Prospekt TERRA macht Schule 01/2015

EDUCATIONEDUCATION

EDUCATION

EDUCATION

EDUCATION

EDUCATION

EDUCATION

EDUCATION

LEARNING

LEARNINGBOOKS

BOOKS

STUDENTSBOOKS

SCHOOL

SCIENCESCIENCESCIENCE

SCIENCE

LEARNING

LEARNING

LEARNING

LEARNINGLEARNING

LEARNING

LEARNING

LEARNING

LEARNINGSCIENCE

SCIENCE

SCIENCE

SCHOOL

LANGUAGE

LANGUAGE

BOOKS

BOOKS

STUDENTS

STUDENTS

STUDENTS

STUDENTSSTUDENTS

STUDENTS

BOOKS

BOOKS

SCHOOL

SCHOOL

SCHOOL

SCHOOL

SCHOOL

LANGUAGE

TERRA macht Schule

Bredenhop 20_32609 HüllhorstTel 05744.944-0_Fax 05744.944-100www.wortmann.de

Artikelnr. 9999967

IT. MADE IN GERMANY.

2015

WORTMANN AG _TERRA macht Schule 02/2015

02_Vorwort

Shape the Future – Gemeinsam die Zukunft gestalten.

Nadine Backs

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Generation Z nutzt neue Technologien so selbstverständlich, dass die Verwendung von Lehrbüchern unserer Jugend schon fast historisch erscheint. Der Einsatz von digitalen Lehrmitteln in Schulen wird immer bedeutsamer für den Unterricht und bringt unausweich-lich eine Anpassung der IT-Ausstattung in Klassenräumen mit sich.

Damit die Informationstechnologien zum selbstverständlichen Werk-zeug für Schüler im Unterricht werden, ist es notwendig eine flexible und innovative IT-Infrastruktur zu verwenden. Nur mit einfach zu be-dienenden, flexiblen und zuverlässigen Lösungen können Schulen den

neuen Anforderungen gerecht werden.

Moderne mobile Devices wie Tablets und Note-books haben hier einen entscheidenen Vorteil wenn es darum geht Räume flexibel zu nutzen. So bie-tet beispielsweise der TERRA Technikwagen die Möglichkeit die für einen Klassenraum benötigten Notebooks oder Tablets nicht nur zu transportieren oder zu laden, sondern auch über einen eingebauten WLAN Router ein Netzwerk bereitzustellen.

Die WORTMANN AG und Ihr Systemhaus vor Ort bieten für diese Anforderung eine breite Palette von Produkten und Lösungen.

Investieren Sie jetzt und sparen Sie dabei! Zum Beispiel bietet hier das Microsoft „Shape the Future“ Programm für öffentliche Schulen in Deutschland die Möglichkeit PCs, Notebooks oder auch Tablets mit Windows 8.1 Pro Betriebssystem sehr günstig zu beziehen.

Mit freundlichen Grüßen

Nadine BacksVertriebWORTMANN AG


Inhaltsübersicht_03

InhaltDas neue Windows für Schulen zum Sonderpreis

Das robuste TERRA PAD 1040 2in1 für den rauen Schulalltag!

TERRA PAD 1061 FWU TERRA MultiPoint Server

Der mobile Schulungsraum TERRA Lernwerkstatt

TERRA Produkte und Schullizenzen

Serviceleistungen – alles auf einen Blick

04_

06_

08_

10_

12_

13_

14_

15_


04_Das neue Windows für Schulen zum Sonderpreis

Das neue Windows für Schulen zum Sonderpreis

TERRA Computersysteme mit Microsoft Windows 8.1 Pro für öffentliche Schulen jetzt zu günstigsten Konditionen!

Das Microsoft „Shape the Future“ (StF) Programm hat ermöglicht, dass ein Vertrag zwischen Mi-crosoft und dem FWU (Institut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht) geschlossen werden konnte. Das Ziel des StF Programms ist der be-schleunigte Ausbau einer modernen IT-Infrastruk-tur an deutschen Schulen.

