Dixie & Swing

OREGON

SAXOPHONE SUMMIT DAVE LIEBMAN | JOE LOVANO | GREG OSBY

VOLKER HEUKEN SEXTETTDAVID HELBOCK TRIO

CHRISTIAN STOCK TRIO & EDDIE HENDERSON

JOSHUA REDMAN „STILL DREAMING“

YARON HERMAN TRIO

JAZZ IM ZEUGHAUS

IM BOTANISCHEN GARTENSOMMERNACHTSKONZERTE

PROGRAMMHEFT

ww

w.a

ugsb

urge

r-ja

zzso

mm

er.d

e

Das macht den Jazzsommer

3

25. INTERNATIONALER AUGSBURGER JAZZSOMMER

Foto

© H

erb

ert

Hei

m2

Kaum zu glauben, aber wahr: Der Internationale Augsburger Jazzsommer feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen! Vom 12. Juli bis zum 13. August laden wir Sie zu einem abwechs-lungsreichen Jubiläumsprogramm mit prominenten Jazz-Größen aus aller Welt ein. Hochkarätige Musiker wie Joe Lovano (Tenorsaxofon), Dave Liebman (Sopransaxofon), Joshua Redman (Tenorsaxofon), Yaron Herman (Klavier) oder Eddie Henderson (Trompete) mögen ein erster Vorgeschmack auf einen unvergesslichen Sommer im Zeichen des internationalen Jazz sein. Die kontinuierlich wachsende Fangemeinde des Festivals kennt die Besonderheiten des Augsburger Jazzsommers. Das Publikum schätzt nicht allein das einzigartige Ambiente der Open-Air-Kon-zerte am Rosenpavillon des Botanischen Gartens, sondern ebenso die musikalische Bandbreite im beabsichtigten Mix aus weithin renommierten Jazzvirtuosen und Newcomern. Ob solistisch oder im Ensemble gespielt: Jazz galt immer schon als Experimentierfeld, das gängige Genregrenzen hinterfragt und kreativ verschiebt, das Hör-Routine hinterfragt und für großartige Überraschungen sorgt. Das vom Kulturamt Augsburg veranstaltete Festival hat sich über die Jahre hinweg als Garant für hochkarätige und legendäre mu-sikalische Begegnungen mit der Crème de la Crème der weltweit agierenden Jazzmusiker etabliert. Ich würde mich freuen, wenn Sie sich jetzt schon Zeit nehmen, das vorliegende Jubiläumsprogramm zu erkunden, um rechtzeitig Ihre Tickets für die Favoriten und die zahlreichen Veranstaltungs-Highlights zu sichern. Mein Tipp: Beschwingte Sonntagvormittage gemeinsam mit Freunden bei den beliebten Dixieland-Matineen im Brunnenhof des Zeughauses! Ohne Partner, Sponsoren und die vielen Mitarbeiter des Botani-schen Gartens und ohne die Familie Gastl, die Wirte des Biergar-tens, gäbe es kein ungetrübtes Jazz-Vergnügen auf einem konstant hohen internationalen Niveau. Daher möchte ich mich bei den Partnern und Sponsoren herzlich für die Unterstützung bedanken: Hauptsponsor Stadtsparkasse Augsburg, Stadtwerke Augsburg, Medienpartner Augsburger Allgemeine, Dorint Hotel, asset bauen wohnen gmbh, Klavierhaus Hermes & Weger, Augsburg Chauf-feurs und Brauhaus Riegele.

Ich freue mich mit Ihnen auf und über 25 Jahre Augsburger Jazz-sommer!

Ihr Christian Stock

Liebe Musikliebhaber und Jazzfans!

SOMMERNACHTSKONZERTE IM BOTANISCHEN GARTEN

54

OREGON

SAXOPHONE SUMMIT: DAVE LIEBMAN | JOE LOVANO | GREG OSBY

VOLKER HEUKEN SEXTETTDAVID HELBOCK TRIO

CHRISTIAN STOCK TRIO & EDDIE HENDERSON

JOSHUA REDMAN „STILL DREAMING“

YARON HERMAN TRIO

Dave Liebman – tenor & soprano saxophone Joe Lovano – tenor saxophone, alto clarinet

Greg Osby – alto saxophone Phil Markowitz – piano

Cecil McBee – contrabass Billy Hart – drums

Eine echte Legende: In der über 40-jährigen Geschichte des Quar-tetts war der Jazz stets eine wichtige Komponente. Ihr vielschichti-ger Stil – Einflüsse aus Klassik, Folkmusic, aus Fusion und Rock sind mit unterschiedlicher Gewichtung ebenfalls immer spürbar – ist Weltmusik im besten Sinne . Eine völlig frei improvisierte Nummer besteht hauptsächlich aus Klangschnipseln, Spritzern und sound-mäßigem Geflimmer. Daraus schiebt sich nach und nach wie aus einer Wolke ein beharrlicher Rhythmus heraus und gibt dem Ge-schehen eine Richtung. Jazz, mit Weltmusik angereichert. Manche Stücke wirken wie Tänze, andere wie klassische Miniaturen, die aus Unisono-Passagen heraus weitläufig entwickelt werden.

