Programmheft - Leibniz-Zentrum für Lebenslanges …Erzählungen, in die die Erlebnisse aus Japan immer wieder ein ﬂ ießen. Die bekannte Schriftstellerin, die zahlreiche Auszeichnungen

ProgrammheftHerbst/Winter 2016SchongauPeitingSteingaden

VolkshochschuleSchongau und Peiting

70 Jahre Volkshochschule Schongau

WIR DENKEN AN MORGEN.SEIT MEHR ALS 110 JAHREN.

www.lew.de

Ihr LEW-Energiepunkt Schongau bietet mehr als Strom und Gas.Jetzt beraten lassen zu Photovoltaik, Batteriespeicher, Elektromobilität und vielen weiteren Energielösungen!

LEW-Energiepunkt Schongau, Münzstraße 9 Di und Fr 9.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr

WIR FREUEN UNS

AUF IHREN BESUCH!

3Volkshochschule Schongau

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

„der Plan wurde von allen Herren freudig begrüßt“ – so schreibt Dr. phil. Sigfrid Hofmann, der spätere Bezirks-heimatpfl eger von Oberbayern, über die Besprechung zur Gründung einer Volkshochschule im damaligen Land-kreis Schongau an den frisch gewählten Landrat Franz Josef Strauß. Dieser Initiative im Jahr 1946 verdanken wir das Jubiläum, das wir im Herbst feiern können – unsere Volkshochschule wird 70!

Waren auch damals die Formulierungen noch etwas anders, wie „Die VHS hilft allen, die sich weiterbilden wollen“ und „Die VHS führt zum Verständnis von Volk, Zeit und Welt im Spiegel von Dichtung, Kunst und Musik“, so geht es heute um Bildung und Kultur als elementare Bestandteile für eine positive Entwicklung des kommunalen Gemeinwesens, für ein lebendiges und kreatives Zusammenleben.

Wichtigste Aufgabe dabei ist, persönliche, berufl iche, kulturelle und kommunikative Fähigkeiten zu fördern. Wir bieten ein Forum zur Diskussion aktueller Themen und vernetzen mit unserem Angebot Menschen mit ähnlichen Interessen. Unser Angebot steht allen Bürgerinnen und Bürgern offen. Mit unserem Auftrag der Weiterbildung sehen wir uns als Teil der Europäischen Kultur.

Der ständige Wandel und die insgesamt besseren Bildungsvoraussetzungen, verbunden mit einer höheren Weiterbildungsbereitschaft erfordern eine permanente Aktualisierung der Allgemeinbildung, die unsere kompetenten Kursleiterinnen und Kursleiter mit Engagement vermitteln.

Durch die interessanten Fachbereiche, die sich für die bayerischen Volkshochschulen herauskristallisiert haben, wird die Freude am Lernen unterstützt:

Gesellschaft – Mitten im LebenKultur – Der Sinn fürs Schöne Gesundheit – Leben in Balance Sprachen – In der Welt zuhauseBeruf – Wissen wie´s geht Grundbildung – Wo andere aufhören ...

Die Volkshochschule ist Ihr Partner für das Lernen. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Besuch der Kurse.

Ihre Bürgermeister


VolkshochschuleSchongau und Peiting

Xaver WörleErster BürgermeisterSteingaden

Falk Sluyterman van LangeweydeErster BürgermeisterSchongau

Michael AsamErster BürgermeisterPeiting

VolkshochschuleSchongau

nach Landsberg

VHS und Berufl iches Schulzentrum ander Wilhelm-Köhler-Straße

Inhaltsverzeichnis VHS Schongau:

Impressum ................................ Seite 05

Programm VHS Schongau ....... Seite 06 - 30Gesellschaft .............................. Seite 06 - 08Beruf ......................................... Seite 09 - 12Sprachen .................................. Seite 12 - 17Sprachen lernen mit System .... Seite 15Gesundheit ............................... Seite 18 - 27Kultur ........................................ Seite 28 - 30

VHS Steingaden ....................... Seite 30 - 31

Programm vhs Peiting .............. Seite 33 - 47Ortsplan Peiting ........................ Seite 32Anmeldeformulare .................... Seite 49AGB´s ....................................... Seite 51

Bankverbindungen der Volkshochschule Schongau

• Kreissparkasse Schongau: IBAN: DE97 7345 1450 0000 0001 90, BIC: BYLADEM1SOG

• HypoVereinsbank Schongau: IBAN: DE88 7342 1478 0004 8139 28, BIC: HYVEDEMM666

• VR Bank Kaufbeuren-Ostallgäu eG: IBAN: DE81 7346 0046 0003 0074 48, BIC: GENODEF1KFB

• Raiffeisenbank Pfaffenwinkel eG: IBAN: DE09 7016 9509 0000 1035 00, BIC: GENODEF1PEI

• Postbank München: IBAN: DE04 7001 0080 0008 5688 09, BIC: PBNKDEFF

Bürozeiten:

Münzstraße 1- 386956 SchongauTelefon: 08861 214-191 Fax: 08861 [email protected]

Unser komplettes Programm im Internet:

www.vhs-schongau.demit direkter Anmeldemöglichkeit.

Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 UhrDonnerstag zusätzlich von 14.00 - 18.00 Uhr

Kursfreie ZeitenWährend der bayerischen Schulferien und an Feiertagen fi nden in der Regel keine Veranstaltungen statt.

Sommerferien 30. Juli bis 12. September 2016Tag der Deutschen Einheit 03. Oktober 2016Herbstferien 29. Oktober bis 06. November 2016Weihnachtsferien 24. Dezember 2016 bis 08. Januar 2017

4


Wir sind gerne für Sie da: Ursula Diesch, Leiterin der VHS Schongau, Vera Friedl, Gabriele Maurer und Undine Ammann. Telefon: 08861 214191

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,

70 Jahre Volkshochschule Schongau – an die lange Zeit des erfolgreichen Bestehens unserer Bildungseinrichtung möchten wir gerne mit Ihnen gemeinsam erinnern. Am Sonntag, 16. Oktober um 14.15 Uhr laden wir Sie deshalb sehr herzlich zur Eröffnung der Ausstellung anlässlich unseres Jubiläums in das Stadtmuseum ein. Bis 20. Novem-ber haben Sie dann die Gelegenheit, anhand von Bild- und Textmaterial, Presseartikeln und Originalen die Entwick-lung unserer VHS nachzuverfolgen.

Als ganz besonders Highlight dürfen wir die Lesung mit Doris Dörrie ankündigen. Am 4. November ist die vielsei-tige Regisseurin, erfolgreiche Schriftstellerin und Professorin für Angewandte Dramaturgie und Stoffentwicklung im Ballenhaus zu Gast. Wir freuen uns schon auf den spannenden Abend mit Doris Dörrie.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Ursula DieschImpressum – Programmheft Herbst-Winter 2016-2017

Herausgeber: Volkshochschule Schongau Titelbild: Sunfl ower © denis_333 Fotolia.com25,589 mmDas Programm darf ohne Genehmigung des Herausgebers weder veröffentlicht noch vervielfältigt werden.Layout, Werbung, Anzeigenannahme: NETmark5 GmbHZehnerweg 3a, 86899 Landsberg am Lech, Tel.: 08191 4011040www.netmark5.deWir bitten Sie um Ihre Anmeldung bei

allen Angeboten der Volkshochschule.

Volkshochschule Schongau


Die AnfängeMitte Juli 1946 führten im Schongauer Schloss zwei

Wegbereiter ein grundlegendes Gespräch über die Errichtung einer Volkshochschule im damaligen Landkreis Schongau. Beide hatten die Befähigung für das Höhere Lehramt, aber der Krieg hatte ihre Berufs-pläne gründlich durchkreuzt. Der Jüngere, Franz Josef Strauß, war nun Landrat, der acht Jahre Ältere, Dok-tor der Philosophie, Sigfrid Hofmann, wartete auf seine Wiedereinstellung in den Schuldienst und wollte sich als hauptamtlicher Leiter zur Verfügung stellen, wenn er vom Kultusministerium dafür beurlaubt würde. Der ursprünglich angedachte Beginn der Veranstaltungen zum 1.9.1946 war zu ehrgeizig und konnte aus ver-schiedenen Gründen nicht gehalten werden. Zunächst einigte man sich mit der Stadt Schongau über Schu-lungsräume und die fi nanzielle Trägerschaft der neuen Einrichtung, die je zur Hälfte von Stadt und Kreis Schon-gau getragen werden sollte. Das heute als städtische Bücherei bekannte ehemalige Hitlerjugendheim mit vier Schulungsräumen und einem Lehrerzimmer wurde für geeignet gefunden. Tagsüber diente es dem Unterricht der Verbandsberufsschule. Im März 1947 suchte dann Dr. Hofmann über das Mit-teilungsblatt des Land- kreises Lehrkräfte und Vortra-gende für die Sparten Naturwissenschaften, Geisteswissenschaf-ten und Kunst, Spiel, Sport. Heute werden diese Fachbereiche bundeseinheit l ich „Gesellschaft und Leben“, „Kunst und Kultur“, „Beruf und EDV“, „Gesundheit“ und „Sprachen“ ge-nannt.

Sommersemester 1947

Bei der Dozentensuche war Dr. Hofmann dank inten-siver Vorgespräche sehr erfolgreich, so dass mit zehn weiteren Damen und Herren der Lehrbetrieb im Mai 1947 aufgenommen werden konnte. Beginn der Kurse war jeweils um 19.00 Uhr und es handelte sich meist

um 10 Stunden für fünf Reichsmark oder 10 Doppelstunden für zehn Reichsmark.

Ausschnitt aus einem Semesterprogramm 1947

Neben mehreren Studienräten bestritten ein Maschinenbauingenieur, ein Dolmet-scher, eine Diplom-Volkswirtin, der Pfarrer von Rottenbuch und der städtische Musik-meister von Schongau das respektable Pro-gramm. Aus diesen Anfängen entwickelte Chorregent Clemens Girblinger im Übrigen den Chor der Stadt Schongau und die städ-tische Musikschule, letztlich somit auch die renommierte Konzertreihe „Festlicher Som-mer in der Wies“ unter seinem Nachfolger Joseph Kraus.

6

ten, haf-piel, den che chndnd d t“ -

j

AS

NeiscvomegraChodentiscrenomer Jose


Gemeinsamzum Erfolg

Unser Ziel ist es, durch Leistung und Bemühungenunsere Mandanten zu begeistern.

Wir bieten die optimale Dienstleistung für unsereMandanten im Rahmen unseres Berufsbildes.

Unser Mandant ist jemand, dessen Vertrauen undSympathie uns wichtig ist.

Wir suchen gemeinsam mit unseren Mandantennach sinnvollen Lösungen.

Unser Ziel ist es, durch Leistung undMotivation unsere Mandanten zu begeistern.

Wir bieten die optimale Dienstleistung für unsereMandanten im Rahmen unseres Berufsbildes.

Unser Mandant ist jemand, dessen Vertrauen undSympathie uns wichtig ist.

Wir suchen gemeinsam mit unseren Mandantennach sinnvollen Lösungen.

Richard SchierghoferSteuerberater, vereid. BuchprüferBahnhofstr. 22 86956 SchongauTelefon: 0 88 61 / 23 28 - [email protected]

Inhalte - damals und heute

Die Volkshochschule entwickelte sich also bereits in den ersten Jahren zur Keimzelle kulturellen Lebens in Schongau. Der Nachfolger von Dr. Sigfrid Hofmann formulierte den Auftrag der VHS den Zeitumständen gemäß, jedoch auch von zeitloser Gültigkeit: “Viele Menschen leben heute in materieller Not. Diese wird noch schlimmer, wenn auch noch der Wille zur geistig-kulturellen Selbsterhaltung verloren geht. Die VHS will Ihnen Gelegenheit bieten, Ihr Wissen und Können zu vervollkommnen, um Ihnen so im Leben vorwärts zu helfen. Neben den fachlichen Kursen sind Darbietungen aller Art vorgesehen, die der Erweiterung des allgemei-nen Wissens dienen sollen.“ Das Leitbild in der heutigen Zeit greift den Begriff des „Lebenslangen Lernens“ auf, das mit einem umfangreichen und innovativen Kursan-gebot verbunden ist.

Was wurde aus Sigfrid Hofmann?

Die Gründerväter der VHS Schongau widmeten sich bald höheren Aufgaben. Das erste Kuratoriumsmitglied, Landrat Franz Josef Strauß, trat 1948 zu Gunsten seiner landespolitischen Ambitionen von seinem Schongau-er Amt zurück und Studienrat Dr. Sigfrid Hofmann, der ab 1947 am Gymnasium Weilheim unterrichtete, wurde 1951 zum ersten oberbayerischen Bezirksheimatpfl eger ernannt, hauptberufl ich. Die VHS war ein Trittstein seines Lebens, zwischen seiner Dissertation von 1932 zum Thema „Landschafts-kunde des Lech-Ammergebietes“ und seinem langen Wirken als Bezirks- und Kreisheimatpfl eger von Weil-heim-Schongau. 1959 erstellte er erstmals das „Heimat-buch des Landkreises Schongau“ und leitete 30 Jahre lang den Heimatverband „Lech-Isar-Land“ und dessen gleichnamige Schriftreihe. Für seinen Einsatz für die Brauchtumspfl ege erhielt er bereits 1960 die Goldene Ehrenmedaille der Stadt Schongau und 1970 den Baye-rischen Verdienstorden. Die Volkshochschule Schongau würdigt ihn zu ihrem 70jähigen Bestehen ganz beson-ders als Pionier und Visionär.

7

Volkshochschule Schongau8

Gesellschaft

Pascal de Coulon Karl Kühmoser Harald MielkeAlbin Völk

Dr. Frank Wagner Dr. Jens Skowronek Kai MettgerRenate Zöpf Stephan Günther

2J110 Ausstellung „70 Jahre Volkshochschule Schongau“

So 16.10.16, 14.15h - 15.30h 1 NachmittagEintritt frei

Doz.: Franz Grundner,Stadtmuseum Schongau

Am Sonntag, 16. Oktober um 14.15 Uhr laden wir Sie sehr herzlich zur Eröffnung der Ausstellung zu unserem Jubiläum 70 Jahre Volkshoch-schule Schongau ein. Bis 20. November haben Sie die Gelegenheit, anhand von Bild- und Textmaterial, Presseartikeln und Originalen die Entwicklung unserer Bildungseinrichtung nachzuverfolgen.

2J115 „Geheimnisvolle Rauhnächte“Mo 19.12.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Albin Völk,Ratsstube im Ballenhaus Schongau

Die 12 Nächte von Weihnachten bis Dreikönig gelten seit Urzeiten als heilige und mythische Zeit nach der Wintersonnenwende. Unzählige Sagen und Erzählungen z. B. um die Wilde Jagd, die Percht, über selt-same Begegnungen mit mythischen Wesen erzählen schaurige aber auch hoffnungsfrohe Geschichten über diese besondere Zwischenzeit. Mit Weihnachten, Silvester und Dreikönig feiern auch wir drei wichtige Feste in dieser Zeit, praktizieren manch Reinigungs- und Weiheritual und Zukunftsorakel (z. B. Räuchern, Böllern, Wasserweihe, Wetter- und sonstige Prognosen u.a.). Lassen wir an diesem Abend das intensive Brauchtum dieser besonderen Zeit, ihre Hintergründe und den alten Volksglauben unserer Ahnen aufl eben! Anmeldung erforderlich!


Dr. Manfred Müller Michael Stief

Maximilian Maar

Doris DörrieProfessorin, Regisseurin und Schriftstellerin

2J108 Ein Abend mit Doris Dörrie

Fr 04.11.16, 19.30h - 21.00h1 AbendGebühren: 10,00 €

Doz.: Doris Dörrie, Professorin, Regisseurin und SchriftstellerinBallenhaus-Saal

Biographisches

❏ *26. Mai 1955 in Hannover❏ 1973 Abitur am humanistischen Gymnasium❏ 1973 bis 1975 Aufenthalt in den USA: Film- und Schauspiel-

studium an der „University of the Pacifi c“ in Stockton, Kalifornien, Studium an der „New School of Social Research“ in New York❏ 1975 bis 1978 Studium an der Hochschule für Fernsehen und

Film in München (parallel dazu arbeitete sie als Filmkritikerin für die Süddeutsche Zeitung)

❏ 1997 Berufung als Professorin für Angewandte Dramaturgie und Stoffentwicklung an die Hochschule für Fernsehen und Film in München

❏ Lebt in München

Wissenswertes

❏ Männer: Kinoüberraschungserfolg des Jahres 1985 und Durchbruch als Regisseurin❏ Seit 2002 veröffentlicht sie ihre erfolgreiche Kinderbuchreihe

„Mimi“❏ Doris Dörrie drehte bisher 32 Filme, schrieb 23 Bücher, inszenierte 7 Theater- / Opernaufführungen und wurde mit über 30 Preisen geehrt

Der Kinofi lm „Männer“ wurde ein internationaler Publikumserfolg, ebenso brilliant sind die beiden in Japan gedrehten Filme „Kirsch-blüten - Hanami“ und „Grüße aus Fukushima“. Neben ihrer Tätig-keit als Regisseurin veröffentlicht Doris Dörrie Kurzgeschichten und

Erzählungen, in die die Erlebnisse aus Japan immer wieder einfl ießen. Die bekannte Schriftstellerin, die zahlreiche Auszeichnungen wie u.a. mehrmals den Bayerischen und Deutschen Filmpreis erhalten hat, liest aus ihrem neuesten Buch „Diebe und Vampire“, aus den Kurz-geschichten „Samsara“ und weiteren Veröffentlichungen. Auf die Frage, ob sie eine leidenschaftliche Beobachterin sei, antwortete die Autorin (in einem Interview mit FOCUS Online: „Immer schon. Wenn man als Autor Geschichten erzählen will, muss man üben, aus der Realität Blut zu saugen. Daher heißt mein neues Buch, das vom Schreiben handelt, „Diebe und Vampire“. Zuschauen, zuhören, Zeuge sein, das ist die Berufsbeschreibung, die ich für mich gewählt habe.“

Volkshochschule Schongau 9

2J122 Pilgerwandertag „Heilige Landschaft Pfaffenwinkel“

So 16.10.16, 8.45h - 17.00h 1 TagGebühren: 15,00 €

Doz.: Renate Zöpf, Entspannungspädagogin SKA, Stress-Präventions-Trainerin nach KneippTreffpunkt: Rottenbuch, altes Postamt

Der Pilger-Wanderweg „Heilige Landschaft“ durchläuft auf 3 Mehr-tageswanderungen den kompletten Pfaffenwinkel. Wir wandern die 2. Tagesetappe aus der Westschleife „Wilde Flüsse“ von Rottenbuch nach Steingaden – zwischen Ammer und Lech. Diese beiden Flüs-se prägen das Landschaftsbild auf dieser Strecke. Der Weg führt uns ab der ehemaligen Klosterstiftskirche Rottenbuch über Wildsteig mit der bedeutenden Grottenanlage zur Wieskirche. Weiter geht es über den Brettlesweg durch das idyllische Wiesfi lz zum Welfenmünster mit seinem meditativen Klostergarden St. Johannes in Steingaden.Ihre fachkundige Führerin bringt Ihnen Kunst und Natur des Pfaffen-winkels durch Erzählungen, Geschichte und Impulsen näher.Hinweise: Gehzeit ca. 4,5 Std., ca 16 km; ca. 320 hmRückfahrt mit dem Linienbus nach Rottenbuch. Das Busticket ist in der Gebühr enthalten.

2J123 Erlebnis-Wanderung Römer & Welfen am Lech

So 18.09.16, 13.00h - 17.00h 1 NachmittagGebühren: 7,00 €

Doz.: Renate Zöpf, Entspannungspädagogin SKA, Stress-Präventions-Trainerin nach KneippTreffpunkt: Parkplatz am „Lido“ – Schongauer Lechsee

Erkunden Sie in der Gruppe eine Teilstrecke des neuen Erlebnis-Wanderweges, der Schongau mit Peiting verbindet und auch gemein-sam konzipiert wurde. Bei dieser fachkundig begleiteten Wanderung erfahren Sie Wissenswertes aus der Geschichte Ihrer Heimat oder Ihres Urlaubsortes am Lech. Die Römer und Welfen haben die Orte Schongau und Peiting nachhaltig mitgeprägt. Interaktive Erlebnis-stationen entlang der Wegstrecke laden große und kleine Wanderer zum Mitmachen ein. Stationen: Schongauer Lechstausee – Schloss-berg – Kalvarienberg – Doswald, ca. 9 km.Hinweise: Für Kinder ab 6 Jahre, für Kinderwagen nicht geeignet. Mitbringen: Sonnenschutz, Getränk, kleine Brotzeit.

2J124 Exkursion zur Echelsbacher Brücke Sa 15.10.16, 14.00h - 17.00h 1 NachmittagGebühren: 7,00 €

Doz.: Dr. Manfred Müller, Diplom-GeologeTreffpunkt: Parkplatz, Schnaidbergalm an der B 23

Die Echelsbacher Brücke ist die größte, nach der Bauweise „Melan-Spamgenberg“ errichtete Brücke und seit 1929 das einzige Brücken-bauwerk dieser Größe. Der für die nächsten Jahre vorgesehene (Teil)Neubau bietet den Anreiz, den „Altbau“ zu besichtigen. Das Programm beginnt mit einer Erläuterung der geologischen Voraussetzungen, die zur Notwendigkeit einer solchen Brücke geführt haben. Nach der Besichtigung und Beschreibung ihrer Konstruktion soll die Lage der älteren Vorgängerbrücke in der Ammerschlucht erkundet werden. Für Unentwegte besteht die Möglichkeit, auch die jüngere Vorgänger-brücke mittels eines neuerlichen Abstiegs zu besuchen.Die Exkursion wird mit Privat-Pkws durchgeführt. Für den Besuch der Talbrücke(n) in der 70 m tiefen Ammerschlucht ist festes Schuhwerk erforderlich.

2J125 Heimatkundliche Exkursion nach Rott und Reichling


Doz.: Albin Völk,Treffpunkt: Rott, St.-Ottilien-kapelle am nördl. Ortsausgang

Nach einem Besuch der St.-Ottilienkapelle Rott und des nahen Kalvarienbergs, Ort des römischen Kastells und Burgstall der Edlen von Rott, fahren wir weiter zu den keltischen Hügelgräbern und einer Keltenschanze bei Reichlingsried, wo wir viel Interessantes über die keltische Kultur und Geschichte hören. Nach einem kurzen Besuch des kleinen Museums in Reichling mit römischen Funden wandern wir ein Stück auf der Römerstraße zum Lechübergang, vorbei an einem römerzeitlichen Gräberfeld. Festes Schuhwerk erforderlich. Infos bei unsicherer Wetterlage unter 08803/9770.Treffpunkt: Rott, St.-Ottilienkapelle am nördl. Ortsausgang, direkt an der Straße von Rott nach Landsberg. Anmeldung unbedingt erforder-lich! In Kooperation mit der VHS Peißenberg.

2J126 „Ist Glück Glücksache? – 3 Wege für ein blühendes Leben“

Di 15.11.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Michael Stief,Altenheim Schongau, Karmeliter-straße 8, Fritz-Holzhey-Stüberl

Manche günstigen Lebensumstände sind genauso Glückssache wie ein Lottogewinn. Gleichzeitig haben wir unser Lebensglück zu minde-stens 40% selbst in der Hand. Das behaupten renommierte Glücks-forscher wie Martin Seligman.

– Was ist die Basis für echtes Glück und persönliches Wohlbefi nden kurzfristig oder auf lange Sicht?

– Wie können wir unser Glück und Wohlbefi nden aktiv beeinfl ussen? In diesem Vortragsworkshop erfahren Sie die teilweise überraschen-den Antworten auf diese Fragen und lernen drei praxiserprobte Wege zu Glück und Wohlbefi nden kennen.Damit können Sie aktiv werden für ein gelingendes „blühendes“ Leben.

2J127 Sonne, Wind & Wolken: Wissenswertes um Wetter und Klima

Sa 24.09.16, 14.00h - 17.00h 1 NachmittagGebühren: 14,00 €

Doz.: Dr. Frank Wagner,Treffpunkt ist das Hauptordes Observatoriums, Hohenpeißenberg

Auf dem Hohenpeißenberg sind wir mitten im Wettergeschehen! Dort erfahren wir etwas über Sonnenstrahlung, warum es Wind gibt und wie Föhn zustande kommt. Es wird der Frage nachgegangen, ob auch in den Messreihen des Observatoriums Klimaveränderungen zu sehen sind. Es wird außerdem über die Geschichte die heutigen Auf-gaben des Observatoriums berichtet: Forschung auf dem Gebiet der Luftverunreinigungen, der Ozonschicht und der Klimaüberwachung. Während des Seminars fi ndet eine Führung durch das Meteoro-logische Observatorium statt. Treffpunkt ist das Haupttor des Observa-toriums, Albin-Schwaiger-Weg 10, 82383 Hohenpeißenberg.

2J128 Exkursion „Bäume (er)kennen leicht gemacht“


Doz.: Karl Kühmoser, Diplom-ForstwirtTreffpunkt Staumauer Staustufe 6 am Waldrand zum Doswald

Auf dem Weg durch den Schongauer Doswald lernen Sie, Bäume und Sträucher anhand von Nadeln, Blättern, Knospen, Habitus, Rinde und

Gesellschaft

>>>

Reservierung Tel: 08861 9336222

bayerische frische Küche

Musik, Kabarett, Feste

Altenstadter Str. 1386956 Schongau

10 Volkshochschule Schongau

2J135 Stollenwanderung am Hohen PeißenbergMo 03.10.16, 14.00h - 18.00h 1 NachmittagGebühren: 19,00 €

Doz.: Thomas Weinfurtner,Tiefstollenhalle, Tiefstollen 3, Peißenberg

Es geht mit einem Kleinbus nach Hohenpeißenberg, dort erhalten Sie bei einer Befahrung des Hauptstollens die ersten Einblicke ins Bergwerk. Bei der Wanderung auf dem Stollenweg (Wegstrecke ca. 4-5 km) entführen wir Sie auf eine Zeitreise in die Welt des ehema-ligen Bergbaus am Hohen Peißenberg. Im Mittelpunkt der Führung stehen die Geschichte des Peißenberger Bergwerks sowie die Ent-stehung der Kohlelagerstätten entlang des Alpennordrandes. Bei der abschließenden Befahrung des Tiefstollens wird eine bergmännische Sprengung vorgeführt. Im Anschluss an die Führung gibt es für die Teilnehmer/-innen zur Stärkung einen kleinen Imbiss. Ermäßigte Gebühr für Kinder von 6 bis 14 Jahre: 9,00 €.Mitzubringen: Gutes Schuhwerk, warme Jacke, Stirn- oder Taschen-lampe, falls vorhanden.Die Wanderung wird in Kooperation mit der VHS Peißenberg ange-boten. Treffpunkt Tiefstollenhalle, Tiefstollen 3, Peißenberg, von dort Bustransfer.

2J136 Winterspaziergang durch die Filze westlich des Hohen Peißenbergs


Doz.: Dr. Volker Haas, Diplom-BiologeHohenpeißenberg-Hetten am Haus der Vereine, Nordstraße

Während der winterlichen Vegetationsruhe, wenn die Natur in Frost-starre zu verharren scheint, gibt es doch einiges zu entdecken. Trotz Schnee, Regen oder klirrendem Frost halten nicht alle Tiere Winter-schlaf oder sind in den Süden weggezogen. Nicht wenige müssen auch im Winter Nahrung suchen. Dabei hinterlassen sie vielerorts Spuren ihrer Aktivitäten. Diese gilt es bei dieser Exkursion aufzu-spüren. Die Exkursion kann witterungsbedingt – nach Rücksprache mit den Teilnehmern – auch an einem anderen Samstag stattfi nden. Ersatztermin: 04.02.2017. Die Kursgebühr für Kinder (6-14 Jahre) beträgt 8,00 €. Ausrüstung: Wind- und wetterfeste warme Schuhe und Kleidung, Fernglas.Dieser Kurs fi ndet in Kooperation mit der VHS Peißenberg statt.

2J150 Fotoexkursion Landsberg am Lech im Herbst


Doz.: Dr. Jens Skowronek,Treffpunkt Parkplatz gegenüber Landratsamt; Von-Kühlmann-Straße 15

Fotoexkursion durch Landsberg mit seiner wunderschönen und bestens erhaltenen Altstadt. Zunächst am Lech entlang geht die Wanderung über die immer noch gut erhaltenen Stadtmauern, Türme und Tore durch verwinkelte Gassen der Altstadt. Der Ausfl ug bietet reichlich Gelegenheit für gelungene Aufnahmen: Ein imposanter Fluss, Architektur unterschiedlichster Epochen der Stadtgeschichte, aber auch Gärten, Makrofotos und Panoramen. Am Motiv werden die Möglichkeiten zur Bildgestaltung erklärt, um die gewünschte Bildaus-sage zu erzielen, es werden Tipps für die sinnvollen Kameraeinstel-lungen, den Standpunkt die Brennweite, Belichtung usw. gegeben.Treffpunkt ist der Parkplatz gegenüber dem Landratsamt um 15:00 Uhr. Wir werden gegen 18:00 Uhr zurückkehren. Geeignete Kleidung und Schuhwerk bitte beachten, eigene Kameraausrüstung bitte mitbrin-gen, möglichst auch Ersatzakku und Ersatzspeicherkarte. Grundle-gende Kenntnisse zur Bedienung der eigenen Kamera sollten vorhan-den sein. Kurse zu den Grundlagen der Fotografi e fi nden Sie unter 2J280 bis 2J284.

Gesellschaft

Früchten zu bestimmen. Gleichzeitig erfahren Sie mehr zur Verwen-dung, Bedeutung und Kulturgeschichte der einzelnen Baumarten. Weg-länge ca. 2 km, Ausrüstung: wetterfeste Kleidung und Wanderschuhe.

