Programm zur Förderung von Institutionspartnerschaften ... · Soren Kierkegaard, in: „Angst und Zwang“ Königshausen &Neumann, Würzburg 2019 ... Cudowne ocalenie. Pamiętnik

Programm zur Förderung von Institutionspartnerschaften

Projekt: Die Geschichte der Psychoanalyse in Polen im deutsch‐polnisch‐jüdischen Kulturkontext 1900‐2015

Gesamtförderzeit: 01.07.2016 – 31.06.2019

Sachbericht zum Abschlußnachweis: 01.07.2016 – 31.06.2019

Kooperationspartner in Deutschland: Prof Dr. habil. Ewa Kobylinska‐Dehe, PAN

International Psychoanalytic University, Berlin

Kooperationspartner in Polen: Prof. Dr. habil. Paweł Dybel, PAN Pädagogische Universität, Krakau

1

Die Forschungsziele des interdisziplinären, deutsch‐polnischen Projekts wurden in jeder Hinsicht

erreicht.

Das Team bestand aus sechs Seniorwissenschaftlern: Prof. Dr. habil. Paweł Dybel, Ludger M. Hermanns

(Arzt und Psychoanalytiker) Prof. Dr. habil. Lilli Gast, Prof. Dr. habil. Ewa Kobylinska‐Dehe, Dr. habil.

Jolanta Żyndul bis (Ende 2016), Prof. Dr. habil. Katarzyna Prot‐Klinger (seit Anfang 2017) und vier

Juniorwissenschaftlern: M.A. Arkadi Blatow, Dr. phil. Bernhard Bolech, Dr. phil. Mira Marcinów, Dr.

phil. Karolina Szymaniak.

Gemäß der Interkulturalität des Projektes waren verschiedene Fachkompetenzen vertreten: klinische

Psychoanalyse, Psychologie, Geschichte, Kulturwissenschaften, Philosophie und Judaistik.

1. Es fanden drei große internationalen Tagungen statt (Kraków, Berlin, Warschau).

2. Sechs Bücher des gesamten Forschungsteams konnten veröffentlicht werden.

3. Die zahlreichen Arbeitstreffen als auch die Forschungstätigkeiten und Veröffentlichungen der

einzelnen Mitglieder werden chronologisch aufgeführt (siehe unten).

4. Aufgrund der sehr gelungenen Kooperation bestehen zurzeit Bemühungen, ein internationales

und intekulturelles Zentrum für psychoanalytisches Denken in Warschau zu gründen.

I. Tagungen

1. Zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Die Geschichte der Psychoanalyse in Polen im polnisch‐

deutsch‐jüdischen Kontext 1900‐1939, Krakau, Pädagogische Universität: 11.05 ‐ 13. 05. 2017.

2. Psychoanalyse in Polen im Schatten von Krieg und Holocaust. Deutsche‐Polen‐Juden, Berlin,

IPU: 6.09 ‐ 8.09.2018.

3. Return of the Repressed? Psychoanalysis and the legacy of totalitarianism in the 21st century,

Warschau, Polin, Museum der Geschichte der Polnischen Juden: 15.‐17. 03. 2019

II. Arbeitstreffen des gesamten Team

15‐17.07.2016 Berlin

13.05.2017 Kraków

24.08‐27.08. 2017 Berlin

25.03. 2018 Warschau

09.08 .2018 Berlin

10.03.2019 Warschau

III. Veröffentlichungen des gesamten Teams

1. Przywracanie pamieci. Wybitni polscy psychiatrzy i psychoanalitycy XX wieku, Universitas 2017

2. Zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Psychoanalyse im polnisch‐deutsch‐jüdischen

Kulturkontext 1900‐1939, Psychosozial‐Verlag 2018

2

3. Im Schatten von Krieg und Holocaust. Psychoanalyse im deutsch‐polnisch‐jüdischen Kontext,

Psychosozial‐Verlag 2019

4. Psychoanaliza w cieniu wojny i zagłady, Universitas 2019

5. Czy powrót wypartego? Psychoanaliza i dziedzictwo totalitaryzmów w XXI wieku, Universitas

2020

6. Die Wiedekehr des Verdrängten? Psychoanalyse und das Erbe der Totalitarismen im XXI

Jahrhundert, Psychosozial‐Verlag 2020

IV. Forschunsaufenthalte, Vorträge und Veröffentlichungen der einzelnen Mitglieder

Prof. Paweł Dybel

(UP Krakau)

Forschungsaufenthalte

Zwei Forschungsaufenthalte an der IPU Berlin im Juli und im Dezember 2016

Zwei Forschungsaufenthalte an der IPU Berlin im Juli und im August 2017

Zwei Forschungsaufenthalte an der IPU Berlin im Juli 2018 und im September 2018

Veröffentlichungen

Masochizm Schulza i próg wstydu w słowie (Der Masochismus von Bruno Schulz und die Schwelle des

Schams) in: Schulz Forum Nr 7, Gdansk 2016

Romana Markuszewicza rewizja teorii Freuda, in: Kronos, Nr. 3 Warszawa 2016 (Über die

psychoanalytische Theorie des polnisch‐jüdischen Psychoanalytikers in Polen der Zwischenkriegszeit).

Paweł Dybel, Mesjasz, który odszedl. Bruno Schulz i psychoanaliza. (Messias, der gegangen ist. Bruno Schulz und Psychoanalyse) Krakow 2017 (Buchveröffentlichung)

Zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Psychoanalyse im polnisch‐deutsch‐judischen Kulturkontext 1900‐1939 (Vorwort und Hg. zusammen mit Ewa Kobylinska‐Dehe und Ludger M.Hermanns) Psychosozial‐Verlag 2018

Powinowactwa z epoki. Związki literatury modernizmu i międzywojnia z psychoanalizą. (Die Verwandtschaften aus der Epoche. Die Beziehungen zwischen der Literatur des Modernismus und der Zwischenkriegszeit mit der Psychoanalyse), Universitas Krakow 2018

Roman Markuszewicz, Cudowne ocalenie. Wspomnienie o przetrwaniu Zagłady (Die wundersame Rettung. Erinnerungen an das Überleben von Holocaust) (Hg), Universitas Kraków 2018

Człowiek, zwierzę i zwierciadło. Genealogia ludzkiego Ja według Helmutha Plessnera i Jacquesa Lacana (Der Mensch, das Tier und der Spiegel. Die Genealogie des menschlichen Ich bei Helmuth Plessner und Jacques Lacan, in: Ruch Filozoficzny 3 /2018

Psychopatologia popędu samozachowawczego i demokracja, (Die Psychopathologie des Selbsterhaltungstriebes und die Demokratie) in: Societas Communitas, Nr 2 /2018

The Beautiful Tulip, The Corpse and the Sans of the Pure Cut, (Zeszyt Wydawniczy Nr 17) ASP Gdańsk 2018

3

Verschiedene Gesichter der Angst. Pathologische und metaphysische Angst bei Blaise Pascal und Soren Kierkegaard, in: „Angst und Zwang“ Königshausen &Neumann, Würzburg 2019

The Idea of Tolerance and Social Dialogue in the Democratic State, in: Democracy, Dialogue, Memory, Hrsg. Idit Alphandary, Leszek Koczanowicz Routledge London NY 2018

Samopoznanie czy farmakoterapia? (Selbsterkenntnis oder Pharmakotherapie) in: Principia 3/2017

Die „vergessene” Psychoanalyse in Polen (Vorwort zu dem Buch “Zwischen Hoffnung und Verzweiflung“

Zusammen mit Ewa Kobylinska‐Dehe und Ludger Hermanns), Psychosozial‐Verlag 2018.

Psychoanalyse – das gelobte Land? Erscheint in: Zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Die Psychoanalyse

in Polen im polnisch‐deutsch‐jüdischen Kulturkontext 1900‐1939, Psychosozial Verlag 2018

How to Wash Up Polish Souls? The Vicissitudes of Critical Thinking in Poland and Psychoanalysis? In:

Wiederkehr des Verdrängten? Psychoanalyse und das Erbe der Totalitarismen im XXI Jahrhundert,


Was aus dem Blickfeld verschwindet? ‐ deutsch‐polnisch‐jüdische Gespräche in Berlin, Vorwort zu dem

Buch: Im Schatten von Krieg und Holocaust. Psychoanalyse im deutsch‐polnisch‐jüdischen Kontext,

Psychosozial‐Verlag 2019 (zusammen mit Ewa Kobylinska‐Dehe und Ludger M.Hermanns)

Im Schatten von Krieg und Holocaust. Psychoanalyse im deutsch‐polnisch‐jüdischen Kontext,

Psychosozial‐Verlag 2019 ( Hg.zusammen mit Ewa Kobylinska‐Dehe und Ludger M.Hermanns)

Lęk i wolność (Angst und Freiheit); Cezary Wodziński in memoriam, Wydawnictwo IFiS PAN, Warszawa

2019.

Vorträge und Tagungen

The History of Psychoanalysis in Poland 1900 – 1939 (5.09. 2016 The Swedish Psychoanalytic

Association)

The Aesthetic Theory of Freud and Segal (Gothenburg, 9.09. 2016 The Freudian Association)

Bruno Schulz i Psychoanaliza (Bruno Schulz und die Psychoanalyse (Warszawa, 25.10.2016,

Institut der Künste PAN)

Die Anfänge der Psychoanalyse in Polen im europäischen Kontext (Berlin, Dezember, International

Psychoanalytic University 2016)

Die „vergessene” Psychoanalyse in Polen Die Einführung zu der Tagung „Zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Die Geschichte der Psychoanalyse in Polen im polnisch‐deutsch‐jüdischen Kulturdreieck“ Kraków, den 11 ‐ 13 Mai 2017

Psychoanalyse – das gelobte Land? Die Tagung „Zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Die Geschichte der Psychoanalyse in Polen im polnisch‐deutsch‐jüdischen Kulturdreieck“, Kraków den 11 ‐ 13 Mai 2017

Le charme de la >>Rue des Crocodiles<< et l’attente du Messie; l’ontologie du fetiche dans la prose de Bruno Schulz, oibliotheque Polonaise de Paris, 9 Juni 2017, Paris

Psychoanalysis in Poland ‐ at the background of the history of Jews in Poland, University of Gothenburg, 1 Dezember 2017.

