1

Prov. Protokoll der pro-ed - Generalversammlung (GV) 2018/2019 Please find English abstract in Attachment C

Zeit: Samstag, dem 27. April 2019 um 15:30 - 17:00 Uhr

Ort: pro_ed House, Czartoryskigasse 159/9, A 1170, Wien

Vorsitz: Vizepräsidentin Nora Plank (Präsident Ernst Gehmacher ist entschuldigt)

Nora Plank begrüßt um 15:30 Uhr die Anwesenden und stellt fest, dass keine schriftlichen Wünsche zur TO

eingebracht wurden.

Sie stellt die Beschlussfähigkeit ab 16:00 Uhr fest. Der Generalsekretär (Fritz Plank / FHP) erläutert die Tagesordnung und übernimmt auf Bitte der

Vizepräsidentin die Vorsitzführung. Er stellt das Einverständnis der Anwesenden1 mit der TO fest.

TOP ab 16:00 Uhr:

Genehmigung des Protokolls der GV 2018 (das prov. Protokoll liegt auf).

Es wird einstimmig angenommen.

Rechnungsabschluss für das vergangene Geschäftsjahr (Bericht Schatzmeister Manfred Mänling)

Beginn Berichtsperiode:

BKS-Sparbuch (nicht aktiv) ca. + € 3.218, laut Sparbuch2

ERSTE Konto 20/3/2018 + € 149,13

Durchläufer:

DEURETBACHER Widmung MTCS + - € 2.056,69

Ausgaben:

Gerichtsgebühr - € 82,-

Videoverfilmung - € 500,-

Ende der Berichtsperiode + € 2.795,11

Das Vereinssparbuch pro-ed bei ERSTE BANK IBAN AT47 838-951-218/00 weist per

23. April 2019 ein Guthaben von € 2.795,11 auf.

Die Rechnungsprüfer Dr. Walter Denscher und Mag. Rudolf Raubik bestätigen die Richtigkeit der

Vereinsgebarung für das vergangene Vereinsjahr (Beilage A.1).

Der Antrag zur Entlastung des Vorstandes für das vergangene Vereinsjahr wird einstimmig

angenommen.

Bericht FHP zur Widmung der VERLASSENSCHAFT Engelbert Deuretzbacher (GZ 4 A 23/16 v des Bezirksgerichts Scheibbs):

Der Betrag wurde in der Höhe des Erbes den Libanon-Hilfsaktivitäten Waltraud Torossian-

Brigaskys gewidmet3; die Überweisung wurde von Dusan und Fritz (FHP) am 19.3.2018 in der

ERSTE Bank, Alser Straße 23, mit Hilfe des dortigen Mitarbeiters Stefan Kolahdouzian in der genauen

Höhe des Erbes (€2056,69) durchgeführt.

1 Anwesenheitsliste: Beilage A.0 2 Eine geringfügige Ungenauigkeit ergibt sich aus der fehlenden Eintragung im aufgelösten BKS-Sparbuch. 3 Waltraud unterstützt dort Schulen, die Flüchtlingskinder aus Syrien aller Glaubensrichtungen aufnehmen.

2

Bestätigung und eine Änderung der Funktionen des Vorstandes und der Rechnungsprüfer Die Träger der Funktionen des Vorstandes und der Rechnungsprüfer werden einstimmig

bestätigt.

Mitgliederentwicklung und Festsetzung der Höhe der Beitrittsgebühr und der Mitgliedsbeiträge für ordentliche/außerordentliche und institutionelle Mitglieder;

Der Mitgliederbestand ist stabil; mit CoED, UK, besteht eine gegenseitige personelle Verschränkung;

Die GV legt einstimmig die Aussetzung des Mitgliedsbeitrags fest.

pro-ed Rechenschaftsbericht des Generalsekretärs zum Vereinsjahr 2017/18 und Vorschau (Beilage B)

Allfälliges. Es wurden keine allfälligen Beiträge vorgetragen.

In eigener Sache:

Der GS hat in der Vorphase der GV mehreren Mitgliedern die Übernahme des Vereins samt dem

verfügbaren Vereinsvermögen angeboten.

Dazu sind bis dato keine umsetzbaren Angebote eingetroffen.

Anm.: CoEd bietet an, pro-ed als „Außenstelle“ zu führen.