Mit diesem Vertrag haben öffentliche Schulen in Deutschland, deren Bundesländer sich der Verein-barung angeschlossen haben, die Möglichkeit neue PCs, Notebooks und Tablets mit vergünstigten Konditionen für das Windows 8.1 Pro Betriebssys-tems zu erwerben.

Dies bietet ein erhebliches Einsparungspotential bei der Investition in neue Systeme.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: http://www.microsoft.com/de-de/business/pub-licsector/bildung/kaufen.aspx

Teilnehmende Bundesländer: (Stand Januar 2015) • Baden-Württemberg• Bayern• Berlin• Brandenburg• Hessen• Mecklenburg-Vorpommern• Niedersachsen• Nordrhein-Westfalen• Rheinland-Pfalz• Saarland • Sachsen• Sachsen-Anhalt• Schleswig-Holstein • Thüringen „SHAPE THE FUTURE“ 2015:Ein guter Grund, jetzt zu investieren und somit die Zukunft zu gestalten.

Downgrade auf Windows 7

Professional möglich.

Angebot gültig bis 01.12.2015


Das neue Windows für Schulen zum Sonderpreis_05

TERRA PC – FWU • Intel® Pentium® Prozessor G3250 (3M Cache, 3.2 GHz) • Windows 7 Professional 64-Bit (Downgrade von Windows 8.1 Pro 64-Bit) • Convertible Slim Desktop • 4 GB DDR3 RAM, 500 GB S-ATA Festplatte • DVD±R Laufwerk, Grafik integriert • Inkl. TERRA Optical Maus und TERRA Tastatur

TERRA PC – FWU • AMD APU A8-6600K Quad- Prozessor (4M Cache, 3.9 GHz) • Windows 7 Professional 64-Bit (Downgrade von Windows 8.1 Pro 64-Bit) • Gehäuse Mini Tower TC383 • 4 GB DDR3 RAM • 500 GB S-ATA Festplatte • DVD±R Laufwerk • Grafik integriert • Inkl. TERRA Optical Maus

• Inkl. TERRA Tastatur

LCD Standfußhalterung optional

TERRA MOBILE 1513 – FWU • Intel® Mobile Quad Core™ N2930 CPU • Windows 7 Professional 64-Bit (Downgrade von Windows 8.1 Pro 64-Bit) • 39,6 cm (15,6") HD LED Display • 4 GB DDR3 RAM, max. 8 GB RAM • Intel® HD Graphics, 1 TB S-ATA Festplatte • DVD±RW Dual Layer • LAN, WLAN 802,11a/b/g/n/ac, Webcam integriert • 1x USB 3.0, 3x USB 2.0, HDMI, VGA, Cardreader • UMTS vorbereitet

TERRA MOBILE 1529H – FWU • Intel® Core™ i3-4100M (3M Cache, 2.5GHz) • Windows 7 Professional 64-Bit (Downgrade von Windows 8.1 Pro 64-Bit) • 39,6 cm (15,6") HD LED Display • 4 GB DDR3 RAM, max.16 GB RAM • Intel® HD Graphics 4600, 1 TB S-ATA Festplatte • DVD±RW Dual Layer • LAN, WLAN 802,11b/g/n, Webcam integriert • 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, VGA, HDMI • UMTS vorbereitet

TERRA ALL-IN-ONE 2211 – FWU• Intel® Core i3-3240 Prozessor (3M Cache, 3.4 GHz) • Windows 7 Professional 64-Bit (Downgrade von Windows 8.1 Pro 64-Bit) • 54.6 cm (21.5") 1920 x 1080 • 4 GB DDR3 RAM • 500 GB S-ATA Festplatte • DVD±R Laufwerk • Grafik integriert

KonfigurationsbeispieleMit Downgrade auf

Windows 7 Professional

Preise auf Anfrage


06_Das robuste TERRA 2in1 PAD für den rauen Schulalltag!