Bruno Schulz – pisarstwo w cieniu śmierci Boga (Bruno Schulz – die Dichtung im Schattten des Gottes). Die Tagung „Półtora dnia z Brunonem Schulzem” (Ein Tag mit Bruno Schulz) in: Uniwersytet Kazimierza Wielkiego Bydgoszcz, Bydgoszcz 26‐27 März 2018

4

Cudowne ocalenie. Pamiętnik Romana Markuszewicza z czasów wojny 1941‐ 1944 (Wundersame Rettung. Die Memoirs von Roman Markuszewicz in 1941 – 1944, an der Tagung „Psychoanalyse im Schatten von Krieg und Holokaust.” Berlin 6‐8 September 2018

Verschiedene Gesichter der Angst. Die pathologische und metaphysische Angst bei Pascal und Kierkegaard, die Tagung „Angst und Zwang“ an der Universität Würzburg, 23‐25 September 2018

Poezja jako żałoba. O przedwojennej poezji Cz. Milosza, (Die Poesie als Trauer. Über Czeslaw Milosz in ASP Gdańsk, 10 Mai 2018

Bruno Schulz i Psychoanaliza, (Bruno Schulz und Psychoanalyse) in: Polnische Psychoanalytische Gesellschaft, Warschau, November 2018.

How to Wash Up Polish Souls? The Vicissitudes of Critical Thinking in Poland and Psychoanalysis?

„Wiederkehr des Verdrängten?“, Warschau, Museum POLIN, 15 – 17 März 201

What Hamlet Desired? [„The Crisis of Speech and its Consequences for the Subject”, Uniwersytet

Pedagogiczny, Consulat General de France, 23 – 24 März 2019, Krakó

Witkacy and his Doubles, Stanisław Ignacy Witkiewicz’s Self‐Portrait and Play with his Proper Names

[“Transformations of Culture: Images, Signs, and Symbols”, org. Instytut Filozofii, Uniwersytet

Warszawski, Southern Illinois University, 8 – 11 June 2019, Warsaw

Prof Dr. habil. Ewa Kobylinska‐Dehe

(IPU Berlin und PAN Warschau)

Fünf kurze Forschungsaufenthalte fanden 2017 statt (Danzig, Krakau, Warschau, New York). In New

York hat E. Kobylinska‐Dehe zu Arbeit und Leben des polnisch‐jüdisch‐amerikanischen

Psychoanalytikers Gustav Bychowski recherchiert, der einer der letzten Schüler Freuds war. Der Fokus

lag auf Interviews mit seiner noch lebenden Tochter Monica Bychowski‐Holmes. Darüber hinaus

wurden Interviews mit zwei ehemaligen Patienten von Bychowski durchgeführt. Es fanden Recherchen

am YIVO (Institute for Jewish Research) und an der NYPS (New York Psychoanalytic Society) statt.

Vier kurze Forschungsaufenthalte fanden 2018 statt (Krakau, Warschau, USA). In New York wurden die

Recherchen zu polnisch‐jüdischen Psychoanalytiker, die nach Amerika emigriert sind (Library of

Congress, New York Psychoanalytic Institute, Allison White Institute. Interviews mit Monika Bychowski‐

Holmes, Prof. Zvi Lothane, Dr. Frank M. Lachmann, Dr. Nelly Thompson, Prof. Jessica Benjamin, Dr.

Barbara Kane u.a.) fortgesetzt.

2019 wurden vier Forschungsreisen absolviert (Warschau, Krakau, Danzig und New York). Während

der Forschungsaufenthalte wurden Archiv‐ und Bibliothekrecherchen durchgeführt. Außerdem

konnten Gespräche geführt und Seminare und Vorträge zu den Themen des Projekts gehalten werden.

Insbesondere in New York forschte E. Kobylinska‐Dehe am New York Psychoanalytic Institute und am

Alanson White Institute zu Gustav Bychowski und Alberta Szalita. Des Weiteren hielt sie Seminare und

Vorträge in Krakau und Warschau.

5

Veröffentlichungen

Lerne Sprachen, auch die nicht Vorhandenen. Über das Trauma einer stummen Patientin. In: Biuletyn

Polskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego Nr 4/ 2016.

Gustaw Bychowski – ein vergessener Psychoanalytiker in: Przywracanie pamieci. Wybitni polscy

psychiatrzy i psychoanalitycy XX wieku (Vom Wiederfinden der Erinnerung. Polnische Psychiater und

Psychoanalytiker im XX. Jahrhundert). Universitas Verlag 2017.

Das leibliche Sprechen und die Stimmen des Schweigens in: Tagungsband der DPV „Das Fremde in uns.

Das Fremde bei uns“ erscheint in 2017 im Psychosozial Verlag 2017.

Projektive Identifizierung als Gastfreundschaft. Jacques Derrida und die Psychoanalyse, in:

Kulturpsychoanalyse heute. Grundlagen, aktuelle Beiträge, Perspektiven. Hg. von Karin Nitzschmann,

Johannes Döser, Gerhard Schneider und Christoph E. Walker, im Psychosozial Verlag 2017.

Das indirekte Sprechen und die Stimmen des Schweigens. In: Scham und Schamlosigkeit. Psychosozial

Verlag 2017

Veränderung im psychoanalytischen Prozess –Entwicklung und Grenzen. Kommentar zu Vorträgen von

Ewa Głód (Psychoanalysis in Poland after the Fall of communism. Development and Limitations),

Wojtek Hańbowski (Lifetime on the train to Warsaw. Organisational and clinical Dilemmas in

concentrated Analysis). Psychosozial Verlag 2018.

The voices of silence. The experience with a mutistic patient. In: Biuletyn Polskiego Towarzystwa

Psychoanalitycznego 2018 (special edition in english)

Vom Leib zum phantasmatischen Körper – Bewegung, Berührung, Phantasie In: Szene, Übertragung,

Mikroprozesse. Psychosozial Verlag 2018.

Von Warschau nach New York: Gustav Bychowski, ein jüdischer Psychoanalytiker zwischen Alter und

Neuer Welt in: Zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Psychoanalyse in Polen im polnisch‐deutsch‐

jüdischen Kulturkontext 1900‐1939. Hg. E. Kobylinska‐Dehe, P. Dybel, Ludger M. Hermanns,

Psychosozial‐Verlag, Gießen 2018

Die „vergessene” Psychoanalyse in Polen (Vorwort zu dem Buch “Zwischen Hoffnung und Verzweiflung“

Zusammen mit Pawel Dybel und Ludger Hermanns), Psychosozial‐Verlag 2018.

Gustav Bychowski, ein jüdischer Psychoanalytiker aus Polen (w): In officio amicitate. Festschrift für

Andreas Lawaty. Red. K. Ruchniewicz, S. Troebst, M. Zybura, Neisse Verlag, Dresden 2018

Like a phoenix from the ashes? On the decline and rebirth of psychoanalysis in Poland. w: Origin of

Life, Bulletin 72/2018, European Psychoanalytical Federation, ISSN: 0253‐1534.

Was aus dem Blickfeld verschwindet? ‐ deutsch‐polnisch‐jüdische Gespräche in Berlin, Vorwort zu dem

Buch: Im Schatten von Krieg und Holocaust. Psychoanalyse im deutsch‐polnisch‐jüdischen Kontext,

Psychosozial‐Verlag 2019 (zusammen mit Pawel Dybel und Ludger M.Hermanns)

Im Schatten von Krieg und Holocaust. Psychoanalyse im deutsch‐polnisch‐jüdischen Kontext,

Psychosozial‐Verlag 2019 ( Hg.zusammen mit Pawel Dybel und Ludger M.Hermanns)

Die Macht des Schicksals ‐ Alberta Szalita, eine jüdische Psychoanalytikerin aus Warschau in Amerika

in: Im Schatten von Krieg und Holocaust. Psychoanalyse im deutsch‐polnisch‐jüdischen Kontext,


Leib und phantasmatischer Körper in: Psyche 7/2019

6

Die Wiedekehr des Verdrängten? Psychoanalyse und das Erbe der Totalitarismen im XXI Jahrhundert,


Is the time out of the joint? Psychoanalyse und Decontainment der Welt in: Wiederkehr des

Verdrängten? Psychoanalyse und das Erbe der Totalitarismen im XXI Jahrhundert, Psychosozial‐Verlag

2020

Scena i pamięć ciała – o przekazach międzypokoleniowych (Szene und Körpergedächtnis – über die

Weitergabe von Trauma) in: Czy powrót wypartego? Psychoanaliza i dziedzictwo totalitaryzmów w XXI

wieku, Universitas 2020

Czy powrót wypartego? Psychoanaliza i dziedzictwo totalitaryzmów w XXI wieku, Universitas 2020 (Hg.,

und Vorwort)

Die Wiedekehr des Verdrängten? Psychoanalyse und das Erbe der Totalitarismen im XXI Jahrhundert

(Hg. und Vorwort zusammen mit Paweł Dybel und Ludeger M, Hermanns), Psychosozial‐Verlag 2020

Z Derridą w drodze ku psychoanalizie (Mit Derrida unterwegs zur Psychoanalyse) w: Teksty Drugie 2019

Monographie über Gustaw Bychowski, erscheint in Universitas Verlag 20120


Danzig (Danziger Universität), Warschau (Humanistische Universität, Polnische Psychoanalytische

Gesellschaft), Frankfurt, Mainz, Stuttgart, Berlin, Krakow zu verschiedenen, mit dem Projekt

verbundenen Themen.

