PRODUKTKATALOG 2018/2019

1

INHALTSVERZEICHNIS

Inhaltsverzeichnis

VORSPANNFirmengeschichte 2

G2-Sensoren 4

PHOTOMETEROPUS 8

NICO 12

LISA UV 14

VIPER 16

LISA color 20

FLUOROMETERenviroFlu 26

matrixFlu VIS 28

nanoFlu 30

RADIOMETERRAMSES 34

TRÜBUNGTrübungssensor TTurb 40

Feststoffmessung 42

eCHEMpH Sensor TpH 46

pH Sensor Differential TpH-D 47

Redox Sensor TORP 48

Leitfähigkeit TCon 49

Gelöster Sauerstoff Sensor 50

Freies Chlor Sensor 51

Chlordioxid Sensor 52

CONTROLLERTriBox3 56

TriBox mini 58

TriBox mini NET 58

HS100 60

ZUBEHÖRG2-Interface Box 64

Durchflusszelle 65

Durchflusszelle für Trübungssensoren 65

Durchflusszelle FC 48/10 Ultraschall 66

Durchflusszellen für eCHEM Sensoren 67

AirShot 68

Ventilbox 69

SolidCal 70

FieldCal 71

Wischer W55 72

Schwimmer 73

Wasserqualitäts-Panel 74

Panels 75

Druckluftspülkopf 75

RAMSES Frames 76

Hydraulikschellen CL48 & CL68 76

Schutzkorb 77

Küvettenhalter 77

VALtub 77

Reinigungsset Optik 78

Kabel 78

Sensor Anschlussbox 5-fach M12 78

SYSTEMEBoje 82

Probenehmer 84

Solar Energy Box 86

Probennehmer-Wandgerät 87

ANHANG

2

ÜBER TRIOS

Als 1998 die TriOS Mess- und Datentechnik GmbH gegründet

wurde, war der weitere Entwicklungsweg nicht absehbar.

Mit dem unter dem Projektnamen RAMSES vom BMBF

(Bundesministerium für Bildung und Forschung) geförderten

F&E-Projekt wurde in der Gründungsphase der TriOS GmbH

der Grundstein für eine Erfolgsgeschichte in der optischen

Messtechnik gelegt. RAMSES war das erste am Markt

verfügbare, spektralauflösende Lichtmessgerät für den

Einsatz in der Meeresforschung.

Heute steht der Produktname "RAMSES" mit über tausend

weltweit eingesetzten Geräten – die klare Nr. 1 in der Welt –

als Synonym für kompakte, robuste und zuverlässige

Lichtmessungen. Die Geräte werden sowohl zum Messen der

Lichtverteilung in der Wassersäule als auch zur Validierung

und Kalibrierung von modernen Umweltsatellitendaten

(z. B. MERIS) routinemäßig eingesetzt. Die Sensoren

haben ihre Zuverlässigkeit unter vielen widrigen

Umweltbedingungen wie zum Beispiel in der Antarktis,

aber auch auf ungewöhnlichen Orten wie Hochsee-

Regattayachten beim Volvo Ocean Race bewiesen. Manch

einen Norwegenurlauber begleiten die Geräte, wenn

sicherlich auch nicht bewusst wahrgenommen, auf seiner

Reise entlang der Fjorde auf den Schiffen der Hurtigrouten.

Heute ist aus dem, seit 2000 von Rüdiger Heuermann alleine

geführten, ehemaligen Universitäts-Spin-off, ein führendes

Unternehmen im Bereich der optischen Tauchsensoren

geworden.

Neben den ursprünglichen RAMSES-Radiometern, hat

sich die TriOS-Produktpalette zusehends erweitert. Es

folgten innovative Messgeräte für die Algendetektion,

für die Messung kleinster Mengen von Öl im Wasser,

die reagenzienfreie Bestimmung von Nährstoffen und

Eine Erfolgsgeschichte.

