Reclam Vorschau | Programm Frühjahr 2014 · 2013. 12. 3. · Weltliteratur um viele sprichwörtliche Redensarten bereichert – in seinen Werken findet sich für fast jede Gelegenheit

Programm Frühjahr 2014Hardcover Reclam TaschenbuchUniversal-Bibliothek

Reclam

Programm Frühjahr 2014Hardcover Reclam TaschenbuchUniversal-Bibliothek

Reclam

Reclam Bibliothek– schöner lesen

Prospekt mit allen Titeln der ReiheBest.-Nr.: 900381

3 Reclam Bibliothek

10 Shakespeare-Jubiläumsseiten

19 Hardcover

39 Reclam Taschenbuch

45 Reclam XL

49 Universal-Bibliothek

75 Titel zum Sonderpreis

2

Inhalt

Johann Wolfgang GoetheFaust I

Reclam Text und Kontext

54

R E C L A M B I B L I OT H E KR E C L A M B I B L I OT H E K

Hašeks großer Weltkriegsroman in Neuübersetzung mit Kommentar und Nachwort

Wir werben in

und in Kundenmagazinen des Buchhandels

Presseaktivitäten und Veran- staltungen in Zusammen- arbeit mit dem Tschechischen Zentrum Berlin

Jaroslav HašekDie abenteuer des guten soldaten švejk im WeltkriegÜbersetzung aus dem Tschechischen, Kommentar und Nachwort von Antonín BrousekZum Švejk: Eine Pilgerreise böhmischer Art von Jaroslav Rudiš ca. 1000 S. ∙ 14 Abb. ∙ 2 KartenLeinen mit Schutzumschlag, Fadenheftung, Kapital- und LesebandFormat: 12 x 19 cm€ (D) 29,95 / € (A) 30,80 / CHF 40,90ISBN 978-3-15-010969-4WG 1111 Neuübersetzung

erscHeiNt am 5. FeBrUar | auch als

Wer kennt ihn nicht, den um keine Ausrede verle-genen guten Soldaten Josef Švejk, der seine Vorge-setzten zur Raserei brachte, sich aber mit seinem treuen Blick und seinen skurrilen Geschichten jedes Mal vor der drohenden Bestrafung rettete? In Tschechien gehört der Švejk zum Nationalerbe; in Zeiten der Okkupation war er ein Widerstandsbuch – über die Rolle, die das Buch für die Tschechen spielt, informiert Jaroslav Rudiš’ sehr persönliche Nachbemerkung. Bei uns hat er sich vor allem durch die Verfilmungen mit Heinz Rühmann oder Fritz Muliar oder die Zeichnungen von Josef Lada auch bildlich ins Gedächtnis eingeprägt.

Ins Deutsche übersetzt wurde der Text bisher aber erst einmal: von Grete Reiner, die in den 1920er Jahren mit ihrem »Böhmakeln« gleich eine eigene Sprachform für Švejk schuf. Doch Švejk spricht im Original sauberes Umgangs-Tschechisch, eine Spra-che, die sich keineswegs durch grammatikalische Unkorrektheiten auszeichnet. Es war also durchaus an der Zeit, eine neue Übersetzung vorzulegen, die auf diese heute zu komödiantisch wirkenden, k.u.k.-tümelnden Elemente verzichtet und dem Roman so seine Modernität wiedergibt. Auf diese Weise entschlackt, erweist sich dieser große Roman 100 Jahre nach dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges als erschreckend zeitgemäß in seiner Aufdeckung von Behördenwillkür, Selbst-überheblichkeit der Militärs, Obrigkeitshörigkeit und Dummheit.

Antonín Brousek, geb. 1962 in Prag, lebt und arbeitet als Richter in Berlin und ist emotional, kulturell und familiär eng mit seiner tschechischen Heimat verbunden. Jaroslav Rudiš, geb. 1972, lebt als Schriftsteller und Journalist in Prag. Er wurde bekannt durch sei-ne Romane, seine Feuilleton-Beiträge für deutsche Zeitungen sowie mit seinem Comic um den gran-telnden Fahrdienstleiter Alois Nebel.

»Der Roman soll in dieser Neuübersetzung auch den deutschen Leser erleben lassen, was dem Original durchgehend gelingt, dass nämlich die Lektüre des Švejk glücklich machen kann.«

Antonín Brousek

Cover der Erstveröffentlichung in Form von Einzelheften, 1921, mit einer Illustration von Josef Lada.

Neuübersetzung

76

R E C L A M B I B L I OT H E KR E C L A M B I B L I OT H E K

marcel ProUstauf der suche nach der verlorenen ZeitBand 2: Im Schatten junger MädchenblüteÜbersetzung und Anmerkungen von Bernd-Jürgen Fischerca. 800 S. Leinen mit Schutzumschlag, Fadenheftung, Kapital- und LesebandFormat: 12 x 19 cmca. € (D) 32,95 / € (A) 33,90 / CHF 44,90ISBN 978-3-15-010901-4WG 1111 Neuübersetzung

erscHeiNt am 28. mai | auch als

Im September 2013, 100 Jahre nach dem Erscheinen des ersten Bandes der Recherche, begann bei Reclam mit Auf dem Weg zu Swann eine neue Übersetzung des Romanwerks zu erscheinen, die erste komplett aus einer Hand, die erste auch, die von dem erst in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts edierten end-gültigen französischen Text ausgeht. Sie stammt von Bernd-Jürgen Fischer, ur-sprünglich Mathematiker und Linguist, der nach elfjähriger Tätigkeit am Germanistischen Fachbe-reich der Freien Universität Berlin als freier Autor tätig ist und sein Interesse in den letzten zehn Jahren vorwiegend der französischen Literatur zuwandte. 2002 hat er für DTV das zweisprachige Proust-Lesebuch Trois places, trois femmes, trois métiers herausgegeben, über das die Neue Zürcher Zeitung urteilte: »Hoffentlich findet Bernd-Jürgen Fischer den Mut zu einer neuen Übertragung des ganzen Werkes« – er hatte ihn.

Die Ausgabe bietet außerdem einen Anmerkungs-apparat, der jene historischen und kulturhisto-rischen Informationen enthält, die der moderne Leser erwartet.

»Mit Vergnügen und Neugier liest man Bernd-Jürgen Fischers reichen Anmer-kungsteil, der das Umfeld der großen Erzählung weit verästelt erschließt.« Martin Mosebach, FAZ

»Moderner, zeitgemäßer und näher an Proust dran (…) Eine überaus gelungene Übersetzung. Absolut eine neue Gelegen-heit einzusteigen.« Marius Galla, HR2 Kultur

»Ein gelungener Auftakt für ein großes Unternehmen.« Gertrud Lehnert, Deutschlandradio Kultur über Band 1

»Als ich mich das erste Mal an den französischen Text gewagt habe, glaubte ich, die Suche schon recht gut zu kennen (…). Darum war ich ziemlich über-rascht, als mir aus den Seiten der Pléiade-Ausgabe auf einmal ein völlig anderer Wind entgegen-wehte; vor allem der freundlich- amüsierte Grundton des Werkes war mir zuvor völlig entgangen. Also habe ich gedacht: versuch doch mal, ob Du das rüber-bringst. (…) Ich glaube, dass

meine Übersetzung Prousts humorvolle Lebenseinstellung deutlicher zum Ausdruck bringt, mit der er zwar den Jahr-markt der Eitelkeiten kopfschüttelnd betrachtet, aber eigent-lich doch ganz in Ordnung findet, worüber er den Kopf schüttelt: Das Leben wäre eben einfach nicht das, wenn es nicht auch zuweilen ein wenig absurd wäre.«

Bereits erschienen: Band 1: Auf dem Weg zu Swann694 S. ∙ € 29,95978-3-15-010900-7

Die weiteren Bände erscheinen halbjährlich:

3: Der Weg nach Guermantes 978-3-15-010902-14: Sodom und Gomorrha 978-3-15-010903-85: Die Gefangene 978-3-15-010904-56: Die Entflohene 978-3-15-010905-27: Die wiedergefundene Zeit 978-3-15-010906-98: Proust-ABC (Kommentarband) 978-3-15-010982-3

© V

ince

nt M

osch

lesung und Gesprächmit Bernd-Jürgen Fischer

27. März 2014 Literaturhaus Lettrétage, Berlin

Der Übersetzer steht für Veranstaltungen zur Verfügung

Neuübersetzung

HartmUt köHler ZUm GeDeNkeNMit Beiträgen von Freunden und Kollegen sowie ausge-wählten Aufsätzen von Hartmut KöhlerHrsg. von Jürgen Schmidt-Radefeldtca. 250 S.KlappenbroschurFormat: 12 x 19 cmca. € (D) 29,95 / € (A) 30,80 / CHF 40,90ISBN 978-3-15-010970-0WG 1566

erscHeiNt am 28. mai

9

R E C L A M B I B L I OT H E K

Am 9. Dezember 2012 ist, erst 72jährig, Hartmut Köh-ler gestorben. Die Nachricht, dass er für seine groß-artige Übersetzung von Dantes Göttlicher Komödie, deren letzter Band gerade erschienen war, mit dem Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis ausgezeichnet wird, hätte ihn am nächsten Tag erreicht. Dieser Band enthält die Beiträge der Trauerfeier, die im Februar 2013 an der Universität Trier stattfand, Zeug-nisse von Freunden, Kollegen und Weggefährten sowie vier unveröffentlichte Aufsätze von Hartmut Köhler, darunter seine Abschiedsvorlesung »Vom Handwerk der Dichtung«.

Dante alighieri: la commedia / Die Göttliche komödie It./Dt. ∙ In Prosa übers. und komm. von Hartmut KöhlerDrei Bände in Kassette2080 S. ∙ € 89,00ISBN 978-3-15-030045-9

Gedenkschrift zum Tod des großen Dante-Übersetzers€ 29,95

€ 18,95 € 46,95

€ 22,95

€ 24,90

€ 19,95

€ 19,90€ 22,95

€ 29,95

Backlist-Toptitel Reclam Bibliothek

William Shakespeare450. Geburtstag am 23. April

1 0

S H A K E S P E A R E

William sHakesPeareDramenAus dem Englischen übers. von Wolf Heinrich Baudissin, August Wilhelm Schlegel und Dorothea TieckNachwort von Peter von Mattca. 1200 S. Leinen mit Schutzumschlag, Fadenheftung, Kapital- und LesebandFormat: 12 x 19 cmca. € (D) 29,95 / € (A) 30,80 / CHF 40,90ISBN 978-3-15-010961-8WG 1152

erscHeiNt am 26. märZ

Die beliebtesten Dramen Shakespeares in schöner Ausstattung und bewährter Reclam-Qualität: Romeo und Julia, Ein Sommernachtstraum, Der Kauf-mann von Venedig, Viel Lärmen um nichts, Was ihr wollt, Hamlet, Othello, König Lear, Macbeth, Der Sturm. Alle Texte – in den klassischen Übersetzun-gen von Baudissin, Schlegel und Tieck – wurden für diese Ausgabe durchgesehen, mit dem Originaltext verglichen und wo nötig kommentiert. Das Nach-wort schrieb der Zürcher Literaturwissenschaftler und Schriftsteller Peter von Matt.

A2-Plakat ShakespeareBest.-Nr.: 978-3-15-900395-5

reclams lexikoN Der sHakesPeare-ZitateZweisprachigVon Katrin Fischer400 S.KlappenbroschurUB 19193€ (D) 9,80 / € (A) 10,10 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-019193-4WG 2925

erscHeiNt am 5. FeBrUar

1. serie 2014

»Schlag nach bei Shakespeare! Bei dem steht was drin, Kommst Du mit Shakespeare, sind die Weiber gleich ganz hin!« – so heißt es in Cole Porters Musical Kiss Me, Kate (dessen Titel ja selbst aus einem berühm-ten Shakespeare-Zitat besteht). Shakespeare hat die Weltliteratur um viele sprichwörtliche Redensarten bereichert – in seinen Werken findet sich für fast jede Gelegenheit ein passendes Zitat – und durch die Schle-gel-Tieckschen Übersetzungen haben viele Eingang in die deutsche Sprache gefunden.Diese Sammlung notiert über 2.000 Zitate unter 400 Stichwörtern, von »Abschied« bis »Zwietracht«, und zwar zweisprachig deutsch/englisch – denn das Origi-nal ist unübertrefflich. Brush up your ShakespeareStart quoting him nowBrush up your ShakespeareAnd the women you will wow.


1 31 2


liebesgedichte Engl./Dt. ∙ 112 S. ∙ € 8,80ISBN 978-3-15-010908-3

shakespeare zum vergnügen 192 S. ∙ € 5,00ISBN 978-3-15-018849-1

Backlist:

Seit 1858 bei Reclam:William Shakespeare

Gesamtauflage: über 17 Millionen!

Macbeth: Gesamtauflage über 2 Millionen

Zwölfbändige Shakespeare-Ausgabe von 1858, die Grundlage von 25 Einzelausgaben der Dramen zu je 2 Silbergroschen (1858), die ab 1867 in die neu gegründete Universal-Bibliothek übernommen wurden.

Das elisabethanische Zeitalter ist eine der aufregends-ten Epochen der englischen Geschichte, zugleich einer der Höhepunkte der englischen Literatur und Kunst, mit dem alles überragenden William Shakespeare. Der Bochumer Anglist Ulrich Suerbaum schildert die geschichtlichen Ereignisse vom Beginn der Tudorherr-schaft (1485) bis zum Tod Elisabeths (1603), beleuchtet die Lebensverhältnisse am Hof, in der Stadt und auf dem Land und überblickt Welt- und Selbstbild der Eli-sabethaner.Diese Darstellung ist, seitdem sie 1989 erstmals in der Universal-Bibliothek erschien, zum Standardwerk ge-worden. Durchgesehen und aktualisiert erscheint sie jetzt neu im Reclam Taschenbuch.

UlricH sUerBaUmDas elisabethanische Zeitalterca. 584 S. ∙ 60 Abb.RT 20354€ (D) 14,95 / € (A) 15,40 / CHF 21,90ISBN 978-3-15-020354-5WG 2946


1. serie 2014


1 51 4


William sHakesPearethe sonnets / Die sonetteEnglisch/DeutschÜbertragen von Gottlob RegisNachwort von Stefana Sabin170 S. RT 20350ca. € (D) 8,50 / € (A) 8,80 / CHF 12,90ISBN 978-3-15-020350-7WG 2151


2. serie 2014

Als Dramatiker wird Shakespeare von keinem anderen an Bekanntheit und Popularität übertroffen. Seine 154 Sonette, entstanden in den 90er Jahren des 16. Jahrhun- derts, als die Übersetzung von Petrarcas Canzoniere am elisabethanischen Hof eine regelrechte Mode des »sonnetteering« auslöste, kamen dagegen erst spät zu Ruhm. Die in dieser Ausgabe wieder zugänglich ge-machte Übersetzung von Gottlob Regis aus dem Jahr 1836 hat die Lektüre der Sonette Shakespeares im deut-schen Sprachraum maßgeblich geprägt: ebenso wie ein literaturhistorisches ist sie ein literarisches Dokument.