Gustaw Bychowski – polnisch‐jüdischer Psychoanalytiker in New York ‐ zwischen Alter und Neuen

Welt Tagung: Zwischen Hoffnung und Verzweiflung – Die Geschichte der Psychoanalyse in Polen im

polnisch‐deutsch‐jüdischen Kulturkontext 1900 bis 1939.“ Kraków 11.‐13. Mai 2017

Das indirekte Sprechen und die Stimmen des Schweigens. Arbeitstagung der Deutschen

Psychoanalytischen Vereinigung „Scham und Schamlosigkeit“, Bad Homburg, 2017

Veränderung im psychoanalytischen Prozess –Entwicklung und Grenzen. Kommentar und

Moderation der Vorträge von Ewa Głód i Wojtek Hańbowski. Arbeitstagung der Deutschen

Psychoanalytischen Gesellschaft, Bad Homburg, November 2017

Von Warschau über Wien nach New York. Eine turbulente Geschichte der polnischen Psychoanalyse.

Programm: Die Zeiten des Umbruchs. 10 Sommeruniversität Psychoanalyse in Kooperation mit

Universität Frankfurt, Sigmund Freud Institut, 04 – 08.09. 2017. Frankfurt am Main.

Autistische Phänomene. Gastvortrag an der Danziger Universität. am 17.03. 2017.

Szenisches Verstehen. Seminar an der Danziger Universität am 18.03.2017.

Ludwik Jekels und Gustaw Bychowski. Zwei polnischen Psychoanalytiker in New York. Gastvortrag am

Karl‐Abraham‐Institut, 18.11.2017, Berlin.

Anxiety, Dread and Fear Conference: Parallel Paper Session 1, University College London, 1‐2.12.2017.

Vom Leib zum phantasmatischen Körper – Bewegung, Berührung, Phantasie. Arbeitstagung der

Deutschen Psychonalytischen Vereinigung zum Thema: Szene, Übertragung, Mikroprozesse. Frankfurt

2018

Wie Phoenix aus der Asche? – vom Untergang und Wiedergeburt der Psychoanalyse in Polen. Vortrag

auf der internationalen Tagung „Origin of Life“ der Europäischen Psychoanalytischen Föderation in

7

Warschau (22‐25.03.2018).

Psychoanalyse in Polen, öffentlicher Vortrag in: Frankfurter Psychoanalytisches Institut, Frankfurt

18.06.2018

Die Macht des Schicksals. Alberta Szalita, eine jüdische Psychoanalytikerin aus Warschau in Amerika.

Auf der Tagung: „Psychoanalysis in Shadow of War and Holocaust“, Berlin 5‐7.09.2018

Ludwik Jekels und Gustav Bychowski – zwei Schicksale, Vortrag in der Polnischen Gesellschaft der

psychoanalytischen Psychotherapie in Krakow, 2.02.2018.

European Sommer School of Psychoanalysis in Erkner/Berlin (23.‐29. Juni 2018), Voices of Silence.

Marie‘s Steps to the Couch, Vortrag und Seminar.

Die Wege und Irrwege der Psychoanalyse in Polen, FAPP Frankfurt am 16.01. 2019

Is the time out of the joint? Psychoanalyse und Decontainment der Welt Tagung: Wiederkehr des

Verdrängten? Psychoanalyse und das Erbe der Totalitarismen im XXI Jahrhundert, März,Warschau

2019

Bodily self and phantasmatic body, Vortrag auf der EPF Tagung in April/2019, Madrid

Szene und Körpergedächtnis – über die Weitergabe von Trauma, Krakow 2019

Ludger M. Hermanns

(Arzt, Psychoanalytiker, Deutsche Psychoanalytische Vereinigung, wiss. Mitarbeit des Projekts, IPU)


Warschau Sommer 2015, Vorarbeit für das Projekt

Januar 2016, Zürich Literaturrecherche zu Leben und Werk von Salomea Kempner.

Jerusalem 2016 Auswertung des Nachlasses von Max Eitingon in der israelischen Nationalbibliothek.

Forschungsreise nach Zürich (Staatsarchiv, Archiv und Bibliothek des Medizinhistor. Instituts der

Universität) und Basel (Staatsarchiv Basel) 2016.

Weitere Forschungen zu Leben und Werk von Salomea Kempner (1880‐1943) im Jahr 2017

Aufbauend auf meinem 2016 veröffentlichten ersten Vortrag über Salomea Kempner Fortsetzung der

Recherche:

Am 8. Mai 2017 in Warschau im Jüdischen Historischen Institut Beratung mit der Historikerin Marta

Janczewski, Besprechung mit der Family Heritage Abtlg. (Marta Mackowiak); Durchsicht des

Ringelblum‐Archivkatalogs; am 9. 5. Arbeitsbesprechungen mit Prof. Barbara Engelking und ihrer

Arbeitsgruppe im Palacz Staszica; am 10.5.2017 Besuch des Jüdischen Friedhofs in Warschau sowie

des christlichen Friedhofs in Powazki mit Entdeckung eines wichtigen Grabes; am 10.5. Besuch der

„Glowna Biblioteka Lekarska“; am 10.5. Besuch des Deutschen Historischen Instituts in Warschau und

Austausch mit dem wiss. Mitarbeiter Dr. Christhard Hentschelam; 11.5. Interview mit Dr. Emmanuel

Berman, dem Sohn von Adolf Berman, der im Ghetto maßgebliche Funktionen inne hatte und es

überleben konnte.

8

Einarbeitung von neuen Briefstellen in ein aktualisiertes Vortragsmanuskript über Salomea Kempner,

das im Dezember 2017 für den Kongress der Europäischen Psychoanalytischen Föderation in Warschau

im März 2018 eingereicht wurde (angenommen Ende Januar 2018).

Inhaltlich verbundene Vorträge und Publikationen:

8.9. 2016: Vortrag über die polnische Psychoanalytikerin Salomea Kempner auf dem 13. Med. Hist.

Kolloquium "Medizin und Judentum" an der TU Dresden mit dem Tagungstitel "Jüdinnen und Psyche".

Salomea Kempner ‐ Verschollen im Warschauer Ghetto? Der Beginn einer Spurensuche. In einem

Tagungsband, Frankfurt a.M. (Mabuse Verlag). Hg. Petra‐Caris Heidel.

10.3.2017: Im Rathaus von Suhl/Thüringen Vorstellung der u.a. von mir herausgegebenen

Gedenkschrift über den aus Suhl stammenden und in seinem holländischen Exil verstorbenen

jüdischen Psychoanalytiker Dr.med. Max Levy‐Suhl.

27.6.2017: Vortrag am Berliner Psychoanalytischen Institut über die Geschichte der Psychoanalyse in

Berlin. Und Stadtführung auf Fahrrädern für die Kandidaten auf den Spuren verfolgter und

widerständiger Analytiker in Nazideutschland.

28.7.2017: Auf dem Internationalen Psychoanalytischen Kongress in Buenos Aires wird die Festschrift

für den israelischen Psychoanalytiker Shmuel Erlich vorgestellt „Not knowing‐Knowing‐Not knowing“.

Darin ein Beitrag von mir mit dem Titel: „The one way road, an additional piece in the puzzles of

German analysts Post WWII.“

18.8.2017: Durchführung einer psychoanalysehistorischen Stadtrundfahrt für die englische Summer

School der International Psychoanalytic University.

19.8.2017: Leitung einer mehrstündigen psychoanalysehistorischen Stadtrundfahrt durch Berlin im

Rahmen der Internationalen Tagung der Group Analytic Society International mit Enthüllung einer

Gedenktafel für die emigrierte Gruppenpionierin Ilse Seglow an ihrem ehemaligen Wohnhaus in der

Duisburgerstr.2 in Wilmersdorf.

17.11.2017: Austausch mit Ewa Kobylinska‐Dehe in Berlin. Abends Moderation ihres Vortrags über

Gustav Bychowski im Berliner Psychoanalytischen Institut Karl‐Abraham‐Institut.

25.11.2017 Auf der Arbeitstagung der Deutschen Psychoanalytischen Vereinigung in Bad Homburg

Arbeitsgruppe mit Christian Pross und Dalia Kasubek über die Geschichte des Sozialistischen

Patientenkollektivs Heidelberg 1970‐1971 (Oral History)

4.12.2017: In der Buchhandlung FUNDUS in Berlin‐Charlottenburg Vorstellung meines neuen Buches

„Psychoanalyse in Selbstdarstellungen“, Band 11 mit einem Vortrag von Dieter Ohlmeier

Erarbeitung eines Vortrags für die Krakauer Tagung unter dem Titel „Psychoanalyse in Mitteleuropa‐

Eine Ost‐West‐Wanderung“, vorgestellt in einer Sitzung des „Berliner FORUMs zur Geschichte der

Psychoanalyse a, 25.4.17

Teilnahme an der Krakauer Tagung mit eigenem Vortrag am 13.5.17. Abschlussbesprechung am 14.5.

mit Tagungsresümee und Vorplanung der nächsten Tagung.

25.‐26.8. 2017: Arbeitstreffen in der IPU Berlin und gesondert mit Ewa Kobylinska‐Dehe und Pawel

Dybel zur Planung der nächsten Tagung.

