· PDF file5 Programmübersicht Seite Fr 10 25.9. 19.30 Uhr Eröffnungskonzert: CSMBigBandfeat. Bill Watrous & Gero Körner Special Guest Roland Nikoleit Ev

PROG

RAM

M

10. Internationales Düsseldorfer Orgelfestival 25.9.– 2.11.2015

InhaltVorworte 2

Programmübersicht 5

Kategorien 8

Ticket-undVeranstaltungsinformationen 9

Programm 10

Orgelinformationen 72

(alphabetischnachVeranstaltungsort)

Wir danken allen Sponsoren und Partnern, aber vor allem dem Kulturamt der Landes-hauptstadt Düsseldorf, der Bürgerstiftung Düsseldorf und der Stadtsparkasse Düsseldorf für ihre Unterstützung.

fest

ival

s StadtsparkasseDüsseldorf

2

seitdemJahr2014sindOrgelbauundOrgelmusikimbundesweitenVerzeichnisdesimmateriellenKulturerbesderDeutschenUnescoKommissione.V.eingetragen.DieseAnerkennungunterstreichtdiegroßekulturelle,religiöseundgesellschaftlicheBedeutungdiesesvormehrals2.000Jahrenerfun-denenInstruments,dessenKlängedieHerzenundSinnederMenschenbeifestlichenAnlässeninbe-sondererWeiseberühren–seiesalsHauptinstrumentderLiturgie,beiKonzertenoderbeimimprovi-siertenSpiel,dasebenfallszudenMerkmalenderOrgelmusikzählt.

WelchSchönheitundVielfaltdasOrgelspielbietet,welchweitenBogenOrgelmusikvonTraditionbisInnovationspanntundwelcheinzigartigeAtmosphäredasZusammenwirkenvonInstrumentundRaumschafft,spürendieGästedesinzwischentraditionellenInternationalenDüsseldorferOrgelfestivals–IDO.Zumnunmehr10.MallädtdiesesFestivalMusikinteressiertedazuein,verschiedeneStilrichtungendesOrgelspielszuerlebenundindenKategorien„Classic,Modern,Jazz,CrossundFolk“näherkennen-zulernen.DassesauchdiesmalwiedermitderKategorie„Family“einspeziellesAngebotfürFamilien,KinderundJugendlichegibt,begrüßeichbesonders,weildieMusikhierGenerationenzusammenführt.

AlsMusikliebhaberhabeichgernedieSchirmherrschaftüberdas10.InternationaleDüsseldorferOr-gelfestivalübernommen.DemFestivalwünscheicheinenerfolgreichenVerlaufundallenMitwirken-denundihremPublikumbeeindruckendeKonzerterlebnisse,beidenensieinsSchwärmengeratenwieeinstderSchriftstellerHonorédeBalzac:

„Die Orgel ist ohne Zweifel das größte, das kühnste und das herrlichste aller von menschlichem Geist erschaf-fenen Instrumente, sie ist ein ganzes Orchester, von dem eine geschickte Hand alles verlangen, auf dem sie alles ausführen kann."

Ihr

ThomasGeiselOberbürgermeisterderLandeshauptstadtDüsseldorf

Liebe Musikfreundinnen

und Musikfreunde,

3

Ich liebe Orgelmusik,

weil...

„IchliebeOrgelmusik,weilsiezuunterschiedlichstenStimmungen„passt“.AlsInstrumentdergeist-lichenMusikkannsietieferTrauerAusdruckverleihen,währendsieimJazzundderUnterhaltungsmu-sik'swingt'undzumTanzenanimiert.ZumbewusstenMusikhörenfindeichleidervielzuseltenZeit,dochesstimmtschon:DieOrgelwirdinallenRegisternmenschlicherGefühlegerechtundgiltdaherzuRechtalsdieKöniginderInstrumente.“

Hannelore KraftMinisterpräsidentin NRW

4

Unser

Zehntes!

Das„InternationaleDüsseldorferOrgelfestival“kurz„ido-festival“begehtindiesemJahrseinzehntesJubiläum.AuseinerbescheidenenVeranstaltungsreihe„rundumdieOrgel“entwickeltesicheinOr-gel-Event,das–wieunsFachleuteimmerwiederbestätigen–weltweiteinzigartigist.

VonBeginnanwolltenwireinerseitsdievielenOrgelfreundemitaußergewöhnlichenKonzertener-freuenundbegeistern,andererseitsabervorallemzahlreicheMusikliebhaber,diederOrgelnochetwasreserviertgegenüberstehen,fürdieOrgelunddieOrgelmusikinteressieren.

DanebenverfolgenwirdasZiel,DüsseldorfalseinebedeutendeOrgelstadtbekannterzumachenunddaskulturelleAngebotinunsererStadtzuerweitern.

Inzwischenbesuchenweitüber10.000BesucherausnahundfernunsereVeranstaltungen,sodasseinKennerderSzenediagnostizierte:„DüsseldorfimOrgelfieber!“

NebenunsererZielsetzung,möglichstvieleMenschenvondenzahllosenklanglichenMöglichkeiteneinerOrgelundderriesigenVielfaltderOrgelmusikzubegeistern,werdenwirunsinZukunftauchintensivmitdemThemaIntegrationbzw.Inklusionbefassen.

InsofernwollenwirverstärktaufMenschenzugehen,dieausGründenihrerHerkunft,ihrerReligion,ihresAussehens,ihrerSprachebzw.ihreskulturellenHintergrundesbisherkaumangesprochenwur-denundauchvielzuseltendiekulturellenAngeboteunsererStadtnutzen.

Siealleladenwirrechtherzlichein,unsereVeranstaltungenzubesuchenundsichvonderOrgelbe-rührenundfaszinierenzulassen.InformierenSieauchIhreFreundeundgewinnenSieneueFreundehinzu,indemSiegemeinsamdie„KöniginderInstrumente“neuentdecken.

HerbertH.Ludwig MirjamSchenke(Intendantdesido-festivals) (Festivalleiterin)

55

Programmübersicht

Seite10

Fr25.9.19.30Uhr

Eröffnungskonzert: CSMBigBandfeat.BillWatrous&GeroKörnerSpecialGuestRolandNikoleit

Ev.Petruskirche,UnterrathAmRöttchen10VVK:€18,AK:€22,*Ermäßigt:€16

Seite11

Sa26.9.20.00Uhr

Die Büchse der PandoraStummfilm&Orgel

BlackBox,Altstadt,Schulstraße4AK:€8

Seite12

So27.9.16.00Uhr

SonntagsOrgelOrchesterkonzert

St.Andreas,AltstadtAndreasstraße27

Seite15

So27.9.18.00Uhr

Klezmer trifft Derwisch trifft OrgelEnsembleNoistenfeat.RobertMäuser

Ev.Christuskirche,OberbilkKruppstraße11VVK:€14,AK:€18,*Ermäßigt:€12

Seite16

Mi30.9.19.30Uhr

BACH-KALEIDOSKOPAlexanderFiseisky(RUS)

St.Margareta,GerresheimGerricusplatzVVK:€10,AK:€12,*Ermäßigt:€8

Seite17

Do1.10.11.00Uhr

Der alte Mann und das MädchenPantomime&Orgel

Ev.Paul-Gerhardt-Haus,HeerdtHeerdterLandstraße30€2

Seite18

Do1.10.19.30Uhr

KlangweltenJubiläumskonzert:30JahreMusicaVariata

Ev.Dankeskirche,BenrathAnderDankeskirche1VVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite20

Fr2.10.19.30Uhr

WADOKYO feat. Patrick JohanssonSpecialGuestYoshiyukiKimura

Ev.Friedenskirche,UnterbilkFlorastraße55,VVK:€18,AK:€22,*Ermäßigt:€16

Seite22

Sa3.10.19.30Uhr

Orgel-, Licht- & FlötenzauberKlang-Farben-KonzertinSt.Gertrud

St.Gertrud,Eller,GertrudisplatzVVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite12

So4.10.16.00Uhr

SonntagsOrgelEtienneWalhain(BEL)


Seite24

So4.10.17.00Uhr

Königin der Instrumente & Instrument der KönigeLauraVukobratovic&SebastianKüchler-Blessing

Ev.Salvatorkirche,Duisburg-MitteBurgplatzVVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite26

Mo5.10.19.30Uhr

Int. Orgelkonzert: GiampaoloDiRosa(ITA)

St.Lambertus,AltstadtStiftsplatz7

Seite28

Di6.10.19.30Uhr

4 Harmoniums und 1 HarmoniumbuchWandelkonzert

Ev.Friedenskirche,UnterbilkFlorastraße55

Seite30

Mi7.10.19.30Uhr

Young Generation in ConcertVirtuoseNachwuchsorganistenstellensichvor


Unser

Zehntes!

6

Seite32

Do8.10.19.30Uhr

Lost in TimeAtempausemitOrgel&Projektionen

Ev.Schlosskirche,EllerSchlossallee4VVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite34

Fr9.10.19.30Uhr

Classic & Folk ReloadedOrgel&Trompete

Evangeliumskirche,FriedrichstadtLuisenstraße51VVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite35

Sa10.10.8.00Uhr

Ganztägige OrgelexkursionMünster&Billerbeck

Abfahrt:BusbahnhofWorringerPlatz/HbfVVK:€48(Anmeldungbis1.10.)

Seite36

So11.10.16.00Uhr

SonntagskonzertIrisRieg

St.Antonius,OberkasselBarbarossaplatz

Seite13

So11.10.16.00Uhr

SonntagsOrgelElisaTeglia(ITA)


Seite38

So11.10.17.00Uhr

Von Dudelsäcken & FlötenFrüheMusikundTraditionals

St.Lambertus,KalkumOberdorfstraße31

Seite40

Mo12.10.19.30Uhr

Vita di San FrancescoKonzertfürOrgelund13Gongs

St.Gertrud,Eller,GertrudisplatzVVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite42

Mi14.10.12.30Uhr

Lunch-Time-OrgelJiyoungKim

Ev.Johanneskirche,StadtmitteMartin-Luther-Platz39

Seite43

Do15.10.19.30Uhr

In AeternaFrauenensembleinCantare

Kath.Liebfrauenkirche,FlingernDegerstraße27

Seite44

Fr16.10.19.30Uhr

Ali Claudi Trio: Blue NotesOrgel&Rhythm’n’Blues

Ev.Paul-Gerhardt-Haus,HeerdtHeerdterLandstraße30,VVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite45

Sa17.10.20.00Uhr

Seismographische ImpressionenOrgel&Malerei

St.Franziskus-Xaverius,Mörsenbroich,MörsenbroicherWeg4VVK:€14,AK:€18,*Ermäßigt:€ 12

Seite13

So18.10.16.00Uhr

SonntagsOrgelVincentDubois(FRA)

St.Andreas,Altstadt,Andreasstraße27

Seite46

So18.10.18.00Uhr

farbklangModernJazztrifftKirchenorgel

Ev.KircheUrdenbach,UrdenbachUrdenbacherDorfstraße15VVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite47

Mo19.10.19.30Uhr

Werke von Richard WagnerBariton&Orgel


Seite42

Mi21.10.12.30Uhr

Lunch-Time-OrgelSeonahBak


Seite17

Mi21.10.N.N.Uhr


St.Nikolaus,HimmelgeistNikolausstraße22€2

Seite48

Mi21.10.19.30Uhr

und sie lebten glücklich... Märchen&Orgel

Ev.Paul-Gerhardt-Haus,HeerdtHeerdterLandstraße30VVK:€10,AK:€12,*Ermäßigt:€8

7

Seite17

Do22.10.15.15Uhr


Ev.Stadtkirche,KaiserswerthFliednerstraße6€2

Seite50

Do22.10.19.30Uhr

Stunden der KühnheitFrancescoFinotti(ITA)


Seite51

Fr23.10.18.00Uhr

IDO hinter Gittern JVANicht-öffentlicheVeranstaltung!

Seite52

Fr23.10.19.30Uhr

IVORY CLAY: DoubtAstral-Pop&Orgel

Ev.Thomaskirche,MörsenbroichEugen-Richter-Str.12VVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite54

Sa24.10.19.30Uhr

Musik mit Kopf & HerzZum25.TodestagvonLeonardBernstein

Ev.Petruskirche,UnterrathAmRöttchen10VVK:€14,AK:€18,*Ermäßigt:€12

Seite14

So25.10.16.00Uhr

SonntagsOrgelVokalexkursion


Seite56

So25.10.19.30Uhr

Wiener KlassikChor-undOrchester

St.Lambertus,AltstadtStiftsplatz7VVK:€18,AK:€22,*Ermäßigt:€16

Seite58

Mo26.10.19.30Uhr

Offenes Singen – Mitten im Klang

Ev.Friedenskirche,UnterbilkFlorastraße55

Seite17

Di27.10.N.N.Uhr


St.Margareta,GerresheimGerricusplatz€2

Seite59

Di27.10.19.30Uhr

Nacht der PsalmenWandelkonzert

St.Gertrud,Eller,Gertrudisplatz

Seite42

Mi28.10.12.30Uhr

Lunch-Time-OrgelHyekyoungKang


Seite17

Mi28.10.14.30Uhr


St.Martin,UnterbilkNeusserStraße882€

Seite60

Mi28.10.19.30Uhr

Pipes & ReedsTänzeundLiedermitPfeifenundZungen

Ev.Stadtkirche,KaiserswerthFliednerstraße6VVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

Seite17

Do.29.10.15.00Uhr


Ev.Schlosskirche,EllerSchlossallee4€2

Seite62

Fr30.10.19.30Uhr

Blech trifft OrgelFulminantesKonzertfür100Bläser&Orgel

St.Franziskus-Xaverius,Mörsenbroich,MörsenbroicherWeg4VVK:€14,AK:€18,*Ermäßigt:€12

Seite64

Sa31.10.19.30Uhr

Ost & WestChristianOtt&IsabelleLagors(FRA)

Ev.Friedenskirche,UnterbilkFlorastraße55VVK:€12,AK:€14,*Ermäßigt:€10

8

IDO-Kategorien 2015

Auchdas10. ido-festival bietetwiederKonzerteundEventsfüralleSinne.Beidenrund50Veranstal-tungendesabwechslungsreichenProgrammserlebenSiedieOrgelinihrerVielfältigkeit.

UmIhneneinebessereÜbersichtüberunsermusikalischesAngebotzuverschaffen,könnenSiesichanfolgendenKategorienorientieren:

CLASSIC:KonzertemitklassischerMusik

MODERN:KonzertemitzeitgenössischerMusik

JAZZ:KonzertemitJazz,Swing,BluesundBossaNova

CROSS:KonzertemitinternationalerMusik,Synthesizer,RockoderKulturformenwieTanzundStummfilm

FOLK:KonzertemithistorischenInstrumenten,früherbzw.alterundvolkstümlicherMusik

FAMILY:KonzertefürKinder,jungeErwachseneundalleJunggebliebenen

Seite67

So1.11.15.00Uhr

Goldberg-VariationenKlausSchultenanderOrgel

Ev.KircheUrdenbach,UrdenbachUrdenbacherDorfstraße15

Seite14

So1.11.16.00Uhr

SonntagsOrgelChorkonzert


Seite68

So1.11.16.00Uhr

ZeitfigurenChristophPülschanderOrgel

St.Antonius,OberkasselBarbarossaplatz

Seite70

So1.11.20.30Uhr

Mystische NachtNeueKlängedes20.Jahrhunderts

St.Franziskus-Xaverius,MörsenbroichMörsenbroicherWeg4

Seite71

Mo2.11.19.30Uhr

Int. Orgelkonzert: PatrickJohansson(IRL)


9

Tickets & Flyer

Tourist-Information HauptbahnhofImmermannstr.65b,40210Dü[email protected],Fax0211.17202-9210Mo–Fr9.30–19.00Uhr,Sa9.30–17.00Uhr

Tourist-Information AltstadtMarktstr./EckeRheinstr.,40213Dü[email protected],Fax0211.17202-9310Mo–So10.00–18.00Uhr

Opernshop DüsseldorfHeinrich-Heine-Allee24,40213Dü[email protected],Fax0211.8925-365Mo–Fr10.00–19.30Uhr,Sa10.00–18.00Uhr

www.westticket.de 0211.274000

Hollmann Presse GmbHc/o Rheinische Post Mediencenter Schadow ArkadenSchadowstraße11,40212Dü[email protected],Fax0211.3237066Mo–Sa8.00–20.00Uhr

Ticketshop KautzAdersstraße48,40215Dü[email protected],Fax0211.373083Mo–Fr9.15–18.30,Sa9.15–13.00Uhr

UndinallenVorverkaufsstellenimCTS-Verbundsystem.Änderungenausdrücklichvorbehalten!

ErmäßigungenDerIDO-Buttonlohntsichschonabdem4.Konzertbesuch.Sieerhaltenihnfür€ 20ausschließlichanderAbendkasse.MitdemIDO-ButtonerhaltenSiejeweilseine50% ErmäßigungaufdasAbendkassen-ticket.ErgiltfürdasgesamteFestival,abernichtfürdieOrgelexkursion,denStummfilm„DieBüchsederPandora“unddieKinderorgel„DeralteMannunddasMädchen“.

ErmäßigungSchüler,Studenten,Behinderte,Rentnerundpsallite.cantate-MitgliedererhaltengegenAusweisanderAbendkassediejeweilsausgewieseneErmäßigung.

KartenvorverkaufVorverkaufgrundsätzlichüberdiebekanntenVorverkaufsstellensowiewww.westticket.deoderFon0211.274000

Wichtige Informationen zu den VeranstaltungenEsgilteinefreie PlatzwahlbeiallenVeranstaltungen.BedenkenSiebitte,dassineinigenKirchenetwaskühlere Temperaturenherrschen.ÄnderungenimProgrammbleibenausdrücklichvorbehalten!

10

JAZZ

DieCSMBigBandunterderLeitungvonRomanoSchubertbedientsichausdemfastunerschöpflichenFundusderBläser-lastigenFilmmusik.NebeneinigenKlassikernausderSwing-ÄravonFrankSinatraundDeanMartin(RatPack),dievonRolandNikoleitin-terpretiertwerden,erklingenu.a.KompositionenundArrangementsvonQuincyJones,SammyNestico,GordonGoodwin,TimDaviesundderMaynardFergusonBigBand.DieCSMBigBandwurdebislangmiteinemerstenPlatzbeimLandesorchesterwettbe-werbunddemWDRJazzPreisausgezeichnet.

AnderKirchenorgelundderlegendärenB3Ham-mond-OrgelwirdGeroKörnerzuhörensein.EristeinerderwenigenMusiker,diesowohlinklassischerMusik,JazzundPop-MusikbestensausgebildetsindundinallenBereichenaufhöchstemNiveaumusizie-ren.KörneristPreisträgerderWettbewerbeJugendMusiziertundJugendJazztundwarMitglieddesLan-desjugendjazzorchestersNRW.