NEU

Das TERRA PAD 1040 2in1 verbindet die Vorzüge eines Notebooks mit den Vorteilen eines Tablet Com-puters. Flexibel:Durch einen speziellen Docking-Anschluss lässt sich das TERRA PAD 1040 2in1 einfach und schnell mit der Basisstation zu einem vollwertigen Notebook verbinden oder wieder trennen um es als PAD einzusetzen. Das TERRA PAD 1040 lässt sich beidseitig auf die Basis-Station aufsetzen, womit sich auch zusätzlich die Funktion eines stabilen PAD-Ständers ergibt. Die Bedienung des TERRA PAD 1040 ist sowohl mit dem Finger (10-Point-Multitouch) als auch mit dem beiliegenden Stift (z.B. für exakte Schrifteingabe) möglich. Ausdauernd:Das TERRA PAD 1040 verfügt über einen leistungs-starken Akku (6300mAh) mit einer Akkulaufzeit von bis zu 11 Stunden. Sicher:Der rutschfeste Tragegriff verhindert das Abrutschen des TERRA PAD 1040 2in1 beim Transport des Gerä-tes. Durch die robuste Bauweise ist es auch für Stür-ze aus ca. 70cm gewappnet. Staub und Spritzwasser können ihm ebenfalls kaum etwas anhaben (Sturz, Staub und Spritzwasser geschützt nach Schutzart IP51)!

Leicht: Das PAD wiegt nur 655 g, die Tastatur-Dockingstation nur 485 g Anschlussfreudig:USB 2.0, WLAN 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, Micro-SD, Audio, Mikrofon, Kamera in Front und Rückseite Experimentierfreudig:Das Kamera-Mikroskop (30-fache Vergrößerung) und ein separater Temperaturfühler ermöglichen Experi-mente im naturwissenschaftlichen Unterricht. Mehr als nur Hardware:Umfangreiche Schul- und Lern-Programme (Intel Education Software) ist bereits im Lieferumfang enthalten.

Das robuste TERRA PAD 1040 2in1 für den rauen Schulalltag!

Ein Notebook, wenn Sie es brauchen! Ein Tablet PC, wenn Sie es wünschen!


Das robuste TERRA 2in1 PAD für den rauen Schulalltag!_07

TERRA PAD 1040 (FWU)MERKMALEProzessor Intel Atom Z3735F Quad Core Prozessor

(2M Cache, bis 1.83GHz)

Displaygröße 25,65 cm (10,1"), Multi TouchAuflösung 1280 x 800Betriebssystem Windows 8.1 Pro 32-BitChipsatz Intel® Baytrail-T CR2RAM/Festplatte 2 GB DDR3, 32 GB eMMCGrafik Intel® HD GraphicsSchnittstellen USB 2.0, Micro USB 2.0, Micro HDMI, WLAN

802.11n, Bluetooth 4.0, Micro SD Card- reader, Anschluss für Dockingstation

Audio 2x LautsprecherEingabestift Passiv, 2.0 mmKamera 1.2 MP in Front- und 5.0 MP in RückseiteGewicht/Maße 284 x 237 x 16 mm, 655 g (PAD),

485 g (Dockingstation)

Akkulaufzeit bis zu 11 Stunden

Zukunftssicher:Sehr leistungsfähige Intel Quad-Core CPU und neu-este Intel Technologie-Plattform für mobile Systeme (Baytrail-T).

Erweiterbar:Für größere Datenmengen kann das TERRA PAD 1040 2in1 durch eine optionale 2,5"-Festplatte in der Tastatur-Dockingstation erweitert werden.


Kopf-hörer

Micro HDMI

Mini USB

08_TERRA PAD 1061 FWU

TERRA PAD 1061 FWU

Das TERRA PAD 1061 FWU vereinigt die volle Mo-bilität eines Tablet PCs mit der Funktionalität eines Notebooks. Mit seinem Intel® Prozessor und dem neuen Windows 8.1 Pro ist es somit ein produktiver Begleiter.