November –Dezember 2017: Beginn der Redaktionsarbeit am Tagungsband der Krakauer Tagung.

9

Vorlesung für Ausbildungskandidaten des Berliner Psychoanalytischen Instituts: Emigrationsschicksale

in der Berliner Psychoanalyse: Margarete M. Brandt, Max Levy‐Suhl und Salomea Kempner.

Vortrag zusammen mit Roman Krivanek (Wien): „A certain distrust whether the analytical work carried

out under Nazi conditions has suffered in quality.“ Anna Freud und Editha/Richard Sterba im

Briefwechsel (1947‐48) über Frances Potter v. Wimmersperg und Carl Müller‐Braunschweig. 31.

Symposion zur Geschichte der Psychoanalyse, Berliner Medizinhistorisches Museum.

Vortrag: Psychoanalyse in Deutschland – Entwicklungsgeschichte und Spaltungen. IPPB Potsdam‐

Babelsberg.

Arbeitsbesprechung mit Prof. Barbara Engelking und Mitarbeiterin im Staszica Palace (Akademie der

Wissenschaften) Warschau, um Spuren von Salomea Kempner in anderen polnischen Archiven

aufzufinden

Vortrag: „Our last psychoanalytical Mohican in Berlin“. The Polish Psychoanalyst Salomea Kempner

(1880 – 1943) and her Presence in Berlin between 1923 and 1939. Tagung der Europäischen

Psychoanalytischen Föderation in Warschau.

Moderation eines Panels auf der EPF‐Tagung in Warschau

Publikation und verantwortliche Redaktion des Heftes: Karl Abraham – Ernest Jones. Briefwechsel

1911—1925. Herausgegeben und eingeleitet. (Unter Mitarbeit von Ernst Falzeder u. Michael Schröter).

Luzifer‐Amor. Zeitschrift zur Geschichte der Psychoanalyse 31 (61): 40‐91.

Publikation zusammen mit Ernst Falzeder: Corrigenda und Addenda zur deutschen Ausgabe des

Vollständigen Briefwechsels Sigmund Freud – Karl Abraham (2009). Luzifer‐Amor (wie oben): 126‐131.

Erfahrungsaustausch mit der ukrainischen Psychoanalytikerin Zvinka Kechur in Lemberg (Lviv) über die

Situation der Psychoanalyse in der Westukraine.

Vortrag: Die Kunst des Gesprächs. Naturheiltage der Ärztekammer Berlin im Immanuel‐Krankenhaus

Berlin‐Wannsee.

Aktive Teilnahme an der Klinischen Workshop zwischen dem Berliner Psychoanalytischen Institut Karl‐

Abraham‐Institut und dem Max‐Eitingon‐Institut der Israelischen Psychoanalytischen Vereinigung in

Jerusalem, Leitung von 2 Arbeitsgruppen.

Psychoanalysehistorische Stadtrundfahrt durch Berlin für die East European Summer School der EPF.

Psychoanalysehistorische Stadtführung für den English Summer Course der International

Psychoanalytic University Berlin.

Publikation und Redaktion des Krakauer Tagungsbandes: Psychoanalyse in Mitteleuropa 1908‐1938.

Eine Ost‐West‐Verschiebung. In: Ewa Kobylinska‐Dehe, Pawel Dybel, Ludger M. Hermanns (Hg.):

Zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Psychoanalyse in Polen im polnisch‐deutsch‐jüdischen

Kulturkontext 1900‐1939, Gießen (Psychosozial‐Verlag): 39‐48.

7.9.2018: Vortrag: Salomea Kempner (1880‐1943): von Plotzk über Zürich, Wien und Berlin nach

Warschau – eine Psychoanalytikerinnenkarriere im Schatten des Holocaust. Deutsch‐PolnischeTagung

an der IPU Berlin „Psychoanalyse im Schatten von Krieg und Holocaust. Deutsche – Juden – Polen“.

9.9.2018: IPU Berlin: Arbeitstreffen der Forschungsgruppe zur Nachbereitung der Berliner Tagung und

Vorbereitung der dritten Tagung in Warschau im März 2019.

10

16.9.2018: Vortrag: Umgang mit psychisch bedingten Belastungen unter Nachkommen von Verfolgten

des Faschismus. Werkstattgespräche für Nachkommen von Verfolgten und Widerstandskämpfer

Innen, VVN‐BdA Berlin. Gedenkstätte Deutscher Widerstand Berlin.

29.‐30.9.2018: Organisation und Leitung der 5.Wissenschaftlichen Archivkonferenz des „Archivs zur

Geschichte der Psychoanalyse“ e.V. in London.

Publikation: Psychoanalytiker im „Widerstand“ – zum Gebrauch von John Rittmeister (1898‐1943) in

der deutschen Psychoanalyse in Vergangenheit und Gegenwart. DPV‐Informationen Nr. 65 (Oktober

2018): 65‐71.

Publikation und verantwortliche Redaktion des Heftes: „Agieren mit weltgeschichtlichen

Implikationen“. Ein Interview mit Gerhart Scheunert am 21.7.1979 in Hamburg. Luzifer‐Amor.

Zeitschrift zur Geschichte der Psychoanalyse 31 (62): 117‐140.

24.11.2018: Interview mit Eva Badkowski in Ffm., einer entfernten Verwandten Salomea Kempners.

30.11.2018: Diskussionsbemerkung (auf Anforderung) auf dem DGPN‐Kongress im Berlin, City Cube,

zum Film „SPK‐Komplex“ mit anschließender Podiumsdiskussion.

22.1.2019: Arbeitsbesprechung mit dem Leiter des Medizinhistorischen Museums an der Berliner

Charité, Prof. Schnalke über Kooperationsmöglichkeiten beim Aufbau eines Freud‐Museums Berlin

(zusammen mit Heike Bernhardt)

26.2.2019: Historischer Vortrag in Bad Homburg anlässlich des 70. Geburtstages von Michael Giefer

6.2.2019: Teilnahme am Treffen des Lokalkomitee Int. History‐ Berlin Tagung 2020

9.2.2019: Biographisches Interview mit Prof. Lürßen (zusammen mit Susanne Kitlitschko)

12.2.2019: Sitzung des Berliner Forums zur Geschichte der Psychoanalyse mit Yukiko Matsumoto

(Japan) über ihre Forschungen zu Ella Freeman Sharpe.

13.2.2019: Besuch im Museum der unerhörten Dinge (zusammen mit Regine Lockot) und Gespräch mit

seinem Gründer Roland Albrecht

8.‐10.3.2019: Symposion zur Geschichte der Psychoanalyse Berlin

Edition und Reprint von Margarete Seiff, Gruppentherapie bei psychosomatischen Störungen (1951)

mit Editorischen Anmerkungen in: Gruppenzeitschrift: Gruppenpsychotherapie und Gruppendynamik

2019.

14.‐18.3.2019: Aktive Teilnahme an der 3. Tagung des Int. Forschungsprojektes zur Geschichte der

Psychoanalyse in Polen

26.3.2019: Vortrag zur Semestereröffnung am Berliner Psychoanalytischen Institut Karl‐Abraham‐

Institut: Die Vertreibung der Psychoanalyse aus Berlin: die Emigrationsschicksale von Salomea

Kempner, Max Levy‐Suhl und Margarete M. Brandt.

9.4.2019: Geschichtsgruppe des (neuen=Nachkriegs)‐BPI (Moderation)

6.5.2019: Arbeitsbesprechung mit Prof. Heinz (Psychiatrie‐Lehrstuhl Charité) und Prof. Beddies

(Institut f. Geschichte der Medizin Berlin) in der Nervenklinik Charité und einer Gedenkinitiative John

F. Rittmeister (Teller und Haman‐Roth) mit dem Ziel am 21.8. eine Gedenktafel für ihn in der Charité

anzubringen (Planung von Veranstaltung, Finanzierung etc.)

11

11.5.2019: Tagung in Zürich: Ein Wiederbeginn nach Krieg, Holocaust und Freuds Tod. Der

Internationale Psychoanalytische Kongress 1949 in Zürich 70 Jahre später. (Initiative, Mitorganisation

und Moderation)

13.5.2019: Teilnahme an der Vorbereitungssitzung des Lokalkomitees der „History Conference“ Berlin

2020

15.5.2019: Buchvorstellung im Berliner Literaturhaus mit Lothar Müller, Freuds Dinge (Organisation

und Moderation)

Edition und Reprint von S.H. Foulkes, Theoretische und praktische Grundlagen der analytischen

Gruppenpsychotherapie (1960) mit Editorischen Anmerkungen in der Zeitschrift

Gruppenpsychotherapie und Gruppendynamik 2019.

15.6.2019: Vorbereitung des Kulturen Vorprogamms zur History‐Tagung mit Heike Bernhardt u. Regine

Lockot

Juni 2019: Neue Forschungskontakte zur eigenen Arbeit über Salomea Kempner mit Prof. Martin

Birkhäuser, Basel, Eva Badkowski, Frankfurt a. M. und Dr. Sebastian Schlabitz, Bundesarchiv Berlin.

Prof. Dr. habil. Lilli Gast

(Vizepräsidentin der IPU Berlin. Professorin für Theoretische Psychoanalyse und psychoanalytische

Subjekt‐ und Kulturtheorie)

Teilnahme an dem 1. Arbeitstreffen des Projektes sowie an zwei weiteren Arbeitstreffen mit Pawel

Dybel und Ewa Kobylinska‐Dehe 2016

Betreuung einer studentischen Arbeit über die Geschichte der Psychoanalyse in Polen im Rahmen des

Seminars.