StargastdesAbendsistdieUS-amerikanischeJazz-PosaunenlegendeBillWatrous.DersiebenmaligeGewinner(inFolge)derUmfragedesJazz-Magazins„DownBeat“sowieGrammy-Gewinner1987,isteinerderbestenJazz-Posaunisten(fürmanchederbeste)derWelt.MitseinervirtuosenTechnikundseinerüberragendenMusikalitäthaterMaßstäbegesetzt.

CSM Big Band, Bill Watrous (Posaune), Gero Körner (Hammond-/Pfeifenorgel), Roland Nikoleit (Gesang), Romano Schubert (Leitung)Fr 25.9., 19.30 Uhr, Ev.Petruskirche,AmRöttchen10(Unterrath)JAZZ,VVK:€18,AK:€22,Ermäßigt:€16(sieheS.9)

Anreise:Linien707/715/729/730/760/810,Haltestelle„AmRöttchen“MitdemAuto:SchlechteParkmöglichkeiten

Foto:JohnDugan Foto:ThomasBiesenbach

Eröffnungskonzert:

CSM Big Band feat.

Bill Watrous & Gero KörnerSpecial Guest Roland Nikoleit (Gesang)

11

CROSS

InKooperationmitdem„FilmmuseumDüssel-dorf“präsentiertdas„ido-festival“denStumm-film„DieBüchsederPandora“ausdemJahr1929vonG.W.PabstinderrestauriertenFassungmitoriginalendeutschenUntertiteln.DemFilmliegtdiezweiteiligeLulu-Tragödie(1894/1902)vonFrankWedekindzuGrunde.WedekinderzähltdortdieGeschichteum„daswahreTier,daswil-de,schöneTier“.Gemeintisteinejunge,unreflek-tierteundimGrundeunschuldigeFrau,dietrieb-haftanihrereigenenNaturzugrundegehtunddabeiihrUmfeldmitinsVerderbenstürzt.Dr.PeterSchönisteinwohlhabender,einfluss-reicherZeitungsherausgeber,derdemerotischenBanndesShowgilsLuluerliegt.EineHochzeitkommtfürihnjedochausgesellschaftlichenGründennichtinFrageundermachtsiezuseinerGeliebten.EinSkandalzwingtihnletztendlichdochzurEheschließung,wobeiSchönnochinderHochzeitsnachteinHandgemengemitseinerjun-genFrauinitiiert,indessenVerlaufsicheinSchusslöst.SchönstirbtundLuluwirdverhaftet.SchönsSohnAlwaunddieGräfinGeschwitz,dieihreben-fallsverfallensind,befreienLuluwährenddesProzessesundfliehenmitihrundihremproleta-rischen'Mentor'SchigolchinsAusland.AufderFluchtgehtdasGeldlangsamzurNeige,undLulumusssichschließlichinLondonalsProstituierteverdingen.DorttreibtgeradeJacktheRipperseinUnwesen–einefataleBegegnung...G.W.PabstgiltalsRegisseurdersog.„NeuenSachlichkeit“.MitdiesemFilmverfestigteer

seinenRufalsscharfsinnigerPsychologeundalsMeisterdesBildesundderMontage.DieMusikzumStummfilmimprovisiertMatthiasHaarmann.Dabeiorientiertersichandenfilm-dramaturgischenCharakteristikaderStummfilm-zeit,diesichmitderWelte-KinoorgeldesFilmmu-seumsauthentischumsetzenlassen.

Regie: GeorgWilhelmPabst(1929)Drehbuch: LadislausVajdaKamera: GüntherKrampfDarsteller: LouiseBrooks,FritzKortner,Franz

Lederer,AliceRoberts,CarlGoetzu.a.Länge: ca.141Minuten

Matthias Haarmann (Orgel, Klavier)Sa 26.9., 20.00 Uhr,BlackBox,Schulstraße4(Altstadt)CROSS,Eintritt:€8(nurAbendkasseoderReservierunganderKinokasse)

Anreise:Linien703/706/713/715/U74/U75/U77/U78/U79,Haltestelle„Heinrich-Heine-Allee“MitdemAuto:ParkhausRheinufer,EinfahrtüberdenRheinufertunnel

Kooperationspartner:

Die Büchse der PandoraStummfilm & Orgel

12

DieSonntagsOrgelisteineganzjährigstattfindendeKonzertreiheinSt.Andreas–offeneKirchederDominikaner.

Orgel: Frank Volke, ein Orchester für St. Andreas, Leitung: Heinz Terbuyken So 27.9., 16.00 Uhr,St.Andreas,Andreasstraße27(Altstadt)CLASSIC,Eintrittfrei,Spendenerbeten

Georg F. Händel Orgelkonzert Nr. 4 in F-Dur: (1685–1759) • Allegro • Andante • Adagio • Allegro

Wolfgang A. Mozart Kirchensonate in C-Dur, KV 328 (1756–1791) Kirchensonate in Es-Dur, KV 67 Kirchensonate in C-Dur, KV 336

Joseph Haydn Orgelkonzert in C-Dur: (1732–1809) • Moderato • Largo • Allegro Molt

Georg F. Händel Orgelkonzert Nr. 4 in F-Dur: (1685–1759) • Adagio • Allegro • Adagio • AllegroOrgel: Etienne Walhain (BEL) So 4.10., 16.00 Uhr,St.Andreas,Andreasstraße27(Altstadt)CLASSIC,Eintrittfrei,Spendenerbeten

César Franck Fantasie in A-Dur (1822–1890) Pastorale in E-Dur Final op.21

CLASSIC / FOLK

Foto:FriedemannFey

Die SonntagsOrgelin St. Andreas

13

Orgel: Elisa Teglia (ITA)

So 11.10., 16.00 Uhr, St.Andreas,Andreasstraße27(Altstadt)CLASSIC,Eintrittfrei,Spendenerbeten

Marco E. Bossi Pièce héroïque op.128 (1861–1925) „O süßer, o freundlicher“

Théodore Dubois Introduction-Fantaisie; Fughetta et Coda (1837–1924) aus„Dixpiècespourgrandorgue“

Louis Vierne Symphonie n. 1 op. 14: (1870–1937) • Prélude • FinalOrgel: Vincent Dubois (FRA) So 18.10., 16.00 Uhr,St.Andreas,Andreasstraße27(Altstadt)CLASSIC,Eintrittfrei,SpendenerbetenVincent Dubois Alma redemtoris mater (*1980) Improvistation

Johann S. Bach Präludium und Fuge in a-Moll, BWV 543(1685–1750) Triosonate Nr. 4 in e-Moll, BWV 528

Nicolas de Grigny Hymnus Pange Lingua (1672–1703)

Wolfgang A. Mozart Andante in F-Dur, KV (1756–1791) 616

Louis Vierne Improptu op.54 (1870–1937) Toccata in b-Moll

Olivier Messiaen L'Ascension (1908–1992) (Himmelfahrt): •II.Alléluiassereinsd’uneâmequidésireleciel •III.Transportsdejoied'uneâmedevantlagloireduChristquiestlasienne

14

Gesang: Ensemble Vokalexkursion, Orgel: Martin ChrostSo 25.10., 16.00 Uhr,St.Andreas,Andreasstraße27(Altstadt),CLASSIC / FOLK,Eintrittfrei,Spendenerbeten

Johann S. Bach Kyrie (1685–1750) aus„HoheMessein

h-Moll,BWV232“

William Byrd Sing joyfully (~1543–1623)

Gabriel Fauré In paradisum aus (1845–1924) „Requiem op.48“

Johann S. Bach Praeludium h-moll (1685–1750) BWV 544

Orlando Gibbons O clap your Hands (1583–1625) together

Morten Lauridsen O nata lux (*1943)

Anton Bruckner Os justi (1824–1896)

Max Reger Toccata in a-Moll (1873–1916) op.80

Andrew Carter Mary's magnificat (*1939)

Giovanni p. da Palestrina Sicut cervus (1525–1594)

Gustav Holst Nunc dimittis (1874–1934)

Leitung: Georg Biskupek und Martin Fratz, Chor der ehemaligen Hofkirche St. Andreas, Orgel: N.N.

So 1.11., 16.00 Uhr, St.Andreas,Andreasstraße27(Altstadt)CLASSIC,Eintrittfrei,Spendenerbeten

Franz Schubert Deutsche Messe, (1797–1828) D 872,

fürgemischtenChorundOrgel

Felix Mendelssohn B. Orgelwerke, N.N. (1809–1847)

Anreise:Linien703/706/713/715/U74/U75/U77/U78/U79,Haltestelle„Heinrich-Heine-Allee“MitdemAuto:ParkhausGrabbeplatz

15

„KlezmertrifftDerwischtrifftOrgel“isteinjü-disch-muslimisch-christlicherTrialogundwirdvomWuppertalerKlezmer-Quartett„EnsembleNoisten“zusammenmitdemDerwisch-TänzerTalipElmasulu,demNey-FlötistenMuratÇakmazunddemKölnerOrganistenRobertMäuseraufdieBühnegebracht.

WastrenntdieseMusikformen,waseintsie?

KlezmeristosteuropäischeTanzmusik,einKlez-mermusikersingtdieLiederseinerSeele.Unddasüberschwänglichlebendigbisinnigmelancho-lisch.DieSufimusikmitDerwischtanzistbeja-hendmeditativ,dieMusikliteraturderOrgelformalsuchendundverstehend.Feststeht:DieKirchenorgelhatihrenUrsprungimOrientundistdasprägendeInstrumentderabendländischenchristlichenKirchenmusik.DerGregorianischeGesanghatsichausdemSin-genvonPsalmenentwickeltunddenUrsprungdieserPsalmodiefindenwirinderantikenjü-dischenMusik.Dochwaswirklichwichtigist:sounterschiedlichsieauchklingen,obberührendemotional,medi-tativoderformal,sosindalledreiKlangsprachensamtDerwischtanzdochAusdruckdesSelben,desGöttlichen.

Reinald Noisten (Klarinette), Talip Elmasulu (Tanz), Robert Mäuser (Orgel), Murat Çakmaz (Ney-Flöte), Claus Schmidt (Gitarre), Andreas Kneip (Kontrabass), Shan-Devakuruparan (Tabla, Schlaginstrumente)So 27.9., 18.00 Uhr,Ev.Christuskirche,Kruppstraße11(Oberbilk)CROSS,VVK:€14,AK:€18,Ermäßigt:€12(sieheS.9)

Anreise:Linien706/U74/U77/U79,Haltestelle„OberbilkerMarkt/WarschauerStraße“MitdemAuto:SchlechteParkmöglichkeitenKooperationspartner:

CROSS

Klezmer trifft Derwisch

trifft OrgelEnsemble Noisten feat. Robert Mäuser

16

15Jahrenachseinemlegendären„BACH-MARATHON“imSeptember2000,alserdasgesamteBach-Orgel-werkin19StundenineinemderlängstenKonzertederMusikgeschichteanderRieger-OrgelderBasilika-St.MargaretainGerresheimspielte,istAlexanderFiseiskyausMoskaununwiederdortzuGast.DiesmalbietetersozusagenBachinEssenz:diekompletteFormenvielfaltdesLeipzigerMeistersvomTrioüberdiePartitabiszumgroßenPraeludiumineinemKonzertmit„normaler“Länge.

Johann S. Bach Praeludium und Fuge in h-Moll, BWV 544 (1685–1750) Partita „Ach, was soll ich Sünder machen?“, BWV 770 Toccata, Adagio und Fuge C-Dur, BWV 564

Choralbearbeitungen: • Gottes Sohn ist kommen/Gott, durch deine Güte, BWV 724 • Vom Himmel hoch da komm’ ich her, BWV 701 • Christum wir sollen loben schon, BWV 696

Praeludium in G-Dur, BWV 568 Fuge in G-Dur, BWV 577

Choralbearbeitungen: • Herr Jesu Christ, dich zu uns wend’, BWV 709 • Allein Gott in der Höh’ sei Ehr’, BWV 715

Trio in c-Moll, BWV 585 Toccata in d-Moll, BWV 565

Alexander Fiseisky (Orgel) Mi 30.9., 19.30 Uhr,St.Margareta,Gerricusplatz(Gerresheim)CLASSIC,VVK:€10,AK:€12,Ermäßigt:€8(sieheS.9)

Anreise:Linien703/733/738/781,Haltestelle„GerresheimRathaus“MitdemAuto:EingeschränkteParkmöglichkeiten

CLASSIC

BACH-KALEIDOSKOPAlexander Fiseisky (RUS)

17

DeraltePepohatseinLächelnverloren.DieLeutesagen,erseimürrisch,einrichtigerGriesgramgeworden.ErschimpftmitKindern,mitkleinenHunden,mitsichselbst,erschimpfteigentlichimmer.

DiekleineToniwillsichnichtdamitabfindenundversuchtmitihremkindlichenCharme,dasHerzdesaltenManneszuerreichen.SiemöchteseineLebensgeschichtehörenundtatsächlicherzähltersieihr,pantomimischohneWorte,vondenschönenunddenunschönenDingenseinesLe-bens.AberobesTonigelingt,seinLächelnzurückzuero-bern?Sehtselbst.

Sovielkannschonverratenwerden:DieMusik,dievonderOrgelertönt,verzaubertnichtnurToni.FürKinderab5Jahren,Dauerca.40Minuten.

Olaf Schaper und Antonia Starke (Pantomime), Martin Mones (Orgel)Do 1.10., 11.00 Uhr, Ev.Paul-Gerhardt-Haus,HeerdterLandstraße30(Heerdt)Mi 21.10., *St.Nikolaus,Nikolausstraße22(Himmelgeist)Do 22.10., 15.15 Uhr,Ev.Stadtkirche,Fliednerstraße6(Kaiserswerth)Di 27.10.,*St.Margaretha,Gerricusplatz(Gerresheim)Mi 28.10., 14.30 Uhr,St.Martin,NeusserStraße88(Unterbilk)Do 29.10., 15.00 Uhr, Ev.Schlosskirche,Schlossallee4(Eller)FAMILY,Eintritt:€2(KartenausschließlichanderTageskasseerhältlich)

*DieUhrzeitkönnenSieabspätestensEndeAugustaufunsererInternetseitewww.ido-festi-val.denachlesenoderunterderFestivalhotline0211.664444erfragen.

FAMILY

Der alte Mann

und das MädchenPantomime & Orgel

Foto:SabineKranz

18

Foto:MarcSander

CLASSIC

KlangweltenJubiläumskonzert: 30 Jahre Musica Variata

DasDüsseldorferEnsemble„MusicaVariata“feiertindiesemJahrsein30-jährigesBestehen,undwirfeiernmit!EmotionaleMomenteundüberraschendeEffekteprägendieProgrammgestaltungderrheinischenMusiker,derensolistischesundkreativesWirkensichüberwiegendimsymphonischen,kirchlichenundkompositorischenUmfeldabspielt.DasRepertoirereichtvonderRenaissancebisweitindas20.JahrhundertundbeinhaltetOriginallitera-tur,alsauchfürdasEnsembleeigensgeschriebeneKompositionen,diedurchdasEinfließenfolkloris-tischerElementezuHör-undStimmungsbildernstilistischerGrenzübergängewerden.DieFreudeanderAbwechslungerweistsichauchdurcheinimposantesInstrumentariumundüberallemschwebenddieStimmedesSoprans.AnspruchsvolleUnterhaltungunterdemMotto„Vielfalt“,gespicktmitErläuterungenzumProgramm,stehenverpflichtendfürdenEnsemblenamen.

J. Kohlhaus / H. Spelmans Variationen über ein (*1953)(*1949) altes Choralthema

Heinz-Jacob Spelmans Meditation, Tanz und(*1949) HymnusPhantasie

über ein alt-englisches Thema Glockenspiele

KLEINE UMBAUPAUSE

Camille Saint-Saëns Die unsichtbare Flöte(1832–1921)

César Cui Perpetuum mobile (1834–1918)

Henry Bishop Hör den Gesang (1685–1759) der Lerche

Léon Boëllmann Suite Gothique (1862–1897)

19

Ludmilla Matters (Sopran, Viola), Johannes Kohlhaus (Querflöten, Pennywhistles, Percussion), Leo Halsdorf (Waldhörner, Wagner-Tuba), Klaus Glocksin (Highland Bagpipe, Lowland Pipe, Schalmei), Heinz-Jacob Spelmans (Orgel, Klavier, Percussion) Do 1.10., 19.30 Uhr,Ev.Dankeskirche,AnderDankeskirche1(Benrath)CLASSIC,VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)

Anreise:Linien701/U75/817,Haltestelle„SchlossBenrath“(alternativ„Erich-Müller-Straße“)MitdemAuto:SchlechteParkmöglichkeiten

Jäger & BrommerMeisterwerkstatt für Orgelbau

Jäger & Brommer • Gewerbekanal 3 • 79183 Waldkirch / Germany • Tel. +49 (0) 76 81 / 39 27 • [email protected]

Neubau & Restaurierung mechanischer, elektrischer & pneumatischer Orgelwerke

Wir freuen uns über viele nationale und internationale Projekte!

www.waldkircher-orgelbau.deKollnau

Klang-Kunst-Orgel im C.I.P. Marmoutier

Merdingen

Besuchen Sie den Orgelbauersaal!Die Waldkircher Orgelstiftung führt unter anderem das Bernd Sulzmann Archiv, das Hans Nadler Archiv und weitere Archivalien rund um den Orgelbau im Südwesten. Über 1100 Orgel stand orte sind aufgeführt und dokumentiert. Die WOS wirkt auch unterstützend bei Orgel projekten und führt Sie im Orgelbauersaal in die Waldkircher Orgelwelt (Orgelbau seit 1799).

www.waldkircher-orgelstiftung.de

Anz-J&B_WOS-148,5x105-4c-0615_Finish 01.07.15 09:14 Seite 1

20

IndenmusikalischenTraditionenderVölkerdieserErdegibteswohlkeinegewaltigereMacht,alsdiedesTaiko–deraltenjapanischenKunstdesTrommelns.InderSymbiosevonLeidenschaftundÄsthetikliegtderReizdeseuropäischenTaiko-EnsemblesWADOKYO,dasausdergroßenfernöstlichenTraditionihrenganzeigenenmodernen,weltweitbeachtetenStilentwickelthat.

Siesindimmeroffenfürneuekraftvolle,musikalischeInspirationenunderschaffenauchindiesemJahrwiedereinenDialogderganzbesonderenArtmitPatrickJohanssonanderOrgel.