Das optionale Type Cover, eine Tastatur und die Schutzhülle inklusive innovativem Faltständer ver-wandeln das TERRA PAD 1061 sekundenschnell in ein vollwertiges Windows System wie Sie es gewohnt sind und schützt zudem beim Transport. Das TERRA PAD 1061 besticht durch sein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. In der Kombination mit dem Type Cover kommt das TERRA PAD 1061 auf nur 925 g, das TERRA PAD 1061 alleine wiegt nur 600 g.

Optionales Type Cover: Ein PAD, wenn Sie es

wollen – ein N otebook, wenn Sie es brauchen.

10,1ZOLL

Magnetkontakt

Ein-/AusschalterRotations Feststelltaste

UMTSLautstärke

Micro SD

TOUCH10 POINT

DURABLE USB3.0up to 9 h

Mit seinem Intel® Quad-Core Prozessor, den 2 GBRAM und seinem 64 GB eMMC Speicherplatz erhalten Sie einen leistungsfähigen mobilen Begleiter. Neben dem integrierten WiFi und Bluetooth können Sie Ihr TERRA PAD 1061 mit einem UMTS Modul je-derzeit, und das ohne es zu öffnen, nachrüsten. Auch das Netzkabel stört nicht. Dank des leistungsstarken Lithium Polymer 8000 mAH Akku kann das TERRA PAD 1061 bis zu 9 Stunden verwendet werden.

Das TERRA PAD 1061 kann auch mit der optionalenDockingstation geladen werden. Die Dockingstation verfügt zudem über einen LAN, HDMI und 4 USBAnschlüsse. Mit LCD und Tastatur ein vollwertiger PC. Durch eine 2.5" SSD können Sie zudem noch lokalen Speicher bereitstellen. Was will man mehr.

USB3.0


Mini USB

TERRA PAD 1061 FWU_09

TERRA PAD 1061 FWUMERKMALEProzessor Intel Atom Z3735F Quad Core Prozessor

(2M Cache, bis 1.83 GHz)

Displaygröße 25,65 cm (10,1")

Auflösung 1280 x 800

Betriebssystem Windows 8.1 Pro 32-Bit

Chipsatz Intel® Baytrail-T CR2

RAM/Festplatte 2 GB DDR3, 64 GB eMMC

Grafik Intel® HD Graphics

Schnittstellen USB 2.0, Micro USB, Micro HDMI, WLAN 802.11n, Bluetooth 4.0, Micro SD Card- reader, Anschluss für Dockingstation

Kamera 2x in Front- und Rückseite, jeweils 2 MP

Gewicht/Maße 258 x 173 x 10,8 mm, 600 g

Akkulaufzeit Bis zu 9 Stunden TERRA Rundown TestBis zu 5 Tage Standby Betrieb

Optionales Type Cover: Ein PAD, wenn Sie es

wollen – ein N otebook, wenn Sie es brauchen.

Rotations Feststelltaste

Lautstärke

Micro SD

Zubehör (optional)Tastatur und Schutzhülle mit Magnetconnector und Standfuß TERRA PAD 1061 FWUErhältlich für:

Dockingstation mit LadefunktionArtikel-Nr.: 1481139

UMTS Modul für TERRA PAD 1060TArtikel-Nr.: 1481106 Anschlusskabel für externen MonitorArtikel-Nr.: 3810066

Grenzenlos flexibel mit dem UMTS Modul und unserer Dockingstation mit Ladefunktion für das TERRA PAD 1061 FWU++ HOCHWERTIGE WINDOWS 8.1 STATION

+ AUSGEZEICHNETES PREIS-/LEISTUNGSVERHÄLTNIS

+ MIT UMTS ÜBERALL ONLINE

USB3.0


10_TERRA MultiPoint Server

TERRA MultiPoint ServerKomplettlösung für bis zu 20 Schüler- und 1 Lehrerarbeitsplatz.

Windows MultiPoint Server 2012Windows® MultiPoint® Server 2012 Standard und Windows® MultiPoint® Server 2012 Premium sindWindows-Server Lösungen, die es mehreren Be-nutzern ermöglichen, einen Computer gemeinsam zu nutzen, und dabei eine individuelle und vertraute Windows-Benutzeroberfläche zu erhalten.