3

ÜBER TRIOS

organischen Substanzen, wodurch sich das Geschäftsfeld

der TriOS Mess- und Datentechnik GmbH weit über den

Bereich der Meerestechnik hinaus auch in die Gewässergüte,

in die Trink- und Abwasserüberwachung und in viele

Industrieanwendungen ausgedehnt hat. Unter anderem

gehört TriOS zu den führenden Firmen im Bereich der Öl-in-

Wasser-Überwachung und leistet damit einen wesentlichen

Beitrag zur Reduzierung von Umweltverschmutzungen

durch Öleinleitungen.

Mit der Erweiterung der Produktpalette und der Erhöhung

der produzierten Stückzahlen wuchs der Bedarf an

Produktionsflächen und qualifizierten Mitarbeitern. So

erfolgte im Juli 2011 der Umzug in den neu gebauten

Firmenhauptsitz in Rastede. Hierdurch wurde die Grundlage

gelegt, die Fertigungstiefe mittels eigener CNC-Zerspanung,

moderner Leiterplattenbestückung und Gerätefertigung

deutlich zu erhöhen und damit alle qualitätsrelevanten

Prozesse im eigenen Hause zu haben. Nahezu alle TriOS

Produkte tragen damit zu Recht den Status „Made in

Germany“. Dem Innovationsdrang ist TriOS treu geblieben.

Einer der neuesten TriOS-Sensoren auf dem Markt ist NICO

– ein UV Photometer für eine präzise Nitratbestimmung in

Echtzeit, natürlich auch konfigurierbar mit dem TriOS G2

Interface.

Zudem werden derzeit in mehreren Forschungsprojekten

neuartige Sensoren für umweltrelevante Parameter

in Zusammenarbeit mit Hochschulen und

Forschungseinrichtungen entwickelt. Viele unserer Kunden

sind gleichzeitig auch Partner bei der Entwicklung neuer

Produkte.

Mein besonderer Dank, auch im Namen aller TriOS-

Mitarbeiter, gilt daher an dieser Stelle eben diesen Partnern,

ohne die TriOS in seiner jetzigen Form nicht existieren würde.

Rüdiger Heuermann

Geschäftsführer

4

G2-SENSOREN

Die schnelle Veränderung in der Art und Weise, wie wir kom-

munizieren und mit Technik umgehen, ist nicht erst seit der

allgegenwärtigen Verbreitung von Smartphones deutlich.

Diese Entwicklung nimmt auch mehr und mehr Einfluss auf

die Messtechnik. Um diesen Anforderungen gerecht zu wer-

den, hat TriOS das innovative G2-Interface-Konzept entwi-

ckelt, das neben einer sehr flexiblen Anbindung an Prozess-

leitsysteme und Datenerfassungssysteme auch eine intuitive

Konfiguration und Bedienung mittels betriebssystemunab-

hängiger Webbrowser ermöglicht.

Alle G2-Sensoren sind mit einem internen Speicher ausge-

stattet. Dieser ermöglicht das Speichern aller Messdaten und

Ereignisse. Die einfachste Art, eine Verbindung zu den G2-Sen-

soren aufzubauen, ist die Nutzung über die G2-Interface Box

(mit oder ohne WiFi-Modul). Die Box dient sowohl dem Ver-

bindungsaufbau, als auch der Spannungsversorgung und ist

universell für alle TriOS G2-Sensoren verwendbar.

Das TriOS G2-Interface

5

1. Anschließen

Mit drei Schritten in das TriOS G2-Interface

2. Browser öffnen

3. URL eingeben http://192.168.77.1/ oder http://OPUS_7063

Fertig!

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

7

PHOTOMETER

12

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

PHOTOMETER // NICO

Das neue Low-Cost Nitratmessgerät von TriOS

Basierend auf dem innovativen Geräteplattformkonzept von

TriOS, auf dem u.a. OPUS, LISA und VIPER beruhen, ist mit

NICO jetzt auch ein kostengünstiges UV-Photometer für die

Nitratbestimmung verfügbar. Durch die drei Detektionska-

näle erfolgt eine präzise optische Nitratbestimmung durch

Absorption unter Berücksichtigung von Trübung und orga-

nischen Stoffen, die bei vielen derzeit auf dem Markt befind-

lichen Produkten ein Problem darstellen.