AlsGegenpolzuderArchaikvonTrommelnundOrgel,wirdderjapanischeMusikerYoshiyukiKimuramitseinerTsugaru-Shamisen(japanischesSaiteninstrument)MomentederRuheundsanfterHarmoniezau-bern.ErlebenSieeineinzigartigesHörerlebnisaufhöchstemNiveau,dasSieteilhabenlässtanseinerKraftundpositivenEnergie!

Gekiryu BeschreibtdieKraftdesWassersamBeispieleinesreißendenFlusses.EsisteineHomageandasElementWasser,dennesbildetdieGrundlagedesWADOKYO-Stils.

Tabi Tachi BeschreibteineReise,aufderesmehrumGemeinschaftgeht,alsdarum,sichnur fortzubewegen.

Osaka Run DerPulsdieserstetsquirligen,niemalsruhendenStadtliegtdiesemStück zugrunde.

WADOKYO (Japanische Trommeln), Patrick Johansson (Orgel), Yoshiyuki Kimura (Tsugaru-Shamisen)Fr 2.10., 19.30 Uhr, Ev.Friedenskirche,Florastraße55(Unterbilk)CROSS,VVK:€18,AK:€22,Ermäßigt:€16(sieheS.9)

Anreise:Linien703/706/712/713/725/835/836,Haltestelle„Kirchplatz“MitdemAuto:ParkhausQparkKirchplatz

CROSS

Foto:Thomas-Götz Foto:D.Fern&P.Bohr

WADOKYO feat.

Patrick JohanssonSpecial Guest Yoshiyuki Kimura

21Mitten im Leben.

Die Region Düsseldorf ist nicht nur unser Versorgungsbereich – sie ist unsere Heimat. Und damit sie auch weiterhin so schön vielfältig bleibt, unterstützen wir die unterschied-lichsten Kulturprojekte. Schließlich muss man kreativer Energie freien Lauf lassen.

Hochspannung Mit freundlicher Unterstützung der Stadtwerke.

0779 AZ Hochspannung / A5 Hoch / 29.03.2011-1

0779 AZ Hochspannung A5 hoch 4c 29-03-2011.indd 1 29.03.11 16:43

22

ErlebenSieeinKlang-Farben-KonzertmitderFlöti-stinAndreaWillunddemOrganistenHans-AndréStamm.VerschiedeneLichtstimmungenunterma-lenunteranderemdieeigenenKompositionenvonStamm,dessenMusikstilistischdurchrhythmischeundmelodischeElemente,vorallemderirischenundderlateinamerikanischenMusik,inspiriertist.SeineWerkemeidendiegewisseSchwere,dieoftmitOrgelmusikinVerbindunggebrachtwirdundzeichnensichdurchtänzerischeRhythmenundun-gewöhnlicheKlangfarbenaus,dieharmonischmitLichtkombiniertwerden.

DencharakteristischstenBeitragleistetdiePicco-loflöte:warminihrertiefenLageundmittra-gendem,brilliantemToninderHöhe.Original-kompositionen,ArrangementsundWerkefürOrgelsolozeigendievielfältigenMöglichkeitenvonOrgel,PiccoloflöteundFlöte.

EinwunderbarleichtesKonzert,daszumTräumeneinlädt.

Hans-André Stamm The joyful Birdie(*1958) IrishFantasyfürOrgel Rapsodia alla latina fürOrgel

Alan Menken Colors of the Wind(*1949)

Hans-André Stamm Toccata mexicana (*1958) fürOrgel

César Franck Andante (1822–1890) fürFlöteundOrgelaus

„SonatefürVioline“,arr.H.A.Stamm

Francis Poulenc Presto giocoso(1899–1963) aus„Sonatepourflûte

etpiano“

Hans-André Stamm Gaelic Fantasy Ellyllon(*1958) fürOrgel Fairy Flight fürFlöte Toccata gaelica fürOrgel Fanfara alla celtica fürOrgel

Anghelus Dinicu Ciocârlia (Die Lerche)(1838–1905)

Hans-André Stamm Saint Peter’s Postlude (*1958) fürOrgel Fantasia cilen

MODERN

Orgel-, Licht- &

FlötenzauberKlang-Farben-Konzert in St. Gertrud

23

Orgelpflege

Stim

mungen

Neubauten

Restaurierungen

84082 LaberweintingAllkofen 208Tel. 09454-215

Thomas Jann Orgelbau [email protected] www.JannOrgelbau.de

Andrea Will (Piccoloflöte, Flöte), Hans-André Stamm (Orgel)Sa 3.10., 19.30 Uhr, St.Gertrud,Gertrudisplatz(Eller)MODERN,VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)

Anreise:LinienU75/715/S1/723/724/815,Haltestelle„EllerMitteS“MitdemAuto:SchlechteParkmöglichkeiten


24

TrompeteundOrgelistimmereinewunderbareKombination.DerbesondereReizliegtdabeiinderViel-fältigkeitderKlangkombinationen.ObdieTrompetenuninihremklarenKlangbrilliertoderinkratzigerJazzmanierauftritt,dieWandlungsfähigkeitderOrgelschafftstetsdieHarmonienaufzugreifenundei-nengroßartigenDialogentstehenzulassen.DieInstrumenteansichreichennatürlichnichtaus,umeingrandiosesKonzertindieserZusammenstellungerlebenzudürfen.ZweifantastischeMusikergebensichdieEhreundhabeneingroßartigesProgrammzusammengestellt.

DieTrompeterinLauraVukobratović,MeisterschülerinvonReinholdFriedrich,isteinevielgefragteSolistinundwarebenindieserPositioninzahlreicheninternationalrenommiertenOrchesterntätig.AngefangenvomNDR-SinfonieorchesterHamburgüberdasWienerKammerorchesterbishinzurKönig-lichenPhilharmonieFlandern.SieistProfessorinfürTrompeteanderFolkwangUniversitätderKünsteinEssen.SebastianKüchler-BlessingwurdeimAltervon26JahrenalsderzeitjüngsterDomorganistDeutschlandsandenHohenDomzuEssenberufen.EristPreisträgerzahlreicherwichtigerWettbewerbeundunter-richtetOrgelundImprovisationanderRobert-Schumann-HochschuleDüsseldorf.

Georg P. Telemann Konzert in D-Dur(1681–1767) fürTrompeteundOrgel • Adagio • Allegro • Grave • Allegro

Johann Pachelbel Ciacona in d-Moll, T.204(1653–1706)

Jean-B. Loeillet-de Gant Sonate in G-Dur(1688–1720) fürTrompeteundOrgel • Allemanda • Largo • Giga

CLASSIC / FOLK

Königin der Instrumente &

Instrument der KönigeLaura Vukobratović &

Sebastian Küchler-Blessing

25

S. Küchler-Blessing Improvisationen über zwei gegebene Themen(*1987)

Toru Takemitsu Paths (1992)(1930–1996) fürTrompete

Petr Eben Okna podle Marca Chagalla(1929–2007) (FensternachMarcChagall) fürTrompeteundOrgel • Blaues Fenster • Goldenes Fenster

Dietrich Buxtehude Toccata in d-Moll, BuxWV 155(1637–1707)

Giovanni Torelli Sonate in G-Dur(1658–1709) fürTrompeteundOrgel • Andante • Allegro • Grave • Allegro

Prof. Laura Vukobratović (Trompete), Sebastian Küchler-Blessing (Orgel)So 4.10., 17.00 Uhr,Salvatorkirche,Burgplatz(Duisburg-Mitte)CLASSIC / FOLK,VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)

Anreise:LinieU79,Haltestelle„König-Heinrich-Platz“(alternativ„Rathaus“oder„DuisburgHbf“)MitdemAuto:ParkplatzBurgplatz

Foto:MonikaLawrenz(Küchler-Blessing)

26

GiampaoloDiRosaistTitularorganistderportugiesischenNationalkircheS.AntonioinRomundwelt-weitalskünstlerischerLeitervonOrgelzyklen,musikalischerBerater,LehrerundInspiratorunterwegs.ErgehörtohneZweifelzudenbestenOrganistenEuropas.

Robert Schumann Fuge über den Namen Bach op.60, Nr. VI(1810–1856)

Johannes Brahms Elf Choralvorspiele op. posth.122(1833–1897) • Mein Jesu, der du mich • Herzliebster Jesu • O Welt, ich muß dich lassen • Herzlich tut mich erfreuen • Schmücke dich, o liebe Seele • O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen • O Gott, du frommer Gott • Es ist ein Ros‘ entsprungen • Herzlich tut mich verlangen • Herzlich tut mich verlangen • O Welt, ich muß dich lassen

Johann S. Bach Toccata und Fuge in F-Dur, BWV 540(1685–1750)

Giampaolo Di Rosa (Orgel)Mo 5.10., 19.30 Uhr,St.Lambertus,Stiftsplatz7(Altstadt)CLASSIC,Eintrittfrei,Spendenerbeten


CLASSIC

Int. Orgelkonzert:

Giampaolo Di RosaRom (ITA)

27

ww

w.d

ruck

stud

iogr

uppe

.com

Wie verbindet man als Druck- und Mediendienstleister eigentlich ökologische und soziale Verantwortung mit wirtschaftlichem Erfolg?

Ganz einfach: mit der Art, wie wir leben, denken und handeln. Indem wir nicht nur Hochwertiges produzieren, sondern auch aktiv den Klimaschutz vorantreiben. Nicht nur profitieren, sondern uns auch sozial engagieren. Nicht nur in modernste Druckmaschinen und -techno-logien investieren, sondern auch in perfekt geschulte und motivierte Mitarbeiter. Nicht nur an uns und unsere Kunden denken, sondern auch an die nächste Generation. Mit einem Wort: mit Nachhaltigkeit.

So gelingt uns das Kunststück, gleichzeitig Schönes zu produzieren und zu bewahren. Auch das gehört zu unserem Anspruch:

Wir erweitern das Spektrum.

Wer Schönheit vervielfältigt, muss auch das Original bewahren.

28

InderFriedenskircheunddembenachbartenGemeindehauserklingenineinemWandelkonzertvonderKryptabiszurEmporevierderseltenenInstrumente.DiebeidenMusikerAndreasPetersenundPeerKonstantinSchober,diesichfürdie„Wiederbelebung“desfastschoninVergessenheitgeratenenMusik-instrumentseinsetzen,stellendabeiOriginalwerkebzw.BearbeitungenausFrankreichundvonSigfridKarg-Elertvorunderläuterndieseauch.

AndiesemAbenderklingenebenfallsdieUraufführungenneuerKompositionen,dieineinem„Düssel-dorferHarmoniumbuch“veröffentlichtwerden.DesWeiterenwirdesfürInteressenten,LiebhaberundMusikeraucheineNotenausstellungmitHarmoniumliteraturgeben.

Andreas Petersen und Peer Konstantin Schober (Harmonium)Di 6.10., 19.30 Uhr,Ev.Friedenskirche,Florastraße55(Unterbilk)CLASSIC, Eintrittfrei,Spendenerbeten


CLASSIC

4 Harmoniums und

1 HarmoniumbuchWandelkonzert

Der Mensch im Fokus – Gastgeber aus Leidenschaf

DasGünnnewigHotelEsplanadegehörtzudenGünnewigHotels&Restaurants–einerprivatgeführtendeutschenGruppemitüber50jährigerTradition.SiesindprivatodergeschäftlichinDüsseldorf?Dieses4-Sterne-HausfindenSieinderInnenstadtderMode-undWirtschaftsmetropoleDüsseldorfinzentralerundruhigerLageamFürstenplatz.DieberühmteKönigsalleemitdem„Stilwerk“und„Sevens“oderderHauptbahnhofsindzuFußschnellerreichbar.DasDüsseldorferMessezentrumliegtmitdemAutooderderStraßenbahnnur15Minutenentfernt.KommenSieindasgepflegteStadthotelmitCharakter.Indie-semHaussorgtderaufmerksameundpersönlicheServicezujederGelegenheit–obGeschäftsreise,KonferenzundauchKurzurlaub–füreinenangenehmenAufenthalt.AlleGünnewigHotels–überwie-gendVier-Sterne-Häuser–befindensichanausgewähltenStandorten.DenGasterwarteteinexzellenterService.DasgiltfürTagungenundGeschäftsreisengleichermaßenwiefürUrlaubeundStädtereisen.NebendenHotelbetriebenbetreibtGünnewigauchdasRestaurantTop180unddieBar&LoungeM168imRheinturm,demhöchstenGebäudeinDüsseldorf.Auf172,5mHöheüberdemRheinkönnenSiehiereineköstlicheMahlzeitsowiedieatemberaubendeAussichtgenießen.

29

Günnewig_ESP_Anzeige_A5zzg3mmBeschnitt

Dienstag, 8. Juli 2014 15:40:31

30

JedesOrgelfestivalfreutsichdarüber,herausragendeMusikerwieNajiHakim,OlivierLatry,TonKoop-manoderDavidBriggsinseinemProgrammpräsentierenzudürfen.Sodarfauchdas„ido-festival“aufwunderbareKonzertemitdiesenGrößenderOrgelszenezurückblicken.

MitdemKonzert„YoungGenerationinConcert“willesnunallerdingseinenBlickindieZukunftwa-genundpräsentiertmitLukasEuler(19Jahre),LisaHummel(23Jahre)undDasomYoon(25Jahre)dreihochtalentierteNewcomerinderOrgelwelt.

EulerundHummelsindmehrfachePreisträgerdesWettbewerbs„Jugendmusiziert“undweitererwichtigernationalerundinternationalerWettbewerbe.Yoonkamerst2008nachDeutschlandunder-hieltaufGrundihrerherausragendenLeistungenindenJahren2013und2014einDeutschland-NRW-Stipendium.

Alledreispielenbedeutendebzw.anspruchsvolleOrgelwerkeundwerdenSiebegeistern!

Lisa Hummel, Bachelorstudentin von Prof. Martin Schmeding

Johann S. Bach Fantasie und Fuge in g-Moll, BWV 542(1685–1750)

Max Reger Fantasie und Fuge in d-Moll op.135b(1873–1916)

Dasom Yoon, Masterstudentin von Prof. Jürgen Kursawa

Herbert Callhoff „Drei farbige Fenster“ (2010)(*1933) (inderBenediktiner-AbteikirchezuTholey) • I. Gottes Bund mit Noach (Genesis 9, 12-17) • II. Der brennende Dornbusch (Exodus 3, 1-6) • III. Wasser aus dem Felsen (Exodus 17, 4-7)

Jean Guillou Toccata op.9(*1930)

CLASSIC / MODERN

Young Generation in ConcertVirtuose Nachwuchsorganisten stellen sich vor

31

Lukas Euler, Jungstudent von Prof. Martin Schmeding

Louis Marchand Grand Dialogue in C-Dur(1669–1732)

William Albright Jig for the Feet (Totentanz)(1944–1998)

Max Reger Fantasie über B-A-C-H op.46(1873–1916)

Lisa Hummel, Dasom Yoon und Lukas Euler (Orgel)Mi 7.10., 19.30 Uhr,St.Margareta,Gerricusplatz(Gerresheim)CLASSIC / MODERN,VVK:€10,AK:€12,Ermäßigt:€8(sieheS.9)


Mit freundlicher Unterstützung:

32

DasProgramm„LostinTime“lädtSieein,füreinenMomentzurRuhezukommen.MeditativeOrgelmusikundbeeindruckendeBildserienholenSievomAlltagabundentführenSieineineWeltjenseitsvonZeitundRaum.ElementevonFolklore,KlassikundWeltmusikverbindensichzueinemunverwechselbarenGeflechtausHarmonien,RhythmenundKlängen.EswerdenauditiveundvisuelleRäumegeschaffen,diedassub-jektiveZeitempfindenauflösenunddassinnlicheEmpfindenindenMittelpunktstellen.StefanHeidtmannnimmtSiemitaufeinemusikalischeReise,reichanfantasievollenBildern.EreröffnetIhnendieMöglichkeit,sichfüreinenkurzenAugenblickzuverlierenundzurselbenZeitdochganzbeisichzusein.

Stefan Heidtmann (Orgel, Keyboards, Projektionen)Do 8.10., 19.30 Uhr,Ev.Schlosskirche,Schlossallee4(Eller)CROSS, VVK:€ 12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)

Anreise:Linien715/U75/722/724/730/731/732/735/815/891,Haltestelle„VennhauserAllee“MitdemAuto:EingeschränkteParkmöglichkeiten

CROSS

Lost in TimeAtempause mit Orgel & Projektionen

Foto:Stefan-Heidtmann

Orgelbau Fleiter in Münster Nienberge

FormvollendeteInstrumente–SymbiosetonalenundgestalterischenDesigns.

ImJahre2007wurdedasWestfälischeTraditionsunternehmenOrgelbauFleiterdurchEberhardHilseübernommen.DurchdieÜbernahmefließennunmehrdiekünstlerisch-tonalenFertigkeitendesehedemfreischaffendenIntonateursE.HilseindasUnternehmenein,derzuvorübereinenZeitraumvonnahezuzweiDekadenbeiGeorgJann/AllkofenalsverantwortlicherIntonateurzuüberzeugenwusste.

InseinemglobalenWirkenalsselbständigerIntonateurunterdemNamenArsIntonationisfüröffentlicheundprivateAuftraggebersowiefürzahlreichebedeutendeOrgelbauerausdemIn-undAuslandführteersoz.B.mannigfaltigeArbeiteninfolgendenLändernaus:Norwegen,Österreich,Schweiz,Spanien,Por-tugal,Russland,Moldawien,USA,JapanundSüdkorea.

MitderÜbernahmederFirmaFleiterergabsichnundieMöglichkeit,künstlerischautonomOrgelninihrerGesamtheit[Design,TechnikundKlang]zuplanen,zufertigenundmitletztendlichmittelsmusi-kalischerSensibilitätInstrumentemitfarben-undnuancenreichenKlängenzuerschaffen.

DasSpektrumangebotenerLeistungenumfasstsowohlNeubautenundUmbauten,alsauchNach-undUmintonantionensowiedasUmsetzenbestehender,gebrauchterInstrumentejeglicherBauartnebenStimmung,WartungundPflege.

MiteinemerfahrenenundhochmotiviertenTeamwerdenhochwertigeArbeitenundInstrumentenachdenvonAuftraggeberundOrgelbauergemeinsamentwickeltenVorstellungenrealisiert.

33

34

„ImJazzgehtesnichtdarum,wasDuspielst,sondernwieDuesspielst“,hatdergenialePianistBillEvanseinmalgesagt.IndiesemSinnemachensichMatthiasSchrieflundSimonRummelauf,dasmusikantischePotenzialdereuropäischenMusikgeschichtezuerkunden.AngefangenbeimdeutschenTenorliedderRenaissance(HeinrichIsaac,LudwigSenfl)unddemfrühenTrinkliedderRenaissance(HenningDedekind–trinkichWein,soverderbich)überbarockeMadrigale,ChoralbearbeitungenunterschiedlicherStile(JohannS.Bach,JohannesBrahmsu.a.),TanzsätzevonLudwigvanBeethovenbishinzualpinenJodlernundKompositionenausdem20.und21.JahrhundertdereuropäischenundamerikanischenTradition.