Jede Benutzerstation, bestehend aus Monitor, Tas-tatur und Maus, wird direkt über einen ZeroClient mit dem Hostcomputer verbunden.

Da es sich bei dem MultiPoint Server um ein Microsoft Produkt handelt, das Sie über einen OPEN Vertrag beziehen, erhalten Sie direkt über Microsoft den Support.

Der TERRA MultiPoint Server erlaubt mehreren Benutzern über die ZeroClients die gemeinsame Nutzung eines Computers. Er ist somit eine kos-tengünstige Alternative zu herkömmlichen Klas-senraumlösungen, bei denen jeder Benutzer einen eigenen Computer benötigt.

Die Microsoft MultiPoint Server Software ermöglicht Ihnen mit dem MultiPoint Manager eine einfach zu bedienende Systemverwaltung des Servers (Host-PCs). Innovativ ist auch das enthaltene MultiPoint Dashboard für die tägliche Überwachung und Ver-waltung der Schülerdesktops.

MultiPoint Manager

MultiPoint Dashboard

lm Cluster auch mehr als

20 Schülerarbeitsplätze möglich.


TERRA MultiPoint Server_11

1x TERRA MultiPoint Server PC für Schulklassen• Kompaktes Slim Desktop Gehäuse• Leistungsfähiges Motherboard mit Server Technologie inklusive Sound• Performanter Intel® Xeon Prozessor• Leistungsstarke Grafikeinheit • SSD-Festplatte für kurze Boot- zeiten• 1 TB Festplattenspeicher zur Datenablage• Microsoft Windows MultiPoint Server Premium EDU

20x TERRA THINCLIENT Zero m320• VGA, Audio in/out, 4x USB, RJ/45• Inkl. Maus und Tastatur

21x TERRA LCD Display

Artikel-Nr.: DA2823983

1 2

3 4

Beispiel mit 4 Schülerarbeitsplätzen

Lehrerarbeitsplatz

Schülerarbeitsplätze

Weitere Clients

Volle Kontrolle – Funktionsweise und Vorteile der Multipoint-Serverlösung:

• Der Bildschirm eines Lehrers oder Schülers lässt sich auf die Sessions aller Teilnehmer projizieren.• Der Lehrer kann die Steuerung eines Schüler-PCs übernehmen• Die Betriebssystem-Festplatte kann geschützt werden. • Maus und Tastatur aller Terminals können zentral gesperrt und eine Nachricht eingeblendet werden• Der Zugriff auf bestimmte Websites lässt sich zentral blockieren• Anwendungen auf den Stationen können zentral gestartet oder geschlossen werden• Alle Desktops können zur Übersicht als Miniaturbild oder einzeln in größerer Dar- stellung eingesehen werden.• Vernetzung über Gigabit LAN

lm Cluster auch mehr als

20 Schülerarbeitsplätze möglich.


12_Der mobile Schulungsraum

Der mobile SchulungsraumHinein ins Lernvergnügen! Einfach, immer und überall. Lernen mit Notebooks plus Technikwagen. Unser mobiler Schulungsraum ist die flexibelste und gleichzeitig einfachste Lösung zur EDV-Aus-stattung von Schulungsräumen.

+ SCHULEN/KLASSENRÄUME

+ UNIVERSITÄTEN

+ SCHULUNGEN VOR ORT

+ TAGUNGSRÄUME IN HOTELS

Das System besteht aus modernen TERRA Notebooks für Schüler und Lehrer und dem mobilen Technik- und Transportwagen. Eine solide Konstruktion und abschließbare Türen tragen dazu bei, dass

die komplett integrierte Peripherie und bis zu 30 TERRA Notebooks in stoßsicheren Schubern einge-steckt und sicher verwahrt werden können, wenn sie nicht benutzt werden. Über eine integrierte Ladestation werden die TERRA Notebooks geladen. WORTMANN bietet die Wahl zwischen einer „Midi“ und einer „Pro“ Mobillösung. Je nach Klassengrö-ße mit maximal 15 oder 30 Notebooks. Mit Hilfe von Funk-LAN sind die Notebooks au-tomatisch miteinander verbunden. Es entsteht dadurch ein kabelloses Netzwerk. Der Technik- und Transportwagen senkt sowohl die Kosten für die Verkabelung, als auch die erforderli-che Installationszeit. Ihnen steht eine kostengüns-tige, flexible und mobile Lösung zur Verfügung.