Antrag des Generalsekretärs:

Aufgrund der festgestellten mangelnden Aufgabenstellungen des Vereins beantrage ich die Auflösung des

Vereins per Ende Dezember 2019.

Vorschläge der Verwendung des Vereinsvermögens mögen bis Ende September 2019 eingebracht werden.

Der Vereinsvorstand wird auf dieser Basis die widmungsgemäße Verwendung des Restvermögens

vorschlagen und diesen Vorschlag per Rundfrage finalisieren. Eine a.o. GV soll Anfang Oktober

stattfinden.

Die GV nimmt diesen Antrag einstimmig an.

Die vorsitzführende stellvertretende Präsidentin dankt den Teilnehmern und schließt die GV um 18:00

Uhr.

Einsprüche gegen das vorliegende Protokoll wären binnen 2 Wochen ab

Veröffentlichung in der pro-ed Website schriftlich beim Generalsekretär einzubringen.

Danach gilt das Protokoll als genehmigt.

Protokoll: F.H. Plank, 9.5.2019

Anwesenheitsliste pro_ed GV 27.4.2019

Anwesenheit Unterschrift

Ernst Gehmacher entschuldigt

Safwan Alshoufi

Maurice Coles entschuldigt

Walter Denscher entschuldigt

Lilli Filzmoser

Heinz Gilomen entschuldigt

Günter Koch

Manfred Mänling is.

Wolfgang Pauli en uldigt

Friedrich H. Plank

Eleonore S. Planic

Dusan Posa echul t

Rudolf Raubik - ----

Jochen Schweitzer entschuldigt

Wolfgang Seligo

Mehtape Stransky-Can

Waltraud Torossian-Brigasky entschuldigt

Muhammet Tosun

UserText BoxBeilage A.0

UserText Box3

UserTypewriter

UserTypewriter

UserTypewriter27.

UserTypewriter

UserText BoxBeilage A.1

UserTypewriter4

UserTypewriter

5

Beilage B

pro-ed Rechenschaftsbericht Vereinsjahr 2018/19

Der Generalsekretär berichtet über das vergangene Vereinsjahr und stellt fest, dass offensichtlich kein Interesse

an neuen Vorhaben oder bestehende Vorhaben weiter zu entwickeln besteht. Diskussion und Zustimmung:

Es besteht weiterhin keine realistische Möglichkeit der Weiterführung und –entwicklung von ISA-D. Mangels eigenverantworteter Finanzen der Schulen ist das von ACER verlangten Mindestvolumen von

Tests nicht erreichbar.

o Interessant: ACER hat ISA-D weiterhin im Web-Programm; siehe https://www.acer.org/isa-d o somit bleibt ISA-D - trotz Listung in unserem Programm - ausgesetzt

(siehe Website http://pro-education.org/tests-fur-schulen/).

Entwicklung der Grafischen Novelle an Wiener Schulen (Bericht: Safwan Ashoufi).

Safwan stellt die Ergebnisse seiner Arbeit als Lehrer für bildnerische Erziehung und

sonderpädagogische Sozial- und Kulturmediation an 7 Wiener Schulen vor.

Die Grafische Novelle setzt er zur Talentförderung in einer Schule ein.

Es ist bedauerlich, dass seine interkulturellen Arbeiten an den Grafischen Geschichten mit Schülern,

trotz ihrer gegenüber den anderen Teilnehmern weit fortgeschrittenen Entwicklung, im ERASMUS-

Programm des Stadtschulrats nicht zur Geltung kommen - viel wichtiger seien dort die regelmäßigen

Zusammenkünfte der Vertreter der teilnehmenden Länder.

Die Fortschritte seiner Zöglinge vom anfangs einfachen Zeichnen in der schwierigen Phase der

Bewältigung einer für sie fremden Umgebung bis zur immer deutlicheren Ausprägung der Grafischen

Geschichten sind bemerkenswert und rechtfertigen ihren Einsatz.

Safwan berichtet von seinem Wunsch, die Ergebnisse der Wiener Arbeiten an den Grafischen

Geschichten dokumentarisch in Buchform zu veröffentlichen. Allerdings muss dazu im Vorfeld die

Autorisierung der von SchülerInnen hergestellten Grafiken erfolgen (Einverständniserklärung).

Er rechnet mit Gesamtkosten von etwa € 1.300,-.