„Bei ,As She Sleeps‘, einer wunderbar poetischen Komposition mit dem silbrig-geisterhaften Klang der Oboe im Mittelpunkt, besticht Towners elegantes Spiel auf der Gitarre. Gerade in diesem melodi-schen Stùck, das in Form und Gestaltung eher klassisch anmutet, kommt die Stärke von Oregon besonders deutlich zum Vorschein. Bass und Schlagzeug agieren kaum wahrnehmbar im Hintergrund, während McCandless und Towner die warme Stimmung der sanften Melodie voller Zartheit und stilistischer Eleganz entfalten können“.(Michael Scheiner, MZ Regensburg)

Ralph Towner – guitar, pianoPaul McCandless – soprano saxophone, oboeMark Walker – drumsPaolino Dalla Porta – bass

Mittwoch | | 20.00 Uhr | Botanischer Garten

7

SAXOPHONE SUMMIT: DAVE LIEBMAN | JOE LOVANO | GREG OSBY

19.07.12.07.Mittwoch | | 20.00 Uhr | Botanischer Garten

6

OREGON

Saxophone Summit – eine Allstarband, bestehend aus einigen der wichtigsten Jazzmusiker überhaupt, die man kaum vorzustellen

braucht. Mit Joe Lavano, Dave Liebman und Greg Osby treffen drei legendäre Saxophonisten aufeinander, die von nicht minder

bekannten Musikerkollegen begleitet werden. Joe Lovano, der sich als einer der kreativsten und swingensten Tenoristen zwischen Mo-daljazz und Bebop bewegt, wurde vom amerikanischen Downbeat

Magazin wiederholt zum Musiker des Jahres gewählt, Dave Lieb-man – mit seinem enormen Klangfarbenreichtum – vom selben

Fachblatt als einer der wichtigsten und bedeutensten Saxophonis-ten unserer Zeit bezeichnet. Als jüngster in der illustren Runde ist

Greg Osby auch von Funk, Fusion oder Rap beeinflusst. Pianist Phil Markowitz und Bassist Cecil McBee sind langjährige Begleiter aller

nur denkbaren Jazzstars. Auch der 76-jährige Billy Hart, einer der versiertesten und vielseitigsten Schlagzeuger der Gegenwart, hat

Musikgeschichte geschrieben. Neben seinen Aufnahmen als Band-leader ist er auf mehr als 600 Platten als Sideman zu hören.

Foto

© Ja

nd

ro C

isn

eros

Der österreichische Pianist gehört zu der Generation junger Jazz-musiker, die die Grenzen ihres Metiers sprengen, die das musika-lische Verständnis von alt und neu, von Komposition und Impro-visation, von Stil und Persönlichkeit radikal verändern und ihren

eigenen Weg gehen. „Heutige Jazzmusiker nehmen oft Popsongs als Basis. Aber es ist egal, ob das, was du coverst, seinen Ursprung in Pop, Klassik, Weltmusik oder sonst etwas hat. Es kommt darauf

an, was du daraus machst.“ Dass es Gewicht hat, was Helbock aus seinen Vorbildern und Eingebungen macht, hat die Presse längst erkannt, die ihn als „gewieften Sound-Tüftler und konsequenten

Spurensucher am Puls der Zeit“ (3sat Kulturzeit) oder als „Shooting-Star der europäischen Szene“ (Süddeutsche Zeitung) feiert; und das

zeigt nun auch sein ACT-Debüt „Into the Mystic“. Für seine Musik zapft David Helbock die unterschiedlichsten Inspirationsquellen an,

vom Alltag über die Natur und die verschiedensten musikalischen Einflüsse bis zu Texten aller Art.

