Bahnhofplatz 2 | Germering

Summer Sale

50%

PARSBERG

ECHOJahrgang 52 / H · 31. Juli 2019 Lilienthalstraße 1 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

Ausgabe 31/2019

Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinden Gilching, Seefeld,Weßling, Herrsching

n Die Erde von oben

50 Jahre ist es her, seitdem der erste

Mensch auf dem Mond gelandet ist.

Im Deutschen Zentrum für Luft-und Raumfahrt Oberpfaffenhofen

wurde der runde Geburtstag dieses denkwürdigen Ereignisses

mit einem Tag der offenen Tür gebührend gefeiert. Seite 5

Zur H

erste

llung dieser Ausgabe

wird Recycling-Papier v

erw

ende

t.100%recovered

paper

Grüner Sichtschutz

Weitere Infos unterwww.efeuhecke.com

www.garten-bronder.de

86919 Utting, 08806-369

Heizöl

Pellets

R. GUTJAHRMoosbichlweg 2

82237 Wörthsee

Tel. 0 8153/73 54

82211 HerrschingGewerbestraße 58Tel. 0 81 52/3 79 83www.czasny.de

GmbH

Ausgezeichnet mit dem

Dekra Qualitätssiegel

für ausgezeichnete Servicequalität

Opel Jahreswagen

• Sie sparen bis zu 40% gegenüber UPE-Neuwagen

• Ständig hunderte Fahrzeuge verfügbar

• Werkstattgeprüft mit Neuwagen-Garantie

Herrsching · Hohe Bordstei-ne, Treppen zu Geschäftenund keine behindertenge-rechte öffentliche Toiletteam Bahnhof – eine ganze Li-ste an Schwachstellen hattendie Teilnehmer der Ortsbe-gehung in Herrsching zu-sammen getragen. Aufgeli-stet waren Hindernisse undBeschwernisse, mit denenältere und behinderte Bürgerin der Gemeinde zu kämpfenhaben. Aber auch positiveBeispiele wie ein Aufzug ineinem Bankunternehmenund die behindertengerechteWC-Anlage sowie die Behin-dertenparkplätze am Bade-platz Seewinkel wurden auf-gelistet.Zu dem Rundgang hattenMaximilian Mayer, Behinder-tenbeauftragter des Land-kreises Stanberg, Petra Fon-tana von der Fachstelle fürSenioren und Julia Schmid-bauer, Sozialbeauftragte derGemeinde Herrsching einge-laden. „Ein barrierefreiesWohnumfeld und eine guteInfrastruktur mit Geschäftenfür den täglichen Bedarf stel-len wichtige Voraussetzun-gen für ein selbstbestimmtesWohnen auch mit Einschrän-kungen dar“, betonte Fon-tana. Wie es mit diesen For-derungen in der Ammersee-gemeinde bestellt ist, wolltenBetroffene, Vertreter des Se-

nioren- und des Behinder-tenbeirats und interessierteBürger herausfinden. Zuvorhatten sie sich im Rathausgetroffen, wo ihnen Fontanaund Mayer die Kriterien an-hand derer sie ihre Gemein-de unter die Lupe nehmensollten, erläuterten. Dasreichte von barrierefreienund nicht zugeparkten Geh-wegen, über Ruhebänke mitLehnen in regelmäßigen Ab-ständen bis zu öffentlichenToiletten, einer guten Be-schilderung und barriere-

freien öffentlichen Gebäu-den, Geschäften und demBahnhof. Ein besonderes Au-genmerk wurde auf den Stra-ßenverkehr gelegt. Hier wur-den Kriterien wie Ampeln,die auch für Blinde undSchwerhörige geeignet sindabgefragt, aber auch die Län-ge der Ampelphasen über-prüft.Beim Rundgang wurde dannausgiebig gemessen und aus-probiert. Gerade einmal dreiViertel der Straße schafftedie Gruppe zu überqueren,

bevor es wieder „rot“ wurde.„Die Ampelphase ist viel zukurz“ lautete das Résumee.Beim Kurparkschlösschenstand die Gruppe vor einerfür Rollstuhfahrer unüber-windlichen Treppe. Es gebe„keine Chance“ das denk-malgeschützte Gebäude bar-rierefrei zu bekommen. Vorallem der Brandschutz seidas Problem, bedauerteSchiller.

Lesen Sie weiterauf Seite 4

Herrsching im PraxistestSteile Treppen, hohe Bordsteine und verstellte Gehsteige

Maximilian Mayer (3.v.l.) und Bürgermeister Christian Schiller (2.v.r.) begaben sichmit den Teilnehmern der Ortsbegehung auf die Suche nach Schwachstellen. Bild: pst

Schlussverkauf

Wörthsee · Der „Scond-Hand-Shop“ derNachbarschaftshilfe (NBH) Wörthseeveranstaltet an den drei Tagen Don-nerstag, 1., Donnerstag, 8., undSamstag, 10. August, seinenSommerschlussverkauf. JedesTeil kostet unter zwei Euro. Geöffnet ist an den Donnerstagen je-weils von 17 bis 19 Uhr und amSamstag von 10 bis 12 Uhr. red

Kurz gemeldet

BabyschwimmenBabyschwimmenKurse v. 3 Mon. – 4 J.

08141/534855

www.Babyschwimmen-ffb.de

Thüringen Philharmonie

Eraldo SalmieriDirigent

Rainer ZagovecModeration

Unter der Schirmherrschaft

der

Unter der Schirmherrschaft

der

Mi., 23. Oktober 2019, 20 Uhr

München, PhilharmonieTickets an allen bek. Vorverkaufsstellen, im Internet unter

www.muenchenticket.de, Tel. Ticket-Hotline: 0 89/54 818181

Veranstalter: zagovec-artists | Rathausstr. 42 | 65248 Rüsselsheim | E-Mail: zagovec.konzert@t-online.de

SO., 29.9.19 MUNCHEN, Prinzregententheater KARTEN bei allen MünchenTicket- und reservix-VVK-Stellen, Tel. 0 89/54 81 81 81; www.muenchenticket.de

S W R B I G B A N DK I N G S O F S W I N G

D E A R E L L A F I T Z G E R A L D

& F O L ADADA

Veranstalter:

Programmüberblick 20198 Tage NordseeSo., 11. – So., 18. August, inkl. 7 x HP, Ausflüge mit Reiseleitung p. P. 2849,– €

1/2 Tag „komm in die Gondel“ auf dem WörthseeMi., 21. August p. P. 2230,– €

4 Tage Südtirol Almfreude auf der Seiser AlmDo., 29. August – So., 1. September, inkl. HP, Ausflüge p. P. 2339,– €

4 Tage Weinfest in der Pfalz Do., 5. – So., 8. September, inkl. 3 x ÜF, Stadtf. Landau + 2 Ausflüge p. P. 2379,– €

Fondueabend a. d. Zugspitze Mi., 11. September, inkl. Berg- und Talfahrt, Fondue mit Beilagen p. P. 2499,– €

Tagesfahrt Almabtrieb in Auffach WildschönauSa., 21. September p. P. 2 430,– €

Insel Mainau Sa., 28. September, Busfahrt inkl. Fährüberfahrt, und Eintritt (Kinder 37,- €) p. P. 2447,– €

4 Tage Genusswochenende in SüdtirolDo., 3. – So., 6. Oktober, inkl. 3 x Ü/HP, Törggelen, Musik u.m. p. P. 2299,– €

8 Tage Gargano / Apulien So., 6. – So., 13. Oktober, inkl. 7 x HP, Reiseleitung laut Programm p. P. 2999,– €

Therme Bad Wörishofen Mi., 9. Oktober, Fahrt incl. Eintritt 18.00 Uhr für 3 Stunden p. P. 2437,– €

8 Tage Kururlaub im Kurhotel Reitenberger in MarienbadMo., 24. – Mo., 31. Oktober, inkl. VP, Anwendungen p. P. 2679,– €

4 Tage Saisonabschluss an der Mecklenburger SeenplatteSo., 3. – Mi., 6. November, inkl. 3 x Ü/HP p. P. 2399,– €

Therme Bad Wörishofen Mi., 13. November, Fahrt incl. Eintritt 18.00 Uhr für 3 Stunden p. P. 2437,– €

Kartenvorbestellung 2020

Passionsfestspiele Oberammergau13. Juni und 11. Juli 2020, inkl. Eintritt TK 2 = 199,– €, TK 1 = 249,– €

Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen: ein Reisegutschein.

Auskunft und Anmeldung: Werner BambergTelefon 0 8157 / 60 92 26, Fax 60 92 27 Schulstraße 8, 82327 Tutzing-Traubing

info@traubinger-reiseservice.de · www.traubinger-reiseservice.de

Unser Katalog 2019 ist da!

Traubinger ReiseserviceTraubinger ReiseserviceIhr Partner für Busreisen

KNÖPFE KNÖPFE KNÖPFE KNÖPFE

KNÖPFE KNÖPFE KNÖPFE KNÖPFE

KN

ÖP

FE

KN

ÖP

FE

KN

ÖP

FE

KN

ÖP

FE

vom 01.08.–14.09.19Öffnungszeiten

Mo.–Sa. 930–1230 Uhrnachmittags geschlossen

Elisabeth Engmann, Mühlfelder Str. 482211 HERRSCHING · Tel./Fax 0 8152/25 37

• RESTPOSTEN• STOFFE• KURZWAREN

Nadel & Faden

Gilching · Wer in Gilching und Um-gebung ein Taxi will, für denkommt der „Taxi-Willi“. Er ist seit13 Jahren in Gilching zuhause unddas einzige Taxiunternehmen di-rekt in Gilching. So gibt es auchkeine Anfahrtskosten innerhalbGilchings und der Kunde spart inder Regel nicht nur Wartezeit,sondern auch Geld und Nerven.Der „Taxi-Willi“ heißt eigentlichWilli Krautsieder. Als Selbständi-ger kümmert er sich um einenkleinen Fuhrpark mit drei Taxenund zwei Mietwagen (einer davonist eine schwarze Limousine fürbesondere Anlässe). Natürlichübernimmt er nicht nur ausge-suchte Fahrten, sondern kümmertsich um alles, was anfällt: Kurier-

fahrten und Flughafenfahrten;Shuttle für Firmen, Hochzeiteno.ä.; auch Fernfahrten. Er bringtPatienten auch zu Chemo- undStrahlentherapie, zu Arzt, Rehaund dergleichen - stets zuverläs-sig und pünktlich. Um Wartezei-ten zu vermeiden, kann man bei

Taxi-Willi seine Fahrten für ab-sehbare Termine auch rechtzeitigvorbestellen und muss sich keineGedanken mehr um Zeitdruck undeinen reibungslosen Ablauf ma-chen. Taxi-Willi kümmert sich!Den Taxi-Willi kann man unter Tel.08105-7747704 rufen. Bild: pr

2

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 | H/GEinBlick

2017 Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten

1. Platz in der KategorieLeser- undVerbrauchernähe

2. Platz in der KategorieLeser- undVerbrauchernähe

2018

1. Platz in der KategorieLeser- undVerbrauchernähe

2017

Sonderpreis für den Beitrag„Lokal Einkaufen“

20152016MünchnerSozialcourageMedienpreis

Ausgezeichnet mit

ImpressumParsberg Echo, GilchingParsberg Echo, HerrschingParsberg Echo, GermeringWürmtal-Bote, -Info, - EchoLilienthalstraße 1, 82205 GilchingTelefon 0 81 05 / 38 44 44Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Starnberger AnzeigerTelefon 0 81 51 / 9 98 98 88Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Weilheimer EchoPeißenberger EchoTelefon 08 81 / 92 45 45-0Telefax 08 81 / 92 45 45-11

Auflage gesamt: 103.325 Stück

Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbHFürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 MünchenGeschäftsführung: Roland Binder, Michael SimonAnzeigenleitung: verantwortlich Michael SimonLeitung Anzeigenservice: Sabine SelhuberAnzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44Telefax: 0 81 05 / 38 44 55Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de

Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Vertriebsleitung:Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Redaktion:Michael K. Albrecht (mka), Susanne Hauck (ha), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst).

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keineGewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung inweiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Satz: CreAktiv komma München GmbHFürstenrieder Straße 5, 80687 München

Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH,Zamdorfer Straße 40, 81677 München

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen inder aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 52/2019 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

Regelmäßige Auflagenkontrolleder Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Ankauf von

Euro-PalettenTel.: 0 81 05/374 111

Weßling · Die Zahlen, diedas Staatliche Bauamt Weil-heim als Zwischenergebnisder Amphibienzählung ander Weßlinger Umgehungs-straße veröffentlicht hat, ge-ben Anlass zur Sorge. „DieAkzeptanzuntersuchungmacht sichtbar, dass – wievermutlich in den Vorjahrenschon – nur ein Teil der Tieredie Straße überwinden kann“,heißt es in einer Mitteilungan die Presse. Die Tierschüt-zer haben dies seit Jahrenmoniert und drängen darauf,dass endlich gehandelt wer-den muss, um den Bestandder geschützten Tiere wieSpringfrosch, Molch, aberauch Kröten zu bewahren.Auch die Gemeinde Weßlingmag nicht länger zuschauen.„Operation gelungen – Pa-tient tot“ - damit diese Be-fürchtung von SPD-Gemein-derat Claus Angerbauer nichteintrifft, beauftragte der Ge-meinderat die Verwaltungrechtliche Schritte einzulei-ten, damit die Schutzanlageendlich so hergerichtet wird,dass sie ihren Zweck erfüllt.Immerhin sind für das Bau-werk mit den 42 Durchlässenrund 800.000 Euro ausgege-ben worden. Das StaatlicheBauamt wird nun eine Män-gelrüge bekommen mit einerFrist zur Beseitigung derSchwachstellen. Daneben

wird der Rechtsanwalt derGemeinde eine Klage prüfen.Parallel dazu wird der BundNaturschutz wegen Verstößegegen den Artenschutz kla-gen. Viele Kommunen wür-den die Ergebnisse in Weß-ling abwarten, bevor sieselbst Amphibiendurchlässeerrichten, Verfahren seiendeswegen auf Eis gelegt wor-den, wusste Günter Schorn,Vorsitzender der Kreisgrup-pe Starnberg des BN (BundNaturschutz). Er hatte demGemeinderat eine Aufstel-lung aller Gefährdungen ander Schutzanlage mitge-bracht. So wären von denvier Ersatzlaichgewässerndrei trocken gefallen, in denTagesverstecken, in denendie Amphibien nach der Zäh-

lung abwarten müssen, herr-sche teilweise bis zu 40 GradCelsius. Bei der Zählung wur-de vor die Anlage ein Pla-stikzaun gespannt. Die Tiere,die dort ankommen, fallenin Eimer, werden gezählt,über den Zaun gehoben, aufder anderen Seite der Um-fahrungsstraße wieder ge-zählt und dann in Freiheitentlassen. Allerdings herr-schen teilweise gravierendeDifferenzen zwischen denanwandernden Tieren unddenen, die durch den Durch-lass gekrochen sind.