Eine interne Temperaturkorrektur erhöht zusätzlich die Sta-

bilität der Messwerte.

Ausgestattet mit unserem innovativen G2-Interface mit Web-

browser-Konfiguration und internem Datenlogger, verfügt

NICO über Ausstattungsmerkmale, die erheblich über dem

aktuell verfügbaren Stand der am Markt befindlichen Geräte

liegen, in Kombination mit einem attraktiven Preis.

Die einheitliche Geräteplattform aller TriOS Photometer steht

ebenfalls für ein einheitliches Ersatz- und Verbrauchsmateri-

alsystem, welches die Nutzung des weiten Zubehörprogram-

mes unserer Geräte ermöglicht. Die moderne G2-Schnittstelle

bietet zudem eine schnelle Integration in Drittsysteme.

NICO15SXXXXXX

Vorteile• bewährtes UV-Absorptions-Verfahren

• ohne Probennahme und Probenaufbereitung

• verzögerungsfrei

• ohne Reagenzien

• optische Fenster mit Nanocoating

Anwendungsgebiete• Kläranlagen

• Umweltmonitoring

• Trinkwasserüberwachung

13

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

NICO // PHOTOMETER

Technische Spezifikationen

Mess­

technik

Lichtquelle Xenon-Blitzlampe

Detektor 4 Photodioden + Filter

Messprinzip Attenuation

Optischer Pfad 0,3 mm, 1 mm, 2 mm, 5 mm, 10 mm, 50 mm

Parameter NO3-N, NO3, NOx-N, NOx (kalibriert mit NO3-Standardlösung)

Messbereich1 mm Pfad 0,5...60 mg/L NO3-N

10 mm Pfad 0,05...6 mg/L NO3-N

Messgenauigkeit ± (5 % + 0,1)

Trübungskompensation Ja

Datenlogger ~ 2 GB

Reaktionszeit T100 20 s

Messintervall ≥ 10 s

Gehäusematerial Edelstahl (1.4571/1.4404) oder Titan (3.7035)

Abmessungen (L x Ø) ca. 470 x 48 mm (bei 10 mm Pfad)

GewichtVA ca. 3 kg

TI ca. 2 kg

Interface digitalEthernet (TCP/IP)

RS-485 (Modbus RTU)

Leistungsaufnahme ≤ 7 W

Stromversorgung 12...24 VDC (± 10 %)

Betreuungsaufwand ≤ 0,5 h/Monat typisch

Kalibrier­/Wartungsintervall 24 Monate

Systemkompatibilität Modbus RTU

Garantie 1 Jahr (EU: 2 Jahre)

INSTALLATION

Max.

Druck

mit Subconn 30 bar

mit festem Kabel 3 bar

in Durchflusseinheit 1 bar, 2...4 L/min

Schutzart IP68

Probentemperatur +2...+40 °C

Umgebungstemperatur +2...+40 °C

Lagertemperatur -20...+80 °C

Anströmgeschwindigkeit 0,1...10 m/s

64

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

ZUBEHÖR // G2-Interface

G2-Interface Box11C000000 . 11C100000

Die G2 Interface Box gibt es in den Variante mit und ohne WiFi. Mit ihr können die G2-Sensoren der TriOS Mess-und Datentech-

nik GmbH konfiguriert und gesteuert werden. Dieses erfolgt über das Web Interface der G2-Sensoren. Der Zugang erfolgt da-

bei entweder über eine WiFi oder LAN Verbindung. Das Web Interface kann mit einem beliebigen Browser aufgerufen werden.