„Wenn David Helbock spielt, erlebt man Neues. Und es ist nie verkopfte Musik –

sondern eine, die den Kopf und den Körper mitreißt ..." (Roland Spiegel, Bayerischer Rundfunk)

David Helbock – pianoRaphael Preuschl – bassukulele

Reinhold Schmölzer – drums

Julian Bossert – saxophoneAntonia Hausmann – tromboneVolker Heuken – vibraphoneLukas Grossmann – pianoAlex Bayer – bassJan F. Brill – drums

Mit neuer, selten anzutreffender Sextettbesetzung stellt der Vibra-phonist Volker Heuken seine Portugalsuite vor, bei der lyrische auf energiegeladene Momente treffen, Improvisationen auf Notier-tes. Seine farbenreichen Kompositionen mit Ohrwurm-Potential portraitieren verschiedene Orte, Stimmungen und Emotionen Por-tugals und hüllen sie in ein musikalisches Gewand, bei dem jede/r Musiker/in auch genügend Freiraum zur persönlichen Entfaltung erhält. Dabei verschmelzen die Timbres von Klavier und Vibraphon, die Bläser wechseln zwischen Melodie- und Begleitrolle, während Bass und Schlagzeug mit treibenden Grooves und instinktiver Spontanität den warmen, facettenreichen Sound des Ensembles komplettieren.

DAVID HELBOCK TRIO

21.00 Uhr

9

21.07.Freitag | | Botanischer Garten | 20.00 Uhr

VOLKER HEUKEN SEXTETT

8Fo

to ©

Ast

rid

Dill

Joshua Redman – tenorsaxophone Ron Miles – trumpet

Scott Colley – bassBrian Blade – drums

Joshua Redman, einer der bekanntesten Saxophonisten und wichtigsten Impulsgeber im modernen Jazz, stellt mit dem „Still Dreaming“-Quartett sein neues musikalisches Projekt vor. Seine Mitspieler Ron Miles, Scott Colley und Brian Blade zählen zu den

phantasievollsten Stimmen im zeitgenössischen Jazz. Gemein-sam interpretieren sie „Old and New Dreams“, ein renommier-

tes Quartett der 1970er und 1980er Jahre mit Joshuas Vater Dewey Redman am Tenorsaxophon. Das Repertoire besteht

zum Großteil aus Ornette-Coleman-Kompositionen – ehrliche und engagierte Musik ohne starres Korsett in unvorhersehbarer

Live-Aufführung. Joshua Redman erforscht sein Erbe, indem er diesem historischen Material eine neue Perspektive verleiht, und

seine All-Star-Gruppe ist dafür die perfekte Ergänzung. Redman holt aus seinem Instrument die vokalen Qualitäten heraus, sti-listisch steht er in der Tradition afroamerikanischer Jazz-Musik.

Blues ist darin genauso wichtig wie Bebop oder die Freiheiten des modernen Jazz. Er nimmt Elemente aus unterschiedlichen

Stilen, überführt sie bisweilen auch in den popkulturellen Kon-text und kreiert daraus etwas Eigenes. Er kann expressive Soli

spielen, er kann grooven, seine Improvisationen strahlen Kraft, Schönheit und Tiefgang aus.

Mittwoch | | 20.00 Uhr | Botanischer Garten 02.08.

11

JOSHUA REDMAN „STILL DREAMING“

Der hervorragende Trompeter Eddie Henderson wurde schon in den 1970er Jahren durch sein Mitwirken an der legendären Herbie- Hancock-Platte „Crossings“ bekannt. Seither bringt er laufend neue Platten heraus und ist – wenn auch oft unterschätzt als Improvi-sator und Komponist – wohletabliert in der Jazzszene, wobei sich der ehemalige Fusion-Star zu einem lupenreinen Hardbopplayer gewandelt hat.Interaktion, spontane Improvisationen und homogenes Agieren auf hohem Niveau zeichnen das Christian Stock Trio aus, das seit über 20 Jahren beständig und in unterschiedlichen Besetzungen zusammenspielt. Das subtile, facettenreiche Klavierspiel von Martin Schrack wird ergänzt und zugleich unterstützt von Drum-mer Walter Bittner, der in seinem unaufdringlichen, aber äußerst intensivem Spiel die Musik maßgeblich lenkt, und dem Bassisten Christian Stock, der mit seinem warmen und intonationssicheren Ton zur Einheit des Trios beiträgt.

Mittwoch | | 20.00 Uhr | Botanischer Garten26.07.