Nur 61 Prozent schaffendie 42 Durchlässe

Insgesamt 4948 Amphibiensind am Fangzaun gezähltworden, aber nur 3033 sind

auf der anderen Seite ange-kommen. Das sind 61 Pro-zent. Wo die anderen Tieregeblieben sind, sagt die Stu-die nicht. 2016 sind übrigensnoch 6537 Tiere angewan-dert. Am schlechtesten sind

die Werte für den streng ge-schützten Springfrosch. Hierschafften nur 48 Prozent derTiere den Durchgang. Einzigbei den Kammmolchen sinddie Zahlen „gut“. Aus 147Tiere wurden auf der ande-ren Seite 156. „Das resultiertvermutlich daraus, dass ei-nige Tiere in den Durchläs-sen oder deren Umfeld über-wintern“, vermutet das Staat-liche Bauamt. Allerdings gibtdie Behörde zu Bedenken,dass die Daten nicht ganzvergleichbar seien.Ende August sollen die Zäuneabgebaut und mit der Defi-zitanalyse begonnen werden.Das Konzept soll dann über-arbeitet werden. Vor allemDurchlässe, die von den Tie-ren schlecht angenommenwurden, sollen optimiertwerden. Das sind beispiels-weise die beiden nördlich-sten. Vielleicht könnten dannErsatzlaichgewässer auf deranderen Straßenseite ange-legt werden, dann bräuchtendie Amphibien sich nichtmehr durch die Umgehungs-straße durchquälen, regtenGemeinderäte an.Die Aktivitäten an der Am-phibienschutzanlage werdenmittlerweile auch von ande-ren Kommunen beobachtet.Manche Projekte wären be-reits auf Eis gelegt worden,berichtete Schorn, die Weß-linger Erkenntnisse sollen indie Planungen einfließen, er-klärte auch Raphael Zuber,Abteilungsleiter im Staatli-chen Bauamt. pst

„Schwarzes Loch“ für Frösche & Co

Zu wenig Tiere durchqueren

die Amphibienschutzanlage

Der Durchlass ist mit Folie abgesperrt, damit die Tieredort gezählt werden können. Bild: pst

Für diesen kleinen Frosch könnte die Amphibienschutz-anlage den Tod bedeuten. Bild: Brombach

Die Fangzäune sollen noch bis Ende August stehenbleiben. Bild: Brombach

Herrsching · Mit einem som-merlichen Halbtagesausflugnach Irsee verabschiedetesich das Team des Mittwoch-clubs der Senioren um Lei-terin Carmen Fuchs im Hilfs-dienst Herrsching in die Som-merferien.Trotz subtropischer Tempe-raturen ließen es sich diemehr als dreißig Teilnehmernicht nehmen, an diesem,nun schon fast zur „liebenTradition“ gewordenen„Event“, teilzunehmen.Per Bus ging es zum KlosterIrsee ins malerische Allgäu.Im Museum der Klosterbraue-rei erhielt die Gruppe nacheiner kurzen Diafilm-Präsen-

tation rund um das Bierbrau-en eine interessante Braue-reiführung, an deren Endeeine launige Verkostung desdort hergestellten „Hopfen-saftes“ stand. Zur Stärkungging es anschließend nochin die Klostergaststätte.

Das neue Programm des Mitt-wochclubs der Senioren star-tet am Mittwoch, 11. Septem-ber, um 14 Uhr, mit einemgeselligen Kegelnachmittagim katholischen Pfarrzentrumam Mitterweg 22.

red

Die Senioren zog’s nach IrseeHalbtagesausflug des Mittwochclub

Trotzten tapfer der sommerlichen Hitze: die Mitgliederdes Seniorenclubs im Hilfsdienst Herrsching.

Bild: Hilfsdienst Herrsching

Gilching will den Taxi-WilliKeine lange Anfahrt, keine Zusatzkosten

ANZEIGE

JEDEN MITTWOCH

druckfrisch in Ihrem

Briefkasten

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Hanfelder Str. 7382319 Starnberg

Tel. 0 8151/130 56

❀

Montag bis Freitag

8.00–19.00 Uhr

Samstag

8.00–16.00 Uhr

Öffnungszeiten:❀

Dipladenie,

Oleander,Lantane

Kübel-pflanzen

50%reduziert!

Alling · Kürzlich verwandel-ten sich Schule und Pausen-hof der Allinger Grundschulezum Sommerfestgelände mitMusicalbühne: Die Grund-schüler hatten das „Das Fuß-ballwunder“ einstudiert.Von Hüpfburg und Kinder-schminken waren besondersdie Kleineren begeistert. DasAllinger Feuerwehrauto standzur Inspektion und Probesit-zen für die technikinteres-sierten Youngsters bereit.Die Freiwillige Feuerwehr Al-ling versorgte alle mit Wür-steln und Getränken. Die klei-ne italienische Espresso-Apevon Daniel Lindemiller zau-berte italienisches Flair aufden Hartplatz. Eis und Pop-corn gab es am Stand des El-ternbeirats. Ganz besondersfreuten sich die Erwachsenenüber die Cocktail-Bar.Der neue Scooterparkplatzwar pünktlich fertiggestellt.Der Förderverein „Freundeder Grundschule Alling“ hattedieses Projekt ins Leben ge-rufen. Zum Sommerfest nun

konnte er an die Gemeindeübergeben werden. Der Me-tallbauer Eschbaum aus Al-ling hat den hochwertigenScooterständer entworfenund gebaut.

Der Förderverein dankte al-len, die das Projekt unter-stützt haben. „Die Schüler-lotsen haben aus der Auf-wandsentschädigung gespen-det, die sie für ihren guten

Dienst erhalten. Dabei sindalleine schon 430 Euro zu-sammengekommen“, freutsich Tatjana Troidl, die Vor-sitzende des Fördervereins.„Die ordentlich aufgereihtenScooter geben ein gefälligesBild. So hat doch jeder Schü-ler viel schneller sein Fahr-zeug zur Hand, um nachSchulschluss nach Hause zuflitzen“, findet BürgermeisterFrederik Röder. red

STARNBERG OPEN2019

GOLFCLUB STARNBERG E.V.  UNERINGER STRASSE – 82319 STARNBERG – www.gcstarnberg.de

PROAM

DONNERSTAG

15.08.1.

RUNDE

FREITAG

16.08.2.

RUNDE

SAMSTAG

17.08.3.

RUNDE

SONNTAG

18.08.

EINTRITT FREI

Samstag, 17. August

Family Day inkl.

Driving Range Party

und tollen

Gewinnspielen!

Noch freie Plätze

Hechendorf · Die Nachbarschaftshilfe Hechendorf hatin ihren Ferienprogramm noch Plätze für die Kreativ-werkstätten 1 und 2 (31. Juli und 16. August), für dieSchützen (9. August), für das Minigolf (12. August), denAusflug nach Augsburg zum Zoo (20. August), für dasVerkehrstraining FFB (26. August), für das EnglishCamp“ (29. August) sowie für denKräutertag in Frieding (5. Septem-ber) noch Plätze frei. Nähere In-formationen über Kosten undVoraussetzungen sowie Anmel-dung bei Anita Groß unter der Te-lefonnummer 08152/397740.

red

3

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 | H/G Nebenan

Tel. 08143/200

Das Chaos hat ein EndeScooterständer beim Sommerfest eingeweiht

Der Abstellplatz für die Scooter war vor der neuen Park-leiste eher chaotisch zu nennen.

Ein aufgeräumtes Bild: derneue Scooterparkplatz.Bilder: Gemeinde Alling

Kurz gemeldet

10.30 – 14.00 + 15.00 – 18.30 Mittw. + Samst. 10.30 ­ 14.00

Hanfelderstr. 12 82319 Starnberg 08151 16273

Einzelstücke

aus Gold

Perlen

Edelsteine

Korallen

Jade

Gold Juwelen Silber

Seefeld · Die Gründer der Deut-schen Heilerschule, dem Bil-dungsinstitut für Energieheilkun-de, Sebastian Lichtenberg undBrigitte Seidl-Lichtenberg, über-

reichten der NachbarschaftshilfeSeefeld 1.000 Euro.Mit einem Teil des Erlöses der of-fenen Dienstag-Abende unter-stützt die Ausbildungsakademie

für alternative Heilweisen denEinsatz der freiwilligen Mitarbei-ter der Nachbarschaftshilfe undspeziell für das Kinderprojekt derNachbarschaftshilfe die Anschaf-fung eines Ballpools. In denSpielgruppen der Nachbar-schaftshilfe Seefeld e.V. / Mehr-GenerationenHaus lernen die Kin-der den Kontakt mit Gleichaltri-gen, alleine ihren Platz in einerGruppe zu finden, zu Spielen, Ma-len, Basteln und vieles mehr.Unser Bild zeigt (von links) ElmarStriegl und Patricia Kalchschmidt(1. und 2. Vorsitzende Nachbar-schaftshilfe), Brigitte Seidl-Lich-tenberg und Sebastian Lichten-berg, Elfriede Schumacher undSusanne Tänzer (beide Nachbar-schaftshilfe).

Bild: Deutsche Heilerschule

4

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 | HVorOrt

Herrsching im PraxistestSteile Treppen, hohe Bordsteine und verstellte Gehsteige

Fortsetzung von Seite 1

Am Haupteingang der Büche-rei zückte Mayer seinen Zoll-stock. Zwischen vier bis sie-ben Zentimeter müssen über-wunden werden, um über dieSchwelle zu kommen. Dassei zu hoch. „Bis maximalzwei Zentimeter gilt als bar-rierefrei“, erklärte Mayer.

Checkliste für andere Gemeinden

Am Schluss wurden die po-sitiven und negativen Bei-spiele analysiert und Verbes-serungsmöglichkeiten inForm einer Checkliste für dieanderen Gemeinden im Land-kreis erarbeitet. Damit kön-

nen sie ihre Orte selbst un-tersuchen. Endziel ist, dass

die Hindernisse abgeschafftwerden. „In Herrsching wer-

den dafür 30.000 Euro imJahr in den Haushalt einge-stellt“, erklärte Schiller. Fürgrößere Maßnahmen zumBeispiel im Straßenbau reichtdiese Summe natürlich nicht,oft kann aber bereits mit ge-ringen Mitteln viel erreichtwerden. Zum Beispiel bräuch-ten Baugerüste nicht die Geh-steige versperren, Schilderkönnten deutlich lesbar seinund Hintergrundgeräuschevermieden werden, umSchwerhörigen das Zuhörenzu erleichtern. pst

Mit dem Rollstuhl oder demRollator kann die Eingangs-treppe zum Kurparkschlöss-chen nicht überwunden werden.

Maximilian Mayer misst mit seinem Zollstock die Höheder Eingangsschwelle. Bilder: pst

Herrsching · Sehr erfolg-reich hatten die „Damen 50“die Turniersaison in der Re-gionalliga, der höchstendeutsche Spielklasse, begon-nen. Die Spiele gegen denSV Helfendorf (8:1), TF Grün-Weiß Fürth (7:2), DJK Möm-bris (7:2), TC Friedberg (6:3)und TC Hahnbach (6:3) hat-ten sie klar gewonnen, imvorletzten Spiel gegen denTC Bad Endorf bei brütenderHitze und heißem Wind wardas Ergebnis etwas knapper(5:4). Nach 4:2 in den Einzelnund einem Punkt aus denDoppeln ging auch diesesSpiel an die Herrschingerin-nen.Punktgleich als Tabellen-zweite fuhren die Damen inkompletter Besetzung zumentscheidenden Spiel um dieTeilnahme an den deutschenMannschaftsmeisterschaftenzum Tabellenführer Siegs-dorf.

Witterungsbedingt musstedie Begegnung in der Hallein Traunreut ausgetragenwerden - die Plätze standenwegen des starken Regensunter Wasser.

Mitten in der Nacht

Trotz des starken gegneri-schen Fanclubs musstensich die Herrschinger Da-men erst nach hart um-kämpften Matches geschla-gen geben. Drei Einzel (Ma-rion Schriever, Dorle Wenzelund Ruth Schütz) wurdenim Match-Tiebreak sehrknapp verloren, nur ClaudiaElbs konnte punkten - Stand5:1 für Siegsdorf. In den Dop-peln konnte Herrsching sichzweimal durchsetzen, derSieg ging aber am Ende mit6:3 an die Favoritinnen. Beider anschließenden Feierwurde auf den Erfolg der

Siegsdorfer Damen angesto-ßen.Dann allerdings kam die gro-ße Überraschung per Mailum 00:53 Uhr: bei der Kon-trolle des Ergebnisses durchden Tennisverband wurdefestgestellt, dass die Damendes TSV Siegsdorf regelwid-rig drei Ausländerinnen ein-gesetzt hatten. Ergebnis: dasSpiel wurde für Herrschingmit 9:0 als gewonnen gewer-tet. Damit schließen die Da-men 50 des TC Herrschingdie Saison erfolgreich alsTabellenführer ab und habensich somit zum ersten Malnach 16 Jahren in der Re-gionalliga für die Teilnahmean den Deutschen Mann-schaftsmeisterschaften derVereine qualifiziert. DieseMeisterschaft wird zwischenden Siegern der vier Regio-nalligen am letzten August-wochenende in Berlin aus-getragen. red

Der Sieg kam per MailDamen 50 werden Regionalliga-Süd-Ost-Meister

Nomen est Omen: In Siegsdorf haben die Damen 50 des TC Herrsching gesiegt. Daserfuhren sie freilich erst mitten in der Nacht. Bild: TC Herrsching

ANZEIGE

Heilerschule spendet für Kinderprojekt

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

5

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 | H/G Highlight

Oberpfaffenhofen · Es warein Tag der Erinnerungen:Vor 50 Jahren hatte Neil Arm-strong als erster Mensch denMond betreten. Aus diesemAnlass widmete das DLR(Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt) seinen Tagder offenen Türe diesem epo-chalen Ereignis. „Wer hat da-mals vor dem Fernseher ge-sessen?“, fragte ModeratorUli Bobinger auf der Show-bühne vor dem Flugzeug-hangar. Viele Hände reckten

sich. Auf der Bühne wurdenSzenen von damals gezeigtund über das ganze DLR-Ge-lände verteilt gab es immerwieder Erinnerungen, sei esdurch alte Fotos, Zeitungs-ausschnitte, einem PC-Spiel,an dem Kinder das Mond-landen üben konnten, durchModelle der Mondfähre oderdurch die Podiumsdiskussionmit Astronauten, die überihre Zeit im All berichteten.Thomas Reiter beispielsweisekann auf insgesamt 350 Tage

im All zurückblicken. Von sei-nen Missionen hatte er meh-rere spektakuläre Fotos mit-gebracht. Gerhard Thiele be-richtete von seinen Begeg-nungen mit Buzz Aldrin, demzweiten Mann auf dem Mond.Dieser habe noch Jahrzehntespäter ein Leuchten in denAugen gehabt, wenn er überdie Mondlandung gesprochenhabe. Die deutsche Astro-nautin Suzanna Randall wirdzwar nicht zum Mond fliegen,sie möchte aber erste deut-sche Frau sein, die in denAll fliegt. 2020 soll es soweitsein.