Weitere Aktivitäten für das Projekt bezogen sich in dieser ersten Projektphase vorrangig auf die

Koordination und fachliche Strukturierung der Arbeitsfelder der wissenschaftlichen Mitarbeiter Dr.

Bernhardt Bolech und Arkadi Blatow, M.A. Dazu gehörten auch die Identifizierung von fehlenden

Materialien sowie die Anleitung zu Detailrecherchen, die vor allem im Rahmen von fortgeschrittenen

Studierenden der IPU im Rahmen ihrer Qualifikationsarbeiten durchgeführt werden/wurden.

Mit Blick auf den mir zugeordneten Teilbereich fanden erste systematischere Sondierungen im

Forschungsfeld statt mit dem Ziel, die näher zu untersuchenden Traditionslinien bzw. Schnittstellen zu

bestimmen. Hier zeigte sich die Notwendigkeit einer vorgängigen Auseinandersetzung mit dem

Begriffskonzept der Nation angesichts der Geschichte Polens.

Forschungsaufenthalt in Krakow 11.‐14. Mai 2017.

Diverse Arbeitstreffen mit Mitgliedern der Forschungsgruppe (bilateral und in Teilgruppen).

Mitwirkung an der Vorbereitung und Durchführung der 1. Tagung in Krakau (Mai 2017).

Moderationen etc. während der Tagung selbst.

Ausführliche Nachbereitung der Tagungsergebnisse mit den wissenschaftlichen Mitarbeitern der IPU.

Arbeit an einem Artikel für den Tagungsband (Verlag Psychosozial).

Betreuung der von den wissenschaftlichen Mitarbeitern der IPU verfassten Buchbeiträge.

12

Aufnahme von Recherchen zu einer kulturwissenschaftlichen und sozialpsychologischen Analyse des

Kniefalls Willy Brandts im Warschauer Ghetto im Jahr 1970 in Vorbereitung eines geplanten Vortrages

auf der 2. Tagung des Projektes in 2018. Eingehende Umfeldanalyse, insbesondere zur deutschen und

polnischen Rezeption.

Diverse Arbeitstreffen mit Mitgliedern der Forschungsgruppe (bilateral und in Teilgruppen)

Mitwirkung an der Vorbereitung und Durchführung der 2. Tagung in Berlin (September 2018)

Vortrag auf der Berliner Tagung: The Anatomy of a Gesture — Considerations about Willy Brandt’s

Genuflection in Warsaw, Moderationen etc. während der Tagung selbst.

Ausführliche Nachbereitung der Tagungsergebnisse mit den Wissenschaftlichen Mitarbeitern der IPU

Arbeit an einem Artikel für den Tagungsband (Verlag Psychosozial).

Betreuung der von den wissenschaftlichen Mitarbeitern der IPU verfassten Buchbeiträge.

Wissenschaftliche Aktivitäten außerhalb des Projektes:

Mehrere Bibliotheksgespräche an der IPU.

Etliche kleinere und größere Vorträge auf Konferenzen und Arbeitstagungen.

Betreuung von Doktor‐ und Masterarbeiten.

Vorbereitung einiger größerer Vorträge in 2019.

Enter Ghost — das Phantom des Subjekts. Gedanken zum Unheimlichen.

Öffentlicher Vortrag auf der DPV‐ Frühjahrstagung, Bremen, 2. Mai 2019).

Mitarbeit im Wissenschaftlicher Beirat des Sigmund‐Freud‐Instituts, Frankfurt / Main. Mitarbeit im

Kuratorium des Hans‐Kilian‐Awards 2019 und beim Preisträger‐Symposion, Universität Bochum.

Organisation einer Arbeitstagung zu Genderkonzeptionen in der Psychoanalyse.

Dr. habil. Joanna Żyndul

(wiss. Mitarbeiterin an dem Projekt UP/IPU bis Ende 2016)


Juli 2016 IPU Berlin

Oktober 2016 IPU Berlin.

Arbeit an dem Teilprojekt über die Rolle der Frauen in der psychoanalytischen Bewegung. Der Focus

liegt in der Gruppe der aus Polen stammenden polnischen Jüdinnen, die ihre Ausbildung in

Deutschland erworben haben und nach USA ausgewandert sind. Dazu gehören: Helene Deutsch, Mira

Oberholzer‐Ginzburg, Franciszka Baumgarten und Beata Rank. Es wird untersucht, was diese Frauen

verbindet. Ich rekonstruiere das familiäre Herkunftsmilieu, die nationale und kulturelle Zugehörigkeit,

politische Positionierungen und emanzipatorische Ansprüche hinsichtlich Bildung und Beruf.

13

Veröffentlichungen

Das doppelte Leben von Helene Deutsch in: „Przywracanie pamieci. Wybitni polscy psychiatrzy i

psychoanalitycy XX wieku (Vom Wiederfinden der Erinnerung. Polnische Psychiater und

Psychoanalytiker im XX. Jahrhundert). Universitas Verlag 2017

Forschung

Sichtung der bisher nicht bekannten Korrespondenz zwischen Helene Deutsch und dem sozialistischen

Politiker Herman Lieberman.

Vorbereitung des Vortrags für die Krakauer Tagung: Polnische Jüdinnen in der Psychoanalyse.

Prof.Dr. habil Katarzyna Prot‐Klinger

(wissenschaftliche Mitarbeiterin an dem Projekt seit Januar 2017)

Inhaltliche Vorbereitung der II. Tagung „Psychoanalyse im Schatten des Kriegs und Holocaust.

Deutsche‐Polen‐Juden“.

Projekt einer Vergleichsstudie des Krakauer Auschwitzprogramms (in der Kooperation mit Ewa

Kobylinska‐Dehe) mit psychoanalytischen Zugangsweisen im Rahmen der vergleichenden

Psychotherapie‐, Biographie‐ und Kulturforschung.

Feldstudie: Zusammen mit den Kollegen habe ich eine Feldstudie (2017) aus der psychoanalytischen

Perspektive begonnen, indem ich die Gruppenprozesse in der Polnisch‐Israelischen Gesellschaft für

Psychische Gesundheit und in der Deutsch‐Polnischen Gesellschaft für Psychische Gesundheit

aufeinander beziehe, um die Dynamik der deutsch‐polnisch‐jüdischen Beziehungen an diesem Beispiel

sichtbar zu machen.

Die Ergebnisse meiner Forschungen, die ich in enger Kooperation mit dem Forschungsteam des

Projekts durchgeführt habe, wurden auf der II. Tagung „Psychoanalyse, Krieg und Holocaust im

deutsch‐polnischen Kontext“ (2018) vorgestellt. Des Weiteren habe ich die daraus resultierende

Buchveröffentlichung im Psychosozial Verlag mitbetreut.

Veröffentlichungen

Relacja gospodarz‐gość w Polsce międzywojennej i obecnie (Die Beziehung zwischen dem Gast und dem Gastgeber in Polen der Zwischenkriegszeit) In: Konteksty. Polska Sztuka Ludowa. 2017, 1‐2. Die psychoanalytischen Konzeptionen von Maurycy Bornsztajn.In: Biuletyn dla członków i kandydatów Polskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego. 32/2017. Maurycy Bornsztajn und seine Auffassung von Psychosen. In: „Przywracanie pamięci. Polscy psychiatrzy XX wieku orientacji psychoanalitycznej”, Red. Paweł Dybel, Universitas, Kraków 2017. Prot‐Klinger K., Szwajca K., Biedka Ł., Bierzyński K., Domagalska – Kurdziel E., Izdebski R., Szwajca M. "A Therapy Group for the Children of Holocaust Survivors in Poland Faces Loss, Bereavement and Problems of Countertransference.” W: Countertransference in Perspective: The Double‐Edged Sword of the Patient–

14

Therapist Emotional Relationship Ed. Dov Aleksandrowicz, Sussex Academic Press 2017. Słowa po Zagładzie (Words after the Holocaust) Konteksty 1‐2, 2018

Czy granice są potrzebne? Współczesne myślenie na temat psychoz. (Are boundaries needed?

Contemporary thinking about psychoses.) Psychiatria po Dyplomie 2018

Maurycy Bornsztajn und das Judische Krankenhaus in Czyste. In: Zwischen Hoffnung und Verzweiflung.

Ed: Ewa Kobylińska‐Dehe, Paweł Dybel, Ludeger M. Hermanns. Psychosozial‐Verlag 2018

Sztuka po Zagładzie – odegranie versus przepracowanie (Art after Holocaust – acting‐out versus

working) through In: Wielogłos o Zagładzie. Ed: Maria Anna Potocka. Museum of contemporary art in

Krakow MOCAK, 2018

Katarzyna Prot‐Klinger, Krzysztof Szwajca Späte Folgen eines frühen Traumas Die Psychotherapie von

Holocaust‐Überlebenden, 2019

Dwie strony pomnika (Two sides of the monument), Konteksty 2019

Katarzyna Prot‐Klinger (2018) Słowa po Zagładzie (Words after the Holocaust). Konteksty 1‐2


Bornsztajn und das jüdische Krankenhaus „Na Czystem“ in Warschau. Auf der Tagung „Zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Die Geschichte der Psychoanalyse in Polen im polnisch‐deutsch‐jüdischen Kulturkontext 1900‐1939“ Kraków, den 11‐13 Mai 2017

Psychoanalyse in Polen der Zwischenkriegszeit, Vortrag im Institut der Psychologie APS in Warschau am 22.11.2017

Psychotherapy of Holocaust survivors and their psychological response to the new "Holocaust Law".