140 S. ∙ ca. € 6,95 ISBN 978-3-15-020290-6

95 S. ∙ € 6,50ISBN 978-3-15-020289-0

Bereits erscHieNeN :

163 S. ∙ € 7,95ISBN 978-3-15-020288-3

Bereits angekündigt. Erscheint in der 2. Serie


1 71 6


Backlist ZWeisPracHiGe aUsGaBeN:

a midsummer Night´s Dream / ein sommernachtstraum. UB 9755 € 6,00 ISBN 978-3-15-009755-7

antony and cleopatra / antonius und cleopatra. UB 8830 € 7,80 ISBN 978-3-15-008830-2

as You like it / Wie es euch gefällt. UB 7734 € 6,40ISBN 978-3-15-007734-4

Julius caesar. UB 9816 € 6,80 ISBN 978-3-15-009816-5

king Henry iv, Part 1 / Heinrich iv., teil 1. UB 19048 € 12,80ISBN 978-3-15-019048-7

king Henry iv, Part 2 / Heinrich iv., teil 2. UB 19105 € 11,80 ISBN 978-3-15-019105-7

king Henry v / könig Heinrich v. UB 9899 € 6,80ISBN 978-3-15-009899-8

king lear / könig lear. UB 9444 € 6,80ISBN 978-3-15-009444-0

king richard ii / könig richard ii. UB 9806 € 5,40ISBN 978-3-15-009806-6

king richard iii / könig richard iii. UB 9881 € 7,00ISBN 978-3-15-009881-3

macbeth. UB 9870 € 6,00ISBN 978-3-15-009870-7

much ado about Nothing / viel lärm um nichts. UB 3727 € 9,00ISBN 978-3-15-003727-0

othello. UB 9830 € 6,60 ISBN 978-3-15-009830-1

romeo and Juliet / romeo und Julia. UB 9942 € 7,80 ISBN 978-3-15-009942-1

the comedy of errors / Die komödie der irrungen. UB 9703 € 4,10ISBN 978-3-15-009703-8

the merchant of venice / Der kaufmann von venedig. UB 9800 € 6,60ISBN 978-3-15-009800-4

the sonnets / Die sonette. UB 9729 € 6,60ISBN 978-3-15-009729-8

the taming of the shrew / Der Widerspenstigen Zähmung. UB 8032 € 6,80ISBN 978-3-15-008032-0

the tempest / Der sturm. UB 7903 € 5,80 ISBN 978-3-15-007903-4

the Winter´s tale / Das Wintermärchen. UB 8393 € 5,80ISBN 978-3-15-008393-2

titus andronicus. UB 8476 € 6,00ISBN 978-3-15-008476-2

twelfth Night / Was ihr wollt. UB 9838 € 6,60ISBN 978-3-15-009838-7

venus und adonis. UB 18255 € 4,00ISBN 978-3-15-018255-0

William sHakesPeareHamletEnglisch/DeutschHrsg., übers. und komm. von Holger Klein720 S. UB 18700€ (D) 14,00 / € (A) 14,40 / CHF 20,90ISBN 978-3-15-018700-5WG 2161


1. serie 2014

1983 erschien in der Universal-Bibliothek eine vielbe-achtete Edition von Shakespeares Hamlet in zwei Bän-den, bei der auch der englische Text nach neuesten Er-kenntnissen der Textkritik völlig neu erstellt war, mit deutscher Übersetzung und umfangreichem Kommen-tar. Für diese Neuausgabe hat der Herausgeber Holger Klein, (mittlerweile emeritierter) Anglistikprofessor an der Universität Salzburg, alle Teile gründlich durch-gesehen, den Kommentar neu – knapper – gefasst und die Bibliographie aktualisiert; diese Neuausgabe erscheint jetzt in einem Band. Die Einleitung gehört nach wie vor zum Besten was man über Shakespeares Hamlet lesen kann.

William ShakespeareHamletEnglisch / Deutsch

Reclam

sHakesPeare For FUNVon Andrew Williams ca. 150 S. ∙ ca. 10 Abb.UB 19888ca. € (D) 4,60 / € (A) 4,80 / CHF 6,90ISBN 978-3-15-019888-9WG 2862


2. serie 2014

Dieser Band versammelt Lustiges, Witziges, Bemer-kenswertes und Kurioses von und über Shakespeare.

Who was Shakespeare?Was Shakespeare German?Ten Ways of Spelling ShakespeareWords Shakespeare InventedThings Named after ShakespeareShakespeare for ManagersWord Games in Shakespeare’s PlaysParodies and Paraphrases

Shakespeare for Fun

Reclam Fremdsprachentexte

Backlist reclams rote reiHe:

a midsummer Night´s Dream. UB 9247 € 4,80ISBN 978-3-15-009247-7

Hamlet. UB 9292 € 6,60 ISBN 978-3-15-009292-7

macbeth. UB 9220 € 4,80ISBN 978-3-15-009220-0

othello. UB 19882 € 5,00ISBN 978-3-15-019882-7

romeo and Juliet. UB 9005 € 5,80ISBN 978-3-15-009005-3

the merchant of venice. UB 9050 € 4,80 ISBN 978-3-15-009050-3

the sonnets. UB 19705 € 4,80ISBN 978-3-15-019705-9

marc Norman / tom stoppard: shakespeare in love. A Screenplay. UB 9072 € 5,00ISBN 978-3-15-009072-5

Shakespeare-Liebhaber-PaketSechzehn der meistgespielten Dramen Shakespeares im engli-schen Original mit deutschen Übersetzungen und Kommentaren, dazu Ulrich Suerbaums Shakespeare-Führer. Alles zusammen zum besonders günstigen Paketpreis von nur € 99,90 (statt € 123,– ).

sHakesPeare-lieBHaBer-Paket17 Bände insgesamtBestell.-Nr.: 978-3-15-900394-8

aUslieFerUNG am 5. FeBrUar

im Paket enthalten:As You Like ItHamlet Julius Caesar King Henry VKing LearKing Richard IIKing Richard IIIMacbeth The Merchant of Venice A Midsummer Night´s Dream Much Ado About Nothing Othello Romeo and Juliet The Taming of the Shrew The TempestTwelfth NightSuerbaum: Der Shakespeare-Führer

Zweisprachige Textausgabeüber 100.000 mal verkauft

Nur€ 99,90

statt € 123,–

Hardcover

1 8


Backlist literatUrGescHicHte:

Ulrich suerbaum: Der shakespeare-Führer. 2., durchges. und bibl. erg. Aufl. 2006. UB 17663 € 9,80ISBN 978-3-15-017663-4

interpretationen: shakespeares Dramen. UB 17513 € 10,00ISBN 978-3-15-017513-2

erläuterungen und Dokumente: macbeth. UB 16043 € 3,00ISBN 978-3-15-016043-5

erläuterungen und Dokumente: romeo und Julia. UB 16029 € 5,40 ISBN 978-3-15-016029-9

erläuterungen und Dokumente: ein sommernachtstraum. UB 16041 € 4,40ISBN 978-3-15-016041-1

Backlistreclams BlaUe scHUlreiHe:

kompaktwissenWilliam shakespeare. UB 15224 € 5,60ISBN 978-3-15-015224-9

lektüreschlüssel: Hamlet. UB 15419 € 3,60ISBN 978-3-15-015419-9

lektüreschlüssel: macbeth. UB 15433 € 3,60 ISBN 978-3-15-015433-5

lektüreschlüssel: romeo and Juliet. UB 15341 € 3,60ISBN 978-3-15-015341-3

Backlist textaUsGaBeN iN ÜBersetZUNG:

antonius und cleopatra. UB 39 € 3,40 ISBN 978-3-15-000039-7

coriolanus. UB 69 € 3,40ISBN 978-3-15-000069-4

Das Wintermärchen. UB 152 € 3,60ISBN 978-3-15-000152-3

Der kaufmann von venedig. UB 35 € 3,00ISBN 978-3-15-000035-9

Der sturm. UB 46 € 2,80ISBN 978-3-15-000046-5

Der Widerspenstigen Zähmung. UB 26 € 2,60 ISBN 978-3-15-000026-7

Die komödie der irrungen. UB 273 € 2,40ISBN 978-3-15-000273-5

ein sommernachtstraum. UB 73 € 2,00ISBN 978-3-15-000073-1

ende gut, alles gut. UB 896 € 3,00 ISBN 978-3-15-000896-6

Hamlet, Prinz von Dänemark. UB 31 € 3,00 ISBN 978-3-15-000031-1

Julius cäsar. UB 9 € 2,10ISBN 978-3-15-000009-0

könig Heinrich der vierte. UB 81 € 5,40ISBN 978-3-15-000081-6

könig lear. UB 13 € 2,60ISBN 978-3-15-000013-7

könig richard der Zweite. UB 43 € 3,00ISBN 978-3-15-000043-4

könig richard der Dritte. UB 62 € 3,00ISBN 978-3-15-000062-5

macbeth. UB 17 € 2,20ISBN 978-3-15-000017-5

maß für maß. UB 196 € 3,00ISBN 978-3-15-000196-7

othello. UB 21 € 4,00ISBN 978-3-15-000021-2

romeo und Julia. UB 5 € 2,60 ISBN 978-3-15-000005-2

troilus und cressida. UB 818 € 3,40ISBN 978-3-15-000818-8

viel lärmen um nichts. UB 98 € 2,80ISBN 978-3-15-000098-4

Was ihr wollt. UB 53 € 2,40ISBN 978-3-15-000053-3

Wie es euch gefällt. UB 469 € 2,80ISBN 978-3-15-000469-2

2 0

H A R D C O V E R

Der Erste Weltkrieg ist als die »Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts« bezeichnet worden, als der fatale Großkonflikt, mit dem das »katastrophale« kurze Jahrhundert vom Ende des bürgerlichen Zeitalters bis zum Ende des Kalten Krieges begann. Der unmittelbare Anlass, die Kriegsgründe und der Kriegsverlauf sind wieder und wieder benannt, beschrieben und debattiert worden, auch zum hun-dertsten Jahrestag des Kriegsausbruchs hört man die formelhaften Wendungen, die europäischen Nationen seien wie »Schlafwandler« da so »hinein-geschlittert«. Der Frankfurter Historiker Gerhard Henke-Bockschatz unternimmt einen konzisen, ab-gewogenen Überblick, der nüchtern nachzeichnet, wie in Deutschland – vergleichbar mit allen anderen großen, am Krieg beteiligten europäischen Natio-nen – die Überzeugung die Oberhand gewann, ein auf Machtvergrößerung zielender Krieg sei nicht nur führbar, sondern sogar zu gewinnen, und wie diese grassierende Kriegsbegeisterung geradewegs und notwendigerweise in die Erstarrung des Stel-lungskriegs führte. Eine chronologische Darstel-lung der Ereignisgeschichte bis zur Novemberre-volution und zum Versailler Vertrag wird durch die Erörterung der wichtigsten strukturellen Aspekte – Innen- und Außenpolitik, Sozialgeschichte einer Gesellschaft im Krieg, Kriegswirtschaft, Geist und Kultur des Krieges – ergänzt.

Gerhard Henke-Bockschatz ist Professor für Didaktik der Geschichte an der Johann Wolfgang Goethe Universität in Frankfurt am Main. Seine Ar-beits- und Forschungsschwerpunkte liegen in der deutschen Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts, der Sozialgeschichte des Kaiserreichs, der Arbeiter-bewegung und der Industrialisierung.

Hauptkapitel und stichworte zum inhalt

Das Attentat von Sarajewo und die Julikrise

Die europäische Mächtekonstellation im Sommer 1914

Militärischer Verlauf und Kriegsschauplätze

Kriegsziele und nationale Kalküle

Kriegsführung Stellungskrieg und Materialschlacht – Giftgas – Kriegsver-brechen

Soldaten Rekrutierung – Schützengräben – Helden – Verletzte, Ver-wundete, Kranke

Kriegsherrschaft Finanzierung – Arbeitskräfte – Lebensmittelversorgung

Kriegskultur und Kulturkrieg Patriotische Pflicht und Begeisterung – Sozialdemokratie – Pressepolitik – Front und Heimat – Kirchen – Wissenschaft-ler, Schriftsteller und Künstler

Kriegsgegnerschaft und Kriegsmüdigkeit Pazifisten – Arbeiterbewegung – Simulieren, desertieren, kapitulieren – Friedensbestrebungen

Kriegsende Waffenstillstand – Novemberrevolution – Friedensver-handlungen und Friedensverträge

Der Krieg in der Rückschau Friedhöfe und Denkmäler – Literatur und Film – Wissen-schaft

Von Sarajewo bis VersaillesEine kompakte Gesamtdarstellung des großen Krieges

GerHarD HeNke-BockscHatZDer erste WeltkriegEine kurze Geschichteca. 300 S. ∙ Mit ca. 6 KartenHardcover mit SchutzumschlagFormat: 12,2 x 19,5 cm€ (D) 22,95 / € (A) 23,60 / CHF 32,90ISBN 978-3-15-010974-8WG 1947


Die Alternative zu den vielen Spezialuntersuchungen:

Eine grundlegende Darstellung des heutigen Wissens über den Ersten Weltkrieg

Ereignis- und Sozialgeschichte

Unter Einbeziehung der aktuellen Diskussion

H A R D C O V E R

2 1

Peter marsHallDie reformation in europaAus dem Englischen übers. von Ulrich Bossier216 S. ∙ ca. 19 Abb.Hardcover mit SchutzumschlagFormat: 12,2 x 19,5 cm€ (D) 19,95 / € (A) 20,50 / CHF 28,50ISBN 978-3-15-010866-6WG 1946


Was vor 500 Jahren in Wittenberg und also mitten in Deutschland begann, hat die Kirche und das ganze Christentum neu gestaltet, das moderne Europa mit-geschaffen, Weltgeschichte geschrieben und untilgbar geprägt. Aber nicht nur griff Luthers Reformation weit über Deutschland hinaus, in Deutschland wiederum wirkten auch andere reformatorische Ansätze, z. B. derjenige des Genfers Calvin, tiefgreifend mit. So nimmt der schottische Historiker Peter Marshall in seinem konzisen Abriss die Pluralität der europäischen Reformationen ganz ernst. Ihm geht es um prägnante und verständliche Charakterisierung aller Hauptlinien, Intentionen und großenThesen der lutherischen, zwinglischen, calvinschen Reformation und der katho-lischen Reform und ihrer Prägekraft in Religion und Gesellschaft, Politik und Kultur bis heute, ihm geht es um Deutung und Interpretation des epochalen Ereig-nisablaufs.

Peter Marshall ist Professor für Geschichte an der University of Warwick/England.

H A R D C O V E R

2 3

micHael maUrerGeschichte englands3., erw. und aktual. Auflage 2014592 S. Hardcover mit SchutzumschlagFormat: 12,2 x 19,5 cm€ (D) 24,95 / € (A) 25,70 / CHF 35,50ISBN 978-3-15-010971-7WG 1943


Die englische Geschichte schreibt sich in letzter Zeit quasi von Baby zu Baby fort: endete die letzte Aktu-alisierung dieses Standardwerks des Jenaer Histori-kers Michael Maurer noch mit dem späten Kind des Premierministers, so reicht diese Auflage nun bis zum neugeborenen Thronfolger. Aber sie erfasst natürlich abseits des Stoffs für die Yellow Press zunächst und vor allem die tiefgreifenden politischen, sozialen und kul-turellen Entwicklungen und Bewegungen im Großbri-tannien der letzten Jahre, die Regierungen Brown und Cameron, die Auswirkungen der globalen Finanzkrise, die EU-Politik und die regionalen Selbständigkeitsbe-strebungen.

Erweiterte Neuausgabe im größeren Format

Mit einem neuen Kapitel über die Jahre von 2006 bis heute

Die Reformation als europäisches Ereignis: Luther, Calvin, Zwingli, katholische Reform

und ihre Auswirkungen in Gesellschaft, Politik und Kultur bis heute

2 2

H A R D C O V E R

»bemerkenswert klar ... ohne unvertretbare Verkürzungen ... Besser kann man es nicht machen.« Peter Blickle (Historische Zeitschrift 292, 2011)

»Knapp und zugleich kompetent.« FAZ

»Überzeugend« Das Parlament

(Pressestimmen zur UB-Ausgabe)

2 52 4

H A R D C O V E RH A R D C O V E R

klaUs scHikoWskiDer comic Geschichte, Stile, Künstlerca. 280 S. ∙ 54 Abb. KlappenbroschurFormat: 15 x 21,5 cm€ (D) 22,95 / € (A) 23,60 / CHF 32,90ISBN 978-3-15-010839-0WG 1952


Comics haben sich längst zu einer ernstzunehmen- den Gattung gemausert: Graphic Novels werden wie große Romane in den Feuilletons der Tageszei-tungen rezensiert, Klassiker erscheinen in eigenen Reihen und als hochwertige Liebhaberausgaben, Manga sind aus den Buchhandlungen gar nicht mehr wegzudenken. Doch was genau sind Comics? Klaus Schikowski führt in die speziellen Formen des Comics ein – vom Strip der frühen Tageszeitun- gen über die Superhelden-Comics bis zu den Underground Comix, von eigenen Ausformungen wie dem frankobelgischen Comic, den Manga bis hin zu digitalen und Web-Comics.Zahlreiche Abbildungen geben Einblicke in den Stil und die spezielle Technik großer Comic-Schöpfer, die durch das faszinierende Zusammenspiel von Bild und Text das Erzählen mit Bildern zu einer ganz eigenständigen Kunstform erhoben haben.

Klaus Schikowski, geb. 1966, Studium der Allgemeinen Sprachwissenschaft in Köln, veröffentlichte zahlreiche Artikel über Comics in Magazinen, Anthologien und Tageszeitungen; 2009 erschien sein Buch Die großen Künstler des Comics; er arbeitete in der Redaktionsleitung der Fachzeitschrift Comixene, hielt Vorträge und konzipierte Ausstellungen zum Thema; seit einiger Zeit ist er als Berater für große Verlage tätig; Anfang 2014 übernimmt er in Vertretung die Programmleitung für Comics beim Carlsen Verlag.