Viele Aktionen

Es werden dann allerdingswohl nicht rund 600 Millio-nen Menschen weltweit vordem Fernseher sitzen, wiedamals, als am 21. Juli 1969die Worte „Ein kleiner Schrittfür den Menschen, aber einRiesensprung für dieMenschheit“, auf dem Monderklangen. AstrophysikerinRandall möchte mit ihrerMission, Mädchen und Frau-en Lust auf einen Beruf in

der Luft- und Raumfahrt ma-chen.Der Tag der offenen Türefand heuer zum sechsten Malstatt. Bei der Premiere 2008waren bereits 5.000 Besuchergekommen, erklärte die DLR-Vorstandsvorsitzende Pasca-le Ehrenfreund. 16.000 Men-schen waren es vor zwei Jah-ren. Heuer wollten sich diezehn Institute, die sich mitinteressanten Vorträgen, Do-kumentationen, Ausstellun-gen und Mitmachaktionenvorstellten, ebenfalls tausen-de von Besuchern besichti-gen. Ein wenig Geduld muss-ten sie mitbringen, denn dieAutos stauten sich bis zurAutobahn zurück.Neben den wissenschaftlichenInformationen gab es ein bun-tes Rahmenprogramm. „MajorTom“ alias Peter Schilling sangseinen Kulthit „völlig losge-

löst“ und outete sich alsRaumfahrtfan und dann gabes noch „Major Gum“ wie sichSeefelds rockender Bürger-meister bezeichnete. Er tratmit seiner E-Gitarre und Band-mitgliedern auf.Immer wieder sah man auchAußerirdische über das Ge-

lände wandern. Es waren Be-sucher, die sich ihre Star-Wars-Kostüme angezogenhatten und die von den Be-suchern als beliebtes Foto-motiv genommen wurden,genauso wie die riesigen auf-geblasenen Modelle vonMond und Erde. pst

„Ein kleiner Schritt für den Menschen...“DLR feiert den 50. Jahrestag der Mondlandung

Tauschten Raumfahrterinnerungen aus. V.l: Moderator Uli Bobinger, Franz Schlude, Uli Köhlerund die beiden deutschen Astronauten Thomas Reiter und Gerhard Thiele. Bilder: pst

So in etwa kann man sich das Größenverhältnis von derErde (Fußball) zum Mond (Tennisball) vorstellen. Lisaund Tobi führten durch eine Space-Show. Die Erde als riesiger aufgeblasener Ballon.

Pasing · Von Aneurysmen überKrampfadern bis zu verengtenHalsschlagadern: Im Gefäßzen-trum am Helios Klinikum Mün-chen West werden Patienten mitarteriellen oder venösen Gefäß-leiden umfassend und auf höch-stem fachlichen Niveau behan-delt. Dies bestätigten jetzt erneutdie Experten der Deutschen Ge-sellschaft für Gefäßchirurgie undGefäßmedizin (DGG) bei einemRezertifizierungsaudit. Das Pa-singer Gefäßzentrum ist damiteine von nur zwei zertifiziertenEinrichtungen in München.„Wir freuen uns sehr, dass unserGefäßzentrum wiederholt ausge-zeichnet wurde. Die Zertifizierungmacht deutlich, dass Patientinnenund Patienten bei uns eine ex-zellente medizinische Versorgungerwarten können“, sagt Dr. med.Reza Ghotbi, Chefarzt der Klinikfür Gefäßchirurgie und Leiter desinterdisziplinären Gefäßzentrumsam Pasinger Klinikum.

Auszeichnung spiegelt

Kompetenz wider

Um die Auszeichnung der DGGzu erhalten, musste das Teamum Chefarzt Ghotbi erneut eineReihe von personellen, apparati-ven und therapeutischen Stan-dards erfüllen. Dazu gehören un-ter anderem die Besetzung durchqualifiziertes medizinisches und

pflegerisches Fachpersonal, struk-turierte Versorgungsabläufe, mo-dernste Behandlungsgeräte undeine Mindestanzahl an operativenEingriffen pro Jahr. Wichtig istauch die enge interdisziplinäreZusammenarbeit zwischen Ra-diologen, Gefäßchirurgen undAngiologen mit Fachdisziplinenwie etwa der Kardiologie, Neuro-logie oder Diabetologie sowie ex-ternen Kooperationspartnern. Sowerden Befunde etwa in regel-mäßigen Gefäßkonferenzen be-sprochen. Für Notfälle wie Throm-bosen, Embolien, Aneurysmenoder drohendem Schlaganfallsteht zudem ein Notfallteam rundum die Uhr in Bereitschaft.„Durch die Bündelung von Er-fahrung, Technik und Know-Howin unserem Team können wir fürjeden Betroffenen ein individuellesund ganzheitliches Behandlungs-konzept entwickeln. Unsere Pa-

tienten erhalten so die bestmög-liche Diagnostik und Therapienach aktuellem Stand der For-schung“, erklärt Ghotbi.

Top Mediziner

Unter der Leitung von ChefarztGhotbi werden im Helios KlinikumMünchen West jedes Jahr etwa1.700 Patienten mit Gefäßerkran-kungen stationär und über 3.000Patienten ambulant behandelt.Der erfahrene Gefäßspezialist giltals Experte in seinem Fachgebiet.Vom Magazin Focus wurde erbereits zum vierten Mal in Folgezum „Top Mediziner“ ernannt.2019 erhielt das Helios KlinikumMünchen West darüber hinauszum zweiten Mal die Auszeich-nung als „Top Nationales Kran-kenhaus“ im Bereich Gefäßchir-urgie. red

Erneute AuszeichnungGefäßzentrum München West erfolgreich rezertifiziert

ANZEIGE

Eine Torte zur Rezertifizierung: Das Team der Gefäßchirurgie umChefarzt Dr. med. Reza Ghotbi (3.v.r.) freut sich über die kleineAufmerksamkeit von Geschäftsführerin Sabine Anspach (m.).

Bild: Helios Klinikum München West

Herrsching · Der 16. Nachtmarkt

Herrsching findet von Sonntag,

11. August, bis Sonntag, 18.

August, an der Seepromenade

am alten Sportplatz, Rieder Stra-

ße, statt.

Der Nachtmarkt hat sich seit 16Jahren als Plattform für ausge-suchtes Kunsthandwerk von hoherQualität etabliert. Jährlich kommentausende Besucher aus der Re-gion, aber auch aus dem weitenUmland, um die feinen, kunst-handwerklich hergestellten Uni-kate von über 80 Ausstellern voratemberaubend schöner Natur-kulisse direkt am Ufer des Am-mersee zu bewundern und zukaufen.Für das leibliche Wohl der Markt-besucher wird mit ausgesuchterGastro nomie gesorgt. Von gut-bürgerlich bis exotisch, ein biss-chen Luxus oder bodenständigist für jeden etwas dabei. An denvielen Sitzgelegenheiten direktam Seeufer lässt es sich herrlichschlemmen und genießen. DasGetränkeangebot ist ebenso viel-fältig und reicht von alkoholfreienGetränken über königlich-baye-

risches Bier vom Fass bis hin zuerlesenen Weinen und spritzigenCocktails.Das abwechslungsreiche Rah-menprogramm mit viel Musik,Tanz, Gesang und fröhlicher Stim-mung bietet für jedes Alter undjeden Geschmack das Passende- 50er- und 60er-Jahre-Live-Musikbis Discofever. Auch für Kinderist ein umfangreiches Programmz.B. Trampolinspringen u.v.m.

geboten. Auf der Seebühne unddem Gelände wird es attraktiveShowacts geben: Licht- und Feu-erkünstler, stimmungsvolle Live-Musik unterschiedlichster Genres,Musical- und Showdance, Zau-berei, Theater, Comedy u.v.m.Der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten: Donnerstag bisSonntag 11 bis 23 Uhr, alle an-deren Tage 15 bis 23 Uhr. Info:www.geja-event.de.

ANZEIGE

Feuer, Kunst, Musik16. Nachtmarkt in Herrsching

Der Nachtmarkt in Herrsching beginnt am 11. August. Bild: geja

… seit über 50 Jahren

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Ge, do schaugst?Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

ANZEIGENWERBUNG funktioniert!

ANZEIGE

Gemeinde

Herrschingam

Ammersee

.Breitbrunn .Widdersberg

Gemeinde HerrschingBahnhofstr. 12, 82211 Herrsching a. Ammersee,

Tel. 08152/374-0, Fax: 08152/5218E-Mail: info@herrsching.de, Internet: www.herrsching.de

Öffnungszeiten:Montag–Freitag 8.00–12.00 Uhr, Dienstag 14.00–18.30 Uhr

und nach Vereinbarung

Gemeinde

Herrsching a. Ammerseeinformiert!

Hilfsdienst Herrsching e.V.Unser Mittwochclub der Senioren macht

„Sommerferien“

Bis einschließlich 9. September finden keine Veranstaltungenstatt. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen am Mittwoch, den11. September um 14 Uhr zu einem sportlichen Kegelnach-mittag im katholischen Pfarrzentrum am Mitterweg 22!

Unser ambulanter Pflegedienst, Besuchsdienste und Niedrigschwelliges Betreuungsangebot stehen Ihnen selbst-verständlich ganzjährig zur Verfügung.

Wir wünschen eine wunderbare Sommerzeit!!

Herzliche Grüße!Ihr Hilfsdienst Herrsching e.V.

Lesen was geht! Mitmachen und Gewinnen!Holt Euch die kostenlosen Leseausweise inder Gemeindebücherei!

Rathaus und gemeindliche Einrichtungenam Freitag, den 16. August 2019 wegenBrückentag geschlossen

Aufgrund des Brückentages bleiben das Herrschinger Rathaus,der Gemeindekindergarten, der gemeindliche Bauhof, das„Stellwerk“ - Haus der Jugend einschließlich Gemeindebüchereiund Archiv am Freitag, den 16. August 2019 ganztägig ge-schlossen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis..

Sprechstunden im Rathaus Sprechstunde der Sozialbeauftragten im Rathaus Herrsching

Die nächste Sozialsprechstunde findet am Dienstag, den 6. August 2019 von 17.00 bis 18.30 Uhr im Rathaus derGemeinde Herrsching statt. Bitte melden Sie sich bei FrauSchmidbauer, Zimmer 314.

Notarsprechtag im Rathaus

Der nächste Notarsprechtag findet am Dienstag, den 13. August2019 von 14.00 bis 16.00 Uhr statt. Bitte vereinbaren Sie vorabmit dem Notariat Klöcker und Volmer in Starnberg, HerrnBöhm, Amtmann im Notardienst oder Frau Korntheuer einenTermin unter der Telefonnummer 08151 361318.

Herrschinger Sommerferienprogramm 2019Der Sommerspaß für alle Kinder und Jugendlichen im Altervon 4 bis 18 Jahren.

Online Anmeldung unter: www.herrsching.de

Nachrichten der Gemeindeverwaltung

Seniorenbeirat HerrschingSprechstunde des Seniorenbeirates

Der Seniorenbeirat trifft sich alle zwei Monate, an jedendritten Dienstag, zur Sprechstunde. Die nächste Sprechstundedes Seniorenbeirates findet am Dienstag, den 17. September2019 um 14.30 Uhr im Rathaus Herrsching statt. Wir freuenuns auf Ihr Kommen.

Stammtisch Seniorenbeirat Herrsching im Gasthof zur Post

Wir treffen uns zum Stammtisch der Senioren am Donnerstag,den 8. August 2019 um 15.30 Uhr im Gasthof zur Post. AlleHerrschinger Seniorinnen und Senioren sind herzlich einge-laden. Kommen Sie vorbei und lernen Sie uns kennen.

Boccia-Turnier am „Alten Sportplatz“Freitag, 09.08.2019 Boccia - ein Spiel in Licht, Luft und Strandatmosphäre. AlleLiebhaber dieses Kugelspiels sind zum Turnier rund um dieGaststätte Ammersee Blick eingeladen. Alle HerrschingerSeniorInnen sind dazu herzlich eingeladen.

Zeitplan: Eröffnung des Turniers mit Einführung in die Regeln 14.30 Uhr Start des Turniers 15.00 Uhr Ende des Turniers und Auswertung 16.30 UhrPreisverleihung 17.00 Uhr Startgeld 5,- Euro pro Teilnehmer. Das Turnier findet nur bei trockenem Wetter statt. Anmeldung: Dieter Reinauer 08152 9279280

Ausflug ins Wittelsbacher Land mit Besuch des „Sisi-Schloss“

Dienstag, 27. August 2019, Abfahrt 10 Uhr Rathaus Herrsching

Als Wittelsbacher Land bezeichnet sich der heutige LandkreisAichach-Friedberg. Das Wasserschloss Unterwittelsbachwurde 1838 von Herzog Max in Bayern gekauft. Wir machenuns auf die Spuren unbeschwerter Kindertage Sisis, die siehier verbracht haben soll. Wir besuchen die Sonderausstellung„Imperiale Kostbarkeiten - Kaiserin Elisabeth zwischen Diätund Gaumenfreuden“, Habsburger Tafelkultur zwischenGuglhupf und Kaiserschmarrn. Anschließend können wir inder historischen Altstadt von Aichach zu Mittag essen. Reisepreis: Bus, Eintritt und Führung 25,- Euro pro Person.Anmeldung bis 16.08.2019 unter 08152 - 396951 oder 6169

VHS Herrsching

Das neue vhs Programm Winter 2019/2020 steht online:

www.vhs-herrsching.deAb 5. September liegen die Programmhefte wie gewohnt inden Rathäusern, den Banken, Apotheken und größeren Ge-schäften der Gemeinden Herrsching, Seefeld und Andechsaus.

NEU: Aus ökologischen Gründen verzichtet die vhs Herrschingab diesem Semester auf die Verteilung der Programme an dieeinzelnen Haushalte.

Zusätzlich zu den o.a. Stellen gibt es ab September so genannte„stumme Zeitungsverkäufer“ in Andechs, Seefeld und Herr-sching, so dass für Interessierte auch außerhalb der Ge-schäftszeiten die Programmhefte sozusagen rund um die Uhrzugänglich sind.

Geplante Standorte der „stummen Zeitungsverkäufer“:

• Andechs: EDEKA Benedikter• Hechendorf: Altes Rathaus Hauptstraße• Seefeld: Altes Rathaus Hauptstraße• Herrsching: Platz vor dem Rathaus, Bahnhofstraße• Herrsching: vor vhs Geschäftsstelle, Kienbachstraße 3

Viel Spaß beim Stöbern durch unser Programm mit über 350Kursen wünscht Ihre vhs Herrsching e.V.

„Stellwerk“- Haus der JugendUnsere Öffnungszeiten in den SommerferienDas „Stellwerk“ macht Sommerpause. Vom 9. bis einschließ-lich 20. August bleibt das „Stellwerk“ - Haus der Jugend ge-schlossen. Am 21. und 22. August sowie am 28. und 29.August ist das Haus der Jugend von 14 bis 19 Uhr für Euchgeöffnet. Am 30. August und 2. September bleibt das „Stell-werk“ ebenfalls geschlossen. Ab dem 3. September habenwir wieder unsere regulären Öffnungszeiten.

Wir wünschen Euch eine schöne Ferienzeit!

Weitere Infos unter: www.stellwerk-herrsching.de

Die kostenlosen Club-Ausweise werden in der Bücherei aus-gegeben. Alle Schülerinnen und Schüler bis 12 Jahre sind ein-geladen mitzumachen. Den Club-Mitgliedern stehen zahlreicheneue spannende Bücher zur Verfügung. Nach dem Lesenfüllen die Schüler eine Bewertungskarte aus, die gleichzeitigals Los dient. Mit etwas Glück können sie so einen tollenPreis gewinnen! Schon mit einem gelesenen Buch nimmt manan der Auslosung teil. Und wer drei oder mehr Bücher gelesenhat, wird bei der Preisauslosung nach den Ferien sogar miteiner Urkunde ausgezeichnet.