2J130 Besuch der Sonderausstellung „So ein Lech!“ im Stadtmuseum Landsberg


Doz.: Stephan Günther, Diplom-Forstwirt, Sonia FischerNeues Stadtmuseum Landsberg, Von-Helfenstein-Gasse 426, Landsberg

Der Lech bietet ein breites Spektrum an Themen: Ob als Transport-weg für die Flößerei in historischer Zeit, als Energielieferant in unserer eigenen, als identitätsstiftende Landesgrenze oder als Naturgewalt, die die Menschen von jeher herausforderte. Eine Sonderausstellung unter dem Titel „So ein Lech!“ stellt im Stadtmuseum Landsberg diese und andere Facetten unseres „Heimatfl usses“ vor. Historische Karten, Gemälde, Objekte, vergleichende Fotografi en und Landschaftszeugen versuchen das Bild eines Flusses zu zeichnen, dessen Charakter sich am bayerischen Lauf dramatisch verändert hat.Bei der Führung durch die Ausstellung beleuchten zwei Referenten verschiedene Aspekte: Sonia Fischer geht als Leiterin der Städtischen Museen Landsberg nicht nur auf kulturhistorische Aspekte ein, son-dern gewährt auch einen Blick hinter die Kulissen des Museumsbe-triebs. Stephan Günther, der sich als Gebietsbetreuer um Landschafts-pfl ege und Naturschutz am Lech kümmert, vermittelt einen Blick auf das Lechtal aus landschaftsökologischer Sicht.

2J131 Mit dem Gebietsbetreuer unterwegs zu Kühen und Orchideen

Sa 10.09.16, 10.00h - 12.30h 1 VormittagGebühren: 7,00 €

Doz.: Stephan Günther, Diplom-ForstwirtTreffpunkt: Prem/Gründl, Schönegger Käsealm, Lechbrucker Straße 18

Flussschotterheiden und lichte Kiefernwälder sind typische, aber stark bedrohte Lebensräume zahlreicher seltener Arten im Lechtal. Der Lechtal-Gebietsbetreuer Stephan Günther gibt Einblick hinter die Kulissen eines erfolgreichen Waldweide-Projektes zum Erhalt dieser Lebensräume. Die Beweidung der Lechaue bewahrt aber nicht nur ein Stück Naturerbe, sondern auch Aspekte der traditionellen kleinbäuer-lichen Landnutzung, die für unsere Region typisch und prägend war.Treffpunkt: Prem/Gründl, Schönegger Käsealm (Lechbrucker Str. 18, 86984 Prem). Mitzubringen: wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk.

2J134 Heimatkundliche Wanderung um Peißenberg


Doz.: Albin Völk,Treffp.: Wanderparkplatz Fendter Str., Ortsausgang nach Paterzell

Entlang des alten Reisewegs über den wohl ältesten Peißenberger Ortsteil Stamach gelangen wir zu den ca. 3.500 Jahre alten Hügel-gräbern am Dornerbichl und erfahren Interessantes über die verbor-gene Vorgeschichte unserer Heimat. An den alten Krautgärten vorbei queren wir eine Römerstraße und steigen hinauf zum Burgstall Jais-burg. Anschließend geht es weiter zur Georgsburg mit der Georgska-pelle und hören die spannende Geschichte der Peißenberger Grafen. Festes Schuhwerk und Trittsicherheit erforderlich. Infos bei unsicherer Wetterlage unter 08803 9770. Anmeldung erforderlich!Treffpunkt: Wanderparkplatz Fendter Str. (WM 29), nach nördl. Orts-ausgang Richtung Paterzell, nach der Bahnüberführung. Dieses Ange-bot fi ndet in Kooperation mit der VHS Peißenberg statt.

11

2J160 Dominica & Guadeloupe – zwei karibische Perlen

Mi 18.01.17, 19.30h - 21.30h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Harald Mielke,Ballenhaus-Saal

„Guadeloupe und Dominica – Zwei karibische Trauminseln“Multivisions-Show mit dem Reisejournalisten Harald Mielke Nur durch ein paar Seemeilen Ozean voneinander getrennt sind diese beiden kleinen Antillen-Paradiese doch erstaunlich verschieden. Auf dem zu Frankreich gehörenden Inselarchipel Guadeloupe war-ten in dem ausgedehnten, rund um den schwefeldampfi gen Vulkan „La Soufrière“ gelegenen Naturschutzgebiet einzigartige Urwaldland-schaften mit rauschenden Wasserfällen auf den Besucher. An den Küsten laden die herrlichsten, palmengesäumten Sandstrände zum Verweilen ein. Bunte Märkte in St. Francois und St. Anne sowie in der Hauptstadt Pointe à Pitre sorgen für karibisches Flair. Dazwischen liegen weite Zuckerrohrfelder mit den dazugehörigen Rumdestillerien.Es erwartet Sie ein unterhaltsamer Abend mit spannenden Erzäh-lungen und ausgesuchten wunderschönen Bildern, an dem Sie auch wertvolle Preise wie Reiseführer und authentische Reisemitbringsel gewinnen können. Zu dieser neuesten Dia-Show des Weltenbumm-lers Harald Mielke ergeht herzliche Einladung.

2J171 Mietrecht für VermieterDo 27.10.16, 19.00h - 20.30h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Pascal de Coulon, Fachanwalt für Miet- und WohnungseigentumsrechtBerufl . Schulzentrum Schongau Hauptgebäude, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Nette und vertrauenswürdige Interessenten, man versteht sich, Vertrag unterschrieben.... und dann gehen auch schon die Probleme los. Daher ist es unerlässlich, sich über die wesentlichen Rechte und Pfl ichten aus einem Mietvertrag im Klaren zu sein.Der Referent wird Beispiele aus seiner Beratungs- und Prozesstä-tigkeit einarbeiten und so den Praxisbezug herstellen. Angespro-chen werden u. a. Fragen zur Kündigung, Schönheitsreparaturen, Betriebskostenabrechnung, etc.... Berücksichtigt werden auch aktuelle Gerichtsentscheidungen sowie Möglichkeiten zur außergerichtlichen Konfl iktbeilegung. Eine individuelle Rechtsberatung ist nicht möglich.

2J172 Energie- und kosteneffi zient Sanieren und Bauen

Sa 22.10.16, 10.30h - 12.00h 1 VormittagGebühren: 7,00 €

Doz.: Kai Mettger, freier Architektund Hagen Simon,Ratsstube im Ballenhaus Schongau

Sinn und Unsinn von Maßnahmen zur Energieeinsparung bei energe-tischer Gebäudesanierung oder Neubau.Lernen Sie mit uns die Möglichkeiten kennen, die moderne Baustoffe und Haustechnik bieten. Erfahren Sie bei einem Blick hinter die Kulis-sen, was Sie von der Industrie nicht gesagt bekommen, für eine gute eigene Entscheidung aber wissen sollten. Bei Dämmung, Fenstern, Heizungsoptimierung und Warmwasserbereitung gibt es eine verwirr-ende Anzahl von Möglichkeiten. Welche sind für Sie sinnvoll?Wir erläutern die entscheidenden Kriterien: Qualität, Preis, praktische Erfahrungen und Fördermöglichkeiten und wir beantworten selbst-verständlich Ihre ganz persönlichen Fragen!Referenten: Hagen Simon, Baubiologe IBN und Kai Mettger, Architekt

2J174 Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung

Mo 21.11.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Maximilian Maar, RechtsanwaltMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Niemand ist davor sicher, dass er nicht plötzlich oder im Verlaufe einer Erkrankung längere Zeit oder für immer seine Angelegenheiten nicht mehr selbst erledigen und Entscheidungen nicht oder nur noch ein-geschränkt treffen kann. Diesem Problem stehen nicht nur ältere Men-schen, die wegen Demenz oder anderen altersbedingten Krankheiten pfl egebedürftig sind, gegenüber, sondern auch junge Menschen, beispielsweise wegen eines Unfalls oder einer schweren Krankheit.Wie für derartige Fälle richtig vorgesorgt werden sollte und die dafür zur Verfügung stehenden Möglichkeiten, wie Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung, wird im Vortrag erklärt.

2J175 Erbrecht auf den Punkt gebrachtMi 07.12.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Maximilian Maar, RechtsanwaltMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Nach einer EMNID-Umfrage haben nur 29 % der Deutschen eine letztwillige Verfügung errichtet. Ursache hierfür sind unrefl ektierte Verdrängung, Aberglaube oder die Maxime „Nach mir die Sint-fl ut“. Nachlasswerte gehen deshalb in der Regel aufgrund gesetz-licher Erbfolge auf eine Mehrheit von Erben über. Interessenge-gensätze innerhalb dieser Zwangsgemeinschaft führen häufi g zu Streit. Eine kluge und vor allem vorausschauende Nachlass-planung kann Steuernachteile, Streit unter Angehörigen und die Zer-schlagung des Familienvermögens vermeiden. Welche Möglichkeiten hierfür zur Verfügung stehen, wird im Vortrag vorgestellt.

2J180 Formulare ALG II („Hartz 4“) – für Flüchtlings-Helfer und Betreuer

Mo 10.10.16, 19.00h - 20.30h 1 AbendEintritt frei

Doz.: Sylvia Altmann,und Carina KreitmeirMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Ausfüllhinweise für ehrenamtliche (Flüchtlings-)Helfer und gesetzliche Betreuer. Als Leistungssachbearbeiterinnen werden die Dozentinnen regelmäßig mit meist denselben Problemen und Fragen konfrontiert, die an diesem Abend genauer erklärt werden. Hintergründe zu den mit den Anträgen vorzulegenden Unterlagen und Nachweisen werden erläutert sowie hilfreiche Tipps gegeben.Kurze Informationen zu anderen, i. d. R. vorrangigen Sozialleistungen wie Kindergeld, (Kinder-)Wohngeld, Kinderzuschlag bzw. den Leistungen nach SGB XII (Grundsicherung/Hilfe zum Leben), welche auch Auswir-kungen auf die Leistungsgewährung nach dem Zweiten Buch Sozialge-setzbuch -SGB II haben, ergänzen die Antragstellung rund um „Hartz 4“.Jeder Teilnehmer erhält Musteranträge und ein Handout.

2J181 Formulare ALG II („Hartz 4“) – für Flüchtlings-Helfer und Betreuer

Mo 30.01.17, 19.00h - 20.30h 1 AbendEintritt frei

Doz.: Sylvia Altmann, und Carina KreitmeirMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

siehe Kurs Nr. 2J180

GesellschaftEigentumsverwaltung ab 11 Euro/Einheit und Monatkompetent und objektnahTelefon 08243 / 99 39 19 oder [email protected]



2J224 Microsoft Excel 2010 GrundkursDi 22.11. - 01.12.16, 18.00h - 20.00h 3 AbendeGebühren: 56,00 €

Doz.: Stefan Stets, Bankkauf-mann FB ElektronikbankingBerufl . Schulzentrum Schongau, EDV-Raum, Wilhelm-Köhler-Straße 40

Den Teilnehmern wird grundlegendes Wissen über die Arbeit und das Einsatzgebiet dieses Tabellenkalkulationsprogramms vermittelt. Inhalte sind: Einführung, Verfahrensweisen mit der Maus und der Tastatur, Eingabe und Bearbeitung von Text, Zahlen, Formeln und Funktionen in Zellen und Zellenbereichen. Laden und Speichern von Excel-Arbeitsmappen und deren Tabellen, Druck-/Layout-Einstel-lungen, Erstellen von Formeln/Funktionen unter Berücksichtigung von relativen und absoluten Bezügen und das Gestalten von Diagramm-grafi ken gehören ebenso zum Kursprogramm. Die Seminarunterlagen sind in der Kursgebühr enthalten.

2J225 Powerpoint 2010Mo 05.12. - 12.12.16, 18.00h - 20.00h 3 AbendeGebühren: 56,00 €


Ein Angebot für alle kreativen Menschen, die berufl ich oder privat immer wieder mit Präsentationen konfrontiert werden. Dieser Kurs legt die Grundlagen zu den Themen: Layoutgestaltung, Arbeiten mit Grafi ken, grafi sche Darstellung von Exceltabellen und das Animieren von Präsentationen. Anhand des Powerpoint-Assistenten erstellen wir die erste Präsentation. Im Folgenden erarbeiten wir Schritt für Schritt eine eigene Präsentation mit unterschiedlichen Folieninhalten. Die Seminarunterlagen sind in der Kursgebühr enthalten.

2J226 Sicherheit im InternetMo 26.09.16, 18.00h - 20.30h 1 AbendGebühren: 24,00 €


In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie sowohl Ihre Daten schützen können, als auch sich sicher im Internet bewegen können. Sie erfah-ren, welche Bedrohungstypen es gibt und wie Sie präventiv einem Befall von Schadsoftware vorbeugen können:Themen sind u.a.:

– Verschiedene Formen von Schadprogrammen und Bedrohungs-typen wie Viren, Trojaner, Würmer, Spyware

– Sicheres Surfen im Internet (Cookies & Temporäre Internetdateien) – Sichere Konfi guration ihres WLAN (drahtloses Netzwerk)

Beruf

Sonja Bergmann Stefan Stets Martin Schleier


Sylvia Hochmuth-Rexa Dr. Jens Skowronek

2J221 Facebook – (k)ein Buch mit sieben Siegeln?



„Wer über 40 ist, kann das Konzept sozialer Plattformen einfach nicht verstehen“, schrieb vor einiger Zeit eine große deutsche Illustrierte. Sind Freunde, Fans, Pinnwand, Statusmeldungen oder Livestream tatsächlich nur noch Fremdworte für die ältere Generation? An diesem Abend wird Facebook, das weltweit am schnellsten wachsende soziale Netzwerk, von Grund auf erklärt. Wie funktionieren Statusmeldungen? Wie blende ich unerwünschte Nachrichten aus? Was muss ich tun, um meine Privatsphäre zu schützen? Wie fi nde ich interessante Fanseiten? Welche Anwendungen kann ich nutzen? Facebook ist vieles: Zum Beispiel persönliches soziales Netzwerk, Spieleplattform, Marke-tinginstrument für Unternehmen. An diesem Abend erfahren Sie des-halb auch, wie Sie Facebook individuell für Ihre Bedürfnisse einstellen können und so den größten Nutzen aus der Plattform ziehen.

2J222 Facebook – (k)ein Buch mit sieben Siegeln?



Kursbeschreibung siehe Kurs Nr. 2J221

2J223 Microsoft Word 2010 GrundkursMo 10.10. - 25.10.16, 18.00h - 20.00h 3 AbendeGebühren: 56,00 €


Grundfunktionen der Textverarbeitung: Texte erfassen, Fehler korrigie-ren, Textteile kopieren, verschieben und löschen. Dokumente speichern,öffnen und löschen, Seiten einrichten, Standardformate zuordnen, Texte und Absätze formatieren, Tabulatoren einrichten.Vorkenntnisse: PC-Grundwissen. Die Seminarunterlagen sind in der Kursgebühr enthalten.


– Regeln zum sicheren Erstellen von Passwörtern und auch Verwaltung dieser Kennwörter

– Verschlüsselung der eigenen Daten – Sicherer Umgang mit dem Internet, z. B. durch die Browser-konfi guration und Anonymisierungsdienste

– Sicheres Online Banking – Sicherer E-Mail-Verkehr – Nutzung von Clouddiensten (Dropbox etc.)

2J227 Sicherheit im InternetMo 07.11.16, 18.00h - 20.30h 1 AbendGebühren: 24,00 €


Kursbeschreibung siehe Kurs Nr. 2J226.

2J230 Mediation oder die Kunst, wieder miteinander zu reden

Do 01.12.16, 18.30h - 20.30h 1 AbendGebühren: 10,00 €

Doz.: Sylvia Hochmuth-Rexa,Altenheim Schongau, Karmeliterstraße 8, Fritz-Holzhey-Stüberl

Kennen Sie das?: – „Wenn Sie 100% machen, was ich denke, klappt es wunderbar“ meint der Chef

– „Schatz, die Ampel zeigt rot“. Sie denkt (sehe ich selber, immer redet er dazwischen) er denkt (Mann, ich habe es eilig und schon wieder rot)

– „Was hast du denn schon wieder?“ „Immer sagts du.....“Reden und Verstehen passen nicht immer zusammen und das Ergebnis sind Konfl ikte.Warum das so mist und welche aus Missverständnissen führen, zeigt dieser Abend.Eine Mischung aus Theorie und Praxis erwartet Sie.

2J231 Briefe – lesen, verstehen, schreibenMi 05.10. - 19.10.16, 19.00h - 20.30h 3 AbendeGebühren: 21,00 €

Doz.: Martin Schleier,Mittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Täglich erhalten wir Briefe mit Werbung, Zahlungsaufforderungen oder amtliche Schriftstücke. Wer kann das Beamtendeutsch richtig verste-hen? Wir lernen Lösungsmöglichkeiten.Einen Geschäftsbrief, einen privaten Brief oder auch einen Liebes-brief schreiben. Wer möchte das nicht können? Wir lernen Lösungs-möglichkeiten.Jeder Brief hat eine Form. Bei Amts- oder Geschäftsbriefen ist diese sogar festgelegt. Wir lernen Formbriefe kennen.

2J232 Ich habe etwas zu sagenFr 21.10.-28.10.16, Doz.: Martin Schleier,19.30h - 21.00h Mittelschule, Bürgermeister-2 Abende Lechenbauer-Str. 5Gebühren: 14,00 €

1. Abend – Was will ich sagen?Wie sage ich es? – Sprache – Inhalt – Gestik/MimikWie wirke ich auf meine Zuhörer? Wie lange darf ich reden?Wie reagiere ich auf Fragen, Zwischenrufe, negative Äußerungen?Welche Hilfsmittel darf ich nutzen?

2. Abend Praktische Übungen

Seit 120 Jahren Partner der Region.

Raiffeisenbankwww.raiba-pfaffenwinkel.dewww.raiba-steingaden.de

Beruf

>>>

14

2J236 Mit der erfolgreichen Bewerbung zum Traumjob

Do 06.10. - 13.10.16, 18.00h - 21.00h 2 AbendeGebühren: 28,00 €

Doz.: Sonja Bergmann, Diplom-Wirtschaftsjuristin. Diplom-KauffrauBerufl . Schulzentrum Schongau Hauptgebäude, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Arbeitgebern fehlt meist die Zeit, bei den heutigen Bewerbungsfl uten alle Bewerbungen gründlich zu sichten und auszuwerten. Wie schaffe ich es, mit meiner Bewerbung auf mich aufmerksam zu machen, um zum Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden?Ihre BeWERBUNG ist Werbung in eigener Sache sowie erste Arbeits-probe. Von Ihnen wird erwartet, dass Sie sich mit dem Unternehmen befasst haben, sich positionsbezogen bewerben, Ihre Stärken darstel-len, für sich werben und vor allem auf sich aufmerksam machen. Für viele Bewerber klingen diese Ansprüche an die eigene Bewerbung als nicht umsetzbar. Allein die Fragen, wodurch man sich von anderen unterscheidet und warum der Arbeitgeber sich gerade für einen selbst entscheiden sollte, sind im ersten Moment kaum zu beantworten.In diesem Seminar erarbeiten wir gemeinsam, wo und wie Sie die passende Position fi nden, wodurch sich eine erfolgreiche Bewerbung auszeichnet und wie Sie für sich selbst werben.Seminarinhalte:

– Wo fi nde ich die passende Stelle? – Wodurch unterscheide ich mich von anderen Bewerbern? – Stärkenund Schwächenanalyse – Arten der Bewerbung – individuelle Anschreiben – Lebenslauf: Inhalt, Aufbau und Umfang

Bitte bringen Sie zum Seminar ein von Ihnen verfasstes Anschreiben, Ihren Lebenslauf sowie eine Anzeige, auf die Sie sich gerne bewerben möchten, mit, falls vorhanden.Bitte beachten Sie auch unser Seminar 2J237: Das Vorstellungs-gespräch – gut vorbereitet punkten!

2J237 Das Vorstellungsgespräch – gut vorbereitet punkten


Doz.: Sonja Bergmann, Diplom-Wirtschaftsjuristin. Diplom-KauffrauBerufl . Schulzentrum Schongau Hauptgebäude, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Eine Einladung zum Vorstellungsgespräch ist Grund zur Freude und häufi g zur Nervosität.Ihr Gegenüber kennt die Räumlichkeiten, die Position, die Ansprüche an den Bewerber, die Fragen... Als Personaler oder Vorgesetzter hat er häufi g mehr Erfahrung in Bezug auf Vorstellungsgespräche als der Bewerber. Eine Situation, die einen nervös machen sollte?Das Vorstellungsgespräch ist die Möglichkeit für den Bewerber, den möglichen Arbeitgeber von sich, seiner Qualifi kation und seinen Leis-tungen zu überzeugen. Ebenso kann der Bewerber feststellen, inwieweit die ausgeschriebene Position sich mit seinen Vorstellungen deckt sowie, ob eine Zusammenarbeit mit Vorgesetzen und Kollegen passen könnte. Ein vorbereitetes Vorstellungsgespräch gibt Ihnen Sicherheit in allen Gesprächsphasen und -situationen, zeichnet ein professionelles Bild und gibt Ihnen den Raum, sich positiv und kompetent darzustellen. In diesem Seminar erarbeiten wir gemeinsam, wie man sich optimal auf ein Vorstellungsgespräch vorbereitet. Themen wie der Aufbau des Vorstellungsgesprächs werden ebenso betrachtet, wie die – evtl. auch unerlaubten oder provozierenden – Fragen des Interviewers sowie die Fragen und Antworten des Bewerbers. Passend zum Bewerbungsab-lauf werden wir im Anschluss die Möglichkeiten des Nachfassschreibens behandeln.

2J280 Digitale Spiegelrefl exkamera – Grundlagen

Di 27.09. - 04.10.16, 19.00h - 21.00h 2 AbendeGebühren: 29,00 €

Doz.: Dr. Jens Skowronek,Berufl . Schulzentrum Schongau, EDV-Raum, Wilhelm-Köhler-Straße 40

Es werden die Grundlagen der Fotografi e in Bezug auf digitale Spie-gelrefl exkameras erläutert. Neben grundsätzlichen Zusammenhängen zwischen Blende, Belichtungszeit und Empfi ndlichkeit wird auch auf gestalterische Möglichkeiten eingegangen. Welche grundsätzlichen Regeln zum Bildaufbau gibt es? Wie wirken sich unterschiedliche Aufnahmestandpunkte, Brennweiten etc. auf ein Foto aus? Welches Objektiv verwende ich für welches Motiv? Welche Möglichkeiten gibt es, ein Foto interessant zu gestalten? Was kann ich bei schlechten Lichtverhältnissen tun? Im Praxisteil werden Gestaltungsregeln an Bildbeispielen besprochen und kurze Übungen mit dem Fotoapparat vorgenommen. Bitte Fotoapparat mitbringen und – nur wer möchte – eigene Fotos als Abzüge oder auf Speichermediumzur zur Bildbe-sprechnung.

2J282 Digitale Spiegelrefl exkamera – Grundlagen



Kursbeschreibung siehe 2J280.

2J283 Besser fotografi eren mit der digitalen Kompaktkamera



Es werden die Grundlagen der Fotografi e in Bezug auf digitale Kom-paktkameras erläutert. Neben grundsätzlichen Zusammenhängen zwischen Blende, Belichtungszeit und Empfi ndlichkeit wird auch auf gestalterische Möglichkeiten eingegangen. Wie wirken sich z. B. unterschiedliche Aufnahmestandpunkte, Brennweiten etc. auf ein Foto aus? Welche grundsätzlichen Regeln zum Bildaufbau sollten beach-tet werden? Welche Möglichkeiten gibt es, ein Foto interessant zu gestalten? Was kann ich bei schlechten Lichtverhältnissen tun? Wie funktionieren die Kreativ- und Automatikprogramme und wie wende ich sie an? Im Praxisteil werden Gestaltungsregeln an Bildbeispielen besprochen und kurze Übungen mit dem Fotoapparat vorgenommen. Bitte Fotoapparat mitbringen und – nur wer möchte – eigene Fotos als Abzüge oder auf Speichermedium zur Bildbesprechung.

2J284 Besser fotografi eren mit der digitalen Kompaktkamera



Kursbeschreibung seihe 2J283.

Beruf


Eigentumsverwaltung ab 11 Euro/Einheit und Monatkompetent und objektnahTelefon 08243 / 99 39 19 oder [email protected]

15

Sprachen

Sprachenlernen mit SystemUnser Kurs-System richtet sich nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen des Europarates und gliedert sich in 3 Stufen: Grundstufe (A1+A2) – Mittelstufe (B1+B2) – Aufbaustufe (C1+C2)

In der folgenden Übersicht fi nden Sie die Angaben zu den Lernzielen und den sprachlichen Fertigkeiten, die Sie auf jeder dieser Stufen erreichen können:

GRUNDSTUFE 1 (Europäischer Referenzrahmen: A 1)

Am Ende der Grundstufe 1 können Sie:Vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sich und andere vorstellen, Fra-gen zu Ihrer Person stellen und Fragen hier-zu beantworten. Sie können sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen

GRUNDSTUFE 2 (Europäischer Referenzrahmen: A 2)

Am Ende der Grundstufe 2 können Sie:Sätze und häufi g gebrauchte Ausdrücke/Wörter verstehen, wenn es z. B. um einfache Informationen zur Person, zu Familie, Einkau-fen oder Arbeit geht. Sie können sich in ein-fachen, routinemäßigen Situationen verstän-digen und mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umge-bung und alltägliche Dinge beschreiben.

MITTELSTUFE 1 (Europäischer Referenzrahmen: B 1)

Am Ende der Mittelstufe 1 können Sie:Die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Bereiche wie Arbeit, Schule oder Freizeit geht. Sie können die meisten alltäglichen Situationen sprachlich bewälti-gen und sich zusammenhängend zu ver-trauten Themen, z. B. Familie, Hobbies und Beruf äußern. Sie können über Erfahrungen und Ereignisse berichten und Meinungen und Ansichten begründen.

MITTELSTUFE 2 (Europäischer Referenzrahmen: B 2)

Am Ende der Mittelstufe 2 können Sie:Längere Redebeiträgen und komplexer Ar-gumentation in der Standardsprache sowie den meisten Nachrichtensendungen fol-gen. Sie können sich im privaten und beruf-lichen Bereich so spontan und fließend ver-ständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern möglich ist, und können sich an Diskussionen beteiligen. Darüber hinaus können Sie klare detaillierte Texte über eine Vielzahl von Themen schreiben, Aufsätze verfassen, persönliche und for-melle Briefe schreiben und deutlich ma-chen, was wichtig ist.

AUFBAUSTUFE 1 (Europäischer Referenzrahmen: C 1)

Am Ende der Aufbaustufe 1 können Sie:Längeren Reden und Gesprächen mit kom-plizierten Zusammenhänge folgen, lange und komplexe Sach- und literarische Texte, Fachartikel und lange technische Anlei-tungen verstehen, auch wenn sie nicht in Beziehung zu Ihrem Spezialgebiet stehen. Sie können sich fast mühelos spontan und fl ießend ausdrücken, die Sprache im gesell-schaftlichen und berufl ichen Leben und in der Ausbildung angemessen und präzise an-wenden. Sie können sich schriftlich klar und präzise ausdrücken, Texte über komplexe Sachverhalte verfassen und den für den Le-ser angemes senen Stil wählen.

AUFBAUSTUFE 2 (Europäischer Referenzrahmen: C 2)

Am Ende der Aufbaustufe 2 können Sie:Gesprochene und schriftliche Sprache pro-blemlos verstehen. Sie können sich an allen Gesprächen und Diskussionen mühelos be-teiligen und sind auch mit umgangssprach-lichen und idiomatischen Ausdrucksweisen sehr vertraut. Sie können die Sprache in allen privaten und berufl ichen Situationen in anspruchsvollen Zusammenhängen schrift-lich wie mündlich angemessen und präzise anwenden.

Lack &Karosserie

WHK Lack und Karosserie GbR

Eichenweg 41 (Gewerbepark Lang) · 86956 Schongau

Tel: 08861/2569974 · www.whk-lack-karosserie.de

Ihr Partner in Schongau fürLackierungen aller ArtUnfallinstandsetzung



Sprachen

Maria-Paola Abletshauser

Ingrid Kriegl

Colette Baar

Carmine MacalusoBarbara Jones

Marianne Hälbig Walburga Heigl

Heike Predel

Renate Sievers

Nadja Hausherr

Teresa Rudiger

Lucio Giamattei

2J303 Englisch A1 AnfängerMi 28.09. - 21.12.16, 16.00h - 17.30h 12 AbendeGebühren: 84,00 €

Doz.: Renate Sievers, Eurolta - Sprachlehrerin, FremdsprachenkorrespondentinVHS, Raum 2, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Drittes Semester des Anfängerkurses. Wir arbeiten mit dem Lehrbuch Easy English vom Cornelsen Verlag.

2J304 Intensiv A1/A2Sa 24.09.16, 9.00h - 13.00h 1 TagGebühren: 21,00 €


Dieser Kompaktkurs ist für alle gedacht, für die regelmäßige Termine während der Woche schwer zu vereinbaren sind und kann bei Bedarf erweitert werden.

2J307 Englisch Conversation B1Do 22.09. - 15.12.16, 18.00h - 19.30h 12 AbendeGebühren: 84,00 €

Doz.: Heike Predel, GymnasiallehrerinBerufl . Schulzentrum Schongau Hauptgebäude, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Wenn Sie Unterhaltungen in Standardsprache einigermaßen fl üssig führen und neue Texte auf ihren Grundkern hin abtasten können, sollten Sie nicht zögern, sich dieser netten Gruppe anzuschließen.Im Zweifelsfall können Sie nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) am ersten Abend zum Schnuppern kommen.

2J300 Englisch A2Mi 28.09. - 21.12.16, 17.30h - 19.00h 12 AbendeGebühren: 84,00 €


Auch letztes Semester haben wir ohne Buch gearbeitet und durch das große Engagement der Teilnehmer interessante Themen behandelt. Auf Wunsch der Teilnehmer werden wir das nächste Semester ähnlich gestalten.

2J301 English A2/B1Mi 28.09. - 21.12.16, 19.00h - 20.30h 12 AbendeGebühren: 84,00 €


Wir verwenden in diesem Kurs kein Lehrbuch und sind somit frei in unserer Themenwahl und in der Gestaltung der einzelnen Stunden. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen und können nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Abend zum Schnuppern kommen.

2J302 Englisch Vormittagskurs A2Di 27.09. - 20.12.16, 9.30h - 11.00h 12 VormittageGebühren: 84,00 €


Fortsetzung des Kurses vom Sommersemester. Das Ziel ist, Sie für Alltagssituationen in Englisch fi t zu machen.Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen und können nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Abend zum Schnuppern kommen.