Die erste Geschichte des Comics von den Anfängen bis zur Gegenwart

Über 50 Bilder mit ausführlichen Legenden

Mit einem Glossar der Fach-begriffe

Comic Manga

Graphic Novel

Die Hoffnung auf das Ende des Winters lässt viele den Frühling herbeisehnen – und die Dichter unter ihnen besingen dann einfach den Vorfrühling, wie etwa Gernhardt, Heine, Hofmannsthal, Hesse, Langgässer, Morgenstern, Ringelnatz, Roth, Rilke und viele andere: Für alle, die den Frühling nicht erwarten können, bie-tet der Band Wegzehrung in harten Zeiten auf dem Weg von »Leeren Bäumen« und »Späten Frösten« zum »Licht« und zu den »Ersten Knospen«.

es riecHt Bereits NacH veilcHeNGedichte zum VorfrühlingHrsg. von Hans Peter Buohler88 S. Hardcover mit SchutzumschlagFormat: 9,6 x 15,2 cm€ (D) 8,80 / € (A) 9,10 / CHF 13,50ISBN 978-3-15-010978-6WG 1151


H A R D C O V E R

2 7

UND PlötZlicH Flimmert‘s DUrcH DieWolkeNGedichte zum TrostHrsg. von Andrea Wüstner96 S. Hardcover mit SchutzumschlagFormat: 9,6 x 15,2 cm€ (D) 8,80 / € (A) 9,10 / CHF 13,50ISBN 978-3-15-010928-1WG 1151


Gedichte können trösten, können Hilfe bieten in aus-weglosen Situationen. Andrea Wüstner versammelt die wichtigsten und schönsten Werke als »Worte der Ermutigung«, als Trost durch »Natur«, durch »Glau-ben«, durch »andere Menschen« oder durch »Lachen«, so einige der Überschriften in diesem Band. »Bessere Tage werden kommen« versichern große Lyrikerinnen und Lyriker, unter ihnen Hans Arp, Rose Ausländer, Dietrich Bonhoeffer, Ilse Aichinger, Hermann Hesse, Mascha Kaléko, Else Lasker-Schüler, Christine Lavant, Novalis, Max-Herrmann Neiße, Rainer Maria Rilke, Nelly Sachs oder Ernst Toller.

Jeder Band 8,80ab 1.1.2014

Backlist-Toptitel »Kleines« Geschenkbuch

GUte taGe – scHöNe stUNDeNFeriengeschichtenHrsg. von Stephan Koranyi und Gabriele Seifert192 S. Hardcover mit GlanzfolienprägungFormat: 10,4 x 16,3 cm€ (D) 10,00 / € (A) 10,30 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-010977-9WG 1115


H A R D C O V E R

2 9

Amüsante Geschichten für die Ferien, die vom Glück der Entspannung erzählen – und natürlich auch vom Gegenteil. Denn im Urlaub geht es letztlich nicht viel anders zu als im richtigen Leben …Mit vielen Entdeckungen, u. a. von Friedrich Achleit-ner, Ursula März, Martin Suter, Claire Beyer, Robert Gernhardt, Karl-Markus Gauß, Stevan Paul, Ingvar Ambjørnsen, Ray Bradbury … Und ein paar überra-schende Klassiker von Johann Peter Hebel über Kurt Tucholsky bis Axel Hacke gibt es natürlich auch.

Friedrich Achleitner

Ursula März

Martin Suter

Claire Beyer

Robert Gernhardt

Karl-Markus Gauß

Stevan Paul

Ingvar Ambjørnsen

Ray Bradbury

und viele weitere

Jeder Band

10,–

Ferienlektüre fürs ganze Jahr

Backlist-Toptitel »Großes« Geschenkbuch

roBert GerNHarDtreim und Zeit & co.Gedichte, Prosa, Cartoons484 S.HardcoverFormat: 9,6 x 15,2 cmca. € (D) 14,95 / € (A) 15,40 / CHF 21,90ISBN 978-3-15-010952-6WG 1151


Robert Gernhardt (1937 – 2006) war ein Multibegabter, der zwischen Prosa und Drama sich in allen lyrischen Formen – Sonett oder Stabreim – auskannte, so locker wie präzise dichtend. Als Meister aller Stillagen ver-fügte er souverän über den hohen Rilke-Ton wie über die komischsten Pointen. Zu sagen, nebenbei hätte er auch noch gemalt und gezeichnet, wäre natürlich falsch, denn ein »Nebenbei« gab es bei ihm nicht. Die drei Bände der Universal-Bibliothek sind hier noch einmal zu einem schönen Strauß gebunden: die Prosa der Prosamen (UB 9385), die Cartoons und Bildgedich-te aus Hier spricht der Zeichner (UB 9500), vor allem aber die Gedichte aus Reim und Zeit (UB 18619), in der letzten, erweiterten Fassung – der ganze Klassiker in einem Band!

H A R D C O V E R

3 1

FaHrraDsPassGeschichten und GedichteHrsg. von Alexander Kluyca. 160 S.HardcoverFormat: 9,6 x 15,2 cmca. € (D) 10,00 / € (A) 10,30 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-010976-2WG 1140


Egal, welches Pedal getreten wird – ob Einrad, Liege- oder Hollandrad, ob Rennrad oder Elektrorad, fahr-radtauglich im Format und rasant präsentieren sich die hier versammelten Geschichten und Gedichte: super-schnell (im gelben Trikot), poetisch (Leier und Rad), kurios (… für Nerven das beste Mittel!), ausdauernd (mit drei Gängen um die Welt). Dazu zwei Interviews (u. a. mit dem Fahrradsattel) und der wohl allererste Pedelec-Witz.

Olga Martynova

David Byrne

Thomas Gsella

Uwe Timm

Claire Beyer

Rainer Malkowski

Bettina Hartz

Thomas Bernhard

Tim Krabbé

Pablo Neruda

Ernest Hemingway

Arthur Schnitzler

Kurt Tucholsky

Hans Fallada

Leo Tolstoi

Flann O’Brien

Henry Miller

Heinrich Böll

Der ganze Klassiker in einem Band

3 0

H A R D C O V E R

H A R D C O V E R

3 2

Fritz Reuters Roman, erschienen zwischen 1862 und 1864, wurde in seiner für den bürgerlichen Realismus ungewöhnlich wirklichkeitsgetreuen, nicht geschön-ten Darstellungsweise und als Denkmal des Plattdeut-schen schnell ein Volksbuch im Wortsinne: Reuters Schilderungen des gesellschaftlichen Gefälles zwi-schen reichen Landbesitzern und Tagelöhnern in Mecklenburg und der ländlichen und kleinstädtischen Typen mit ihrer Misswirtschaft, ihren Machtintrigen und Skurrilitäten machen das Werk bis heute zu ei-nem großen Lesevergnügen und auch bei Rezitatoren beliebt. Für alle, die sich in Fritz Reuters Sprache erst einlesen müssen, bietet diese Ausgabe hochdeutsche Übersetzungen plattdeutscher Ausdrücke in den Fuß-noten.

FritZ reUterUt mine stromtidca. 860 S. HardcoverFormat: 9,6 x 15,2 cmca. € (D) 16,90 / € (A) 17,40 / CHF 24,50ISBN 978-3-15-010980-9WG 1111


seNecaDer Weise ist sich selbst genugGedanken für alle LebenslagenÜbers. und hrsg. von Ursula Blank-Sangmeisterca. 272 S. ∙ 11 Abb.HardcoverFormat: 9,6 x 15,2 cm€ (D) 12,00 / € (A) 12,40 / CHF 17,90ISBN 978-3-15-010975-5WG 1923


Senecas Schriften sprechen uns heute noch genau so an wie die Menschen in der Antike. Diese Antholo-gie versammelt das Wichtigste aus seinem Werk in Ausschnitten, u. a. unter den Kapitel-Überschriften »Aufforderung zur Philosophie«, »Welt und Natur«, »Leben und Schicksal«, »Leben in der Gesellschaft«, »Der Mensch in seiner Zeitlichkeit«, »Affekte, Laster und Leidenschaften« sowie »sittliche Vollkommenheit, Glück, Seelenruhe«.

eiN reNDeZvoUs mit ParisLiterarische LiebeserklärungenHrsg. von Rainer Moritz280 S. ∙ ca. 15 Abb. KlappenbroschurFormat: 12,5 x 20 cm€ (D) 16,95 / € (A) 17,50 / CHF 24,50ISBN 978-3-15-010981-6WG 1140


Unzählige Romane, die in Paris spielen, nicht zu über-blicken die Gedichte, die den Mythos von Paris her-aufbeschwören. Balzac, Zola, Rilke oder Julien Green hielten in ihren Werken die Magie der Stadt fest. Aus diesem Fundus schöpft das Buch, das Paris in vielen kostbaren Momentaufnahmen zeigt: an den Quais und am Montmartre, in den Hallen und Passagen, vor Notre Dame und Sacré-Cœur. Es schlendert mit Marcel Proust über die Champs-Élysées, geht mit Anne We-ber in den Parc des Buttes-Chaumont, mit Peter Hand-ke auf die Place Vendôme, folgt Jacques Prévert an die Seine und Erich Kästner in den Jardin du Luxembourg, fährt mit Raymond Queneau Métro und lässt Undine Gruenter an der Place des Abbesses innehalten.

Rainer Moritz, 1958 in Heilbronn geboren. Seit 2005 Leiter des Literaturhauses Hamburg. Essayist, Literaturkritiker und Autor zahlreicher Bücher, darun-ter die Romane Madame Cottard und eine Ahnung von Liebe und Sophie fährt in die Berge sowie (zusammen mit Reto Guntli) Die schönsten Buchhandlungen Euro-pas. Im Frühjahr 2014 erscheint auch der Textfotoband Dicht am Paradies. Literarische Spaziergänge durch Pa-riser Parks und Gärten (zusammen mit Andreas Licht).

H A R D C O V E R

3 3

Rainer Moritz steht für Veranstaltungen zur Verfügung

laUreNZ lÜttekeNrichard straussMusik der Moderneca. 280 S. ∙ 15 Abb. Hardcover mit SchutzumschlagFormat: 12,2 x 19,5 cmca. € (D) 29,95 / € (A) 30,80 / CHF 40,90ISBN 978-3-15-010973-1WG 1961

erscHeiNt am 26. märZ | auch als

Richard Strauss gilt als Fremdkörper in der Musik des 20. Jahrhunderts: Die einen subsumieren ihn unter dem Stichwort »Spätromantik«, die anderen erblicken in ihm einen Verräter an der Moderne oder auch einen durch sein Verhalten im Nationalsozialismus diskre-ditierten Opportunisten. Zugleich jedoch ist seine Musik in den letzten Jahren auf erstaunliche Weise in das Repertoire der Opernhäuser und Orchester zu-rückgekehrt – weit über Elektra oder den Rosenkavalier hinaus. Als Mensch blieb Strauss unnahbar. Mit Äußerungen zu seinem Werk und zu seinem Leben hielt er sich extrem zurück. Als einer der wenigen bedeutenden Komponisten verzichtete er zudem auf die Ausbildung von Schülern oder die Versammlung von »Jüngern«. So existiert lediglich eine Fülle von Anekdoten über ihn.Der 150. Geburtstag des Komponisten ist Anlass ge-nug, sich Richard Strauss endlich einmal fernab der Klischees anzunähern. Laurenz Lütteken leistet hier-zu mit seinem Buch Pionierarbeit: Er zeigt Strauss als Verkörperung seiner Zeit, der Moderne, und eröffnet somit einen neuen Zugang zum Verständnis seines Werks und seines Lebens.

Laurenz Lütteken, Ordinarius für Musikwissen-schaft an der Universität Zürich, einer der führenden Musikwissenschaftler der Gegenwart. Zahlreiche Ver-öffentlichungen zur Musik des 14. bis 20. Jahrhunderts.

H A R D C O V E R

3 5

Nils BÜttNerrembrandtLicht und SchattenEine Biographie264 S. ∙ 85 Abb. HardcoverFormat: 16 x 24 cm€ (D) 24,95 / € (A) 25,70 / CHF 35,50ISBN 978-3-15-010965-6WG 1951


Die Bewunderung für Rembrandt ist bald 350 Jahre nach seinem Tod ungebrochen. Seine Werke sind im digitalen Zeitalter omnipräsent, Ausstellungen seiner Bilder und Graphiken bre-chen Besucherrekorde. Neben seinen zu Recht gerühmten Werken zeugen zahlreiche Urkun-den und Dokumente von Rembrandts irdischer Existenz und liefern den Stoff für eine überaus spannende Darstellung von Leben und Schaffen des niederländischen Malers. Die neue Biogra-phie trägt den Erkenntnissen der aktuellen For-schung Rechnung. Vor allem liegt ihr aber die gründliche neue Auswertung aller historischen Quellen zu Grunde, die hier zum Sprechen ge-bracht werden. Der Leser fühlt sich ins »Golde-ne Zeitalter« der Niederlande zurückversetzt und erlangt ein tiefes Verständnis für das Werk des Meisters von Licht und Schatten.

Nils Büttner ist Professor für Kunstgeschichte an der Kunstakademie Stuttgart. Schwerpunkt seiner zahlreichen Veröffentlichungen sind deutsche und niederländische Kunst- und Kul-turgeschichte der Frühen Neuzeit sowie die Ge-schichte von Graphik und Buchillustration.

Großes Format – durchgehend vierfarbig

Aus den Quellen erarbeitete Biographie mit Werkbe- schreibung

Die erste verlässliche Darstellung von Leben und Werk

Richard Strauss als Verkörperung seiner Zeit

3 4

H A R D C O V E R

11. Juni 2014 150. Geburtstag Festkonzerte, Strauss-Zyklen und Opernaufführungen u. a. in Salzburg, Garmisch-Partenkirchen, München, Berlin, Dresden, Leipzig, Essen, Hamburg

stimmBaND xlLieder und SongsHrsg. von Klaus Brecht und Klaus K. WeigeleIllustriert von Stefanie Clemen256 S. ∙ 43 IllustrationenFlexicoverFormat: 13,6 x 21 cm€ (D) 14,95 / € (A) 15,40 / CHF 21,90ISBN 978-3-15-010964-9WG 1963


stimmband, das erfolgreiche, bunt gemischte Lieder-buch von Carus und Reclam für alle, die gerne sin-gen, bekommt einen großen Bruder zur Seite gestellt: stimmband XL! – Das ist der stimmband (UB 18983) im Großdruck, damit alle 245 Lieder jetzt noch besser am Klavier oder mit der Gitarre begleitet werden können. Ausgewählt auf der Basis einer umfangreichen Um-frage in vielen Schulen wurde der stimmband in enger Kooperation mit der baden-württembergischen Lan-desakademie für die musizierende Jugend Ochsen- hausen konzipiert und ist auf schulische Belange aus-gerichtet. Enthalten sind: Traditionelle deutsche Lie-der, internationale Titel, Songs aus der Welt von Pop, Rock und Schlager, Spirituals, Gospels und geistliche Lieder. Für seine »outdoor-Funktionalität« ist auch der stimmband XL mit einem abwaschbaren Flexicover ausgestattet.

H A R D C O V E R

3 7

sPiel mir eiNe alte meloDieDie schönsten alten Schlager und VolksliedertextbandHrsg. von Alfons Scheirle und Dieter AisenbreyIllustriert von Barbara Trappca. 128 S. ∙ 20 Farbabb.PaperbackFormat: 21 x 29,5 cm€ (D) 12,95 / € (A) 13,40 / CHF 18,90ISBN 978-3-15-010979-3WG 1963


Im Frühjahr 2013 erschien das Liederbuch für ältere Menschen Spiel mir eine alte Melodie mit über 80 der beliebtesten Schlager der 1920er bis 1950er Jahre: ein Hardcover mit Noten und vie-len, teils ganzseitigen Bildern von Barbara Trapp für € 19,95. Da dieses Liederbuch vor allem für das Singen in der Gruppe gedacht ist, in dieser Situation aber nicht jeder die Noten benötigt, stellen Carus und Reclam auf vielfa-chen Wunsch jetzt einen reinen Textband zum Preis von nur € 12,95 daneben: mit den Texten aller Lieder im Großdruck und Bildern, die auch im »Hauptband« enthalten sind, zum gemeinsa-men Singen.

Der Textband für nur € 12,95

Großdruck

Der »stimmband« eins zu eins im größeren Format

Texte und Noten

leichter aufzuschlagen – leichter zu lesen

3 6

H A R D C O V E R

127 S. ∙ € 19,95ISBN 978-3-15-010920-5

124 S. ∙ € 24,95ISBN 978-3-15-010864-2

stimmbandLieder und Songs

Reclam

20.000 Ex. verkauft

»stimmband« im UB-Format256 S. ∙ € 6,95ISBN 978-3-15-018983-2

Klaus Brecht ist seit 1989 Akademiedozent der Landes-musikakademie für die musizierende Jugend in Baden-Württemberg, Chorleiter und Herausgeber verschiedener Lieder- und Chorbücher. Klaus K. Weigele ist seit 2002 Direktor der Landesakademie, Stimmbildner und Autor.