DiebeidenAusnahmekünstlerSchrieflundRummelunterziehenihre„Lieblingswerke“einererfreulichfrechenNeuinterpretation,dievorkeinerImprovisationzurückscheut.DazuwerdenaucheigeneWerkederbeidenKomponistenaufgeführt.ErlebenSiefrischenundjungenJazz,hierunddagewürztmiteinerPriseVerrücktheit.

Simon Rummel (Orgel, andere Tasteninstrumente, Bratsche, Gesang), Matthias Schriefl (Trompete, Flügelhorn, Tuba, Alphorn, Gesang)Fr 9.10., 19.30 Uhr,Evangeliumskirche(EFG),Luisenstraße51(Friedrichstadt)JAZZ / CLASSIC,VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)

Anreise:Linien701/715,Haltestelle„Luisenstraße“(alternativ„BerlinerAllee“,„Graf-Adolf-Platz“)MitdemAuto:ParkhausK&MJecht,Luisenstraße33

JAZZ / CLASSIC

Classic & Folk ReloadedSimon Rummel & Matthias Schriefl

Foto:PeterTümmers

35

DieStadtMünsteristbekanntalseinedergrößtenUniversitätsstädteDeutschlands,alsFahrradstadt,fürihrewundervolleAltstadtunddenAasee.SiehatProminentewieGüntherJauch,GötzAlsmann,UteLemper,GuidoMariaKretschmerundFrankaPotentehervorgebracht.

Aberdasallesinteressiertunsbeiunserer1-tägigenOrgelexkursionnuramRande,dennwirhabenzweifantastischeZieleinMünstervoruns:DenDomSt.PaulusunddieLambertikirche.

WirstartendenTagmiteinerkleinenPräsentationderOrgelinSt.Paulus(Klais,IV/74,1956),gefolgtvoneinerDomführung.Danachhatjederca.2StündchenZeit,dieAlt-stadtvonMünsteraufeigeneFaustzuerkunden.WirtreffenunsnachdieserkleinenPauseinderLambertikirchefüreineausführlicheOrgelpräsentation(Schuke,IV/55,1989)mitabschließendemKonzert.

WirverlassenMünsterundfahrenindas30kmentfernteBillerbeck,auchbekanntals„diePerlederBaumberge“.IndiesemrechtbeschaulichenÖrtchenstehtderdochsehrimposante„Ludgerus-Dom“.EristdemheiligenLudgerusgeweiht,der809hierstarb.AuchhiererlebenwireineausführlicheOrgelpräsentation(Fleiter,IV/67,2011)undeinabschließendesOrgelkonzert.

NachdiesemorgelreichenTagbeschließenwirdenAbendmiteinemgemeinsamenAbendessenvoraussichtlichimRestaurantDomschenke(optional,nichtimPreisent-halten).

Sa 10.10., 8.00 – 21.00 Uhr,Abfahrt/AnkunftBusbahnhofWorringerPlatz/HbfFAMILY,VVK:€48(KartensindnurimVVKerhältlich,sieheS.9)Anmeldungbisspätestens1.10.2015,dieTeilnehmerzahlistbegrenzt

FAMILY

Ganztägige

OrgelexkursionMünster & Billerbeck

Foto:Bernhard-Kils

36

IrisRiegistDozentinanderErzbischöflichenMusikschuledesKölnerDomchoresfürOrgel,Improvi-sationundKlavier.SiekonzertiertebereitsinmehrerenLändernEuropas,darunterinParis(Notre-Dame),Brüssel,RigaundFolkestone.

Nicolaus Bruhns Praeludium und Fuge in e-Moll(1665–1697)

Johann Pachelbel Ciacona in f-Moll(1653–1706)

Vincent Lübeck Praeludium und Fuge in E-Dur(1654–1740)

Iris Rieg Reminds me(*1972)

Felix Mendelssohn B. Sonate in A-Dur:(1809–1847) • Con moto maestoso • Andante tranquillo

Jean Langlais Chant de paix(1907–1991)

César Franck Choral Nr. 3 in a-Moll(1822–1890)

Iris Rieg (Orgel)So 11.10., 16.00 Uhr,St.Antonius,Barbarossaplatz(Oberkassel)CLASSIC,Eintrittfrei,Spendenerbeten

Anreise:LinienU74/U75/U76/U77/805/809/833,Haltestelle„Barbarossaplatz“MitdemAuto:Quartiersgarage„Barbarossaplatz“

CLASSIC

Sonntagskonzert in

St. AntoniusIris Rieg

37

www.orgelbau-muehleisen.deWERKSTÄTTE FÜR ORGELBAU MÜHLEISEN GMBH

Mühleisen-Orgelin der Evang. Kirche

St. JohannisHamburg-Harvestehude

53 / III 2015

Werkstätte für Orgelbau Mühleisen Ostertagstraße 20, 71229 Leonberg

Tel.: +49 (0)7152 / 73334Fax.: +49 (0)7152 / 75118

Mail: [email protected]

Neubauten

Restaurierungen

Orgelpflege

Stimmungen

ImJuni2016feiertSt.Antonius,Düsseldorf-OberkasseldieOrgelweihederneuenEmporenorgel.Siehat70Register(+25Extensionenund14Transmissionen)undkommtausderWerkstättefürOrgelbauMühleisen,Leonberg.

•ReorganisationunterVerwendungderWindladenunddesüberwiegendenPfeifenmaterialsderSeifert-Orgelvon1955

•NeubaueinigerGrundstimmen-undZungenregister,neuesSchlagwerk(Vibraphon,Marimba,Carillon),neueWindrosselnproWerkregelbar

•klanglicheSyntheseausNeo-Barock,RomantikundModerne•KompletteSINUA-Einzeltonansteurung•SpieltischEmporeundSpieltischKirchenschiff(beide4Manuale,fahrbar),vierSchwelltritte,

10Drehregler,Sostenuto,undTouch,Gruppenprogrammierung

Jetzt Orgelpate werden oder spenden:

Pastoral-undKirchenmusikstiftungSt.Antonius-BenediktusFon0211.5779000/StNr.103/5924/1273IBAN:DE16300501101005621139BIC:DUSSDEDDXXX

38

KaminiGovil-WillershatsichindenJahrenihrermusikalischenTätigkeiteinenNameninderSzenefürmittelalterlicheMusikgemacht.Bereitsseit1985beschäftigtsiesichintensivmitderSpielweiseundAufführungspraxishistorischerBlasinstrumente.MitderOrganistinEvaCapelleverbindetsielangjäh-rigemusikalischeZusammenarbeit.

LassenSiesichentführenindieZeitderJunkerundStadtpfeifer.ErlebenSiediesewunderbareMusikinderpassenden,authentischenAtmosphärevonSt.LambertusinKalkum.EinKleinod,daseswertist,besuchtzuwerden.

Hans Kotter Kochersperger Spanieler(~1485–1541)

Giovanni B. Riccio Canzon a una(16./17.Jahrhundert)

Traditional Corrento, Watkins Ale, Dance, Alman(16.Jahrhundert) ausdem„FitzwilliamViriginalBook(1625)“

Giles Farnaby Fayne would I wedd(~1563–1640) ausdem„FitzwilliamViriginalBook(1625)“

Richard Johnson Alman(~1583–1633) ausdem„FitzwilliamViriginalBook(1625)“

William Byrd La Volta(~1540–1623) ausdem„FitzwilliamViriginalBook(1625)“

Jacob van Eyck Lied-Thema und Variationen(~1590–1657)

Jan P. Sweelinck Est-ce Mars(1562–1621)

FOLK

Von Dudelsäcken & FlötenFrühe Musik und Traditionals

Bild:JanMassys(~1509–1575)

39

Tilman Susato Tanzfolge für Hümmelchen(~1510–1570)

Spanien O virgo splendens(14.Jahrhundert) Stellasplendens

Thomas Preston Upon la mi re(16.Jahrhundert)

Traditionals Musik für Gaita (span. Dudelsack)(16.Jahrhundert) Greensleeves, Thema und Variationen Lady Careys Dompe

Traditionals aus Irland Lieder und Tänze

Kamini Govil-Willers (Flöteninstrumente und Dudelsäcke), Eva Capelle (Orgel) So 11.10., 17.00 Uhr, St.Lambertus,Oberdorfstraße31(Kalkum)FOLK,Eintrittfrei,Spendenerbeten

Anreise:Linie760,Haltestelle„Kalkum,Kirche“MitdemAuto:EingeschränkteParkmöglichkeiten

40

DieunmittelbareAnregungzurKompositiondesWerkes„VitadiSanFrancesco“erhieltLutz-WernerHes-seimSommer1992beieinemAufenthaltinderStadtAssisiinUmbrien.EingefangenvonderspezifischenAtmosphäredieserStadtunddersieumgebendenLandschaftstießerbeieinemBesuchinderoberenBa-silikavonAssisiaufdieDarstellungderLebensgeschichtedesHeiligenFranziskusindenFreskenGiottos(1266–1337),desberühmtestenitalienischenMalersderFrührenaissance.DieUmsetzungderSuggestiv-kraftderBilderinmusikalischbegründetemAusdruckwarseinAnliegen.

Hesseisteswichtig,Werkezukomponieren,die„[...]manauchhörenkann.Abstrakteund(zu)kompli-zierteStruktureninteressierenmichdahernicht,umsomehrorganischeProzesse,dienachvollzogenwerdenkönnen.DabeigehtesmirwenigerumeinintellektuellesNachvollziehen,alsvielmehrumeinwachsames(emotionales)Nacherleben.NurdannkanndieMusikdieWirkungentfalten,dieihrerganzspeziellenKraftangemessenist.“(Lutz-WernerHesse)

„VitadieSanFrancesco“wurdeam25.Juni1993,unterMitwirkungvonUweFischer-Rosier,inderWuppertalerImmanuelskircheuraufgeführtundistseinbishererfolgreichstesWerk.

Lutz-Werner Hesse Vita di San Francesco (1992/93) (*1955) ElfStationenausdemLebendesheiligenFranziskusvonAssisi fürOrgelund13Gongs,Dauerca.75Minuten

Erste Station: DasGebetdeshlg.FranziskusinSanDomino Zweite Station: DieLossagungvomleiblichenVater Dritte Station: DerPapstsiehtimTraumdenhlg.FranziskusdiewankendeLateranbasilikastützen Vierte Station: DieEkstasedeshlg.Franziskus Fünfte Station: DieVertreibungderDämonenvonArezzo

MODERN

Vita di San FrancescoKonzert für Orgel und 13 Gongs

Bild:GiottodeBondone(1266–1337)

41

Sechste Station: Derhlg.FranziskuserscheintdenBrüdernvonArles Siebte Station: DasQuellwunderdeshlg.Franziskus Achte Station: DieWeihnachtsfeierinGreccio Neunte Station: DieStigmatationdeshlg.Franziskus Zehnte Station: DerToddeshlg.Franziskus Elfte Station: DieKlarissennehmenAbschiedvomhlg.Franziskus

Uwe Fischer-Rosier (Gongs), Christoph Ritter (Orgel)Mo 12.10., 19.30 Uhr,St.Gertrud,Gertrudisplatz(Eller)MODERN, VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)



42

DieLunch-Time-OrgelisteineganzjährigeVeran-staltungsreihederJohanneskirche/Stadtkirche,beiderdiegroßeBeckerath-OrgeldieKirchefür30MinutenmitfeinsterOrgelmusikerfüllt.Brin-genSieIhrMittagessenmitoderkaufenSiesicheinBrötchenimdortigenCafé.

Das„ido-festival“steuertindiesemJahrinKoope-rationmitderRobert-Schumann-MusikhochschuledreiKonzertebei,dievonStudentinnenderOrgel-klassevonProf.JürgenKursawagestaltetwerden.

Orgel: Jiyoung Kim (Masterstudentin)Mi 14.10., 12.30 Uhr,Ev.Johanneskirche,Martin-Luther-Platz39(Stadtmitte)CLASSIC, Eintrittfrei,Spendenerbeten

Charles-Marie Widor Symphonie Nr. 6 op.42:(1844–1937) • Allegro • Adagio • Intermezzo • Cantabile • Finale

Orgel: Seonah Bak (Konzertexamensstudentin)Mi 21.10., 12.30 Uhr,Ev.Johanneskirche,Martin-Luther-Platz39(Stadtmitte)CLASSIC,Eintrittfrei,Spendenerbeten

Louis Vierne Symphonie Nr. 6 op.59:(1870–1937) • I. Introduction et Allegro • II. Aria • V. Fina

Orgel: Hyekyoung Kang (Konzertexamensstudentin)Mi 28.10., 12.30 Uhr,Ev.Johanneskirche,Martin-Luther-Platz39(Stadtmitte)CLASSIC, Eintrittfrei,Spendenerbeten

Julius Reubke Sonate in c-Moll (1834–1858) „Der 94. Psalm“

Anreise:Linien701/703/706/712/713/715,Haltestelle„Jan-Wellem-Platz“MitdemAuto:Parkhaus„SchadowArkaden/Martin-Luther-Platz“


CLASSIC

Lunch-Time-Orgelin der Johanneskirche

43

CLASSIC

In AeternaFrauenensemble in Cantare

DasFrauenensemble„inCantare“bestehtaus15Sängerinnen,diesichmusikalischaufhöchstemNiveaubewegen.BesondersderMusikderRenais-sanceunddesBarock,mitihrersanften,flie-ßendenBewegungunddenunverwechselbarenHarmonien,verstehensiemitihrenStimmenAus-druckzuverleihen.DerFokusdiesesProgrammsliegtvorallemaufdenliturgischenWerkendieserZeit.

Louis Couperin Chaconne in g-Moll(1626–1661) Orgelsolo

Alessandro Constantini Confitemini Domino(~1581–1657)

Orlando di Lasso Verbum caro(1532–1594) In pace in idipsum Adoramus te, Christe

Giovanni Perluigi d. P. Jesu Rex admirabilis(1529–1594)

Johann Pachelbel Ciacona in f-Moll(1653–1706) Orgelsolo

György Ligeti Etude No.2 „Coulée“(1923–2006) Orgelsolo

Heinrich Schütz Eins bitte ich vom Herrn, (1585–1672) SWV 294 Erhöre mich, wenn ich rufe, SWV 289 Bringt her dem Herren, SWV 283 Ihr Heiligen lobsinget dem Herren, SWV 288Johann S. Bach Passacaglia in c-Moll, (1685–1750) BWV 582 Orgelsolo

Frauenensemble inCantare, Daniel Kirchmann (Orgel), Christoph Ritter (Leitung)Mi 15.10., 19.30 Uhr, Kath.Liebfrauenkirche,Degerstraße27(Flingern)FOLK,Eintrittfrei,Spendenerbeten

44

AliClaudieiltderRufeinerdeutschenGitarrenle-gendevoraus.Seitrund45JahrenisternunschoneinBegriffinderdeutschenJazz-&Blues-Szene.ZusammenmitHans-GüntherAdam,eingenialerundexperimentierfreudigerPianistundChristianSchröder,einbegnadeterundeinfühl-samerDrummer,bildeterdas„AliClaudiTrio“,dasauchindiesemJahringemütlicher„Wohn-zimmeratmosphäre“groovenwird.

ErlebenSieeineVerschmelzungderSwing-Stan-dards,BalladenundLatin-Jazz-StückemitderPfeifenorgel,undtauchenSieeinindieWeltder„BlueNotes“.

Auszug aus dem Programm:George Gershwin Lady be good(1898–1937)

Eric Clapton Something Special(*1945)

„Cannonball“ Adderley Sweet Emma(1928–1975)

Ray Charles Hallelujah I love her so(1930–2004)

Joe Sample Put it where you want it(*1939)

Charles Trenet La Mer(1913–2001)

Ali Claudi (Gitarre), Hans-Günther Adam (Orgel, Keybord, Pedalbass), Christian Schröder (Schlagzeug)Fr 16.10., 19.30 Uhr,Ev.Paul-Gerhardt-Haus,HeerdterLandstraße30(Heerdt)JAZZ,VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)

Anreise:LinieU75/805/828/833/863,Haltestelle„Nikolaus-Knopp-Platz“MitdemAuto:EingeschränkteParkmöglichkeiten


JAZZ

Ali Claudi Trio: Blue NotesOrgel & Rhythm'n'Blues

Foto:KlausUlrichGrigo

45

CROSS

Seismographische

ImpressionenOrgel & Malerei

Als„seismographischeMitschriften“bezeichnetderMalerundKirchenmusikerKarstenMittagseineBilder,dieindemDialogmitMusikentstehen.BeiseinerLive-MalereinimmteineKameradenEntste-hungsprozessderWerkeaufundeinBeamerprojiziertihnsynchronzudenKlängenaufeineLeinwand.DasBesondereandieserMalereiistihreVergänglichkeit.SieexistiertnurfürdasLive-PublikumundnurfürdieDauerihrerEntstehung.SeinkünstlerischerAnsatzistmaßgeblichdurchdenrussischenKompo-nistenAlexanderSkjarbin(1872–1915)geprägt,derunteranderembekanntfürseinesynäthetischenFähigkeitendesFarbton-Sehensist.

FürdiemusikalischeAusgangsbasisderfarblichen„Mitschriften“sorgtdermehrfachpreisgekrönteOrganistAnsgarWallenhorst.MitseinenfeinsinnigenundkraftvollenImprovisationenwirderdurchdenAbendführenundzusammenmitderMalereiMittagseineinmaligesKlang-Farben-Erlebnisschaffen.

Karsten Mittag (Malerei), Ansgar Wallenhorst (Orgel) Sa 17.10., 20.00 Uhr, St.Franziskus-Xaverius,MörsenbroicherWeg4(Mörsenbroich)CROSS,UKB/VVK:€14,AK:€18,Ermäßigt:€12(sieheS.9)

Anreise:Linien701/708/733/752/807/834u.a.,Haltestelle„Heinrichstraße“MitdemAuto:EingeschränkteParkmöglichkeiten


Foto:KarstenMittag

46

DerBandname„farbklang“istfürdiefünfMusikerProgramm.EsgehtnichtsosehrumdieFestlegungaufeinenMusikstil,sonderneherumdieSchaffungvonmusikalischenundklanglichenRäumen.UmdenKerneinerakustischenGitarreundliveeingespieltenLoopsentwickelnFlügelhorn,AltsaxophonundPosaunedreistimmigeBläsersätzemitfreiausschwingendenImprovisationen.EbensofarbenreichwievirtuossetztauchdiePercussionmitgroovigenRhythmenfacettenreichenAkzente.EinOktaveranderGitarreerschließtinverschiedenenEpisodendasBassregisterundsorgtsofürdienötigeBodenhaftung.FürdasKonzertinderReihedesIDOFestivalswerdendieflächigenKlängeundMelodiebögenderTiteldesJazz-QuintettsdurchdieSoundsderKirchenorgelbesondersbereichert.EinKonzertabendmitreich-haltigenundspannendenKlangfarben!