Technische Spezifikationen

ENERGIEVERSORGUNG

Spannungsversorgung 24 VDC (± 10 %)

Leistungsaufnahme ≤ 1,5W plus Sensor (nur Variante WiFi)

SENSORSCHNITTSTELLEN

Anschluss 1x M12 Steckverbinder für TriOS G2-Sensoren

Standard IEEE 802.3

Protokoll Web Interface (nur bei G2-Sensoren)

Analogschnittstellen Nein

Schalteingang/­ausgang Nein

NETZWERK / USB

Standard IEEE 802.3, IEEE 802.11 b/g/n (nur Variante WiFi)

Anschluss 1x RJ-45, externe WiFi Antenne (SMA) (nur Variante WiFi)

Protokoll TCP/IP (nur bei G2-Sensoren)

Web Interface Nein

USB Nein

Datenspeicherung Nein

UMWELT

Betriebstemperatur 0...+40 °C

Lagertemperatur -20...+70 °C

Relative Luftfeuchte 0...95 % (nicht kondensierend)

Schutzart Schutzart IP20

MECHANIK

Abmessungen (B/H/T) 60 x 35 x 126 mm / 60 x 35 x 162 mm

65

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

Durchflusszellen // ZUBEHÖR

Durchflusszelle für TriOS Photometer und Fluorometer10A10000X

Durchflusszelle für Trübungssensoren10A050000

Für die Sensoren aus der Trübungsserie wurde eine

individuelle Flowcell entwickelt um die Reflexionen zu

minimieren. Durch diese Bauweise wird die Präzision der

Messungen maximiert. Diese Durchflusszelle ist kompatibel

mit der weißen Durchflusszelle für eCHEM Sensoren.

66

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

ZUBEHÖR // Durchflusszelle FC 48/10 USC

D02-063de201707 Broschuere Durchflusszelle FC 48/10 USC

Durchflusszelle FC 48/10 Ultraschall10A100012

Durchflusszelle mit integrierter Ultraschallreinigung

Neben der herkömmlichen Durchflusszelle bietet TriOS nun auch eine Ultraschall FlowCell an, welche die Bypass-Installation mit

einer direkten Reinigung kombiniert.

Durch Ultraschall werden Ablagerungen auf den Messfenstern des Sensors verhindert. Durch das eingebaute Sichtfenster und

die Beleuchtungseinheit, kann der Zustand des optischen Pfades jederzeit überwacht werden.

Die Durchflusszelle FC 48/10 USC ist geeignet für alle TriOS Photometer bis 10 mm Pfad.

ENERGIEVERSORGUNG

Spannungsversorgung 12...24 VDC (± 10%)

Leistungsaufnahme ≤ 15 W

Steueranschluss

Trigger-Eingang zum Auslösen der Ultraschallreinigung (galvanisch getrennt),

Steuerspannung 5 – 24 VDC

Anschluss über M5-Buchse (eine passende M5-Anschlussleitung mit offenen Enden

befindet sich im Lieferumfang)

Netzkabel M5-Buchse mit optionaler Hohlbuchsen-Adapterleitung und passenden 230V-Netzteil

UMWELT

Betriebstemperatur +1...+40 °C

Lagertemperatur -20...+70 °C

Schutzart IP64

MECHANIK

Abmessungen B/H/T 115 x 136 x 90 mm

Gewicht 1 kg

Werkstoffe Gehäuse: Polyoxymethylen (POM)

Technische Spezifikationen

67

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

Durchflusszelle eCHEM // ZUBEHÖR

Durchflusszelle für eCHEM Sensoren10A0X0000

Modulares FlowCell System mit einfachem Montagekonzept

Die eigens für die eCHEM-Serie entwickelte Durchflusszelle basiert auf einem simplen und ebenso cleveren System. Durch nur

eine Drehung lassen sich die Seitenteile der FlowCell einfach lösen und durch weitere Module erweitern. Zur Anbringung wird

lediglich das schwarze Befestigungselement an die Wand angebracht. Danach kann man die Durchflusszelle einfach davor

setzen und mit einem Bolzen sichern.