Termin für die Abgabe der letzten Bewertungskarten istFreitag, der 13. September. Die Auslosung der Preise findetam Dienstag, den 24.09.2019 um 18.30 Uhr in der Gemeinde-bücherei Herrsching statt.

Weitere Informationen gibt es unter: www.herrsching.de

Andechs · Vom 20. bis zum 27.August werden Daniel Züsli ausCham in der Schweiz, UweSchwarz aus Bremen und Hen-ning Leuschner aus Köln ihreEntwürfe auf der Skulpturenwie-se unterhalb des Bräustüberlsrealisieren. Täglich von 10 bis17 Uhr können dann die Besu-cher des Heiligen Berges denKünstlern bei ihrer Arbeit überdie Schulter schauen. Schon imFebruar hatte sich die Jury imKloster Andechs getroffen, umaus den rund zwanzig Bewer-bungen drei Teilnehmer auszu-wählen. Die Mitglieder der Jury– Barbara Rösch, Tochter desSymposiumsgründers GeorgZentgraf, Pater Valentin Ziegler,Bildhauer Ernst Grünwald, Mar-tin Glaab, Pressesprecher desKlosters, Bürgermeisterin AnnaNeppel und Hubert Huber, Leiterdes Symposiums – hatten beiihrer Sitzung im Februar unterrund zwanzig Bewerbungen vonKünstlern zu wählen.Pater Valentin Ziegler ist schonseit Jahren für das Kloster Mit-glied der Jury: „Ich bin immer

wieder erstaunt, mit welch über-raschenden und unkonventio-nellen Ideen sich Künstlerinnenund Künstler dem Thema ‚Bier‘nähern.“ Hubert Huber: „An-dechs inspiriert nach wie vorviele Künstler. Das zeigen dieEntwürfe, die alle von hoherkünstlerischer Qualität zeugen.Sie haben uns einen frischenBlick auf die Verbindung von„Kunst und Bier“ am HeiligenBerg geöffnet.“

Die „Bar-Bier-Hocker“

Daniel Züsli hat die Jury mit sei-nen Entwürfen für mehrere „Bar-Bier-Hocker“ überzeugt. DieSkulpturen werden aus massivenEichenstämmen gearbeitet. Züsliüber seine Entwürfe: „Die „Bar-Bier-Hocker“ sind im wahrstenSinne ‚Holz-Köpfe‘, die alle mög-lichen ‚Ein-Drücke‘ sammeln. Sowird ein Sitzmöbel mit seinenheiter-schelmischen Charakter-köpfen zur Skulptur und umge-kehrt.“Uwe Schwarz, geboren in Oster-holz-Scharmbeck, arbeitet seit

2010 als freischaffender Bild-hauer. Nahezu ausschließlichmit der Kettensäge wird er eine„emissionsfreie Kühlkommode“schaffen. Über sein archaischanmutendes Kunstwerk sagt er:„Mich beschäftigt die Idee einerpraktikablen Kühlkommode, die

keine elektrische Energie benö-tigt. Sie wird aus einem vollenHolzstamm gesägt. Die Schub-fächer sind auf Vorder- und Rück-seite mit Schlitzen versehen. Sokann die Luft durch die Fächerzirkulieren und die darin gela-gerten Bierflaschen kühlen.“

Henning Leuschner, geboren inKierspe im Sauerland, beteiligtsich seit 2013 mit seinen Kunst-werken aus Kronkorken an Grup-pen- und Einzelausstellungen.Er plant eine Kloster-Andechs-Installation von 2,10 Meter Breiteund 1,50 Meter Höhe mit rund

4.300 Kronkorken. Leuschner:„Anders als bei ähnlichen Kunst-werken werde ich das gesamteBild in Epoxidharz eingießen.Dadurch kann man das Kunst-objekt sowohl drinnen als auchdraußen aufstellen.“

Symposium Kunst und Bier

Den Wettbewerb für Künstlerin-nen und Künstler gibt es seit2002. Eingeladen werden Künst-ler, die sich am öffentlichen Wett-bewerb beteiligen und von derJury ausgewählt werden. DieGewinner werden nach Andechseingeladen und fertigen auf derWiese unterhalb des Klostersihre Kunstwerke. Die entstan-denen Kunstwerke sind Eigen-tum der Künstler. Seit einigenJahren veranstalten die Künstleran einem Tag ein Ferienpro-gramm mit Kindern im Alter zwi-schen sieben und elf Jahren. DieBesucherinnen und Besucherkönnen bis zum 27. August denKünstlern bei ihrer Arbeit überdie Schultern schauen. pe

Einer der ausstellenden Künstler: Uwe Schwarz. Er entwirft die „emissionsfreie Kühl-kommode“. Bild: Peter Obermeier

Symposium Kunst und BierEine eher ungewöhnliche Ausstellung

Wochenanzeiger

SPEZIAL

7Sommer • Sonne • Ferienspaß

(djd). Musik ist weit mehr alsnur ein Zeitvertreib: Der Kom-ponist Richard Wagner bezeich-nete sie als die Sprache der Lei-denschaft. Seit Anbeginn der Menschheitberühren Töne unsere Seele undlassen uns in Kontakt kommenmit unseren Emotionen, egal obdiese nun eine entspannte, hei-tere, traurige oder sogar aggres-sive Stimmung erzeugen. Ein großer Traum für viele istes, selbst ein Instrument zu be-herrschen und mit dem Spielsich und andere zu verzaubern.Oft beginnt man in der Kindheitmit Klavier, Flöte oder Gitarre.Doch mit den Jahren bleibt imAlltag immer weniger Zeit, dieKenntnisse zu vertiefen und dieeigene Fingerfertigkeit zu trai-nieren. Schließlich macht erst

Übung den Meister. Musikeinstei-ger haben ein weiteres Problem:Sie sind oft unsicher, welches In-strument am besten zu ihnenpasst.

Urlaub nach Noten in derToskana

Einen breiten Rahmen für Hob-bymusiker und solche, die es wer-den wollen, bietet ein Musikur-laub. Vom Kammermusikkurs biszum Bigbandworkshop, vomStimmbildungskurs über Lampen-fiebercoaching bis zu Klassik, Jazzoder Pop - der SpezialanbieterMusica Viva hält eine bunte Pa-lette von inspirierenden Musikfe-rienkursen für Erwachsene bereit.Malerische Landschaften, mitrei-ßende Musik und hervorragendesEssen - eine unschlagbare Kom-

bination, die sich den musizie-renden Urlaubsgästen in den Kurs-häusern in der Toskana, in Südti-rol, Österreich und Deutschlandbietet. Sei es ein Wochenendur-laub oder eine ganze Woche, einSommerkurs im Süden oder einverlängertes Wochenende inDeutschland - die Teilnehmer kön-nen sich voll und ganz auf dasMusikmachen konzentrieren, An-regungen fürs Musizieren erhaltenund mit Gleichgesinnten vergnüg-liche Stunden verbringen.

Für Musik ist man nie zu alt

Spezielle Schnupperkurse ladenNeueinsteiger und auch ältere Se-mester dazu ein, sich auf das gro-ße Abenteuer Urlaub und Musi-zieren einzulassen. Die einzigeVoraussetzung: Neugier auf dasInstrument. Zur Auswahl stehenSaxophon, Gitarre, Klavier, Klari-nette und Ukulele. Auch Singenoder Schlagzeugspielen kann er-lernt werden. Wer im Kurspro-gramm stöbern möchte, findetdies unter www.musica-viva.de.Neben Details zum reichhaltigenAngebot sind dort auch Kunden-stimmen und Schnappschüsseaus dem Kursleben versammelt.Tolles Highlight: Ein Abschluss-konzert am Ende des Urlaubs bie-tet den Teilnehmern die Möglich-keit, ihre erworbenen Kenntnissevor Publikum zu präsentieren.

Urlaub gibt’s auch mit MusikErholsame Auszeit für musikalische Einsteiger und Hobbyvirtuosen

Ihr Ausflugszielam Wörthsee!

Familie Woerl freut sich auf Ihren Besuch!

Wörthseestr. 25 · Seefeld-HechendorfTel. 08152/76445 · www.paradieswinkel.de

Durchgehend warme Küche bis 21.15 Uhr (täglich geöffnet)

Gasthof Woerlam Wörthsee

Paradieswinkel

Gaststätte · FremdenzimmerGaststätte · Fremdenzimmer

Sonne, Urlaub, Musik - das heißt mit Leib und Seele zu genie-ßen. Foto: djd/musica viva musikferien/Tamara Kulikova stock.adobe.com

Theater­Aufführung des Theater­Clubs, der im Rahmen des Pöckinger

Ferienprogramms von der Stiftung fur Pöcking und dem Eltern­

Kind­Programm e.V. vom 29. Juli bis 2. August angeboten wird.

Jugendliche im Alter von 10 bis 14 Jahren erarbeiten unter der

Leitung von Carola Bambas (Schauspielerin und Gruppenleiterin

beim Eltern­Kind­Programm e.V.) und mit der Unterstutzung von

Dominique Gartmann (Kunstlerin und Kunstpädagogin), ein neu

kreiertes Theaterstuck. Nur fünf Tage à 6 Stunden haben sie dafür

Zeit. Wir durfen gespannt sein, was sie auf die Bühne bringen!

Zur Theater­Aufführung sind alle herzlich eingeladen –

der Eintritt ist frei!

THEATERFreitag, 2. August 2019, 15:00 Uhrim katholischen Pfarrsaal St. Pius, Piusweg 4 in 82343 Pöcking

8

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 | H/G/SEngagement

Insel

der

Balearen

erhöhter

Teil

der Burg

Bein-

gelenk

machen,

aus-

führen

Blüten-

pracht

Pokal

(engl.)

Paa-

rungs-

zeit beim

Hirsch

Wind-

seite

Kreuzes-

inschrift

männ-

licher

Vorfahr

Zeitab-

schnitt

besitz-

anzei-

gendes

Fürwort

erbit-

terter

Gegner

Hör-

funk-

anbieter

ersteFrauJakobs(A.T.)

Teil des

Fußes

kost-

bares

Mineral

unge-

festigt

ein-

farbig

Geburts-

stätte

von Zeus

italie-

nische

Tonsilbe

spani-

scher

Ausruf

fast ge-

räusch-

los

tiefeFrauen-stimm-lage

Buch-

tisch-

chen,

Ambo

der

Bund

fürs

Leben

rein

Kurz-

form

von:

Ilona

Berg-

ein-

schnitt

franzö-

sisch,

span.:

in

Abk.:

idem

Gesell-

schafter,

Enter-

tainer

Kfz.-Z.:

Hanau

Molkerei-

erzeugnis

W-6116

Des Rätsels Lösung…

Bitte telefonische Bewerbung unter

T. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an

vertrieb@crossmedia-verteilung.de

… falls Sie sich etwas

dazu verdienen wollen!

Wir suchen ZustellerInnen

für Werbe-Spiegel, Sendlinger

Anzeiger und Samstagsblatt!

Gilching · Die „BürgerstiftungLandkreis Starnberg“ hat dasMutter-Kind-Haus, eine vorbild-liche und wichtige soziale Ein-richtung in der Gemeinde Gil-ching, mit einer Spende vontausend Euro bedacht.Mit dem Betrag kann der Trägerdes Mutter-Kind-Hauses, dieÖkumenische Hilfe, einzelnenMüttern und Kindern währendder Zeit des Aufenthaltes eineprofessionelle therapeutischeMutter-Kind-Begleitung anbie-ten. „Frauen die zu uns kom-men“, so die Vorsitzende JuttaUelner, „befinden sich häufigin einer schwer belastendenLebenssituation, die eine völlige

Neuorientierung nach sich ziehtund mit einer großen Verunsi-cherung und vielen Ängstenverbunden ist. Darin eingebun-den sind auch ihre Kinder, diedas alles miterleben und mit-tragen müssen. Hier ist es wich-tig auch die Kinder zu sehenund gezielt auf sie einzugehen.“Im Namen des Vorstandes be-dankte sich Uelner beim Ge-schäftsführer der „Bürgerstif-tung Landkreis Starnberg“, Gu-stav Huber, für die Spende undbetonte, dass das Mutter-Kind-Haus fast ausschließlich ausSpenden und Mitgliedsbeiträ-gen finanziert werde.

red

1.000 Euro für Mutter-Kind-HausFür professionelle, therapeutische Hilfe

Bei der Spendenübergabe: Gustav Huber, Jutta Uelnerund ihr Kassier Norbert Jansen. Bild: Huber

Landkreis · Die Mitgliederder Freien Wähler haben ih-ren Landratskandidaten no-miniert. Die Kreisvorstand-schaft hat sich mehrheitlichfür Matthias Vilsmayer aus-gesprochen und den Mitglie-dern vorgeschlagen. Ferdi-nand Pfaffinger, stv. Kreis-vorsitzender, sagte: „AlsFraktionsvorsitzender machtMatthias Vilsmayer eine sehrgute Arbeit. Bei der letztenLandtagswahl hat er für un-sere Gruppierung ein her-vorragendes Ergebnis ein-geholt. Darauf wollen wiraufbauen.“ BürgermeisterinMarlene Greinwald aus Tut-zing hat Albert Luppart vor-geschlagen. „Ich sehe bei Al-bert Luppart die größerenChancen.“ Die Abstimmung

war knapp: Bei 32 stimm-berechtigten Mitgliedern ha-ben 17 für Matthias Vils-mayer und 15 für AlbertLuppart gestimmt.„Ich freue mich über dieEntscheidung der Mitglieder.Ich verspreche vollen Ein-satz. Ein harter Wahlkampfliegt vor uns. 2020 werdendie Karten neu gemischt.Wir sind eine wichtige poli-tische Kraft und wir wollenden Landrat stellen, erklärteMatthias Vilsmayer. AlbertLuppart erklärte, er werdeMatthias Vilsmayer nachKräften unterstützen.Zu seinen Themenschwer-punkten äußert sich Vils-mayer wie folgt: „Für unse-ren Landkreis möchte ichbeste Bildungsmöglichkei-

ten, bezahlbaren Wohnraumund den Erhalt unserer Kli-niken. Regionale Wertschöp-fung ist mir genauso wichtig,wie der Ausbau des Radwe-genetzes und des ÖPNV. Re-gionaler Klimaschutz undweniger Flächenverbrauch,das können auch wir FreienWähler. Außerdem: Als TSV-Vizepräsident weiß ich, wiewichtig das Ehrenamt undein soziales Miteinandersind. Digitalisierung ist meinberufliches Umfeld. MeinZiel: Modernisierung und einnoch bürgerfreundlicheresLandratsamt.“ red

„Ich verspreche vollen Einsatz“Matthias Vilsmayer will Landrat werden

Matthias Vilsmayer ist derLandratskandidat der FreienWähler. Bild: FW

Sprechzeitenwährend der Ferien

Foto

s: Halin

a Z

are

mb

a, T

hom

my W

eiss/p

ixelio

.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

9

Starten Sie vital und gesund inden Tag. Unser Powershot isteine einzigartige Mischung ausIngwer, Matchatee, Curcuma,Mate-Tee und einem Schussfrischgepressten Zitronensaft.Entfacht das Feuer, entschlackt,hält Sie fit und stärkt das Immun-system. Pur, mit Saft oder insMüsli unterstützt der PowerdrinkIhren Wellness-Level über denganzen Tag.