2J310 English Conversation – Let‘s Talk B2Mo 19.09. - 05.12.16, 18.30h - 20.00h 10 AbendeGebühren: 70,00 €

Doz.: Barbara Jones, Dozentin, für WirtschaftsenglischMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Sie haben gute Englischkenntnisse aber selten Gelegenheit, Englisch zu sprechen?As a qualifi ed teacher and native speaker I am aware of how important it is to be able to practice your skills and improve fl uency in a relaxed atmosphere. You will therefore have the chance to discuss a wide va-riety of interesting topics such as world news, travel, leisure activities and culture. Small talk and games will all be part of the course to make it a varied, interesting but enjoyable experience. So come along and have some fun speaking English.

2J320 Französisch für Anfänger VMi 28.09. - 21.12.16, 19.30h - 21.00h 12 AbendeGebühren: 84,00 €

Doz.: Colette Baar, Sprachlehrerin ICCMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Nur Mut! Auch wenn Sie verschüttete Grundkenntnisse in französisch haben, können Sie an unserem 5. Kurs für Anfänger teilnehmen. Wir machen weiter mit dem Buch Perspectives A1 vonCornelsen,Unité 11. ISBN 978-3-06-520159-9. Nach einer Vormerkung (Tel.08861/214-191) können Sie unverbindlich am 1. Abend teilneh-men.

2J321 Französisch Mittelstufe A2/B1Mo 26.09. - 09.01.17, 19.30h - 21.00h 12 AbendeGebühren: 84,00 €


Dieser Kurs ist geeignet für jeden, der Freude an der französischen Sprache hat und über einige Grundkenntnisse verfügt. Auch für alle, die in Frankreich einen Urlaub verbringen möchten. Wir beenden das Buch „Französisch für den Urlaub“ von Klett Verlag,ISBN 978-3-12 528825-6 (Letztes Kaptel). Zu Beginn des Kurses besprechen wir gemeinsam mit welchem Buch wir fortfahren werden. Nach einer Vormerkung (Tel. 08861 214-191) können neue Teilnehmer gern am 1. Abend zum Schnuppern kommen.

2J322 Französischer Konversationskurs Mo 26.09. - 09.01.17, 18.00h - 19.30h 12 AbendeGebühren: 84,00 €


Dieser Kurs eignet sich für alle, die das freie Sprechen trainieren möchten. Überwinden Sie Ihre Scheu und sprechen Sie einfach da-rauf los. Wir behandeln aktuelle Themen und haben Einblick in die französische Kultur und Tradition. Auch werden Grammatikerin-nerungen aufgefrischt. Wir erfreuen uns zur Zeit an der Lektüre „La femme Coquelicot“ von Noelle Châtelet. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen und können nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Abend zum Schnuppern kommen.

Sprachen

2J323 Französisch für Geübte – Konversations-kurs mit „lockerer“ Teilnahme


Doz.: Walburga Heigl, Sprachlehrerin ICCVHS, Raum 2, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Ein bisschen Französisch...... mit lauter netten Leuten... in einer entspannten Atmosphäre... mit abwechslungsreichen Aufgaben... mit ganz verschiedenen ThemenSie können gerne mitmachen, schnuppern Sie doch unverbindlich am 1. Kursabend, ob Ihnen dieses Angebot zusagt! Bitte melden Sie sich voher unter Tel. 08861 214-191 an.Für den Kurs wird eine Pauschale von 35,00 € erhoben, dazu kom-men pro Kursabend, den Sie besuchen, 3,00 €.

2J324 Le tour de Gaule d`Asterix, min. B1Mo 26.09. - 09.01.17, 19.30h - 21.00h 12 AbendeGebühren: 84,00 €

Doz.: Nadja Hausherr,Mittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Culture, traditions et humour français ? Avec cette BD (bande-dessi-née), vous découvrirez la France et le français sous un autre angle. A l’aide de textes et d’activités, vous allez approfondir vos connais-sances de la France et du français, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit. Et pourquoi ne pas partager vos voyages ? Votre expérience per-sonnelle de la France vous permettra d’ajouter des anecdotes tout au long du cours. Während diesem Kurs können Sie Ihre eigenen Erfahrungen mitteilen. Austausch und Interaktion sind wichtig, um Ihre Welt und Ihre Kenntnisse zu erweitern. Le tour de Gaule d’Astérix, Uderzo & Goscinny, HachetteISBN 2-01-210137-2

2J330 Italienisch für Anfänger Mi 28.09. - 07.12.16, 19.30h - 21.00h 10 AbendeGebühren: 70,00 €

Doz.: Maria Paola Völk,Mittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Sie möchten sich im Italienurlaub verständigen und ohne Probleme eine Zimmerreservierung im Hotel vornehmen, oder auf dem Markt etwas typisch Italienisches einkaufen ohne ständig im Wörterbuch nach den richtigen Worten zu suchen? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig. Wir beginnen bei Null und steigern uns langsam, so dass eine gute Basis für die Italienische Sprache geschaffen wird. Kursmaterial wird in der ersten Stunde bekannt gegeben.

Weine, Whisky, Feinkost und Präsentservice

Öffnungszeiten:

Dienstag - Freitag 9.00 - 12.30 Uhr14.30 - 18.30 Uhr

Samstag 9.00 - 13.00 Uhr

Franz-Rupp-Straße 1 I 86956 Schongau

tel: +49 8861 - 4758home: weinmenschen.demail: [email protected]

>>>

Neu: Küchen & Keller-App Laden und profi tieren


2J331 Italienisch für den Urlaub IIDi 27.09. - 06.12.16, 18.00h - 20.30h 10 AbendeGebühren: 70,00 €

Doz.: Maria Paola Völk,Berufl . Schulzentrum Schongau Hauptgebäude, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Sie haben schon einen Urlaubskurs gemacht oder haben etwas Basis-wissen der italienischen Sprache? Dann ist dieser Kurs ideal. Wir arbeiten weiter im Buch und vertiefen die bereits angeschnittenen Themen Uhrzeit, Zimmerreservierung, Besichtigungen, Mode und spielen weitere urlaubstaugliche Situationen durch. Bitte mitbringen: Italienisch für den Urlaub A1, ISBN 978-3-12-525315-5 Klett Verlag.

2J332 Italienisch für Anfänger IVDi 27.09. - 20.12.16, 18.00h - 19.30h 12 AbendeGebühren: 84,00 €

Doz.: Lucio Giamattei,VHS, Raum 4, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Fortsetzungskurs mit dem Buch „Chiaro A1“, Hueber Verlag, ab Lektion 7.Freuen Sie sich auf konkrete Sprechsituationen und viele Partner-übungen. Ein Kurs zum Mitgestalten und zum Reden. Schauen Sie einfach vorbei am ersten Kurstag. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen und können nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Abend zum Schnuppern kommen.

2J333 Italienisch für Wiedereinsteiger IIMi 28.09. - 07.12.16, 18.00h - 19.30h 10 AbendeGebühren: 70,00 €Doz.: Maria Paola Völk,

Mittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Sprachen

Für alle, die schon ein oder zwei Anfängerkurse gemacht haben, oder bereits über Italienischkenntnisse verfügen, ist dieser Kurs ideal: wir frischen die schon vorhandenen Kenntnisse (presente & passato pros-simo) auf und erarbeiten neue Alltagssituationen. Material wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen und können nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Abend zum Schnuppern kommen.

2J334 Italienisch Mittelstufe – VormittagskursDi 27.09. - 20.12.16, 10.30h - 12.00h 12 VormittageGebühren: 84,00 €

Doz.: Lucio Giamattei,VHS, Raum 4, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Dieser Kurs ist geeignet auch für Wiedereinsteiger, die nach einer gründlichen Wiederholung und ohne Zeitdruck eine Basis in der ita-lienischen Grammatik und Wortschatz erwerben wollen. Die Konver-sation in der Gruppe spielt eine zentrale Rolle, aber es gibt auch die Möglichkeit, die bereits gelernten Formen und Wörter durch kleine Übungen zu Hause zu festigen. Über Neue Teilnehmer würden wir uns sehr freuen und können nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Vormittag zum Schnuppern kommen.Lehr- und Arbeitsbuch „Allegro 2“, Klett Verlag.

2J335 Italienisch für Wiedereinsteiger B1Mo 10.10. - 19.12.16, 9.00h - 10.30h 10 VormittageGebühren: 70,00 €

Doz.: Marianne Hälbig,VHS, Raum 2, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Vielleicht möchten Sie sich nach einer Pause wieder mit der italie-nischen Sprache beschäftigen, um für einen Urlaub oder den Aus-tausch mit italienischen Freunden vorbereitet zu sein. Wir suchen gemeinsam Themengebiete aus, die alle interessieren könnten. Ein kurzer Krimi wird fast immer unsere Begleitlektüre sein. Neue Teilneh-mer sind herzlich willkommen und können nach einer kurzen Vormer-kung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Vormittag zum Schnuppern kommen.

2J337 Corso di conversazione ItalianaMo 26.09. - 12.12.16, 18.00h - 19.30h 10 AbendeGebühren: 70,00 €

Doz.: Carmine Macaluso, Sprachlehrer ICCMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Il corso è rivolto a partecipanti di livello progredito, con una buona conoscenza e padronanza della lingua italiana, che desiderano appro-

Tel.: 08867 / [email protected]


fondire aspetti linguistici di carattere grammaticale e sintattico, nonché confrontarsi con approcci di generi letterari, culturali e musicali tipici della società italiana. I materiali didattici saranno discussi e presentati all‘inizio del corso, dove la conversazione ha „la parte del leone“.

2J338 Italien – Autobahn, Hotel, Camping & Restaurant

Fr 07.10.16, 18.00h - 19.30h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Maria Paola Völk,VHS, Raum 2, Wilhelm-Köhler-Str. 40

An diesem Abend lernen Sie ganz einfache Satzkonstruktionen und Vokabeln, die Sie auf der Fahrt nach Italien und dann auch im Urlaub anwenden können. Material wird gestellt.

2J339 Italia – la dolce vita – GastronomieFr 14.10.16, 18.00h - 19.30h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Maria Paola Völk,VHS, Raum 2, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Gehen Sie im Urlaub gerne in Italien essen? Und sind sich oft nicht ganz sicher, was auf der Speisekarte steht? An diesem Abend durch-forsten wir die Speisekarten und ergänzen den Wortschatz mit ein-fachen Satzkonstruktionen – ein Muss für Geniesser.

2J341 Spanisch Anfänger V A1Do 20.10. - 15.12.16, 18.00h - 19.30h 8 AbendeGebühren: 56,00 €

Doz.: Ingrid Kriegl, Agraringeni-eurin, Sprachlehrerin ICCBerufl . Schulzentrum Schongau Hauptgebäude, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Fortsetzung Spanisch für Anfänger. Lehrbuch: „El nuevo curso 1“, Lektion 10, Klett-Langenscheidt-Verlag. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen und können nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Abend zum Schnuppern kommen.

2J342 Spanisch für Mittelstufe III A2Mi 19.10. - 14.12.16, 19.30h - 21.00h 8 AbendeGebühren: 56,00 €

Doz.: Ingrid Kriegl, Agraringeni-eurin, Sprachlehrerin ICCMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Frau Kriegl, eine Argentinierin, wird Ihnen ihre Muttersprache mit Hu-mor und viel Wissen über die spanische Mentalität näher bringen. Lehrbuch: „El nuevo curso 2“, ab Lektion 7, Klett-Langenscheidt-Ver-lag. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen und können nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Abend zum Schnuppern kommen.

2J343 Spanisch für Fortgeschrittene B2Mi 19.10. - 14.12.16, 18.00h - 19.30h 8 AbendeGebühren: 56,00 €


Der Schwerpunkt liegt auf Sprechen und Verstehen, Handeln und Auf-gaben in der Gruppe auf Spanisch erledigen. Wir arbeiten auch mit Fotokopien. Sprechübungen stehen in diesem Kurs im Vordergrund. Lehrbuch El nuevo curso (Verlag Langenscheidt, ISBN 3-468-48205-1).Neue Teilnehmer sollen bitte das Buch nicht kaufen!

2J345 Spanisch für Anfänger IIMo 17.10. - 12.12.16, 18.00h - 19.30h 8 AbendeGebühren: 56,00 €


Frau Kriegl, eine Argentinierin, wird Ihnen ihre Muttersprache mit Humor und viel Wissen über die spanische Mentalität näher bringen. Wir beginnen mit dem Lehrbuch El nuevo curso ab Lektion 4.

Sprachen

2J360 Deutsch für ausländische Mitbürger – Anfänger Stufe 1

Mo 26.09. - 12.12.16, 17.00h - 18.30h 10 AbendeGebühren: 70,00 €

Doz.: Teresa Rudiger, MA d. Germanistik, DolmetscherinMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mit keinen oder geringen Vorkenntnissen. Wir arbeiten mit dem Buch „Passwort Deutsch 1“ vom Klett-Verlag. Es ist empfehlenswert, ein Wörterbuch Ihrer Mutter-sprache mitzubringen. Ich freue mich auf Sie! Bitte melden Sie sich voher unter Tel. 08861 214-191 unverbindlich an.

2J361 Deutsch für ausländische Mitbürger – Anfänger 2

Mi 28.09. - 07.12.16, 17.00h - 18.30h 10 AbendeGebühren: 70,00 €

Doz.: Teresa Rudiger, MA d. Germanistik, DolmetscherinMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Dieser Kurs ist die Fortsetzung des Kurses vom letzten Semester. Wir arbeiten weiterhin mit dem Buch „Passwort Deutsch 1“ vom Klett-Verlag. Es ist empfehlenswert, ein Wörterbuch Ihrer Muttersprache mitzubringen. Ich freue mich auf Sie!

BILDUNGSKOLLEGIntegrationskurse

Weilheim / Penzberg / Schongau • Deutsch-Intensivkurse für ausländische Mitbürger

mit staatlicher Förderung (A1, A2 und B1)• Intensivkurse am Vormittag, Nachmittag und Abend• Spezielle Kurse: Frauenkurse, Alphakurse• B1-Sprachtest für Einbürgerungswillige

Info und Anmeldung:

Tel.: 08 81/55 34 · www.bildungskolleg.de

Aktuelle Kursstarts auf unserer Internetseite

Wir beraten Sie gerne!

20

Gesundheit

Claudia Berger

Gabrielle Kammerer Monika Meil

Adelheid Schmid

Dagmar Ellenberger

Stefanie Hickl

Stefanie Hauck Ernst Schön

Josef Demmler

Robert Schmid

Roland Hey

Sandra Niemand

Petra Müller

Renate Zöpf

Karl Buckl

Waltraud Högg

Sylvia Hochmuth-Rexa Sylvie Strempel Annette Weppelmann

Irene Spinnler-MetschlThomas F.J. Voss

Alexander Claus

Rupert Linder

Marianne Porsche-Rohrer

Monica Stadler-Gullotta Jutta Stinner Elisabeth Meusel



21

2J400 Haut, Haare, FingernägelMi 21.09.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Marianne Porsche-Rohrer, Apothekerin, HeilpraktikerinAltenheim Schongau, Karmeliter-straße 8, Fritz-Holzhey-Stüberl

Für nahezu jedes kosmetische Problem hält die kosmetische Indus-trie eine Reihe von vermeintlichen Wundermitteln bereit. Von grund-legender Bedeutung ist aber immer die Kosmetik von innen: Stoff-wechselanregung, Ernährung, Tees und Schüßler-Salze. Davon profi tiert der ganze Mensch und auch der Geldbeutel.

2J401 Kein Winterspeck in diesem Jahr!Mi 12.10.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €


In jedem Frühjahr passiert es aufs Neue: Die Begeisterung für die neue Mode und die Vorfreude auf die Badesaison werden getrübt durch die „Sünden“ des zurückliegenden Winters, welche sich durch hartnäckige Pölsterchen andeuten.In diesem Jahr wird alles anders! Die Pölsterchen haben keine Chance. Vorbeugung im Winter ist besser als Hungerkuren im Frühjahr.

2J402 Was der Seele gut tutMi 09.11.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €


In der sonnenarmen Jahreszeit leiden nicht nur viele Menschen un-ter Erkältungen. Auch Stimmungsschwankungen, Antriebsarmut und lähmende Müdigkeit beeinträchtigen Leib und Seele. Weder perma-nentes Klagen noch das Einwerfen von Pillen bringen nachhaltige Besserung. Eigeninitiative ist gefragt!

2J403 Wickel, Packungen und CoMi 30.11.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €


Es ist noch gar nicht so lange her, da hatte nicht jeder jederzeit die Möglichkeit, schnell in die nächste dienstbereite Apotheke zu fahren. Man half sich mit Hausmitteln und wurde schnell wieder gesund. Die bewährten Mittel funktionieren auch heute noch. Man muss sie nur kennen.

2J404 „Traumafreies Leben mit EMDR“Di 13.12.16, 19.00h - 20.30h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Sylvie Strempel, Heilprakti-kerin, EntspannungstherapeutinAltenheim Schongau, Karmeliter-straße 8, Fritz-Holzhey-Stüberl

EMDR steht für „Eye Movement Desensitisation and Reprocessing“ oder „Desensibilisierung und Neubearbeitung mit Augenbewegungen“. Diese psychotherapeutische Behandlungsmethode zur Bewältigung traumatischer Erlebnisse wurde Mitte der 90er Jahre von der ameri-kanischen Psychologin Dr. Francine Shapiro entwickelt. Mithilfe einer bestimmten Augenbewegungstechnik besteht die Möglichkeit, bela-stende Erinnerungen und die begleitenden Symptome zu verarbeiten.

Inzwischen wird EMDR als Therapie in verschiedenen Bereichen, z. B. bei Migräne, chronischen Schmerzen, Ängsten oder im Coaching eingesetzt.

2J405 Gedächnistraining für Alt und JungMi 18.01.17, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €


Dieses Training ist fast eine Modeerscheinung bei Seniorennachmit-tagen geworden. Es wäre aber klug, sich nicht erst im Rentenalter auf das Gedächtnis und die Hirnleistung zu besinnen, sondern bereits in jungen Jahren die Fähigkeiten der grauen Zellen zu fördern und zu fordern. Alle Altersstufen profi tieren davon.

2J406 Hormone in BalanceMi 11.01.17, 18.15h - 20.45h 1 AbendGebühren: 16,00 €

Doz.: Monica Stadler-Gullotta, Wechseljahre-Beraterin und CoachAltenheim Schongau, Karmeliter-straße 8, Fritz-Holzhey-Stüberl

Widmen Sie sich rechtzeitig Ihrem hormonellen Gleichgewicht und entdecken Sie mehr Lebensqualität. Ein Vortragsabend mit vielen Informationen und wertvollen Tipps rund um die Wechseljahre. Was haben z. B. Infektanfälligkeit, PMS, Panikattacken oder Gewichtszu-nahme mit dieser Lebensphase zu tun? Sie hören eine interessante Aufklärung über natürliche Hormonhilfe und Möglichkeiten der Phyto-therapie. Nebenbei erfahren Sie auch einige Anti-Aging Tipps. Monica Stadler-Gullotta, Coach & Wechseljahre-Beraterin präsentiert Ihnen diesen spannenden und hilfreichen Vortrag. Außerdem erhalten Sie Tee, einen kleinen Snack und ein informatives Skript.

2J407 Ayurvedische ErnährungslehreMo 09.01.17, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 7,00 €

Doz.: Dagmar Ellenberger, ErnährungsberaterinAltenheim Schongau, Karmeliter-straße 8, Fritz-Holzhey-Stüberl

In der Ayurveda-Medizin ist es das Ziel, körperliches und psychi-sches Wohlbefi nden zu stärken. Es werden Tages-, Jahreszeiten und Lebensalter berücksichtigt. Grundlagen sind die 5 Elemente, die 3 Doshas, die 7 Konstitutionstypen. Auch die Ausprägung der Doshas (Vata, Pitta, Kapha) verleihen dem Menschen seine individuelle Konstitution oder die Anfälligkeit für bestimmte Krankheiten.Erkennen und erspüren Sie Ihren eigenen Konstitutionstyp.

Jana LeckelErnährungsberatung

Gewichtsreduktion und Cellulitebehandlung

Bahnhofstraße 38 | 86971 Peiting | 08861 / 256 99 56 www.ernaehrungsberatung-peiting.de

Gesundheit

>>>



Gesundheit

2J412 „Ich fühl‘ mich gut durch Entspannung!“Sa 26.11.16, 9.30h - 13.00h 1 VormittagGebühren: 18,00 €

Doz.: Renate Zöpf, Entspannungspädagogin SKA, Stress-Präventions-Trainerin nach KneippVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Sie haben schon Erfahrung im Entspannungsbereich und möchten diese erweitern, vertiefen oder auffrischen? Dann sind Sie an diesem Kurs-Vormittag genau richtig! Starten Sie entspannt in das Wochen-ende durch Progressive Relaxation nach Jacobson, Autogenem Trai-ning nach Schultz, Atem- und Aktiv-Entspannung.Bitte mitbringen: warme Socken, Decke und Isomatte.Sehr gut geeignet auch für die TeilnehmerInnen von Kurs.-Nr. 2J411

2J416 Selbsthilfeworkshop „Wie kann ich mir selbst helfen“


Doz.: Elisabeth Meusel, Heilpraktikerin PsychotherapieVHS, Raum 2, Wilhelm-Köhler-Str. 40

„Jin Shin Jyutsu“ ist ein uns angeborenes Wissen. Alles, was wir für Harmonie und Gleichgewicht im Leben brauchen, liegt in uns. So können wir die eigenen Heilungskräfte stärken und unseren Kindern lernen, diese bei sich zu aktivieren und zu fördern. Kann helfen beim Lernen z B. bei Prüfungsangst, Konzentrationsproblemen, Überak-tivität. Kann helfen bei Sorgen, Angst, Trauer und Wut. Es ist eine Hilfe für den Körper z. B. bei Bauchschmerzen, Einschlafproblemen, Erkältung, Kopfschmerzen.Durch einfache Griffe unterstützen wir den freien Energiefl uss.Dieser Workshop richtet sich an Eltern und PädagogInnen (Kindergarten und Grundschule) und Interessierte, die Jin Shin Jyutsu als sanfte Selbsthilfemethode kennenlernen und diese an sich ausprobieren und den Kindern weitergeben wollen.

2J417 Hashimoto und Schilddrüsenkrankheiten – alternative Behandlungsmethoden

Sa 03.12.16, 11.00h - 17.00h 1 TagGebühren: 28,00 €

Doz.: Monika Meil, Gesundheits-pädagogin, Shiatsu-LehrerinVHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Müdigkeit, Depressionen, Übergewicht – was steckt dahinter?Hashimoto ist eine Krankheit, die oft nicht erkannt wird und zu vielen sehr unangenehmen Symptomen wie Übergewicht, Müdigkeit, Depression bzw. Stimmungsschwankungen führen kann.Ein Vortrag mit Anregungen, praktischen Übungen zur alternativen be-gleitenden Behandlung. Es gibt bestimmte Übungen aus Shiatsu und Qi Gong sowie andere Methoden, die helfen können. Tipps für Ernäh-rung und was sonst noch zu beachten ist, runden das Programm ab. Bitte mitbringen: Brotzeit und Getränke.

2J420 WirbelsäulengymnastikFr 23.09. - 16.12.16, 8.45h - 9.45h 12 VormittageGebühren: 60,00 €

Doz.: Petra Müller, ÜbungsleiterinVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Unsere Wirbelsäule ist ein Wunder der Natur. Im Zusammenspiel mit den Bauch- und Rückenmuskeln entsteht unser wichtigstes Stützorgan. Rückenschmerzen sind heute die „Volkskrankheit Nummer eins“. Die beste Vorbeugung gegen Rückenschmerzen sind gezielte Bewegungen. Die speziell ausgewählten Übungen können Schädigungen vorbeugen oder die Probleme der geschädigten Wirbelsäule lindern helfen.

2J410 Sinn und Unsinn der Veganen ErnährungMo 16.01.17, 18.00h - 21.00h 1 AbendGebühren: 16,00 €

Doz.: Annette Weppelmann, Systemischer Coach und TrainerMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

Vegetarische und vegane Ernährung gewinnt an Popularität – wie die schwindende Zahl der bekennenden Fleischliebhaber mit Sorge bemerkt. Wer vor 20 Jahren noch als spinnender Tierliebhaber galt, hat heute mit Persönlichkeiten wie Atilla Hildeman oder Bill Clinton starke Vertreter der rein pfl anzlichen Kost an ihrer Seite. Was ist dran an dem Hype? Wieso entscheiden sich immer mehr Menschen gegen tierische Produkte? Und wieso warnen zugleich viele Ernährungsbera-ter vor einer veganen Kost? Teilnehmer lernen die Grundlagen einer veganen Ernährung kennen, die Gefahren von Mangelerscheinungen, als auch die ge-sundheitlichen Vorteile einer rein pfl anzlichen Ernährung. Sowohl ernährungswissenschaftliche als auch kulturhistorische Aspekte unserer Ernährung werden erörtert und zudem wird erläutert, was auch der Klimaschutz mit der veganen Ernährung zu tun hat. Abgerunded mit veganen Schmankerln und Rezepten, diese Veran-staltung lädt nicht nur Interessierte, sondern auch Kritiker der veganen Ernährung ein, sich ein umfassendes Bild dieser neuen Ernährungs-form zu machen.

2J411 „Ich fühl‘ mich gut durch Entspannung!“Sa 19.11.16, 9.30h - 13.00h 1 VormittagGebühren: 18,00 €

Doz.: Renate Zöpf, Entspannungspädagogin SKA, Stress-Präventions-Trainerin nach KneippVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Welcher Entspannungs-Typ bin ich? Wie komme ich effi zient zu inne-rer Ruhe?Finden Sie es an diesem Kurs-Vormittag heraus.Ich biete Ihnen verschiedene Möglichkeiten zum Ausprobieren an und Sie werden schnell feststellen, wobei Sie sich am wohlsten fühlen! Diese Methode können Sie dann gezielt erlernen, vertiefen und in Ihr Leben integrieren. Und ganz nebenbei erleben Sie das Gefühl von tiefer Entspannung, innerer Ruhe und Gelassenheit.Die vorgestellten Verfahren sind leicht zu erlernen sowie praktisch überall anwendbar. Ziele der Entspannung sind: Erholung, akute Stressbewältigung, Gesundheits-Prävention, Verbesserung der Schlaf-qualität, Regeneration, Entlastung für Herz-Kreislauf- und Nerven-system.Inhalte: Progressive Relaxation nach Jacobson, Autogenes Training nach Dr. H.J. Schultz, Atem-Ruhe, Aktiv-Entspannung (Bewegung). Keine Vorkenntnisse erforderlich.Bitte mitbringen: warme Socken, Decke und Isomatte.

musikinstitutAnmeldung und Information:Tel.: 08861/90 94 94 - [email protected]

Lernen mit Freude und Erfolg!

– Keine festen Vertragslaufzeiten– Qualifizierter Unterricht zu

günstigen Preisen– Schnupperunterricht inkl.

Leihinstrument– Einstieg jederzeit möglich – Kein Auswärtigenzuschlag– Rabatte beim Instrumenten-

kauf

wärtigenzuschlageim Insnnnnnnnnnn trumrumuuuuu enten-

www.musikhaus-kirstein.de


2J421 WirbelsäulengymnastikFr 23.09. - 16.12.16, 10.00h - 11.00h 12 VormittageGebühren: 60,00 €

Doz.: Petra Müller, ÜbungsleiterinVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40


2J422 Das Kreuz mit dem KreuzDi 04.10. - 13.12.16, 17.45h - 19.15h 10 Abende Gebühren: 70,00 €

Doz.: Ernst Schön, Übungsleiter DSB und Prävention für Haltung, Bewegung, Herz, Kreislauf, Fachsportleiter Kon., FitVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Nahezu jeder dritte Erwachsene Bundesbürger leidet heute ständig unter Rückenschmerzen und nur ca. 20% bleiben zeitlebens von Rückenschmerzen verschont. Die Gewährleistung für einen gesunden und leistungsfähigen Rücken ist eine ausgeglichene Muskelentwick-lung – die Muskelbalance. Aufgrund von Bewegungsmangel entste-hen unweigerlich „Muskuläre Dysbalancen“. Der Körper reagiert mit Schmerzen im Bewegungsapparat (z. B. Rückenschmerzen). Durch gezielte Gymnastik im Bereich „Rücken, Bauch und Po“ können diese Beschwerden beseitigt bzw. es kann vorgebeugt werden. Dieses Ziel wollen wir durch „präventive Gymnastik“ erreichen. Das Ganze fi ndet mit Musik statt. Der Kurs wird von einigen Krankenkas-sen (bitte Rückfrage) bezuschusst. Bekleidung: Turnschuhe, Sportbe-kleidung und Isomatte.

2J423 Das Kreuz mit dem KreuzDi 04.10. - 13.12.16, 19.30h - 21.00h 10 Abende Gebühren: 70,00 €

Doz.: Ernst Schön, Übungsleiter DSB und Prävention für Haltung, Bewegung, Herz, Kreislauf, Fachsportleiter Kon., FitVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40


2J425 Pilates & FaszienDi 27.09. - 31.01.17, 16.30h - 17.30h 16 NachmittageGebühren: 80,00 €

Doz.: Jutta StinnerVHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Pilates ist ein dynamisches Ganzkörpertraining, bei dem Körperkon-trolle, Kraftausdauer, Stabilität und Beweglichkeit gleichzeitig geför-dert werden. Gleichmäßige Atmung, präzise Übungsausführung sowie Zentrierung auf die Körpermitte als Ausgangspunkt jeder Bewegung sind wichtige Bestandteile des Kurses. Durch die äußerst sanfte und wirkungsvolle Trainingsmethode für Körper, Geist und Körperwahr-nehmung werden Geschmeidigkeit und Koordination gefördert, die Wirbelsäule mobilisiert, der Beckenboden gestärkt und die Körper-mitte stabilisiert. Unsere Faszien fungieren als Sinnesorgan. Wir variieren Pilatesü-bungen mit Fascial Fitness Übungen, um damit neben der Muskulatur auch unser muskuläres Bindegewebe gezielt zu trainieren. Federnde, dynamische Bewegungen und kleinste Mikrobewegungen sind gleich-zeitig Teil der Kurseinheit. Wir werden beweglicher, geschmeidiger, verbessern die Körper-haltung und korrigieren Haltungsfehler. Bitte mitbringen: großes Handtuch, warme Sportkleidung (Zwiebel-prinzip), warme Antirutsch-Socken und ein Getränk.