Die GV befürwortet dieses Projekt einstimmig, stellt seine Förderung aus der Vereinskasse in

Aussicht und ermutigt Safwan, dieses Projekt bald in Angriff zu nehmen.4

Im Berichtsjahr entwickelten Safwan und Wolfgang Seligo (Musik) wie vorgesehen die Grafische

Novelle zur Graphischen Geschichte mit Musik.

Das Video zum Thema Aquarium wurde am 8. November 2018 unter Mithilfe dortiger PädagogInnen

am SPZ Holzhausergasse von Franz Dude gefilmt, in der Folge in mehreren Durchgängen drastisch

geschnitten, der Schule und dem zuständigen LSI Rupert Corazza am 9.1.2019 vorgeführt und das

Video schließlich unter Beachtung ihrer Vorschläge hergestellt.

Das Video samt Entwicklung und Entstehung ist unter http://pro-education.org/grafische-novelle/

abrufbar.5

Zur ursprünglich grundsätzlichen Bereitschaft des Stadtschulrates, nunmehr Bildungsdirektion Wien,

mit 10 Schulen an der Weiterentwicklung der Grafischen Geschichten mit Musik zu arbeiten6 gibt es

aktuell keine Absichtserklärung.

4 Wir rechnen mit einer Entscheidung bis Mitte Mai 2019. Anm. 8/5/2019: Safwan per Email: „Das Buch wurde genehmigt, der Designer ist

bereit, wir können nächsten Dienstag anfangen“. 5 das Video wurde der GV vorgeführt. 6 Besprechung mit LSI Rupert Corazza vom Dezember 2017. (Er würde die Kulturkontakte einspannen und sie entsprechend instruieren.)

https://www.acer.org/isa-dhttp://pro-education.org/tests-fur-schulen/http://pro-education.org/grafische-novelle/

6

Projekt NARRATIVES OF FORGOTTEN PEOPLE ‘THE CONTRIBUTION OF WHITE WORKING CLASSES TO THE HISTORY OF EUROPE’

(wir erhielten das Konzept von Maurice am 30. März 2017; Senior Project Manager Khalid Mahmood):

Es war vorgesehen, das Projekt in Kooperation mit einem österreichischen Partner (i.e. Arbeitsmuseum

Steyr) und unserem britischen Partner CoED durchzuführen.

Kein weiteres Interesse festgestellt

Wir wurden zur Teilnahme am “One World Project” - A Trans-Cultural Approach to World-Wide Democratic Engagements Democratic Conversations about us and our community (Kooperation mit

CoED) eingeladen.

Das Projekt entwickelt sich zögerlich. Von uns aus ist aktuell nichts zu unternehmen.

Einsatz MTCSngo Libanonhilfe

http://pro-education.org/de_AT/libanon/ - hier sind auch die Berichte über die Arbeit Waltrauds für die

Flüchtlingskinder aus Syrien enthalten.

Waltraud war im Mai / Juni 2018 mit Gatten Leon auf eigene Kosten wieder im Libanon (ihr dortiger

Stützpunkt ist in Anjar, nahe der Syrischen Grenze).

Wie schon in den Vorjahren förderten sie von dort aus mit den von ihnen lukrierten Spendengeldern

geflüchtete syrische Kinder durch Bezahlung von Schulgeld.

Der letzte Hauptspender für diese Hilfe (es waren insgesamt knapp € 20.000,-) war die o.ö.

Landesregierung. Das schon erwähnte „pro-ed-Erbe Deuretzbacher“ trug dazu mit knapp über € 2.000,-

bei.

Mit diesem Betrag konnten libanesische Schulen Flüchtlingskinder aufnehmen, weil zusätzlich

Lehrkräfte eingestellt werden konnten.

Fritz berichtet von einem Telefonat mit Waltraud kurz vor der GV, in dem sie ihm mitteilte, dass sie

von Oberösterreich heuer erstmals keine finanzielle Zusage erhielt und ihr damit für die Mitte Mai 2019

angesetzte weitere Hilfsreise die Hände für weitere Hilfestellung gebunden seien.