Erhältlich in den Geschäftsstellendes Werbe-Spiegels, SendlingerAnzeigers und des Samstagsblatts:

im LadenbüroFürstenrieder Straße 980687 München oder

Luise-Kiesselbach-Platz 3181377 München

Der Powerdrink

für den ganzen Tag

Exklusiv bei der

Wochenanzeiger Medien GmbH

330 ml nur €7,90…reicht bis zu 2 Wochen

Gilching · Spätestens wenn der Schwan-gerschaftstest positiv ist oder der Frau-enarzt die frohe Botschaft überbringt,rücken Gesundheit und Wohlergehender werdenden Mutter in den Vorder-grund. Denn ab jetzt ist sie nicht mehrnur für sich allein verantwortlich, sondernauch für ihr Ungeborenes. Viele Frauenstarten aber schon lange vorher miteiner bewussten, gesünderen Einstellungin die Familienplanung. Sie geben dasRauchen auf, verzichten auf Alkohol,lesen Ratgeber und nehmen Nahrungs-ergänzungsmittel. Denn neben den re-gelmäßigen Vorsorgeuntersuchungenbeim Gynäkologen ist für die werdendeMutter ein verantwortungsvoller Lebens-wandel mit ausreichend Schlaf, genugBewegung und einer gesunden Ernäh-rung von grundlegender Bedeutung fürihre Gesundheit und die des Kindes.In den Industrienationen haben aberimmer mehr Menschen Probleme mitdem Gewicht. Mittlerweile wiegen inDeutschland 53 Prozent der Frauen zuviel – jede Dritte ist im gebärfähigenAlter zwischen 18 und 39 Jahren (Quelle:DEGS-Studie, Robert-Koch-Institut, 2008-2011). Diese Entwicklung ist genetischnicht erklärbar, birgt aber im Hinblick

auf die werdenden Mütter besondereGefahren. Neben Komplikationen beider Geburt, die sowohl Mutter als auchKind betreffen können, steigt mit demBMI der Frau auch das Risiko schwan-gerschaftsspezifische Krankheiten, wieGestationsdiabetes oder Präeklampsie,zu entwickeln. Zudem erhöht das Über-gewicht der Mutter die Wahrscheinlich-keit, ein übergewichtiges Kind zu be-kommen, um das Zwei- bis Dreifache.Im späteren Leben haben Kinder, dieein zu hohes Geburtsgewicht hatten,auffällig oft Gewichtsprobleme oder ent-wickeln sogar Diabetes mellitus Typ 2.

Prävention beginnt

im Mutterleib

Verantwortungsvollen Frauen ist klar,dass der Grundstein für eine gesundeEntwicklung ihres Kindes bereits imMutterleib gelegt wird. Wissenschaftlergehen sogar davon aus, dass währendder Schwangerschaft und im ersten Le-bensjahr nach der Geburt nicht nur ge-netische Anlagen, sondern auch fun-damentale Stoffwechselprozesse fest-gelegt werden. Werdende Mütter können

demnach durch ihr eigenes, gesundesKörpergewicht und eine vernünftige Er-nährung ihre Kinder schon währendder Schwangerschaft vor Übergewichtund Diabetes schützen. Gesundheitlichgesehen ist es jederzeit sinnvoll, über-flüssige Pfunde loszuwerden, denn ins-besondere das viszerale Fettgewebe –auch Organfett, inneres Bauchfett oderintraabdominales Fett genannt – ist kri-tisch zu bewerten. Im Gegensatz zumFettgewebe, das sich direkt unter derHaut befindet, sind viszerale Fettzellensehr aktiv und sondern Fettsäuren insBlut ab, setzen entzündungsförderndeBotenstoffe frei und produzieren Hor-mone. Ist der Anteil an Viszeralfett imKörper zu hoch, steigt das Risiko fürDiabetes, Bluthochdruck, Schlaganfall,Herzinfarkt, Alzheimer und Krebs. Dasbetrifft nicht nur offensichtlich überge-wichtige Menschen, sondern auchschlanke. Allerdings schwinden bei klas-sischen Diäten statt der inneren Fett-depots häufig die Muskeln, und dieStimmung sinkt zusammen mit demStoffwechsel in den Keller. Nach derDiät schlägt dann häufig der berüchtigteJo-Jo-Effekt zu und das mühsam runt-ergehungerte Gewicht ist schnell wiederzurück – oft sogar etwas mehr, weil sichder Körper für die nächste Hungersnot,sprich Diät, wappnet.

Vorher gesund

abnehmen

Bei einer bestehenden Schwangerschaft

raten die Abnehm-Experten von easylifeGilching dringend davon ab, eine strengeDiät durchzuführen. Das kann zu einerUnterversorgung von Mutter und Kindführen, beide schwächen und ernsthafteSchäden zur Folge haben. Wenn Kinderzum Lebensplan gehören, sollten Frauenrechtzeitig vor der Schwangerschaft ihrGewicht auf ein gesundes Maß reduzie-ren. Bei Kinderwunsch und währendder Schwangerschaft ist es von enormerBedeutung, den Körper mit allen Nähr-stoffen zu versorgen, die er braucht.Mit der seit über 25 Jahren bewährtenMethode beweist easylife Gilching, dasssich lecker Sattessen und gesundes Ab-nehmen nicht widersprechen müssen.Das Geheimnis liegt in einer individuellen,stoffwechseloptimierten Ernährungswei-se, die dem Körper guttut und dielästigen Fettdepots schnell und nach-haltig schmelzen lässt. Zukünftige Mütter– aber auch Väter, Großväter und Groß-mütter – fühlen sich fit und vital, könnenden schönen Lebensabschnitt ohneHungerqualen und schlechte Laune ge-nießen und dem neu entstehenden Le-ben die besten Voraussetzungen bie-ten.

Beratung

Wer mehr über easylife Gilching unddie bewährte Abnehm-Methode erfahrenwill oder am aktuellen Eltern-Kind-Pro-gramm interessiert ist, findet weitere In-formationen unter www.easylife-gilching.de oder vereinbart einfach einenkostenlosen, unverbindlichen Beratungs-termin unter der Telefonnummer (08105)7746 240.

Nächste Woche im Parsberg Echo: Teil 3 der Artikelserie

„Übergewicht und Gestationsdiabetes“

ANZEIGE

Übergewicht und KinderwunschWarum ein gesundes Körpergewicht der Mutter auch für das Baby wichtig ist,

erklärt Gesundheitswissenschaftlerin Carina Herzog

Dr. Ellen Plaß-DittmannPraxis für Zahnheilkunde

SOMMERFERIENVon 11.08.–12.09.17 bleibt die Praxis geschlossen.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer!

Steebstr. 17 82229 SeefeldTelefon/Fax 0 81 52/72 03info@zahnarzt-seefeld.de

Vom 09.08. – 09.09.19 bleibt die Praxis geschlossen.

BESTRAHLUNG – CHEMO

Wir helfen Ihnen in der Abwicklung der Fahrt -

kosten mit Krankenkassen.

Taxi Beck

☎ 089 / 8 50 61 34

Verantwortungsvollen Frauen ist klar,dass der Grundstein für eine gesundeEntwicklung ihres Kindes bereits imMutterleib gelegt wird.Bild: Yakobchuk Olena / stock.adobe.com

Wir wünschen unseren Patienten und deren Familien erholsame Ferien und einen schönen Sommer. Die Praxis ist vom 12.08. - 23.08.2019geschlossen.

Hauptstraße 8b 82319 Starnberg Eingang gegenüber Schlossberghalle 08151-908809-0 info@kfo-starnberg.de www.kfo-starnberg.de

ComputerPC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

DienstleistungenWir putzen Ihre Fenster! Ge-werbl. u. Priv., T. 0157/73555725

Haben Sie keine Lust zumFensterputzen? Wir erledigendas! Solaranlagen-, Dampf-,Grundreinigung etc. Tel. 0170/7797048 www.fensterreinigung-esapovic.de

Glas- und Fensterreinigung Te-lefon: 0151/70106722

EntrümpelungenBayrische Buam Entrümpelung,Umzüge und Entsorgung. Anrufeunter Telefon: 089/12125491www.bayrische-buam.de

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!Wir Entrümpeln & Entsorgen fürSie alles! Tel. 0151/70106722

GartenbauWir machen Ihre Gartenarbeitseit 1975! Tel. 0151/70106722

Gärtner sucht Arbeit (Baum-Hecken-Sträucherschnitt, Terras-senreinigung) T. 0176/21059770

HandwerkerBärbau Holz- und Bautenschutz,Dachrein igung/ - reparatur ,Garagen-/Flachdachinstands.,Zaun-Erneuerungen, Maurer-/Verputz-/ und MalerarbeitenTelefon 0151 - 46949457

Parkett und Fußböden Fachbe-trieb, Tel. 0174/4749890

—- Malermeister Nuriman —-Fassaden- und Innenarbeiten,schnell, preiswert und zuverlässigTelefon: 0179/7166293 oder089/20098996

Wir beziehen Eckbänke/Stühle/Couchgarnituren und überneh-men Oldtimer- Restaurierungen.Firma Schrettle, Tel. 0821/472519

Fliesenverlegung und Sanier-ungsarbeiten, günstig! Firma Tel.089/85641411 oder 0178/7770054

Malereibetrieb übern. Maler- u.Fassadenarbeit, Angebot kosten-los, schnell sauber, preiswert, Fa.Bergmann, Anrufe unter Tel.089/82979056 od. 0151/57680253

Malereifach-/Familienbetrieb,sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten,Fassaden, Tapezieren, Boden-beläge, Tel. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

Polsterei Degele & Sohn Aber-lestraße 25, 81371 Mün-chen/ Harras , Tel./Fax 77 51 69Kostenlose Beratung auch gernebei Ihnen zu Hause!

Umbau- und Sanierungsarbei-ten Stix & Söhne Baugeschäft,Telefon 0172/8840427

Malermeister sorgfältig! Bsp.Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl.Material, Tel. 0151/72927512 u.0176/76389665

Fliesenleger Badumbau undmehr Beratung - Planung - Aus-führung. Tel.: 0176 / 2323 6246

Malerarbeiten aller Art zugünstigen Festpreisen. Tel.0171/2011140

ZIMMERMANN, Holz & Bauten-schutz, Reinigungsarbeiten -Instandhaltung, Holz, Fassade,Terrasse, Hof, Tel. 089/38465341

Umbauten - Sanierung -Mauertrockenlegungen -kleine Maurerarbeiten, HerrWallinger, Telefon 089/8561180,www.wallinger-bausanierung.de

Parkett, Laminat, Fliesen, Re-novierungen aller Art. FirmaKarcz, Telefon: 0152/27019833

Wir beraten Sie gerne, weil Sieuns nicht “Wurst” sind. Maler-fachbetrieb, Fassade, Komplett-renovierung, Bodenlegearbeiten,Telefon: 0151/41232102

Älterer Malermeister über-nimmt sämtliche Maler u. Reno-vierarbeiten zu sehr günstigenPreisen sauber korrekt zuver-lässig, Telefon: 0172/8919782

Reparaturen rund ums HausZuverlässig • Kompetent •Schnell • Firma SBB • Telefon:089/70066656

Malermeister übernimmt sämt-liche Malerarbeiten, Wohnun-gen, Treppenhäuser, Neubau, fürFassaden eigenes Gerüst, FirmaM. Werner Tel.: 08166/995654oder 0178/3319254

Dachdeckermeister: Reparatur,Neudeckung, Spenglerei, Sanie-rung. MUC, Tel. 089/30001181

Schöner wohnen! Handwerks-meister (im Unruhestand) unter-stützt Sie bei Renovierungs- undSanierungsarbeiten. AkkurateAusführung, sowie moderaterStd.-Satz, Tel. 01521/2025405

Umzüge undTransporteUmzüge, Schwer- und Klein-transporte, Tel.: 089/51264578oder Mobil 0172/8408383

Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp.40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893

Umzüge / Entrümpel. ab 40 ¤,Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558

Wohnungs -auflösungen

Telefonkontakte

Kompl. Whg.-Auflösung! Allesmuß raus! Samstag, 3. August,von 10 bis 13 Uhr, Herrsching,Reineckestraße 14, EG

Trödelprofi übernimmt Whg.-auflösungen, Tel. 0171/4368404

ErotikGabi besucht T. 0151/63844238

Münchner Familienbetriebübernimmt, Wohnungsauflösun-gen, Entrümpelungen, Senioren-umzüge, www.entruempel-trupp.de, Telefon: 089/95899252thalhammer-entruempelung.

com, Renovierungs- u. Montage-arbeiten, Tel. 0176/60949400

Fachbetrieb übern. günstigAsphaltierungs-, Pflaster- u. Gar-tenarbeiten. Tel. 0171/6700003

Garage undicht? HeMi Dach-deckerei & Spenglerei, Meister-betrieb. Tel. 08142/3058544

Steinmetzmeister, Treppen Bö-den, Fensterbänke, Grabstei-ne, Firma Tel. 0160/97052759

PB Projekt Bau GmbH: Boden-belagsarbeiten, Fenster, Türen,Vollwärmeschutz, Putzsanierung,Malerarbeiten aller Art, Trocken-bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten,Tel.: 0170/8956599

Rentner (qualif.) übern. kl.Rep. aller Art. T. 0176/21246908

Branchen-ABC10

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31

Experten aller BranchenHier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Feuerlöscher

KFZ-Sachverständiger

Malerarbeiten

Malerarbeiten

Heizung/SanitärTankschutz

Nähzentrum

SchlossereiWein

Werbung

Bodenbeläge

ContainerdienstGilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr

Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Andreas MerathMalerbetrieb82110 Germering

Tel. 0 89/8 4150 82Handy 0177/8 56 6107

– Sämtl. Innenarbeiten– Fassadenarbeiten– Wandgestaltungen– Sonderpreise f. Leerwohnungen

MarmorbödenKunst- oder Natursteinboden

verschmutzt? verkratzt? verätzt?Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!Fa. 0 81 44/99 64 60www.marmorglanz.de

Metallbau • StahlbauReparaturen

NeuanfertigungenAuinger Straße 40 • 82237 Steinebach

Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

SchlossereiManfred Erb

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Alle Leistungen rund umIhren Heizöltank,

auch Sachverständigen-AbnahmeKostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Sanitär-Kundendienst☎ 08105/9898info.tabery@t-online.de

Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

www.wittmann.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alleDienstleistungen rund um die Entsorgung!

089 / 854 86-02 4 S t u n d e n NOTD I EN S T

Wirsind

fürSieda!

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22

Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22

www.naehzentrum-huber.de

Verkauf + Service

MARX FeuerschutzGollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89/130 16 16www.marxfeuerschutz.de

Garten- und Landschaftsbau

Renovierung &Sanierung

Bäder komplett · Gas · Wasser · HeizungReparatur · Wartung · Altbausanierung

Einbau von Gasheizungen · Kundendienst

Telefon 883073 Rohrreinigungwww.der-baedermacher.deinfo@der-baedermacher.de

B A D & H E I Z U N G Malermeister

übernimmt sämtl. MalerarbeitenWohnungen, Treppenhäuser, Neubau

– für Fassaden eigenes Gerüst

Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54

0178 / 3 31 92 54www.werner-malermeister.com

TaxiDachkontrolle

Dachrinnenreinigung· Hausmeisterservice· Reparaturen rund ums Hauszuverlässig · kompetent · schnellFa. SBB · www.schubert-dach.comTelefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77 TAXI TASS

Berg – Starnberg

0171-100 2311Flughafen-TransferStadtfahrtenFernfahrtenBesorgungsfahrtenChauffeurdienste

Kom

mt w

ie g

eru

fen

!