Ludwig Hegge (Trompete, Flügelhorn), Norbert Hambloch ( Saxophon), Lucas Schmid (Posaune, Akkordeon), Udo Hasenbein (Gitarre, Loop), Boris Becker (Schlagzeug, Percussion), Jörg-Steffen Wickleder (Orgel)So 18.10., 18.00 Uhr, Ev.KircheUrdenbach,UrdenbacherDorfstraße15(Urdenbach)JAZZ,VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)

Anreise:Linien730/784/788,Haltestelle„TübingerStraße“MitdemAuto:EingeschränkteParkmöglichkeiten

JAZZ

farbklangModern Jazz trifft Kirchenorgel

47

WagnersSymphonikaufderOrgeldarzustellenistdasLeitmotivfürdiesesProgramm.InderBlüte-zeitdersymphonischenOrgelmusikhabenman-cheKomponistenundOrgelmusikergroßeAb-schnitteausWagnersOpernschaffenfürdieOrgelinstrumentiert;hervorzuhebenisthierSigfridKarg-Elert,der1913einOrgelbandmit18(teilsfreien)Konzertbearbeitungenveröffentlichenließ–hierauserklingtdasParsifal-Vorspiel.DieBear-beitungderRienzi-OuvertürestammtvonEdwinLemare,einemvirtuosenOrganisten,dervorallemfürseineTranskriptionenbekanntist.Da-voninspiriert,interpretierendiebeidenSolistendesheutigenAbendsGesangsszenenundArienausdemOpernschaffenWagners.

Richard Wagner Szenen aus „Parsifal“ (1882): (1813–1883) BearbeitungvonSigfrid

Karg-Elert • Vorspiel Molto Adagio • Amfortas: „Wehvolles Erbe“ • Amfortas: „Mein Vater“

(Gebet des Amfortas) Zwei Arien des Wolfram aus

„Tannhäuser“ (1845): • „Blick ich umher“ • „Wie Todesahnung“ –

„O Du mein holder Abendstern“

„Rienzi“ (1840): BearbeitungvonEdwinLemare• Vorspiel – Molto sostenuto e maestoso

Zwei Lieder aus „Fünf Gedichte von Mathilde Wesendonck“ (1858):• Engel• Träume

Abschiedsszene des Wotan und Feuerzauber aus „Die Walküre“ (1870):• „Lebwohl du schönes, herrliches Kind“

Thilo Dahlmann (Bariton), Marcel Andreas Ober (Orgel)Mo 19.10., 19.30 Uhr,St.Lambertus,Stiftsplatz7(Altstadt)CLASSIC, Eintrittfrei,Spendenerbeten


CLASSIC

Werke von Richard WagnerBariton & Orgel

48

DasMärchenerzählenisteinfastvergessenesKulturgutundwurdeweitestgehendvonFilmundFernse-henverdrängt.AberdaslebendigeWortwecktBilderinunsererPhantasie,dienurunsselbstgehören.DerartgeschaffeneEindrückeprägenunserBewusstseinstärkeralsdieEinheitsmedienunserermoder-nenGesellschaft.

WerteundErfahrungen,aberauchdasGute,Böse,SchlechteundSchönewurdenschonimmerinGe-schichtenverpacktunddurchErzähler,MoritatensängerundReisendeverbreitet.VielleichtdenkenSie:„MärchensindnuretwasfürKinderohren!“AberMärchenistnichtgleichMärchen.SogardaseineoderandereausderGrimmschenSammlungerscheint–miteinwenigmehrLebenserfahrungbetrachtet–inneuemGlanz.

DieMärchenerzählerinAngelikaSchreurswidmetsichinihrerliebevollenAufbereitungvonnationalenundinternationalenMärchenden„großenLeuten“.ZusammenmitAxelWeggenpräsentiertsieIhneneinProgramm,daszumTräumenundSchmunzelneinlädt!

FürJugendlicheab14JahrenundalleMärcheninteressiertenoderdie,dieeswerdenmöchten.

Angelika Schreurs (Erzählerin), Axel Weggen (Orgel)Mi 21.10., 19.30 Uhr,Ev.Paul-Gerhardt-Haus,HeerdterLandstraße30(Heerdt)FAMILY,VVK:€10,AK:€12,Ermäßigt:€8(sieheS.9)

Anreise:LinienU75/805/828/833/863,Haltestelle„Nikolaus-Knopp-Platz“MitdemAuto:EingeschränkteParkmöglichkeiten


FAMILY

und sie lebten glücklich...Märchen & Orgel

49

Wann ist ein Geldinstitut gut für Deutschland?

Stadtsparkasse. Gut für Düsseldorfer.

Sparkassen-Finanzgruppe

Wenn sein Engagement für die Kultur so vielfältig ist wie das Land selbst.

Sparkassen fördern musikalische Talente in allen Regionen Deutschlands. Sie unterstützen eine Viel-zahl von Projekten, darunter auch den bundesweiten Nachwuchswettbewerb „Jugend musiziert“. Mit jähr-lichen Zuwendungen von rund 150 Mio. Euro ist die Sparkassen-Finanzgruppe der größte nichtstaatliche Kulturförderer in Deutschland. Das ist gut für die Sin-ne und gut für die Menschen. www.sskduesseldorf.de

s

Wann ist ein Geldinstitut gut für Deutschland?

Stadtsparkasse. Gut für Düsseldorfer.

Sparkassen-Finanzgruppe

Wenn sein Engagement für die Kultur so vielfältig ist wie das Land selbst.

Sparkassen fördern musikalische Talente in allen Regionen Deutschlands. Sie unterstützen eine Viel-zahl von Projekten, darunter auch den bundesweiten Nachwuchswettbewerb „Jugend musiziert“. Mit jähr-lichen Zuwendungen von rund 150 Mio. Euro ist die Sparkassen-Finanzgruppe der größte nichtstaatliche Kulturförderer in Deutschland. Das ist gut für die Sin-ne und gut für die Menschen. www.sskduesseldorf.de

s

50

CLASSIC

Stunden der KühnheitFrancesco Finotti (ITA)

„StundenderKühnheit“-dasmeintsowohlKom-ponisten,dieinihrenKompositionenmutigeWegeeingeschlagenhaben,alsauchdieInterpreten,diesichentscheiden,dieseStückzuspielen.DaistzunächstCésarFrancks„Prière“,einesdererstenWerke,indemdieOrgelverschiedeneOr-chestergruppenübernimmt.Inseinem„Choral“gehtderKomponistnochweiterundbeschwörtfuturistischeVisionenherauf.DieKühnheitinJo-hannSebastianBachs„Toccata,AdagioundFuge“istdieErweiterungvonderzwei-zurdreisätzigenFormsowiedieEntwicklungdesgesamtenStückesausnureinemMotiv.GeorgF.HändelunternahmgenerelleinenmutigenSchritt,OrgelkonzertenichtinderKirche,sondernimTheaterzurAuffüh-rungzubringen.Kühnistabersicherauch,diebeidenMozart-WerkezwischenBachundHändelzustellen,denndiebeidenKompositionensindvonebendiesenzweiKomponisteninspiriert.

César Franck Prière in cis-Moll(1822–1890)

Johann S. Bach Toccata, Adagio und Fuge in (1685–1750) C-Dur, BWV 564

Wolfgang A. Mozart Leipziger Gigue in G-Dur, (1756–1791) KV 574 Kleiner Trauermarsch in

c-Moll, KV 453a „MarchefunebredelSig.

MaestroContrapunto!“

Georg F. Händel Orgelkonzert in d-Moll op.7 (1685–1759) Nr. 4, HWV 309 Orgelfassung:J.Guillou • Adagio • Allegro così così • Adagio • Allegro

César Franck Choral Nr. 3 in a-Moll(1822–1890)

Francesco Finotti (Orgel)Do 22.10., 19.30 Uhr,St.Margareta,Gerricusplatz(Gerresheim)CLASSIC,VVK:€10,AK:€12,Ermäßigt:€8(sieheS.9)



51

FOLK

IDO hinter Gittern –

Musik kommt überall hin!Orgelkonzert in der JVA Düsseldorf

„EinKonzertimGefängnis?“–„Ja,gerne!“Men-schen,dieineinerJustizvollzugsanstaltinhaftiertsind,lebendurchdenFreiheitsentzugeinge-schränkt.Musikisteine„Universalsprache“,dieesschafft,dieMenscheninihremInnerstenzuberührenundesvonFallzuFallsogarvollbringt,dieseBerührungnachaußenzutragen.Sprich:EinUmdenkenhervorruft.ZudembietetMusikTrostundZuspruchgeradedenMenschen,diestraffälliggewordensind.Esistnichtnureinege-sellschaftlichePflicht,dieseMenschenindiege-setzlichenSchrankenzuweisen,sondernihnenauchdiepositivenMöglichkeitendesMensch-seinsaufzuzeigen.

MarkusStrümpe,OrganistundLeiterdesChoresderDuisburgerPhilharmoniker,legtfürdiesesbe-sondereKonzertdenSchwerpunktaufWerkedesFrüh-undHochbarocks.DieseMusikwurdedurchdieErkundungderChromatikgeprägtunddasCembalowieauchdieOrgelerlebteneineBlüte-zeit.

Marc A. Charpentier Prélude sur le Te Deum(1643–1704)

Dietrich Buxtehude Wie schön leucht uns der (1637–1707) Morgenstern

Jan P. Sweelinck Onder een linde groen(1562–1621)

Jan A. Reincken Fuga in g-Moll(1643–1722)

Guy Bovet Fuga sopra un sogetto(*1942)

Tarquino Merula Capriccio cromatico(1595–1665)

Michelangelo Rossi Toccata settima (1602–1656)

Vincenzo Bellini Sonata per organo(1801–1835)

Markus Strümpe (Orgel)Fr23.10.,JustizvollzugsanstaltDüsseldorfNicht-öffentlicheVeranstaltung!

Foto:TheaWeires

52

DieDüsseldorferBandIVORYCLAYzeigtmitihrerMusikeinenhohenkünstlerischenAnspruch,densieauchinihrenselbstproduziertenVideosimmerwiederaufsNeueunterstreicht.IhreSongsfühlensichanwiederweicheFallineinFederbett.DieBandselbstbeschreibtihreMusikalsdieEröffnungvonWelten,diealsästhetischePräsenz,dieunmittelbareErfahrungderSinnlichkeitihrerGedankenist.Orgelartige,leichteKlängeausdemSynthesizerundschwebendeGitarrensoundstreffenauftiefe,organischeBässeundDrums.

MitdiesemKonzertkommendieOrgelklängenunerstmalsnichtausdemSythesizer,sondervoneinerrichtigenOrgel.IVORYCLAYwirdeinexklusivesSetvonSongsineinerInstrumentalisierungspielen,daseigensaufdieOrgelunddieKircheabgestimmtist.EswerdenastraleMomentedabeiseinunddarinin-trospektive,intuitiveundspekulative.SiewollenversuchendenRaumineinenatmosphärischenStim-mungskörperzuverwandeln,indemalleAnwesendenihretiefstenGedankenundGefühleerlebenundüberprüfenkönnen.

NähereInformationenzurBand:http://www.ivoryclay.de/

Nino Peschel (Gesang, Klavier, Orgel), Pulad Mohammadi (Gitarre), Michael Kemkes (Schlagzeug), Martin J. Becker (Bass), Sami Raboun (Synthesizer), Simon Schwär (Saxophon)Fr 23.10., 19.30 Uhr,Ev.Thomaskirche,Eugen-Richter-Straße12(Mörsenbroich)CROSS, VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)

Anreise:Linien701/708/733/752/807/834u.a.,Haltestelle„Heinrichstraße“(alternativ„Ostendorfstraße“)MitdemAuto:EingeschränkteParkmöglichkeiten

IVORY CLAY: DoubtAstral-Pop & Orgel

CROSS

53

AUTOZENTRUM JOSTEN E.K. – Inh. Michael JostenHerzogstraße 75–77, 40215 Düsseldorf, Tel. 0211 9388870Ronsdorfer Straße 4–8, 40233 Düsseldorf, Tel. 0211 5502190www.auto-josten.de

1Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkun-den und Finanzierungsverträge mit 12–60 Monaten Laufzeit. Gültig für SEAT Ibiza Neuwagen. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SEAT Partner. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und aller teilnehmenden SEAT Partner. 2Optional erhältlich ab Ausstattungsvariante Style.Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

JETZT EINSTEIGEN UND PROBE FAHREN.

* Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,5, außerorts 4,5, kombiniert 5,2 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 118 g/km. Effi zienzklasse D.

Bar- bzw. Finanzierungspreis: 11.990,00 ¤Aktionsprämie: 1.169,69 ¤ Nettodarlehensbetrag: 10.820,31 ¤Zinsen: 400,09 ¤

Gesamtbetrag: 11.220,40 ¤Anzahlung: 0,00 ¤Monatliche Rate: 99,00 ¤Laufzeit: 60 Monate

Effektiver Jahreszins: 0,99 %Sollzinssatz p. a. (gebunden): 0,99 %Schlussrate: 5.280,40 ¤

Beispielrechnung1 auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH (Händlerpreis auf Anfrage, Überführungskosten werden separat berechnet), berechnet für eine jährliche Fahrleistung von 10.000 km für den SEAT Ibiza SC 1.0 MPI, 55 kW (75 PS)*.

DER NEUE SEAT IBIZA.Erleben, was drin ist.

Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank.

/ NULL ANZAHLUNG1

/ 0,99 % ZINSEN1

SCHON AB

99 € MTL.1

Bei Josten: Kostenlose Garantie-verlängerung für 12 Monate!*

* Bestellung bis 31.07.2015

KONNEKTIVE FULL LINK-TECHNOLOGIE2 INDIVIDUELLE COLOR PACKS2 EFFIZIENTE EcoTSI-MOTOREN

SEAT Ibiza Kraftstoffverbrauch: kombiniert 5,3–3,4 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 120–88 g/km. Effi zienzklassen: D–A+.

54

LeonardBernsteinhatsichinseinemLebenleidenschaftlichalsPädagoge,DirigentundKomponistfürdieBelangederklassischenMusikeingesetzt.AlswichtigsteKomponentedesMusikschaffenssaherdiePersönlichkeitdesKomponisten,dermitKopfundHerz„etwaszusagenhat“.

Anlässlichseines25.TodestageswirdseinerdurchdieAufführungvonWerkeneinigervonihmverehrterKomponistenwieJohannS.Bach,GustavMahler,KurtWeillundBenjaminBrittengedacht.DenAb-schlusskröntseinMeisterwerkdie„ChichesterPsalms“.EindreiteiligesChorwerkinhebräischerSprache,daser1965anlässlichdesSouthernCathedralsFestivalinSüdenglandkomponierthat.AuftraggeberwarderDekanderKathedralevonChichester.

Kurt Weill Kiddush (1900–1950) fürOrgel,TenorundChor

Charles-M. Widor Matthäus-Finale aus Bachs Memento (1844–1937) fürOrgel

Benjamin Britten Festival Te Deum (1913–1976) fürOrgel,SopranundChor

Gustav Mahler Adagietto aus der 5. Sinfonie (1860–1911) fürOrgelundHarfe

MODERN / CLASSIC

Musik mit Kopf & HerzZum 25. Todestag von Leonard Bernstein

55

Leonard Bernstein Chichester Psalms (1918–1990) fürOrgel,Sopran,Harfe,SchlagwerkundChor • 1. Satz:

Psalm 108,3 – Urah hanevel, v’chinor urah („Wach auf, Psalter und Harfe“) Psalm 100 – Hari ul Adonai kol ha’arets („Jauchzet dem Herrn, alle Welt“)

• 2. Satz: Psalm 23 – Adonai ro-i, lo ehsar („Der Herr ist mein Hirte“) Psalm 2,1-4 – Lamah rag’shu goyim („Warum toben die Heiden“)

• 3. Satz: Psalm 131 – Adonai, Adonai, lo gavah libi („Herr, mein Herz ist nicht hoffärtig“) Psalm 133,1 – Hineh mah tov („Siehe, wie fein und lieblich ist’s, wenn Brüder einträchtig beieinander wohnen“)

Wolfgang Abendroth (Orgel), Maren Weber (Sopran), Stefan Wagener (Tenor), Fabiana Trani (Harfe), Alexander Maczewski (Schlagwerk), TAO-Chor Düsseldorf, Markus Maczewski (Leitung)Sa 24.10., 19.30 Uhr, Ev.Petruskirche,AmRöttchen10(Unterrath)MODERN / CLASSIC,VVK:€14,AK:€18,Ermäßigt:€12(sieheS.9)

Anreise:Linien707/715/729/730/760/810,Haltestelle„AmRöttchen“MitdemAuto:SchlechteParkmöglichkeiten

Foto:LeonardBernstein(1971)

56

DiedreigroßenKomponistenderWienerKlassikmitBeethoven,MozartundHaydn,eintdieBeherr-schungundSublimierungderunterschiedlichstenMusikartenundKompositionsweisenvomVolksliedbiszurbarockenPolyphonie.Sievereinenverschiedeneweiteredeutsche,französischeunditalienischeStilartenineinerVielfaltvonGattungen.

ErlebenSieBeethovens„7.Symphonie“,dievonWagnerals„ApotheosedesTanzes“gerühmtwurde,abertatsächlichdiepolitischangespannteZeit(1812)ineinereinzigenAuseinandersetzungmitdemRhythmuswiderspiegelt.BesondersderzweiteSatzhatgroßePopularitäterlangtundwurdezumBeispielauchoftalsFilmmusikverwendet.

Die„VesperaesolennesdeConfessore“entstanden1780inSalzburgundzeigenMozartsMeisterschaftinderBehandlungderchorischenStimmenundsolistischenGesangslinien.InderVespergelangihmineinzigartigerWeisedieVerbindungkontrapunktischerTraditionimGeisteHändelsmitdemmelodischenCharmederWienerKlassik.

HaydnsspätklassischesOratorium„DieJahreszeiten“(uraufgeführt1801inWien)sollteandengroßenErfolgseiner„Schöpfung“überdieErschaffungderWeltanknüpfen.NebenMozartistHaydneinerderbedeutendsteVertreterderklassischenKirchenmusik.

Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 7 in A-Dur op.92:(1770–1827) • Poco sostenuto – Vivace • Allegretto • Scherzo. Presto • Allegro con brio

Wolfgang A. Mozart Vesperae solennes de Confessore, KV 339:(1756–1791) • Dixit – Psalm 110 (109) • Confitebor – Psalm 111 (110) • Beatus vir – Psalm 112 (111) • Laudate pueri – Psalm 113 (112) • Laudate Dominum – Psalm 117 (116) • Magnificat

CLASSIC

Wiener KlassikChor- und Orchesterkonzert

Bild:T.Hardy(Haydn)

57

Joseph Haydn Der Winter:(1732–1809) ausdemOratorium„Die

Jahreszeiten“,Hob.XXI:3

1. Einleitung und Rezitativ (Simon, Hanne) NunsenketsichdasblasseJahr

2. Cavatine (Hanne) LichtundLebensindgeschwächt

3. Rezitativ (Lukas) GefesseltstehtderbreiteSee

4. Arie (Lukas) HierstehtderWandrernun

5. Rezitativ (Lukas, Hanne, Simon) Sowieernaht,schalltinseinOhr

6. Lied mit Chor (Hanne) Knurre,schnurre,knurre,schnurre,Rädchen

7. Rezitativ (Lukas) AbgesponnenistderFlachs

8. Lied mit Chor (Hanne) EinMädchen,dasaufEhrehielt

9. Rezitativ (Simon) VomdürrenOstedringteinscharferEishauchjetzthervor

10. Arie und Rezitativ (Simon) Erblickehier,betörterMensch

11. Terzett und Doppelchor DannbrichtdergroßeMorgenan

Elisa Rabanus (Sopran), Sylwia Rave (Alt), Cesar Dima (Tenor), Thilo Dahlmann (Bariton), N.N. (Orgel), Stiftschor an der Basilika St. Lambertus, Kammerchor „ars cantandi“, Marcel Andreas Ober (Leitung)So 25.10., 19.30 Uhr,St.Lambertus,Stiftsplatz7(Altstadt)CLASSIC,VVK:€18,AK:€22,Ermäßigt:€16(sieheS.9)



Bild:J.N.DellaCroce(Mozart) Bild:J.K.Steiler(Beethoven)

Elisabeth&BernhardWeik-Stiftung

58

Das„OffeneSingen“,dasdas„ido-festival“inKooperationmitderFriedenskirchegestaltet,erfreutsichvonJahrzuJahreinerzunehmendenFan-Gemeinde.DasistnichtzuletztdercharismatischenChorleite-rinundSängerinBarbaraDünnezuverdanken.Alle,dieimvergangenenJahrbeim„OffenenSingen“mitdabeigewesensind,verließendieVeranstaltungmiteinemLächelnaufdemGesicht.Denn:Gemein-samesSingenmachtglücklichundgesund!

Dieses„Allheilmittel“wollenwirIhnennichtvorenthaltenundladenSiedeshalbauchdiesesJahrwiederherzlichein,obSienunselbstsingenodereinfachnurzuhörenwollen.GenießenSieeinenAbend„Mit-tenimKlang“,dennWIRwerdeneinriesigerChorsein,derjedessingendeodernicht-singendeMitgliedaufnimmtundanseinemGlückteilhabenlässt.

MiteinstimmigenbismehrstimmigenLiedernnimmtSiederKammerchorderFriedenskirche„Bilkanto“beiderHandundlässtSieineinenwunderbarenKlangteppicheintauchen.

Barbara Dünne (Leitung), Bilkanto (Chor), Andreas Petersen (Orgel)Mo 26.10., 19.30 Uhr,Ev.Friedenskirche,Florastraße55(Unterbilk)FAMILY,Eintrittfrei,Spendenerbeten



FAMILY

Offenes Singen –

Mitten im Klang

59

EsgibtnahezukeinenKomponisten,dernichtTexteausdenPsalmenvertonthat.DurchalleZeiten,StileundEpocheninspiriertedieserlitera-rischeSchatzdiegeistlicheMusik.PrädestiniertinderVokalmusiknehmendiePsalmenaberauchaufvieleBereichederInstrumentalmusikEinflussundbefruchtensiealsProgramm.

ErlebenSieeinenganzenAbend,dersichumdiePsalmendreht:InkleinstenBesetzungenbiszumgroßenChor,vonderChoralscholabiszumFrauenchor.

StellenSiesichimStileeinesWandelkonzertesIhreneigenenKonzertabendzusammenundbesuchendieEinheit,dieIhnenzusagt!

19.30 Uhr Felix Mendelssohn Bartholdy und der Psalm

KantoreiEller-Lierenfeld,NikodemChronz(Klavier),ChristophRitter(Leitung)

20.00 Uhr Psalmen im Text MarkusSöhnlein(Rezitation),

UweFischer-Rosier(Gongs)20.30 Uhr Psalm und Renaissance KammerchorEller,Christoph

Ritter(Leitung)21.00 Uhr Der Psalm an der Orgel EinMännerquartett,Prof.Jo-

hannesGeffert(Orgel) PAUSE

22.00 Uhr Der Psalm in der anderen Lage

Frauenensemble„inCantare“,ChristophRitter(Leitung)

22.30 Uhr Der andere Klang – Musik für Flöte und Saxophon

KarstenGreth(Flöte),Burk-hardtSchuchardt(Saxophon)

23.00 Uhr Orgel im Dialog mit dem Gregorianischen Choral

ScholaCantorum,Prof.JohannesGeffert(Orgel),ChristophRitter(Leitung)

Christoph Ritter (Leitung), Prof. Johannes Geffert (Orgel), Nikodem Chronz (Klavier), Markus Söhnlein (Rezitation), Uwe Fischer-Ro-sier (Gongs), Karsten Greth (Flöte), Burkhardt Schuchardt (Saxophon), Kantorei Eller-Lieren-feld, Kammerchor Eller, Frauenensemble „inCantare“, Schola CantorumDi 27.10., 19.30 Uhr,St.Gertrud,Gertrudisplatz(Eller)CLASSIC, Eintrittfrei,Spendenerbeten



CLASSIC

Nacht der PsalmenWandelkonzert zu Johann Sebastian Bach

60

PfeifenundZungen,wiesieinderKirchenorgelzusammenerklingen,treffenindiesemEnsemblealsbuntgemischtesInstrumentariumzusammen:PORTATIV–einekleinePfeifenorgeldesMittelalters,diemitderrechtenHandgespieltwird,währenddielinkeHanddenBlasebalgbedient.HÜMMELCHENundDUDAY–zweileiseDudelsäckederRenaissance,dieschonMichaelPraetoriusinseinemWerkerwähnt.INDISCHESHARMONIUM–dieBedienungdiesesInstruments,dasinIndienausdemeuropäischenHarmoniumentstand,entsprichtdemPortativ,derTonwirdhierabernichtdurchPfeifensondernmitdurchschlagendenZungenerzeugt.ENGLISHCONCERTINA–einekleinechromatischeConcertina,derenTöneebenfallsausdurchschla-gendenZungenentstehen.MitdiesenInstrumentenundzweiGesangsstimmenerzeugenUlrikeundClausvonWeiß,einauszahl-reichenEnsembles(MorrisOpen,TrutzNachtigall,Planxties&Airs)bekanntesMusikerpaar,eineeigenwillige,archaischanmutendeundzugleichneueMusik,dieaufStückendesMittelalters,derRe-naissance,traditionellerMusikundzahlreichenEigenkompositionenbasierenddieZuhörerberührt,fasziniertundunterhält.

Claus von Weiß Julian's Welcome Off you go

Thomas Tallis Melody in the 3rd Mode(1505–1585)

Traditional The Leaves of Life altesengl.Passionslied

Guillaume de Machaut Douce Dame Jolie(1300–1377) altesfranz.Liebeslied

John Playford Nonesuch(1623–1686) ausdem„TheEnglishDancingMaster“(1651)

Giorgio Mainerio Schiarazula Marazula(1535–1582) ausdem„Ilprimolibrodiballi“(1578)

FOLK

Pipes & ReedsTänze und Lieder mit Pfeifen und Zungen

61

Frankreich Tourdion(16.Jahrhundert) Tanzlied

Claus von Weiß Out on the Ocean Wiebke's Tune Still singing after all these Years

Heinrich VIII. Pastime with good Company(1491–1547)

Tielman Susato Quatre Bransles(1500–1561) ausdem„Dansereye“

Turlough O'Carolan Carolan’s Farewell to Music(1670–1738)

Vereinigte Staaten What wondrous Love(~19.Jahrhundert) geistlichesLiedausdenAppalachen

Traditional Edi Beo Thu(16.Jahrhundert) altesengl.Marienlied

Claus von Weiß The new Zampogna Tanz für einen neuen Dudelsack

Ulrike von Weiß (Gesang, Portativ, Indisches Harmonium), Claus von Weiß (Gesang, Dudelsäcke, English Concertina)Mi 28.10., 19.30 Uhr,Ev.Stadtkirche,Fliednerstraße6(Kaiserswerth)FOLK,VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)

Anreise:LinienU79/728/749/751/760/809,Haltestelle„KaiserswerthKlemensplatz“MitdemAuto:SchlechteParkmöglichkeiten

62

EsgehtunterdieHaut,wennderwarme,großeKlangvon100BlechbläsernundOrgeldenKirchraumfüllt.UnterderLeitungvonLandesposaunenwartJörgHäuslerschließensichPosaunistenausganzNRWzueinemgroßenKonzertzusammen.ErgänztwerdensievonkeinemgeringerenalsLandeskirchenmusik-direktorUlrichCyganekanderOrgel.

NebendenGroßwerkenstehenzweiChoralbearbeitungenamVorabendderReformationundkammer-musikalischeBeiträgedesAuswahlensembles„BuccinateDeo“imMittelpunkt.

Richard Strauss Feierlicher Einzug(1864–1949) fürBläser,OrgelundPauken

Heinrich Poos Nun freut euch, lieben Christ g'meinJohann Stobäus • ChoralvorspielJohann S. Bach • Gemeinde • Bläsersatz • Gemeinde • Bläsersatz

August Söderman Guds Hus (1832–1876) Kyrie Osann

Giovanni Puccini Preludio Sinfonico(1858–1924) für10BlechbläserundOrgel

Joseph G. Rheinberger Cantilene in F-Dur op.148(1839–1901) fürOrgel

Michael Schütz Die ganze Welt hast du uns überlassen(*1963) • Fantasie • Choralsatz

Ingo Luis You raise me up(*1961)

CLASSIC

Blech trifft OrgelFulminantes Konzert für 100 Bläser & Orgel

63

Enrique Crespo La Chanson(*1941)

Georges Bizet Suite L´Arlésienne(1838–1875) • Prélude • Andante molto

H. Balfour Gardiner Evening Hymn(1877–1950) fürBläserundOrgel

Horratio W. Parker Nocturne op.32 No. 5(1863–1919) fürOrgel

T. Fünfgeld / R. Grössler Bleib bei mir, Herr(*1971)(*1958)

U. Roever / M. Korb Highland Cathedral fürBläser,Orgel,Schlagzeug

Jörg Häusler (Leitung), Ulrich Cyganek (Orgel), Buccinate Deo (Blechbläserensemble), Bläserinnen und Bläser verschiedener Posaunenchöre aus der Region rund um DüsseldorfFr 30.10., 19.30 Uhr, St.Franziskus-Xaverius,MörsenbroicherWeg4(Mörsenbroich)CLASSIC,UKB/VVK:€14,AK:€18,Ermäßigt:€12(sieheS.9)


64

DieBeziehungenzwischenFrankreichundRusslandwerdenoftalseinemehrerehundertJahrewährendeVerbindungzwischendenbeidenamöstlichenundwestlichenRandEuropasgelegenenLänderndargestellt,derauchdieVerwerfungenderGeschichtenichtsanhabenkonnten.

ChristianOtt,TitularorganistvonSt.LouisdeVersailles,undseinFrauIsabelleLagorspräsentierenmitihremzweiteiligenProgrammWerkezwischenEndedes19.undAnfangdes20.Jahrhunderts.InmusikalischerHinsichteineprägendeundproduktiveZeitfürbeideLänder.

AufrussischerSeiteGlinkaalsBegründerdernationalenklassischenMusikinRusslandmitseinemspä-terenVertreterRimski-Korsakow.DieseMusikistgeprägtdurchfolkloristischeElementedieses„groß-artigen,gefährlichenundspektakulären“Landes.IhnengegenüberstehenTschaikowskiundRachmani-now,diesichinIhrenKompositionenmehraneinerinternationalenStimmungorientierthaben.

AuffranzösischerSeitedieEpochederSpätromantik,durchderenwohlwichtigsteVertreter.IndieserZeitwardieMusikvorallemdurchromantischeLiederzyklenunddaslyrischeeinsätzigeCharakter-stückgeprägt.DieIdee,umfassendeliterarischeWerkeinderMusikzuverarbeiten,entstandinFran-kreich.MitdenneuenklanglichenMittelndieserEpochegelangesdenKomponisten,dieMystikunddieprogressiveKraftderliterarischenVorlagenindieklassischeMusikzutransportieren.

Michail Glinka Zwei Lieder(1804–1857) fürOrgelundHarfe Die Trennung fürOrgelundHarfe Nocturne fürOrgelundHarfe

Piotr Ilitch Tschaikowski „Chanson triste“ Nr. 2 op.40 (1840–1893) fürHarfeundOrgel

Nikolai Rimski-Korsakow Der Hummelflug(1844–1908) ausderOper„DasMädchenvomZarenSaltan“ fürOrgel

CLASSIC

Ost & WestChristian Ott & Isabelle Lagors (FRA)

65

Sergei Rachmaninow Prélude in cis-Moll Nr. 2 op.3 (1873–1943) fürOrgel Adagio ausdemKlavierkonzertNr.2op.18 fürHarfeundOrgel

PAUSE

Claude Debussy Clair de Lune(1862–1918) ausder„Suitebergamasque" fürHarfeundOrgel

Marcel Tournier Images, Suite Nr. 4 für Harfe:(1879–1951) • Les cloches sous la neige • La volière magique

Maurice Ravel Introduction et Allegro(1875–1937) fürHarfeundOrgel

Christian Ott (Orgel), Isabelle Lagors (Harfe)Sa 31.10., 19.30 Uhr,Ev.Friedenskirche,Florastraße55(Unterbilk)CLASSIC,VVK:€12,AK:€14,Ermäßigt:€10(sieheS.9)



66

Von Düsseldorfernfür Düsseldorfer

Die BürgerStiftung führt ehrenamtlich viele Projekte für ein gutes Zusammen- leben in der Stadt Düsseldorf durch. Neben dem IDO-Festival setzen wir uns auch für Kinder und Jugendliche, Senio-ren und krebskranke Menschen ein.

Machen Sie mit!

E-Mail: [email protected] Internet: www.buergerstiftung-duesseldorf.de

67

CLASSIC

Die„Goldberg-Variationen“stelleneinenHöhepunktbarockerVariationskunstdar.BeidemWerkhan-deltessichumeineÜbungbestehendaus30VariationenmiteinereinleitendenundabschließendenAriefüreinzweimanualigesClavicimbel.EszeichnetsichdurcheinenplanvollenGesamtaufbaumitregelmäßigeingefügten,indenOberstimmenstrengkanonischenSätzenaus.DeninnerenZusammen-hangderVariationenuntereinanderliefertdasgemeinsameBassthema,wobeijederEinzelsatzeineneigenenCharakterbesitzt.DieBenennungnachJohannGottliebGoldbergentstandposthumaufGrundeinerAnekdote.

Johann S. Bach Goldberg-Variationen, BWV 988(1685–1750)

Klaus Schulten (Orgel)So 1.11., 15.00 Uhr,Ev.KircheUrdenbach,UrdenbacherDorfstraße15(Urdenbach)CLASSIC, Eintrittfrei,Spendenerbeten

Anreise:Linien730/784/788,Haltestelle„TübingerStraße“MitdemAuto:EingeschränkteParkmöglichkeiten

Goldberg-VariationenKlaus Schulten an der Orgel

68

DominikSusteckhatseinWerkmitdemTitel„Zeitfiguren“versehen,dadasZeit-Problemimphilo-sophisch-theologischenDiskursbekanntermaßeneinenprominentenPlatzeinnimmt.DasWerkent-standalsKompositionsauftragdesErzbistumsPaderborn.InderNachfolgedesfranzösischenOrgel-zyklusknüpftdieMusikanexistentiell-spirituelleMomentean.DieKlangfarbenderOrgelunddieMittelKompositionlassensechsgroße,farbigeParaphrasenentstehen,diesowohlenergetischaufgeladenealsauchmeditativeElementeenthalten.

Dominik Susteck Zeitfiguren für Orgel solo (2014)(*1977) • Strahlen • Verschlungener Gang • Zeit • Leuchten • Akkordecho • Warten

Christoph Pülsch (Orgel)So 1.11., 16.00 Uhr,St.Antonius,Barbarossaplatz(Oberkassel)MODERN,Eintrittfrei,Spendenerbeten

Anreise:LinienU74/U75/U76/U77/805/809/833,Haltestelle„Barbarossaplatz“MitdemAuto:Quartiersgarage„Barbarossaplatz“

MODERN

ZeitfigurenChristoph Pülsch an der Orgel

69

Werden auch Sie Mitglied in diesem Förderkreis für nur 30 Euro Jahresbeitrag. Partner und Kinder zahlen nur 5 Euro Anschlussmitgliedschaft.

Auch einmalige Spenden sind jederzeit willkommen.

psallite.cantate e.V.GeschäftsstelleHerbert H. Ludwig(1. Vorsitzender)Postfach 10 43 43, 40034 DüsseldorfTel. 0211 / 66 03 43, Fax. 0211 / 68 21 79E-mail: [email protected]

Nutzen einer Mitgliedschaft in der Gesellschaft der Freunde und Förderer der Kirchenmusik psallite.cantate e.V.

● Sie unterstützen und fördern eine qualitätsvolle und abwechslungsreiche Kirchenmusik in Düsseldorf und leisten erheblichen Beitrag zur zukünftigen Sicherung aller damit verbundenen Bemühungen und Aktivitäten.

● Sie werden regelmäßig und rechtzeitig über kirchenmusikalische Veranstaltungen informiert.

● Den Mitgliedern von psallite.cantate werden beim Besuch kirchenmusikalischer Veranstaltungen – soweit möglich – Vorteile wie z.B. günstigere Konditionen eingeräumt.

● Für die Mitglieder von psallite.cantate findet mindestens einmal im Jahr eine ein- oder mehrtägige Orgel-Exkursion statt, die von einem sachkundigen Kantor begleitet wird.

● Ihre Spenden sind steuerlich voll abzugsfähig, da psallite.cantate gemeinnützigen Zwecken dienend steuerlich als förderungswürdig anerkannt ist.