10

CHRISTIAN STOCK TRIO & EDDIE HENDERSONEddie Henderson – trumpetChristian Stock – bassMartin Schrack – pianoWalter Bittner – drums

Neben seiner Virtuosität sind es das Charisma und die Intensi-tät seiner Musik, die das Publikum berühren. In seinem unver-gleichbaren Stil, einer Mischung aus Real-Time-Komposition und einer einzigartigen Art der Improvisation, die Jazz und Klassik ebenso wie Post-Rock und Electro umfassen, schreibt er nun eigene Songs mit Ohrwurm-Qualität, aber auch garan-tierten Überraschungseffekten. Denn die sind für seine Musik essenziell. „Wenn man weiß, was kommt“, sagt er, „dann ist es nicht mehr länger Jazz.“Als Pianist auf technischer und künstlerischer Höhe mit den ganz Großen der Zunft ist Yaron Herman Kennern schon seit Jahren ein Begriff. „Everyday“, sein 2015 erschienenes erstes Album für Blue Note, mehrte seine Bekanntheit und seinen guten Ruf noch. Der Nachfolger „Y“ geht einen Schritt weiter und sprengt musikalische Jazz-Grenzen.

„In einer Welt, in der alles immer mehr fragmentiert zu sein scheint, fällt uns – Musikern, Kreativen, Künstlern aller Art – eine besondere Rolle zu: die Leute zusammenzubringen und Sinn herzustellen“.(Yaron Herman)

Yaron Herman – pianoBastien Burger – bassZiv Ravitz – drums

13

Mittwoch | | 20.00 Uhr | Botanischer Garten

12

YARON HERMAN TRIO

09.08.

Hans Reidels New Orleans Joymakers

Jazzband 47

Munich Dukes of Dixieland

Imperial Jazzband

Veterinary Street Jazz Band

JAZZ IM ZEUGHAUS

Foto

© G

ala

Reve

rdy

15

Imperial Jazzband

Sonntag | | 11.00 Uhr | Zeughaus/Brunnenhof

Munich Dukes of Dixieland

Sonntag | | 11.00 Uhr | Zeughaus/Brunnenhof06.08.

Die Profimusiker zelebrieren einen klassisch bayerischen Dixieland-Frühschoppen. Gespielt werden Titel wie z.B. „Ja mir san mim Radl do“ oder die „Moritat vom Wildschütz Jennerwein“ und natürlich auch Dixieland-Highlights wie der „West End Blues“, „Tiger Rag“ oder „I ’ m gonna sit right down“ und viele andere, fast alles mit bayerischen Texten. Sie spielen das, wie nur Vollprofis das können, wenn sie „von der Leine gelassen werden“ und einfach nur Spass haben. Man könnte auch rufen: „Die tun nix, die wollen nur spie-len“. Dazu gehört natürlich auch eine zünftige Jam-Session.

Die „Imperialisten“ pflegen eine fröhliche Musik, die für jede Art von Veranstaltung passt. Den unverwüstlichen Dixie-Sound haben

die Musiker perfekt drauf. Schon zum 13. Mal nehmen sie am Europäischen „Dixieland Festival in Dresden“ teil. Ein Glücksfall für

die Band ist der Neuzugang Don Rolando. Der Profimusiker über-zeugte die Band und das Publikum auf Anhieb mit virtuosem Spiel

auf Trompete, Posaune, Flöte und Mundharmonika und mit neuen Klangfarben im Imperial-Repertoire.

Sonntag | | 11.00 Uhr | Zeughaus/Brunnenhof 16.07.

23.07.Jazzband 47

14

Hans Reidels New Orleans Joymakers

Sonntag | | 11.00 Uhr | Zeughaus/Brunnenhof

Dixieland, alte Schlager, Blues, Oldtimejazz und Swingstücke gehören zum reichhaltigen Repertoire der Band. Sie legt beson-deren Wert auf eigene Arrangements, die immer speziell auf das jeweilige Stück und auf ihre Instrumente zugeschnitten sind. Dies ist neben einer großen Spielfreude der wichtigste Grund für den unverwechselbaren Sound. Die Besetzung mit durchweg akusti-schen Instrumenten erlaubt Auftritte auch ohne Verstärkeranlage und mit relativ geringem Aufwand an Lautstärke und Platz.

New-Orleans-Jazz aus den 1920er Jahren hat auch hundert Jahre nach seiner Entstehung nichts an Faszination verloren und begeistert noch immer quer durch alle Altersschichten. Allein das langjährige Miteinandermusizieren und das Aufeinanderhören lässt diese Musik immer wieder neu entstehen. 1978 gründete der Klarinettist Hans Reidel seine erste Band (s. S. 16) und führte sie zu internationaler Anerkennung, 1986 bis 1999 sorgte er mit seinen Arrangements für das musikalische I-Tüpfelchen in der beliebten und erfolgreichen „Knoff-Hoff-Show“ des ZDF.

