2
2811-190319-2-235630 Sujeto a errores y modificaciones. SATA, SATAjet y/u otros productos SATA mencionados aquí en el contenido o son marcas registradas o marcas de SATA GmbH & Co. KG en EEUU y/u otros países. SATAjet®X 5500 Revolucionaria. Eficiente Silenciosa. Consistente. La nueva SATAjet X 5500. Garantía. Calidad superior no es suficiente – también la garantizamos: 3 años. QCC® – Quick Cup Connector. Conexión de vaso con bayoneta. Para un cambio de vaso rápido y limpio, y una limpieza sencilla. Gancho para un almacenamien- to práctico Elementos de ajuste perfecta- mente manejables también con guantes: Regulación de la cantidad de material con agarre óptimo. Micrómetro de aire para ajustar el aire de pulverización. Máxima precisión con indicación de presión digital (opcional). Mango ergonómico. Superficie de eloxal resistente a la corrosión y de fácil limpieza. Rosca exterior 1/4“ para conexión de aire con articulación giratoria. Boquilla de aire robusta de latón cromado con rosca QC™ para el cambio rápido con sólo un giro. Anillo de boquilla de aire: verde = tecnología HVLP azul = tecnología RP . CCS™ – Color Code System. Para la identificación fácil de sus pistolas de pintura. Aguja y pico de acero inoxidable resistente a la corrosión Sellado del pico para una limpieza sencilla y un cambio de color seguro. Paso de aire (azul). Paso de material (rojo). Poco mantenimiento, juntas au- torregulables en émbolo de aire y aguja. Gatillo con protección de la aguja de pintura para una larga duración. Opción: Indicación de presión digital para una presión exacta, máxima precisión de tonalidad y reproducibi- lidad de los acabados. Más información en: www.sata.com/SATAjetX5500. La regulación del abanico redondo permite un ajuste finísimo con sólo medio giro.

Póster modelo de corte SATAje X 5500€¦ · FR_Poster-Pistolenschnitt SATAjet X 5500.indd 1 19.03.2019 12:44:59. Title: Póster modelo de corte SATAje X 5500 Author: Daniela Binz

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Póster modelo de corte SATAje X 5500€¦ · FR_Poster-Pistolenschnitt SATAjet X 5500.indd 1 19.03.2019 12:44:59. Title: Póster modelo de corte SATAje X 5500 Author: Daniela Binz

2811

-190

319-

2-23

5630

Suj

eto

a er

rore

s y

mod

ifica

cion

es. S

ATA

, SAT

Aje

t y/

u ot

ros

pro

duc

tos

SAT

A m

enci

onad

os a

quí

en

el c

onte

nid

o o

son

mar

cas

regi

stra

das

o m

arca

s d

e S

ATA

Gm

bH

& C

o. K

G e

n E

EU

U y

/u o

tros

paí

ses.

SATAjet®X 5500

Revolucionaria. EficienteSilenciosa. Consistente.

La nueva SATAjet X 5500.

Garantía. Calidad superior no es suficiente – también la garantizamos: 3 años.

QCC® – Quick Cup Connector. Conexión de vaso con bayoneta. Para un cambio de vaso rápido y limpio, y una limpieza sencilla.

Gancho para un almacenamien-to práctico

Elementos de ajuste perfecta-mente manejables también con guantes:Regulación de la cantidad de material con agarre óptimo.

Micrómetro de aire para ajustar el aire de pulverización. Máxima precisión con indicación de presión digital (opcional).

Mango ergonómico.

Superficie de eloxal resistente a la corrosión y de fácil limpieza.

Rosca exterior 1/4“ para conexión de aire con articulación giratoria.

Boquilla de aire robusta de latón cromado con rosca QC™ para el cambio rápido con sólo un giro.Anillo de boquilla de aire: verde = tecnología HVLPazul = tecnología RP.

CCS™ – Color Code System. Para la identificación fácil de sus pistolas de pintura.

Aguja y pico de acero inoxidable resistente a la corrosión

Sellado del pico para una limpieza sencilla y un cambio de color seguro.

Paso de aire (azul).

Paso de material (rojo).

Poco mantenimiento, juntas au-torregulables en émbolo de aire y aguja.

Gatillo con protección de la aguja de pintura para una larga duración.

Opción: Indicación de presión digital para una presión exacta, máxima precisión de tonalidad y reproducibi-lidad de los acabados.

Más información en: www.sata.com/SATAjetX5500.

La regulación del abanico redondo permite un ajuste finísimo con sólo medio giro.

ES_Poster-Pistolenschnitt SATAjet X 5500.indd 1 19.03.2019 12:43:55

Page 2: Póster modelo de corte SATAje X 5500€¦ · FR_Poster-Pistolenschnitt SATAjet X 5500.indd 1 19.03.2019 12:44:59. Title: Póster modelo de corte SATAje X 5500 Author: Daniela Binz

2811

-190

319-

3-23

5630

Sou

s ré

serv

e d

'err

eurs

et

de

mod

ifica

tions

tec

hniq

ues.

SAT

A, S

ATA

jet,

et/

ou d

'aut

res

pro

dui

ts S

ATA

men

tionn

és d

ans

ce c

onte

xte

sont

soi

t d

es m

arq

ues

dép

osée

s, s

oit

des

mar

que

s p

rop

res

de

la S

ATA

Gm

bH

& C

o. K

G a

ux E

tats

-Uni

s et

/ou

dan

s d

'aut

res

pay

s.

SATAjet®X 5500

Révolutionnaire. Economique.Silencieux. Constance logique.

Le nouveau SATAjet X 5500.

Garantie. Une qualité parfaite ne suffit pas – nous la garantissons : 3 ans !

QCC®– Quick Cup Connector. Raccord de godet à baïonnette, pour un remplacement efficace et un nettoyage encore plus pratique.

Crochet de suspension pour un rangement pratique.

Vis de réglage ergonomiques ajustables même avec des gants :Réglage maniable du flux du produit.

Micromètre d'air pour ajuster l'air de pulvérisation. Précision maximale grâce à l'indication numérique de pression (en option).

Crosse ergonomique.

Surface anodisée facile à nettoyer et résistante à la corrosion.

Raccord d'air 1/4" filetage mâle avec raccord tournant.

Chapeau d'air robuste en laiton chromé avec filetage QC™ pour un remplacement rapide en un seul tour.Anneau du chapeau d'air : vert = technologie HVLPbleu = technologie RP.

CCS™ – Color Code System. Pour une personnalisation facile de vos pistolets.

Buse et aiguille de pein-ture en acier inoxydable.

Joint de buse de peinture pour un nettoyage facile et un changement de couleur fiable.

Canaux d'air (bleu).

Canal de produit (rouge).

Joints autoréglants au piston d'air et à l'aiguille de peinture, faciles d'entretien.

Gâchette avec protection d'ai-guille de peinture pour une longue durée de vie du joint de l'aiguille.

En option : Indication numérique de la pression, pour un ajustage exact, une précision maximale du coloris et une bonne reproductibilité du résultat d'application.

En savoir plus sur www.sata.com/SATAjetX5500.

Réglage de jet rond/plat pour un ajustage précis en un demi-tour seulement.

FR_Poster-Pistolenschnitt SATAjet X 5500.indd 1 19.03.2019 12:44:59