Gesundheit

TEL 08861-25400

www.kuechenhaus-hirschvogel.de

PEITING

>>>


Gesundheit

2J431 Hatha Yoga II – für Anfänger mit Vorkenntnissen


Doz.: Robert Schmid, YogalehrerVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Dieser Kurs richtet sich an alle, die entweder einen Anfängerkurs belegt, schon einmal Kontakt mit Hatha Yoga hatten oder auch an diejenigen, die etwas sanfter weiterüben wollen. In diesem Kurs werden wir die erlernten Asanas (Körperstellungen) und Pranayamas (Atemübungen) des Anfängerkurses vertiefen und neue dazu lernen, um noch mehr zur inneren Mitte zu fi nden. Bitte mitbringen: Yoga- oder Isomatte, warme Decke und Sitzkissen.

2J432 Hatha Yoga II – für Anfänger mit Vorkenntnissen




2J433 Hatha Yoga – Sanfte MittelstufeMo 26.09. - 05.12.16, 19.45h - 21.15h 9 AbendeGebühren: 63,00 €


Dieser Kurs richtet sich an alle, die schon Erfahrung mit Hatha Yoga haben und etwas sanfter weiterüben wollen. Aufbauend auf die Vorkurse, werden wir noch tiefer einsteigen, um unsere Konzentrationsfähigkeit noch mehr zu verbessern, das Körper-bewusstsein zu vertiefen und unseren Körper sanft zu kräftigen. Bitte mitbringen: Yoga- oder Isomatte, Sitzkissen, warme Decke.

2J434 Hatha Yoga – MittelstufeDo 29.09. - 08.12.16, 19.45h - 21.15h 10 AbendeGebühren: 70,00 €


Dieser Kurs richtet sich an alle, die schon Erfahrung mit Hatha Yoga haben und etwas fordernder weiterüben wollen. In diesem Kurs werden wir noch mehr Variationen in den Asanas (Körperstellungen) integrie-ren und etwas tiefer ins Pranayama (Atemübungen) einsteigen. Bitte mitbringen: Yoga- oder Isomatte, Sitzkissen, warme Decke.

2J441 Yin/Flow Yoga für Anfänger und Fortgeschrittene


Doz.: Roland Hey, Tänzer und YogalehrerVHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Yin/Flow YOGA kombiniert Yin und Vinyasa Yoga.Jede Klasse beginnt mit Pranayama / Atemübungen, der Fokus liegt auf der Absicht, mehr Stärke und Stabilität in den dynamisch, fl ies-send, ausgeführten Asanas zu erreichen. Im Yin Yoga geht es vor allem darum, in die Asanas hinein zu ent-spannen und den Atem frei fl ießen zu lassen, um auf diese Weise zu innerer Ruhe zu kommen und loszulassen.

2J426 „Fit durch den Herbst – mit Pilates und Faszientraining“


Doz.: Gabrielle Kammerer,VHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Pilates ist eine äußerst sanfte, wirkungsvolle Trainingsmethode, die Ihren Körper kräftigt und formt, dehnt und entspannt. In Kombinati-on mit dem aktiven Training der Faszien – dem Netzwerk unseres gesamten Bindegewebes – erlernen Sie präzise ausgeführte Übungen mit geschmeidigen Übungen und natürlicher, tiefer Atmung. Schon nach wenigen Stunden haben sie Ihre Körperhaltung verbessert, Haltungsfehler korrigiert und nehmen Ihren Körper viel bewusster wahr. Mit diesem Training straffen und formen Sie Ihren Körper, gleich-zeitig schulen Sie Ihr Körpergefühl und stärken Ihr Immunsystem.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Antirutschsocken, 1 Getränk, Gymnastikmatte.

2J427 Pilates & FaszienDi 27.09. - 31.01.17, 17.40h - 18.40h 16 NachmittageGebühren: 80,00 €

Doz.: Jutta Stinner,VHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Kursbeschreibung sie Kurs Nr. 2J425.

2J430 Hatha Yoga I – für Anfänger ohne Vorkenntnisse



Yoga reduziert Stress, löst Verspannungen und schenkt innere Ruhe. Er fördert die Gesundheit und sorgt für neue Energie, Kraft und Lebensfreude. Dabei spielt es keine Rolle, ob du besonders gelenkig oder wie alt du bist. Hatha Yoga in der Tradition von Swami Sivananda setzt sich zusammen aus Körperhaltungen, begleitet von bewusstem Atem, Meditation und einer anschließenden tiefen Entspannung. All dies hilft dir, die Sinne zu beruhigen, um die innere Stille zu erreichen. In diesem Kurs werden wir die Grundübungen (Asanas), einfache Atemtechnik (Pranayama) und Sonnengruß kennen lernen mit einer kleinen Einführung in die Meditation. Bitte mitbringen: Yoga- oder Isomatte, Sitzkissen, warme Decke.


falschen Töne gibt. Nimm deinen ursprünglichen Lebensrhythmus in entspannter Atmosphäre durch Klangmassage und Klangmeditation wahr. Ich freue mich auf Dich! „Wer etwas vom Klang erwartet, wird den größten Reichtum fi nden, wenn er nichts erwartet“. (Eva Rudy Jansen & Dick de Ruiter)Bitte mitbringen: weiche Unterlage (Isomatte), Decke, Kissen und warme Socken; gerne auch eigene Klangschale mit Schlegel.

2J448 Zeit für Dich mit KlangschalenSo 20.11.16, 15.00h - 19.30h 1 NachmittagGebühren: 21,00 €

Doz.: Sandra Niemand, Peter-Hess-KlangmassagepraktikerinVHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Siehe Kurs Nr. 2J447

2J449 Partnermassage – Zeit für- und miteinander


Doz.: Monika Meil, Gesundheits-pädagogin, Shiatsu-LehrerinVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40


2J451 Chan Mi Qigong – Entspannung für die Wirbelsäule


Doz.: Waltraud Högg, Sozialpädagogin, Übungsleiterin Qi Gong und TaijiVHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Die Wirbelsäule ist das Herz unserer Beweglichkeit und ein zentrales Gefäß für die Nervenbahnen und Energieleitbahnen in unserem Körper und sie braucht achtsame Fürsorge, damit wir gesund bleiben. Chan Mi Qigong richtet die Aufmerksamkeit in besonderer Form auf die Wirbelsäule als Zentrum des Menschen:Leichte, schwungvolle, fl ießende Bewegungen bringen unsere Ener-gien im ganzen Körper in Fluss. Sie ermöglichen eine feine Durchläs-sigkeit und Beweglichkeit der Wirbelsäule und lassen ein Gefühl von Lebendigkeit und Wachheit in allen Zellen, Organen und Gelenken entstehen. Info und Auskunft gerne unter Tel. 08862 987 156 oder [email protected]

Gesundheit

2J443 Yin/Flow für Anfänger und Fortgeschrittene

Fr 23.09. - 23.12.16, 17.00h - 18.30h 12 AbendeGebühren: 84,00 €

Doz.: Roland Hey, Tänzer und YogalehrerVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40


2J446 Partnermassage – Zeit für- und miteinander

So 20.11.16, 10.00h - 17.00h 1 TagGebühren: 35,00 €

Doz.: Monika Meil, Gesundheits-pädagogin, Shiatsu-LehrerinVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Sich mal wieder richtig mit gegenseitiger Massage verwöhnen zu lassen und zu verwöhnen ist das Ziel dieses Wochenendkurses. Sie lernen einfach anzuwendende Massagetechniken kennen, wie z. B. Shiatsu und Akupressur, aber auch die wirksamsten Griffe aus der klassischen Massage. Diese Techniken helfen Ihnen, sich aus-geglichener, entspannter und vitaler zu fühlen. Neben den üblichen Bereichen Schulter und Rücken werden auch Kopf und Füße in die Massage einbezogen. Durch die Anwendung raffi nierter Methoden und Akupressurpunkte können Sie Ihrem Partner und sich selbst bei vielen täglichen Störungen helfen, wie z. B. Kopfschmerzen, nervösen Störungen bei Magen- und Darmproblemen, Rückenschmerzen u.ä.. Die Teilnehmer/innen erhalten Unterlagen, damit sie die Massage auch zuhause anwenden können.Anmeldungen nur paarweise, Kursgebühr versteht sich pro Person. Mitzubringen: 2 Decken, 2 Kissen, bequeme Kleidung, Isomatten, 2 Handtücher, 1 Betttuch, Massageöl, Brotzeit und Getränke.

2J447 Zeit für Dich mit KlangschalenSo 23.10.16, 15.00h - 19.30h 1 NachmittagGebühren: 21,00 €

Doz.: Sandra Niemand, Peter-Hess-KlangmassagepraktikerinVHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Lass dich verwöhnen von den Schwingungen der Klangschalen.Spüre, wie sich Klang auf deinen Körper und Geist auswirken kann.Entdecke die vielfältigen, wohltuenden Einsatzmöglichkeiten von Klangschalen, Gong und Zimbeln.Durch viele Praxisübungen verbunden mit Hintergrundwissen kannst du diese für dich leicht anwenden.Ich werde dir ein Instrument aus der Schweiz, das „Hang“, vorstel-len, an dem man wunderbar erleben kann, dass es in der Musik keine

Ballettschule Schongau GbR

Gitti Frommhold-Horber & Anne BlackwellMarktoberdorfer Str. 26, 86956 Schongau ,Tel.: 08861 / 2896, Fax: 8524Internet: www.Ballettschule-Schongau.de E-mail: [email protected]

Mitglied im Deutschen Berufsverband für Tanzpädagogik

anerkannte Schule der Royal Academy of Dance, England

Jazz- u. Modern-Dance (Anf./Fortgeschr./Company)Teeny-Jazz-Dance mit Hip-Hop ab 12 JahrenHip-Hop mit Jazz-Danceauch vormittags Klass. Ballett u. Jazz-Dance. f. Erw.

Info / Anmeldung:

Klassisches Ballett für Kinder und ErwachseneKlassisches Ballett FörderunterrichtBallettprüfungen nach R.A.D.-Lehrplan möglichBallett-Früherziehung für 5 - 7-jährige Kinder

Lehrerteam: Anne Blackwell, Gitti Frommhold-Horber, Herbert Groß

ab 11 Jahrenab 11 Jahren

>>>


In diesem Kurs lernen Sie die ersten Bewegungen dieser Reihe kennen und erspüren so die Kraft, die in diesen Bewegungen steckt. Nach und nach werden wir die Einzelbewegungen miteinander verbinden und so den ersten Teil der Peking-Form entstehen lassen. So ist dieser Kurs für Anfänger und für Fortgeschrittene, die ihre Übung vertiefen möchten, geeignet.Bitte mitbringen: Warme, bequeme Kleidung, Decke, rutschfeste Socken oder leichte Schuhe.

2J455 Seh- und AugentrainingMi 12.10. - 07.12.16, 19.00h - 20.30h 8 AbendeGebühren: 56,00 €

Doz.: Sylvie Strempel, Heilprakti-kerin, EntspannungstherapeutinMittelschule, Bürgermeister-Lechenbauer-Str. 5

In unserer heutigen Gesellschaft ist es fast selbstverständlich, dass man Sport treibt, um „fi t“ zu sein. Damit tragen wir dazu bei, dass unser Körper und unser Geist beweglich und gesund bleiben.Für die Gesunderhaltung unserer Augen tun wir dagegen leider nur ziemlich wenig. Wir meinen, die Augen verschlechtern sich mit dem Alter und man könne dagegen sowieso „nichts machen“.Die Brille, Kontaktlinsen und ggf. chirurgische Eingriffe bleiben oft der einzige Weg, um die Sehfähigkeit zu verbessern. Dabei wäre es durchaus eine Option, zusätzlich Seh- und Augentraining – eine Art „Fitnessprogramm“ für die Augen – zu betreiben. Angesichts von Stress- und Reizüberfl utung dürfte das eine wichtige Hilfestellung sein.In diesem Kurs lernen Sie Möglichkeiten kennen, wie man die Augen und die Sehfähigkeit mit einfachen Übungen positiv beeinfl ussen kann, insbesondere bei Kurz- und Weitsichtigkeit bzw. Alterweitsichtigkeit. Ein Skript kann bei der Kursleiterin für 5,00 € erworben werden.

2J456 Beckenbodentraining für AnfängerDi 11.10. - 29.11.16, 9.30h - 11.00h7 VormittageGebühren: 49,00 €

Doz.: Irene Spinnler-Metschl, Fitness-TrainerinVHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Entdeckungsreise zur weiblichen MitteFür viele Frauen ist ihr Beckenboden ein eher unbekanntes Körperge-biet. Doch wussten Sie, dass der Beckenboden mitverantwortlich ist für unser Körpergefühl, unsere Haltung, unsere Figur und somit auch für unser inneres und äußeres Erscheinungsbild? Bei vielen Frauen – auch schon bei ganz jungen, ist der Beckenboden zu schwach. Häu-fi g kommt es zu einer Senkung der Blase/Gebärmutter oder Scheide. So ist Inkontinenz, unfreiwilliger Harn- oder Stuhlabgang eines der Hauptsymptome eines kraftlosen Beckenbodens. Die Lebensqualität fällt mit der Zeit keinem einfach zu, sondern es muss aktiv etwas dafür getan werden. Erfahren Sie Ihren Beckenboden als tragende Mitte Ihres Körpers! Im Mittelpunkt des Kurses steht neben fundierter theore-tischer Wissensvermittlung besonders das gezielte Kennenlernen, Kräftigen und Entspannen Ihres Beckenbodens. Bitte Gymnastikmatte und warme Socken mitbringen.

2J457 Autogenes TrainingMo 26.09. - 28.11.16, 19.30h - 21.00h 8 AbendeGebühren: 56,00 €

Doz.: Claudia Berger, HeilpraktikerinVHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Autogenes Training ist eine Entspannungsmethode, die es jedem er-möglicht, sich tief zu entspannen. Dabei helfen Leitsätze (einfache Formeln), die verschiedenen Entspannungsstufen, z. B. der Schwere und der Wärme, zu erfahren und einzuüben.Entspannungsvorgänge werden bewusster wahrgenommen. Mit etwas Übung können Sie gelassener werden, die Balance zwischen An- und Entspannung fi nden und neue Kräfte sammeln.

2J452 Zur Mitte fi nden – QigongDo 29.09. - 24.11.16, 18.00h - 19.30h 8 AbendeGebühren: 56,00 €


Sie lernen eine Auswahl der „18 Figuren“ kennen. Diese Übungsreihe der 18 Figuren sind wunderschöne, sanfte Einzelübungen, die nach und nach zu einer Übungsreihe aneinandergereiht werden. Diese Figuren sind leicht zu erlernen, und daher gut geeignet für Anfänger jeden Alters.Qi, die universale Lebensenergie wird durch sehr harmonische, fl ießende Bewegungen aktiviert und durch den Körper geleitet. Sie ermöglichen Konzentration und Entspannung zugleich, stärken den Körper, machen ihn weich und beweglich und führen zu innerer Ruhe und Gelassen-heit.

2J453 Tai Ji – Pekingform – Anfänger Teil 2Do 29.09. - 08.12.16, 19.30h - 21.00h 10 AbendeGebühren: 70,00 €


Die Pekingform des Taiji ist eine Form, die vor ca 50 Jahren auf der Basis sehr alter Übungsformen entwickelt wurde, und seitdem welt-weit unterrichtet wird. Sie ist kurz und fl ießend und ermöglicht es so leicht, regelmäßig zu üben, aber auch, fast Vergessenes leicht wieder in die Erinnerung zu holen.Dieser Kurs richtet sich an alle, die den Einstiegskurs gemacht haben, und an alle, die ihre Übungspraxis der Pekingform noch mal auffri-schen und vertiefen möchten und Freude am gemeinsamen üben ha-ben. Wir werden alle Figuren der Pekingform wiederholen, die noch unbekannten Figuren lernen und üben, die ganze Form vertiefen und so ein Fließen in der Übung erfahren. Bitte mitbringen: Warme, bequeme Kleidung, Decke und Matte, rutschfeste Socken oder leichte Schuhe.

2J454 Tai Ji – Pekingform kennen lernen und entdecken....



Taiji hat sich vor Jahrhunderten aus dem Qi Gong entwickelt. Taiji ist eine Abfolge von sanften, fl ießenden Bewegungen, die ineinander fl ießen, wie bei einer Choreographie. Taiji ist gleichzeitig Konzentrati-on und Entspannung, es stärkt den Körper, macht beweglich und führt zu Ruhe und Gelassenheit. Die Pekingform ist eine Bewegungsreihe, in der 24 Einzelfi guren miteinander verbunden werden.

Dr. med Johanna AlmerDr. med. Marketa MichalekFachärztinnen für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Belegärztin am Krankenhaus Schongau

Jugendheimweg 3a86956 SchongauTelefon 08861 - 98 88Telefax 08861 - 93 59 [email protected]

SprechzeitenMontag bis Donnerstag 9.00 bis 18.00 UhrFreitag 9.00 bis 12.00 Uhr

Gesundheit


Sich selbst und andere mit Mitgefühl, Liebe und Verständnis begegnen?!Endlich das Gefühl des „Ankommens und Loslassens“ entwickeln?Wie geht das? Wie schaffst Du das?In diesem Kurs zeige ich Dir Wege, wie du den Kontakt zu Dir, Deinem Körper und Deinen Mitmenschen wieder herstellen und durch verschiedene Meditations- und Achtsamkeitstechniken verbessern kannst.Jeder Weg beginnt mit dem Ersten Schritt ...Begebe Dich deshalb auf Deine eigene und ganz persönliche Reise ins „Hier und Jetzt“ durch ...

– achtsame bzw. tiefe Atmung – buddhistische Vipassana/Einsichts-Meditation, Liebende Güte und sanfte Gehmeditation und im

– absoluten Gegensatz dazu – die bewegten und absolut lebendigen Osho-Meditationen – Was brauchst Du dafür: – bequeme Kleidung – Yogamatte und Decke – Meditationskissen (wenn Du keines hast, melde dich unter [email protected])

– Getränk – Lust auf Stille & gleichzeitig Bewegung und vielleicht ein wenig Offenheit & Neugier

Ich freue mich auf Anfänger wie Fortgeschrittene.

2J467 KANTAERA® – Cardio-WorkoutDi 13.09. - 29.11.16, 19.00h - 20.00h 10 AbendeGebühren: 48,00 €

Doz.: Alexander Claus, Fitness-trainer B-Lizenz, KANTAERA® und AROHA® Instructor VHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Das neue innovative Fitnesstraining aus Berlin, auch für Männer gut geeignet!KANTAERA® ist ein Cardio-Workout, das auf harmonische und sanfte Weise traditionelle asiatische Kampfkunst-Techniken und einfachste Aerobic-Elemente miteinander verbindet. Durch die geringe Belastung der Gelenke ist KANTAERA® für alle Altersgruppen und auch für Ein-steiger sehr gut geeignet. Dabei spricht es besonders die Menschen an, die Spaß an leicht umsetzbaren Bewegungen des Kampfsports aus Karate, Taekwondo und Kickboxen haben. Es ist ein wirkungsvolles Training für die Muskulatur und die Koordina-tion und fördert die Herz-Kreislauf- Leistungsfähigkeit. Dabei wirkt es ganzheitlich und steigert das Wohlbefi nden. Wer also zu rhythmischen Klängen ein paar Kilos verlieren oder sich mit Spaß an der Bewegung fi t halten will, ist mit KANTAERA® bestens bedient.KANTAERA® ist als Präventionskurs von ausgewählten Krankenkas-sen (bitte nachfragen) im Handlungsfeld Bewegung zur Förderung der Herz- Kreislauf-Funktion anerkannt.Mitzubringen: Sportbekleidung, Sportschuhe, Getränk und Handtuch.

Gesundheit

Das Autogene Training – wirkt beruhigend und regenerierend auf Körper, Geist und Seele. – hilft wirkungsvoll z. B. bei Stress, Schlafstörungen und

Kopfschmerzen. – ist leicht zu erlernen – für jeden geeignet.

Bitte mitbringen: Matte, Decke, Kissen; alles, was Sie zum entspannten Liegen benötigen

2J461 Ein Tag für michSa 14.01.17, 10.00h - 17.00h 1 TagGebühren: 35,00 €

Doz.: Sylvia Hochmuth-Rexa,VHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Gehen Sie einen Tag lang auf die Wohlfühlinsel und nehmen Sie sich Erinnerungsstücke mit für einen Alltag.Die Abwechslung aus Bewegung und Ruhe schafft Abstand und schenkt Kraft. Nichts muss, vieles darf erfahrbar sein.Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Gymnastikschuhe oder rutsch-hemmende Socken, Decke, Getränk, Brotzeit.

2J462 Mitfühlend lebenSa 15.10.16, 9.30h - 16.30h 1 TagGebühren: 42,00 €

Doz.: Thomas F.J. Voss, Achtsamkeits- und akkreditierter Meditationslehrer VHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Mit Selbst-Mitgefühl und Achtsamkeit die seelische Gesundheit stärken. Die heilende Kraft der liebenden Güte entdecken. Wer in der Begegnung mit Schmerz und Leid ein offenes, freundliches Herz bewahren kann, erlebt mehr Verbundenheit, innere Ruhe und Wohlbefi nden. Mitgefühl – vor allem mit uns selbst – ist einer der Schlüsselfaktoren für seelische Gesundheit, das legen neueste Studien nahe. Das Tagesseminar richtet sich insbesondere an Interessierte mit ersten Erfahrungen in Meditati-on, Yoga oder sonstigen achtsamkeits-basierten Methoden, die Acht-samkeit und Mitgefühl vertiefend erforschen und erfahren möchten.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken; Yoga-oder Isomatte, Sitzkissen, Decke und ggf. etwas zum Mittagessen.

2J463 Resilienz – Stärkung der inneren KraftSa 12.11.16, 9.30h - 16.30h 1 TagGebühren: 42,00 €

Doz.: Thomas F.J. Voss, Achtsamkeits- und akkreditierter Meditationslehrer VHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Mit Achtsamkeit und Selbstakzeptanz Lebenskrisen überwinden, Wi-derstandskraft stärken und innere Stärke gewinnen. Im Seminar er-schließen sich die Teilnehmer ihre innen liegenden Kraftquellen und fi nden Wege hin zur eigenen Wertschätzung. Sie erfahren, wie Me-ditation und achtsamkeits-basierte Methoden (u.a. aus dem MBSR*) helfen, die Herausforderungen des Lebens anzunehmen und diese als Chance für inneres Wachstum zu nutzen. Die Teilnehmer erforschen im Seminar diverse alltagstaugliche Methoden und erprobte Strate-gien auf intensive Weise, die Ihnen helfen, ihr Leben wieder selbstbe-stimmt in die Hand zu nehmen.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken; Yoga-oder Iso-matte, Sitzkissen, Decke und ggf. etwas zum Mittagessen.

2J465 MeditationkursFr 07.10. - 02.12.16, 19.00h - 20.00h 8 AbendeGebühren: 38,00 €

Doz.: Stefanie Hauck, MeditationslehrerinVHS, Raum 3, Wilhelm-Köhler-Str. 40

>>>

HEILPRAKTIKERSCHULELandsberg am Lech

›› Heilpraktiker ›› Heilpraktiker für Psychotherapie ›› Naturheilkundliche Ausbildung›› Energetsiche Medizin›› Gestalt Practitioner

30. September und 07. Oktober 2016, 19.00 Uhr

Weitere Infos dazu, interessante Seminare/Fachkurse und

,


Gesundheit

2J468 AROHA® – SchnuppertrainingDi 13.09.16, 20.10h - 21.10h 1 AbendGebühren: 7,00 €


Sie möchten Ihren Körper mit einem Fitnesskurs gesund halten und dabei gleichzeitig entspannen und vom stressigen Alltag abschalten?Dann ist AROHA® genau das Richtige für Sie. AROHA® bietet eine unkomplizierte und effektive Gymnastik im Drei-Viertel-Takt, die zu innerer Ausgeglichenheit führt, das Herz-Kreislauf-System stärkt und zudem wichtige Muskelgruppen stärkt. Durch den Wechsel von span-nungsvollen und entspannenden Elementen werden verborgene En-ergien freigesetzt, das Körpergefühl verbessert und somit die innere und die äußere Balance verbessert. AROHA® beinhaltet kraftvolle Be-wegungen vom HAKA-Kriegstanz der Maori (Neuseelands Ureinwoh-ner), kontrollierte An- und Entspannungselemente vom KUNG FU und runde, fl ießende, konzentrierte Bewegungen vom TAI CHI. AROHA® wurde mit Unterstützung von Sportwissenschaftlern und Physio-therapeuten entwickelt. Am Kurs kann jede und jeder teilnehmen, unabhängig vom Alter, Trainingszustand und von Vorkenntnissen.Wenn Ihnen das Schnuppertraining gefallen hat, freuen wir uns auf Sie im Kurs 2J469.Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Sportschuhe (rutschfeste Socken), Getränk und Handtuch

2J469 AROHA®



Kursbeschreibung siehe Kurs 1J468.

2J471 Werde zum Pfeil – Abenteuer Traditionell Bogenschießen


Doz.: Rupert Linder, Dipl. GeographZentrum für traditionelles Bogen-schießen an der VIA CLAUDIA

Mit Pfeil und Bogen entdecken wir unsere verborgenen Fähigkeiten – mit einem Hauch von Abenteuer und Romantik und ganz ohne kom-plizierte Ausrüstung. Traditionelles Bogenschiessen ist Weg und Ziel zugleich. Spielerisch fördern wir unseren Körper und fordern unseren Geist. Wir lauschen der Natur und unserer inneren Stimme. Sie lernen an diesem erlebnisreichen Tag in der Natur die Grundprinzipien des intuitiven Schiessens, erfahren viel Wissenswertes rund um Pfeil und Bogen und wenn die Zeit es erlaubt, besuchen wir auf Wunsch einen 3-D-Waldparcours. Lassen Sie sich überraschen!Bitte mitbringen: warme, enganliegende Oberbekleidung (Weste, enger Pulli, Softshelljacke o.ä.), feste Schuhe. Passendes Material wird gestellt. Materialgebühr (15,00 €) wird vom Kursleiter vor Ort ab-gerechnet. Es besteht Gelegenheit zum gemeinsamen Mittagessen (nicht in der Kursgebühr enthalten).

2J472 Golf SchnupperkursSa 24.09.16, 14.00h - 16.00h 1 NachmittagGebühren: 19,00 €

Doz.: Karl Buckl, GolftrainerGolfplatz Bernbeuren

Golf-Schnupperkurs mit Golftrainer Karl Buckl.Der Kurs fi ndet bei jedem Wetter statt.

Kreissparkasse Schongau


Gesundheit

Wir eröffnen Freiräume

www.haseitlbau.de

M.HASEITL-QUALITÄT SEIT 1966. AUS- UND WEITERBILDUNG HAT BEI UNS EINE LANGE TRADITION

M. HASEITL

Baugesellschaft mbH & Co. Betriebs KG

Dießener Straße 1286956 SchongauTel. 08861-2351-0

M. HASEITL

Peter Schrehardt

GeschäftsführerMatthäus Haseitl

FirmengründerMeisenhöfe Schongau

Erfolgreich und tief mit der Region verwurzelt

Stetiges Wachstum und die sprichwörtliche Haseitl-Qualität machen uns nicht nur zu dem Partner am Bau, sondern auch zu einem attraktiven Arbeitgeber. 180 qualifi zierte Mitarbeiter sorgen täglich dafür, dass die Lebensträume unserer Kunden wahr werden.

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, feste Schuhe (Turnschuhe).Erleben Sie Spiel, Spass und Faszination bei einem „Golf-Schnupper-kurs“. Unter professioneller Anleitung greifen die Teilnehmer nach einer kurzen Einweisung selbst zum Schläger und probieren das Putten, Chippen und den Weitschlag aus. Die Ausrüstung wird gestellt.

2J473 Fliegen wie ein Vogel – Abenteuer Fallschirmspringen

Fr 30.09. - 01.10.16, 14.00h - 21.00h 2 TageGebühren: 140,00 €

Doz.: Josef Demmler, SprunglehrerClubheim Altenstadt, Schwabsoier Str. 11

Schnupperkurs im FallschirmspringenDer Fallschirmsportring Club 2000 in Altenstadt bildet Sie mit seinem qualifi zierten Ausbildungsteam von Freitagnachmittag bis Sams-tagmittag aus. In 10 Ausbildungsstunden in Theorie (Aerodynamik, Thermik, Meteorologie) und Praxis lernen Sie alles, was Sie für Ihren ersten Fallschirmsprung benötigen. Dazu gehören Einweisung in die gesamte Fallschirmausrüstung, Absprung-, Flug- und Landeübungen, Verhalten in besonderen Fällen und vieles mehr. Unser Sport wird au-ßerdem gekennzeichnet durch hohe Anforderungen an Konzentration, Reaktionsvermögen, Körperbeherrschung und Verantwortungsbe-wusstsein. Sie springen dann am Samstagnachmittag mit modernen Flächenfallschirmen, welche Sie selbst steuern können und die auto-matisch geöffnet werden. Über Funk sind Sie mit dem Lehrer verbun-

den, der Sie sicher zur Erde zurückbringt. Die gesamte Ausrüstung wird gestellt, bequeme Kleidung und feste Turnschuhe sind mitzubrin-gen. Sie sollten einigermaßen fi t sein, außerdem ist ein hausärztliches Attest notwendig. Die hierzu nötigen Unterlagen erhalten Sie bei der Anmeldung, deshalb Anmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn. Mindestalter 14 Jahre. Freitag von 14.00 bis 21.00 Uhr, Samstag von 8.00 bis 19.00 Uhr.