30.07.

1516

Veterinary Street Jazz Band13.08.Sonntag | | 11.00 Uhr | Zeughaus/Brunnenhof

Die 1978 in Schwabing gegründete Band hat sich zu einer europa-weit anerkannten Formation „empor“ gespielt. Sie erweckt wunder-bare Stücke aus dem Archivschlaf. Markenzeichen: authentischer Jazz aus der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts. Die Münchner Gute-Laune-Jazz-Band ist bekannt aus Funk und Fernsehen: „Ain’t she sweet“, gespielt von der Veterinary Street Jazz Band, wurde Titelmelodie und Erfolgs-Hit der „Knoff-Hoff-Show“ und verhalf der Band zu Kult-Status und weltweiter TV-Präsenz.

INFORMATIONEN

Eintrittspreise:Konzerte im Botanischen Garten (bei Regen im Glashaus): Blockkarten (nur am ersten Abend an der Abendkasse) € 125,00Einzelkarten im Vorverkauf ( jetzt inkl. VVK-Gebühr) € 23,00 an der Abendkasse € 25,00(Anzahl der Einzelkarten im Vorverkauf 650, bei schönem Wetter zusätzlich 350 Karten an der Abendkasse. Einlass Glashaus ab 19 Uhr)Jazz im Zeughaus, Brunnenhof (bei Regen in der Gaststätte) Zeughauskonzerte (nur an der Tageskasse): € 10,00 Ermäßigungen: Kinder im Botanischen Garten bis inkl. 9 Jahre frei 10 – 14 Jahre € 15,00 im Zeughaus € 5,00 Vorverkauf nur für Konzerte im Botanischen Garten. Kinderkarten sind nur gültig in Verbindung mit Ausweis. Ansonsten keine weiteren Ermäßigungen. Eine notwendige Begleitperson für einen Behinderten erhält eine Freikarte an der Abendkasse (nur mit Ausweis, Eintrag „B“). InhaberInnen des Sozialtickets Augsburg erhalten ab 15 Minu- ten vor Veranstaltungsbeginn an der Abend- bzw. Tageskasse Karten für jeweils 1 € auf allen noch vorhandenen Plätzen.

Vorverkauf:Bürger- und Tourist-Information, Rathausplatz 1, 86150 Augsburg;AZ-Kartenservice, Maximilianstr. 3, 86150 Augsburg (hier fällt eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr von € 2,00 an); sowie bei allen Vorverkaufsstellen mit Reservix Kartenvorverkaufssystem.Online-Tickets (print@home):www.augsburger-jazzsommer.de und www.reservix.de zum Selbstausdrucken.

Wetter-Hotline: 0821 324 3259 (am jeweiligen Konzerttag ab 15 Uhr)

Internet:www.internationaler-jazzsommer.dewww.augsburger-jazzsommer.dewww.facebook.com/Jazzsommer

IMPRESSUM

Herausgeber und Veranstalter, verantwortlich für den Inhalt:Kulturamt der Stadt Augsburg, Bahnhofstr. 18 1/3a, 86150 Augsburg, 0821 324-3251, kulturamt@augsburg.de, www.augsburg.deFestivalleitung und Organisation: Christian StockGestaltung, Redaktion: Pit Kinzer Kunstprojekte, www.pitkinzer.de

18 19

KastaniengartenGastronomie im Botanischen Garten

www.augsburg-biergarten.de80 Innenplätze – 400 Plätze im Biergarten

Reservierungen für Ihre Feierlichkeiten nehmen wir gerne an.Auch in der Weihnachtszeit sind wir für Sie da.

Tel. 0821 563364, Fax 03212 4425865guenter-gastl@web.de

Ihre Gastgeberin Monika Gastl

Bis ins Jahr 1386 reicht sie zurück, die stolze Geschichte der Brauerei „Zum Goldenen Roß“. Anno 1884 erwarb Sebastian Riegele sen. diese traditionsreiche Augsburger Braustätte, die sich zum kleinen Kreis der ältesten Brauereien der Welt zählen darf. Besuchen Sie ein außerge-wöhnliches Brauhaus mit großer BierKultur.

www.riegele.de

r i e g e l e t r a d i t i o n s b i e r e

Erleben Sie die Riegele BrauWelt.

RIEG_Anz_Gastro_Guide_148x210mm.indd 1 29.01.16 16:28