Die Vorteile des mobilen Schulungsraums• Flexibilität dank Funk-LAN• Mobilität dank Transportwagen und vielfältiger Einsatzmöglichkeiten• Sicherheit dank solider Konstruktion• Kostensenkung dank komplett integrierter Hardware• Qualität dank hochwertiger Komponenten

MOBILER SCHULUNGSWAGENMERKMALEKapazität • 15 Notebooks (Modell Midi)

• 30 Notebooks (Modell Pro) • Größe der einzelnen Notebook Fächer: 5,5 x 45 x 35 cm (H/B/T)

Ausstattung • Vorder- und Rückseite mit Zylinderschloss abschließbar• Gepolsterte Notebookfächer für Notebooks oder PADs (10"-17")• Kabeloses Netzwerk durch AVM FritzBOX 3272 (bis 300MBit/s)• Einschaltstrombegrenzer, automatischer Kabelaufroller mit 5 Meter Netzkabel• 3x LAN + 1x DSL Anschluss • Knebelschalter für: Laden/Aus/Vollbetrieb• Robuster Vierkant-Stahlrahmen

Sicherheit • VDE-Abnahme mit Prüf- und Messprotokoll • Fertigung in Deutschland

Gewicht 70 kg (Modell Midi), 145 kg (Modell Pro)Maße • 54 x 73 x 132 cm (B/T/H) (Modell Midi)

• 103 x 72 x 132 cm (B/T/H) (Modell Pro)

OPTIONEN Drucker-/ Beamerauszug nachrüstbar


TERRA Lernwerkstatt_13

TERRA LernwerkstattSTEP 1

STEP 2

STEP 3

STEP 4

STEP 5

Eine unkonventionelle Idee Im Mai 2005 trat ein Bielefelder Systemhaus an die WORTMANN AG heran und bat um Unterstützung bei einer Schulaktion. Spontan wurde diese Unter-nehmung in Angriff genommen. Die Schüler fertig-ten unter gemeinsamer Anleitung der WORTMANN AG und des Systemhauses die PCs für ihren Infor-matikraum selbst. Der hohe pädagogische Wert, die diesbezüglich ungeheure Motivation der einzelnen Schüler und das große Medieninteresse bewog die WORTMANN AG aus dieser einmaligen Aktion eine Institution zu erschaffen.

Die WORTMANN-Lernwerkstatt war geboren. Gemeinsam mit Fachhändlern vor Ort wird Schulen die Möglichkeit gegeben, ihren PC-Raum selbst, unter Anleitung von Spezialisten, aus- bzw. aufzu- rüsten. Das spart einerseits Kosten und bringt an-dererseits den teilnehmenden Schülern einen guten Einblick in das Innenleben eines Rechners.

Machen Sie mit!Sie sind interessiert? Kontaktieren Sie uns!

WORTMANN AGTanja Meier (Kundenbetreuung)Bredenhop 2032609 HüllhorstTel.: 05744/[email protected]

Master-PC aufstellen, T-Shirts bereitlegen, Wort-mann Fahne aufhängen und evtl. andere, den Raum betreffende, Vorbereitungen werden bereits am Vortag erledigt. Das Systemhaus stellt gemeinsam mit dem begleitenden Fachlehrer die Komponenten geordnet pro Arbeitsplatz bereit.