X XGarage undicht?

HeMiDachdeckerei & Spenglerei

Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

w w w . m a l e r - m o s c h . d e

Fassadenanstriche · Innenräume

82110 GERMERING

TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

FULL SERVICE WERBEAGENTU|FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

089/54655200www.creaktiv-net.de

Limesstr. 49 · 81243 München

Tel. 0 89/87 57 96 38

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

SchimmelMauertrockenlegung mit Garantie

Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice

Feuchte

Keller

Dachsanierung

Reiner SchrettleMöbelpolsterei u. Autosattlerei

Tel. 0821/47 25 19

Beziehe:• Couchgarnituren

• Stühle und Eckbänke

Polsterer

Kammerer

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außen-

bereich. | Familienbetrieb | 0172/8918461www.kammerer-malereibetrieb.de

BÄRBAU Holz- und Bautenschutz, Garagen- undFlachdachinstandsetzung, Dachreini-

gung u. -reparatur, Zaun-Erneuerungen,Maurer-, Verputz- und Malerarbeiten

Telefon 0151 – 46 94 94 57Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen,Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

Gartengestaltung Fischer,Telefon 87 38 62

www.gartenfischer.de

KFZ-Sachverständiger Dirk SteffenZertifiziert und unabhängig. Haftpflichtgutachten für Geschädigtekostenlos! Oldtimergutachten, Wertgutachten.Tel.: 08141/3 08 90 06Mobil: 0172/1 60 26 12www.ds-sachverstand.de

··· Angebot kostenlos ···Malerfirma übernimmt

Maler- und Tapezierarbeiten, Fassaden-gestaltung, schnell – sauber – preiswert!

Firma BergmannTelefon 089/82 9790 56; 0151/5768 02 53

Malereibetrieb Merath & Sohn

• sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten• Treppenhäuser• Fassadenanstriche• Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Polin macht alles! 0162-5626977

Schülerin (18) verwöhnt 01525-7359437

Wohnungsauflösungen,Entrümpelungen,

Nachlässe.Verwertbares wird

angerechnet!Fa. A. Brunner

Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Wolfgang KOELLREUTTER

Der Fachmann für Wohnungs- und Haushaltsau�ösungen

sowie Sperrmüllentsorgung.

Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50Mobil: 0171/7 52 88 50www.dls-oberland.de

München · TraditionellesHandwerk und modernsteComputertechnik: Stein-metze und Steinbildhauervereinen beides auf einzig-artige Weise.

Sichtbare Werte

Das Berufsbild des Stein-metzen umfasst die Bear-beitung von Naturstein,aber auch den Umgang mitneuen Werkstoffen wieHightech-Keramik. NebenHandwerkzeugen gehörtCNC-Technik zum täglichenRüstzeug. Handwerksgesel-len und -gesellinnen werdenauf dem Arbeitsmarkt im-mer begehrter und könnensich künftige Arbeitsstellenunter vielen Angebotenauswählen. Wer gerne seineigener Herr ist, kann nachder Gesellenprüfung denMeistertitel anstreben. Da-mit steht einer Selbststän-digkeit im eigenen Stein-metzbetrieb nichts imWege.Steinmetze und Steinbild-hauer schaffen bleibendeund dauerhaft sichtbareWerte. Ausgangspunkt fürjedes Projekt ist immer eineIdee oder ein Kundenauf-trag, den es individuell um-zusetzen gilt. So vielfältigwie der Werkstoff selbstsind auch die Projekte ausund mit Naturstein. Nebender Herstellung von Kü-chenarbeitsplatten zählt

die Badgestaltung zu einemwichtigen Aufgabenbereichfür Steinmetze, aber auchKamine, Möbelstücke,Treppen oder die Garten-gestaltung. Künstlerisch be-gabte Steinmetze und Bild-hauer können aber auchSkulpturen entwerfen, inder Denkmalpflege und Re-staurierung aktiv sein oderindividuelle Grabmaleschaffen.

Neue Ausbildungsordnung

Seit Herbst 2018 gilt imSteinmetzhandwerk eineneue Ausbildungsordnung.Deutlich aufgewertet wur-den darin die Kompeten-zen im Umgang mit Com-puter und Maschinen, dersogenannten CNC-Technik.Nachwuchskräfte desHandwerks werden somitfrüh an die computerge-steuerte Fertigung heran-geführt, die in vielen Be-trieben mittlerweile Stan-dard ist. Was für den Ma-ker sein 3D-Drucker ist,sind für Steinmetze CNC-gesteuerte Maschinen, mitdenen sie selbst die kom-pliziertesten Projekte mil-limetergenau bearbeiten.Arbeitgeber suchen genaunach solchen Fachkräften,die fit in der handwerkli-chen und auch der ma-schinellen Steinbearbei-tung sind. red

Meister der SteineSteinmetz und Steinbildhauer

11

Gesucht & GefundenInteressante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote

für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr. Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 FundgrubeAlles für das KindSchaukel von Kettler, 3-fach-Schaukel, sehr gut erhalten, 50,-¤ Tel. 08153/7854

Bekanntschafts -instituteIch Gerda, bin 73 J., verwitwetund sehr einsam, ich habe e.schlanke Figur, m. schöner Ober-weite. Ich suche üb. pv einenlieben, guten Mann bis ca. 80 J.,hier aus der Umgebung. Ich wür-de für Sie sorgen und Ihnen IhrLieblingsessen kochen. Die täg-liche Ansprache fehlt mir sehr.Gerne würde ich mich mit Ihnenverabreden. Tel. 0151/62903590

Bildhübsche Jennifer, 38, mitschlanker Figur, liebevollem Lä-cheln, mit langem Haar, blondgelockt. Suche nach dem Mann,den ich verwöhnen kann. Ich binsehr zärtlich, liebevoll und aucheine gute Hausfee. Ich arbeite imGesundheitswesen ohne Schich-ten und freue mich auf Dich.Bitte melde Dich gleich ü. Ag.VMA Tel./sms 0151/27186363

Fachinformatiker Volker, 42J., 178 gr., sehr kinderlieb, suchttemperamentvolle und ausgegli-chene Sie. Du solltest eine liebe-volle, treue Frau sein mit weibl.Figur, bodenständig und zielstre-big. Ich warte geduldig auf eineNachricht von Dir. LG Volker. ü.Ag. VMA Tel./sms 0170/4432364

Medizinerin Martina, 63 J.,1,69, mit fraul. Figur, leider Wit-we. Bin eine sehr fleißige undzuverlässige Frau, die auch sehrgerne kocht und für denHaushalt da ist. Ich suche einenzärtl., liebevollen Mann für eineglückliche Beziehung. Bittemelde Dich ü. Marc-Aurel.euAnruf 0157/76827776

Herta, 71 J., noch immer an-sehnlich, mit angenehm ruhigerArt, in der Familie u. bei Gästenals hervorrag. Köchin geschätzt.Mag alles, nur keinen Lug u.Trug. Als Witwe wünsche ich mirnoch einmal e. Mann, der gut zumir ist. Wir können getrennt o.am liebsten zus. wohnen. Kos-tenloser Anruf, Pd-SeniorenglückTel. 0800/7774050

Ingrid, 76 J., wenn man alsWitwe alleine ist, fehlt etwas.Wie gerne würde ich noch ein-mal einem einsamen Mann einegute Frau sein. Wieder für zweiplanen, einkaufen, kochen u.sorgen. Ich bringe alle Voraus-setzungen für unser schönesMiteinander u. freue mich aufIhren Anruf üb. PV, herzlicheGrüße. Tel. 0176/34488463

Silvia, 67 J., ehem. Friseurin,mit weibl. Traumfigur, bin ge-pflegt, charmant und feinfühlig,eine leidenschaftliche Köchin,gute Gastgeberin, gerne würdeich Ihnen meine Liebe zeigen. Ichsuche ernsthaft einen ehrlichenMann, der Zärtlichkeiten u. Ge-fühle zulässt. pv T. 0170/7950816

Annegret, 77 Jahre, Witwe ausDeiner Nähe, schlank, vollbusigu. anpassungsfähig, eine sehrgute Hausfrau u. Köchin, ich lie-be es meinen Partner zu ver-wöhnen und suche einen liebenKameraden üb. pv (Alter egal),bei getrenntem oder gemein-samen Wohnen. Darf ich Sie mitmeinem Auto besuchen? Sie er-reichen mich Tel. 08121/2508698

Ich, Monika, 61 J., (im Ruhe-stand), eine sehr hübsche, liebeWitwe, mit viel Herzenswärme,bin Naturfreund, liebe Gartenund Tiere. Auto habe ich auch,bin eine gute Hausfrau u.Köchin, vielleicht bald für Dich.Da ich ganz alleine bin, würdeich auch gerne zu Dir kommen.pv Tel. 0151/20593017

Hübsche Karin, 53, schlank mitlockigem Haar und strahlendemLächeln. Arbeite als Büroange-stellte, privat fühle ich mich sehrallein. Wünsche mir von Herzeneinen Partner, der wie ich offen,hilfsbereit und liebevoll ist.Gerne können wir uns, vielleichtschon morgen, treffen. Freuemich auf Deinen Anruf. ü. PvAnruf 0160/7998576

Krankenschwester Vanessa,28 J./1,69, mit sportlich, knacki-ger Figur, bin sehr aufgeschlos-sen, unternehmungslustig u. zu-verlässig. Nach einer großenEnttäuschung vor 2 Jahren binich jetzt bereit und auf der Suchenach dem Mann in meinemLeben. Bist Du der Richtige?Dann melde Dich bitte gleich ü.Pv Tel. 0160/8544377 gerne sms

Gabi, 60 J., mit toller Figur u.allen fraul. Qualitäten. Ich ver-misse das Schmusen u. Kuscheln,arbeite gerne in Haus u. Garten,mag Autofahren u. die Natur.Das Alleinsein macht mir sehr zuschaffen u. ich hoffe noch einmale. lieben, ehrl. Mann zu finden.Dein Anruf üb. PV könnte unserGlück sein. Tel. 0162/7939564

Olivia, 47, mit normaler Figur,liebevollem Lächeln. Arbeite alsBerufsschullehrerin, bin seit 5Jahren geschieden und wünschemir einen liebevollen Partner,den ich verwöhnen kann. Freuemich schon sehr Dich ken-nenzulernen. Bitte melde Dichgleich. ü. Ag. VMA Tel./sms0151/27186363

Camping/WassersportWg. Todesfall: MotoryachtAdler 31, 9,5 m, Schlafplätze f.5 Pers., 2 Motoren je 180PS,Volvo Diesel, gut gepfl.,Liegepl. in Italien, VB 12.000,- ¤;Tel. 08158/7151

Laser-Autodachjolle zu verk.,700,- ¤; Tel. 0151/12563629

Esoterik/LebensberatungHellsehen - Int. seriö. Parapsy-chologe sieht aus Quellen alt-überliefertem Wissen Ihre Zu-kunft. www.fragendeslebens.de,Tel. 07551/68182, 0171/6213622

Fahrrad-MarktIch kaufe sofort Fahrräder, Te-lefon: 0151/45496418

GesundheitYoga Kurse in Planegg. Infosu. Anmeld. unter highlifeyoga.deoder unter Tel. 0173/3242337

Marions Pranamassagen, Tel.0172-9809161

KaufgesucheKaufe Pelze, Abendmode, An-tiquität., Handtaschen, Hüte,Möbel, Zinn, ganze Nachlässe,Puppen, Geschirr, Kristall, Bern-stein, Teppiche, Gemälde, Schall-platten, Nähmasch., Fotoappa-rate u. Tonbandgeräte uvm.Zahle reell, Tel. 0152/58422164

Kaufe Orden, Uniformen, Hel-me, Fotos etc. bis 1945! Zahlegut! Bitte alles anbieten! Tel.0179/7861987

Seriöser Münchner su. UhrenMünzen, Broschen, Perlenketten,Trachten, Taschen, Lederwaren,Zinn, Porzellan, T. 089/15907866

Kaufe Pelze, Abendmode, An-tiquität., Handtaschen, Hüte,Möbel, Zinn, ganze Nachlässe,Puppen, Geschirr, Kristall, Bern-stein, Teppiche, Gemälde, Schall-platten, Nähmasch., Fotoappa-rate u. Tonbandgeräte uvm.Zahle reell, Tel. 0152/58422164

Alles Militärische v. 1. und 2.Weltkrieg von Privat gesu., ZahleHöchstpreise! Tel. 0177/4624344

Achtung liebe Leser! KaufePelze, Trachten, Leder, Hand-taschen, Armband- und Taschen-uhren, Münzen, Bernstein, Mo-deschmuck, Silberbesteck. Zahlebar. Hr. Franz, Tel. 0163/0342375

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-,Schreibm., Porzellan, Krüge,Kristall, Zinn, Abendgarderobe,Trachten, edle Handtaschen,Bernstein, Instrumente, Münzen,Uhren, Schallplatten, Schmuck u.Tafelsilber. Zahle bar und fair.Tel. 089/44312337

Sammler su. Bibeln, Gesangs-und Gebetsbücher, Telefon:0176/21691795, Hermann

Alle Eisenbahnen u. Blechspiel-zeuge gesucht: Autos, Schiffe,Dampfmasch. usw., auch kompl.Sammlung, Tel. 0170/3136474

KleidungDamenkleidung Gr. 44/46 geg.Abholung gü., Tel. 0173/3869885

Künstler, Musik,GesangVielseitiger Alleinunterhalter,Keyboard und Akkordeon.Telefon: 08153/9069661

Tigerentenzauberer: Ein Rie-senspaß für jedes Kinderfest!Anrufe unter Tel. 08141/33682

MusikinstrumenteBiete E-Gitarren und Konzert-gitarren, Posaune, Preis: VB; Tel.0160/94657443

Honda SH125, 30.100 km, leichtbeschädigt, VB ¤ 600,- Tel.08152/70399

Brennholz aus der Region, Bu-che, Fichte, abgelagert zuverkaufen, Tel. 08153/1211

Fahrrad m. Mot., T. 08157/8214

Pflegebett Combiflex FC, FirmaBock, neuwertig, NP 3400,-, VB 1990,- Tel. 0172/4485518

1a Einheimisches Buchen- u. Fich-tenbrennholz ofenfertig, trocken,Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434

3 Spiegelreflexkameras, Minolta,Revue, Canon und eine Kleinbildka-mera für zusammen VB 150.- ¤,Selbstabholung, Tel. 0160-6407134

7 verschiedene handgeschliffeneKristallgläser für 12 Personen, alsogesamt 84 Stück, neu, Selbstabho-lung, kVB 150.- ¤, Tel. 0160-6407134

Neue schöne Bilderrahmen, im al-ten Stil, verschiedene Größen, ca. 10Stück, zusammen VB 60.-¤ Tel. 0160-6407134

Schreibmaschine Triumph Matu-ra mit Kunststoffhaube, Selbstabho-lung, VB 50.- ¤, Tel. 0160-6407134

VerschiedenesFensterreinigung zuverlässig,auch für Privat, Fa. Tel. 74298003

Gartenarbeit, Heckenschneiden, Bäume fällen undmehr. GÜNSTIG! Tel.08151/9503254

Heckenschnitt/Gartenpfl. Tel.0160/6648776 WS Hausmeisters.