93 S. ∙ € 9,95ISBN 978-3-15-010947-2

10er-Box »stimmband« € 69,50ISBN 978-3-15-900354-2

HC-Liederbücher mit Noten und Bildern Textband

Reclam Taschenbuch

GertrUD kolmarliebesgedichteHrsg. von Ulla Hahn120 S. Hardcover mit Prägung, rotes Vorsatzpapier, rotes LesebändchenFormat: 9,6 x 15,2 cm€ (D) 8,80 / € (A) 9,10 / CHF 13,50ISBN 978-3-15-010848-2WG 1151


Liebesgedichte

Herausgegeben von Ulla Hahn

Gestaltet von Friedrich Forssman und Cornelia Feyll

In der Reihe bereits erschienen:

Anna AchmatowaGuillaume ApollinaireCharles BaudelaireGottfried BennEmily DickinsonJohn DonneJohann Wolfgang GoetheHeinrich HeineFrancesco PetrarcaRainer Maria RilkeWilliam ShakespeareMarina ZwetajewaLiebesgedichte der Antike

ISBN 978-3-15-010908-3 ISBN 978-3-15-010845-1

In neuer Gestaltung lieferbar:

ISBN 978-3-15-010941-0

3 8

H A R D C O V E R

4 0

R E C L A M TA S C H E N B U C H

Der Eroberungsfeldzug, den Alexander der Große 334 – 324 v. Chr. von Griechenland über Kleinasien, Ägypten und Persien bis nach Indien unternahm, gilt als beispiellose militärische Leistung.Mehr als 2300 Jahre später ist der britische Journalist und Dokumentarfilmer Michael Wood mit einem Expeditionsteam den Spuren Alexanders gefolgt. Zu Fuß, auf Kamelen, mit Packpferden, per Boot und Jeep, durch Wüsten und Schluchten, über Gebirge und Flüsse hat er die dramatische Geschichte einer Welt-eroberung nacherlebt – und in Wort und Bild wissen-schaftlich fundiert und abenteuerlich zugleich verge-genwärtigt.

micHael WooDauf den spuren alexanders des GroßenAus dem Englischen übers. von Ursula Blank-Sangmeisterca. 340 S. ∙ ca. 20 Abb. RT 20340ca. € (D) 16,95 / € (A) 17,50 / CHF 24,50ISBN 978-3-15-020340-8WG 2944


2. serie 2014

alaiN-FoUrNierDer große meaulnesRomanAus dem Französischen übers. mit einem Nachwort von Peter Schunckca. 270 S. RT 20349€ (D) 9,50 / € (A) 9,80 / CHF 14,50ISBN 978-3-15-020349-1WG 2111


1. serie 2014

Der große Meaulnes (sprich: Mohn), erschienen 1913, ist das einzige größere Werk des im Ersten Weltkrieg noch nicht 28jährig gefallenen Autors. Erzählt wird die Geschichte eines Jugendlichen, Augustin Meaulnes: von einer rätselhaften nächtlichen Reise, einem mys-teriösen Maskenfest auf einem Schloss, der unverhoff-ten Begegnung mit einem weiblichen Traumbild und der verzweifelten Suche nach dem verlorenen Glück. Heute zählt der Roman zu den Klassikern der französi-schen Literatur und wird zusammen mit dem Kleinen Prinzen oder dem Fremden zu den zehn literarischen Werken gerechnet, die den größten Einfluss auf das 20. Jahrhundert hatten.

4 1


»Es geht in den Krieg wie die Ente ins Wasser...« So beschrieb eine deutsche Diplomatengattin in London, was sie im August 1914 sah und hörte: wie nicht nur in Deutschland die Begeisterung über einen Anlass zum Krieg und die Überzeugung, ein solcher Krieg sei von nationalem Vorteil und gewinnbar, Überhand nahm – eine Kriegslüsternheit, die uns heute schier unbegreif-lich ist.Diese vielstimmige Anthologie unternimmt es, den oft beschworenen »Geist von 1914« in seinen höchst un-terschiedlichen Ausprägungsformen, die »August- erlebnisse«, zu rekonstruieren, die seelische Atmo-sphäre zu Beginn und die brutale Ernüchterung, die folgte, aus autobiographischen Texten und literari-schen Selbstzeugnissen zu charakterisieren.

Stimmen vonErnst Barlach Gottfried Benn Stefan George George Grosz Friedrich Gundolf Hermann Hesse Ernst Jünger Käthe Kollwitz Karl Kraus Heinrich und Thomas Mann Franz MarcErich Mühsam Walter RathenauErich Maria Remarque Rainer Maria Rilke Arthur Schnitzler Oswald SpenglerErnst Stadler Ernst Toller Georg Trakl Max Weber Frank WedekindStefan Zweigund vielen anderen

moBilmacHUNG 1914Ein literarisches EcholotHrsg. von Matthias Steinbachca. 300 S. RT 20287ca. € (D) 12,95 / € (A) 13,40 / CHF 18,90ISBN 978-3-15-020287-6WG 2946


3. serie 2014

100. Todestag22.9.2014

4 3


4 2


Es gibt wohl keinen Jazz-Fan, der nicht ein entschei-dendes Initiationserlebnis der ersten gehörten Auf-nahme von Charlie Parker verdankt. Am Anfang steht meist ein tiefes Befremden über ein fast außerirdisches Tempo und die gleißende Kälte der Melodieführung, dann eine Faszination, schließlich erwacht unwei-gerlich der Ehrgeiz, das zu verstehen, nachzuspielen. Und dann die Trauer und das Erschrecken über ein so kurzes, so in Drogen und Depression gescheiter-tes Leben bei all der künstlerischen Perfektion und Virtuosität. Von dieser Spannung zwischen musikali-schem Höchstniveau und einem Leben voller Abstürze erzählt Wolfram Knauer, der Leiter des renommierten Jazzinstituts in Darmstadt, in seinem Buch über den Autor der Improvisationssprache, die inzwischen der ganze Jazz spricht.

WolFram kNaUercharlie Parkerca. 220 S. ∙ 10 Abb. RT 20342€ (D) 12,95 / € (A) 13,40 / CHF 18,90ISBN 978-3-15-020342-2WG 2964 originalausgabe


1. serie 2014 | auch als

keviN WHiteHeaDWarum Jazz?111 gute GründeAus dem Englischen übers. von Michael Müllerca. 190 S. RT 20359ca. € (D) 9,95 / € (A) 10,30 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-020359-0WG 2964 Deutsche erstausgabe


3. serie 2014

Fragen sich Max Greger, Paul Kuhn und James Last beim Bier: »Warum Jazz?« Ja, warum bloß? »Darum!« sagt Kevin Whitehead, us-amerikanischer öffentlich-werbefreier Jazz-DJ und Kritiker, und listet in diesem Buch 111 gute Gründe dafür auf. Die Stichworte reichen dabei von den Blue Notes im Quintenzirkel über die Changes und die Bridge zur Zwei-Fünf-Eins-Wen-dung und in die Alterierten Akkorde, und vom Tiger Rag oder Take The A-Train über Donna Lee und Giant Steps bis zu A Love Supreme und Zorns Spillane – sogar Nirvanas Smells Like Teen Spirit riecht heutzutage nach Jazz.

Journalisten, Soziologen und Medienwissenschaftler diskutieren in diesem Band zentrale Fragen rund um das World Wide Web: von Social Media bis zum Ur-heberrecht, vom Leseverhalten im digitalen Zeitalter bis zur Persönlichkeitsbildung, vom Ende der Privat-heit bis zur politischen Willensbildung im Netz – 23 Beiträge zu einem der brennenden Themen der Ge-genwart, in der sich Menschen zuallererst durch ihren Mediengebrauch definieren, getreu dem beunruhi-genden Slogan: »Ich bin meine Mausklicks!« (Norbert Bolz).

»Wir NeNNeN es WirklicHkeit«Denkanstöße zur NetzkulturHrsg. von Peter Kemper, Alf Mentzer und Julika Tillmannsca. 330 S. RT 20357ca. € (D) 12,95 / € (A) 13,40 / CHF 18,90ISBN 978-3-15-020357-6WG 2744 originalausgabe



karl-HeiNZ Göttertmagie im alltagWarum wir immer noch Daumen drücken und auf Holz klopfenca. 240 S. RT 20361€ (D) 9,95 / € (A) 10,30 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-020361-3WG 2925


1. serie 2014

Warum klopfen wir auf Holz? Warum gilt die Sieben als Glückszahl, aber nicht im »verflixten siebten Jahr«? Warum sind selbst »Sonntagskinder« nicht vor »Hexen- schuss« gefeit? – Ob wir wollen oder nicht: Der Aber-glaube begleitet uns, oft unerkannt, durch alle Lebens-lagen. Karl-Heinz Göttert bietet in seinem Buch ein Kaleidoskop der Magie in alltäglichen Vorstellungen, Sprüchen, Handlungen. »Informativ und voll überraschender

Querverbindungen.« Süddeutsche Zeitung

4 4


ricHarD PUrkartHoFerkierkegaardGrundwissen Philosophie2. Auflageca. 160 S. RT 20358€ (D) 11,95 / € (A) 12,30 / CHF 17,90ISBN 978-3-15-020358-3WG 2521


2. serie 2014

sveN WalterkognitionGrundwissen Philosophieca. 140 S.RT 20356€ (D) 11,95 / € (A) 12,30 / CHF 17,90ISBN 978-3-15-020356-9WG 2521 originalausgabe



Kognition, so die traditionelle Auf-fassung, ist derjenige Prozess, der zwischen Sinneseindrücken und Handlungen vermittelt. Diese Auf-fassung fand ihren paradigmati- schen Ausdruck Mitte des 20. Jahr-hunderts im Computermodell des Geistes. Seit etwa 1990 jedoch geht es der Kognitionswissen-schaft nicht mehr nur um interne Prozesse, sondern sie richtet ihre Aufmerksamkeit vermehrt darauf, dass kognitive Prozesse wesentlich von unserem Körper sowie unserer Einbettung in und unserer Inter-aktion mit unserer natürlichen, technischen und sozialen Umwelt abhängen. Diesen Wandel stellt Sven Walter dar.

Das Denken von Kierkegaard kreist um die Existenz, um die Wirklichkeit des Menschen. Lite-rarisch und psychologisch glei-chermaßen brillant, analysiert er die Situation des Menschen in der Moderne: ein innerlich zerrisse-nes Wesen in einer fragmentierten Welt. Dem Menschen könnte es jedoch gelingen, seine Zerrissen-heit zu überwinden. Richard Pur-karthofer, Mitarbeiter an der neuen deutschsprachigen Kierkegaard-Edition, stellt den einflussreichen Denker des späten 19. Jahrhunderts vor. Für die zweite Auflage hat er den Band vollständig überarbeitet und ergänzt.

DetleF HorsterrechtsphilosophieGrundwissen Philosophieca. 112 S. RT 20355€ (D) 11,95 / € (A) 12,30 / CHF 17,90ISBN 978-3-15-020355-2WG 2521



Den roten Faden dieses Bandes zur Rechtsphilosophie bildet das Verhältnis von Recht und Moral. Historisch betrachtet waren beide zunächst untrennbar verbunden: Was rechtlich bedenklich war, verstieß in der griechischen An-tike auch gegen die moralischen Vorstellungen. Heute lassen sich hingegen klare Unterschiede be-nennen: So kommen Gesetze etwa durch Beschluss zustande und gelten ab einem bestimmten Zeit-punkt, etwas, das für moralische Regeln undenkbar ist. Ausführli-cher vorgestellt werden die zwei grundlegenden Richtungen der Rechtsphilosophie, Naturrecht und Rechtspositivismus. Diese werden mit systematischen und histori-schen Ansätzen verknüpft.

Reclam XL

4 6

R e c l a m X L – Te x t u n d Ko n t e x t

4 7


JoHaNN WolFGaNG GoetHeFaust iReclam XL – Text und KontextHrsg. von Wolf Dieter Hellbergca. 208 S. XL 19152€ (D) 4,60 / € (A) 4,80 / CHF 6,90ISBN 978-3-15-019152-1WG 2851



JoHaNN WolFGaNG GoetHeGötz von BerlichingenReclam XL – Text und KontextHrsg. von Martin C. Waldca. 176 S.XL 19153€ (D) 4,80 / € (A) 5,00 / CHF 7,50ISBN 978-3-15-019153-8WG 2851



JosePH voN eicHeNDorFF Das marmorbildReclam XL – Text und KontextHrsg. von Lore Salomonca. 88 S. XL 19159€ (D) 3,60 / € (A) 3,70 / CHF 5,50ISBN 978-3-15-019159-0WG 2851



GerHart HaUPtmaNNBahnwärter thielReclam XL – Text und KontextHrsg. von Max Kämperca. 88 S. XL 19154€ (D) 3,60 / € (A) 3,70 / CHF 5,50ISBN 978-3-15-019154-5WG 2851



FrieDricH scHillerDie Jungfrau von orleansReclam XL – Text und KontextHrsg. von Uwe Jansenca. 184 S. XL 19157€ (D) 4,80 / € (A) 5,00 / CHF 7,50ISBN 978-3-15-019157-6WG 2851



tHeoDor storm Der schimmelreiterReclam XL – Text und KontextHrsg. von Sabine Wolfca. 184 S. XL 19158€ (D) 4,60 / € (A) 4,80 / CHF 6,90ISBN 978-3-15-019158-3WG 2851



HeiNricH voN kleistDas käthchen von HeilbronnReclam XL – Text und KontextHrsg. von Martin C. Waldca. 160 S. XL 19155€ (D) 4,80 / € (A) 5,00 / CHF 7,50ISBN 978-3-15-019155-2WG 2851



artHUr scHNitZlerreigenReclam XL – Text und KontextHrsg. von Mario Leis und Natali-Eirini Petala-Weberca. 168 S. XL 19160€ (D) 4,60 / € (A) 4,80 / CHF 6,90ISBN 978-3-15-019160-6WG 2851



Johann Wolfgang GoetheFaust I


Johann Wolfgang GoetheGötz von Berlichingen


Joseph von Eichendorff Das Marmorbild


Gerhart HauptmannBahnwärter Thiel

Reclam Text und Kontext Heinrich von Kleist

Das Käthchen von Heilbronn


Friedrich SchillerDie Jungfrau von Orleans

Reclam Text und Kontext Arthur Schnitzler

Reigen


Theodor Storm Der Schimmelreiter


Materialien im Anhang: Erläuterungen zu einzelnen Textstellen sowie Text- und Bilddokumente zum literaturgeschichtlichen Hintergrund

Herausgegeben von erfahrenen Lehrerinnen und Lehrern nach den neuesten Erkenntnissen von Germanistik und Fachdidaktik

Größeres Format, mehr Platz für Randnotizen

Im Textteil seiten- und zeilenidentisch mit den Ausgaben der Universal-Bibliothek, daher parallel verwendbar

Die neue Reihe für den Deutschunterrichtreclam xl – klassikertexte mit kommentar

auch als

erhältlich

ab € 3,60

XLtext und kontext

Anfang Februar erscheint die nächste Staffel von 8 Titeln

Damit insgesamt 24 Titel lieferbar

Das zeichnet die Reihe aus:

4 8


Die lieferbaren Bände:

XLtext und kontext

GeorG BÜcHNerDantons tod132 S. ∙ XL 19037 ∙ € 3,80 978-3-15-019037-1

GeorG BÜcHNerleonce und lena95 S. ∙ XL 19123 ∙ € 3,60978-3-15-019123-1

GeorG BÜcHNerWoyzeck96 S. ∙ XL 19018 ∙ € 3,60978-3-15-019018-0

tHeoDor FoNtaNeirrungen, Wirrungen218 S. ∙ XL 19038 ∙ € 5,00978-3-15-019038-8

JoHaNN WolFGaNG GoetHeiphigenie auf tauris117 S. ∙ XL 19019 ∙ € 3,60978-3-15-019019-7

JoHaNN WolFGaNG GoetHeDie leiden des jungen Werther206 S. ∙ XL 19124 ∙ € 4,60978-3-15-019124-8