2J480 Musik und Bewegung – gesellige Tänze für Junggebliebene

Di 06.09. - 27.12.16, 14.00h - 16.00h 9 NachmittageEintritt frei

Doz.: Adelheid Schmid,BRK-Haus Wilhelm-Köhler-Straße 48

Wir tanzen und lernen gemeinsam Tänze aus der internationalen Fol-klore und nach beliebten Melodien. Unsere Tanzformen geben auch Alleinstehenden die Möglichkeit, bedenkenlos teilzunehmen. Es ist ein kleiner Unkostenbeitrag je Nachmittag an die Dozentin zu entrichten. Die Teilnehmer treffen sich 14-tägig. Geselliges Tanzen:

– ermöglicht Freude an Musik und Rhythmus – fördert die Gesundheit – trainiert das Gedächtnis – macht ganz einfach Spaß, unabhängig vom Alter


Kultur

Sabine OsenstätterDagmar Ellenberger

2J520 Süß- & Salzwasserfi scheMi 25.01.17, 18.00h - 21.30h 1 AbendGebühren: 34,00 €

Doz.: Lars Müller, FischereimeisterFachzentrum Mittelschule Küche, am Parkplatz, Bgm. - Lechenbauer-Str. 5

Fisch verantwortungsvoll, bewusst und lecker genießen. Süß- und Salzwasserfi sche werden in diesem Kochkurs unter professio-neller Anleitung zu unkomplizierten Feierabendgerichten zubereitet. Verwendung fi nden saisonale und leicht verfügbare Fischspeziali-täten. Zudem erhalten Sie wertvolle Einkaufs- und Zubereitungstipps direkt vom Fisch-Profi .Der Kursleiter ist Fischereimeister am Starnberger See.Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Restebox, Getränk.

2J521 Süß- & Salzwasserfi scheMi 01.02.17, 18.00h - 21.30h 1 AbendGebühren: 36,00 €

Doz.: Lars Müller, FischereimeisterFachzentrum Mittelschule Küche, am Parkplatz, Bgm. - Lechenbauer-Str. 5

Kursbeschreibung siehe Kurs Nr. 2J520

2J522 „Himmlisch Backen“ nach Hildegard von Bingen

Mo 26.09.16, 18.00h – 21.00h 1 AbendGebühren: 25,00 €

Doz.: Dagmar Ellenberger, ErnährungsberaterinFachzentrum Mittelschule Küche, am Parkplatz, Bgm.-Lechen-bauer-Str. 5

Ein korngesunder Backgenuss für Körper und Seele. Im Mittel-punkt stehen Zutaten und Zubereitungsweisen, die Hildegard un-eingeschränkt empfi ehlt und mit denen wir viel Freude beim Backen und Genießen haben. Von ihren bekannten „Nervenkeksen“ über Maronenkuchen bis hin zu Kräuterbrötchen.

2J501 Pfeil- und BogenbauSa 12.11. - 13.11.16, 9.00h - 18.00h 2 TageGebühren: 135,00 €

Doz.: David Schuster,Fachzentrum Mittelschule Werkraum, Parkplatz, Bgm. - Lechenbauer-Str. 5

In zwei Tagen bauen Sie Ihren eigenen Bogen nach alter Tradition samt Bogensehne sowie dazu passenden Pfeilen. Wir arbeiten aus-schließlich mit heimischen Hölzern. Alles benötigte Werkzeug und Material wird gestellt. Das Ergebnis sind schöne, voll einsatzfähige Bogen in allen Zuggewichtsklassen. In der kleinen Gruppe erhalten Sie eine intensive Betreuung. Materialkosten für die Bogenrohlinge ja nach Holzart ab 50,00 €.

2J503 Flechtkurs – Kugeln aus NaturmaterialMi 05.10.16, 17.00h - 20.00h 1 AbendGebühren: 36,00 €

Doz.: Susanne Achtzehner,Fachzentrum Mittelschule Werkraum, Parkplatz, Bgm. - Lechenbauer-Str. 5

Um Kugeln fl echten zu können, braucht man nur wenige Tipps und Kniffe. Ich möchte Ihnen in diesem Kurs zeigen, wie man aus Peddig-rohr, Weide und Clematis eine Kugel mit Öffnung herstellt.Wer zum Kurs ein großes Weckglas mitbringt, kann gleich um dieses herumfl echten. Von innen mit einer Kerze beleuchtet, entstehen so schöne Leuchtobjekte für die dunkle Jahreszeit. Material und Werk-zeug wird gestellt, bitte auf Arbeitskleidung achten.

2J509 Goldschmieden – Ringe, Ohrringe, Anhänger


Doz.: Thomas Proft,Fachzentrum Mittelschule Werkraum, Parkplatz, Bgm. - Lechenbauer-Str. 5

In nur vier Stunden fertigen Sie ein Schmuckstück an, das so gut wird, daß man es beim Goldschmied ins Schaufenster legen kann. Erleben Sie, wie man in Gold, Silber oder Platin blitzschnell kreiert und lernen Sie dabei die Grundtechniken des Goldschmiedens. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Nebenkosten von 9,00 € sind an den Kursleiter zu zahlen. Gold, Silber, Platin und Edelsteine sind im Kurs erhältlich und werden nach Ver-brauch abgerechnet.


Thomas Proft Regina Reßle

David Schuster Lars Müller

Christine Fremmer Alayan Said


2J523 Hildegard von Bingen „Gestärkt durch die kalte Jahreszeit“


Doz.: Dagmar Ellenberger, ErnährungsberaterinFachzentrum Mittelschule Küche, am Parkplatz, Bgm. - Lechenbauer-Str. 5

Die Ernährungslehre der Hildegard von Bingen ist wärmend und stär-kend zugleich. Dinkel und gesundes Gemüse, dazu Kräuter und Ge-würze, die als Verdauungshormone dienen, runden den Geschmack wohlschmeckend ab. Lassen Sie sich inspirieren und begeistern.

2J524 Auserlesene Heilschnäpse & Liköre – und alles selbst gemacht



Schritt für Schritt zur eigenen, einfachen Herstellung.Gerade in unserer schnelllebigen, stressigen Zeit ist es wichtiger denn je, seinem Körper etwas Gutes zu tun. Mit den richtigen Rezepturen werden Lebensgeister geweckt, der grummelnde Magen beruhigt, Gelenke „geölt“, Nerven beruhigt oder Körperkraft mit gesundem Lebenssaft gestärkt.

2J525 Geschenke aus der Küche – selber machen



Ob als kulinarische Aufmerksamkeit, individuelles Dankeschön, kreatives Geschenk oder auch für den Eigenbedarf – Selbstgemach-tes aus der Küche ist immer etwas ganz „Besonderes“. Liebevolle selbst gemachte Leckereien zaubern, die garantiert jeden erfreuen, süß oder pikant.

2J526 BrotbackkursMo 07.11.16, 18.00h - 21.00h 1 AbendGebühren: 25,00 €


Brot ist traditionell ein enorm wichtiges Grundnahrungsmittel, weil es – historisch betrachtet – für breite Bevölkerungsschichten leicht verfüg-bar und preiswert war. Doch das Brot unserer Vorfahren unterschied sich stark von dem industriell produzierten Brot, das wir heute essen. Wir verarbeiten Dinkel-, Roggen- und Weizenmehl im Sauerteig, Brot mit weniger Hefe – was es leichter verdaulich macht – es geht aber auch mal ganz ohne Triebmittel. Ein korgesunder Backgenuss für Körper und Seele.

2J527 Ayurvedische Ernährungslehre – Kochkurs



Die Ayurvedische Ernährung ist eine der Hauptsäulen der traditionellen Ayurveda Medizin. Bewusst werden unterschiedliche Geschmacks-richtungen sowie die energetischen Eigenschaften und Wirkungen von Nahrungsmitteln und Gewürzen eingesetzt. Zaubern Sie leckere Gerichte mit Lebensmitteln, die Heilmittel sind.

2J528 Dampfnudel & CoMo 17.10.16, 18.00h - 21.00h 1 AbendGebühren: 25,00 €

Doz.: Christine Fremmer, Supervisorin, CoachFachzentrum Mittelschule Küche, am Parkplatz, Bgm. - Lechenbauer-Str. 5

Mehlspeisen aus der Küche meiner schwäbischen Großmutter: Wir kochen Dampfnudeln (mit Zutat), Krautkrapfen, „Unratbeutelchen“ und Rohrnudeln, schmackhafte Gerichte, einfach und kostengünstig zuzubereiten.Bitte mitbringen: Schürze, Geschirrtuch, verschließbare Behälter.

2J530 Torten für besondere Anlässe Sa 12.11.16, 14.00h - 19.00h 1 NachmittagGebühren: 54,00 €

Doz.: Monika Triebenbacher, Hobby-BäckerinJosef-Zerhoch-Mittelschule, Küche Untergeschoss, Pestalozzi-Str. 2

In diesem Kurs lernen Sie, mit der Siegerin des Backwettbewerbs 2015 bei „Das große Backen“ (SAT1) Motivtorten zu gestalten. Monika Triebenbacher gibt Ihnen Tipps, wie eine runde oder 3D-Torte gestaltet werden kann. Sie erfahren, wie Sie einen Fondant (Schmelzglasur) selber herstellen und damit arbeiten können. Jede(r) wird eine (von der Kursleiterin mitgebrachte) Torte dekorieren und mit nach Hause nehmen. Sie erhalten viele zusammengestellte Rezepte, die sich für Motivtorten gut eignen. Mitzubringen: Schürze, Spüllappen, Geschirr-tuch, Nudelholz, kleines scharfes Messer, Kuchenbox für den Trans-port Ihrer Torte.Die Materialgebühren (inkl. Tortenrohling) in Höhe von 20,00 € sind in der Kursgebühr enthalten. Dieser Kurs wird in Kooperation mit der VHS Peißenberg angeboten.

Kultur

>>>

Komplette BadsanierungBarrierefreies Duschen

Martin HolzheuFliesenlegermeisterSonnenstraße 2486956 SchongauTelefon 08861/3733Telefax 08861/25488

Fliesenfachgeschäft Fliesenaustellung Beratung

Verkauf Verlegebetrieb

FliesenMosaik

Naturstein

Reservierung Tel: 08861 9336222

bayerische frische Küche

Musik, Kabarett, Feste

Altenstadter Str. 1386956 Schongau

32 Volkshochschule Steingaden

Kultur

Ihren Gesichtstyp und machen einen Grundkurs im Schminken. Ich gebe Ihnen eine 5 Minuten – Anleitung für das morgentliche Make-up. Interessiert? Dann melden Sie sich gleich an. Der Kurs fi ndet in einer angenehmen privaten Atmosphäre in meinem Farb- und Typ-beratungsstudio, Wielenbachstr. 10, 86956 Schongau statt. Die Mate-rialkosten sind in der Gebühr enthalten.

2J546 Frisuren – FlechtkursSa 22.10.16, 10.00h - 13.00h 1 VormittagGebühren: 20,00 €

Doz.: Regina Reßle,VHS, Raum 2, Wilhelm-Köhler-Str. 40

Was mache ich nur mit den langen Haaren? Wie kann ich meine Haare hochstecken? Diese Frage stellt sich oft. Meistens fehlt nur die Idee oder kleine Kenntnisse für die Dirndlfrisur, die Haare der Tochter oder den „Alltags-Zopf“. Wir zeigen die Fertigkeiten des Flechtens bzw. bereits erlernte Techniken „wieder zu beleben“ oder zu verfeinern. Durch den Blick über die Schulter fällt es gleich leichter, die vielfältigen Abwandlungen des Haarfl echtens nachzuvollziehen. Sie dürfen ger-ne auch Bilder von Frisuren mitnehmen, die Sie gerne ausprobieren möchten. Bitte bringen Sie Ihre Haarutensilien mit. Mütter dürfen auch gerne ihre Tochter als „Frisurenmodell“ mitbringen. Die Materialkosten sind in der Kursgebühr enthalten.

2J547 Frisuren – FlechtkursSa 22.10.16, 13.30h - 17.30h 1 NachmittagGebühren: 20,00 €

Doz.: Regina Reßle,VHS, Raum 1, Bewegungsraum, Wilhelm-Köhler-Str. 40


2J550 Schafkopfen für AnfängerDi 08.11. - 22.11.16, 19.00h - 22.00h 3 AbendeGebühren: 38,00 €

Doz.: Christine Fremmer, Supervisorin, CoachGasthaus Lindauer - Opatija Grill, Schongau, Löwenstraße 7

Mit dem Glücksspiel hat es der Bayer nicht, es widerspräche dem Katechismus, alles aufs Spiel zu setzen. Zumindest muss das Risiko kalkulierbar bleiben. Deswegen wurde das Schafkopfen erfunden. Ein Kartenspiel. Dieses Spiel zu kennen und zu können, gehört in Bayern zur Allgemeinbildung. Im angebotenen Kurs werden an drei Abenden die klassischen Regeln des Spieles vermittelt. Daneben beschäfti-gen sich die Teilnehmer aber auch mit Spielformen wie Wenz, Geier, Ramsch und Bettel. Wünschenswert (nicht Bedingung) ist, dass die Teilnehmer die bayerischen Karten kennen und auch etwas mit Zahlen umgehen können. Zum Abschluss wird ein Diplom ausgehändigt. Und noch eins: Schafkopfen schult den Verstand und ruft einen Kitzel her-vor, der laut Katechismus nicht verboten ist.

2J532 Syrisch kochen mit AlayanSa 19.11.16, 18.00h - 21.00h 1 AbendGebühren: 22,00 €

Doz.: Alayan Said,Fachzentrum Mittelschule Küche, am Parkplatz, Bgm.-Lechenbauer-Str. 5

Alayan kocht gemeinsam mit Ihnen ein typisch arabisches Gericht mit frischem Gemüse, exotischen Gewürzen und Fleisch. Zum Abschluss gibt es eine süße Nachspeise, die in gemütlicher Runde verkostet wird.

2J541 Typberatung, die Spaß machtMo 07.11.16, 18.30h - 21.30h 1 AbendGebühren: 35,00 €

Doz.: Sabine Osenstätter, Kosmetikfachberaterin, Farb- und TypberaterinWielenbachstraße 10, 86956 Schongau

Sie möchten: besser wirken? Flotter und schicker aussehen? Genau wissen, wie Sie sich zu jeder Gelegenheit richtig stylen können? Welcher Stil zu Ihnen passt und welche Linienführung die Idealste ist, um Proportionen auszugleichen und authentisch zu wirken?Dann kommen Sie zu meinem Workshop! Sie erhalten persönliche Stylingtipps und dürfen gerne bis zu 5 Kleidungsstücke oder Acces-soires mitbringen, bei denen Sie sich beim Kombinieren unsicher sind.

2J542 SchminkworkshopMi 09.11.16, 18.30h - 21.30h 1 AbendGebühren: 29,00 €

Doz.: Sabine Osenstätter, Kosmetikfachberaterin, Farb- und TypberaterinWielenbachstraße 10, 86956 Schongau

Sie haben keine Zeit, sich zu schminken, und schon gar nicht am frü-hen Morgen. Außerdem sind Sie sich nicht sicher, wie das geht, oder Sie schminken sich schon immer so. Dann ändern Sie die Situation! Kommen Sie zu meinem Workshop mit Selbstanleitung. Sie erfahren

Wir bieten die optimale Lösung für Ihr HausINTERESSE? Dann rufen Sie uns an!

Schwabbrucker Straße 4 · 86956 SCHONGAUTelefon: 08861/9518 · Fax: 08861/9534

eMail: [email protected]

33Volkshochschule Steingaden

Anmeldungen zur VHS bei Christine KreerTel. 08862 91010 | Fax: 08862 6470

Roland HeyChristine Kreer, Geschäftsstelle

Kerstin Rossa Madeline Bauer

2J731 Englisch Refresher Course A2/B1Di 20.09. - 13.12.16, 19.30h - 21.00h 12 AbendeGebühren: 84,00 €

Doz.: Heike Predel, GymnasiallehrerinSteingaden Rathaus Sitzungssaal

Sie haben schon einmal mehrere Jahre Englisch gelernt, aber haben Hemmungen beim Sprechen? Wir aktivieren gemeinsam die vorhan-denen Kenntnisse auf vielfältige, abwechslungsreiche Weise. Dabei steht die Kommunikation im Vordergrund. Notwendige Grammatik und Vokabeln werden wiederholt. Neue Teilnehmer sind herzlich willkom-men und können nach einer kurzen Vormerkung (Tel. 08861 214-191) gern am ersten Abend zum Schnuppern kommen.

2J751 Yin/Flow Yoga für Anfänger und Fortgeschrittene


Doz.: Roland Hey, Tänzer und YogalehrerSteingaden Gemeindeverwaltung

Yin/Flow YOGA kombiniert Yin und Vinyasa Yoga.Jede Klasse beginnt mit Pranayama / Atemübungen, der Fokus liegt auf der Absicht mehr Stärke und Stabilität in den dynamisch, fl iessend, ausgeführten Asanas zu erreichen. Im Yin Yoga geht es vor allem darum, in die Asanas hinein zu ent-spannen und den Atem frei fl ießen zu lassen, um auf diese Weise zu innerer Ruhe zu kommen und loszulassen.

2J755 Fußrefl exzonen Massage Workshop Fr 30.09.16, 17.00h - 22.00h 1 TagGebühren: 28,00 €

Doz.: Kerstin Rossa, HeilpraktikerinSteingaden Gemeindeverwaltung

Einfach in der Anwendung und effektiv in der Wirkung, denn über die Fußrefl exzonen kann der ganze Körper stimuliert werden. Aber nicht nur das wohltuende Gefühl steht hier im Mittelpunkt, für Heilpraktiker bieten die Fußrefl exzonen auch wichtige Diagnosehinweise für seine tägliche Arbeit. Wir lernen die Hintergründe dieser einmaligen Mas-sage kennen. Wieso kann ich über die Füße meinen Körper heilen? Dann arbeiten wir praktisch. Dabei kann jeder an sich selbst erfah-ren WAS SEINE FÜSSE IHM ÜBER SICH VERRATEN. Ob Kopfweh, Rücken- oder Verdauungsprobleme, die Füße zeigen uns die Schwachstellen auf. Bitte eigene Matte mitbringen.

2J756 Fußdiagnostik – Was mein Fuß mir zu meiner Persönlichkeit verrät



Unsere Füße zeigen unseren inneren Kern, unsere Seele, egal wie weit wir uns vielleicht durch äußere Umstände von ihr entfernt haben. Welche Potenziale stecken in uns? Welche „Wurzeln“ bringe ich mit? Lassen Sie sich überraschen von der Fuß-Lesekunst. Ob Gangart, Fuß- oder Zehenform, alle äußeren Merkmale werden wir bei der Fuß-analyse positiv interpretieren. Bitte mitbringen: Decke und Handtuch.

2J757 Kleine Wohlfühlkur für ZuhauseMi 12.10. - 26.10.16, 19.00h - 21.00h 2 AbendeGebühren: 28,00 €


Starten Sie frisch und ausgeglichen in den Tag. Mit Schönheit aus der Natur, Wohlbefi nden durch Aromadüfte und Selbstmassagen. Körperreisen, Akkupunktur und mehr. Ein Verwöhnprogramm speziell für Frauen.

2J758 Wenn die kalte Jahreszeit plagtDi 31.01.17, 18.30h - 21.30h 1 AbendGebühren: 14,00 €


Rücken- oder Gelenksprobleme? Muskelschmerzen, die immer zur kalten Jahreszeit auftreten oder sich verschlimmern?An diesem Abend erfahren sie kleine Tricks und Tipps aus der Natur-heilkunde, um dem vorzubeugen bzw. um Beschwerden zu lindern.Mitzubringen sind Schreibzeug und Interesse, sich selbst etwas Gutes zu tun.

Heike Predel

VolkshochschuleAußenstelle Steingaden




Info und Anmeldung:




34 Volkshochschule Peiting

VolkshochschulePeiting

Volkshochschule Peiting, Ammergauer Str. 2 86971 Peiting Telefon: 08861 68168 [email protected]: 08861 59140 www.vhs-peiting.de

Leitung: Sabine Hickisch | Vertretung: Andrea Deibler

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr

Anmeldung

Eine Anmeldung vor Kursbeginn ist für alle Veranstaltungen - ausgenom-men Veranstaltungen mit dem Vermerk „Abendkasse“ - erforderlich.a) Zusendung (per Brief oder Fax) der im Programmheft abgedruckten Anmeldeformulare; auch per eMail ist möglich (web: www.vhs-peiting.de | eMail: [email protected]) b) Telefonische Anmeldung bei der vhs-Geschäftsstelle unter Erteilung einer mündlichen Abbuchungsermächtigung.c) Persönliche Anmeldung in der vhs-Geschäftsstelle wo Sie eine

Abbuchungsermächtigung erteilen könnenNach Ihrer verbindlichen Anmeldung erhalten Sie eine Anmelde-bestätigung. Sollte eine Veranstaltung, zu der Sie sich angemeldet haben, nicht stattfi nden bzw. bereits ausgebucht sein, werden Sie von uns benachrichtigt. Kurse, welche in Schulgebäuden abgehalten werden, fi nden während der Schulferien nicht statt.

Bankverbindungen der Volkshochschule Peiting

• Kreissparkasse Peiting: BLZ: 734 514 50, Kto.-Nr.: 100 370 IBAN: DE82 7345 1450 0000 100370, BIC: BYLADEM1SOG

• Raiffeisenbank Peiting-Altenstadt BLZ: 701 695 09, Kto.-Nr.: 19 IBAN: DE08 7016 9509 0000 0000 19, BIC: GENODEF1PEI

• VR Bank Kaufbäuren Ostallgäu BLZ: 735 600 46, Kto.-Nr.: 400 120 6, IBAN: DE76 7346 004 0012 06, BIC: GENODEF1KFB

Fachbereichseinleitung

Anmeldeformulare: ...............53 Programm VHS-Peiting: .......34-52 Gesellschaft: .........................35-36 Sprachen: ..............................37-39 Gesundheit: ..........................40-45 Kultur: ....................................46-50 Spezial: .................................51-52 AGB´s: Seite .........................55

Die Einschreibe- und Teilnahmebedingungen gelten wie auf Seite 55 abgedruckt.

Hier fi nden Sie unsere Einrichtungen in Peiting

35Volkshochschule Peiting

PW100 Führung LechtalbrückeDo 06.10.16, 17.00h - 19.00h 1 NachmittagEintritt frei

Doz.: Andreas Wiedemann,Treffpunkt: Parkplatz Lechtal-brücke (Schongauer Seite)

Im November 1991 wurde die Lechtalbrücke zwischen Peiting und Schongau mit einer Gesamtlänge von 590 m fertiggestellt; die Höhe über dem Wasser beträgt max. 45 m, die Baukosten betrugen 22 Millionen DM. Bei dieser Führung befi nden wir uns im Inneren der Lechtalbrücke, welche über eine Treppe vom Parkplatz aus er-reicht wird. Auch im Inneren der Brücke müssen immer wieder Leitern bestiegen werden.Herr Wiedemann vom staatlichen Bauamt Weilheim gibt eine kurze Erläuterung zur Umfahrung Peiting – Schongau, ebenso zur Brü-ckenkonstruktion: Baugrund, Unterbauten (Pfeiler, Widerlager) und Brückenüberbau. Ebenso zum Bauverfahren der Brücke im Vergleich mit anderen Bauverfahren sowie der Spannbetontechnik, die für den Bau der Lechtalbrücke Voraussetzung ist.Bitte mitbringen: Taschenlampe. + Anmeldung notwendig.

PW101 VORTRAG: „Naturwälder im Pfaffenwinkel“

Do 27.10.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 3,50 € an der Abendkasse

Doz.: Kurt Zeimentz,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Echte Urwälder sucht man auch im waldreichen Pfaffenwinkel ver-gebens. Aber bis heute blieben naturnahe Waldrelikte erhalten. Be-sonders die Reste alter Buchenwälder vermitteln uns heute noch ei-nen Eindruck der ursprünglichen Urwälder. Der Vortrag zeigt in Bildern alte, aber versteckte Naturwaldreste des Pfaffenwinkels. Diese alten und totholzreichen Waldrelikte beeindrucken den Naturfreund und sind wichtige Trittsteine für das Überleben spezialisierter Tierarten und Pilze im Wirtschaftswald.Zu solchen Trittsteinen im Pfaffenwinkel führt der Referent am Sams-tag, den 29.10. eine Halbtagsexkursion mit begrenzter Teilnehmer-zahl. Anmeldung dazu im Anschluss an den Vortrag.

PW102 Exkursion „Naturwälder im Pfaffenwinkel“Sa 29.10.16, 14.00h - 17.00h 1 NachmittagGebühren: 12,00 €

Doz.: Kurt Zeimentz,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße 4, Parkplatz

Kursbeschreibung siehe PW101

Gesellschaft

Gesellschaft

Winfried KrönerHarald Mielke Max Fink

PW103 VORTRAG: „Norwegen die Traumreise mit dem Zug... im Winter“

Di 08.11.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 3,50 € an der Abendkasse

Doz.: Winfried Kröner,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Das Eisenbahnnetz in Norwegen ist nicht allzu groß. Aber es bietet Strecken, die schon ans märchenhafte grenzen. So reisen wir von Oslo entlang des Mjosasees nach Lillehammer, die Olympiastadt. Hier sehen wir die fi lmreife Kulisse von Maihaugen, ein Freilichtmuseum ohne Beispiel – im Winter. Ein Erlebnis außerhalb jeder Vorstellungs-kraft ist die Strecke von Oslo über die Hardangervidda (bis 1200 m) nach Bergen.Ein weiterer Höhepunkt erwartet uns auf der Tour von Bergen über Gu-dvangen zum Naryfjord (beim Sognerfjord, Weltkulturerbe!) und weiter nach Flam. Eines der größten Abenteuer des Bahnbaus ist die Flam-bahn nach Myrdal, wo der Zug in nur 50 Minuten sich hinaufschlängelt von 0 m auf 868 m – fast ein Weltwunder.Diese Lichtbildreihe zeigt einzigartige Gebiete, Landschaften, die wohl zu den schönsten ganz Norwegens gehören und wir fahren sehr bequem mit dem Zug, was den Erlebniswert dann noch um ein viel-faches steigert, zumal die Züge der norweg. Bahn sehr bequem sind – ein weiterer Pluspunkt.Wir sehen die Landschaft aus einem ganz anderen Blickwinkel und vieles ist mit dem Auto gar nicht erreichbar, eben eine Traumreise mit dem Zug – im Winter.

PW104 VORTRAG: „Madeira – Insel des ewigen Frühlings“

Mi 30.11.16, 19.30h - 21.00h 1 AbendGebühren: 5,00 € an der Abendkasse

Doz.: Harald Mielke,Kreissparkassensaal, Hauptplatz 5, 2. Stock

Die Blumeninsel Madeira bietet dem Pfl anzen- und Gartenliebhaber großartige Eindrücke. Die Jahrhunderte alten Bewässerungskanäle – Levadas – erschließen heute als Wanderwege die ansonsten un-zugänglichen Regionen der Insel. Die üppige Vegetation, prächtige Villen, artenreiche Gärten, wildromantische Küsten, das malerische Funchal – Madeira ist für jeden Naturliebhaber ein Muss!1000 km vom portugiesischen Festland entfernt und 500 km von der afrikanischen Küste – auf demselben Breitengrad liegend wie Casablanca – ist Madeira in nur 4 Flugstunden zu erreichen. Aufgrund der günstigen geographischen Lage und der gebirgigen Oberfl äche verfügt Madeira über ein äußerst angenehmes Klima, mit einer Durch-schnittstemperatur von 22° C im Sommer und 16° C im Winter. Dabei ist es der Golfstrom, der Madeira die milden Temperaturen und die mäßige Luftfeuchtigkeit – kurz ein gut bekömmliches subtropisches Klima beschert.Den ganzen Juni über steht die Insel beim Festival do Atlântico im Zeichen eines an den 4 Samstagen präsentierten Feuerwerkswett-bewerbs. Dann verzaubern die Pyrotechniker die Bucht von Funchal im Rhythmus der Musik mit ihren Feuerwerkskörpern. Zur gleichen Jahreszeit erlebt Madeira auch Unterwasser sein blaues Wunder: Unzählige große Stachelrochen nähern sich ohne Scheu der Küste, um dort ihre Jungen zu gebären – ein sensationelles Highlight für je-den Taucher und Schnorchler.Wieder einmal lädt der Reisejournalist Harald Mielke ein zu einer nicht alltäglichen Dia-Reise, die mit außergewöhnlichen Bildern, einem an-genehmen Sprachtempo vor allem informativ-unterhaltsamen Kom-mentaren in ihren Bann zieht. Wie bei allen seinen Vorträgen üblich, werden auch diesmal wertvolle Preise wie Reiseführer oder Kalender verlost.

>>>


PW110 Amtlicher Sportbootführerschein – See (Küste)

Fr 07.10.16 18.00h - 22.00hSa 08.10.16 09.30h - 17.00hSo 09.10.16 09.30h - 17.00h, 3 Tage, Gebühren: 140,00 €

Doz.: Max Fink,Besprechungsraum des Marktbauamtes, Hauptplatz 4

In diesem Theoriekurs erhalten Sie Kenntnisse über Gesetzeskun-de Küste, Wetterkunde, Gezeiten, Knoten, Sicherheit, Manöver mit Maschinen, Ankern und Schleppen sowie Navigation. Der Führer-schein hat Gültigkeit auf Küstengewässern für alle Sportboote mit Motor über 11,03 kW (ca. 15 PS). Bisher gibt es keine Obergrenze für Größe und Leistung. Er ist deshalb auch für Segler mit Hilfsmotor vorgeschrieben, international anerkannt und im Fahrtbereich nicht be-grenzt. Der FSch See ist vorgeschrieben als Voraussetzung für den Sportküstenschifferschein (SKS). Zur Kursgebühr fallen noch Kosten für Lehrmittel (im Kurs erhältlich) und ärztl. Attest an. Mindestalter 16 Jahre, keine Vorkenntnisse erforderlich. Die praktische Ausbildung und Prüfung erfolgt bei der Ammersee Segelschule in Diessen am Ammersee. Motorboot-Übungsfahrt (60 Min) 70,00 €. Prüfungsgebühr Theorie und Praxis ca. 80,00 €. Der Kursleiter informiert über weitere Einzelheiten unter der Tel. Nr. 08803/6393256.

PW111 Amtlicher Sportbootführerschein Binnen – Segeln + Motor

Sa 22.10. und So 23.10.16 jeweils von 9.30h - 17.00h 2 TageGebühren: 100,00 €

Doz.: Max Fink,Besprechungsraum des Marktbauamtes, Hauptplatz 4

Der Theoriekurs vermittelt Kenntnisse in Gesetzeskunde Binnen, Motorkunde, Wetterkunde, Knoten, Ankern, Umgang mit Tauwerk und Segeln, Manöver mit Maschine, Theorie des Segelns. Der Füh-rerschein hat Gültigkeit auf Binnengewässern für Sportboote bis 15m Länge mit Motor über 11,03 kW (ca. 15 PS). Er ist international gültig z. B. Gardasee. Motorbootfahrer: nur Samstag (80,00 €). Lehrbuch und Fragebogen im Kurs erhältlich. Die praktische Ausbildung und Prü-fung erfolgt bei der Ammersee Segelschule in Diessen am Ammersee. Kursleiter Max Fink informiert die Teilnehmer über weitere Einzelheiten unter der Tel. Nr. 08803/6393256. Die Anmeldung erfolgt bei der vhs Peiting. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich; Mindestalter bei Segeln 14 Jahre und bei Motor 16 Jahre.