Das Basismodul besteht aus einer FlowCell Basis und lässt sich durch Erweiterungs- und Seitenmodule erweitern. Somit erhält

man komplette Freiheit in der Konzeption seiner Anwendung und kann das System mit wenigen Handgriffen umstellen. Das

Durchflusszellen-System ist kompatibel mit der schwarzen Durchflusszelle für Trübung.

Basis Modul

68

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

ZUBEHÖR // AirShot

AirShot02A100005

Das handliche Druckluftreinigungssystem AirShot arbeitet mit Druckluftpulsen anstelle eines kontinuierlichen Luftstroms.

Dies reduziert das benötigte Luftvolumen erheblich und ermöglicht es so, das System sehr kompakt zu halten.

Darüber hinaus reinigen Druckpulse im Vergleich zu einem kontinuierlichen Luftstrom effektiver, was AirShot zu einer wert-

vollen Ergänzung macht.

AirShot kann alternativ zu einem handelsüblichen Kompressor verwendet werden und direkt über die TriBox gesteuert wer-

den. Sie verfügt über einen internen Temperaturwächter zum Schutz des Kompressors vor Überhitzung.

Die empfohlenen Reinigungsdauern liegen zwischen 6 s Reinigungsdauer bei einem Reinigungsintervall von 2 min (bei 20 °C) und

90 s bei 30 min. Die Standardeinstellung ist 15 s in 15 min.

Technische SpezifikationenENERGIEVERSORGUNG

Spannungsversorgung 100...240 VAC, max. 4A

SCHNITTSTELLEN

Verbindung für 6 mm Schläuche ( 4 mm Innendurchmesser )

Netzkabel 3 m

Steuerleitung 5 m

ANZEIGE

LED 3 x Status LED

UMWELT

Temperatur Impulsbox -5...+40 °C

Temperatur Kompressor -20...+35 °C

Schutzart IP44

MECHANIK

Abmessungen B/H/TKompressor: 190 x 260 x 125 mm

Impulsbox: 125 x 150 x 65 mm

Gewicht 3,9 kg

Werkstoffe Gehäuse: Polycarbonat

EINSTELLUNGEN

Standard 15 s in 15 min

Max. Einschaltzeit6 s in 2 min (bei 20 °C)

90 s in 30 min (bei 20 °C)

Max. Druck 7 bar

69

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

Ventilbox // ZUBEHÖR

Ventilbox für TriBox Mini03A000000

Die TriBox Mini unterstützt den Betrieb eines extern steuerbaren Pneumatikventils zum Zweck einer Druckluftreinigung. Alle

Einstellungen der Ventilbox können über das TriBox Mini Menü („Messung & Reinigung“ Unterpunkt „Reinigung“) konfigu-

riert werden.

Die Ventilbox kann einfach montiert werden. Sie verfügt über vier 5,3 mm Montagebohrungen.

Verfügbare Konfigurationen:

• Intervall Reinigung

• Dauer der Reinigung

• Pausieren vor Messung

Technische Spezifikationen

Abmessungen 110 x 97 x 55 mm

Gewicht 0,6 kg

Max. Druck 6 bar

Verbindung für 6 mm Schläuche ( 4 mm Innendurchmesser )

Gehäuse Aluminium-Druckguss-Legierung

Schutzart IP65

Verbindungskabel Länge 1 m

Temperatur 0...+40 °C

Sensor

Kompressor

Verbindung zur TriBox Mini

70

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

ZUBEHÖR // SolidCal

SolidCAL 20AXX000X

Feststoff Sekundärstandards für TriOS Fluorometer enviroFlu-HC oder microFlu

Mit SolidCAL Feststoff Sekundärstandards können schnelle Funktions- und Kalibrierüberprüfungen der TriOS Fluorometer

enviroFlu-HC zur PAK Detektion, microFlu und nanoFlu zur Detektion von chl-a, CDOM oder Phycocyanin durchgeführt

werden. Die einfache Handhabung der Standards gewährleistet eine schnelle und präzise Überprüfung des Gerätes, auch

direkt am Standort. Für jedes TriOS-Fluorometer ist ein Standard verfügbar – für das enviroFlu-HC auch in unterschiedlichen

Konzentrationen. SolidCAL Kits beinhalten neben den Standards auch eine Reinigungsflüssigkeit und eine Transportbox.