öDöN voN HorvátHJugend ohne Gott179 S. ∙ XL 19039 ∙ € 4,60978-3-15-019039-5

FraNZ kaFkaDer Process296 S. ∙ XL 19126 ∙ € 5,80978-3-15-019126-2

FraNZ kaFkaDie verwandlung108 S. ∙ XL 19125 ∙ € 4,00978-3-15-019125-5

GottFrieD kellerromeo und Julia auf dem Dorfe103 S. ∙ XL 19040 ∙ € 3,60978-3-15-019040-1

HeiNricH voN kleistDie marquise von o …82 S. ∙ XL 19127 ∙ € 3,80978-3-15-019127-9

JosePH rotHHiob224 S. ∙ XL 19129 ∙ € 5,40978-3-15-019129-3

FrieDricH scHillerWilhelm tell165 S. ∙ XL 19020 ∙ € 4,40978-3-15-019020-3

artHUr scHNitZlerlieutenant Gustl78 S. ∙ XL 19128 ∙ € 3,60978-3-15-019128-6

artHUr scHNitZlertraumnovelle131 S. ∙ XL 19042 ∙ € 4,00978-3-15-019042-5

FraNk WeDekiNDFrühlings erwachen128 S. ∙ XL 19043 ∙ € 3,60978-3-15-019043-2

Universal-Bibliothek

Massive Werbeunterstützung für die Reihe durch Regelmäßige Anzeigenwerbung in

Deutschunterricht Praxis Deutsch Der Deutschunterricht Mitteilungen des deutschen Germanistenverbandes

Newsletterversand an 70.000 Lehrer der Sekundarstufe

Regelmäßige Mailings an Deutschlehrer

Promotion auf der didacta 2014 in Stuttgart

Ausführliche Informationen im Netz unter www.reclam.de/special/ReclamXL

Das meerGedichteHrsg. von Andrea Wüstnerca. 133 S. Klappenbroschur mit Glanz- folienprägungUB 19185€ (D) 6,00 / € (A) 6,20 / CHF 9,50ISBN 978-3-15-019185-9WG 2151


2. serie 2014

Der GarteNGedichteHrsg. von Andreas Wüstnerca. 125 S. Klappenbroschur mit Glanz- folienprägungUB 19189€ (D) 6,00 / € (A) 6,20 / CHF 9,50ISBN 978-3-15-019189-7WG 2151


2. serie 2014

Die BerGe GedichteHrsg. von Dietmar Jaegleca. 127 S. Klappenbroschur mit Glanz- folienprägungUB 19188€ (D) 6,00 / € (A) 6,20 / CHF 9,50ISBN 978-3-15-019188-0WG 2151


2. serie 2014

5 0

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | N a t u r l y r i k

Der WalDGedichteHrsg. von Hartmut Vollmerca. 123 S. Klappenbroschur mit Glanz- folienprägungUB 19186€ (D) 6,00 / € (A) 6,20 / CHF 9,50ISBN 978-3-15-019186-6WG 2151


2. serie 2014

Die WolkeNGedichteHrsg. von Andrea Wüstnerca. 127 S. Klappenbroschur mit Glanz- folienprägungUB 19190€ (D) 6,00 / € (A) 6,20 / CHF 9,50ISBN 978-3-15-019190-3WG 2151


2. serie 2014

Die soNNeGedichteHrsg. von Andrea Wüstnerca. 128 S. Klappenbroschur mit Glanz- folienprägungUB 19187€ (D) 6,00 / € (A) 6,20 / CHF 9,50ISBN 978-3-15-019187-3WG 2151


2. serie 2014

5 1

N a t u r l y r i k | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

Lust auf Natur? Wenn der Frühling wieder kommt: Raus aufs Land. Im Hofladen einkaufen, frischen Blechkuchen essen, in den Tag hinein radeln oder den Störchen beim Klappern zu-hören. Und endlich wieder Gedichte lesen – Gedichte über die Natur: Garten, Sonne, Meer, Berge, Wolken und Wald.

NATURLYRIK

Klappenbroschurmit Glanz-

folienpräGunG

Jeder band€ 6,–

AKTIONSPAKET

FrÜHliNGsaktioN NatUrlYrikSechs Bände in je 5 Ex. im Werkhaus- DisplayEinkaufspreis: € 99,00Verkaufspreis: € 180,00Konditionen: 45% Rabatt, 90 Tage Valuta, RRBestell-Nr.: 978-3-15-900396-2


Mit Geld haben wir täglich zu tun. Wie gut sind wir aber über das Geldwesen und die damit gesteuerten Mechanis-men informiert? Das Hand-buch stellt, flankiert von vielen Tabellen und Schau-bildern, die wechselhafte Entwicklung des Münz- und Geldwesens vom frühen Mit-telalter bis in die Gegenwart hinein dar, führt Methoden zur Ermittlung des Geldwer-tes vor und erläutert zentrale Begriffe wie Kaufkraft, Real-einkommen oder Europäi-sche Währungsunion.

torsteN FrieD / WolFGaNG traPPHandbuch der münzkunde und des Geldwesens in Deutschland3., aktual. Auflage ca. 320 S. ∙ 31 Abb. ∙ 60 Tab.UB 19213ca. € (D) 9,80 / € (A) 10,10 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-019213-9WG 2949


3. serie 2014

Torsten FriedWolfgang TrappHandbuch der Münzkunde und des Geldwesens in Deutschland

Reclam Sachbuch

Damien KeownDer Buddhismus

Reclam Sachbuch

Barbara AlandDie Gnosis

Reclam Sachbuch

BarBara alaNDDie Gnosisca. 280 S. UB 19210ca. € (D) 7,80 / € (A) 8,10 / CHF 11,90ISBN 978-3-15-019210-8WG 2922 originalausgabe



Die Gnosis gilt als Urgrund aller christlichen Ket-zerei, als Opposition in der und gegen »die« Kirche, als Sammelbecken für vermeintlich »wahre« christ-liche Ansichten jenseits der »kirchlichen Lehre«. Solche Meinungen über die Gnosis sind aber nicht mehr als unhistorische Projektion. Die Münstera-ner Theologin und Gnosis-Expertin Barbara Aland unternimmt gegenüber solch popularwissen-schaftlichen Ansichten eine neue, quellennahe und historisch abgewogene Darstellung der vielgestal-tigen spirituellen Bewegungen der Spätantike, die die christliche Religion philosophisch durchdrin-gen und ausdeuten wollten.

5 2

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | R e c l a m S a c h b u c h

Das Verhältnis der beiden christlichen Kirchen zum NS-Staat und seiner Ideologie ist eines der großen prominen-ten Themen der deutschen Zeitgeschichtsforschung. Arbeiten zu diesem Thema steigen oft sehr tief in die Details, es gibt nur wenige Überblicke, und diese leiden dann in der Regel unter einer für den jeweiligen Autor be-zeichnenden konfessionel-len Schlagseite. Dieses Buch unternimmt es, die Entwick-lungen zwischen Anpassung oder gar Gefolgschaft und Widerstand paritätisch nach-zuzeichnen und immer wie-der, trotz umfassender Tren-nung der Kirchen und ihres institutionellen Verhältnisses zum NS-Staat, miteinander zu vergleichen.

olaF BlascHkeDie kirchen und der National-sozialismusca. 360 S. UB 19211ca. € (D) 8,40 / € (A) 8,70 / CHF 12,90ISBN 978-3-15-019211-5WG 2947 originalausgabe



Olaf Blaschke Die Kirchen und der Nationalsozialismus

Reclam Sachbuch

Carsten JahnkeDie Hanse

Reclam Sachbuch

carsteN JaHNkeDie Hanseca. 220 S.UB 19206ca. € (D) 7,80 / € (A) 8,10 / CHF 11,90ISBN 978-3-15-019206-1WG 2942 originalausgabe



Von der »Freien und Hanse-stadt« und der Lufthansa bis zu Hansaplast – wenige Erin-nerungen aus dem Mittelal-ter sind uns heute so präsent und zugleich so positiv be-setzt wie die an den großen historischen Städtebund in Nordeuropa. Aber während der Name der Hanse friedli-chen Handel und Wandel in sonst eher gewaltgeneigten Zeiten aufruft, ist es gar nicht so leicht, kurz und knapp zu sagen, was die Hanse denn nun eigentlich war und wie sie funktionierte. Der Kopen-hagener Mediävist Carsten Jahnke schreibt eine neue Geschichte dieser eigentüm-lichen mittelalterlichen Institution und ihrer immen-sen wirtschaftsgeschichtli-chen Bedeutung.

5 3

R e c l a m S a c h b u c h | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

HaNs-JoacHim köNiGGeschichte Brasiliensca. 380 S. ∙ 6 Ktn.UB 19207ca. € (D) 8,80 / € (A) 9,10 / CHF 13,50ISBN 978-3-15-019207-8WG 2943 originalausgabe



Hans-Joachim KönigGeschichte Brasiliens

Reclam Sachbuch

Samba, Fußball, Karneval: die Speerspitzen des Klischees. Die harten Fakten: fünftgrößtes Land der Erde, sechstgrößte Volkswirtschaft (vor Groß-britannien!), inzwischen demokratischer Wort-führer in den politischen Organisationen der lateinamerikanischen Staaten, eine Gesellschaft im Ringen um eine Loslösung aus ihrer Gewaltge-schichte, aus Diktatur, Rassismus, Korruption und Kriminalität. Der Lateinamerika-Historiker Hans-Joachim König schildert die Geschichte Brasiliens als eine Geschichte von Gegensätzen und bedrü-ckender Ungleichheit, aber auch beeindruckender Dynamik und Vielfalt. Sein Buch hilft, das Land zu verstehen, aus dem wir in den nächsten Jahren viel hören werden.

DamieN keoWNDer Buddhismus6., durchges. und erw. AuflageAus dem Englischen übers. von Ekkehard Schöller und Susanne Lenzca. 220 S. ∙ 14 Abb. ∙ 3 Ktn. UB 19199ca. € (D) 6,60 / € (A) 6,80 / CHF 9,90ISBN 978-3-15-019199-6WG 2927


2. serie 2014

Der Buddhismus ist nicht nur eine der großen Weltreligi-onen, sondern eine Weltan-schauung mit vielen Dimen-sionen, gleichzeitig auch Anleitung zu einem »guten« Leben. Damien Keown ana-lysiert dessen wesentliche Aspekte: Die Gestalt des Buddha – Karma und Wie-dergeburt – Die Vier Edlen Wahrheiten – Das Mahayana (»Erlösungs«-Buddhismus) – Der Buddhismus in Asien – Der Buddhismus im Wes-ten. Die Darstellung besticht durch begriffliche Klarheit, Anschaulichkeit und intel-lektuelle Offenheit. Für diese Neuauflage wurde der Band vollständig überarbeitet und ergänzt.

Kompaktwissen Geschichte

Die Bände sind auf jeweils 160 Seiten immer gleich aufgebaut:

Einleitung ins Thema, die die Schüler dort abholt, wo sie mit ihrem Wissen stehen

Ausführliche Darstellung mit Zeittafeln, Diagrammen und Bildern

Quellen in einer Auswahl, die weit über Schulbuch-Zitate hinausgeht

Kontroversen der Geschichtsschreibung, Einblicke in die aktuelle Diskus-sion zum Thema, vom Bandautor für Schüler verständlich aufbereitet

Reclam Kompaktwissen Geschichte

Staat und Herrschaft in der Frühen Neuzeit

USAAufstieg zur Weltmacht

Reclam Kompaktwissen Geschichte

komPaktWisseN GescHicHteUsa. aufstieg zur WeltmachtVon Philipp Gassert und Michael WalaHrsg. von Gerhard Henke-Bockschatzca. 160 S. UB 17078€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-017078-6WG 2844


3. serie 2014

komPaktWisseN GescHicHtestaat und Herrschaft in der Frühen NeuzeitVon Hartmann WundererHrsg. von Gerhard Henke-Bockschatzca. 160 S. UB 17077€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-017077-9WG 2844


3. serie 2014

5 5

R e c l a m s B l a u e S c h u l r e i h e | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

5 4

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | G e s c h i c h t e

Totgesagte leben länger: Das, was man in den 60er und 70er Jahren des letzten Jahrhunderts unter dem Namen ›Geistesgeschichte‹ glaubte zu Grabe tragen zu kön-nen, kehrte zunächst in einer etwas modischen und unklaren ›Neuen Kulturgeschichte‹ wieder, um dann präzisiert und geläutert im Wis-senschaftsbetrieb zu bleiben: eben die ›Ideengeschichte‹ als deutsches Pendant zur anglophonen Intellec-tual History. Der Klärungsprozess, aus dem sich die Umrisse dieser historischen Disziplin ergeben ha-ben, gehört zu den besonders inte-ressanten Entwicklungen inner-halb der Geschichtswissenschaft. Er wird mit seinen wichtigsten Etappen in diesem Band nachvoll-zogen.

QUelleN ZUr GescHicHte Der meNscHeNrecHteHrsg. von Bardo Fassbenderca. 140 S. UB 19209ca. € (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019209-2WG 2942


3. serie 2014

Wo immer die Freiheit der Men-schen unterdrückt wird, wird der Ruf nach Menschenrechten laut. In der Aufklärung formuliert, zeigten sie erstmals in der Amerikanischen und der Französischen Revolution ihre Brisanz und Durchschlags-kraft. So leicht ihre Forderung ist, so schwierig aber scheint ihre Umsetzung. Der Band versammelt grundlegende Texte zur Geschich-te der Menschenrechte von der Amerikanischen Revolution bis zur Proklamation der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen nach dem Zweiten Weltkrieg im Original-wortlaut sowie, gegebenenfalls, in deutscher Übersetzung.

Texte zur Theorie der Ideengeschichte

Reclam Quellen zur Geschichte der Menschenrechte

Reclam

Aufrufe und Reden deutscher Professoren im Ersten Weltkrieg

Reclam

aUFrUFe UND reDeN DeUtscHer ProFessoreN im ersteN WeltkrieGHrsg. von Klaus BöhmeMit einem Nachwort von Hartmann Wunderer256 S. UB 19202€ (D) 7,80 / € (A) 8,10 / CHF 11,90ISBN 978-3-15-019202-3WG 2946


1. serie 2014

Die Kriegsbegeisterung war neben der Schuldfrage von Anfang an ein Hauptgesichtspunkt, unter dem der Erste Weltkrieg in der Erinnerung und Geschichtsschreibung bear-beitet wurde. Die Quellensamm-lung, die 1975 den überwältigenden Anteil der deutschen akademischen Elite beim Schüren eben jener Begeisterung dokumentierte, hat darum nichts von ihrer Brisanz eingebüßt – selbst wenn man heute besser einschätzen kann, dass den Professoren nicht jeder Zuhörer kritiklos geglaubt hat. Aus aktu-ellem Anlass wird das von dem Darmstädter Historiker Klaus Böhme herausgegebene Bändchen darum neu aufgelegt.

texte ZUr tHeorie Der iDeeN-GescHicHteHrsg. von Martin Mulsow und Andreas Mahlerca. 400 S. UB 19144ca. € (D) 12,00 / € (A) 12,40 / CHF 17,90ISBN 978-3-15-019144-6WG 2559


3. serie 2014

Bereits erschienen:

(erscheint im Februar)

5,–

JEDER BAND

978-3-15-017074-8 978-3-15-017072-4 978-3-15-017073-1 978-3-15-017068-7 978-3-15-017071-7 978-3-15-017076-2 978-3-15-017070-0

978-3-15-017069-4 978-3-15-017075-5

5 6

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | Ku n s t

5 7

L e x i k a | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

reclams ZitateN-lexikoNVon Johannes John592 S. KlappenbroschurUB 19194€ (D) 9,80 / € (A) 10,10 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-019194-1WG 2956



reclams lateiNiscHesZitateN-lexikoNZweisprachigVon Muriel Kasper 432 S. KlappenbroschurUB 19196€ (D) 9,80 / € (A) 10,10 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-019196-5WG 2956



reclams lexikoN Der BiBel-ZitateVon Hans Schmoldt 344 S. KlappenbroschurUB 19195€ (D) 9,80 / € (A) 10,10 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-019195-8WG 2925


1. serie 2014

Kein Redenschreiber kommt ohne sie aus, jeder ehrliche Verseschmied flicht sie in seine Geburtstagsgedichte und ein Hochstapler, der sich ihrer nicht bedient, um jene Bildung vorzutäuschen, die man ihm kreditiert, ist schlechterdings nicht vorstellbar: Zitate sind das Salz in der täglichen Konversationssuppe. Diese vier bewährten Sammlungen, zusammen bisher als Hardcover bereits an die 100.000 Mal verkauft, liefern den un-verzichtbaren Grundstock für Anfänger und Fortgeschrittene.

»so ein paar grundgelehrte Zitate zieren den ganzen Menschen« Heinrich Heine

Klappenbroschur

Jeder Band € 9,80

Für ein Linsengericht!