Gesellschaft

ept - elektronische Präzisionstechnik

Dieser Name steht weltweit seit über 40 Jahren für Qualität und Innovation bei der Entwicklung und Produktion von Steckverbindern und Kontakt-elementen für elektromechanische Anwendungen.

Über 800 Mitarbeiter an unse-ren Standorten in Deutschland, Tschechien, USA und China tra-gen zum wachsenden Erfolg von ept bei.

Wir wünschen allen VHS-Teilnehmern viel Spaß!

ept bietet zahlreiche Berufs- und Aus-bildungsmöglichkeiten mit einer viel-seitigen und spannenden Tätigkeit.

Peiting Buching Augsburg

USA China Tschechien

www.ept.de

ept GmbHBergwerkstr. 50 86971 Peiting

Tel.: +49 (0) 88 61 / 25 01 - 0Fax: +49 (0) 88 61 / 68 33 [email protected]

Anwen

ÜbreTTscggeneept

VH

ept bietbildungseitigen

ept GmbBergwerkstr 50

Tel.: +49 (0)Fax: +49 (0)

t GmbH5

Fragen Sie UNS ...

... in Sachen Immobilien!

Christophstraße 16 - 86956 SchongauTelefon 08861 254660 - www-ruf-immo.de

Klaus Flitsch Münzstraße 13, 86956 Schongau Tel 08861-7306, Fax 08861-9960 www.marienapotheke-schongau.de www.cocopha.de

DUURCHGEHEND GEÖFFNET !

M A R K E T I N G W E R B U N G P U B L I C R E L A T I O N S I N T E R N E T M E D I E N

W E R B E A G E N T U R

Tel. 08191-4011040 . www.netmark5.de


Sprachen

Michelle Sonnet-Messerer Lucio Giamattei

Marilena Provenzano

Gisela Sporer Peter Wild Ingrid Schiebel

Irene Wunder

Nadja Hausherr

PW300 Englisch-Grundkurs 7 – langsam und leicht / A2

Fr 30.09. - 25.11.16, 8.45h - 10.15h8 VormittageGebühren: 48,00 €

Doz.: Ingrid Schiebel,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Fortsetzung des Herbstkurses, in dem wir Englisch ganz langsam und locker, vor allem aber ohne Leistungsdruck, auf humorvolle Weise erlernen. Mit Fairway A2 erarbeiten wir uns in gemütlichem Tempo Hör- und Leseverständnis, insbesondere aber Sprechfertig-keit in Alltagssituationen. Durch die regelmäßige, zusammenfassende Wiederholung des Stoffes erleben die Teilnehmer/innen nachvoll-ziehbare Lernerfolge. Bitte mitbringen: Lehrbuch „Fairway A2 alt -Bezug über Kursleiter- „ ISBN 978-3-12-501497-8. Das Lehrbuch wird in diesem Kurs mit Niveau A2 abgeschlossen.

PW301 English Refresher with easy conversation A2 / B1 – Neustart



Sie verfügen über schlummernde Englischkenntnisse (3 Jahre Schul-englisch), haben aber das Gefühl, vieles vergessen zu haben und / oder fühlen sich unsicher, sich in Alltagssituationen oder, wenn es darauf ankommt, spontan auf Englisch zu verständigen. Dieser Kurs wird Ihre verschütteten Kenntnisse rasch wieder auffrischen. Wir wie-derholen und erweitern die wichtigsten Grammatikstrukturen, bauen Ihren Wortschatz aus und achten, neben Hörverständnisübungen be-sonders darauf, dass sich die Sprechfertigkeit durch Führen einfacher Alltagsgespräche rasch verbessert. Ob bzw. welches Lehrbuch wir verwenden, wird am ersten Kursabend mit den Teilnehmern abge-stimmt.

PW302 English – leicht und locker lernen / B1 Mittelstufe



Fortsetzung des Frühjahrskurses, in dem die Teilnehmer/innen Gelegenheit haben ihre schlummernden Englischkenntnisse (ca. 4-5 Jahre) aufzufrischen und zu vertiefen. Unter Verwendung wirklich-keitsnaher Themen liegt der Hauptschwerpunkt dieses Kurses auf der Sprechfertigkeit, welche sich die Teilnehmer/innen größtenteils in Part-nerübungen unter Anleitung stressfrei, in lockerer Atmosphäre mit viel Spaß aneignen. Auch Hörverständnis- und Grammatikübungen sind beinhaltet. Durch die regelmäßige, zusammenfassende Wiederholung des Stoffes erleben die Teilnehmer/innen nachvollziehbare Lerner-folge. Bitte mitbringen: Lehrbuch „Fairway B1“ ISBN: 978-3-12-501498-5 ab Unit 11. Das Lehrbuch wird in diesem Kurs mit Niveau B1 abgeschlossen.

PW310 Spielerisches Französisch für Anfänger / A1


Doz.: Nadja Hausherr,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Einführung in die französischen Sprache und Kultur mit Spielen, Bild-büchern, Zeitschriften, Aktualität, Kochrezepten, Liedern, Videos, usw.. Wortschatz und Grammatik werden integriert: dafür werden wir schriftlich üben (wöchentlich Kopien). Lernen? Schon, aber mit Humor und Spaß! Bis bald, à bientôt!


Sprachenlernen mit System auf Seite 15

>>>


PW311 Französisch für Fortgeschrittene / A2Mi 12.10. - 14.12.16, 19.50h - 21.20h 9 AbendeGebühren: 54,00 €

Doz.: Michelle Sonnet-Messerer,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Zu diesem Kurs sind alle Interessenten recht herzlich Willkom-men. Themen: Francophonie – Appartement – Les meubles – la Réunion. Grammatik: Subjonctif, Demonstrativpronomen, Fragewörter qui est-ce qui / qu‘est-ce, queBitte mitbringen: Lehrbuch „Perspectives A2“ vom Cornelsen Verlag ISBN 978-3-06-520162-9 ab Seite 77 (Audio CD und Wortschatz-trainer sind dabei).

PW312 Conversation francaise / B1Mi 12.10. - 14.12.16, 18.15h - 19.45h 9 AbendeGebühren: 54,00 €

Doz.: Michelle Sonnet-Messerer,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Notre cours de conversation se compose de 2 parties.Nous commençons par un exercice « Ecouter et comprendre», avec, chaque semaine, un thème différent. Puis, nous lisons quelques pages du roman de Marcel Pagnol intitulé Jean de Florette. Et ceci à partir de la page ?? en octobre. Les participants ont déjà lu ces quelques pages à la maison durant la semaine précédente.Bienvenue aux nouveaux/nouvelles élèves!Bitte mitbringen: „Jean de Florette“ von Marcel Pagnol vom Fortunio Verlag, Edition de Fallsis ab Seite 215, ISBN 978-2-87706-511-5.

PW320 Italienisch für Anfänger 2 / A1Di 27.09. - 06.12.16, 9.30h - 11.00h 10 VormittageGebühren: 60,00 €

Doz.: Gisela Sporer,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Die ersten Schritte sind gemacht – andiamo avanti! In diesem Seme-ster geht‘s mit Lektion 2 weiter – wir lernen wichtigen Wortschatz für den nächsten Urlaub in Italien. wie schon gewohnt, arbeiten wir in gleichmäßigem, verträglichem Tempo. A presto!

PW321 Italienisch für Anfänger 3 / A1Mo 19.09. - 12.12.16, 19.00h - 20.30h 10 AbendeGebühren: 60,00 €

Doz.: Irene Wunder, Sprachlehrerin ICCEhem. Mädchenschule, Bachstraße

Nach einer kurzen Wiederholung des bisher Gelernten wenden wir uns der Lektion 6 zu. Ergänzend zum Lehrwerk werden zusätzliche Arbeitsblätter eingesetzt.Bitte mitbringen: Lehr- und Arbeitsbuch „Espresso 1“ ab Lektion 6 vom Hueber-Verlag.

PW322 Italienisch für Anfänger 6 / A1Mi 28.09. - 07.12.16, 17.30h - 19.00h 10 AbendeGebühren: 60,00 €


Zu Beginn des kommenden Semesters wiederholen und vertiefen wir bereits gelernte Strukturen. In Lektion 8 lernen wir dann über Vergan-genes zu berichten. Natürlich gibt‘s wieder Wissenswertes über Land und Leute und wir üben immer wieder das freie Sprechen. A presto!Bitte mitbringen: Lehr- und Arbeitsbuch mit Zusatzübungen „Allegro 1“ vom Klett Verlag.

PW323 Italienisch für Anfänger 9 / A1Di 27.09. - 06.12.16, 17.45h - 19.15h 10 AbendeGebühren: 60,00 €


In diesem Semester beenden wir das Buch „Allegro 1“ mit den Kapiteln 11 und 12 und damit unseren Kurs. Wir beschäftigen uns noch einmal mit neuer Grammatik, den Themen „Urlaub“ und „Wetter“ und sind dann sprachlich gut gerüstet für die nächste Reise nach Italien.Bitte mitbringen: Lehr- und Arbeitsbuch mit Zusatzübungen „Allegro 1“ vom Klett Verlag.

PW324 Italienisch für Anfänger 12 / A2Do 22.09. - 01.12.16, 18.00h - 19.30h 10 AbendeGebühren: 60,00 €


Nach einer kurzen Wiederholung des bisher Gelernten machen wir mit Lektion 4 „Il ritmo della vita“ weiter. In dieser Lektion lernen wir, von Ereignissen des eigenen Lebens zu erzählen, Gewohnheiten in der Vergangenheit schildern, über Jugendträume sprechen sowie Vorlieben im Bereich der Musik zu benennen. Ergänzend zum Lehr-werk werden zusätzliche Arbeitsblätter eingesetztBitte mitbringen: Lehr- und Arbeitsbuch „Chiaro A2“ vom Hueber-Verlag sowie Sprachtrainer.

PW325 Italienisch für Fortgeschrittene / B1Do 29.09. - 08.12.16, 8.45h - 10.15h 10 VormittageGebühren: 60,00 €

Doz.: Lucio Giamattei, Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Sprachen




Info und Anmeldung:





Dieser Kurs ist für Teilnehmer gedacht, die den ersten Band „Buongi-orno“ abgeschlossen haben oder ähnliche Kenntnisse besitzen. Die Konversation spielt eine zentrale Rolle. Es besteht die Möglichkeit, die bereits gelernten Formen und Wörter durch Übungen zu Hause zu festigen und zu reaktivieren. Der Unterricht wird auf Italienisch gehalten. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen und sie können sich nach einen „Schnupperbesuch“ entscheiden, ob der Kurs ihnen zusagt. Kursmaterial und Ablauf wird vom Kursleiter vorgestellt und am Anfang des Kurses besprochen.

PW326 Italienisch für Fortgeschrittene / B1Di 20.09. - 29.11.16, 19.00h - 20.30h 10 AbendeGebühren: 60,00 €


Nach einer kurzen Wiederholung des bisher Gelernten wenden wir uns der Lektion 8 zu. Ergänzend zum Lehrwerk werden zusätzliche Ar-beitsblätter eingesetzt. Neue Kursteilnehmer sind herzlich willkommen.Bitte mitbringen: Lehr- und Arbeitsbuch „Espresso 3“ vom Hueber-Verlag + Zusatzübungen.

PW327 Italienisch Mittelstufe / B1Mo 19.09. - 12.12.16, 17.30h - 19.00h 10 AbendeGebühren: 60,00 €


Nach Wiederholen der Strukturen von Lektion 2 werden wir mit Lektion 3 „In cerca di lavoro“ beginnen. Neben den Kursbüchern werden zusätzliche ergänzende Blätter eingesetzt. Außerdem lesen wir in dem Büchlein „Il testamento del dottor Bianchi“. Neue Kurs-teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.Bitte mitbringen: Lehr- und Arbeitsbuch „buonasera a tutti“ vom Klett-Verlag und dem Krimi „il testamento del Dottor Bianchi“ (ISBN978-3-8174-7761-6).

PW328 Italienisch Auffrischungskurs / C3Mo 26.09. - 05.12.16, 18.50h - 20.20h 8 AbendeGebühren: 54,00 €

Doz.: Marilena Provenzano,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Mit einem gehobenen Schwierigkeitsgrad werden verschiedene gram-matikalische Strukturen wiederholt und vertieft. Zugleich unternehmen wir einen Streifzug durch Italien mit kulturellen Höhepunkten. Unser Ziel – mit viel Spaß Sprachkenntnisse erreichen.

WIRTSCHAFTSSCHULE (staatl. anerkannt)

KAUFMÄNNISCHE SCHULE Berufsfachschule für Büromanagement (staatl. anerkannt)

FREMDSPRACHENSCHULE Berufsfachschule für Fremdsprache/Fachrichtung Wirtschaft (staatl. anerkannt)

GYMNASIUM Gymnasium mit wirtschaftlichem Schwerpunkt (staatl. genehmigt)

Private Oberlandschulen Weilheim e. V. | Leprosenweg 14 | D-82362 W eilheim i.OB | Tel 0881 9253503 | www.oberlandschulen.de

WIRTSCHAFTSSCHULE GYMNASIUMFREMDSPRACHENSCHULEKAUFMÄNNISCHE SCHULE GEMEINSAM ZUM ZIEL

OBERLANDSCHULEN

Jetzt informieren!Die Privaten Oberlandschulen in Weilheim

C H A N C E N F Ü R I H R K I N D !

Sprachen

Bitte mitbringen: Lehrbuch „Qua e la per l‘italia“ vom Hueber Verlag ISBN 978-3-19-005412-1 (Kopiergeld in Höhe von 6,00 € pro Teilneh-mer)

PW330 Spanisch für Anfänger 6/ A1Mi 05.10. - 14.12.16, 17.00h - 18.30h 10 AbendeGebühren: 60,00 €

Doz.: Peter Wild, Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Der Kurs richtet sich an alle Interessenten mit geringen Vorkennt-nissen. Wir arbeiten in unserem Buch weiter.Bitte mitbringen: Lehr- und Arbeitsbuch „Caminos 1 Neu“ ISBN 978--3-12-514954-0 vom Klett Verlag ab Lektion 9c.

PW331 Spanisch für Fortgeschrittene / A2Mi 05.10. - 14.12.16, 18.30h - 20.00h 10 AbendeGebühren: 60,00 €

Doz.: Peter Wild, Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Der Kurs richtet sich an Teilnehmer mit Vorkenntnissen und baut auf das Frühjahrssemester 2016 auf. Wir arbeiten im Lehrbuch Caminos 2, Lektion 7b, weiter. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.Bitte mitbringen: Lehr- und Arbeitsbuch „Caminos 2“ vom Klett-Verlag.


Gesundheit

Claudia Berger

Diana Nocker

Ingrid Paul

Stefanie Bertram-Kempf Monica Stadler-Gullotta

Sonja Mohrenweiser

Charlotte Echter

Chiara-Maria Huppert Karin Huppert

Alois Kessel

Irmgard Schmid und Andrea Meichelböck

Claudia Pöllath-Schlenz

PW400 VORTRAG: „Hormone in Balance“ – Wertvolles Wissen für Frauen ab 40


Doz.: Monica Stadler-Gullotta,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Widmen Sie sich rechtzeitig Ihrem hormonellen Gleichgewicht und entdecken Sie mehr Lebensqualität.Ein Vortragsabend mit vielen Informationen und wertvollen Tipps rund um die Wechseljahre. Was hat z. B. Infektanfälligkeit, PMS, Panik-attacken oder Gewichtszunahme mit dieser Lebensphase zu tun? Sie hören eine interessante Aufklärung über natürliche Hormonhilfe und Möglichkeiten der Physiotherapie. Nebenbei erfahren Sie auch einige Anti-Aging Tipps. Die Kursleiterin ist Coach und Wechseljahre-Berate-rin und präsentiert Ihnen diesen spannenden und hilfreichen Vortrag. Außerdem erhalten Sie Tee, einen kleinen Snack und ein informatives Skript.

PW401 VORTRAG: Übergewicht – aus völlig anderer Sicht...


Doz.: Siglinde Eschenbach,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Vielleicht haben Sie ja schon viel Kraft und Begeisterung in Diäten und Sportpläne investiert. Mit mehr oder weniger Erfolg. Schlussendlich zeigt die Waage immer noch zu viel an. Dass dies auch ganz ande-re Gründe haben kann, als ein falsches Essverhalten oder zu wenig Bewegung, erfahren Sie im Vortrag. Lassen Sie sich ein auf eine völlig andere Betrachtungsweise Ihres Übergewichtes und erfahren Sie von einer vielleicht für Sie hilfreichen Möglichkeit der Gewichtsreduktion.Bitte mitbringen: Schreibzeug.

PW402 VORTRAG: „Lösen Sie Ihre kleinen und großen Probleme mit der psychologischen Kinesiologie“


Doz.: Sonja Mohrenweiser,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Die psychologische Kinesiologie ermöglicht uns eine Kommunikation mit unserem Unterbewusstsein, um an die alten Blockierungen (oft ak-tuell, nach der Geburt, vorgeburtlich und noch weiter zurück liegend) heran zu kommen.In diesen Zeitphasen manifestieren sich solche Blockaden in unserer körperlichen, seelischen und geistigen Struktur. Diese Gefühlserfah-rungen und Gefühlsmuster, die Situationen und Eindrücke die wir in dieser Zeit gemacht haben, werden in unserem Unterbewusstsein gespeichert und behindern uns im Laufe des Lebens sehr oft mit

– wenig oder kein Selbstbewusstsein – kein Vertrauen in sich Selbst – fehlender Selbstsicherheit – Minderwertigkeitsgefühlen – Depression, Trauer und Einsamkeit


Christine Maier Elisabeth Meusel

Ingrid Fischer Silvia Both.

Elke Hannig

Luise Adam


– das Gefühl nicht geliebt zu werden – Mutter-Vater-Kind-Themen – Partnerschaftsschwierigkeiten – Geld und Existenzsorgen – Sexualität, Eifersucht und Neid – Verhaltensauffälligkeiten – Lernproblemen und Prüfungsstress – Ängste, Süchte und gesundheitliche Störungen – körperliche Leiden um nur einige zu nennen.

Unser Körper gibt uns Signale, lange bevor er krank wird.Hören Sie auf Ihren Körper, denn Ihr Körper lügt nicht.An diesem Abend möchte ich Ihnen zeigen, wie diese alten Blocka-den mit der psychologischen Kinesiologie nachhaltig gelöst werden können und Ihnen Tipps geben, wie Sie Ihre Lebensenergie jeden Tag stärken um dann fi t durch den Tag zu gehen. Ich freue mich auf Sie! Lassen Sie Vergangenes los um sich Neuem zu öffnen.

PW403 VORTRAG: Neue Essenzen für eine Neue Zeit


Doz.: Diana Nocker Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Sie nutzen schon seit langem die Heilwirkung von Bachblüten, Love-Remedies oder Kalifornischen Blütenessenzen und fragen sich, warum die Wirkungsweise früher intensiver und nachhaltiger war? Woran liegt es, dass Aura Soma, klassische Blütenessenzen oder auch so manche homöopathische Mittel, die vor einigen Jahren noch umfassende und sofortige Hilfe brachten, heute nur noch abgeschwächt bzw. manchmal sogar überhaupt nicht mehr wirken? Im Vortrag werde ich versuchen, Ihnen die Gründe dafür zu erläutern sowie Alternativen zu den althergebrachten Mitteln aufzeigen, bzw. den Umgang damit erklären.

>>>

Gesundheit

PW404 VORTRAG: Stress lass nach – Was FRAUEN wirklich brauchen, um effektiv & dauerhaft entspannen zu können


Doz.: Elke HannigEhem. Mädchenschule, Bachstraße

– Fühlen Sie sich gestresst, müde und erschöpft? – Haben Sie das Gefühl, im Hamsterrad zu stecken? – Wünschen Sie sich mehr Entspannung, Ausgeglichenheit und Lebensfreude?

In diesem interaktiven Vortrag erfahren Sie, warum Frauen andere Methoden als Männer benötigen, um wirklich entspannen zu können. Wir beschäftigen uns neben dem allgemeinen Hintergrundwissen, wie Körper und Nervensystem auf Stress reagieren, auch mit den neues-ten Fakten über Stressabbau. Sie lernen effektive, alltagstaugliche und leicht praktikable Übungen der Körperarbeit kennen, mit denen Sie gezielt Einfl uss auf Ihre Regeneration nehmen können. Darüber hinaus bleibt auch Zeit für Austausch und persönliche Fragestellungen. Für mehr Wohlbefi nden, Ausgeglichenheit und Freude in Ihrem Leben!

PW405 VORTRAG: Sich selbst erkennen – heute wichtiger denn je


Doz.: Ingrid FischerEhem. Klösterlein (Anbau Kapelle Maria unter der Egg)

Sich selbst erkennen heißt – begreifen, dass wir Liebe sind, unab-hängig unserer Religionszugehörigkeit, unserer Kultur und unseren

www.woelke-partner.de

Manfred Wölke Fachanwalt für Familienrecht

John-P. Teifel Fachanwalt für Familienrecht

Florian Enzensberger Fachanwalt für Erbrecht

Maximilian Maar Erbrecht

Winfried Folda Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht

Pascal de Coulon Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Patrik Beausencourt Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Familienrecht

Silvia Turansky Verwaltungsrecht

Ledererstr. 1282362 WeilheimTel. 08 81/92 49 00Fax 08 81/92 49 [email protected]

Bahnhofstr. 982362 WeilheimTel. 08 81/92 49 00Fax 08 81/92 49 [email protected]

Wölke & Kollegen in PartnerschaftRechtsanwälte

Seit 15.06.2016 für Sie in Schongau in neuen Geschäftsräumen:

Fanschuhstr. 16 86956 Schongau Tel. 08 861/90 07 84 Fax 08 861/70 07 83

>>>


Gesundheit

sanfte manuelle Therapie nach Dr. med. Michael Graulich vorstellen. Hierbei handelt es sich um eine Therapie, die den knöchernen Bewe-gungsapparat als Dreh- und Angelpunkt für unsere Gesundheit sieht. Da wir aber bekanntlich nicht nur aus Knochen bestehen, möchte ich Ihnen die Triggerpunktbehandlung für die Muskulatur sowie die Golgi-Punkttherapie für die Sehnenansätze an diesem Abend näher bringen. Die oben genannten manuellen Therapiemöglichkeiten stellen den Schwerpunkt meiner naturheilkundlichen Praxis dar. Falls Sie neu-gierig geworden sind und an diesem informativen Abend teilnehmen möchten, würde ich mich sehr freuen.

PW408 Wie kann ich mir selbst helfen? (Erzieher, HPG)


Doz.: Elisabeth Meusel,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

„Jin Shin Jyutsu“ ist ein uns angeborenes Wissen. Alles, was wir für Harmonie und Gleichgewicht im Leben brauchen, liegt in uns. So können wir die eigenen Heilungskräfte stärken und unseren Kindern lernen, diese bei sich zu aktivieren und zu fördern. Kann helfen beim Lernen z B. bei Prüfungsangst, Konzentrationsprobleme, Überaktivi-tät. Kann helfen bei Sorgen, Angst, Trauer und Wut. Es ist eine Hilfe für den Körper z. B. bei Bauchschmerzen, Einschlafprobleme, Erkältung, Kopfschmerzen.Durch einfache Griffe unterstützen wir den freien Energiefl uss.Dieser Workshop richtet sich an Eltern und PädagogInnen (Kindergar-ten und Grundschule) und Interessierten welche Jin Shin Jyutsu als sanfte Selbsthilfemethode kennenlernen und diese an sich und den Kindern weitergeben wollen.

PW409 VORTRAG: Vorbeugung gegen Erschöpfung und Burnout


Doz.: Alois Kessel,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Was kann ich tun, um emotional stabiler zu werden und mehr Kraft für den anstrengenden Alltag zu haben? Wie kann ich mir und meinen Familienangehörigen bei Schwierigkeiten selbst helfen?Im Vortrag mit praktischen Übungen lernen Sie alltagstaugliche Mög-lichkeiten kennen, trotz hoher Belastung sich vor Erschöpfung oder Burnout zu schützen oder wieder heraus zu fi nden. Sie lernen Mittel und Wege kennen, die in der Praxis des Alltags gezeigt haben, dass sie effi zient und dauerhaft helfen können. Sie führen zu emotionaler Stabilität, zu mehr Lebensqualität und sind von jedem Menschen leicht zu praktizieren. Mittels Übungen wird ein Grundstein gelegt, auf dem Sie zu Hause aufbauen können.

PW410 Hatha-Yoga für Anfänger und Weiterübende


Doz.: Ingrid Paul,Therese-Peter-Haus-für-Kinder - Kinderkrippe

Yoga ist ein fernöstlicher Weg, der Harmonie von Körper, Geist und Seele verspricht. In den Übungsstunden werden wir den Körper ganz-heitlich beleben: von den Füßen beginnend über den Beckenboden und Rücken bis zum Nacken-Kopf-Bereich. Bei den Bewegungen und Körperhaltungen wird der Atmungsvorgang bewusst gemacht und ver-tieft. Das wirkt sich auf die Konzentrationsfähigkeit aus, Stress und Verspannungen des Alltags werden abgebaut. Der Teilnehmer kann die Übungen der eigenen Kapazität und dem gegenwärtigen Wohl-befi nden anpassen, dadurch zu Gelassenheit und Vitalität gelangen. Bitte mitbringen: Decke, Handtuch

persönlichen Erfahrungen. Um dahin zu reifen, müssen wir über kurz oder lang tief in uns selbst eintauchen, damit wir verstehen lernen, warum bestimmte Dinge in unserem Leben passieren und warum es gerade auf diese Art und Weise geschieht. Viele Werkzeuge stehen uns heute dafür zur Verfügung. Ich stelle ihnen diejenigen vor, die für mich am kraftvollsten waren und immer noch sind. Sich selbst er-kennen ist eine unglaublich spannende Reise, die jede Menge Über-raschungen parat hält. Die Einladung des Abends ist es auch, Fragen zu stellen oder ihre Erlebnisse einzubringen, wenn sie es möchten. Mit meiner jahrzehntelangen Erfahrung als Heilpraktikerin, hellsichtiger Lebensberaterin und Seminarleiterin stehe ich ihnen gerne zur Ver-fügung. Ich freue mich auf sie!

PW406 VORTRAG: Homöopathie bei Husten, Schnupfen und Co.


Doz.: Claudia Berger,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Die kalte Jahreszeit steht vor der Tür und mit ihr Schnupfen, Husten und Fieber.Die Erkältungskrankheiten werden nicht nur jedes Jahr häufi ger, sondern es treten auch immer öfter stärkere Symptome auf, die sich sehr lange halten. Diese hartnäckigen Krankheiten schwächen das Immunsystem und machen anfälliger für neue.Die klassische Homöopathie ist eine natürliche und sanfte Heil-methode. Sie hilft bei akuten Erkrankungen schnell und ganz ohne Nebenwirkungen. Sie aktiviert die Selbstheilungskräfte und stärkt das Immunsystem. In meinem Vortrag lernen Sie zuerst die Grundlagen der klassischen Homöopathie kennen, z. B. Mitteleinnahme, verschiedene Potenzen. Danach stelle ich Ihnen ausführlich 12 bewährte Mittel aus der Praxis vor, die bei Fieber, Husten und Erkältung helfen. Viele praktische Tipps runden den Vortrag ab.Die Homöopathie hilft Ihnen, gesund durch den Winter zu kommen!

PW407 VORTRAG: Schmerzen: Manuelle Behandlungsmöglichkeiten am Bewegungsapparat!


Doz.: Silvia Both,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

... von Hexenschuss bis „steifer“ Hals!Wer kennt es nicht – den Schmerz der zur falschen Zeit am falschen Ort zur Stelle ist?Den Schmerz, der jede Bewegung zur Herausforderung werden lässt?Schmerzen am Bewegungsapparat lassen uns schlicht und ergreifend weniger Freude im Alltag haben.Sehr gerne möchte ich Ihnen an diesem Abend drei manuelle Be-handlungsmöglichkeiten vorstellen, die im Kampf gegen die Hexe und Co. zum Einsatz kommen können. Zuerst möchte ich Ihnen die




Doz.: Ingrid Paul,Therese-Peter-Haus-für-Kinder - Kinderkrippe

Kursbeschreibung siehe PW410Bitte mitbringen: Decke, Handtuch

PW412 Qi Gong für den RückenMo 19.09. - 14.11.16, 19.00h - 20.30h 6 Abende

Gebühren: 36,00 € Doz.: Stefanie Bertram-KempfKinderhaus, Untereggstr. 4

Mit einfachen, leicht erlernbaren Übungen kommen wir in unser körperliches und seelisches Gleichgewicht. Gleichzeitig stärken wir unseren Rücken. Unser höchstes Gut ist unsere Gesundheit und die Heilkraft, die in uns selbst liegt. mit einer anschließenden Meditation lassen wir den Abend ausklingen.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, dicke Socken oder Gymnastik-schuhe, Decke.