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

71

FieldCal // ZUBEHÖR

FieldCAL20A210003

Sekundärstandard für RAMSES Radiometer

Mit dem FieldCAL-Sekundärstandard lassen sich

verlässliche Kalibrier- und Funktionsprüfungen von

RAMSES Radiometern im Feld durchführen. Durch

das spezielle Design können sowohl Radianz (ARC),

als auch Irradianz (ACC) Sensoren überprüft werden.

Für Radianz-Sensoren wird eine Adapterröhre genutzt,

die dem Set beiliegt. Kleine Abmessungen und eine

robuste Transportbox machen FieldCAL zu einem nützli-

chen Zubehör für Lichtmessungen im Feld.

Vorteile• hohe Stabilität

• Batteriebetrieb

• kleine Abmessungen

• einfache Handhabung

• für Irradianz und Radianz Sensoren

Wellenlängenbereich430...730 nm

310...950 nm (mit Softwareextrapolation)

Lichtquelle weiße LED mit kugelförmiger Streuscheibe

Stabilität typ. besser als 1 % nach 1 Minute

Batterie 4 AA (nicht wiederaufladbar)

Betriebszeit typ. 50 Stunden pro Batterieladung

Material POM, seewasserbeständiger Kunststoff

Abmessungen (ØxL)50 mm x 140 mm

50/60 mm x 182 mm (mit ACC Adapter)

Technische Spezifikationen

72

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

ZUBEHÖR // Wischer

Wischer W5502A10000X

Technische Spezifikationen

ENERGIEVERSORGUNG

Spannungsversorgung 12...24 VDC (± 10 %)

Leistungsaufnahme ca. 2-6 W im Betrieb; max. 30mW im Standby

INSTALLATION

Pfadlängen 1 mm, 2 mm, 5 mm, 10 mm

Max. Druck 3 bar

Schutzart IP68

Probentemperatur 2...40°C

Anströmgeschwindigkeit bis 10 m/s

ANSTEUERUNG

Triggereingang +5 V...+24 VDC ±10%

Stromaufnahme

Triggereingang2...15 mA

Betriebsdauer (max.) 10 Sekunden

UMWELT

Lagertemperatur -10°C...+70°C

MECHANIK

Abmessungen L x Ø 175 mm x 80 mm

Gewicht < 1 kg

Werkstoffe NBR, POM, Gummi, Titan, V4A

Garantie 1 Jahr (EU: 2 Jahre)

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

74

ZUBEHÖR // Wasserqualitäts-Panel

Wasserqualitäts-Panel11A10000X

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

75

// ZUBEHÖR

Panels11A10000X

Druckluftspülkopf für enviroFlu02A100003

76

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

ZUBEHÖR //

RAMSES Frames05A000000 . 05A000001

05A000002

Hydraulikschellen CL48 & CL6801A100000X

77

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

*Für alle Photometer: OPUS, LISA, LISA color, VIPER, NICO

*Für alle Photometer: OPUS, LISA, LISA color, VIPER, NICO

// ZUBEHÖR

Schutzkorb für enviroFlu oder Wischer W5500P100005 . 00P100010

Küvettenhalter für 5mm Quarzglasküvette auf 10mm Pfad*10A200000

VALtub zur Validierung von Photometern*10A30000X

78

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

ZUBEHÖR //

Kabel50A0XXXX0

Sensor Anschlussbox 5-fach M1250A000001

Reinigungsset Optik05A000004

79

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

81

SYSTEME

83

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

Boje // SYSTEME

Technische Spezifikationen

Rumpfstruktur

Verschweißtes, UV-stabilisiertes Polyethylen. Im Inneren mit querverstrebter Stahl-

konstruktion die mit den Durchführungen für die Hebeaugen verbunden ist. Der

Rumpf ist zudem gefüllt mit PUR-Schaum um das Eindringen von Wasser im Falle

einer Rumpfbeschädigung zu verhindern.