Conference of the Israeli Psychiatric Association. Tel Aviv, May 29 ‐31 201

Polish hospitality/non‐hospitality towards Jews and "Others". Conference „75 Years after the

destruction of the Krakow ghetto: Genocide & refugees: from the Holocaust to 2018. Krakow, March

8‐11, 2018

Czy granice są potrzebne? O diagnozie i psychoterapii psychoz( Are boundaries needed? About

diagnosis and psychotherapy of psychosis). IV WROCŁAWSKA KONFERENCJA „Szaleństwo?

Zaburzenie?”. Granice normy. (IV WROCŁAW CONFERENCE "Madness? The disorder? ". Limits of the

norm) Wrocław 14‐15.04.2018

Prot‐Klinger K. Krzysztof Szwajca Psychotherapy of Holocaust survivors in Poland. 2nd Conference of

the International Research Project: Psychoanalysis in the Shadow of War and Holocaust. Poles – Jews

– Germans. Berlin 6‐8.09.2018

Władza nieznanego. O przekazie transgeneracyjnym w psychoterapii. (The power of the unknown. On

transgenerational transmission in psychotherapy). Konferencja Trzech Sekcji “Władza w

psychoterapii”. ( Conference of Three Sections "Power in psychotherapy") Warszawa 19‐21.10.2018,

Słowa po Zagładzie (The words after Shoah). Interdyscyplinarne seminarium na zakończenie

misterium‐upamiętnienia w 75. rocznicę przeprowadzenia akcji „Reinhardt” opowiedzieć /

unicestwienie – nieobecność – ślady. (Interdisciplinary seminar at the end of the mystery‐

commemoration on the 75th anniversary of the "Reinhardt" action to tell / annihilate ‐ absence ‐

traces.). Lublin 5‐9.11. 2018

15

Dwie strony pomnika (The two sides of the monument). VIII Zakopiańskie Spotkania Antropologiczne;

„Słabość” (VIII Zakopane Anthropological Meetings; "Weakness") 6.12 – 9.12.2018, Zakopane

Can the Holocaust be worked through? The Example of Group Analysis. Return of the Repressed?

Psychoanalysis and the Legacy of Totalitarianism in the 21st Century. Warsaw, 15 ‐ 17 March 2019.

Two sides of the monument. The 16th Israeli ‐Polish Mental Health Association Meeting: Heroism and

Victimization during Nazi Regime. Warsaw April 5‐6, 2019

Szkielety w szafie (Sceletons in the closet.) V Wrocławska Konferencja „Obce niepomyślane”.

Wrocław 13.04.2019

Can the Holocaust be worked through? The Example of Group Analysis. Return of the Repressed?

Psychoanalysis and the Legacy of Totalitarianism in the 21st Century. Warsaw, 15 ‐ 17 March 2019.

Dipl. Psych. Arkadi Blatow

(wiss. Mitarbeiter IPU Berlin)


Krakau und Warschau Ende Dezember 2016, um einige Kollegen des Projektes und deren

Fragestellungen besser kennenzulernen. Nebst (erfolgreicher) Durchsuchung einiger Bibliotheken und

Antiquariate nach frühen Beiträgen polnischer Psychoanalyse und ersten polnischen

Freudübersetzungen zur Hinzugabe zu unseren digitalen psychoanalytischen Sammlung "Collection of

the International Psychoanalytic University, Berlin" (COTIPUB) www.cotipub.org.

Sichtung der digitalen Bestände der Library of Congress, insbesondere des Freud und Jekels Archives

zur Identifizierung bisher unveröffentlichter Briefe zur Herausgabe aller verfügbaren Briefe, Karten

und Patientenüberweisungen. Ergänzung dieser Funde mit Hilfe des digitalen, bisher

unveröffentlichten Archivs der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung (WPV), einschließlich der

Transkription bisher nicht erfasster Dokumente vor Ort, in Wien. Diese Arbeit bildet die Grundlage für

meinen Vortrag in Krakau im Mai 2017.

Sichtung der digitalen Bestände der Library of Congress und der WPV hinsichtlich des Briefwechsels

von Freud mit Helene Deutsch. Bei diesem Briefwechsel erhalte ich Unterstützung der Studentin

Katharina Koch, die auf der Grundlage der Transkription, Annotation und Auswertung dieser

Korrespondenz ihre Masterarbeit zu schrieben plant.

11‐14.05. 2017 Krakau

Forschungstätigkeit, Tagungen, Vorträge

Sichtung der digitalen Bestände der Library of Congress, im Hinblick auf die Korrespondenz Freuds mit

seinen während der Shoah ermordeten Schwestern. Ergänzung dieser Funde mit Hilfe des digitalen,

bisher unveröffentlichten Archivs der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung (WPV), einschließlich

der Transkription bisher nicht erfasster Dokumente vor Ort, in Wien. Recherchen bei Yadvashem zu

den genaueren Todesumständen.

Diese Arbeit bildet die Grundlage für meinen Vortrag in Berlin im September 2018.

16

Mitwirkung bei der 2. Tagung in Berlin (September 2018). Moderationen etc. während der Tagung

selbst.

Vortrag über die in Treblinka ermordeten Schwestern Freuds.

Ausführliche Nachbereitung der Tagungsergebnisse in der Gruppe der Wissenschaftlichen Mitarbeiten

der IPU.

Arbeitstreffen mit Mitgliedern der Forschungsgruppe (bilateral und in Teilgruppen).

Ausarbeitung des Vortrages auf der 1. Tagung in Krakau (2017) für die Veröffentlichung im

Tagungsband (Verlag Psychosozial).

Vortrag zu Hermine Hug‐Hellmuth.

Weitere Recherchen in Archivbeständen zu Freuds „Eine Teufelsneurose im 17. Jahrhundert“ und zur

Frühgeschichte der Psychoanalyse in Japan.

Dr. phil. Bernhard Bolech

(wiss. Mitarbeiter und Bibliothekar an der IPU)


14.12.2016 – 18.12.2016: Forschungsreise nach Krakau und Warschau. Arbeitsgespräche mit Herrn

Paweł Dybel und Frau Mira Marcinów

11.‐14.05. 2017 Forschungsaufenthalt in Krakau 25.8. 2017: Arbeitstreffen mit Mira Marcinów zum interdisziplinären Austausch über Forschungsfragen. Forschungstätigkeit, Veröffentlichungen, Vorträge

November 2016 – März 2017: Literaturrecherche zum eignen Forschungsprojekt. Vorbereitung der

Präsentation im Rahmen der Konferenz: „Zwischen Hoffnung und Verzweiflung – Die Geschichte der

Psychoanalyse in Polen im polnisch‐deutsch‐jüdischen Kulturkontext 1900 bis 1939.“

Recherche und Vorbereitung des Vortrags für die Tagung in Krakau: Polnische und galizische Mitglieder

der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung (1902‐1938). Biographische Annäherungen an das

soziokulturelle Umfeld einer Randgruppe.

Januar 2017 bis März 2017: Bibliographische Recherche zum Werk Gustav Bychowskis. Erstellung eines

Konvoluts an wichtigen Texten des Psychoanalytikers.

11.5.–13.5.2017: Teilnahme an der Konferenz „Zwischen Hoffnung und Verzweiflung“ in Krakau.

12.5.2017: Präsentation der bisherigen Forschungsarbeit unter dem Titel „Polnische und galizische Mitglieder der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung (1902‐1938)“.

August–Dezember 2017: Fortsetzung der Forschungsarbeit.

Dezember 2017: Abschluss des Aufsatzes für den Tagungsband.

17

Wissenschaftliche Recherchearbeit zum polnischen Psychoanalytiker Rudolph Loewenstein.

Auswertung von Archivmaterial zur Rekonstruktion seines Lebenslaufs. Wissenschaftliche Arbeit über

Loewensteins psychoanalytische Forschung zum Antisemitismus.

März 2018: Literaturrecherche im Zusammenhang mit deutschen Übersetzung mehrerer

Konferenzbeiträge für den Konferenzband „Psychoanalyse im Schatten von Krieg und Holocaust“.

Wissenschaftliche Recherchearbeit zum polnischen Psychoanalytiker Rudolph Loewenstein.

Auswertung von Archivmaterial zur Rekonstruktion seines Lebenslaufs. Wissenschaftliche Arbeit über

Loewensteins psychoanalytische Forschung zum Antisemitismus.

März 2018: Literaturrecherche im Zusammenhang mit deutschen Übersetzung mehrerer

Konferenzbeiträge für den Konferenzband „Psychoanalyse im Schatten von Krieg und Holocaust“.

7. September 2018: Vortrag über „Rudolph M. Loewenstein and the Psychoanalysis of Anti‐semitism“

bei der Konferenz: „Psychoanalyse im Schatten von Krieg und Holocaust“ in Berlin (6. – 8. September

2018)

November – Dezember 2018: Übersetzung und inhaltliche Erweiterung des eigenen Konferenzbeitrags

für den Tagungsband.

Ab Dezember 2018: Konzeptuelle Vorbereitungen eines wissenschaftlichen Projekts an der IPU, das

inhaltlich an den Schwerpunkt der Forschergruppe (Die Geschichte der Psychoanalyse in Polen im

deutsch‐polnisch–jüdischen Kulturkontext), im Besonderen an das Thema der Konferenz

„Psychoanalyse im Schatten von Krieg und Holocaust“, anschließt. Dieses Projekt soll sich der

pädagogischen Arbeit Anna Freuds mit überlebenden Kindern des Warschauer Ghettos in England

zuwenden.

Seit März 2019: Verstetigung der Polnisch‐Deutschen Zusammenarbeit durch eine Kooperation der IPU Berlin mit der Spielrein Association Warschau. Der Kontakt geht aus dem Projekt "Geschichte der Psychoanalyse in Polen im deutsch‐polnisch‐jüdischen Kulturkontext 1900–2015" hervor. Gemeinsam wird eine Konferenz in Warschau organisiert, die sich Sabina Spielrein und anderen Pionierinnen der der Psychoanalyse zuwendet.