PW413 BIG-GYM; Gymnastik für starke FrauenDi 20.09. - 29.11.2016, 17.30h - 18.30h 10 Abende,

Gebühren: 41,00 € Doz.: Christine Maier,Kinderhaus, Untereggstr. 4

In der Gruppe erfahren wir die Freude an der Bewegung neu. Mit Musik dem Alltagsstress entrinnen und dem Bewegungsmangel entge-gentreten. Durch gelenk- und wirbelsäulengerechte Übungen bringen wir den Kreislauf in Schwung, stärken die Gesamtmuskulatur und stei-gern das Wohlbefi nden, Entspannungsübungen beenden die Stunde. Bitte mitbringen: Handtuch, Sportbekleidung, Turnschuhe

PW414 Orientalischer Tanz – mit Vorkenntnissen / Zigeunertanz 2. Teil

Mi 28.09. - 26.10.16, 18.30h - 20.00h 5 Abende

Gebühren: 36,00 € Doz.: Karin Huppert,Kinderhaus, Untereggstr. 4

Der orientalische Tanz mit seinen harmonischen Bewegungen als natürliche, weibliche Ausdrucksform. Der Kurs richtet sich an alle inte-ressierten Frauen jeden Alters mit Vorkenntnissen, die bereits 2-3 Kur-se besucht haben. In diesem Kurs wird der 1. Teil des Trommelsolos kurz wiederholt und anschl. erlernen wir den 2. Teil.Bitte mitbringen: weiter Rock (falls vorhanden), eigene Unterlage

PW415 Klangerlebnis mit Klangschalen und Gongs

Mi 05.10.16, 10.00h - 12.00h 1 VormittagGebühren: 18,00 €

Doz.: Andrea Meichelböck und Irmgard Schmid,Schützenstr. 4, Seminarraum

2 Klangtherapeutinnen laden ein zur Entspannung, begleitet von 30 Klangschalen, 4 Gongs, Monochord, Glocken und Zimbeln. Körper, Geist und Seele kommen zur Ruhe. Eine wundervolle Klang-welle wandert durch alle Körperzellen. Die Tiefenentspannung aktiviert die Selbstheilungskräfte und löst Blockaden. Vergangenes kann ver-arbeitet, Ängste erkannt und losgelassen werden. Auf Nachfrage kön-nen weitere Kursabende angeboten werden.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken.

PW415A Klangerlebnis mit Klangschalen und Gongs



Kursbeschreibung siehe Kurs PW415

PW415B Klangerlebnis mit Klangschalen und Gongs

Mi 07.12.16, 10.00h - 12.00h 1 VormittagGebühren: 18,00 €



PW415C Klangerlebnis mit Klangschalen und Gongs




PW416 Qi-Gong – 18fache Methode aus dem Taiji-Qi-Gong


Doz.: Charlotte Echter,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

Qi-Gong ist eine aus der traditionellen chinesischen Medizin stam-mende Bewegungs- und Selbsthilfemethode. In diesem Kurs lernen Sie leicht erlernbare Übungen kennen, die zum Abbau von Alltags-beschwerden wie z. B. Kopf- oder Rückenschmerzen und Schlaf-störungen führen und selbst chronische Krankheiten mildern. Die damit verbundene Kräftigung und Harmonisierung steigert das körper-liche, geistige und seelische Wohlbefi nden.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Anti-Rutschsocken oder Gymnastikschuhe, evtl. Sitzkissen.

PW417 Kinesiologie TagesseminarSa 15.10.16, 11.00h - 18.30h 1 TagGebühren: 69,00 €

Doz.: Sonja Mohrenweiser,Foyer des Kreissparkassen-saales, Hauptplatz 5, 2. Stock

Lernen Sie selbst kinesiologisch zu testen.Persönlichkeitsprobleme wie mangelndes Selbstbewusst-

Gesundheit

>>>


sein, fehlende Selbstsicherheit, Minderwertigkeitsgefühle, Vater/Mutter/Kind-Themen, Verhaltensauffälligkeiten, schulische Probleme, Lern-schwierigkeiten, Prüfungsstress, Ernährung und Gesundheit, Unsi-cherheiten und Ängste im Beruf, Probleme in der Partnerschaft, Suche nach dem Lebenssinn, und noch vieles mehr. Antworten fi nden Sie in diesem Tagesseminar. Würden Sie gerne Ihre Familie über Bachblü-te oder Schüsslersalz testen? Neugierig geworden? Ich freu mich auf Sie... Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, dicke Socken, Schreibzeug, Getränke, viel gute Laune.

PW418 Meditation – Gelassenheit und Kraft in den Alltag bringen

Fr 21.10.16, 19.00h - 22.00h 1 AbendGebühren: 22,00 €

Doz.: Alois Kessel,Besprechungsraum des Marktbauamtes, Hauptplatz 4

Meditation ist ein natürlicher Zustand: Der Geist, das Gedanken-karussell kommen zur Ruhe und Konzentration auf das Wesentliche ist möglich. In der Hektik des Alltags ist unsere Aufmerksamkeit auf Sorgen und auf die Bewältigung von Problemen ausgerichtet. Die Gedanken spru-deln unablässig, Stress und Anspannung nehmen zu. Dies kann uns aus unserer Mitte und damit aus unserer Kraft bringen. Durch Meditation können wir lernen, selbst in schwierigen Lebens-situationen gelassen und emotional stabil zu bleiben. Mit einfachen, von jedem erlernbaren Meditationstechniken haben Sie die Mög-lichkeit, wieder zu sich selbst zu fi nden, in Ihre Mitte. Sie werden leistungsfähiger, emotional stabiler und belastbarer im Alltag, Stress und Anspannung lassen nach. Anstelle dessen können sich Klarheit, Lebens-freude, Wohlbefi nden und damit auch Gesundheit entwickeln.

PW419 Hilfe zur Selbsthilfe – Autopoetische Aufstellungen


Doz.: Diana Nocker, Besprechungsraum des Marktbauamtes, Hauptplatz 4

Kennen Sie das? Sie stehen vor einer wichtigen Entscheidung (in der Beziehung oder auch berufl ich) oder einem Problem, dessen Klärung sie noch nicht sehen können und alle Lösungs- und Wahlmöglichkeiten sind zum wiederholtem Mal im Kopf durch gespielt ohne dass Sie zu einem befriedigenden Ergebnis gekommen sind. In dieser Übungsgrup-pe werde ich Ihnen anhand von autopoetischen Aufstellungen hilfreiche Werkzeuge an die Hand geben, damit Sie selbst Zugang zu ihrem in-neren Wissen bekommen und aus dieser Führung heraus Ihr Leben gestalten können. Je inniger der Kontakt hierzu wird (und das lässt sich üben), desto weniger benötigen Sie Unterstützung bzw. Therapeuten im Außen – denn alles was Sie für Ihre Reise durch das Leben benötigen ist bereits in Ihnen selbst und muss nur wahrgenommen werden. Nach einem kurzen einführenden Vortrag werde ich sie bezüglich Selbstauf-stellungen anleiten und Sie dürfen sofort damit experimentieren! Gerne können Sie sich erst nach meinem Kurzvortrag entscheiden, ob sie die-sen Kurs belegen möchten. Die zwei Abende gehören jedoch zusam-men und sind daher nur gemeinsam buchbar.

PW420 Fußrefl exzonenmassageSa 05.11.16, 9.00h - 14.15h 1 VormittagGebühren: 25,00 €

Doz.: Kerstin Rossa,Besprechungsraum des Marktbauamtes, Hauptplatz 4

Die Füße spiegeln den Zustand unseres Körpers und unserer Emoti-onen! In diesem Kurs lernen wir die Refl exzonen der Organe kennen und wollen praktisch die wohltuende Wirkung dieser Massagetechnik erfahren. Nach Abschluss des Kurses ist jeder fähig eine vollständige FRZM durchzuführen. Bitte mitbringen: Decke, kleines Kissen. Ein Skript (8,- €) zum Thema kann bei der Kursleiterin erworben werden.

PW421 Progressive Muskelentspannung nach Jacobson

Mi 09.11. - 30.11.16, 19.30h - 20.45h 4 Abende

Gebühren: 28,00 € Doz.: Karin Huppert, Kinderhaus, Untereggstr. 4

Progr. Muskelentspannung und Traumreisen wirken sich günstig auf das Immunsystem aus. Selbstheilungskräfte werden angeregt. Dies führt zu mehr Gelassenheit und Vitalität. Progr. Muskelentspannung ist relativ einfach zu erlernen und besonders effektiv. Unterstützende Übungen aus Qi Gong, Klopftechniken und Atemübungen... werden mit einfl ießen. Bitte mitbringen: Bequeme warme Kleidung, Socken, Isomatte, Decke.

PW422 Autogenes TrainingMi 09.11. - 30.11.16, 18.15h - 19.30h 4 Abende

Gebühren: 28,00 € Doz.: Karin Huppert Kinderhaus, Untereggstr. 4

Das autogene Training (griech: „autogen“ und bedeutet „selbst hervor-gerufen“) ist eine auf Autosuggestion (Selbstbeeinfl ussung) basierende Entspannungstechnik. Grundlage hierfür war die Entdeckung, dass die meisten Menschen in der Lage sind, einen Zustand tiefer Entspannung allein mit Hilfe ihrer Vorstellungskraft zu erreichen. So lässt sich beispielsweise bei Personen, die sich intensiv Wärme in ihren Armen vorstellen, tatsächlich eine Zunahme der Oberfl ächentemperatur messen, die auf eine Zunahme der Durchblutung zurückgeführt wird. Das autogene Training ist eine „Selbst-hilfemethode“ und wird aus den verschiedensten Gründen angewendet: z. B. bei Stress, Burnout-Syndrom, Schlafstörungen, Nervosität, Kopfschmer-zen, Verdauungsstörungen, Bluthochdruck... Unterstützende Übungen wie z. B. Qi Gong, Klopftechnik, Atemübungen werden mit einfl ießen. Ein positiveres Lebensgefühl entsteht!Bitte mitbringen: Isomatte, dicke Socken, warme Decke, kl. Kissen und warme gemütliche Klamotten.

PW423 Pendel, Tensoren, Ruten gehenSa 12.11.16, 10.00h - 17.00h 1 TagGebühren: 35,00 €

Doz.: Claudia Pöllath-Schlenz,Besprechungsraum des Marktbauamtes, Hauptplatz 4

Jeder ist in der Lage sein Unterbewusstsein zu befragen und Antwor-ten zu erhalten. Die Einen haben Eingebungen, die Anderen Gefühle, die ihnen Antworten geben und wieder andere bekommen Bilder in ihren Kopf. Aber was, wenn man diesbezüglich nichts hat oder sich nicht sicher ist? In diesem Kurs lernen Sie den verantwortungsvollen Umgang mit Werkzeugen, die ihnen ihre unterbewussten Wahrheiten anzeigen ähnlich wie die Uhr die Zeit anzeigt. Die hat auch keinen Einfl uss auf das Angezeigte und trotzdem können wir von ihr ablesen. Wir müssen die nur richtig eingestellt haben, so zeige ich Ihnen welche Vorbereitungen Sie einhalten sollten, um zu Ihrer Wahrheit zu gelan-gen. Bitte Materialgeld mitbringen: 10,00 €

PW424 Stress lass nach – Was FRAUEN wirklich brauchen, um effektiv & dauerhaft ent-spannen zu können – Massagetechnik / Körperarbeit Teil 1


Doz.: Elke Hannig,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße


In diesem Workshop lernen Sie eine hochwirksame Massagetech-nik aus der biodynamischen Körperarbeit kennen. Sie ist individuell

Gesundheit

45

anwendbar bei innerer Unruhe, Nervosität und Schlafstörungen – zur Wiederherstellung Ihres Gleichgewichtes, zur Beruhigung und Entspannung sowie zur Vitalisierung und Energetisierung bei starker Müdigkeit und Erschöpfung. Erfahren Sie, wie Ihr Körper und Nerven-system auf diese spezielle Körperarbeit reagiert und von selbst beginnt, zu regenerieren. Für mehr Wohlbefi nden, Ausgeglichenheit und Freude in Ihrem Leben!Inklusive Massage-Skript. Teil 1 kann un-abhängig von Teil 2 besucht werden! Bitte mitbringen: Lockere und bequeme Kleidung, warme Socken, Wolldecke, Iso-/Yogamatte, Kissen, Getränk.

PW425 Spiel der WandlungSa 03.12.16, 14.00h - 18.00h 1 AbendGebühren: 55,00 €

Doz.: Ingrid Fischer,Besprechungsraum des Marktbauamtes, Hauptplatz 4

Das Spiel der Wandlung hilft Ihnen auf leichte Art und Weise Ihr Leben zu verstehen und neu zu gestalten. Es spiegelt Ihren Lebensweg und weist sie auf Ihre Wachstumsmöglichkeiten hin. Sie können wichtige Fragen klären, Rat für Ihren nächsten Schritt erhalten, Ihre Ängste und Sorgen in Einsichten verwandeln, Inspiration, Liebe und Hilfe auf Ihrem Lebensweg bekommen. Ein klares, präzises und zauberhaftes Spiel.

PW426 Herz und Klangmeditation;Mi 07.12. - 14.12.16, 18.30h - 20.00h 2 AbendeGebühren: 34,00 €

Doz.: Karin Huppert und Chiara-Maria Huppert, Kinderhaus, Untereggstr. 4

Die Entspannung beginnt mit der „Herzmeditation“, ein fl ießender und rhythmischer Bewegungsablauf, der aus der alten Sufi - Tradition stammt und auch als „Meditation der Himmelsrichtungen“ bekannt ist. Anschließend dürfen Sie sich von den sanften Klängen und Schwin-gungen berühren lassen. Das Besondere ist, dass die Klangmeditation und das Entspannungslied live gespielt, bzw. gesungen werden.Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, evtl. kleines Kissen, warme, be-queme Kleidung, warme Socken.

PW427 Qi Gong für den RückenMo 09.01. - 13.02.17, 19.00h - 20.30h 6 Abende

Gebühren: 36,00 € Doz.: Stefanie Bertram-Kempf,Kinderhaus, Untereggstr. 4

Mit einfachen, leicht erlernbaren Übungen kommen wir in unser körperliches und seelisches Gleichgewicht. Gleichzeitig stärken wir unseren Rücken. Unser höchstes Gut ist unsere Gesundheit und die Heilkraft, die in uns selbst liegt. mit einer anschließenden Meditation lassen wir den Abend ausklingen. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, dicke Socken oder Gymnastik-schuhe, Decke.



Doz.: Ingrid Paul Therese-Peter-Haus-für-Kinder -Kinderkrippe

Yoga ist ein fernöstlicher Weg, der Harmonie von Körper, Geist und Seele verspricht. In den Übungsstunden werden wir den Körper ganz-heitlich beleben: von den Füßen beginnend über den Beckenboden und Rücken bis zum Nacken-Kopf-Bereich. Bei den Bewegungen und Körperhaltungen wird der Atmungsvorgang bewusst gemacht und ver-tieft. Das wirkt sich auf die Konzentrationsfähigkeit aus, Stress und Verspannungen des Alltags werden abgebaut. Der Teilnehmer kann die Übungen der eigenen Kapazität und dem gegenwärtigen Wohl-befi nden anpassen, dadurch zu Gelassenheit und Vitalität gelangen. Bitte mitbringen: Decke, Handtuch.



Doz.: Ingrid Paul Therese-Peter-Haus-für-Kinder - Kinderkrippe

Kursbeschreibung siehe PW428

PW430 Stress lass nach – Was FRAUEN wirklich brauchen, um effektiv & dauerhaft entspannen zu können – Massagetechnik / Körperarbeit Teil 1


Doz.: Elke Hannig,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße


In diesem Workshop lernen Sie hochwirksame Massagetechniken für Kopf, Hände und Füße aus der biodynamischen Körperarbeit kennen. Spüren Sie, wie innere Unruhe und Druck nachlassen und Ihre Le-bensenergie wieder frei fl ießen kann. Sie schlafen tiefer, fühlen sich im Gleichgewicht und entspannen leichter. Erfahren Sie, wie Ihr Körper und Nervensystem auf diese spezielle Körperarbeit reagiert und von selbst beginnt, zu regenerieren. Für mehr Wohlbefi nden, Ausgegli-chenheit und Freude in Ihrem Leben! Inklusive Massage-Skript. Teil 2 kann unabhängig von Teil 1 besucht werden!Bitte mitbringen: Lockere und bequeme Kleidung, warme Socken, Wolldecke, Iso-/Yogamatte, Kissen, Getränk.

PW431 Frauenworkshop: „Meinen Körper lieben lernen“

Kreatives Erleben im achtsamen Umgang mit meinem Körper


Doz.: Luise Adam,„Künstlerstube Adam“ im Listle 7

Wenn wir unser Aussehen im Spiegel betrachten, dann gehen wir oft nicht sehr liebevoll mit uns um und achten nicht auf unsere Gedanken. Wir haben oft sehr früh sehr gut gelernt, den Blick nach Außen, auf An-dere zu richten. Dabei ging der Blick nach innen verloren oder wurde nie erfahren. Ich möchte Ihnen mit diesem Workshop einige kreative und meditative Übungen als einfaches „Werkzeug“ anbieten. Ihnen dabei helfen, eine neue, wertschätzende und liebevolle Grundeinstel-lung zu sich selbst und zu Ihrem Körper zu erlangen. Diese Grund-haltung ist, wie Sie selbst wissen, eine der wichtigsten Schritte ein stabiles und gesundes Körpergewicht zu halten. Zu diesem und damit verbundenen Themen kann ich auf Wunsch einen fortlaufenden Kurs (ca. 4 Abende jeweils dienstags von 19-21 Uhr) anbieten.

46

Kultur

Manuel Baro Miyares Lucia Licht Erwin MuschielokGitta Schumann-Müller Ulrich Bammer Adelheid Schmid

Susann Tabatabai-Schweizer

Hans Wörnzhofer Thomas ProftAndrea Deibler Gaby Halim

PW500 Asiatisch kochen für Jedermann/FrauMi 21.09.16, 18.00h - 21.30h 1 AbendGebühren: 25,00 € inkl. Materialkosten

Doz.: Gaby Halim,Ehem. Mädchenschule - Schulküche, Bachstraße 4

Wir bereiten gemeinsam ein köstliches Menü mit verschiedenen Gewürzen, feinem Gemüse und Zutaten zu. Anschließend essen wir gemeinsam mit Stäbchen und trinken dazu Jasmintee.Bitte mitbringen: Geschirrtuch, scharfes Messer, Behälter für Kost-proben, evtl. Wok (wenn vorhanden).

PW501 Dim-Sum (köstliches asiatisches Fingerfood) „das Herz begehren“

Di 04.10.16, 18.00h - 21.30h 1 AbendGebühren: 25,00 € inkl. Materialkosten


Wir bereiten verschiedene Asiaköstlichkeiten als Fingerfood oder Partyhäppchen zu; gedämpft, knusprig, pikant – mit Fleisch, Gemüse und diversen Dips. Lassen Sie sich einfach überraschen!Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Behälter für Kostproben.

PW502 Schnuppern in der Sushi-WeltMi 12.10.16, 18.00h - 21.30h 1 AbendGebühren: 27,00 € inkl. Materialkosten


Warum nicht wie im fernen Japan die Sushi-Röllchen zubereiten? Bei den vielen Sushivariationen ist bestimmt für jeden Geschmack etwas dabei. Lassen Sie sich überraschen, wie schnell und einfach, vor allem wie lecker und gesund die sind.Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Behälter f.Kostproben, scharfes Messer.

PW503 Die exotische indonesische KücheMi 19.10.16, 18.00h - 21.30h 1 AbendGebühren: 25,00 € inkl. Materialkosten


Wir werden gemeinsam eine indonesische Reistafel zubereiten mit verschiedenen Gerichten und Geschmacksrichtungen von mild bis würzig scharf, die miteinander harmonieren.Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Behälter für Kostproben.

PW504 Saucen von A-Z; kalt und warmDo 13.10.16, 18.00h - 21.30h 1 AbendGebühren: 25,00 € inkl. Materialkosten

Doz.: Georg Sellmaier,Ehem. Mädchenschule - Schulküche, Bachstraße 4

In diesem Kurs lernen wir die Zubereitung von verschiedenen kalten und warmen Soßen wie Burgunder-, Hollandaise-, oder Bratensoße.Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Behälter für Kostproben, Schreibzeug und Fotoapparat.

PW505 Lauter scharfe SachenMi 16.11.16, 18.00h - 22.00h 1 AbendGebühren: 28,00 € inkl. Materialkosten

Doz.: Andrea Deibler,Ehem. Mädchenschule - Schulküche, Bachstraße 4

Sie mögen es gerne mal feurig? Dann heizen Ihnen abwechslungs-reiche Gerichte mit Chilli, Harissa, Curry und anderen „Scharfma-chern“ in der kalten Jahreszeit so richtig ein. Selbst die köstliche Nach-speise macht da keine Ausnahme. Genießen Sie an diesem Abend in entspannter Runde verschieden scharfe, würzige und aromatische Gerichte – da fi ndet jeder sein Lieblingsgericht.Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, Behälter für Kostproben.


Volkshochschule Peiting

47

PW522 Goldschmiede – CrashkursDi 08.11.16, 18.00h - 22.00h 1 AbendGebühren: 40,00 €

Doz.: Thomas Proft, Goldschmiedemeister,Ehem. Klösterlein (Anbau Kapelle Maria unter der Egg)

In nur vier Stunden fertigen Sie sich ein Schmuckstück, das so gut wird, dass man es beim Goldschmied ins Schaufenster legen kann. Erleben Sie, wie man in Gold, Silber oder Platin blitzschnell kreiert und lernen Sie dabei die Grundtechniken des Goldschmiedens. Vorkennt-nisse sind nicht erforderlich. Nebenkosten von 10,00 € sind an den Kursleiter zu zahlen. Gold, Silber, Platin und Edelsteine sind im Kurs erhältlich und werden nach Verbrauch abgerechnet.

PW530 Schicke Handtasche nach der Paper-Piecing-Methode (Nähen auf Papier)


Doz.: Petra Baader,Ammergauer Str. 5, Patchwork Ecke

Wir nähen eine Handtasche nach der Paper-Piecing-Methode (Nähen auf Papier) oder auch Nähen nach Zahlen genannt. Diese Nähmetho-de ist leicht zu erlernen und kann süchtig machen.Bitte mitbringen: Materialliste bei der Kursleitung.

PW531 Der Mann und die Nähmaschine – Zirbenkissen



Dieser Kurs wendet sich an alle Männer, die sich für das Nähen an der Nähmaschine interessieren und in geselliger Männerrunde kreativ sein wollen. Sie lernen den Umgang mit der Nähmaschine und nähen nebenbei ein Zirbenkissen.Bitte mitbringen: Materialliste bei der Kursleitung.

PW540 Musik und Bewegung – gesellige Tänze für Ältere

Mi 14.09. - 15.02.17, 9.15h - 10.45h20 Vormittage

Doz.: Adelheid Schmid,Kath. Pfarrheim

Wir tanzen und lernen gemeinsam Tänze aus der internationalen Folklore und nach beliebten Melodien. Unsere Tanzformen geben auch Alleinstehenden die Möglichkeit, bedenkenlos teilzunehmen. Geselliges Tanzen

– ermöglicht Freude an Musik und Rhythmus – fördert die Gesundheit, heilt ... – trainiert das Gedächtnis – macht ganz einfach Spaß, unabhängig vom Alter

Gebühr: 2,50 € je Vormittag werden im Kurs bezahlt

PW541 Tänze aus der internationalen FolkloreDo 29.09. - 26.01.17, 17.45h - 19.15h 5 Abende

Doz.: Adelheid Schmid,Aula der Friedrich-Lentner-Grundschule, Ludwigstr. 4

Wir lernen und tanzen gemeinsam Folkloretänze, viele in Form von Kreistänzen, so dass auch Alleinstehende gerne teilnehmen können. Wir beginnen mit einfachen Schrittfolgen. Beitrag pro Abend 4,00 €. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung und nicht abfärbende Schuhe.

PW505A Lauter scharfe SachenDo 17.11.16, 18.00h - 22.00h 1 AbendGebühren: 28,00 € inkl. Materialkosten


Kursbeschreibung siehe Kurs PW505Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, Behälter für Kostproben.

PW506 Wintergenuss – Alles Gute zu den Festtagen II

Mi 07.12.16, 18.00h - 22.00h 1 AbendGebühren: 34,00 € inkl. Materialkosten


Auch dieses Jahr bieten die bevorstehenden Festtage den Anlass Ihre Familie, Freunde und Gäste besonders zu verwöhnen. Egal ob Vor-speise, feine Suppe, festlicher Hauptgang oder raffi niertes Dessert – Sie werden sehen diese Küche schmeckt und macht Spaß. Tipps und Tricks, die alles noch viel einfacher machen, gibt‘s natürlich ebenfalls. Ein Geschenk aus der Küche – passend für Weihnachten – rundet unseren Abend ab. Der Kurs ist ein Wiederholungskurs aus dem Jahr 2011!Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, Behälter für Kostproben.

PW507 Orientalische KücheDi 25.10.16, 18.00h - 21.30h 1 AbendGebühren: 25,00 € inkl. Materialkosten

Doz.: Freundeskreis Asyl Peiting,Ehem. Mädchenschule - Schulküche, Bachstraße 4

Vier Peitinger Asylbewerber führen Sie an diesem Abend in die ver-schiedenen Küchen Ihrer orientalischen Heimatländer ein.Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, Behälter für Kostproben.

PW520 Punzierte LederschnittarbeitenDo 29.09. - 08.12.16, 18.30h - 21.30h 10 AbendeGebühren: 85,00 €

Doz.: Hans Wörnzhofer,Unterfeldweg 13

Mit dem Kurs wird ein altes Kunsthandwerk neu belebt. So werden Gebrauchsgegenstände zu erlesenen Kostbarkeiten. Angefertigt wird in diesem Kurs ein Werkstück nach eigener Wahl.Bitte mitbringen: Plastikhammer, Materialkosten.

PW521 „Komm in meinen Garten...“ – Streuobstwiesenführung

Fr 07.10.16, 16.00h - 18.00h 1 NachmittagGebühren: 12,00 €

Doz.: Barbara Landerer,Rottenbuch, Ziegelfeld (Richtung Ilgen bei Kiesgrube)

Erleben Sie die Vielfalt einer großen Streuobstwiese mit etwa 30 Obst-bäumen, verschiedenen Wildobstsorten und erfahren Sie vom ökolo-gischen Nutzen dieser Anlage für die Tier- und Pfl anzenwelt. Eigener Apfelsaft und andere Produkte aus unserem Garten können Sie auch noch genießen. Bitte mitbringen: Gartenfeste Kleidung und Schuhe.

Kultur

>>>



Kultur

PW542 AFRO-DRUMMING Trommel-WorkshopSa 15.10.16, 14.00h - 18.00h 1 NachmittagGebühren: 28,00 €

Doz.: Erwin Muschielok,Besprechungsraum des Marktbauamtes, Hauptplatz 4

Lass Dich entführen von der Lebendigkeit der afrikanischen Trom-meln. Aus der Trommel entspringt die Lebensfreude und sie ruft nach Gemeinsamkeit. Der Rhythmus der Gruppe trägt Dich und Du wirst sehen, es macht Spaß! Mitmachen kann jeder ab 14 Jahren, ohne oder mit Vorkenntnissen. Musikalisches Wissen ist nicht erforderlich.Wir spielen die Handtrommel Djembe, verschiedenen Stocktrommeln, Glocken, Klanghölzern, Rasseln und viele andere exotische Natur-instrumente. Instrumente werden gestellt.

PW543 Griechisch tanzen mit Kyriakos Chamalidis

So 23.10.16, 10.00h - 17.00h 1 Tag

Doz.: Adelheid Schmid,Kath. Pfarrsaal

Kalimera – Willkommen zum griechischen Tanztag mit Kyriakos Chamalidis. Die alten griechischen Volkstänze, die noch heute mit Liebe gepfl egt und getanzt werden, drücken Freude, Erlebnisse und innere Bewegung aus. Wir erleben gemeinsam tanzend, wie uns der Tanz mit Optimismus und Energie erfüllt! Kyriakos Chamalidis, Theologe und Tanzlehrer für griechische Volkstänze, leitet seit sehr vielen Jahren Tanzkreise. Ich freue mich und es ist mir eine große Ehre Kyriakos in Peiting begrüßen zu dürfen.Kosten: 37,00 € am Tag direkt bei der Kursleitung, Frau Schmid, zu bezahlen.

PW544 Salsa Cubana für AnfängerSa 24.09.16 und So 25.09.16, 10.00h - 13.15h 2 TageGebühren: 36,00 €

Doz.: Manuel Baro Miyares,Schulturnhalle bei der Mittelschule

Hier ist der ideale Kurs für alle, die Freude an lateinamerikanischen Rhythmen haben. Dieser Kurs bietet eine Einführung in die Salsa, die ihre Wurzeln in den traditionellen Tänzen Cubas, wie z. B. Son, Mam-bo, Cha Cha Chá und Rumba hat. Salsa ist nicht nur Musikstil und Rhythmus, sondern vor allem Lebensgefühl. Achtung: es soll anste-ckend sein. Spaß und kubanischer Humor wird hier garantiert! Einzel-anmeldungen sind im Anfängerkurs möglich. Nach 90 Minuten wird eine 15-minütige Pause eingelegt.Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe und lockere Kleidung, Getränke.

PW545 Salsa Cubana – MittelstufeSa 22.10.16 und So 23.10.16, 10.00h - 13.15h 2 TageGebühren: 36,00 €

Doz.: Manuel Baro Miyares,Schulturnhalle bei der Mittelschule

Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Kurs sind entwe-der Grundkenntnisse in der Salsa Cubana oder die Teilnahme am Anfängerkurs.Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe und lockere Kleidung, Getränke.

PW546 Die eigene Stimme wiederentdeckenSa 24.09.16, 10.00h - 17.00h 1 TagGebühren: 120,00 €

Doz.: Lucia Licht,Unterfeldweg 2, Peiting

Unsere Stimme ist das Instrument, das wir jederzeit verfügbar haben. Oft vergessen wir, wie gut es tut, die Stimme zu gebrauchen, sich wieder auf sie „einzustimmen“. Mit wunderschönen Liedern, begleiten-den Harmonien & Rhythmen werden wir an diesem Tag die Farbigkeit und Vielfalt unserer eigenen Stimme wiederentdecken. Dabei ist es nicht notwendig, zu glauben, man müsste singen können – es reicht die Freude an der Musik. Singen lässt uns den Alltag vergessen und schenkt uns Kraft und Energie für unser Leben. Bitte mitbringen: Sitzkissen, warme Socken, Decke, Brotzeit und eige-ne Rhythmusinstrumente – falls vorhanden.

PW547 Mit Atem und Stimme in die eigene Mitte kommen


Doz.: Lucia Licht,Unterfeldweg 2, Peiting

Ein Wochenendtag- ideal dafür, den Alltag einfach mal loszulassen und einzutauchen in die Welt heiliger Lieder aus verschiedenen kulturellen Traditionen. Lassen Sie sich verzaubern von der Schönheit der Klänge und der Freude am Singen. Angeleitete Entspannungsübungen, Töne und Visualisierungen schaffen Raum für den kreativen Umgang mit der Stimme und unterstützen, in die eigene Kraft zu kommen. Es ist nicht notwendig, zu glauben, man müsste singen können- Freude am Singen, Spaß und Neugier am Ausprobieren genügen vollkommen. Bitte mitbringen: Sitzkissen, warme Socken, Decke oder Isomatte,bequeme Kleidung, Brotzeit.