Mast UV-stabilisiertes Polyethylen

Verankerung einfacher Hahnepot

Ausbringung 2 Hebeaugen

Finish Farbpigmente in Polyethylen gemischt. Kein Anstrich notwendig

Rumpf Durchmesser 1620 mm

Gesamthöhe* 2040 mm

Freibord* 400 mm

Tiefgang* 500 mm

Masthöhe 1040 mm

Feuerhöhe ­ Höhe der Signal­ leuchte über dem Wasserspiegel 1500 mm

Rumpf Auftrieb 1400 kg

Restauftrieb* 780 kg

Gesamtgewicht* 620 kg

Solar Paneele (Wp) 4 x 60 mit MPPT Ladekontroller

Batterien 12V (Ah) 120 – 480 (2 – 8 Zellen)

Batterie Typ AGM Blei-Säure-Batterie

* Ohne Sensoren und Sensorrahmen, Batterien und andere Optionen

84

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

SYSTEME // Probenehmer

Probenehmer11A100007

Ereignisgesteuerte Probennahme

Das neue TriOS Probenahme System ist ein stationärer Probenehmer mit integrierter Messtechnik im Edelstahl-Schrank. Er ver-

fügt über Thermostatisierung zur automatischen Probenahme nach dem Vakuumprinzip. Es können bis zu 12 Probebehälter

befüllt werden.

Technische Spezifikationen

Gehäuse

Doppelwandiger Edelstahl (Wkst. 1.4301) mit 40 mm Isolierung. Getrennt in

Probenraum und Steuerungsteil, jeweils mit separater abschließbarer Tür. Obere

Tür mit Sichtfenster aus Plexiglas. Schutzdach aus Styrosun, aufstellbar für An-

schluss- und Wartungsarbeiten mit Aufstellarretierung

ThermostatisierungAutarke, geregelte Kühlung / Heizung mit 4 Einstellwerten, vereisungsfrei

Temperatur Probenraum: 4°C (einstellbar 0...9,9°C)

Probenahmearten Zeitproportional, mengenproportional, ereignisgesteuert, manuell

85

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

Probenehmer // SYSTEME

Steuerung

Mikroprozessor-Steuerung, Schlafmodus (<5mA), Spannungsversorgung 8-16 V,

Folientastatur, mit Tastenfeld (0-9, ESC, ENT, Cursortasten)

Vollgrafikdisplay (128*64 Pixel), hintergrundbeleuchtet

Datenspeicher

3000 Einträge, nicht flüchtiger Datenspeicher;

Probenahme- und Störmeldedaten, wie: Probenahmen, Flaschenwechsel, Mel-

dungen, externe Signale

Programmierung 12 frei programmierbare Anwenderprogramme mit Programmverknüpfung

Programm­Start­Optionen

• Sofort

• Datum / Zeit

• Wochentag / Zeit

• Bei externem Signal

Programm­Ende/Stopp­Optionen• Nach 1 Durchlauf

• Nach X Durchläufen

• Endloslauf

• Datum/Zeit

Pause­Modus Unterbrechung des Programmablaufes zu jedem Zeitpunkt

Überfüllsicherung 1–999 Proben/Flasche einstellbar

Intervallsteuerung 1 min. bis 99 h 59 min in Minuten-Schritten

Impulssteuerung 1 bis 9999 Impulse/Probe

Manuelle Probenahme Jederzeit möglich, ohne Programmablauf zu stören

Programmsicherung Bis zu 5 Jahre nach Ausfall der Energieversorgung

Schnittstelle Mini-USB, RS 232

Signaleingänge

• 2x analog: 0/4-20 mA,

• 8x digital (Menge, Ereignis, 1x frei programmierbar)