Die GV beschließt einstimmig die für diesen Zweck gebundene Förderung von € 500,- aus dem

Vereinsvermögen und bittet den Schatzmeister um zeitgerechte Überweisung an die MTCSngo.7

Unser Projekt mit dem Österreichischem Kulturforum in Teheran (Kulturattachée Dr. Birgit Gschier)

Bericht Fritz:

Über unsere Vermittlung wurde im Sommer 2018 der 14-tägige Artist-in-Residence Aufenthalt der

Künstlerin Nastaran Nazari in der FivePlusArt Gallery von unserem Lions-Freund und Galeriebesitzer

Valentin Tarus gesponsert: siehe http://pro-education.org/events/

Stand pro-ed Website (Deutsch und Englisch)

Bericht Fritz:

Unsere Website ist aktuell auf Stand.

Auftraggeber und Betreiber ist F.H. Plank und Mitgesellschafter; Pro-Education; Gesellschaft

bürgerlichen Rechts8. www.pro-education.org

7 Die Überweisung ist zwischenzeitlich erfolgt 8 Unserem Verein erwachsen dadurch keine Kosten.

http://pro-education.org/de_AT/libanon/http://pro-education.org/events/http://www.pro-education.org/

7

Attachment C

pro-ed General Assembly 2018/19 - English abstract

All items on the agenda concerning our activities and finances since our last General Assembly were dealt

with and unanimously approved. In particular the General Assembly

heard in detail and appreciated last year’s pro-ed programme

approved the financial report for 2017/2018

confirmed the Board Membership

decided to wind down the non-profit pro-ed by the end of 2019

cancelled our MEMBERSHIP FEE

reported on the success of last year’s donation of the “Deuretzbacher Legacy” on behalf of Waltraud’s Lebanon Relief Initiative for Syrian children in 2018.

donated € 500 to Waltraud’s Lebanon Relief Initiative for Syrian children in 2019; http://pro-education.org/en_GB/libanon/

set aside € 1,300 for Safwan’s Graphic Stories documentation.

Pro-ed activities’ report

Our ISA-D continues to be listed on ACER’s website (https://www.acer.org/isa-d ); we have not removed it from ours - see http://pro-education.org/en_GB/tests-fur-schulen/.

Our Graphic Stories with Music project (graphic artist Safwan and music artist Wolfgang Seligo) has resulted in the production of a video. See our website http://pro-education.org/en_GB/grafische-novelle/

for idea, purpose, development, and result.

Safwan Alshoufi reports on his participation in the ERASMUS project9. Safwan was asked to present his advanced Vienna model of teaching and using Graphic Stories in primary and secondary schools in

several ERASMUS meetings in a number of EU countries.

pro-ed’s General Assembly confirmed its offer to sponsor a documentation of the Vienna Graphic

Stories Model in book form.

Khalid Mahmood’s NARRATIVES OF FORGOTTEN PEOPLE - ‘THE CONTRIBUTION OF WHITE WORKING CLASSES TO THE HISTORY OF EUROPE’ was discussed again.

We could not report any progress.

Project Language Students from Teheran Fritz reports on last year’s “Graphic Artist in Vienna Residence” project, which we developed jointly

with the Austrian Cultural Attachée in Teheran, Dr. Birgit Gschier, and our friend Valentin Tarus and

his Five Plus Art Gallery10

in Vienna. See http://pro-education.org/en_GB/events/.

We have received an invitation to participate in the “One World Project” A Trans-Cultural Approach to World-Wide Democratic Engagements Democratic Conversations about us and our

community (co-operation with CoED).

pro-ed website and public presence

The English version switches over by button to http://pro-education.org/en_GB/

FHP 9/5/2019

9 “Soundwords: Graphic Story Telling” (project duration 30 months, from 9-2017 until end of 2-2020).

The project had been applied for by the European Office of the Vienna Council for Education and comprises the following partners (Lead Partner is Austria):

UK (Maurice‘s CoED); Italy (UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MODENA E REGGIO EMILIA and L. Artistico Liceo F. Arcangeli in

Bologna -General education / secondary level); Germany (Max-Born-Berufskolleg), Spain (Escola Vida Montserrat, Barcelona); Malta (MALTA COLLEGE OF ARTS SCIENCE AND TECHNOLOGY in PAOLA 10 facebook.com/FivePlusArtGallery; www.FivePlusArtGallery.eu

http://pro-education.org/en_GB/libanon/https://www.acer.org/isa-dhttp://pro-education.org/en_GB/tests-fur-schulen/http://pro-education.org/en_GB/grafische-novelle/http://pro-education.org/en_GB/events/http://www.facebook.com/FivePlusArtGalleryhttp://www.fiveplusartgallery.eu/