Teppich- u. Polsterreinigung!Terrassenreinigung! Fa. Neu-man, Tel. 08141/538989

Su. Gartenaufträge. Haus- undGartenservice; Tel.0172/8829629

Erledige zuverlässig Malerar-beiten. Tel. 0177-2393802

Gebäudereinigung Vertrauen &Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152-55951189 o. djosepe33@yahoo.de

Wurzelstockfräsen, schnell undgünstig! Tel. 0173-3984289www.högenauer.de

Parkett- u. Treppenschleifser-vice Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879

Umbauten / Renovierungen /Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de,Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879

Garten- und Landschaftsbau,Neuanlagen, Renovierungen allerArt, Haussanierung, Zaunbaumre.gartenbau@live.de, Telefon08141-5393927 o. 0174-3419837

Duschwände nach Maß, Fa., Tel.08141-21760

A-Z Umzüge, Tel. 0162-4034741

Wurzelstöcke fräsen, preiswertu. schnell, Fa. Ellinger, Tel. 08141-26694

Renovierungen, Innenausbau,Maurer- / Innen- u. Außenputzar-beiten - Maler - Fliesen - Bodenle-ger - Trockenbau, T. 0172-9173319

Zu verschenken

Hochwertiger, schlichter u.stabiler Kleiderschrank, 3 Schie-betüren, unbehandelte Fichte,2,20 m hoch, 1,83 m breit, 60 cmtief. Finnlandmöbel. Selbstabbauu. Abholung. Thuja Smaragd imTopf, ca. 80 cm hoch; Tel.08153/2135

Schwarzer Holzschreibtisch m.Bürostuhl u. 2 Seitenschränkegegen Abholung zu verschenkenin Gilching, Tel. 08105/3799060o. 0160/98416704

Bett 1 x 2 m, mit Lattenrost u.Matzratze gg. Abh. zu verschen-ken; Tel. 0176/84713528

Sprossenbett Eiche natur, Brei-te 1,80, Länge 1,90, mitLattenrost und Matratze, sehrguter Zustand, Germering; Tel.089/848182 ab 18:00 Uhr

Gartenteich-Service, Entschlam-mung, Neu- u. Umgestaltung, Fil-teranlagen, Klarwasserberatung,Tel. 08141-18325

Fachbetrieb führt aus: Dach-stühle, Anbauten, Vordächer, Gar-tenhäuser, diverse Dacharbeiten,Dachreparatur u. Dachfenstermon-tage, Carport- u. Dachreinigung.Tel. 089-92585883 o. 0174-9136836, Fax 089-80923341 Har-ryk@hotmail.de

Hurra, der Mann für die Klein-montagen ist da. Montage v.Markisen, Haustüren, Vordächerusw., Kleinreparaturen rund umsHaus. I huif, wennst es net selbamacha magst. Tel. 0173-3686522

Handwerksmeister übernimmtReparaturarbeiten rund ums Haus.Tel. 0170-9631527

BAYERN - ENTRÜMPELUNGEN -UMZÜGE, hole auch Möbel, Tel.0162-4034741

Veranstaltungen

SportThule Fahrradtäger. Neuwerti-ger Fahrradträger Euro WayG920 für Anhängerkupplung, 3 xgebraucht, wegen Autowechselzu verkaufen, VB 250,- ¤;Tel.08152/78945

TiermarktAn alle Aquarianer! Der Aqua-rienverein Amazonas-Löns veran-staltet jeden 1. Sonntag imMonat eine Zierfisch- undPflanzenbörse von 9 - 11 Uhr imBayer. Schnitzel- u. Hendlhaus,Landsberger Str. 499, München

UnterrichtMathe, Physik, Chemie, Nach-hilfe, Telefon 08151/972192

Yoga in Planegg - Neue KurseYoga für den Rücken undKundalini Yoga ab September.Nähere Informationen finde Sieunter: yogamoments.net

Suche Nachhilfe. Ich suchezuverlässige Nachhilfe für Matheund Physik 8. Klasse Realschule(Ab September in Gilching) Tel.0171/9958455

Vorbereitung auf die Nach-prüfung in Mathe, Physik, Bio &Chemie; Tel. 08151/21267

Lateinnachhilfe, auch Hausbesu-che, Tel. 08141-3151574 o. 0176-22605701

VerkäufeFahrrad m. Motor T. 08157/8214

Fahrradanhäng. T. 08157/8214

Reise & Erholung

Möbel

Einbauküche, 20 Teile, inkl.Einbauherd u. TK-Schrank, m.Beleuchtung, bei Demontage u.Abholung 200,- ¤, Abholungnach VB, Tel. 08105/774418

Suche Porzellan aller Manufak-turen, von privat, Telefon:0152/23923740

Kaufe Figuren, Porzellan, Mei-ßen, Herend, Nymphenburg,Rosenthal, KPM; 01577/2693486

Suche edle Weine, Whisky, Co-gnac, Champagner und alteGemälde Tel. 089/79360944

Alte Radios, alte Sachen ausOmas Zeiten; Tel. 089/37067861

Fam. Hartmann, kauft Perser-teppiche, antike Kleinkunst, Bil-der, Möbel, Römergläser, Blei-kristall, Jagdartikel, Puppen/ Bär-en, Porzellan/ Porzellanfiguren,Silber/ Tafelsilber, Münzen, Uh-ren, Schmuck, Taschen, Bern-stein, Koralle, Schreibmaschinen,Telefon: 089/42759978

Kaufe von Privat Pelzjacke od.Pelzmantel, seriöse Abwicklung,Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Kaufe Münzen / Briefmarkenaller Art (Priv.) Tel.08131/3793344

Suche Vespa PX (keine Cosa) oderalte Vespa / Lambretta zum Herrich-ten oder Ausschlachten. Tel. 0172-8394458

Suche altes Ölbild und alten Bil-derrahmen auch beschädigt. Suchealte Bronze Figur. Günstig. Tel. 0176-55644089

Hobbyangler sucht Angelrute ko-stenlos gegen Abholung! Kaufe ge-brauchtes Streichinstrument z.B. Gei-ge, Cello, Kontrabass und Blasinstru-ment (auch defekt). Tel. 0176-55644089

Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit?

Dann rufen Sie uns an.

Schüler/Schülerinnenfür die Zeitungszustellungca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Infos unter

Telefon 089 / 45 24 36 40

oder per E-Mail an

vertrieb@

crossmedia-verteilung.de

5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

GOLDANKAUFSOFORT BARGELD

für Altgold jeder Art: Schmuck,Münzen, Barren, Zahngold usw.

Berechnung nach Tageskurs.Starnbergs freundliche

AnkaufstelleGalerie Schwarzmann

Maximilianstr. 14, � 08151/16759

Wohnungsauflösung, entrüm-peln, entsorgen, gutes verre-chenbar, Fa. 0172/8 30 82 47

• aktuelle Höchstpreise• sofort Bargeld

• kostenlose Anfahrt für Schätzungen

Münchner Pelzankauf

Wir kaufen: Altgold, Bruchgold, Zahngold,Brillantschmuck, versilbertes Besteck, Münzen,

Trachten, Kleinmöbel, Orient-Teppiche, Bernstein, Ölgemälde und Luxusuhren

Fa. Klimkeit · Tel. 089/99943505

Kur an der polnischen Ostsee -küste in Bad Kolberg, 14 Tage ab 299,- € mit Hausabholung 70,- €.

Telefon 0048/9471/66708

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHENim Preis bis zu 70% reduziert,

sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Tanznachmittag 60+jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ

Landsberger Str. 18, Gilching

& 0 81 05 - 13 04

12

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31

Schneeketten Hier müssen Schneeketten verwendet werden.Kfz-Markt

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

www.mein-auto-muss-weg.deKFZ-Ankauf-Hotline � 0178/8433383

GmbH & Co. KGBreitbrunn, Hauptstraße 182211 Herrsching/AmmerseeTelefon 0 81 52/98 87-0Telefax 0 81 52/98 87 29www.autohaus-wagner.info

Service

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Kleinanzeigen

spannend wie das

Leben in Ihrem

5-Seen Wochenanzeiger

5-Seen Wochenanzeiger GmbH,

Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching, Telefon 0 81 05/38 44 44

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Jetzt mit verbesserter Rezeptur!

MarderschreckDas sichere Mittel gegen Marderschäden

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH

Lilienthalstraße 1 · 82205 GilchingTelefon 0 81 05 / 38 44 44

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung

4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt

4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95€

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de

und in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH

Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München Tel. 089 / 54 65 55 und

Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45 24 36 40

VW Golf Variant 1,4 Euro 4,guter Zustand, EZ 01/18, 80 PS, HU03/20, 149200 km, Benzin, AHK,Klima, Sitzheizung, 8-fach bereift,4200,- ¤, 0172/5733671

Der Kauf von Elektrorädern,Pedelecs und E-Bikes boomtnach wie vor. Über vier Mil-lionen E-Bikes sind inDeutschland schon unter-wegs. Leider sind mit diesenauch die Unfallgefahren ge-stiegen. Eine der häufigstenUnfallgefahren sind Vor-fahrtsverletzungen, weil an-dere Verkehrsteilnehmer dieGeschwindigkeit eines Elek-trorades, Pedelec und E-Bike

nicht richtig einschätzen,warnt die Verbraucherorga-nisation Geld und Verbrau-cher e.V. (GVI). Auf einerSonderseite finden Interes-sierte wichtige und hilfreicheTipps.„Für Fahrer eines Elektrora-des, Pedelecs und E-Bikesist neben einer Unfallversi-cherung eine Privathaft-pflichtversicherung äußerstwichtig“, betont GVI-Vor-

stand Jürgen Buck. Ein E-Bike oder Pedelec mit einemElektroantrieb bis maximal250 Watt, der die Räder aufeine Geschwindigkeit vonmaximal 25 km/h beschleu-nigt, ist häufig in der Pri-vathaftpflichtversicherungeingeschlossen. Sicherheits-halber sollten die E-Bike-Radler sich von ihrem Ver-sicherer schriftlich bestäti-gen lassen, dass Schäden

durch ihr E-Bike oder Pede-lec in der privaten Haft-pflichtversicherung einge-schlossen sind. „Ein E-Bike oder Pedelec mitder Antriebsvariante von500 Watt und einer Beschleu-nigung auf maximal 45 km/hist nicht in der privaten Haft-pflichtversicherung einge-schlossen“, warnt JürgenBuck. Diese sogenannten S-Pedelecs benötigen ein Mo-

ped-Kennzeichen mit einge-schlossenem Haftpflicht-schutz. Auf Grund der weiter zu-nehmenden Beliebtheit wirdein Elektrorad, E-Bike oderPedelec auch begehrter fürDiebe. „Ein gutes Fahrrad-schloss ist neben dem rich-tigen Versicherungsschutzgegen Diebstahl wichtig“,rät Jürgen Buck. Und überdie Hausratversicherung

können E-Bikes kostengün-stig gegen Diebstahl versi-chert werden.Hilfreiche Tests und Tippsüber die richtige Suche undden Kauf, die Sicherheit, dieDiebstahlsicherung und denVersicherungsschutz einesElektrorades, E-Bike und Pe-delec stehen unter www.geldundverbraucher.de, inder Rubrik „Gratis“ kosten-los zur Verfügung.

Pedelecs, E-Bikes und Co.Elektroräder erhöhen Unfallgefahren

Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof,z.B.: Ibiza Style weiß-met. mit 70 kW(95 PS), EZ 10/18, 25.500 km, LED-SW, PDC, CT, ALU, NAVI, DAB+,Garantie bis 2023 15.990 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West

% 089/897041-41 · www.spratter.de

Allgemein

Wir kaufen jedes Auto, auchUnfall/Motorschaden usw., Selb-stabholung, Barzahlung, Ab-meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZFirma, T. 089/96978922

Peugeot 806, 7-Sitz., 1,9 l, 80KW, TÜV 12/19, gepfl., Mod. 01,990,- ¤; Tel. 0176/83371557

KFZ-Sachverst. Dirk Steffen,zertifiziert, unabhängig, Haft-pflichtgutachten für Geschädigtekostenlos! Oldtimer- und Wert-gutachten, Tel. 08141/3089006 o.0172/1602612

Kaufe jedes Auto auch Unfall-,defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T.0171/3078511 od. 089/92269970

Kaufe jedes Auto gepflegteUnfall-, defekte usw., 24 h, KFZFa., Tel. 089/92269970

AudiAUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUFKFZ Ankauf aller Marken ge-brauchte Audi, Kia, Opel, VW,BMW usw. auch Unfall-/Motor-schaden usw., Selbstabholung,sofort Bar, Abmeld., 24 h, auchSa./So., KFZ Fa., T. 089/48996460

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMWSUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

FiatSuche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98,jeder Zustand, 24h/Woche, Fa.Tel. 089/89328547

FordSuche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98,jeder Zustand, 24h/Woche, Fa.Tel. 089/89328547

Focus 5-tür. Combi, TÜV 12/20,55 KW 1,4 l, gepfl., T. 6701170

HondaSuche alle Honda ab Bj. 94, 24Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

MercedesBus, 6 Sitz., Tel. 0179/5989197

SUCHE ALLE MERCEDES, 24Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

SUCHE MERCEDES alle Typen,jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel.089/89328547

MotorräderKaufe gebraucht Unfall- u. de-fekte Motorräder, Fa., Telefon:089/3143203

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125,150 oder 200 ccm (keine Cosa)oder Vespa 50n/Spezial zum Her-richten oder Ausschlachten (auchUnfall). Tel. 0172-8394458

Ankauf - Gebraucht - Unfall -Defektmotorrad Fa., Tel. 0171-8930809

OpelSU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98,jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel.089/89328547

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

RenaultSu. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98,jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Seat

Sonstiges

AUTO-ANKAUF gepflegte, de-fekte usw. Selbstabholung, Bar-zahlung, Abmeldung, Firma,Telefon: 089/62271473

Toyota

Su. Toyota PKW/BUS, jd.Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

VW

Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust.,24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Wohnwagen/WohnmobileWir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

Su. Wohnmobil auch gerne VWBus Camping. Tel. 0176/71695081

Wohnwagen od. Wohnmobil v.Fam. ges., Tel. 0151/51258851

Auto-AnkaufKaufe Fahrzeuge aller Art auchUnfall/Motorschaden usw.,Selbstabholung, Barzahlung, Ab-meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T.089/92269970 o. 0171/3078511

KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR-TER/VAN auch ohne TÜV, vieleKM, jeder Hersteller, SOFORTBARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

KAUFE JEDEN AUDI, BMW,MERCEDES, AUCH OHNE TÜV,SOFORT BARGELD! ab Bj. 2000,Firma, Telefon: 089/20184055

AUTO-ANKAUF Barzahlung od.per Banküberweisung, Besichti-gungstermin, Kaufvertrag undAbmeldung sofort auch Sa./So.,Tel. 089/48996460 deutsche Fa.

Im- Export Fa. kauft Fahrzeugealler Art. Gebrauchte, auch repa-raturbedürftige, Unfall, Motor-schaden usw. Besichtigungster-mine sofort, Barzahlung u. Ab-meldung. 24h Tel. 089/94002977

Dt. Fa. kauft alle Autos für In-Export. Gepflegte, Motor-, Ge-triebe- und Unfallschaden uvm.Abholung auch mit Schlepp-wagen möglich. Besichtigungenbei uns oder bei Ihnen. Barzahl-ung, Abmeldung sofort. Tel. 089/21257007 24h u. Sa./So. erreichb.