Die WORTMANN-Lernwerkstatt beginnt morgens mit einer kurzen Einführungsphase zu Idee und Ablauf der Aktion. Die TERRA T-Shirts werden verteilt. Dann wird direkt gestartet: Ein Techniker leitet die Schüler an, gemeinsam werden die PCs Schritt für Schritt assembliert. Ein besonders hoher pädagogischer Wert wird erzielt, wenn jedes Bauteil des PCs vorge-stellt und erklärt wird. Der Fachlehrer schlägt hier die Brücke zu den Unterrichtsinhalten. Rund 2 Stunden dauert es, bis die Schüler ihren PC montiert haben. Die Kids arbeiten in dieser Zeit kon-zentriert und dennoch mit Spaß in einer angenehmen Workshop-Atmosphäre. Kurz vor der Mittagspause bietet es sich an, die lokale und regionale Presse einzuladen. Wenn gewünscht, wird eine Mittagspause eingelegt. In der Vergangenheit wurden belegte Brötchen oder Pizza aus der lokalen Pizzeria begeistert angenom-men.

Sind die PCs komplett assembliert wird pro PC ein Systemcheck vorgenommen. Wenn alle Systeme ordnungsgemäß funktionieren, ist der offizielle Teil der Aktion beendet.


14_TERRA Produkte und Schullizenzen – eine gute Wahl

TERRA Produkte und Schul-lizenzen – eine gute Wahl

TERRA ProdukteNeben den speziell für den Bedarf für Schulen definierten Produkten und Lösungen bietet die WORTMANN AG zahlreiche Produkte, die ebenfalls für Schulen erhältlich sind.

Das Produktsortiment der TERRA Produkte umfasst:• TERRA MOBILE Notebooks• TERRA PADs• TERRA PCs und WORKSTATIONs• TERRA ALL-IN-ONEs• TERRA LCDs• TERRA SERVER• TERRA STORAGE• TERRA THINCLIENT

Die Systeme und erhältlichen Serviceleistungen sind speziell für den Bedarf in Unternehmen de-finiert und somit auch optimal für Schulen geeig-net. Im BTO (Build-to-Order) Verfahren sind diese Systeme in der Regel auch mit Microsoft Lizenzen für Schulen oder bei bestehenden Verträgen ohne Software erhältlich.

SchullizenzenSie erhalten für Schulen über Ihren TERRA Partner auch günstige Lizenzen für Microsoft oder Kas-persky Security Produkte.

Erhalten Sie generell günstige Microsoft Softwarelizenzen über

OPEN E Verträge. Bezugsberechtigt sind alle staat-lich anerkannten allgemein- und berufsbildenden Schulen bzw. Hochschulen, Schüler, Studenten und Lehrkräfte an staatlich anerkannten Schulen, nicht kommerzielle Forschungseinrichtungen, Bildungs-einrichtungen, die staatlich anerkannte Maßnah-men durchführen, Kindergärten und Kindertages-stätten, nicht kommerzielle Jugendeinrichtungen in staatlicher, öffentlicher oder kirchlicher Träger-schaft. Vereine, die nichtkommerzielle Aus- und Weiterbildung betreiben.

Die Firma Kaspersky bietet als bekannter Security Anbieter spe-

zielle Konditionen für Ihre Lizenzprodukte. Verzich-ten Sie nicht auf einen ausreichenden Schutz der von Ihnen eingesetzten Systeme.


Serviceleistungen – alles auf einen Blick_15

FinanzierungslösungenGanz gleich ob Sie PCs, Notebooks, Monitore, Ser-ver oder Storage-Systeme benötigen – mit unseren flexiblen Finanzierungslösungen optimieren Sie die

Innovationszyklen Ihrer Hardware. Informieren Sie sich über Leasing, Miete und Mietkaufangebote der WORTMANN Beteiligungs GmbH.

Serviceleistungen – alles auf einen Blick

TERRA PC-Systeme, TERRA FirewallTERRA ThinClientsStandard: Modellabhängig 24 oder 36 Monate Bring-In-Service. Sondermodelle können abweichen.Garantieerweiterung: Maximal 60 Monate füralle PC Modelle.

TERRA Pickupservice: Kostenlose Abholung und Neuzustellung, bei Defekt für jeweils 12 Monate. Voraussetzung: Bring-In-Service mindestens gleiche Laufzeit.