• Impulslänge mind. 60ms u. Schaltpegel 7-24V,

• max. Bürde 500 Ohm, Signalleitung max. 30 m

Signalausgänge / Statusmeldungen • 8x digital, davon 1x Sammelstörung

DosiersystemVakuum-System 1000 ml

U-System, Saughöhe bis 40m

Einzelproben­Volumengenauigkeit Vakuumsystem: < 2,5 % oder +/- 3 ml

Abmessungen (HxBxT) 1490 (2040 bei aufgestelltem Dach) x 605 x 645 mm

Gewicht Ca.110 kg mit Sammelbehälter

Materialien mit Mediumkontakt PC, PVC, Silikon, PS, PE, EPDM

Hilfsenergie /

Versorgungsspannung230 V / 115 V /AC

Leistungsaufnahme Ca. 350VA (mit Kühlung)

Umgebung -20...+43 °C

Probentemperatur 0...+40 °C

Normen CE, Probenahme gemäß ISO 5667-10, EN16479

86

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

SYSTEME // Solar Energy Box

Solar Energy Box02A100007

Die Solar Energy Box ist eine eigenständige Energieversorgung für alle TriOS G2 Sensoren. Die Box kann vor Ort bis zu zwei

Sensoren mit Energie versorgen.

In der Solar Energy Box kann auf Daten zugegriffen und die Sensoren über das Web-Interface der G2 Interface Box konfiguriert

werden.

Ein interner temperaturgesteuerter Lüfter verhindert das Überhitzen der Box.

Technische Spezifikationen

Size B/H/T 840 mm x 480 mm x 600 mm

Weight 67 kg

Ausgabe 12VDC max. 2A pro Verbindung

Verbindung 2x M12 Industriestecker für TriOS Sensoren

Interne Verbindung Ethernet Protocol TCP/IP

Gehäuse Aluminium

Schutzart IP44

Umgebungstemperatur -20°C...+40°C

Batterie 12VDC, 1500 Wh

Solar Panel 60 W

Transportbedingungen enthält Batterien, nass, auslaufsicher, Klasse 8

Lüfter

Stromverteiler G2 Interface Box

Solar Panel Verbindung

87

Phot

omet

er

Photometer

eCH

EM

eCHEM

Cont

rolle

rController

Zube

hörZubehör

Trüb

ungTrübung

Radi

omet

er

Radiometer

Fluo

rom

eter

Fluorometer

Systeme Sy

stem

e

Probenehmer Wandgerät // SYSTEME

Online-Messung mit integriertem Probennehmer-Wandgerät

Für den Einsatz an z. B. schwer zugänglichen Messstellen hat

TriOS bewährte stationäre Probenehmer mit Druck-Vaku-

um-Technologie mit optischen, reagenzienfreien Sensoren

kombiniert.

Ein übersichtliches Display und die nummerische Tastatur

erlauben eine Programmierung in kürzester Zeit. Der Pro-

bennehmer bietet eine zeit- und mengenproportionale

Probennahme und ist aufgrund seiner einfachen Bauform

enorm wartungsarm. Er ist wetterfest und kann an die Wand

montiert bzw. fixiert werden.

Der Druck-Vakuum-Probennehmer arbeitet nach ISO 5667

und erfüllt damit die Voraussetzungen für eine anschlie-

ßende reproduzierbare Analytik mit dem integrierten On-

line-Sensor bzw. der Analytik im Labor.

88

89

ANHANG

TriOS Mess- und Datentechnik GmbHBgm.-Brötje-Str. 25 · 26180 Rastede · Deutschland

Telefon + 49 (0) 4402 / 69 67 0 - 0 info@trios.de Fax + 49 (0) 4402 / 69 67 0 - 20 www.trios.de

KooperationspartnerEIGEN MesstechnikBirkhofstrasse 30 · 41352 Korschenbroich

Tel + 49 (0) 2182-50371Fax + 49 (0) 02182-50377

info@eigen-messtechnik.de www.eigen-messtechnik.de