Nähere Informationen und Anmeldung:

Andreas Petersen (Kantor)(2. Vorsitzender)FriedenskircheFlorastraße 55a, 40217 DüsseldorfMobil: 0174 / 746 66 82E-mail: [email protected]: www.psallite-cantate.de

Bankverbindung:

KD-Bank Duisburg · IBAN DE98 3506 0190 1014 0530 22 · BIC GENODEDIDKD

Werden auch Sie Mitglied in diesem Förderkreis für nur 30 Euro Jahresbeitrag. Partner und Kinder zahlen nur 5 Euro Anschlussmitgliedschaft.

Auch einmalige Spenden sind jederzeit willkommen.

psallite.cantate e.V.GeschäftsstelleHerbert H. Ludwig(1. Vorsitzender)Postfach 10 43 43, 40034 DüsseldorfTel. 0211 / 66 03 43, Fax. 0211 / 68 21 79E-mail: [email protected]

Nutzen einer Mitgliedschaft in der Gesellschaft der Freunde und Förderer der Kirchenmusik psallite.cantate e.V.

● Sie unterstützen und fördern eine qualitätsvolle und abwechslungsreiche Kirchenmusik in Düsseldorf und leisten erheblichen Beitrag zur zukünftigen Sicherung aller damit verbundenen Bemühungen und Aktivitäten.

● Sie werden regelmäßig und rechtzeitig über kirchenmusikalische Veranstaltungen informiert.

● Den Mitgliedern von psallite.cantate werden beim Besuch kirchenmusikalischer Veranstaltungen – soweit möglich – Vorteile wie z.B. günstigere Konditionen eingeräumt.

● Für die Mitglieder von psallite.cantate findet mindestens einmal im Jahr eine ein- oder mehrtägige Orgel-Exkursion statt, die von einem sachkundigen Kantor begleitet wird.

● Ihre Spenden sind steuerlich voll abzugsfähig, da psallite.cantate gemeinnützigen Zwecken dienend steuerlich als förderungswürdig anerkannt ist.

Nähere Informationen und Anmeldung:

Andreas Petersen (Kantor)(2. Vorsitzender)FriedenskircheFlorastraße 55a, 40217 DüsseldorfMobil: 0174 / 746 66 82E-mail: [email protected]: www.psallite-cantate.de

Bankverbindung:

KD-Bank Duisburg · IBAN DE98 3506 0190 1014 0530 22 · BIC GENODEDIDKD

70

OdiloKlasensjährlichwiederkehrende„MystischeNacht“isteinMussfürFreundederzeitgenös-sischenMusik.IndiesemJahrwidmeterseineAufmerksamkeitunbekannterMusikliteraturdes20.JahrhundertsmitkammermusikalischemCharakter.Geplantist,dieseWerkedialogischmitAltmeisternwieHeinrichSchützoderMaxRegerinVerbindungzubringen.UnteranderemwirdChristineHanldieneueKompositionfürViolavonOdiloKlasenvorstellen.WieimmermitdabeiistdasGesangsensemble„VocesDüsseldorf“.

Programm bei Redaktionsschluss nicht komplett:

Norman Cocker Tuba tune(1889–1953) fürOrgel

Max Reger 2 Trios aus op. 47: (1873–1916) • Siciliana • Kanzonetta

Gunnar Idenstam Dance II (*1961) fürOrgel Odilo Klasen Uraufführung für Viola solo(*1959) York Bowen Fantasia (1884–1961) fürViolaundOrgel

Friedrich Radermacher Partita (*1924) fürViolaundOrgel

Albert Becker Adagio op.80 (1834–1899)

Carl Türcke Thema mit Veränderungen (1866–1945) op. 9 Denis Bédard Chant mystique (*1950) ausdemOrgelkonzert,

fürViolaundOrgel Toccata

Christine Hanl (Bratsche), Bernd Scherers (Orgel), Voces Düsseldorf (Gesang), Odilo Klasen (Leitung)So 1.11., 20.30 Uhr,St.Franziskus-Xaverius,MörsenbroicherWeg4(Mörsenbroich)MODERN,Eintrittfrei,Spendenerbeten


MODERN

Mystische NachtNeue Klänge des 20. Jahrhunderts

71

CLASSIC

PatrickJohanssonkönntemanalsWeltenbummlerbezeichnen.1992inIrlandgeboren,wandertenseineElternmitihmnur10JahrespäternachPortugalaus.Dortabsolvierteerbis2012seinOrgelstudiummiteinem„magnacumlaude“.MittlerweilestudierteerschoninKölnundinCambridge.ZuseinenLehrerngehörtenu.a.GiampaoloDiRosa,ThierryMechler,AnsgarWallenhorst,OlivierLatryundVincentDubois.

JohanssonisteinerjungerundvirtuoserOrganistmiteinembesonderemGespürfürdieMusik.ErspieltnichteinfachnurNoten,sondernverleihtihneneineunvergleichlicheLebendigkeit.IndiesemProgrammpräsentierternebenImprovisationen,WerkevonHowells,FranckundTournemire.

Herbert Howells Psalm Prelude Nr. 1 op.32(1892–1983)

César Franck Pièce Heroïque(1822–1890)

Charles Tournemire Improvisation sur le „Te Deum“(1870–1939)

Patrick Johansson Civitas Sancti Tui(*1992) Improvisation

Patrick Johansson (Orgel)Mo 2.11., 19.30 Uhr,St.Lambertus,Stiftsplatz7(Altstadt)CLASSIC,Eintrittfrei,Spendenerbeten


Int. Orgelkonzerte:

Patrick JohanssonIrland

72

erbaut von M. Welte & Söhne, Freiburg i. Br., ~1930Restaurierung und Überholung 2012

Welte-Orgel in der

Black Box (II/~48)

Pedal, C-f1StillGedeckt16'Subbass16'Cello8'Viola8'Flötenbass8'Saxophon8'Cornettbass51/3'Octavbass4'TremoloStreicherTremoloFlötenTremoloZungen

Manual I, C-g4Flöte16'Viold'Orch.8'Voxcoelestis8'Viola8'Traversflöte8'Bordun-Horn8'Voxhumana8'VoxhumanaEchoSaxophon8'Oboe8'Cornett51/3'Violine4'Viola4'Voxhumana4'Quinte22/3'Sesquialter22/3'Aeolsharfe2'Flageolet2'HarfeG-c4

Manual I, C-g4Bordun16'Voxhumana16'Saxophon16'Aeline8'Voxceolestis8'Viola8'Flöte8'Bordun-Horn8'Voxhumana8'VoxhumanaEchoSaxophon8'Oboe8'Cornett51/3'Violine4'Flöte4'Quinte22/3'Sesquialter22/3'Aeolsharfe2'Piccolo2'Stahlharmonikac'-c'''Xylophonc'-c''

73

Foto:FriedemannFey

erbaut von Karl Schuke, Berlin, 1957Kantorin: Rebecca Ferydoni

Schuke-Orgel in der

Christuskirche (III/43)

Pedal, C-f1Prinzipal16'Untersatz16'Oktave8'Gedackt8'Choralbaß4'Nachthorn2'Mixtur6–8fachPosaune16'Trompete8'Trompete4'Cornet2'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Quintadena16'Prinzipal8'Rohrflöte8'Gemshorn8'Oktave4'Nachthorn4'Nasat22/3'Oktave2'Flachflöte2'Mixtur6–8fachTerz-Cymbel3fachTrompete16'Trompete8'

Positiv:Manual II, C-g3Gedackt8'Quintadena8'Prinzipal4'Spillpfeife4'Feldpfeife2'Sesquialtera2fachOberton2fachSifflöte11/3'Scharff5–7fachDulcian16'Schalmei8'Tremulant

Brustwerk:Manual III, C-g3Holzgedackt8'Rohrflöte4'Prinzipal2'Gemshorn2'Tertian2fachOktave1'Scharff4fachRegal8'Tremulant

Spielhilfen:Koppeln:III/II,III/I,II/I,II/P,I/PalsPistonsmechanischeSpieltrakturmechanischeRegistertrakturSchleiflade

74

Pedal, C-f1Principal16'Subbass16'Gemshorn8'Rohrpfeife4'Hohlflöte2'Hintersatz5fach4'Posaune16'Schalmei4'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Pommer16'Principal8'Rohrflöte8'Oktave4'Gemshorn4'Flachflöte2'Mixtur4–5fach11/3'Trompete8'

Positiv:Manual II, C-g3Gedackt8'Principal4'Blockflöte2'Sesquialtera2fachSifflöte11/3'Scharff4fachKrummhorn8'Tremulant

Spielhilfen:Koppeln:II/I,II/P,I/PmechanischeSpieltrakturmechanischeRegistertrakturSchleifladeZweifreieKombinationenundeinezusätzlichePedalkombina-tion

erbaut von Orgelbau Weimbs, Hellenthal

Weimbs-Orgel in der

Dankeskirche (II/23)

75

Spielhilfen:Koppeln:II/I,II/P,I/PmechanischeSpieltrakturmechanischeRegistertrakturSchleiflade

Pedal, C-f1Untersatz16'Offenbass8'Nachthorn2'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Gedackt8'Prinzipal4'Gemshorn2'Terzian2fachMixtur4–5fach11/2'

Schwellwerk:Manual II, C-a3Quintadena8'Rohrflöte8'Koppelflöte4'Oktave2'Quinte11/3'Scharff3–4fach1/2'

erbaut von Ernst Bernhard Koch, Wuppertal

Koch-Orgel in der

Evangeliumskirche

(EFG) (II/14)

76

Gehäuse von Wilhelm Schöler, 1754Rekonstruktion durch Hubert Fasen,

Oberbettingen, 2013 Kantor: Jörg-Steffen Wickleder

Schöler-Orgel in der Evange-

lischen-Kirche-Urdenbach (II/23)

Pedal, C-d1SubBass16'PrinzipalBass8'OktavBass4'PosaunenBass16'

Effektregister:NachtigallKuckuckCymbeln

Echowerk: Manual I C-f3Gedackt8' B/DFlötetravier8' abg°Rohrflöte4'Salizional4'Nasat3'Waldfleute2'Quinta11/2'Voxhumana8'

Hauptwerk: Manual II, C-f3Prinzipal4'Bourdon8' B/DVioldiGamb8'Quintadena8' B/DGemshorn4'Quinta3'Octav2'Terz13/5'Mixtur3fach1'Trompete8' B/D

Spielhilfen:Koppeln:II/I,II/P,I/PWechselwirkendalsZug+TrittmechanischeSpieltrakturmechanischeRegistertrakturSchleifladeKanaltremulantfürEchowerkKeilbalganlagemitzweiKeilbäl-gennachBauartvonJohannWilhelmSchöler

77

Foto:FriedemannFey

erbaut von Rudolf von Beckerath, Hamburg, 1955ren. und erw. von Hans-Ulrich-Erbslöh, Hamburg, 2006/07Kantor: Andreas Petersen

Beckerath-Orgel in der

Friedenskirche (III/36)

Pedal, C-f1Untersatz32'Prinzipal16'Oktave8'Oktave4'Nachthorn2'Rauschpfeife2fachPedalmixtur6fach2'Posaune16'Trompete8'Trompete4'

Positiv:Manual I, C-g3Holzgedackt8'Blockflöte4'Prinzipal2'Oktave1'Terzian2fachScharf3fachKrummhorn8'Tremulant

Hauptwerk:Manual II, C-g3Bordun16'Prinzipal8'Rohrflöte8'Oktave4'Spielflöte4'Nasat22/3'Oktave2'Mixtur6fach11/3'Trompete8'

Oberwerk:Manual III, C-g3Gedackt8'Quintadena8'Prinzipal4'Rohrflöte4'Kleinflöte2'Quinte11/3'Sesquialter2fach22/3'Scharf4fach1'Dulzian8'Tremulant

Auxiliar, C-g3Chamade16'–8'–4'koppelbarinallenLagenundanalleKlaviaturen

Spielhilfen:MechanischeKoppeln(Fußpi-stons):III/II,I/II,III/P,II/P,I/PElektrischeKoppeln:III/II16'+8'+4',III/I16'+8'+4',I/II16'+8'+4',III/III16'+4',I/I16'+4',III/P8'+4',II/P8',I/P8'Setzermit10.000Speichermög-lichkeiten,erweiterbardurchSpeicherungaufUSB-StickReplayanlagemitSpeicherungaufUSB-StickMidi-Fern-steuerungfürTasten-undRegi-sterzumStimmenderOrgel

78

erbaut von Rudolf von Beckerath, Hamburg, 1953/54überholt und erweitert 2001

Kantor: Wolfgang Abendroth

Beckerath-Orgel in der

Johanneskirche (IV/66)

Foto:FriedemannFey

Pedal, C-f1Prinzipal32'Oktave16'Subbaß16'Oktave8'Gedackt8'Oktave4'Nachthorn2'Rauschwerk4fachMixtur6–8fach2'Posaune32'Posaune16'Dulzian16'Trompete8'Trompete4'Kornett2'

Rückpositiv:Manual I, C-g3Prinzipal8'Gedackt8'Quintade8'Oktave4'Rohrflöte4'Quintflöte22/3'Oktave2'Gemshorn2'Quinte11/3'Sesquialtera2fachScharf5–7fach1'Dulzian16'Schalmei8'Tremulant

Hauptwerk:Manual II, C-g3Prinzipal16'Quintadena16'Oktave8'Rohrflöte8'Oktave4'Nachthorn4'Quinte22/3'Oktave2'Flachflöte2'Mixtur6–8fach11/3'Scharf4fach 1/2'Trompete16'Trompete8'

Oberwerk (im Schweller):Manual III, C-g3Bordun16'Prinzipal8'Koppelflöte8'Oktave4'Blockflöte4'Nasat22/3'Nachthorn2'Terz13/5'Quinte11/3'Septime11/7'Sifflöte1'None8/9'Mixtur2'(2001)Zimbel3fach1/6'Oboe8'Trompete4'Tremulant

Brustwerk (im Schweller):Manual IV, C-g3Gedackt8'Holzflöte4'Prinzipal2'Waldflöte2'Quinte11/3'Schwiegel1'Terzian2fachScharf4fach2/3'Regal8'Tremulant

Spielhilfen:Koppelnmechanisch:III/II,IV/II,I/P,III/PKoppelnelektrisch(2001):I/II,III/II,IV/II,III/I,IV/III,III/II16',III/II4',III/III16',III/III4',I/P,II/P,III/P,IV/PMIDI-Interface(2001)mech.SpieltrakturManuale,elek.SpieltrakturPedal(2001),elek.Registertraktur(2001)2Spieltische

79

Pedal, C-f1Prinzipal16'Subbass16'Prinzipalbass8'Gemshornbass8'Choralbaß5'Nachthornbass2'Posaune16'Holztrompete8'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Prinzipal16' (abE)(C-DskombiniertmitPedal)Prinzipal8'Weidenpfeife8'Rohrflöte8'Oktave4'Traversflöte4'Quinte22/3'Oktave2'Mixtur6–8fach11/3'Silbermanntrompete8'

Positiv (im Schweller):Manual II, C-g3Gambe8'Holzgedackt8'Prinzipal4'Koppelflöte4'Trichterpfeife2'Sifflöte11/3'Sesquialtera2fachMixtur4fachOboe8'Tremulant

Spielhilfen:Koppeln:II/I,II/P,I/P,SubII/II,SubII/ISetzeranlagemit4000SpeicherplätzenmechanischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturSchleiflade

erbaut von Kreienbrink Orgelmanufaktur, Georgsmarienhütte,1967 (für St. Vincenz in Düsseldorf, 24 Register) versetzt und umgebaut für die Liebfrauenkirche, 2002Kantor: Christoph Krippendorf

Kreienbrink-Orgel in der

Liebfrauenkirche (II/27)

80

Pedal, C-f1Subbaß 16'Prinzipal 8'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Prinzipal8'Koppelflöte8'Oktave 4'Piccolo 2'Mixtur 3fach

Schwellwerk:Manual II, C-a3Gedeckt 8'Dolkan 4'Prinzipal 2'Sifflöte 1'Kornett 3fachOboe8'Tremulant


erbaut von Gustav Steinmann, Vlotho-Weser (op.615), 1985

Steinmann-Orgel im

Paul-Gerhardt-Haus (II/139)

81

Pedal, C-f1Prinzipal16'Subbaß16'Octavbaß8'Trichtergedeckt8'Gemshorn4'Rauschwerk4fachContrafagott32'Posaune16'Feldtrompete4'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Rohrpommer16'Prinzipal8'Gedecktflöte8'Octave4'Koppelflöte4'Doppelrohrflöte4'Rohrnasat22/3'Superoctave2'Rohrterz13/5'Mixtur6fach2'Trompete8'

Schwellwerk:Manual II, C-g3Holzprinzipal8'Bleigedackt8'Prinzipal4'Traversflöte4'Octave2'JauchzendPfeife1'Span.Hintersatz3fach11/3'Scharf4–6fach1'Basson-Schalmei16'Clarino8'Tremolo

Brustwerk:Manual III, C-g3Holzgedeckt8'Quintade8'Rohrtraverse4'Praestant2'Sing.Nachthorn2'Rohrgemsquinte11/3'Zimbel3fach1/2'Voxhumana8'Tremolo

Chororgel:Manual IV, C-g3Gemshorn8'Rohrgedackt8'Prinzipal4'Sing.Nachthorn4'Rohrschweizerpfeife2'Rauschpfeife3fachGlöckleinton11/3'Rohrkrummhorn8'Barem16'Offenflöte8'Tremolo

Spielhilfen:Koppeln: III/II,IV/I,III/I,II/I,IV/P,III/P,II/P,I/PelektrischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturSchleiflade2SpieltischeHandregister2freieKombinationenTutti

erbaut von Willi Peter, Köln, 1962

Peter-Orgel in der

Petruskirche (IV/48)

82

Pedal, C-f1Principalbass16'Subbass16'Grossquinte102/3'Octavbass8'Spitzflöte8'Choralbass4'Posaune16'Trompete8'

Hauptwerk:Manual I, C-a3Principal16'Octave8'Coppel8'VioladaGamba8'Octave4'Hohlflöte4'Quinte22/3'Octave2'Mixtur5fach2'Fagott8'

Solowerk:ManualII,C-a3Offenflöte8'Salicional8'Principal4'Rohrflöte4'Kornet3fach22/3'Oktave2'Scharf3fach1'Trompete8'Clairon4'Tremulant

Schwellwerk:Manual III, C-a3Bourdon16'Doppelflöte8'Viola8'Voxcoelestisabc°8'Principal4'Traversflöte4'Nasard22/3'Flageolet2'Terz13/5'Mixtur3–4fach22/3'Basson16'Trompetteharmonique8'Oboe8'Voxhumana8'Tremulant