TERRA Vor-Ort-Service: Buchbar für jeweils 12 Monate, maximal 60 Monate für alle Modelle. Voraussetzung: Garantie mindestens gleiche Laufzeit. 24 Stunden Reaktionszeit in der D/A/CH-Region und in BeNeLux

TERRA Server/Storage

Standard: 36 Monate Bring-In-Service. Sondermodelle können abweichen.Garantieerweiterung: Maximal 60 Monate für alle Modelle.

TERRA Vor-Ort-Service: Buchbar für jeweils 12 Monate, maximal 60 Monate für alle Modelle. Voraussetzung: Garantie mindestens gleiche Laufzeit. 24 Stunden Reaktionszeit in der D/A/CH-Region und in BeNeLux

Expressfertigung 48 Stunden: Fertigung und Installation von BTO Servern spätestens 48 Stunden nach Auftrags-eingang.

TERRA Notebooks, TERRA All-In-One

Standard: 24 Monate Garantie inkl. Pickupservice,Sondermodelle können abweichen.Garantieerweiterung: Erweiterung von Garantie und Pickupservice um jeweils 12 Monate. Maximal 60 Monate möglich.

Expressfertigung 24 Stunden: Fertigung von BTO Notebooks spätestens 24 Stunden nach Auftrags-eingang.

Express-Reparaturservice: Die Reparaturzeit im Werk der WORTMANN AG beträgt im Servicefall maximal 48 Stunden, wird dieser Wert überschritten, erhält der Kunde auf Wunsch ein mindestens gleichwertiges Gerät für die Reparaturdauer. Der Express Reparaturservice gilt für 24 bzw. maximal 36 Monate, entsprechend der Garantiedauer des Geräts.

TERRA Displays

Standard: 24 Monate Garantie inkl. Pickupservice.Sondermodelle können abweichen.Garantieerweiterung: Erweiterung von Garantie und Pickupservice um jeweils 12 Monate. Maximal 60 Monate möglich.

TERRA Pixelgarantie: Umtauschrecht bei jedem sicht-baren Pixeldefekt auch unterhalb der marktüblichen Grenzwerte bis 12 Monate nach dem Kauf.

Darum die WORTMANN AG:1. Erfahrung: Mehr als 25 Jahre erfolgreich in der Produktion

und Distribution.2. Kapitalkraft: Solide Selbstfinanzierung, flexible Zahlungsziele,

Limits und weitere Finanzierungsformen.3. Verantwortung: Hunderte von Mitarbeitern in Deutschland und

ca. 20% Ausbildungsquote.4. Produkte: TERRA Notebooks, PADs, PCs, Server, LCDs und mehr –

hochwertige Marken-Peripherie und -Komponenten.5. Qualität: Fertigung in Deutschland gemäß ISO 9001:2008.6. Flexibilität: Built-to-Order | Service-to-Order.7. Service: Eigenes Servicecenter in Deutschland,

Servicepartner-Netz in Deutschland und weiteren EU-Ländern.8. Geschwindigkeit: Expressfertigung, Versand bis 19 Uhr

und unbürokratische Abwicklung.9. Vertriebsstruktur: Indirekt über Fachhändler und Systemhäuser.

10. Kompetenz: Beratung, Konzepterstellung,Ausschreibungsunterstützung und Projektumsetzung.

Bredenhop 20_32609 HüllhorstTel 05744.944-0_Fax 05744.944-100www.wortmann.de

Artikelnr. 9999967

TOPTEN

IT. MADE IN GERMANY.

Ihr Ansprechpartner:MKS Computer & Internet ServiceBachstraße 25/1, 68794 Oberhausen-Rhn.Telefon: (07254) 98 51 45Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: MO - FR 9 - 18 Uhr -> Termine nach Absprache

mehr Infos zu:* Unitymedia:* PC-Hilfe:*

www.mks-kabel-bw.dewww.i-help-your-pc.dewww.beamer-verleih-karlsruhe-mannheim.de

* Hard- & Software: www.mks-pc-shop.de

Partner von:

Beamer-Verleih:

Documents

Prospekt TERRA macht Schule 01/2015