Das ist klassisch!

Tolle, lege!

Heb es auf und lies!

War je ein Buch,

so arger Dinge voll,

So schön gebunden?

Die Einführung des Bachelors hat auch für den Studiengang Kunstgeschichte unmittelba-re Konsequenzen. Verkürzte Studienzeiten, mehr Flexi-bilität, aber auch andere An-forderungen an die Studen-ten. Susanna Partsch bietet mit dieser Einführung eine übersichtliche Darstellung des Fachs, die alle wichtigen Aspekte abdeckt, Einsteiger jedoch nicht mit Einzelheiten überfordert. Geboten wird auch eine Orientierung für die berufliche Zukunft: In-wiefern sollte man sich spezi-alisieren? Welche Tätigkeits-felder kann ein Student der Kunstgeschichte in Betracht ziehen?

sUsaNNa PartscHeinführung in das studium der kunstgeschichteca. 160 S. UB 19149ca. € (D) 6,00 / € (A) 6,20 / CHF 9,50ISBN 978-3-15-019149-1WG 2952 originalausgabe



JacoB BUrckHarDtDie kultur der renaissance in italienHrsg. und eingel. von Walter Rehm632 S. UB 19200€ (D) 11,80 / € (A) 12,20 / CHF 17,50ISBN 978-3-15-019200-9WG 2946


1. serie 2014

reclams stäDteFÜHreristaNBUlArchitektur und KunstVon Neslihan Asutay-Effenberger ca. 280 S. ∙ 30 Abb. UB 19140€ (D) 8,80 / € (A) 9,10 / CHF 13,50ISBN 978-3-15-019140-8WG 2312 originalausgabe



Die Megastadt Istanbul, die als einzige Metropole der Welt auf zwei Kontinenten liegt, bietet dem Besucher in der historischen Altstadt, in den Stadtteilen Pera, Üskü-dar und Kadiköy sowie auf den Prinzeninseln überall Sehenswertes aus der reichen kulturellen Vergangenheit und Gegenwart: Zeugnisse des Byzantinischen und des Osmanischen Reichs, Bau-werke aus dem Jugendstil, dem Historismus und dem besonders im 20. Jahrhundert erblühten »nationalen Stil«, der traditionelle mit moder-nen Formen verbindet.

Jacob BurckhardtDie Kultur der Renaissance in Italien

Reclam

Reclams StädteführerArchitektur und Kunst

Istanbul

ReclamSusanna PartschEinführung in das Studium der Kunstgeschichte

Reclam

Die Kultur der Renaissance in Italien ist ein Klassiker der Kulturgeschichte. Von dem 1860 erstmals erschienenen Werk ging eine unvergleichli-che geistesgeschichtliche und kulturphilosophische Wir-kung aus: Es weitete erstmals den Begriff der Renaissance zu einem umfassenden Zeit- und Kulturbegriff aus und bot ihr erstes wissenschaftli-ches und künstlerisches Bild. Vor allem die literarische Gestaltung hebt das Buch nach wie vor von den meis-ten kulturgeschichtlichen Darstellungen ab und gilt bis heute als vorbildlich in seiner Verbindung von kunstvoller Sprache und philosophischer Gedankenführung.

reclams lexikoN DersHakesPeare-ZitateZweisprachigVon Katrin Fischer400 S.KlappenbroschurUB 19193€ (D) 9,80 / € (A) 10,10 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-019193-4WG 2925


1. serie 2014

AKTIONSPAKET

Paket ZitateNlexikaVier Bände in je 5 Ex. Einkaufspreis: € 107,80Verkaufspreis: € 196,00Konditionen: 45% Rabatt, 90 Tage Valuta, RRBestell-Nr.: 978-3-15-900398-6

aUslieFerUNG am 5. FeBrUar

JUliUB 19117ISBN 978-3-15-019117-0

sePtemBerUB 19119ISBN 978-3-15-019119-4

JUNiUB 19116ISBN 978-3-15-019116-3

aUGUstUB 19118ISBN 978-3-15-019118-7

aPrilUB 19114ISBN 978-3-15-019114-9

maiUB 19115ISBN 978-3-15-019115-6

Gedichte für jeden Monat Mit Coverillustrationen von Nikolaus Heidelbach

Klappenbroschur

Jeder Band € 5,–

GeDicHte FÜr JeDeN moNatAlle Bände hrsg. von Evelyne Polt-Heinzl und Christine Schmidjell80 S. klappenbroschur€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90WG 2151

aPril, mai, JUNierscheinen am 5. Februar (1. serie)

JUli, aUGUst, sePtemBer erscheinen am 26. märz (2. serie)

moNatsGeDicHte-aktioNauslieferung 5. Februar: april, mai, Juni in je 6 Ex.auslieferung 26. märz: Juli, august, september in je 6 Ex. automatische NachlieferungEinkaufspreis: € 99,00Verkaufspreis: € 180,00Konditionen: 45% Rabatt, 90 Tage Valuta, RRBestell-Nr.: 978-3-15-900399-3

Jetzt komplett: Das Jahr in Monatsgedichten

Passend dazu:reclams immerwährender GeburtstagskalenderMit Monatsbildern von Nikolaus HeidelbachZwölf Blätter Format: 21 x 29,7 cm€ 9,90 (UVP)ISBN 978-3-15-010951-9

AKTIONSPAKET

6 1

W e l t l i t e r a t u r | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

6 0

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | W e l t l i t e r a t u r

D. maGNUs aUsoNiUsmosella / Die moselMit Texten von Symmachus und Venantius FortunatusLateinisch/DeutschHrsg., übers. und komm. von Otto Schönberger112 S. ∙ 5 Abb.UB 19183€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019183-5WG 2165


1. serie 2014

D. Magnus Ausonius

MOSELLALateinisch / Deutsch

Reclam

Der Lobpreis der Mosel in den 483 Versen des gal-lischen Dichters Ausonius gehört zu den berühm-ten Zeugnissen über das römische Germanien der Spätantike. Die zweisprachige Ausgabe von Otto Schönberger enthält zahlreiche Anmerkungen und ein Nachwort mit Informationen nicht nur über den Autor und sein Werk, sondern auch über das Moselgebiet und Trier in der Spätantike. Die Neu-ausgabe wurde bibliographisch ergänzt.

6 1

W e l t l i t e r a t u r | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

262 S. ∙ € 7,00978-3-15-008710-7

120 S. ∙ € 4,00978-3-15-019147-7

In Gorgias, einem der um-fangreichsten und heute am häufigsten rezipierten seiner fiktiven Dialoge, lässt Platon Sokrates mit den Sophisten Gorgias und zweien seiner Schüler diskutieren. Die The-men sind vielfältig: Welche Funktion und Macht hat die Beredsamkeit? Was ist ge-recht? Und ganz allgemein – welche Lebensführung ist die richtige? Mit dem be-rühmten Unterweltsmythos bringt Sokrates seine Position abschließend auf den Punkt: Wer ein gerechtes Leben ge-führt hat, gelangt nach dem Tod auf die Insel der Seligen, Übeltäter enden in der düste-ren Unterwelt.

Viele Wege führen nach Pompeji – einer davon über die Werke der antiken Au-toren, die über die Stadt am Fuß des Vesuvs geschrieben haben. Für alle, die sich dem weltberühmten Ort auf die-sem Pfad nähern wollen, bie-tet der Band die überlieferten Texte aus dem Altertum, die Pompeji in den unterschied-lichsten Zusammenhängen erwähnen und seine histori-sche Entwicklung bekunden. Ein literarischer Begleiter für Bildungsreisende und die ideale Ergänzung zu Pompejanische Inschriften (UB 18769) und Glücklich ist dieser Ort! 1000 Graffiti aus Pompeji (UB 18842).

PlatoNGorgiasAus dem Griechischen übers. von Michael Erler ∙ Komm. und Nachwort von Theo Kobusch248 S.UB 18996€ (D) 5,80 / € (A) 6,00 / CHF 8,90ISBN 978-3-15-018996-2WG 2522

Bereits erscHieNeN

HeroDotHistorien. 5. BuchGriechisch/DeutschHrsg. von Kai Brodersen Übers. von Christine Ley-Huttonca. 160 S. ∙ UB 18225ca. € (D) 6,00 / € (A) 6,20 / CHF 9,50ISBN 978-3-15-018225-3WG 2553 Neuübersetzung


2. serie 2014

PomPeJi iN aNtikeN texteNGriechisch/Lateinisch/DeutschZusammengestellt, übers. und hrsg. von Arno Hüttemannca. 200 S. ∙ 2 Abb.UB 19021ca. € (D) 5,40 / € (A) 5,60 / CHF 8,50ISBN 978-3-15-019021-0WG 2165 Neuübersetzung


3. serie 2014

soPHoklesantigoneTragödieAus dem Griechischen übers. mit Anm. und Nachwort von Kurt Steinmann72 S. ∙ UB 19075€ (D) 1,80 / € (A) 1,90 / CHF 2,90ISBN 978-3-15-019075-3WG 2152 Neuübersetzung

Bereits erscHieNeN

Die Zuneigung zum Bruder wird ihr zum Verhängnis: Antigone wird auf Befehl Kreons bei lebendigem Leib eingemauert. Sie hatte es ge-wagt ihren Bruder Polyneikes zu bestatten, der gegen die Heimatstadt Theben ins Feld gezogen war, – und damit dem Verbot des Königs zu-wider gehandelt. Sophokles’ im Jahr 442 v. Chr. in Athen aufgeführtes und heute nach wie vor gerne gezeigtes Dra-ma dreht sich um eine der berühmtesten Sagen aus dem sogenannten Thebanischen Zyklus. Kurt Steinmann legt in diesem Band eine kom-plette Neuübersetzung vor.

Pompeji in antiken TextenGriechisch / Lateinisch / Deutsch

Reclam HerodotHistorien5. Buch Griechisch / Deutsch

Reclam

SophoklesAntigone

Reclam PlatonGorgias

Reclam

490 v. Chr.: Bei Marathon besiegen die Perser das Heer der Athener. Rache galt es zu nehmen – dafür, dass Athen wenige Jahre zuvor seine Kolonien in Kleinasien im Aufstand gegen die persische Herrschaft militärisch unter-stützt hat. Unsere wichtigste Quelle zu diesem »Ionischen Aufstand«, der vor rund 2.500 Jahren den östlichen Mittel-meerraum erschütterte und direkt in die Perserkriege mündete, ist das fünfte Buch der Historien Herodots. Der für das Studium der grie-chischen Geschichte zent-rale Band setzt die laufende Gesamtedition des insgesamt neun Bücher umfassenden Werks Herodots fort.

Baudelaires Fleurs du Mal, in erster Auflage im Juni 1857 erschienen, sind der Beginn der modernen Lyrik. Die Übersetzung von Monika Fahrenbach-Wachendorff, eine gereimte Versübertra-gung, setzt sich zum Ziel, Baudelaires Text, vor allem seine Bilder, genau wieder-zugeben und die Dichte und Eindringlichkeit des Originals zu bewahren. Sie erschien erstmals 1980 bei Reclam, wurde für die Neuausgabe in der Reclam Bibliothek 2011 durchgehend revidiert und ersetzt jetzt die alte Ausgabe in der zweisprachigen Reihe der Universal-Bibliothek.

cHarles BaUDelaireles Fleurs du mal / Die Blumen des BösenFranzösisch/DeutschÜbers. von Monika Fahrenbach-Wachendorff ∙ Anmerkungen von Horst Hina ∙ Nachwort und Zeittafel von Kurt Kloocke ∙ ca. 650 S. ∙ UB 19217ca. € (D) 11,80 / € (A) 12,20 / CHF 17,50ISBN 978-3-15-019217-7 ∙ WG 2162


2. serie 2014

Charles BaudelaireLes Fleurs du MalDie Blumen des BösenFranzösisch / Deutsch

Reclam

Reclam

William ShrubHal & HarryFrühneuenglisch Deutsch

William sHrUBHal & HarryA Tale of Two Rascals in Seuen IestsFrühneuenglisch/DeutschHrsg. von Manfred Görlachca. 80 S. UB 19192ca. € (D) 3,60 / € (A) 3,70 / CHF 5,50ISBN 978-3-15-019192-7WG 2161


2. serie 2014

Der Heidelberger Forscher Manfred Görlach hat in ei-ner Oxforder Bibliothek ein Manuskript entdeckt, das aufgrund des sprachlichen Befundes auf den Beginn des 17. Jahrhunderts zu datieren ist und offenbar von einem gewissen William Shrub stammt. Es wird hier, in ei-ner textgenauen Edition und zum unschlagbaren Reclam-Preis, erstmals einer breiten Öffentlichkeit vorgelegt. Er-zählt wird darin in paarweise gereimten Achtsilblern und sieben kurzen Kapiteln von den Streichen, die die Spitz-buben Hal und Harry ihren Mitmenschen spielen. Das Ganze ähnelt in verblüffen-der Weise der rund 250 Jahre später entstandenen Verser-zählung von Max und Mo-ritz. Muss die Geschichte der Buschforschung ab morgen neu geschrieben werden?

pünktlich zum

1. April …

6 3

Wa s b e d e u t e t d a s a l l e s ? | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

6 2

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | Wa s b e d e u t e t d a s a l l e s ?

»Was bedeutet das alles?« Die kleinen Bücher zu den großen Fragen 5,–

JEDER BAND

maHatma GaNDHiGewaltfreiheitAuszüge aus Reden und SchriftenHrsg. von Gita Dharampal-Frickca. 96 S. ∙ 1 Karte UB 19095€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019095-1WG 2923


2. serie 2014

Gandhis Reden und Äußerungen über Gewaltfreiheit und politi-schen Widerstand hatten enormen Einfluss, etwa auf Martin Luther King, und prägen bis heute die po-litische Diskussion. Dieser Band, zusammengestellt von der Heraus-geberin der Standardausgabe von Gandhis Werken, bietet die wich-tigsten Texte. Ein tabellarischer Le-benslauf sowie eine Karte ergänzen den Band.

ePiktetHandbüchlein der moralAus dem Griechischen übers. von Kurt Steinmannca. 80 S. UB 19103€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019103-3WG 2923



»Verlange nicht, dass das, was ge-schieht, so geschieht, wie du es wünschst, sondern wünsche, dass es so geschieht, wie es geschieht, und dein Leben wird heiter dahin-strömen.« Goethe, Nietzsche und Hannah Arendt waren erklärte Bewunderer des kleinen Werks. Bis heute bietet dieser Klassiker der stoischen Philosophie Orien-tierung.

artHUr scHoPeNHaUerDie kunst, recht zu behaltenIn achtunddreißig Kunstgriffen dargestellt ca. 80 S. UB 19091€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019091-3WG 2923



Wie schafft man es, in Diskussi-onen seine Meinung durchzuset-zen? Schopenhauer verrät dazu mit hintergründigem Humor, ja mit Bosheit, 38 »Kunstgriffe« – und schuf damit einen wahrhaft un-verzichtbaren Ratgeber. Die neue Ausgabe bietet zum Text einen Kommentar und liefert zu jedem der vielen eingestreuten Zitate des polyglotten Autors die deutsche Übersetzung.

FraNcesco PetrarcaDie Besteigung des mont ventouxAus dem Lateinischen übers. von Kurt Steinmannca. 64 S. UB 19099€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019099-9WG 2923



Petrarcas Besteigung des Mont Ventoux, die Schilderung seiner Wanderung auf den Berg am 26. April 1336, gilt mit Recht als einer der wichtigsten Texte der Renais-sance. Mit ihm beginnt ein neues Natur- und Weltbewusstsein, er ist sozusagen das Scharnier zwischen Mittelalter und Neuzeit. Ergänzt wird der kurze Text in dieser Aus-gabe um die entsprechenden Teile aus Jacob Burckhardts Kultur der Renaissance in Italien.