Seit April 2019: Arbeit an einem wissenschaftlichen Artikel für den Tagungsband „Return of the repressed?“

24.6.2019: Präsentation des Forschungsprojekts "Geschichte der Psychoanalyse in Polen im deutsch‐polnisch‐jüdischen Kulturkontext 1900–2015" an der Schlossparkklinik Berlin gemeinsam mit Frau Margareth Weidner. Überblick über die drei Konferenzen (Krakau ‐ Berlin ‐ Warschau) und Referat über die eigenen Forschungsergebnisse.

Dr. phil. Dipl. Psych. Mira Marcinów

(wiss. Mitarbeiterin an dem Projekt UP, Krakau)


Forschungsaufenthalte an der IPU: 15‐17.07 2016, 18.04‐22.04.2017 und 24.‐27.08. 2017.

Arbeitstreffen mit den deutschen Kollegen des Projekts, Dr. Bolech und A. Blatow in Krakau, 14.‐18.12.2016

18

Psychoanalyse des „Jerusalems‐Syndroms“. Interviews und Recherche im Psychiatrischen

Krankenhaus Kfaul Shaul in Jerusalem, 27.10 –02.11.2016

Veröffentlichungen

O wstydzie monologi bezwstydne (Die unverschämten Monologe über die Scham). In: Znak, nr 729, 2,

2016 (zusammen mit B. Dobroczyński)

A constructive approach to mental misrepresentation in human and non‐human minds. Biosemiotics

(zusammen mit Krystyna Bielecka) 2016.

Zusammenstellung der Bibliographie für die Buchveröffentlichung „Des Narziß unverheilte Wunde.

Psychoanalyse in Polen bis 1939.

The History of Polish Madness. V.1. The Study of Melancholy. Gdańsk: Słowo/ obraz terytoria.

Monograph about the history of polish pre‐psychoanalytic thought on the topic of depression, 2017.

Die unverheilte Wunde des Narziss. Psychoanalyse in Polen vor 1939. Frühe Besprechungen der

Freudschen Theorie in polnischsprachigen medizinischen und populärwissenschaftlichen

Publikationen, 2017.

Mental Misrepresentation in non‐human Psychopathology. Biosemiotics, 10 (28), 2017.

Niezabliźniona rana Narcyza. Dyptyk o nieświadomości i początkach polskiej psychoanalizy” (Unhealed

Narcissus Wound. Diptych about the unconscious and the beginnings of Polish psychoanalysis) (with

B. Dobroczyński), Kraków: Universitas 2018. (Monograph about the history of polish psychoanalysis).

Die unverheilte Wunde des Narziss. Psychoanalyse in Polen vor 1914” in: E. Kobylinska‐Dehe, P.Dybel,

L.M. Hermanns (Hg.) Zwischen Hoffnung und Verzweiflung, Berlin: Psychosozial‐Verlag, 2018, 67 – 85.

[With Dobroczyński text about the history of polish psychoanalysis

Sprawa Kępińskiego, (Kępiński Case) (Tygodnik Powszechny, nr 49/2018, s.60‐62).

M. Marcinów (2018), "Narodziny psychiatrii ‐ dobry czy zły początek?" (The birth of psychiatry ‐ a good

or bad beginning?) (Granicenauki.pl).

M. Marcinów (2018), „Chłopodurna i smutnodurny, czyli nieznana historia polskiej psychiatrii” (The

Unknown history of polish psychiatry) https://www.tygodnikpowszechny.pl/chlopodurna‐i‐

smutnodurny‐czyli‐nieznana‐historia‐polskiej‐psychiatrii‐153354

Projekt der psychoanalytischen Psychotherapie von Adam Wizel. In: Przywracanie pamieci. Wybitni

polscy psychiatrzy i psychoanalitycy XX wieku (Vom Wiederfinden der Erinnerung. Polnische Psychiater

und Psychoanalytiker im XX. Jahrhundert), Universitas Verlag (im Druck)

Das (Nicht‐)Erinnern an die Vernichtung psychisch Kranker in Polen. In: Im Schatten von Krieg und

Holocaust. Psychoanalyse in Polen im polnisch‐deutsch‐jüdischen Kulturkontext, Psychosozial‐Verlag

2018 (mit F. Marcinowski)

(In press, 2019) W stulecie afery hipnotycznej Wacława Radeckiego. (red). C. Domański, Na drogach i

bezdrożach historii psychologii, t. 7. Lublin: Wydawnictwo UMCS (z F. Marcinowskim) 2019 (text about

one of the pioneers of psychoanalysis in Poland).

19


Unhealed Wound of Narcissus. Psychoanalysis in Poland until 1939. Between Hope and Despair History

of Psychoanalysis in Poland in the Polish‐Jewish‐German cultural context 1900‐1939 Cracow 11‐13,

May 2017.

Understanding mental disorders through computational models. Polish‐Romanian Conference on

Scientific modeling and explanation. Philosophical & scientific perspectives from cognitive science and

beyond. Bucurest, Romania, 26 June 2017.

Can Computational Psychiatry produce Mechanistic Models? Models of Mechanisms in Computational

Neuroscience. 12‐14 October, Witten/Herdecke University (keynote speaker), 2017.

Understanding Paradoxes in Modern Philosophy of Psychiatry. On the Example of Factitious Disorder

(F68.1). International Scientific Conference Contemporary Philosophy – problems, trends and

perspective. 28 August ‐2 September 2017, Bulgarian Academy of Sciences, Varna, Bulgaria.

O słuchaniu, wykład na zaproszenie w ramach Konferencji: Dni Zdrowia Psychicznego, Uniwersytet

Warszawski, 25 października 2017, Warszawa.

Stygmatyzacja i społeczne naznaczenie inności ‐ granice wspólnej przestrzeni. Konferencja „Otworzyć

Bramy Tolerancji”, 18‐19 września 2017, Gdańsk

Duet artystyczny Bugalski/Widomska. Otwarte Seminaria Filozoficzno‐Psychiatryczne: Sztuka/The Art,

Warszawa 27‐28 maja 2017

Reżyseria snów. Analiza krytyczna. Otwarte Seminaria Filozoficzno‐Psychiatryczne: Sztuka/The Art,

Warszawa 27‐28 maja 2017.

Po co filozofia psychiatrii? I Kongres Zdrowia Psychicznego, Pałac Kultury i Nauki w Warszawie 8 maja

2017.

Decyzje w kryzysie psychicznym. Seminarium dyskusyjne pt. “Patologie decyzji” na zaproszenie, 1

lutego, Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2017.

The Sense of Agency in Factitious Disorder – from the Receptive to the Performative Subject.

Warszawa, 29‐20. January 2018, IFiS PAN.

Art and Vulnerability in Performance. VOSF‐P. Tagung: Anthropologie der Erfahrung und die psychische

Gesundheit, Lublin, 29‐30.11.2016.

Panel: Probleme der Integration der Forschung in der Kognitivistik. Der XI Kongress der Polnischen

Kognitivistischen Gesellschaft, Białystok, 22 – 24.09, 2016

Das Gefühl der Wirksamkeit in der Ätiologie der psychotischen Störung. Offene philosophisch‐

psychiatrische Seminare, 24 ‐25.04, Warszawa.

Flucht in die Krankheit in der Geschichte der polnischen Psychoanalyse. Philosophisch‐psychiatrische

Seminare, Universität Warschau, 5.04.2016.

Mental misrepresentation in human and non‐human minds, International Conference: Logical Models,

Bulgarian Academy of Science, Sofia, 1 – 2. 09, 2016.

The Sense of Agency in Factitious Disorder – from the Receptive to the Performative Subject. La

sémiotique et la pragmatique de l’expression (du sujet réceptif au sujet performatif) Colloque

international. Warszawa, 29‐20.01.2018, IFiS PAN

20

(No) Memory of the Extermination of the mentally ill in Poland (with F. Marcinowski). Psychoanalysis

in the Shadow of War and Holocaust German‐Polish Conference at the International Psychoanalytic

University Berlin, September 6 – 8, 2018.

Marcinów, M. (2018a).„Jak mówić o zdrowiu psychicznym, żeby nie stygmatyzować” Conference

„Otworzyć bramy tolerancji”, Gdańsk, 17.09.

Symposium around the book „Historia polskiego szaleństwa” (History of Polish Madness) Sopoteka,

17.09.

Symposium around the book „Historia polskiego szaleństwa” (History of Polish Madness). Biblioteka z

Pasją w Gdyni 18.09.

„Języki plemienne: o mowie nienawiści i nowych systemach identyfikacji” ("Tribal languages: hate

speech and new identification systems"), Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, 06.09.

Algorytmy w Medycynie w ramach festiwalu Ex machina (Algorithms in Medicine as part of the Ex

machina festiwal) (Centrum Nauki Kopernik) 27.09, Warszawa, about computational psychiatry and

psyhoanalysis.

„Dlaczego warto czytać Foucaulta?” (Why we should read Foucault?) miesięcznik „Znak” Kraków 11.10

Marcinów, M. (2018g). Polski typ histeryczny według Antoniego Kępińskiego (Polish hysterical type

according Antoni Kępiński) podczas ogólnopolskiej konferencji: VII Otwarte Seminarium Filozoficzno‐

Psychiatryczne pt. „Antoni Kępiński: psychiatra, człowiek, filozof” 16.11 Warszawa.

(with K. Bielecka, UW) Czy wszyscy możemy myśleć obrazami? Przypadek afantazji. (Can we all think

with pictures? The case of affection). I Białostockie Forum Kognitywistyczne. 15 – 16.03.2018.