PW548 Trommeln lernen: Afro Samba aus Brasilien


Doz.: Ulrich Bammer,Schachtstr. 1, Peiting

Afro Samba, der erdige Rhythmus aus Brasilien reißt jeden mit. Im Kurs lernen Sie auf brasilianischen Originalinstrumenten wie Surdo, Caixa und Repinique die Geheimnisse des faszinierenden Rhythmus.Der Workshop ist sowohl für Anfänger wie für Fortgeschrittene geeignet, der Kursleiter hat genügend Erfahrung darin, alle Teilnehmer gleich einzubinden. Die letzten 30 Minuten des Kurses werden mit der Trommelgruppe Pura Vida gemeinsam getrommelt. Ulrich Bammer lei-tet seit 1992 erfolgreich verschiedene Percussionsgruppen in Bayern, u.a. Pura Vida aus Peiting (weitere Infos unter www.Latin-Rhythm.de). Instrumente werden im Workshop kostenlos gestellt.

PW549 Trommeln lernen: Samba Batucada aus Rio de Janeiro


Doz.: Ulrich Bammer,Schachtstr. 1, Peiting

Samba Batucada, der Karnevalsrhythmus aus Rio de Janeiro reißt je-den mit. Im Kurs lernen Sie auf brasilianischen Originalinstrumenten wie Surdo, Caixa, Repinique und Tamborim den faszinierenden Rhyth-mus. Der Workshop ist sowohl für Anfänger wie für Fortgeschrittene geeignet, der Kursleiter hat genügend Erfahrung darin, alle Teilnehmer gleich einzubinden. Die letzten 30 Minuten des Kurses werden mit der Trommelgruppe Pura Vida gemeinsam getrommelt.Ulrich Bammer leitet seit 1992 erfolgreich verschiedene Percussions-gruppen in Bayern, u.a. Pura Vida aus Peiting (weitere Infos unter www.Latin-Rhythm.de). Instrumente werden im Workshop kostenlos gestellt.


Kultur

– Nur nach vorheriger Absprache!!! Material/Leinwände – Angebot wie im Einsteiger Kurs

PW550 Fast schon wie Urlaub – Abtauchen in Farbe

Fr 21.10.16, 17.00h - 20.30h undSa 22.10.16, 10.00h - 18.30h 2 TageGebühren: 75,00 €

Doz.: Gitta Schumann-Müller,Ehem. Klösterlein (Anbau Kapelle Maria unter der Egg)

Ein Kurswochenende zum Acrylmalen. Welche Farben passen zuei-nander und welche Technik wende ich dazu am besten an? Wie gehe ich vor, um mein Motiv umzusetzen? Gibt es eine Grundlage auf die ich immer wieder zurückgreifen kann? Auf alle diese Fragen gibt es Antworten. Freitag, von 17.00-20.30 Uhr:Zum Einstieg werden die Motive ihrer Bilder, die sie im Kurs erarbei-ten möchten, besprochen. Das gemeinsame Gespräch in der Gruppe erweitert unsere Fähigkeiten bezüglich der Bild- und Farbkomposition.Die Vorlage für das Motiv kann eine Idee in Form von einer Skizze, die sie mit Bunt – oder Bleistift auf Papier festgehalten haben, sein. Bei Bedarf gibt es auch im Kurs noch Motiv-Vorlagen!Individuell nach ihren Fragen und Vorlagen folgen danach praktische Beispiele meinerseits. Durch diesen wohl wichtigsten Prozess beim Malen, die Bildfi ndungs-phase, profi tieren sie sehr durch das Gruppengespräch und kommen somit dem Wunsch des eigenen Bildentwurfs näher. Samstag, von 10.00-18.30 Uhr:haben sie dann die Möglichkeit mit meiner Unterstützung ihr Bild oder ihre Serie zu erarbeiten. Der Ablauf des 2. Tages kann sich jedoch auch individuell nach den Wünschen der Teilnehmer richten.Abschluss des Kurses wird dann die „allseits beliebte“ gemeinsame Bildbesprechung sein. In erster Linie möchte ich mit dem Kurs Teilneh-mer ansprechen, die in einem meiner letzten Kurse die Grundkennt-nisse schon erworben haben.Bitte mitbringen: Komplettes Arbeitsmaterial!Alles was ihnen zum Arbeiten vertraut ist. Acrylfarben, Pinsel, Lein-wand, Wasser- und Farbbehälter, Spachtel, Sand, Kreide, Wachs-malstifte, Tesakrepp, Schere, Schmutzlappen, Schreibsachen, Papier usw. Unbedingt auch an einen eigenen Föhn denken! Unempfi ndliche Kleidung (auch Schuhe!) sind empfehlenswert.

>>>


PW551 Die Magie der Farbe, ein Wochenende mit Acrylfarben malen

Fr 11.11.16, 17.00h - 20.30h undSa 12.11.16, 10.00h - 18.30h 2 TageGebühren: 75,00 €

Doz.: Gitta Schumann-Müller,Ehem. Klösterlein (Anbau Kapelle Maria unter der Egg)

In erster Linie möchte ich, dass Anfänger sowie Fortgeschrittene sich in diesem Kurs durch eine unkonventionelle Arbeitsweise und ihrer Spontanität inspirieren lassen. Welche Farben passen zueinander und welche Technik für welches Motiv wende ich am besten an? Auf alle diese Fragen gibt es Antworten! Zu Beginn werden sie am Freitag von 17.00-20.30 Uhr theoretische Einblicke in Bild- und Farbkomposition des Acrylmalens bekommen. Zum besseren Verständnis folgen danach noch praktische Beispiele meinerseits. Gemeinsam werden wir dann ihr mitgebrachtes oder vor Ort gewähltes Motiv besprechen. Zur Diskussion stehen die pas-senden Techniken und Leinwandformate, die zum Gelingen des Bildes eine große Rolle spielen. In dieser Phase können die Teilnehmer erworbene Kenntnisse des Abends schon einfl ießen lassen.Durch diesen Prozess in der Gruppe lernen sie nicht nur die Arbeits-weise an ihrem eigenem Bild kennen, sondern können auch die un-terschiedlichsten Motive und Techniken der andere Teilnehmer bis zur Fertigstellung begleiten. Am Samstag von 10.00-18.30 Uhr werden sie nach ihrer Vorlage, später meist auch spontan, auf kleinen oder großen Leinwänden arbeiten. Mit denen am Freitag gewonnen Ein-blicke in das Handwerk und die Theorie können sie dann abstrakt oder gegenständlich ihr Bild mit meiner Unterstützung malen. Der Ablauf des Kurses richtet sich jedoch auch immer individuell nach den Wünschen der Teilnehmer. Abgerundet wird der Tag mit einer Bild-besprechung im Kreise aller Teilnehmer.Der Kurs ermöglicht es ihnen auch danach zuhause die unterschied-lichsten Techniken umzusetzen und mit Acrylfarben zu arbeiten, zu experimentieren.

– Motiv-Vorlagen jeglicher Art sind ausreichend vorhanden!Angebot für Einsteiger :

– Arbeitsmaterial kann bei Bedarf komplett im Kurs für 20,00 € zur Verfügung gestellt werden.

Zusätzlich ist es möglich, auf Ihr ausgesuchtes Motiv abgestimmte, Leinwände zu erwerben (Preis nach Größe).Bitte mitbringen: unbedingt eigenen Föhn!!! Wenn vorhanden komplettes Arbeitsmaterial (siehe Kurs vom 21.10.16).

PW552 Info-Veranstaltung: Das Atelier der Phantasie stellt sich vor

Fr 30.09.16, 18.30h - 19.30h 1 AbendEintritt frei

Doz.: Susann Tabatabai-Schweizer,Atelier der Phantasie - Wanderhofstr. 2a

Alle Interessierten, die das Atelier der Phantasie gerne vor Ort ken-nenlernen möchte, sind an diesem Abend herzlich eingeladen. Nach einem Bilder-Vortrag über die Arbeit im Atelier haben Sie die Gele-

Kultur

genheit, sich einen Eindruck über die verschiedenen Methoden, ihre Hintergründe und deren Wirkungsweise zu machen. Ebenso können Sie gerne Fragen zu den verschiedenen Fachbegriffen (Ressourcen-orientiertes Malen, Resilienztraining, Imaginationsübungen, Kraft-farben, etc...), Materialien und Techniken stellen.

PW553 Kunstworkshop für Erwachsene: Farbenzauber

Sa 08.10.16, 10.00h - 14.30h 1 VormittagGebühren: 45,00 € inkl. Materialkosten

Doz.:Susann Tabatabai-Schweizer, Atelier der Phantasie - Wanderhofstr. 2a

Farben sind Energie und Schwingung. Jede Farbe hat ihre eigene Kraft und Wirkung auf unsere Seele und unser Wohlempfi nden. In diesem Kurs geht es um das intensive Wahr- nehmen der Farben, das Erspüren ihrer unterschiedlichen Wirkungen und das Entdecken unserer persönlichen Kraftfarben und Symbole. Zur Einstimmung wird eine Farbmeditation durchgeführt – anschließend werden in Gouache/Acryl- und Collagentechnik ganz persönliche, einzigartige Kunstwerke gestaltet, die eine nachhaltige, positive Wirkung ausstrahlen können.Bitte mitbringen: Bequeme, unempfi ndliche Kleidung.

PW554 Kreativ-Workshop: „Innerer Wohlfühlort“ Kreatives Entspannen und Krafttanken zur Förderung der Resillienz



In diesem Workshop gestalten wir einen inneren Rückzugsort zum Entspannen und Krafttanken. Mit Hilfe einer Imaginations-Übung nach Luise Reddemann, laden wir ein inneres Bild von einem besonderen Wohlfühlort ein, der ganz nach unseren Bedürfnissen gestaltet ist. Anschließend setzten wir unsere Eindrücke unter fachkundiger Beglei-tung um : Im Atelier steht uns eine große Palette an Kreativ-Materialien und Techniken zur Verfügung (Gouache, Acryl, Kreide, Collage ...) . Unser Bild wird uns noch lange Zeit als Erinnerung und Anker zur Ver-fügung stehen, um uns jederzeit die Verbindung zu diesem Kraftort zu ermöglichen und stellt eine wunderbare Möglichkeit zur Aktivierung unserer Resillienz dar. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte mitbringen: alte unempfi ndliche Kleidung.

PW555 Erwachsenenworkshop: Ein Bild für „Mich“

Ressourcenorientiertes Malen zur Selbstfürsorge



Wir alle besitzen von Natur aus mitfühlende und fürsorgliche Quali-täten, die wir allerdings meist nur für andere Menschen einsetzten. Uns selbst schließen wir leider oft von dieser wunderbaren Zuwen-dung aus- oft aus Angst und Unwissenheit als „egoistisch“ zu gelten. In diesem Workshop können wir erlernen wieder fürsorglichen und Mitfühlender mit uns selbst zu sein. Das beinhaltet auch, uns von übermäßigen Leistungsdruck und Perfektionismus zu befreien und mit allen menschlichen Eigenschaften (unseren Stärken – aber auch unseren Schwächen) anzunehmen. Diese neue Sichtweise erzeugt in uns ein Gefühl von tiefer Entspannung und Zufriedenheit. Aus dieser neugewonnene Perspektive heraus gestalten wir mit verschiedenen Kreativmethoden ein besonders Bild, welches uns nachhaltig an diese wichtige Hilfestellung -auch in schwierigen Situationen- erinnern wird.

Sonnenstr. 51 / Ecke Augsburgerstr. 54 – 86956 SchongauTel. 08861/2545200 – Fax 2545205 – [email protected] – www.enzian-reisen.de


Adam Luise Sabine SeelosNicole Schweiger

Spezial


PW600 Entdecke deine Stärke – Selbstbehaup-tungskurs für Kinder im Grundschulalter (Mädchen und Jungs von 6-10 Jahren)

Di 04.10. - 25.10.16, 14.30h - 16.00h 5 NachmittageGebühren: 57,00 €

Doz.: Nicole Schweiger und Sabine Seelos,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

STARK sein heißt: – sich wehren können – Gemeinheiten zu durchschauen und zu wissen, wie man reagieren kann

– Tricks geübt zu haben, um schwierige Situationen gut meistern zu können.

– sich selbst gut zu kennen, mit all den eigenen Stärken und Schwächen

– zu wissen, mein Körper gehört mir – auf seine Gefühle zu hören – sich Hilfe zu holen. Zusammen ist man noch stärker.

Jeder Kurs von „Entdecke deine Stärke“ geht auf den Entwick-lungsstand der Teilnehmer/innen ein und wird mit altersspezifi schen Themen unterrichtet.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung und Getränk.

PW601 Entdecke deine Stärke – für Mädchen von 11-15 Jahre

Di 04.10. - 25.10.16, 16.00h - 17.30h 4 NachmittageGebühren: 55,00 €

Doz.: Sabine Seelos,Ehem. Mädchenschule, Bachstraße

STARK sein heißt: – sich wehren können – Gemeinheiten zu durchschauen und zu wissen, wie man reagieren kann

– Tricks geübt zu haben, um schwierige Situationen gut meistern zu können.

– sich selbst gut zu kennen , mit all den eigenen Stärken und Schwächen

– zu wissen, mein Körper gehört mir – auf seine Gefühle zu hören

– zu wissen, dass Eltern für einen immer da sind – sich Hilfe zu holen. Zusammen ist man noch stärker.

Möchtest du wissen wieviel Stärke und Power in dir steckt? Dich selbst noch besser kennenlernen?Du kannst es hier lernen durch Spiele, Geschichten, Informationen und coole Tipps und Tricks!!!Die Kurse verstehen sich als Selbstbehauptungskurse und nicht als Selbstverteidigungskurse.Jeder Kurs von „Entdecke deine Stärke“ geht auf den Entwicklungs-stand der Teilnehmer/innen ein und wird mit altersspezifi schen The-men unterrichtet.

PW602 Kreative Herbstferien: Malschule für Schulkinder von 8-12 Jahre

Mi 02.11. - 11.11.16, 9.15h - 11.30h3 VormittageGebühren: 75,00 € inkl. Materialkosten


Stell dir vor, du bist selbst der Künstler und Textgestalter eines klei-nen Bilderbuches, das kann ganz spannend werden. Durch meine Beispiele und Vorübungen lernt ihr verschiedene Techniken Mal-techniken, auch eine Collage Drucktechnik oder Falttechnik kennen. Die Kombination einiger Techniken ist hier besonders spannend. Ihr entscheidet euch für eine Gestaltungsart.Ihr fi ndet eure Geschichte selbst, keine Angst ihr bekommt aus-

Einsteigen und durchstarten.

www.hirschvogel.com

Zentrales Recruiting:

Hirschvogel Holding GmbHDr.-Manfred-Hirschvogel-Straße 686920 DenklingenTelefon: 08243 291-5563

Die Hirschvogel Automotive Group zählt zu den erfolgreichsten Her-stellern von massiv umgeformten Bauteilen aus Stahl und Aluminium. Mehr als 4.000 Mitarbeiter stellen in acht Werken weltweit Umformteile und Komponenten für die Automobilindustrie und ihre Systemlieferanten her.

Im Stammwerk Denklingen fertigen rund 1.700 Mitarbeiter massiv umgeformte Bauteile für die Automobilindustrie in Großserie; im Werk Schongau bearbeiten rund 700 Mitarbeiter diese Teile zu einbaufertigen Komponenten weiter.

Aktuelle Stellenangebote fi nden Sie unter jobs.hirschvogel.com.

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung!

d K t fü di

>>>

Schmid Michael.Susann Tabatabai-Schweizer


Spezial

Laß dich verzaubern

im

Laß dich verzaubern

im

ww

w.p

rillw

itz.

eu

Dießener Straße 6 . 86956 Schongau . Tel. 0 88 61/75 27 www.schongauer-maerchenwald.de

Schongauer Märchenwald und TierparkDer einzige Märchenwald der von Hänsel und Gretel gegründet wurde... Herrlich im Wald gelegen, zwischen Schongau und Peiting, erleben Sie Mär-chendarstellungen und Märchenerzählungen der bekanntesten Märchen der Brüder Grimm. Jedem Märchen ist ein eigenes, kleines Häuschen gewidmet. Auf Knopfdruck geht das Licht an, die Puppen bewegen sich und dazu wird

Ponys, Esel, Wildschweine, Damwild, Ziegen, Schafe und Nandus, die über einen Rundgang zu erreichen sind. Für Kaninchen und Meerschweinchen gibt es ein eigenes kleines „Hasendorf“. In einem schön angelegten Teich tum-meln sich Enten und Goldforellen. Papageie, Sittiche, Hühner, Tauben und Pfaue warten in verschiedenen Volieren auf die Besucher. Mit ein wenig Glück macht der Pfau vielleicht sogar ein „Rad“.

Abwechslungsreiche Spielplätze für jedes Alter.

reichend Unterstützung, einige praktische Tipps, z. B. Tiere oder Pfl anzen zeichnerisch einfach aufzubauen, farbliche Abstimmung Hin-tergrundgestaltung usw. Auch ein kurzer Text zu den einzelnen Bildern fi ndet sich leicht und macht richtig Spaß.Acrylfarben Wasserfarben, Wachs -und Pastellkreiden usw. stehen zur Anwendung bereit.Die Bildträger, gebundene Papiere Pappe und weitere Gestaltungs-materialien (ca. 10.00 €), werden gestellt und sind im Preis enthalten.Bitte mitbringen: Kleiderschutz, Hausschuhe und ein Getränk.

PW603 Kreativer Herbst: Malschule für Kindergartenkinder von 4-7 Jahre

Mo 07.11. - 05.12.16, 14.00h - 15.30h 5 NachmittageGebühren: 75,00 € inkl. Materialkosten


Malen und GestaltenBei allen Angeboten meiner Malschule, steht das Erleben des krea-tiven Schaffens und die Freude über das eigenständige Werk an erster Stelle.Mit Fröhlichkeit und angeregt durch Gespräche, Geschichten, Märchen fi nden wir unser Malthema bzw. Gestaltungsthema. Beobachtung nach museumspädagogischen Grundsätzen.Wir betrachten ebenso, für diese Altersstufe ausgewählte Kunstwerke großer Meister und lernen genaues Betrachten und Beschreiben der Einzelheiten, Licht und Farbe, Form und Figuren, oder z. B. „welche Geschichte erzählt uns dieses Bild“? Gezielte Sprachförderung und Schulung der Beobachtungsfähig steht hier im Vordergrund. Besonders in der ersten Klasse wird das Leseverständnis auch über Zeichnungen der Kinder abgefragt. Können die Kinder die Anweisungen lesenund vor allem das Geforderte richtig darstellen, macht das Lernen. doppelt so viel Spaß.Bei allen Angeboten stehen Acrylfarben Wasserfarben, Wachs -und Pastellkreiden Filzstifte, hochwertige Papiere, Faltpapiere und zusätz-liche Gestaltungsmaterialen zur Anwendung bereit.Bitte mitbringen: Hausschuhe und Kleiderschutz.

PW604 Schlagzeug – Schnupperkurs für absolute Anfänger – ab 6 Jahre

Do 03.11. - 24.11.16, 18.30h - 19.15h 4 NachmittageGebühren: 65,00 €

Doz.: Michael Schmid,Bergmannstr. 17, Peiting

Du warst schon immer von diesem Instrument fasziniert? Dann hast Du hier die perfekte Gelegenheit, Dich am Schlagzeug auszuprobie-ren. Dieser Kurs richtet sich an absolute Neueinsteiger, die Spaß am Rhythmus haben und neugierig aufs Schlagzeug sind. Sehr schnell kannst Du bei diesem Instrument hörbare Erfolge erzielen, einfache Grooves spielen und dabei in verschiedene Stilistiken der populären Musik hineinschnuppern. Kursinhalte sind ferner die Grundlagen des Schlagzeugspiels wie Stockhaltung, Spielposition, Hand- und Fußtechniken oder auch die Notation. Voraussetzungen: Notenkennt-nisse nicht erforderlich. Ein Übungs-Pad für daheim, sowie Stöcke und Notenmaterial sind in der Kursgebühr inbegriffen.

PW605 Stirnband-Loop-Stulpen – Nähkurs für Kinder

Do 03.11.16, 9.00h - 12.00h 1 VormittagGebühren: 18,00 €


Der Kurs fi ndet in den Herbstferien statt und will alle nähbegeisterten Kinder und Jugendliche ansprechen. Wir nähen einen Loop, ein Stirn-band und Stulpen für die Arme. Das Kind/Jugendlicher sollte mit der Nähmaschine umgehen können und eine funktionsfähige Nähmaschine mitbringen. Das Kursmaterial bitte mit der Kursleiterin besprechen.

Jugendheimweg 1 · 86956 SchongauTel. 0 88 61 / 23 36-0 · Fax 0 88 61 / 23 [email protected]

Für ein atemberaubendes Lächeln…Zahnarztpraxis

Dr. Oliver KellermannFunktionelle ZahnerhaltungÄsthetische ZahnheilkundeBleichen verfärbter ZähneParodontitisbehandlungImplantate

Strahlend weiße Zähne in nur 90 Minuten!


Volkshochschule SchongauMünzstraße 1-3, 86956 Schongau, Fax 08861 214890

Volkshochschule PeitingAmmergauer Str. 2, 86971 Peiting, Fax-Nr.: 08861 59140

Kurs-Nr.:

Gebühr €:

Kurs-Nr.:

Gebühr €:

Adresse Kursteilnehmer / Kontoinhaber

Name, Vorname

Straße

PLZ / Ort

Tel. abends Tel. tagsüber

E-Mail Geburtsdatum

Adresse Kursteilnehmer / Kontoinhaber

Name, Vorname

Straße

PLZ / Ort

Tel. abends Tel. tagsüber

E-Mail Geburtsdatum

Bankverbindung

Name der Bank

Bankleitzahl

Konto-Nummer

IBAN 22 Stellen (internationale Kontonummer)

BIC 8 oder 11 Stellen (internationale Bankidentifi kation)

Bankverbindung

Name der Bank

Bankleitzahl

Konto-Nummer

IBAN 22 Stellen (internationale Kontonummer)

BIC 8 oder 11 Stellen (internationale Bankidentifi kation)

Gläubiger-ID: DE42SOG00000332990

Gläubiger-ID: DE72ZZZ00000097419

✗

✗

SEPA-Lastschriftmandat

SEPA-Lastschriftmandat

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige / Wir ermächtigen (a) die Stadt Schongau, Zahlungen von meinem unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich (b) weise ich mein / weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Stadt Schongau auf mein / unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.Hinweis: Innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, kann die Erstattung des belasteten Betrages ver-langt werden. Es gelten dabei die mit dem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige / Wir ermächtigen (a) den Markt Peiting, Zahlungen von meinem unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich (b) weise ich mein / weisen wir unser Kreditinstitut an, die von dem Markt Peiting auf mein / unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.Hinweis: Innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, kann die Erstattung des belasteten Betrages ver-langt werden. Es gelten dabei die mit dem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Ort, Datum Unterschrift

Ort, Datum Unterschrift

Anmeldeformular / SEPA-Lastschriftmandat


Absender

Mandatsreferenz (wird von der VHS ausgefüllt und mitgeteilt)

Mandatsreferenz (wird von der VHS ausgefüllt und mitgeteilt)

An die


Münzstraße 1-3

86956 Schongau

Absender

An die


Ammergauer Straße 2

86971 Peiting

Anmeldeformular / SEPA-Lastschriftmandat



Geschäftsstelle: Volkshochschule Schongau, Münzstr. 1-3, Tel. 08861 214-191, Fax 214 890Leitung Ursula DieschVertretung Vera Friedl und Susanne KühnerBürozeiten: Montag bis Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr und

Donnerstag von 14.00 - 18.00 Uhr

Geschäftsstelle: Volkshochschule Peiting, Ammergauer Str. 2, 86971 Peiting, Tel. 08861 68168 Leitung Sabine Hickisch, Vertretung Andrea DeiblerBürozeiten: Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr und

Donnerstag von 14.00 -18.00 Uhr

AUFGABEN DER VOLKSHOCHSCHULE• Förderung persönlicher, berufl icher, kultureller und

kommunikativer Fähigkeiten durch Bildung• Unterstützung beim „Lebenslangen Lernen“• Weiterbildung als Bestandteil eines lebendigen und

kreativen ZusammenlebensDie VHS ist parteipolitisch und konfessionell unabhängig.

TeilnahmeDie Veranstaltungen der Volkshochschule Schongau stehen jedermann offen. In Einzelfällen kann die Zulassung von Teilneh-mern vom Nachweis sachlich gebotener Voraussetzungen abhängig gemacht werden.

ZahlungsmodalitätenDie vereinbarte Gebühr wird mit dem Zustandekommen des Ver-trages zur Zahlung fällig. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei falsch angegebenen Bankverbindungen derzeit 3,00 € Bankgebühren anfallen, für die Sie aufkommen müssen. Die volle Kursgebühr wird auch dann fällig, wenn ein angemeldeter Teilnehmer nicht zum Kurs erscheint oder vorzeitig abbricht.

ZahlungsmodalitätenDie vereinbarte Gebühr wird mit dem Zustandekommen des Ver-trages zur Zahlung fällig. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei falsch angegebenen Bankverbindungen derzeit 3,00 € Bankgebühren anfallen, für die Sie aufkommen müssen.

Rücktritt vom VertragDie Volkshochschule kann vom Vertrag zurücktreten,• wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Die

Volkshochschule behält sich vor, in diesem Fall, den Kurs abzusagen.

• bei Ausfall eines Kursleiters oder anderer nicht von ihr zu vertretende Gründe

• Die Teilnehmerin/der Teilnehmer kann durch schriftliche Erklä-rung vom Vertrag zurücktreten, die spätestens drei Werktage vor dem ersten Veranstaltungstermin bei der Volkshochschule eingegangen sein muss. Bei später eingehenden Rücktrittser-klärungen vor Kursbeginn entsteht eine Bearbeitungsgebühr von 5,00 € je Kurs.

• Ausnahme: Bei Ganztagesveranstaltungen und Spezialan-geboten kann der Teilnehmer ebenfalls bis spätestens drei Werktage vor dem Kurs kostenfrei zurücktreten. Bei später eingehenden Abmeldungen wird die volle Kursgebühr fällig.

Soweit nicht anders vermerkt, beträgt die Mindestteilnehmerzahl 8. Wird vor Kursbeginn die erforderliche Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann ein Kurs nur dann durchgeführt werden, wenn die Kursteilnehmer mit einer Aufzahlung oder einer Verkürzung der Kursdauer einverstanden sind.

Dozenten- und OrtswechselDie Volkshochschule behält sich einen Dozenten- oder Ortswechsel vor.

HaftungDie Haftung der Volkshochschule für Schäden jedweder Art, soweit es sich nicht um Schäden aus der Verletzung des Lebens, Körpers oder der Gesundheit handelt, gleich aus welchem Rechtsgrund sie entstehen mögen, ist auf die Fälle beschränkt, in denen der Volkshochschule Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Die Haftung für fremdes Verschulden wird außerdem nach dem Paragraphen 276 und 278 BGB ausgeschlossen. Bei Studienfahrten tritt die VHS nicht selbst als Unternehmer, sondern nur als Vermittler zu den in Anspruch genommenen Unternehmen auf und haftet daher nicht. Die Haftung der Unternehmer bleibt unberührt.

Leistungsumfang, SchriftformDer Umfang der Leistungen der Volkshochschule ist in der Kursbe-schreibung des halbjährlich erscheinenden Programms angegeben. Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch die Geschäftsführung der Volkshochschule.

Ordnung in den UnterrichtsräumenDie gute Zusammenarbeit mit den Schulen soll erhalten bleiben. Tragen Sie bitte dazu bei, dass nach Kursschluss die Tafel gereinigt, die Fenster geschlossen, das Licht gelöscht und Tische und Stühle an ihre ursprünglichen Plätze gestellt werden. Rauchen ist in den Schulen nicht gestattet.

Wünsche, Anregungen, ProblemeWir sind über jede Art von Anregungen aus Teilnehmerkreisen sehr dankbar, Sollten Sie berechtigte Beanstandungen haben, so zögern Sie bitte nicht, die Geschäftsstelle der Volkshochschule unverzüg-lich zu benachrichtigen.

DatenerfassungDie Teilnehmer an VHS-Veranstaltungen erklären sich insoweit mit der Verarbeitung ihrer persönlichen Daten einverstanden, als dies für den Zweck der Veranstaltungsabbuchung erforderlich ist. Der gesetzlich vorgeschriebene Datenschutz ist gesichert.

UrheberschutzFotografi eren und audiovisuelle Mitschnitte sind in den Veran-staltungen nicht gestattet. Ausgeteiltes Lehrmaterial darf ohne Genehmigung der Volkshochschule nicht vervielfältigt werden.

Kursfreie ZeitenWährend der bayerischen Schulferien fi nden in der Regel keine Veranstaltungen statt.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER VOLKSHOCHSCHULE SCHONGAU MIT PEITING UND STEINGADEN

Auf der Gsteig GmbH · Gsteig 1 · 86983 Lechbruck am See · Telefon 08862-9877-0 · www.aufdergsteig.de

• 18-Löcher-Golfanlage „Auf der Gsteig“

• Öffentlicher 3-Löcher-Kurzplatz

• Panorama-Putting-Grün

• Überdachte Abschlagshütten

• 150 qm Golf-Indooranlage mit Golfsimulator(Full Swing) und Indoor-Putting-Grün

• 18 Golf-Carts

• 4-Sterne-Hotel• Moderne Gästezimmer und Suiten• Restaurant mit Panorama-Wintergartenund Barbereich

• Große Panoramaterrassemit grandiosem Blick auf die Alpenkette

• Bayerisch-mediterrane Küche• „Gsteiger“ Spa: Indoorpool, Sauna, Aroma-u. Dampfbad, Fitnessraum, Kosmetik, Massagen

• Tagungsmöglichkeiten

ganz in Ihrer Nähe

Wir informieren Sie gerne über unsereSchnupper- und Platzreifekurse | Telefon: 0 8862-987750

ww

w.b

oegl

mue

ller.c

om

Genießergipfel

Documents

Programmheft - Leibniz-Zentrum für Lebenslanges …Erzählungen, in die die Erlebnisse aus Japan immer wieder ein ﬂ ießen. Die bekannte Schriftstellerin, die zahlreiche Auszeichnungen