Backlist »Was BeDeUtet Das alles?«

aUGUstiNUsBekenntnisse978-3-15-019062-3

erasmUs voN rotterDamDas lob der torheit978-3-15-019036-4

HaNs-GeorG GaDamerDie aktualität des schönen978-3-15-019041-8

kHalil GiBraNDer Prophet978-3-15-019082-1

JoHaNN WolFGaNG GoetHealler anfang ist leicht978-3-15-019089-0

immaNUel kaNtZum ewigen Frieden978-3-15-019065-4

lao-tsetao-tê-king 978-3-15-019047-0

oDo marQUarDDer einzelne978-3-15-019086-9

tHomas NaGelWas bedeutet das alles? 978-3-15-019000-5

FrieDricH NietZscHemenschliches978-3-15-019071-5

JoHN PerrYDialog über das Gute, das Böse und die existenz Gottes978-3-15-019032-6

JoHN PerrYDialog über personale identität und Unsterblichkeit978-3-15-019057-9

JaY F. roseNBerGDrei Gespräche über Wissen978-3-15-019078-4

seNecavon der kürze des lebens978-3-15-019001-2

HeNrY DaviD tHoreaUvom Wandern978-3-15-019074-6

HeNrY DaviD tHoreaUZiviler Ungehorsam978-3-15-019053-1

Jo cHo YamamotoDie lebensweise eines samurai978-3-15-019050-0

Wir werben in:

5,–JEDER BAND

»Freiheit« ist ein zentrales Thema der Philosophie. Der Band versammelt die wich-tigsten Texte in Ausschnit-ten: im ersten Teil »Willens-freiheit« mit Texten u. a. von Aristoteles, Boethius, Descartes, Hume, Strawson und van Imwagen bis zu Be-ckermann, im zweiten Teil »Selbstbeherrschung und Selbstbestimmung« mit Tex-ten von Platon, Epiktet, Kant und Sarte bis zu Frankfurt und im dritten Teil »Poli-tische Freiheit« mit Texten u. a. von Aristoteles, Machi-avelli, Hobbes, Locke, Marx und Arendt bis zu Rawls und Nussbaum.

Glucks Reformoper Orpheus ist als ästhetischer Wende-punkt in die Musikgeschich-te eingegangen; bis heute ist sie auf den Bühnen präsent. Gluck, dessen 300. Geburts-tag 2014 gefeiert wird, hat mehrere Fassungen hinter-lassen, von denen zwei – eine für Wien geschriebene italie-nische und eine französische für Paris – bereits zu ihrer Entstehungszeit durch Dru-cke einer breiteren Öffent-lichkeit bekannt wurden. Die von Dörte Schmidt herausge-gebene Ausgabe bietet beide Fassungen und ihre aufeinan-der abgestimmten Überset-zungen, dazu ein Nachwort auf dem neusten Stand der Forschung.

texte ZUr FreiHeitHrsg. von Jonas Pfisterca. 400 S. UB 18997ca. € (D) 12,00 / € (A) 12,40 / CHF 17,90ISBN 978-3-15-018997-9WG 2521


3. serie 2014

FrieDricH NietZscHerichard Wagner in Bayreuth. Der Fall Wagner. Nietzsche contra Wagner.Nachwort von Dieter Borchmeyer188 S.UB 19167€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019167-5WG 2525

Bereits erscHieNeN

cHristoPH WilliBalD GlUckorfeo / orphée / orpheusLibrettoItalienisch/Französisch/DeutschHrsg. von Dörte Schmidt ∙ Übers. von Christine Siegert und Andreas Münzmay160 S. ∙ UB 19191€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019191-0 ∙ WG 2963


1. serie 2014

PetrUs aBaelarDUsscito te ipsum / erkenne Dich selbstLateinisch/DeutschHrsg. und übers. von Rainer M. Ilgnerca. 220 S. UB 19205ca. € (D) 8,00 / € (A) 8,30 / CHF 11,90ISBN 978-3-15-019205-4WG 2165


2. serie 2014

Abaelards Ethik ist ein Spät-werk, das vermutlich in den Jahren seines Pariser Aufent- halts nach 1133 n. Chr. ent-stand: ein Traktat über Sünde und Buße, in dem erstmals das subjektive Gewissen als oberste Instanz aller Moral eine entscheidende Rolle spielt. Aus diesem Grund ist Abaelards Traktat ein klas-sischer Text der Ethik und nicht nur für Mittelalter- spezialisten von großem Interesse.

Ch. W. GluckOrfeo/Orphée/OrpheusItalienisch / Französisch / Deutsch

Reclam Friedrich NietzscheRichard Wagner in Bayreuth Der Fall Wagner Nietzsche contra Wagner

Reclam

Petrus AbaelardusScito te ipsumErkenne Dich selbstLateinisch / Deutsch

Reclam

Texte zur Freiheit

Reclam

6 4

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | P h i l o s o p h i e

Das Buch vereint die drei zentralen Schriften Fried-rich Nietzsches über seinen zunächst großen Freund und dann nicht weniger großen Gegner Richard Wagner: Richard Wagner in Bay-reuth (1876), Der Fall Wagner (1888) und Nietzsche contra Wagner (1895). Textgrund-lage ist jeweils die Fassung der von Giorgio Colli und Mazzino Montinari herausge-gebenen Kritischen Studien-ausgabe (KSA) der Schriften Nietzsches. Das Nachwort zu dieser Neuauflage steuerte der Literaturwissenschaftler und Wagner-Experte Dieter Borchmeyer bei.

reclams NameNBUcHVornamen und ihre BedeutungVon Friedhelm Debus152 S. UB 19197€ (D) 4,00 / € (A) 4,20 / CHF 6,50ISBN 978-3-15-019197-2WG 2484



Wie nennen wir unser Kind? Leon oder Luca, Anna oder Nicole? Woher kommt der Name Frauke? Ist Heilwig ein männlicher oder ein weiblicher Vorname? Seit langem ist Reclams Namenbuch ein verlässlicher Ratgeber und Helfer bei der Beantwortung dieser und ähnli-cher Fragen, und die Neuausgabe ist jetzt auch äußerlich absolut babyzimmertauglich.

6 5

K i n d e r | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

300. Geburtstag2.7.2014

Backlist

Gedichte für Kinder

Jeder Band4,–

6 6

… z u m Ve r g n ü g e n

6 7

… z u m Ve r g n ü g e n

978-3-15-018856-9 978-3-15-018895-8 978-3-15-018847-7

978-3-15-018798-2 978-3-15-018799-9 978-3-15-018800-2 978-3-15-018635-0

978-3-15-018851-4 978-3-15-018802-6 978-3-15-018854-5

978-3-15-018801-9 978-3-15-018845-3

978-3-15-018804-0 978-3-15-018852-1 978-3-15-018931-3 978-3-15-018805-7 978-3-15-018849-1 978-3-15-018806-4

978-3-15-018878-1 978-3-15-018846-0 978-3-15-018932-0 978-3-15-018803-3

978-3-15-018853-8 978-3-15-018794-4

Der Name Morgenstern wird meist ausschließlich mit seinem berühmtesten Werk, den Galgen-liedern, verbunden – und damit wird das nicht minder amüsante restliche Werk ausgeblendet. Frank Möbus versammelt dagegen in die-ser pfiffigen Auswahl neben den Klassikern wie »Fisches Nachtge-sang«, dem »Nasobem« , dem »Ge-spräch einer Hausschnecke mit sich selbst« oder den Texten um Palm-ström und Korf auch Unbekanntes: scharf geschliffene Aphorismen, Dramatisches oder fiktive Inter-view-Szenen.

morGeNsterN ZUm verGNÜGeNHrsg. von Frank Möbus160 S. UB 18929€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-018929-0WG 2140


1. serie 2014

Ratgeber für ein glückliches Leben feiern nicht erst heute große Erfol-ge. Schon Seneca legte im 1. Jahr-hundert nahe: »Will man glücklich werden, dann mehre man nicht den Besitz, sondern mindere die Wünsche.« Und wer wüsste besser, was ein glückliches Leben wirklich ausmacht, als einer, der wie Seneca die Höhen und Tiefen des Lebens kennengelernt hat?Aber Seneca hat mehr zu bieten als erbauliche Kalendersprüche. Treff-sicher zeichnet er lebhafte Charak-tere und nimmt das Fehlverhalten seiner Zeitgenossen aufs Korn. Damit bereiten seine Texte selbst noch dem heutigen Leser eine ver-gnügliche Lektüre.

seNeca ZUm verGNÜGeNHrsg. von Marion Giebelca. 192 S. ∙ 10 Abb.UB 19208€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019208-5WG 2140



Hardcover ∙ 189 S. ∙ 30 Abb. ∙ € 14,95978-3-15-010944-1

978-3-15-018930-6

978-3-15-018850-7 978-3-15-018848-4

Backlist »zum Vergnügen«

5,–JEDER BAND

Was ist wahres Dichtertum? Der Versuch einer Beant-wortung dieser Frage führt in Eichendorffs Novelle, die eher ein Roman ist und als Musterbeispiel seiner roman-tischen Ausprägung gilt, zu wahrlich abenteuerlichen Verstrickungen und nichts weniger als romantischen Lösungen. Das Personal ist kaum zu überschauen, die Handlung geradezu grotesk überladen. Ein Rezensent ist sich sicher: »nirgends ward so wahr und treffend ge-schildert, wie die Poesie bald Fluch, bald Segen werde«. Das alles bei viel Nachtigallenge-sang und Brunnenplätschern; und zum Schluss wird sogar die poetische Erneuerung der Welt angekündigt.

FrieDricH scHillerDer verbrecher aus verlorener ehreStudienausgabeHrsg. von Alexander Košenina128 S. UB 19184€ (D) 4,00 / € (A) 4,20 / CHF 6,50ISBN 978-3-15-019184-2WG 2111



JosePH voN eicHeNDorFFDichter und ihre GesellenHrsg. von Wolfgang Nehringca. 312 S. UB 19201ca. € (D) 8,80 / € (A) 9,10 / CHF 13,50ISBN 978-3-15-019201-6WG 2111


3. serie 2014

voN acHtZeHN WacHtelN UNDDem FiNkeNritterDeutsche Unsinnsdichtung des Mittel-alters ∙ ZweisprachigHrsg. von Horst Brunnerca. 160 S. ∙ 10 Abb.UB 19212ca. € (D) 5,40 / € (A) 5,60 / CHF 8,50ISBN 978-3-15-019212-2WG 2115


2. serie 2014

Die Ritter im Mittelalter hätten sich beim Turnier nur bierernst die Köpfe einge-schlagen, und vorher oder nachher in der spaßfreien Zone am Hof humorlos holde Damen angehimmelt – werch ein Illtum, müsste man mit Ernst Jandl über die-ses weitverbreitete Vorurteil sagen. Einige der schönsten deutschsprachigen Werke und Werklein der (zumeist spät-)mittelalterlichen Lach-kultur werden in diesem zweisprachigen Band zu einer vergnüglichen Studiengrund-lage zusammengestellt.

Joseph von EichendorffDichter und ihre Gesellen

Reclam

Friedrich SchillerDer Verbrecher aus verlorener EhreStudienausgabe

Reclam

Von achtzehn Wachteln und dem FinkenritterDeutsche Unsinnsdichtung des MittelaltersZweisprachig

Reclam

Hartmann von AueDer arme HeinrichMittelhochdeutschNeuhochdeutsch

Reclam

6 8

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | D e u t s c h e L i t e r a t u r

Oft wird behauptet, Schiller habe mit seiner Erzählung der »wahren Geschichte« des berüchtigten Verbrechers Johann Friedrich Schwan, genannt der Sonnenwirt, das Genre der Kriminalgeschich-te erfunden. Das hat er zwar nicht, dennoch ist das Werk, ein frühes und besonders erfolgreiches Beispiel für die überaus beliebte literarische Gattung, die Unterhaltung mit frühen Formen von So-zialpsychologie verband und dabei gleichzeitig juristisches Wissen, z.B. über Tatmotive und Zurechnungsfähigkeit, verbreiten wollte. Die neue Studienausgabe erschließt mit einem umfangreichen Materialienteil dieses zeit-genössische kriminologische Umfeld des Textes.

Lenz’ Anmerkungen übers Theater, die 1774 erstmals veröffentlicht wurden, mar-kieren einen Umbruch in der Geschichte des deut-schen Dramas: Unter dem Einfluß Shakespeares ent-wickelte Lenz einen völlig neuen Dramentypus. Diese neue unmodernisierte und umfangreich kommentierte Studienausgabe des Textes bietet neben den Anmerkun-gen weitere, außerordentlich einflussreiche theoretische Werke von Lenz über Shakes-peare und zusätzlich zwei sei-ner Beispielübersetzungen.

JakoB micHael reiNHolD leNZanmerkungen übers theater. shakespeare-arbeiten und shakespeare-Übersetzungen.StudienausgabeHrsg. von Hans-Günther Schwarzca. 192 S. ∙ UB 19135ca. € (D) 5,60 / € (A) 5,80 / CHF 8,50ISBN 978-3-15-019135-4WG 2118



J. M. R. LenzAnmerkungen übers Theater Shakespeare-Arbeiten und Shakespeare-ÜbersetzungenStudienausgabe

Reclam

Ernst StadlerDer Aufbruch und andere Gedichte

Reclam

erNst staDlerDer aufbruch und andere Ge-dichteHrsg. von Heinz Röllekeca. 88 S. UB 19204ca. € (D) 3,00 / € (A) 3,10 / CHF 4,90ISBN 978-3-15-019204-7WG 2151


2. serie 2014

Ernst Stadler, 1883 geboren, mit 27 Jahren bereits Pro-fessor für deutsche Philo-logie, ist gleich zu Beginn des Ersten Weltkriegs nahe Ypern gefallen. Damit erlosch grausam eine der wichtigs-ten literarischen Stimmen der Jahrhundertwende. Mit seiner Gedichtsammlung Der Aufbruch hatte sich Stadler noch kurz vor seinem Tod als Leitfigur des Expressio-nismus unsterblich gemacht. Der Aufbruch ist Appell an die Leser, sowohl aus der Er-starrung gesellschaftlicher wie künstlerischer Konventi-onen auszubrechen, als auch tradierte Lebens- und Denk-formen aufzubrechen; das Leben zu entgrenzen: »O Glück des Grenzenlosen!«

6 9

D e u t s c h e L i t e r a t u r | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

In letzter Zeit haben Er-kenntnisse aus den Film-wissenschaften, den Kog-nitionswissenschaften und der Comic-Theorie zu einer Weiterentwicklung der Er-zähltheorie geführt. Die damit verbundenen grund-sätzlichen Fragen werden in dieser Einführung disku-tiert: Was ist überhaupt eine Erzählung? Aus welchen Grundbausteinen setzen sich Erzähltexte zusammen? Haben Erzählungen immer einen Erzähler? Was ist eine Figur? Was sind deren fiktive Erzähl-Welten? Wie lassen sich Tempo, Ordnung und Frequenz von Erzählungen gestalten? Aus welcher Pers-pektive kann erzählt werden? Wie zuverlässig wird erzählt? Und wovon hängt die Zu-verlässigkeit einer erzähleri-schen Darstellung ab?

tom kiNDt / tilmaNN köPPeeinführung in die erzähltheorieca. 300 S. UB 17683ca. € (D) 9,80 / € (A) 10,10 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-017683-2WG 2563 originalausgabe



Tom KindtTilmann KöppeEinführung in die Erzähltheorie

Reclam

Jonathan CullerLiteraturtheorieEine kurze Einführung

Reclam

JoNatHaN cUllerliteraturtheorieEine kurze EinführungAus dem Englischen übers. von Andreas Mahler2., überarb. und aktual. Auflage224 S. ∙ UB 17684€ (D) 6,00 / € (A) 6,20 / CHF 9,50ISBN 978-3-15-017684-9WG 2562

Bereits erscHieNeN

auch als

2002 erschien diese Einfüh-rung des amerikanischen Literaturwissenschaftlers Jonathan Culler in erster Auf-lage. Seither hat sie sich an den Universitäten etabliert. Anhand einfacher Fragen gibt sie Einblick in die wichtigsten Aspekte der Literaturtheorie: Was ist und will Theorie? Was ist ein Text? Was ist ein Autor? Was unterscheidet Lyrik von Prosa? Auch die verschiedenen Theorie-Strö-mungen werden vorgestellt: Von der Hermeneutik über Dekonstruktion und Gender-Studies bis zur postkoloni-alen Literaturbetrachtung. Jetzt erscheint der Band in zweiter Auflage: vollständig überarbeitet und auf den neu-esten Stand der Forschung gebracht und um ein neues Kapitel »Ethik und Ästhetik« ergänzt.

Der adelige Herr Heinrich wird vom Aussatz befallen, die Ärzte sind machtlos und sagen, nur das Blut einer Jungfrau könne ihn heilen. Heinrich ergibt sich diesem Schicksal und lässt sich von seinem Gutsverwalter und dessen Familie pflegen. Die Tochter beschließt, sich für den Kranken zu opfern und bedrängt ihn, nach Salerno ins Zentrum mittelalterlicher Heilkunst zu reisen. Dort verzichtet Heinrich im letz-ten Moment vor der Operati-on auf das Opfer – und Gott heilt ihn. Heinrich heiratet die Meierstochter. Diese scheinbar einfache, vielleicht auch nur scheinbar fromme Geschichte gehört zu den bekanntesten und meist-gelesenen Werken des Autors und der mittelhochdeutschen Literatur insgesamt. Die neue Ausgabe erschließt muster-gültig die nicht ganz unkom-plizierte Überlieferung in zwei Fassungen.

