Status: 2019-09-09 Version: V2 DE

Safety data sheets: https://www.logopak.com/about-us/downloads

Reinigungsset 1 LogoClean

Bedienungsanleitung

Reinigungsset 1

Bedienungsanleitung

Reinigunsset 1 LogoClean, Kompl.

2 Version:V2 DE

Reinigunsset 1 LogoClean, Kompl.

Pos. Menge Bezeichnung Artikel-Nr.

- 1 Reinigungsset 1 komplett im Koffer, bestehend aus:

1001 6548

1 1 LogoClean, Pumpspray, 300 ml 1001 6659

2 1 LogoCare, Pumpspray, 50 ml 1001 6660

3 3 Reinigungsspachtel, 100 mm 1001 6566

4 1 Satz à 5 Reinigungstücher 1002 7190

5 5 Reinigungsstäbchen, Holz, 12 mm 1000 1140

6 1 Reinigungspinsel ½“ 1001 7114

7 4 Handschuhe 1001 6666

8 1 Kunststoffkoffer 1001 6664

9 1 1

Sicherheitsdatenblatt : LogoClean Sicherheitsdatenblatt : LogoCare

1501 7344 1501 7345

10 1 Bedienungsanleitung 1501 7331

Reinigungsset 1

Bedienungsanleitung

LogoClean

Status: 2019-09-09 3

1 LogoClean

Beschreibung: Universalreiniger 10016659

Inhalt: 1x Pumpspray, 300 ml

Verwendung: Zur Reinigung der Druckleiste der Print Engine (Druckkopf).

Zur Entfernung von Etikettenresten auf Umlenk- oder Antriebswellen.

Zur allgemeinen Reinigung der Etikettiersysteme und anderer Anlagenteile.

Zum Entfernen von Etikettenresten jeglicher Art von allen Teilen des Etikettierers, von der

Fördertechnik oder vom Fußboden.

Handhabung: Anwendung gemäß Angaben auf der Flasche.

Kann im Zusammenhang mit den Reinigungsspachteln, dem Reinigungstuch und den Reini-

gungsstäbchen verwendet werden.

Bei der Anwendung die beiliegenden Handschuhe tragen

und die Richtlinien des Sicherheitsdatenblatts beachten!

Reinigungsset 1

Bedienungsanleitung

LogoCare

4 Version:V2 DE

2 LogoCare

Beschreibung: Pflegeöl 10016660

Inhalt: 1x Pumpspray, 50 ml

Verwendung: Zum Befüllen der Öler an den Linearschienen oder

zum direkten Reinigen der Schienen.

Handhabung: Anwendung gemäß Angaben auf der Flasche.

Nicht zum Ölen der Kolbenstangen von Zylindern verwenden!

Das Öl kann die Dichtungen angreifen und ggf. zerstören.

Bei der Anwendung bitte die Richtlinien des Sicherheitsdatenblatts beachten!

Reinigungsset 1

Bedienungsanleitung

Reinigungsspachtel

Status: 2019-09-09 5

3 Reinigungsspachtel

Beschreibung: Reinigungsspachtel, 100 mm 10016566

Inhalt: 3x Reinigungsspachtel

Verwendung: Zur Reinigung der Druckleiste in der Print Engine (Druckkopf). - Hilft Etikettenreste oder grö-

ßere Verschmutzungen von der Druckleiste zu entfernen.

Bei größeren Print Engines (Druckköpfen) 2 Reinigungsspachtel nebeneinander verwenden.

Handhabung: Reinigungsspachtel mit LogoClean anfeuchten.

Druckleiste anheben und den Spachtel lt. Abbildung mit der Filzseite nach oben in die

Print Engine einlegen (je nach Anlagentyp variiert die Bauform der Print Engine, die An-

wendung ist aber prinzipiell immer die gleiche).

Print Engine (Druckkopf) schließen, sodass der Spachtel eingeklemmt wird.

Reinigungsflüssigkeit einige Minuten einwirken lassen.

Druckleiste anheben und den Spachtel entfernen.

Mit einem Reinigungsstäbchen wie unter Punkt 5 ( Seite 7 ) beschrieben reinigen, ggf.

den Vorgang wiederholen.

Die Reinigung kann auch im eingebauten Zustand erfolgen.

Dazu die Anlage ausschalten und das Etikettenmaterial entfernen!

Reinigungsset 1

Bedienungsanleitung

Reinigungstuch

6 Version:V2 DE

4 Reinigungstuch

Beschreibung: Reinigungstuch, weiß, feines Filz, fusselfrei 10027190

Inhalt: 1 Satz Reinigungstücher à 5 Stück

Verwendung: Zur allgemeinen Reinigung der Etikettiersysteme und anderer Anlagenteile.

Handhabung: Bei Bedarf das Reinigungstuch mit LogoClean anfeuchten.

Reinigungsset 1

Bedienungsanleitung

Reinigungsstäbchen

Status: 2019-09-09 7

5 Reinigungsstäbchen

Beschreibung: Reinigungsstäbchen, Holz, 12 mm 10001140

Inhalt: 5x Reinigungsstäbchen

Verwendung: Zur Reinigung der Druckleiste in der Print Engine (Druckkopf).

Handhabung: Die Druckleiste anheben.

Den Lederbesatz des Reinigungsstäbchens mit LogoClean anfeuchten.

Mit dem Reinigungsstäbchen in der angegebenen Richtung über die Druck-

leiste streichen bis die Verschmutzungen entfernt sind.

Dabei mit leichtem Druck zur Druckleiste arbeiten.

Die Reinigung kann auch im eingebauten Zustand erfolgen.

Dazu die Anlage ausschalten und das Etikettenmaterial entfernen!

Reinigungsset 1

Bedienungsanleitung

Reinigungspinsel

8 Version:V2 DE

6 Reinigungspinsel

Beschreibung: Reinigungspinsel, ½“ 10017114

Inhalt: 1x Reinigungspinsel

Verwendung: Zur allgemeinen Reinigung der Etikettiersysteme und anderer Anlagenteile.

Reinigungsset 1

Bedienungsanleitung

Handschuhe

Status: 2019-09-09 9

7 Handschuhe

Beschreibung: Handschuhe 10016666

Material: Nitril, mit Rollrand;

extrem reißfest, puderfrei, allergiefrei

Inhalt: 4x Handschuhe

Hinweis: Zum Schutz der Haut vor Chemikalienspritzern und Reinigungsmitteln.

Reinigungsset 1

Bedienungsanleitung

Kunststoffkoffer

10 Version:V2 DE

8 Kunststoffkoffer

Beschreibung: Kunststoffkoffer 10016664

Verwendung: Zur Aufbewahrung des Reinigungssets.

Status: 2019-09-09 11

Logopak Systeme GmbH & Co. KG

Dorfstraße 40

D-24628 Hartenholm

Telefon +49 4195 99750

E-Mail info@logopak.de

Reinigungsset 1 LogoClean

Bedienungsanleitung

Copyright - All brand and product rights are trademarks or registered trademarks of the titleholders.

All rights, including translation, reserved. No part of this manual may be reproduced in any form (e.g. by printing, photocopying, mi-

crofilm, data transfer or other method) without written permission of Logopak Systeme GmbH & Co. KG or processed using electronic

systems, copied or distributed.

Technical changes reserved.