Spielhilfen:Koppeln:II-I,III-I,III-II,III-I16',I-P,II-P,III-P,III-P4'mechanischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturSchleiflade4x265Kombinationen

erbaut von Th. Kuhn AG, Männedorf (Schweiz), 2002Kantor: Markus Strümpe

Kuhn-Orgel in der

Salvatorkirche Duisburg

(III/41)

83

Foto:FriedemannFey

erbaut von Rudolf von Beckerath, Hamburg, 1971generalüberholt 2003, Orgelprospekt von 1790(erste Orgel unter Kurfürst Carl Theodor von der Pfalz)

Beckerath-Orgel in

St. Andreas (III/42)

Pedal, C-f1Prinzipal16'Subbaß16'Oktavbaß8'Bartpfeife8'Choralba4'Nachthorn2'Hintersatz5fachPosaune16'Trompete8'Schalmei4'

Rückpositiv:Manual I, C-g3Metallgedackt8'Praestant4'Rohrflöte4'Quintflöte22/3'Doublette2'Terz13/5'Larigot11/3'Scharf4fachBärpfeife16'Cromorne8'Tremulant

Hauptwerk:Manual II, C-g3Bordun16'Prinzipal8'Spielflöte8'Oktave4'Koppelflöte4'Nasat22/3'Oktave2'Cornett4–5fachMixtur4–6fachZimbel3fachTrompete8'Zimbelstern

Schwellwerk:Manual III, C-g3Rohrgedackt8'Gemshorn8'Voixcéleste8'Prinzipal4'Flûtetraversière4'Schweizerpfeife2'Oktävlein1'Mixtur5fachFagott16'Hautbois8'Clairon4'Tremulant

Spielhilfen:Koppeln:III/II,I/II,III/I,III/P,II/P,I/PmechanischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturSchleifladeregelbareTremulanten4000Setzerkombinationen

84

erbaut von Orgelbau Mühleisen GmbH, Leonberg, 2012Kantor: Markus Hinz

Mühleisen-Chororgel in

St. Antonius, Oberkassel (II/19)

Pedal, C-f1Subbass16'Stillgedeckt16'Okatve8'Gedecktbass8'Stillgedeckt8'Salizetbass8'Choralbass4'Basson16'Trompete8'Hautbois4'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Bourdun16'Prinzipal8'Rohrgedeckt8'Oktave4'Gemshorn4'Quinte22/3'Waldflöte2'Terz13/5'Mixtur2'Basson16'Trompete8'Tremulant

Schwellwerk:Manual II, C-g3Bourdun16'Gedackt8'Rohrflöte8'Salizional8'Schwebung8'Trichterpraestant4'Traversflöte4'Oktave2'Sifflet11/3'Basson16'Hautbois8'Hautbois4'Tremulant

Spielhilfen:Koppeln:II/I,II/P,I/P,II/I4',II/II16',II/II4',I/P4',II/P4'elektrischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturSchleifladeTransmissionsregisterimSWaufEinzeltonwindladen,TransmissionsregisterfürPedalausHWüber30PedalventileundPedalschleifen,WindabstellerfürdieChororgel

85

Foto:FriedemannFey

Pedal, C-f1Untersatz32'Prinzipal16'Subbass16'Oktave8'Bartpfeife8'Superoktave4'Rohrquintade4'Nachthorn2'Hintersatz4fachSordin32'Posaune16'Zink8'Tromp.DeCampana4'Chirumbela2'

Rückpositiv:Manual I, C-a3Praestant8'Rohrflöte8'Prinzipal4'Blockflöte4'Quint22/3'Oktave2'Hohlflöte2'Terz13/5'Kleinoktav1'Scharff4fachRankett16'Bärpfeife8'Tremulant

Hauptwerk:Manual II, C-a3Praestant16'Prinzipal8'Bleigedackt8'Oktave4'Koppelflöte4'Superoktave2'Waldflöte2'Mixtur5fachKling.Cymbel4fachTrompete8'Klarine4'

Schwellwerk:Manual III, C-a3Bourdon16'Flûtetraversière8'Salicional8'Undamaris8'Praestant4'Flûteallemande4'Nazard22/3'Quartedenazard2'Tierce13/5'Tertiette2fachFourniture5–6fachBasson16'Hautbois8'Chalumeau4'Tremulant

Kronwerk:Manual IV, C-a3Quintatön8'Fugara4'Prinzipal2'Sifflöte11/3'Glockencymbel3fachVoxhumana8'Tremulant

Solowerk:Tuba8'Doppelflöte8'Cornet5fach

Spielhilfen:Koppeln:I/II,III/II,IV/II,III/I,IV/I,IV/III,I/P,II/P,III/P,IV/PmechanischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturSchleifladeZimbelstern,12elektronischeSetzer,freieinstellbaresTutti,Walze

erbaut von Johannes Klais, Bonn, 1970Reinigung und Erweiterung Solowerk 2000Kantor: Odilo Klasen

Klais-Orgel in St. Franziskus-

Xaverius (IV/60)

86

erbaut von Johannes Klais, Bonn, 1935Erweiterung und Überarbeitung durch

die Fa. Weimbs, 1999 (faktischer Neubau)Kantor: Christoph Ritter

Klais/Weimbs-Orgel in

St. Gertrud (II/22)

Pedal, C-f1Subbaß16'Ocatvbaß8'Gemshorn8'Choralbaß4'Posaune16'Trompete8'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Quintade16'Prinzipal8'Rohrflöte8'Octave4'Quinte22/3'Superoctave2'Mixtur4fach11/3'Trompete8'

Schwellwerk:Manual II, C-g3Holzflöte8'Salicional8'Prinzipal4'Holzflöte4'Flöte2'Sesquialtera2fachScharff4fach1'Oboe8'Tremulant

Spielhilfen:KoppelmanualelektrischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturSchleiflade

87

erbaut von E. F. Walcker & Cie., Ludwigsburg, 1970erweitert durch Orgelbauer Willi Peter 1994Kantor: Winfried Kannengießer

Walcker-Orgel in St. Lambertus,

Kalkum (II/16)

Pedal, C-f1Subbass16'Offenbass8'Choralbass4'

Rückpositiv:Manual I, C-g3Prinzipal8'Gedeckt8'Oktavflöte4'Schweizerpfeife2'Mixtur4fachSchalmei8'

Hauptwerk:Manual II, C-g3Rohrflöte8'Gemshorn1'Prinzipal2'Quinte11/3'Sesquialter1-2fachKrummhorn8'Trompete8'Tremulant


88

Chororgel erbaut von der Orgelbaufirma Rieger, Schwarzach (Vorarlberg/Österreich), 1998

Kantor: Marcel Andreas Ober

Rieger-Orgeln in der Basilika

St. Lambertus (II/22)

Pedal, C-f1Soubasse16'Principal8'Bourdon8'Flûte4'Bombarde16'

Hauptwerk:Manual I, C-a3Bourdon16'Montre8'Bourdon8'Flûteharmonique8'Prestant4'Flûteàcheminée4'Doublette2'FournitureIV11/3'CornetIIIBasson16'Trompètte8'

Schwellwerk:Manual II, C-a3Bourdon8'Gambe8'Voixcélèste8'Flûteoctaviante4'Octavin2'Hautbois8'Tremblant

Spielhilfen:Koppeln:Réc./GO,GO/Ped.,Réc./Ped.,Réc./GO 16',Réc.16',Réc./GO4',Réc.4',Réc./Ped.4'Beide Orgeln:768Setzer,4Crescendi(einstellbar),Sequenzvorwärts–rückwärts,Kartenspeicher

89

Foto:FriedemannFey

Turmorgel erbaut von der Orgelbaufirma Rieger, Schwarzach (Vorarlberg/Österreich), 1998Kantor: Marcel Andreas Ober

Rieger-Orgeln in der Basilika

St. Lambertus (III/50)

Pedal, C-f1Soubasse32'Montre16'Soubasse16'Principal8'Bourdon8'Flûte4'Contrabombarde32'Bombarde16'Basson16'Trompètte8'Clairon4'

Hauptwerk:Manual I, C-a3Montre16'Bourdon16'Montre8'Bourdon8'Flûteharmonique8'Gambe8'Prestant4'Flûte4'Doublette2'FournitureIV22/3'Cimbale11/3'CornetV8'Bombarde16'Trompètte8'Clairon4'

Rückpositiv:Manual II, C-a3Montre8'Bourdon8'Salicional8'Prestant4'Flûte4'SesquialteraII22/3'+13/5'QuartedeNazard2'Larigot11/3'FournitureIV1'Trompètte8'Cromorne8'Tremblant

Schwellwerk:Manual III, C-a3Bourdon16'Diapason8'Flûtecreuse8'Gambe8'Voixcélèste8'Prestant4'Flûteoctaviante4'Nazard22/3'Octavin2'Tierce13/5'

Piccolo1'PleinJeuV2'Basson16'Trompètte8'Hautbois8'Clairon4'Voxhumane8'Tremblant

Spielhilfen:Koppeln:II/I,III/I,III/II,I/P,II/P,III/P,Réc. 16'/Réc.4',Réc./GO16',Rec./GO 4',Réc./Ped. 4'Beide Orgeln:768Setzer,4Crescendi(einstellbar),Sequenzvorwärts–rückwärts,Kartenspeicher

90

erbaut von der Orgelbaufirma Rieger, Schwarzach (Vorarlberg/Österreich), 1982

Kantor: Klaus Wallrath

Rieger-Orgel in der Basilika

St. Margareta (III/40)

Foto:FriedemannFey

Pedal, C-f1Principal16'Subbaß16'Octav8'Gedackt8'Choralbaß4'Rohrschelle2'Rauschpfeife4fach22/3'Posaune16'Trompete8'

Rückpositiv:Manual I, C-g3Holzgedackt8'Principal4'Koppel4'Gemshorn2'Quintlein11/3'Scharf4fach1'Rankett16'Krummhorn8'Tremolo

Hauptwerk:Manual II, C-g3Pommer16'Principal8'Spitzflöte8'Octav4'Nachthorn4'Superoctave2'Mixtur5fach11/3'Zimbel3fach1/2'Cornet5fach8'Trompete8'

Schwellwerk:Manual III, C-g3Bourdon8'Salicional8'Voixcélèste8'Prestant4'Rohrflöte4'Nazard22/3'Flöte2'Tierce13/5'Sifflet1'PeinJeu5fach2'Basson16'Hautbois8'Clairon4'TremoloWinddrossel

Spielhilfen:Koppeln:III/P,II/P,I/P,III/II,I/II,III/ImechanischeSpieltrakturmechanischeRegistertraktur768SetzerkombinationenSequenzer

91

neu aufgebaute Orgel (Kreienbrink, 1961) durch Orgelbaumeister Friedrich Kampherm, Verl, 2010Kantor: Alexander Herren

Kampherm-Orgel in

St. Martin (IV/56)

Pedal, C-f1Prinzipal16'Subbass16'Quintbass102/3'Oktave8'Gedackt8'Choralbass4'Nachthorn2'Pedalmixtur5fach22/3'Bombarde32'Posaune16'Trompete8'Koppeln:IV/P,III/P,II/P,I/P

Hauptwerk:Manual I, C-a3Bordun16'Prinzipal8'Spitzgambe8'Rohrflöte8'Oktave4'Gemshorn4'Hohlflöte2'Mixtur5fach11/3'Zimbel3fachTrompete8'Koppeln:IV/I,III/I,II/I,SubIII/I,SuperIII/I

Rückpositiv:Manual II, C-a3Gedackt8'Quintade8'Praestant4'Koppelflöte4'Schwiegel2'Quinte11/3'Sesquialter2fach22/3'Kleinmixtur3fach1'Dulzian8'TremulantKoppeln:IV/II,III/II,SubIII/II,SuperIII/I

Schwellwerk:Manual III, C-a3Holzprinzipal8'Flötgedackt8'Gambe8'Voxcoelestis8'Oktave4'Spitzgedackt4'Rohrnasat22/3'Waldflöte2'Terz13/5'Oktävlein1'Scharff5fach2/3'Engtrompete16'Oboe8'Schalmey4'

TremulantKoppeln:IV/III,SubIII,SuperIII

Chororgel:Manual IV, C-a3Bordun8'Salizional8'Schwebung8'Echoprinzipal4'Flöte4'Piccolo2'Schalmeyoboe8'Zartmixtur4fach1'Subbass16'

Spanische Trompete:Span.Trompete16'Span.Trompete8'Span.Trompete4'Koppeln:anIV,anIII,anII,anI,anPedal

92

erbaut von Johannes Klais, Bonn, 1938Kantorin: Pamela König

Klais-Orgel in St. Nikolaus (II/17)

Pedal, C-f1Subbaß16'Zartbaß8'Principalbass8'Gedacktbass8'Choralbaß4'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Principal6'Liebl.Gedackt8'Querflöte4'Quinte22/3'Octave2'Oboe8'

Positiv:Manual II, C-g3Flöte8'Salicional8'Principal4'Flöte4'Sesquialtera2fachMixtur3–4fach

Spielhilfen:Koppeln:II/I,II/P,I/PelektrischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturKegellade

93

erbaut von Karl Schuke, Berlin, 1966Ausbau der Setzeranlage in den 1990ernKantorin: Gudrun Dürhager

Schuke-Orgel in der

Schlosskirche (II/24)

Pedal, C-f1Subbass16'Oktavbass8'Rohrpfeife4'Hintersatz4'Faggott16'Schalmei4'

Schwellwerk:Manual I, C-g3Prinzipal8'Rohrflöte8'Gemshorn8'Oktave4'Spielpfeife4'Nassat22/3'Waldflöte2'Mixtur4–3fachTrompete8'

Oberwerk:Manual II, C-g3Holzgedackt8'Spitzgedackt4'Quinte22/3'Prinzipal2'Terz11/3'Quinte11/3'Sifflöte1'Cymbel2–3fachKrummhorn8'

Spielhilfen:Koppeln:II/I,II/P,I/Pmech.Spieltraktur,mech.Registertraktur,Schleif-laden

94

Pedal, C-f1Untersatz16'Offenbass8'Choralbass4'Nachthorn2'Rauschpfeife4fachPosaune16'

Positiv:Manual I, C-g3Metallflöte8'Rohrflöte4'Principal2'Carillon3fachScharff3fach2/3'Tremulant

Hauptwerk:Manual II, C-g3Stillbordun16'Praestant8'Holzgedackt8'Oktave4'Blockflöte4'Waldflöte2'Kornett3fach4'Mixtur4fach2'Cymbel3fach1/2'Trompete8'

Schwellwerk:Manual III, C-g3Metallflöte8'EnglischGambe8'Prinzipal4'Oktave2'Hintersatz5fach1'Basson16'Hautbois8'Tremulant

Spielhilfen:Koppeln:III/II,I/II,III/I,III/P,II/P,I/PmechanischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturSchleiflade

erbaut von Willi Peter, Köln, 1968Kantorin: Susanne Hiekel

Peter-Orgel in der Stadt -

kirche, Kaiserswerth (III/28)

95

erbaut von Paul Ott, Göttingen, 1957Kirchenmusikerin: Irina Schneider

Ott-Orgel in der

Thomaskirche (II/25)

Pedal, C-f1Subbaß16'Prinzipalbaß8'Gedacktbaß8'Nachthorn4'Koppelflöte2'Mixtur4fachPosaune16'Trompete4'

Hauptwerk:Manual I, C-g3Quintade16'Prinzipal8'Holzflöte8'Gedackt8'Oktave4'Nasat22/3'Oktave2'Mixtur4–6fachTrompete8'

Brustwerk:Manual II, C-g3Metallgedackt8'Prinzipal8'Rohrflöte4'Gemshorn2'Sesquialter2fachQuinte11/3'Scharf3–4fachKrummhorn8'Tremulant

Spielhilfen:Koppeln:II/I,II/P,I/PmechanischeSpieltrakturelektrischeRegistertrakturSchleifladeHandregister2freieKombinationen


SchirmherrThomas Geisel(Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Düsseldorf )

IntendantHerbert H. Ludwig

FestivalleitungMirjam Schenke

Künstlerische LeitungProf. Wolfgang Baumgratz

PresseAnne Meyer

Herausgeberpsallite.cantate gGmbH Postfach 10 43 4340034 DüsseldorfFon 0211.66 44 44Fax 0211.68 21 [email protected]

Wir danken allen Beteiligten für die Bereitstellung des zahlreichen Bild-materials.

RedaktionMirjam Schenke

GestaltungPIXELSTARK / M. Jablonka

DruckDruckstudio GmbH, Düsseldorf

Tickets & FlyerTourist-Information HauptbahnhofImmermannstr. 65b, 40210 Dü[email protected] 0211.17 202-844, Fax 0211.17 202-9210

Tourist-Information AltstadtMarktstr./Ecke Rheinstr., 40213 Dü[email protected] 0211.17 202-840, Fax 0211.17 202-9310

www.westticket.de 0211.27 4000

Ticketshop KautzAdersstraße 48, 40215 Dü[email protected] 0211.37 30 70, Fax 0211.37 30 83 Mo–Fr 9.15–18.30, Sa 9.15–13.00 Uhr

Hollmann / RP Ticket (Schadow Arkaden)Schadowstraße 11, 40212 Dü[email protected] 0211.32 91 91, Fax 0211.323 70 66

Und in allen Vorverkaufsstellen im CTS-VerbundsystemÄnderungen ausdrücklich vorbehalten!

Ermäßigungen: IDO-Button für gesamtes Festival: 20 € (jeweils 50% Ermäßigung auf Abend kassen ticket, IDO-Button & ermäßigtes Ticket* nur an Abendkasse erhältlich; keine Ermäßigung bei Orgelexkursion, Stummfilm und Kinderorgel)

*Schüler, Studenten, Behinderte, Rentner und psallite. cantate-Mitglieder erhalten gegen Ausweis an der Abendkasse die jeweils ausgewiesene Ermäßigung.

96

WirdankenallenSponsorenundPartnernfürihreUnterstützungundZusammenarbeit.AndieserStelledankenwirbesondersdenteilnehmendenevangelischenundkatholischenKircheninDüssel-dorffürdieNutzungihrerOrgelnundRäumlich-keiten.

WirdankenallenBeteiligtenfürdieBereitstellungdeszahlreichenBildmaterials.Ganzbesonderswol-lenwirFriedemannFeyfürseinewunderschönenOrgelbilderundderKünstlerinTheaWeiresdanken.

InsbesonderegehtunserDankauchanalleehren-amtlichenMitarbeiterundHelferdesido-festivals.


PIXELSTARKKreative Mediendienstleistungen

Elisabeth&BernhardWeik-Stiftung

Documents

· PDF file5 Programmübersicht Seite Fr 10 25.9. 19.30 Uhr Eröffnungskonzert: CSMBigBandfeat. Bill Watrous & Gero Körner Special Guest Roland Nikoleit Ev