HartmaNN voN aUeDer arme HeinrichMittelhochdeutsch/NeuhochdeutschHrsg., übers. und komm. von Nathanael Busch und Jürgen Wolf176 S.UB 19131€ (D) 5,80 / € (A) 6,00 / CHF 8,90ISBN 978-3-15-019131-6WG 2111

Bereits erscHieNeN

7 1

R e c l a m s R o t e R e i h e | U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

i ta l i e N i s c H

I promessi sposi (deutsche Übersetzungen unter den Titeln Die Verlobten und Die Brautleute) ist der bedeu-tendste Roman der italie-nischen Literatur. Für die Ausgabe in Reclams Roter Reihe wurde das Werk auf einen Umfang gekürzt (aber nicht vereinfacht!), der es für Italienischlerner zugänglich macht. – Erzählt wird die Ge-schichte von Lucia und Ren-zo, einem jungen Paar, das kurz vor der Hochzeit steht, aber durch die Machenschaf-ten des infamen Don Rodrigo und andere widrige Umstän-de getrennt wird. Das Ganze spielt vor dem Hintergrund der norditalienischen Ge-schichte des 17. Jahrhunderts; berühmt geworden ist die Be-schreibung der von der Pest verheerten Stadt Mailand.

alessaNDro maNZoNii promessi sposiStoria milanese del secolo XVII. Edizione ridottaHrsg. von Kerstin Marfordt368 S. UB 19861€ (D) 9,80 / € (A) 10,10 / CHF 14,90ISBN 978-3-15-019861-2WG 2111


1. serie 2014

Alessandro ManzoniI promessi sposiStoria milanese del secolo XVII


DBC PierreVernon God Little


DBc Pierrevernon God littleA 21st Century Comedy in the Presence of DeathHrsg. von Friederike Poziemskica. 450 S. UB 19884ca. € (D) 9,00 / € (A) 9,30 / CHF 13,50ISBN 978-3-15-019884-1WG 2112


3. serie 2014

e N G l i s c H

Vernon God Little (deutscher Titel: Jesus von Texas) ist das Erstlingswerk von DBC (»Dirty But Clean«) Pierre (eigentlich Peter Warren Finlay): In Martirio, einer Kleinstadt in Texas nahe der mexikanischen Grenze, tötet Jesus Navarro Rosario sech-zehn Mitschülerinnen und -schüler und richtet sich an-schließend selbst. Jesus’ bes-ter Freund Vernon Little wird der Mittäterschaft beschul-digt und zum Tode verur-teilt; seine Hinrichtung soll zu einem Medienspektakel im Big-Brother-Stil werden – es kommt allerdings anders.Der Roman wurde 2003 mit dem Booker Prize ausge-zeichnet und soll von Werner Herzog verfilmt werden.

lUis sePúlveDaHistoria de mix, de max y de mexHrsg. von Michaela SchwermannMit Illustrationen von Simona Mulazzanica. 96 S. UB 19885ca. € (D) 3,80 / € (A) 4,00 / CHF 5,90ISBN 978-3-15-019885-8WG 2112


2. serie 2014


Luis SepúlvedaHistoria de Mix, de Max y de Mex

Reclam Fremd sprachentexte

s Pa N i s c H

»Ich könnte sagen, dass Mix der Kater von Max war, so wie ich auch sagen könnte, dass Max der Mensch von Mix war. Doch das Leben lehrt uns, dass es nicht gerecht ist, dass einer des anderen Herrn ist, also sagen wir, dass Max und Mix oder Mix und Max sich gegenseitig sehr mochten.«Auch in der zweiten Katzengeschichte von Luis Sepúl-veda geht es wieder um Freundschaft, die selbst die größten Hindernisse überwinden kann. Das gilt für den erblindeten Kater Mix, dem ausgerechnet eine Maus zum Freund wird, genauso wie für Zorbas und die an-deren Hafenkatzen, die einst einer Möwe das Fliegen beibrachten (UB 9133).

r U s s i s c H

»Wer sagt denn, dass die Alltagslogik für die Kunst verbindlich ist?«, warf die Künstlergruppe »Obėriu« 1928 der zunehmenden Fes-selung des künstlerischen Schaffens in der Sowjetunion entgegen. Der Kopf jener Avantgarde, Daniil Charms, hat mit seinen makaber- absurden, experimentell-ex-zentrischen, tragikomischen Texten dieses Aufbegehren am radikalsten verkörpert. In diesem Band kann man Charms als Prosaisten, Lyri-ker und Dramatiker (Elizave-ta Bam) kennenlernen.

e N G l i s c H

Was ist ein boondoggle, ein kerfuffle oder ein squeegee ? Wie macht das Pferd auf Eng-lisch? Oder der Frosch? Das Schwein? Das Schaf ? Was bedeutet to open a can of worms ? Andrew Williams (Autor von Rude Words, UB 19809) und Rosalie Klet-zander haben eine Menge von Merkwürdigkeiten und Kuriositäten über das Engli-sche zusammengestellt und erklärt, Wortspiele, Zungen-brecher, verunglückte Über-setzungen und mehr. Das macht Spaß, man lernt was dabei und ist am Schluss viel-leicht flabbergasted.

DaNiil cHarmsProsa, stichi, p‘esyProsa, Gedichte, StückeHrsg. von Wolfgang Schriekca. 250 S. UB 19883ca. € (D) 7,00 / € (A) 7,20 / CHF 10,50ISBN 978-3-15-019883-4WG 2140


2. serie 2014

NikolaJ GoGol‘šinel‘Der MantelHrsg. von Gundela und Rainer Berthelmannca. 90 S. UB 19851ca. € (D) 4,80 / € (A) 5,00 / CHF 7,50ISBN 978-3-15-019851-3WG 2111


3. serie 2014

eNGlisH For FUNVon Andrew Williams und Ruth KletzanderIllustrationen von Rosalie Kletzander176 S.UB 19887€ (D) 5,00 / € (A) 5,20 / CHF 7,90ISBN 978-3-15-019887-2WG 2862


1. serie 2014

reclams literatUr-kaleNDer2015128 S. UB 19027ca. € (D) 4,00 / € (A) 4,20 / CHF 6,50ISBN 978-3-15-019027-2WG 2140

erscHeiNt am 1. oktoBer

5. serie 2014

Else Lasker-Schüler, deren Verse, vom »Tibetteppich« bis zum »Blauen Klavier«, zu den ausdrucksstärksten der deut-schen Lyrik zählen; Michail Bulgakov, der in abgründi-ger Satire das Moskau der 1930er Jahre zeigt; Matthias Claudius, der nicht nur über den Mondaufgang dichtete; und Christine Busta (»ganz Gedicht aus Geduld und Här-te«): Diese und zwölf weitere Autorinnen und Autoren ver-schiedener Länder und Epo-chen stellt Reclams Literatur-Kalender 2015 mit Kurz-Essay und Textauszug vor – und befragt Antonín Brousek zu seiner Neuübersetzung des unsterblichen Romans vom »guten Soldaten Švejk«.

English for Fun

Reclam FremdsprachentexteNikolaj Gogol’Der Mantel


Daniil CharmsProsa, Gedichte, Stücke


r U s s i s c H

Eine Geschichte »für schöp-ferische Leser« hat Nabokov Gogol’s berühmten Mantel genannt. Wie man diese Er-zählung – einem einsamen kleinen Petersburger Beam-ten wird die Liebe seines Le-bens, ein für ihn geschneider-ter Mantel, geraubt, er geht daran zugrunde und rächt sich als Gespenst – auch deu-ten mag (satirisch, realistisch, sozialkritisch): entscheidend ist, wie stets bei Gogol’, der Stil. Mit dieser Ausgabe lässt sich dem genialen Autor ei-ner vielschichtigen, doppel-bödigen Prosa besonders gut in die Werkstatt blicken, um herauszubekommen, was in dieser unsterblichen Ge-schichte alles steckt.

7 0

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | R e c l a m s R o t e R e i h e

Wir werben regelmäßig in

7 37 3

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K

l at e i N

Lieder, bekannte Zitate, Ge-spenstergeschichten: Die abwechslungsreichen kurzen Texte in diesem Band spre-chen die Schüler nicht nur in-haltlich an, sondern sind für sie auch sprachlich leicht zu bewältigen. Damit eignet sich Variatio ideal zum Einstieg in die Lektüre lateinischer Ori-ginaltexte: Die Leser können nicht nur das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden, sondern gleichzeitig auch den selbstständigen Umgang mit einer Wortkunde einüben.

toUte ma vieJeunes Camérounaises racontentHrsg. von Katharina Müllerca. 140 S. ∙ 6 Abb.UB 19869ca. € (D) 4,60 / € (A) 4,80 / CHF 6,90ISBN 978-3-15-019869-8WG 2112


3. serie 2014

variatioLesebuch für die lateinische Anfangs-lektüreHrsg. von Michael Mader und Joanna Siemerca. 100 S. ∙ 5 Abb.UB 19889ca. € (D) 4,60 / € (A) 4,80 / CHF 6,90ISBN 978-3-15-019889-6WG 2855


3. serie 2014

VariatioLesebuch für die lateinische Anfangslektüre


Toute ma vieJeunes Camérounaises racontent


7 2

U N I V E R S A L - B I B L I OT H E K | R e c l a m s R o t e R e i h e

F r a N Z ö s i s c H

Diese Textsammlung ist im Rahmen eines Workshops an einer berufsbildenden Schule, dem Institut Assomp-tion, im Westen Kameruns entstanden. Schülerinnen aus der ländlich geprägten Gegend berichten von ihrer familiären Situation, ihren Fähigkeiten, Hoffnungen und Wünschen. Nach einer kurzen Einführung in die politische und soziale Situa-tion der ehemaligen deut-schen Kolonie erzählen die Mädchen und jungen Frauen im Alter zwischen 13 und 25 Jahren in drei Kapiteln selbst, was ihnen in ihrem Leben wichtig ist und wie sie sich ihre Zukunft vorstellen.

Le français des affairesGuide pratique


le FraNçais Des aFFairesGuide pratique Von Andrea Gollwitzerca. 220 S. UB 19880ca. € (D) 7,80 / € (A) 8,10 / CHF 11,90ISBN 978-3-15-019880-3WG 2862 originalausgabe



F r a N Z ö s i s c H

Nach dem Muster von Business Situations (UB 19727, über 16.000 verkaufte Exemplare) stellt dieser Band die sprachlichen Mittel für Geschäftsbeziehungen auf Französisch zur Verfügung: bei der Begrüßung, beim Sich-Vorstellen, bei Konferenzen, Präsentationen, Verhandlungen, am Telefon, bei Betriebs-besichtigungen, Geschäftsessen und vielem mehr. Ein sehr nützlicher Anhang informiert über Grundlegendes wie das französische Zahlensystem, Buchstabieralphabete, Da-tums- und Zeitangaben. Beispielsätze und Musterdialoge zu allen Themen erleichtern das Einprägen.

Reclams »Fremdsprachen-Lektüreschlüssel«beziehen sich auf den fremdsprachigen Originaltext, sind aber auf Deutsch verfasst und unterstützen ebenso die Lektüre der deutschen Übersetzung. Die Checkliste enthält Aufgaben zur Verständnis-kontrolle in der Fremdsprache.

Jeder Lektüreschlüssel enthält:

Erstinformation zum Werk und Inhaltsangabe

Personen und Werk-Aufbau

Wortkommentar und Interpretation

Autor und Zeit

Rezeption des Werks

»Checkliste« zur Verständniskontrolle

Lektüretipps mit Filmempfehlungen

Jeder Band 3,60

lektÜrescHlÜsselF. scott Fitzgerald: the Great GatsbyVon Andrew Williams96 S. UB 15439€ (D) 3,60 / € (A) 3,70 / CHF 5,50ISBN 978-3-15-015439-7WG 2852



F. Scott FitzgeraldThe Great Gatsby

Reclam Lektüreschlüssel

Federico García Lorca La casa de Bernarda Alba

Reclam Lektüreschlüssel

lektÜrescHlÜsselFederico García lorca: la casa de Bernarda albaVon Renate Maica. 96 S. UB 15440€ (D) 3,60 / € (A) 3,70 / CHF 5,50ISBN 978-3-15-015440-3WG 2854



Abiturthema Niedersachsen 2015

AbiturthemaHessen 2015

Niedersachsen 2016

Universal-Notizbuch blanko

12er-Box Universal-Notizbuch blanko

Universal-Notizbuch kariert

12er-Box Universal-Notizbuch kariert

€ 5,00 (UVP)

€ 60,00 (UVP)

€ 5,00 (UVP)

€ 60,00 (UVP)

Reclams Universal-Notizbuch

Backlist Jane Austen

€ 19,95

€ 29,95

€ 9,95

€ 11,95 € 12,95

€ 8,95

Zum Sonderpreis ab 1.12.2013

Früher49,90Jetzt24,95

Früher17,90

Jetzt8,95

Früher22,95 Jetzt9,95

Früher22,95 Jetzt8,95

7 57 5

Z U M S O N D E R P R E I S

Verlagsanschrift

Philipp Reclam jun. Verlag GmbHSiemensstraße 3271254 DitzingenTelefon 07156 - 163 0Telefax 07156 - 163 197

Marketing / VertriebDr. Karl-Heinz FallbacherTelefon 07156 - 163 [email protected]

VerkaufsinnendienstMagdalene HeuerTelefon 07156 - 163 [email protected]

Presse / VeranstaltungenClaudia FeldtenzerTelefon 07156 - 163 [email protected]

Rechte und LizenzenDr. Stephan KoranyiTelefon 07156 - 163 [email protected]

AuslieferungKoch, Neff & Oetinger Verlagsauslieferung GmbHSchockenriedstraße 3970565 StuttgartBaldur SchmöllerTelefon 0711 - 7899 2153Telefax 0711 - 7899 [email protected]

Unsere Vertreter

Baden-WürttembergNimo ReiningerMontélimarstraße 2388213 RavensburgTelefon 0751 - 93310Telefax 0751 - [email protected]

Bayern-NordGünter AroldHohfederstraße 1590489 NürnbergTelefon 0911 - 556609Telefax 0911 - 532801

Bayern-SüdFriederike RotherVerlagsvertretungenc/o Vertreterbüro WürzburgHuebergasse 197070 WürzburgTelefon 0931 - 17405Telefax 0931 - 17410rother@vertreterbuero- wuerzburg.de

Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-VorpommernUte Nickel Verlagsvertretungenc/o Buchmenue, Wolfgang SteinkeMuskauer Str. 410997 BerlinTelefon 030 - 610 732 93Telefax 030 - 610 732 [email protected]

Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland und LuxemburgRaphael PfaffAn den Drei Hohen 5160435 FrankfurtTelefon 069 - 54890366Telefax 069 - [email protected]

Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, NiedersachsenGünther Pölking-HenkelLeher Heerstaße 23128357 BremenTelefon 0421 - 41708 19Telefax 0421 - 41708 [email protected]

Nordrhein-Westfalen Walter VogelUnterstraße 1057258 FreudenbergTel./Fax 02734 - [email protected]

Sachsen-Anhalt, Sachsen, ThüringenDr. Torsten SpittaFeldstraße 7d04288 LeipzigTelefon 034297 - 49792Telefax 034297 - [email protected]

Auslieferung für die Schweiz

Buchzentrum AGIndustriestraße Ost 104614 HägendorfTelefon 062 - 20925 25Telefax 062 - 20926 27kundendienst@ buchzentrum.ch

VertreterinDagmar Bhendb+i buch und information agHofackerstraße 138032 ZürichTelefon 044 - 4221217Telefax 044 - 3814310Mobil 079 - 382 06 [email protected]

Auslieferung für Österreich

Mohr MorawaBuchvertrieb GmbHSulzengasse 21230 WienTelefon 01 - 68014 0Telefax 01 - 6896800Bestellservice:Telefon 01 - 68014 5 [email protected]

VertreterJohann Czap Kainachgasse 19/3/11210 WienTel./Fax 01 - [email protected](Wien, Stmk., NÖ, Brgld.)

Michael HippMahrhöflweg 20/5/59500 VillachTelefon 06 64 - 391 28 37Telefax 06 64 - [email protected](Sbg., Tir., Ktn., OÖ, Vlbg., Südt.)

Adressen

Documents

Reclam Vorschau | Programm Frühjahr 2014 · 2013. 12. 3. · Weltliteratur um viele sprichwörtliche Redensarten bereichert – in seinen Werken findet sich für fast jede Gelegenheit