Lecture "Historia polskiego szaleństwa" (around the History of Polish madness), Zakład Filozofii Religii

IFiS PAN prof. Zbigniew Mikołejko, 10.04., Warszawa

Wokół książki "Historia polskiego szaleństwa". 25.04., Big Book Cafe, Warszawa

Podczas Warszawskich Targów Książki odbyło się spotkanie autorskie wokół jej książki "Historia

polskiego szaleństwa". Udzieliła wywiadu o historii psychiatrii dla radia RDC (18.05.2018).

Czy ucieleśnienie może stanowić podstawę dla współpracy interdyscyplinarnej? ("Can embodiment be

the basis for interdisciplinary cooperation?") podczas III Konferencji: Skąd ciało wiedziało?

Ucieleśnienie w naukach kognitywnych i społecznych. 25 – 27.05., Warszawa.

Symposium around my book „Historia polskiego szaleństwa” (finansed by NCN) with prof. Szymon

Wróbel (IFiS PAN), prof. Andrzej Kapusta (UMCS) , dr Krystyna Bielecka (UW) and Tomasz Stawiszyński.

06.06.2018

Posępnica i hüzün: o polskiej i tureckiej melancholii, (Posępnica and hüzün: on Polish and Turkish

melancholy) Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie 21.06.2019

Panel: Psychoanalysis facing the Challenges of the Present (Representatives of the Next Generation)

during the conference: III Conference of an International Research Project on the History of

Psychoanalysis in the Polish‐German‐Jewish Cultural Context: Return of the Repressed? –

Psychoanalysis and the legacy of totalitarianism in the 21st century, 15‐17 March, Warsaw 2019

Mit szpitala psychiatrycznego, Ogólnopolska konferencja VIII OSFP "Szpital" Warszawa 11‐12.05.2019

(The Myth of Mental Hospital)

21

Konceptualny rodowód psychoanalizy w Polsce, Ogólnopolska Konferencja: I Otwartych Seminariów

Filozoficzno‐Psychoanalitycznych, 24.05.3019 UMCS Lublin (The Conceptual Origins of Psychoanalysis

in Poland)

Dr. phil. Karolina Szymaniak

(wiss. Mitarbeiterin an dem Projekt UP/IPU)


15‐17.07.2016 an der IPU Berlin.

Sichtung der jiddischen Presse zu dem Thema in der Nationalbibliothek in Jerusalem.

Forschungsaufenthalt an der IPU 24‐27.08. 2017.

Work in the YIVO Archives New York that included search query in the sources unavailable in Poland and Israel. The search focused on the Max Weinreich’s archives, the director of the Institute, as well as Siegfried Bernfeld Collection acquired by the Institute in 1934 (November 2017).

Press search query in the New York Public Library, Dorot Jewish Division. (November 2017). Consultation of works by L. Lehrer.

Forschungstätigkeit

Arbeit an dem Teilprojekt „Freud und Psychoanalyse in Polen auf Jiddisch und auf Hebräisch“.

Sichtung der hebräischen Presse in Polen in der Nationalbibliothek in Warschau.

Übersetzung ins Polnische der Texte von Psychoanalytikern, die auf Jiddisch geschrieben haben (u.a. Trank).

Vorbereitung des Vortrags für die Krakauer Tagung: Freud auf Jiddisch in Polen bis 1939. Eine

Erkundung (13‐14.5.2017).

Digital search query in Yiddish, and Polish‐Jewish Press.

Editorial work on essays by Avrom Gliksman, considered the first popularizer of psychoanalysis in Yiddish (Freud and his method in light of Jewish psychic) and Y. Trank, one of the most important actors of the transfer of psychanalysis into the Yiddish culture (The humor and the uncanny).

Research on the influence of psychoanalysis on Yiddish literature, both high modernist literature and the so‐called shund‐literature; as well as on the Yiddish literary theory (L. Lehrer and his philomythology or psychology of literature).

Consultation with Ms. Anna Szyba (Freie Universität Berlin), a specialist in the history of the new Yiddish pedagogy concerning the intersections of Yiddish pedagogy and psychanalysis.

Participation in the work meeting of the group in Berlin concerning the upcoming September 2018 conference, 25.8. 2017.

Work on a paper „Freud auf Jiddisch in Polen bis 1939. Forschungsstand und Desiderata“ outlining the field, discussing possible methodological approaches and their underlying problems, as well as presenting preliminary findings of the research and further research desiderata. The paper was written in Polish and translated into German.

Further research concerning the reception of psychoanalysis in Yiddish.

Translation and or edition of texts of Nachman Blumental, Avrom Gliksman, Y.Y. Trank.

22

Research on the problem of intersection of psychoanalysis and ethnography at the Polish‐Jewish cultural frontier and between the Polish and Yiddish academia, including the newly revealed and previously unknown manuscripts from the Vilnius ghetto (based on the biography and work of Daniel Fajnsztajn).

Research on the problem of psychoanalysis and its opponents in Yiddish intellectual milieus (Fischel Scheneursohn).

Psychoanalysis and modern literary theory in Yiddish (L. Lehrer, N. Blumenthal).

Participation in the Conference in Berlin and other project meetings.

Preparation of the conference paper entitled „Daniel Fajnsztejn – Zwischen Psychoanalyse und Ethnographie im Ghetto von Vilnius“, 6‐8.9.2018.

Participation in the work meeting of the group in Berlin concerning conference, 9.10. 2018.

Co‐organization of the project’s final conference in Warsaw.

Securing the co‐operation with the POLIN Museum in Warsaw.

Assistance to the project leaders concerning the venue, catering, guided tour, keynote speech and other technical issues

Publications

Freud auf Jiddisch in Polen bis 1939. Forschungsstand und Desiderata was published in the first volume of the project’s series

V. Öffentlichkeit und Pressestimmen

Werkstätte für die Krakauer Künstler „Krakau ‐ Psychiatrie ‐ Geschichte der Psychoanalyse in Polen“,

2016 (Marcinów).

Leitung der Sendung „Radio‐Stimmen“ in Zusammenarbeit mit verschiedenen Institutionen für

psychische Gesundheit in Krakau. Die Thematik betrifft Zusammenhänge zwischen Kunst, Psychiatrie

und Psychoanalyse (Marcinów).

Psychopathologie der Tiere. Teilnahme an der Diskussion: Sterben oder verenden? Historisches

Museum der Stadt Krakau, 06.09. 2016 (Marcinów)

Presentation of the results of research on psychoanalysis and art therapy in the Radio House of Culture.

Trójka Polskie Radio, as the co‐creator of the performance Flag No. 5, September 16, Warsaw.

Presentation of the results of research in the history of psychoanalysis during the event: "Klinikoteka

(with Mira Marcinów): Incorrect psychoanalysis ‐ The Snake Pit". Lecture on the beginnings of

psychoanalysis combined with the presentation of the film "The Snake Pit" in the Institute of

Psychology of the Jagiellonian University, Krakow, 12 May.

Interviews for „Wysokie obcasy Extra” (08.2019) i „Audycji kulturalnych” (NCK, 09.2018).

The main guest of the TV programme „Chuligan literacki” (TVP Kultura) – The episode about

Marcinów’s book „Historia polskiego szaleństwa” (10.2019).

Interviews in (among others): Dwutygodnik.com, Wp.pl, Radio TOK FM („Godzina filozofów”), Radio

dla Ciebie („To mi się podoba”), Onet rano, Dwójka Polskie Radio.

Presentation of the results of research on psychoanalysis: Interviews about the book „Niezabliźniona

rana Narcyza” (Unhealed Narcissus Wound. Diptych about the unconscious and the beginnings of

23

Polish psychoanalysis) for Radio TOK FM (Godzina Filozofów, Tomasz Stawiszyński) and for National

Radio: Radio Dwójka (with P. Dybel).

Mitorganisation der Ausstellung über Psychoanalyse in Polen im September 2018 (Kobylinska).

Interview über das Projekt in Deutschland Radio, September 2019.

Über Psychoanalyse in Polen, Vortrag für Ärzte FAPP Frankfurt am 16.01. 2019 (Kobylinska)

Kaiser‐Livne, Michal & Kaiser, Wolf (2018): Psychoanalyse im Schatten von Krieg und Holocaust.Polen‐Juden‐Deutsche. In: Gruppenpsychotherapie und Gruppendynamik. Zeitschrift für Theorie und Praxis der Gruppenanalyse, 54: 353‐361.

Müller, Lothar (2018): Wachtrauma. Polen, Juden, Deutsche: In Berlin entziffern Wissenschaftler die polnische Gegenwart mit den Mitteln der Psychoanalyse. In: Süddeutsche Zeitung Nr. 209, 11.9.2018, S.9.

Neubaur, Caroline (2019): Psychoanalyse im Schatten von Krieg und Holocaust.Tagungsbericht. In: Psyche, 73: 291‐299

Wegeler‐Schardt, Cornelia (2019): Tagungsbericht. In: DPV‐Informationen Nr. 66, März, 64‐68 und in: Kinderanalyse, 2019

Seifert Edith, Zwischen Hoffnung und Verzweiflung, Besprechung des Bandes in: Psyche 2019

Berlin, den 23.09. 2019

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Prof. Dr habil. Ewa Kobylinska‐Dehe Prof. Dr habil. Pawe Dybel

PAN, IPU, Berlin PU, Krakau (per Mail)

Documents

Programm zur Förderung von Institutionspartnerschaften ... · Soren Kierkegaard, in: „Angst und Zwang“ Königshausen &Neumann, Würzburg 2019 ... Cudowne ocalenie. Pamiętnik