Suche alten Porsche, bitte allesanbieten, auch restaurationsbe-dürftig, Telefon: 0176/71695081

Kaufe jedes fahrbereite Autoab Bj. 2005, ohne TÜV, viele km,sofort Bargeld, Firma, Telefon:089/20184055

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA,VW, AUDI, auch Unfall, sofortbar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.0176/49203319 auch Sa./So.

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi,BMW, Skoda, Seat auch Japaneru. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Auto Ankauf! Gepflegte/defekte usw. Selbstabholung,Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel.089/89867096 auch Sa./So.

Ankauf von Unfall-, TÜV fäll.und rep.-bedürftigen KFZ, hohekm, Oldies, Bastlerfahrzeuge.KFZ Roland Tel. 08142/592788

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugenfür In-/Export, auch mit Unfall,Motorschaden, hohe KM, zahlesofort in bar, auch Sonn- undFeiertage, Hansa Automobil, Tel.089/23926329 oder 0172/8613407

Suche gepflegte PKW’s ab Bj.2010 Münchener Firma Tel.089/42018419

Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Autovon Topzustand bis rep.-bed.Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

KAUFE JEDEN DIESEL, auchohne TÜV, viele KM, SOFORTBARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Kfz-Ankauf aller Art, auch Un-fall/Motorschaden usw., Selbst-abholung, Barzahlung, Abmeld-ung, 24 h, auch Sa./So., KFZFirma, Tel. 089/61467795

KAUFE JEDEN ANHÄNGER,WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj.,AUCH OHNE TÜV, SOFORTBARGELD! Fa., Tel. 089/20184055

Su. Oldtimer u. Youngtimer,auch restaurierungsbed., bittealles anbieten. T. 0176/71695081

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Kaufe jedes Fahrzeug auchUnfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel.089/62809177, auch Sa./So.

KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEATAUCH OHNE TÜV, SOFORT BAR-GELD! Fa: Tel: 089/20184055

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BARalle KFZ auch Unfall, immererreichbar. Tel. 0176/49203319

KFZ-Fa. kauft alle FahrzeugeZustand egal, Barzahlung, Selbst-abholung u. Abmeldung erfolgtsofort, a. Sa./So. T. 089/62271473

Dt. Fa. kauft unfall- und ge-brauchte Kfz ab Bj. 02, sofortbar, Sa. / So., Tel. 089/90179111

Ankauf v. PKW, Transporter, T.089/30787875 o. 0178/2337711

Kaufe Bar alle TOYOTA u.andere Japaner f. Exp., Fa. Tel.089/97890365

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug,auch Unfall - Totalschaden, zahleHöchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.08142-4107225

GaragenGarage gesucht! Herrschingund Umgebung, per sofort oderspäter. E-Mail: bws27@web.de

Suche Garage oder kleineWerkstatt für Oldtimer in Gil-ching und Umgebung, Telefon:0151/65055514

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

13

Die eigenen vier WändeInteressante Miet- und Kaufimmobilien

in München und der Region. Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 Immobilien

Steinebacherin su. Immobilieoder Grundstück in Steinebach,auch auf Erbpacht oder Leib-rente, Tel. 0170/2787950

Privat su. ETW T. 0171/7553306

Gepflegte 1,5 bis 2-Zi.-Whg.im Münchner Süden oder We-sten bevorzugt Westend,Sendling, Laim, Pasing oderStadtgebiet FFB, gesucht. Mit Blkoder Terrasse, kein Neubau! VonPrivat. Finanzierung gesichert,Angebote bitte an: wohnung-muenchen-gesucht@gmx.de

Privat su. RH, T. 089/20986517

Netter Privatmann kauft Whg.

und Häuser, Tel. 089/20981384

Suche EFH oder DH-Hälfte imMünchner Westen, STA. Gerneauch zu renovieren. Angebotebitte an haus@muenchenweit.de

Belohnung! Ruhiges Ehepaar

sucht Wohnung in STA zumKauf. Telefon 0151/52210939

2-Zi.-Whg. (kein EG) in Gilchingzu kaufen gesucht, gerne v. Priv.;Tel. 0173/3175589

Ltd. Angestellte im öffentl.Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.-Whg. (möglichst DG) in MünchenMitte od. Pasing, Angebote bittean wohnung@muenchenweit.de

Suche Wohnung oder Haus,klein oder groß, leer oder ver-mietet, gerne auf Leibrente, vonprivat. Telefon: 089/8415366

Haus im 5-Seen Land: JungeFamilie (38, 38, 4, 2) sucht Hauszum Kauf im 5-Seen-Land, gerneHerrsching / Umgebung. 7-stel-liger Kaufpreis möglich, Maklerunerwünscht. Hausamsee2019@web.de

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw.ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170-8489890

Häuser, Wohnungen, Grund-stücke gesucht; Kostenfrei fürVerkäufer; Wertermittlung.SOCHER, Tel. 089-89457418

EFH, DHH und Bungalows ge-sucht - auch für Senioren, ab 120 m2

Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis¤ 1.200.000,- Grupe Immobilien, Tel.08141-889900

Suche älteres Haus! Auch ver-mietet oder stark renovierungsbe-dürftig! Tel. 089-13946681

Warum erst entrümpeln? KaufeIhre Immobilie auch mit Inventar.Tel. 089-96058125

Immo-GesucheGewerberäumeErf. Floristin sucht Gewerbe-Immobilie im Süden o. Osten vonMünchen mit 50 - 80 m2 zurPacht evtl. mit Aussenfläche, E-Mail: blumen-anemone@arcor.de

Immo-Angebote

Exkl. Einfamilienhaus inLandsberg, beste, ruhige LageNähe Zentrum, Bez. sof., 529 m2

Grund, 6 Zi., 176 m2 Wfl., KP ¤717.000,-, EA-B, HZG Strom, Bj.1981, EV-W: 119,3 kwh/(m2a),von Privat, Tel. 0171/7782788

2,5 Zi.-Galerie Whg. Dachau, 74m2 Whfl./90 m2 Nfl. gem.Keller, TG, Bj. 1993, voll saniert,ruhige Lage, vermietet, nähe S-Bahn, 425.000,— ¤ Tel:0172/9287355

Die perfekte Kapitalanlage„Seniorenimmobilien“, Wachs-tumsmarkt Demographie! Attrak-tive 4-5 % Rendite! Langfristig ge-sicherte Mieteinnahmen! Grund-buchabsicherung! Kein Mieter-kontakt - KeinBetreuungsaufwand! Vergleichs-weise günstiger Kaufpreis! Besich-tigung möglich! Weitere Informa-tionen von spezialisierten Beraternunter: www.caresol.info, Tel.07158-986934

DHH Mü.-Aubing, 6 Zi., sehrruhig gelegen, Top-Zustand, Bj.2005, Gas-Hz., 103,1 kWh m2, 145m2 Wfl., + 91 m2 Nfl., 246 m2

Grd., XXL Garage, 1.198.000,- ¤,von Privat, Tel. 0171/2733131

2-Zi.-Whg., Germering, S/W-Loggia, 4. OG + Lift, sehr hell u.gepflegt, frei, Bj. 1969, ZH, 128,9kWh m2, 66 m2 Wfl., 339.000,-¤,v. priv., Tel. 0171/2733131

**Laim / Pasing 4-Zi.-Traum-wohnung ** Exkl. neu renov.!99 m2 mit großem Sonnenbalkonnach Süden, 117 kWh*a, frei!,ruhig!, hell!, direkt vom Eigen-tümer, KP 729.000,- ¤, TGmöglich, Telefon: 08131/2774672

Ungarn, Haus, neben Kurbad Har-kany, m. Garten, zu verkaufen. Tel.0172-8404249

Mietgesuche

Ansprechpartner

für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR

Telefon 0 81 05 / 38 44 44

immobilienmarkt@5-seen-wochenanzeiger.de

Erfolgreich inserieren!… seit über 50 Jahren

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger,Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000,Gge., EBK, Parkett, HZG Gas,EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP380.000 ¤. Tel. 089/54655-210Mehr-wissen-ID: 0000

Baujahr

Energieträger der Heizung

Art des Energieausweises

Wert des Energiebedarfs

Energieeffizienzklasse

Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieein-sparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude:

Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilungunter Telefon 0 81 05/3 38 44 44 gerne zur Verfügung.

Mediaberaterin, NR, su. ruhige,helle, gemütliche 1,5-2-Zi.-Whg.in Mü.-Süd Nähe S6, S3, S7, bismax. 850,- ¤ warm, Telefon:0176/50198426

* DRINGEND GESUCHT *langfristig – für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

✆ 08152 999 790Häuser & Wohnungen

www.see-immo.de

www.see-immo.de

www.see-immo.de

www.see-immo.de

* DRINGEND GESUCHT *Grundstücke · Häuser · Wohnungen

Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

✆ 08152 999 790

www.see-immo.de

BPL Immobilien GmbHBrienner Str. 54a · 80333 MünchenUnsere Münchner Kunden suchenHäuser, Wohnungen und Grund-stücke. Kauf oder Miete.

TEL. 0 8151/97 37 87Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

www.see-immo.de

www.see-immo.de

www.see-immo.de

www.see-immo.de

Seeblick Grundst. ges. Zahlengut. Priv., T. 08143/9920656

Starnberg – Haus am Kugelbrunnen:Büro- und Geschäftshaus Nh. S-Bhf.STA Nord, 129 m2 Bürofläche:1 Empfang, 3 Büroräume, 1 EBK,Neonbel., Teppichboden, SchweizerKugelgarn, 2 WCs KM 1.277,10 € + 190,00 € NK/HZ+ 19 % MwSt. und Kaution 3 MM,provisionsfrei, ab Mai 2019Besichtigung: info@w-reithmeier.de

Starnberg – Haus am Kugelbrunnen:Büro- u. Geschäftshaus Nh. S-Bhf.STA Nord, 90 m2 Ladenfl.: 1 Laden-raum, 2 kleinere Nebenräume, 1 Tee-kü., WC, Nussbaum-Laminat, Parkpl.vorh., KM 1.125.,00 € + 190,00 €NK/HZ + 19 % MwSt. und Kaution 3 WMM, prov.frei, ab Mai 2019, Besichtigung: info@w-reithmeier.deoder Tel. 08151-917130

DRINGEND zum Kauf gesucht!Für solvente Kunden suchen wir Ein- und Mehrfamilienhäuser, Wohnungen und Grundstücke in München und STA-See. Für Verkäufer ohne Kosten. Kurzfristige Abwicklung.Bieten Jahrzehnte kompetente Erfahrungswerte.info@SG-immoconsult.de, Telefon 0 8157/3 08 09 04mobil: 0172 / 7383924

www.sg-immoconsult-münchen.de

Energiestandards fürFörderungenWer heute baut, musszahlreiche Vorgabeneinhalten – das betrifftauch den Energiebedarfdes Hauses. Für jedenNeubau gelten die Anfor-derungen der Energie-Ein-sparverordnung (EnEV).Erfüllt die Immobiliehöhere Anforderungen,können Bauherren vonzahlreichen Förderpro-grammen profitieren.Insgesamt gibt es für Neu-bauten drei Fördervarian-ten. Die Kennzahlen derKfW-Standards geben da-bei den Jahresprimär-energiebedarf der Immo-bilie an: Je kleiner dieZahl, desto höher ist dieEnergieeffizienz.Bei dem KfW-Effizienz-haus 55 darf der Primär-energiebedarf noch 55Prozent des nach EnEVmaximal zulässigen Ener-giebedarfs betragen.Auch eine Bestandsimmo-bilie kann diesen Stan-dard erreichen. Förderfä-hige Energieeinsparmaß-nahmen sind beispiels-weise Heizsysteme miterneuerbaren Energien,spezielle Wärmedämmun-gen oder auch dreifachverglaste Fenster.Das KfW-Effizienzhaus 40benötigt maximal 40 Pro-zent des zulässigen Ener-giebedarfs pro Jahr. Miteiner sehr guten Däm-mung, effizienten Anlagenfür Heizung und Warm-wasserbereitung sowiemodernen Türen undFenstern lässt sich dieserStandard erreichen.Ein KfW-Effizienzhaus 40Plus verfügt zusätzlich zuden Anforderungen desKfW-Effizienzhauses 40über das Plus-Paket: unter anderem eine Anla-ge zur Stromerzeugungauf Basis erneuerbarerEnergie, einen Batterie-stromspeicher und eineLüftungsanlage mit Wärmrückgewinnung.

Passiv oder

effizient?“Betreutes Wohnen” in Berg,Perchastr. 11. SelbstständigesWohnen mit integrierter Sozial-station, 2-Zimmer-Wohnung inBerg, im 2. OG, 50,55 m2 mitLoggia für Personen ab 60 Jahrebzw. Menschen mit Behin-derung. Voraussetzung Wohnbe-rechtigungsschein Einkommens-stufe 5 (Programmjahr 2008 bis2011). Miete: 529,- ¤ inkl. NK, KT1.335,- ¤, Bj. 2011, Energieträger:Grundwasser Wärmepumpe (Gas/ Strom), EA-V 56 kWh/(m2a), TG-Pl. 45,- ¤; Telefon: 08151/9083-30(Mo., Di., Do., Fr. von 9.00-12.00Uhr u. Do. 14.00- 16.00 Uhr)

Herrsching, WG-Mitbew., NR,ab 1.9. ges.; Tel. 0176/23486434

Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214

Herrsching, Zentrum, ruh. 2-Zi.-EG-Whg., 80 m2, mit Garten-nutzung, ohne EBK, ab sofort,befristet auf 2 Jahre, Verlänge-rung gegebenenfalls möglich,1.000,- ¤ + NK + 2 MM KT, EAwird nachgereicht, E-Mail:wohnung.am.bach@gmail.com

Helles WG-Zi., 14 m2, Harthaus/Germ., 430,-¤, T. 01577/3934957

Gilching, 3 ZKB, EG, Terr., Gar-ten, 90 m2, ab 1.11. o. früher, Ener-gieausweis vorhanden ¤ 1.305.- +Nk + Kt + Garage 60.- ¤, Tel. 0173-9498323

2 ZKB in 86438 Kissing (32 kmnach Fürstenfeldbruck), Zugver-bindung nach München! 2. OG,ohne Lift, 65 m2, EBK, Balk., Gara-ge, Einzug nach Vereinbarung,650,- ¤ + NK + KT,Zuschr. a. d. Ver-lag Amper-Kurier, Hasenheide 11,82256 FFB, Chiffre AK001/7268

Wohnmobil-Stellplatz in trocke-ner, geschlossener Halle (auch fürWoWa, Boote, Oldtimer) im LKFFB, ab 95,- ¤ / Monat, Tel. 08141-8281990

MietangeboteGewerberäume

Trockenes, sauberes Lager, In-ning, 42 m2, Raumhöhe 4 m,350,- ¤ + NK 90,- ¤, EAV 114,1kWh m2, Heizöl, Baujahr 1981,Telefon: 0172/8633056

Gewerbehalle FFB, 300 m2, FFB,ab 1.10., teilbar, vielseitig nutzbar,Tel. 0178-8766637

Immo-GesucheSuche EFH o. DHH in Münchenu. Umgebung, bevorzugt Münch-ner-Süden/Westen, Angebote an:haus@muenchenweit.de

Suche älteres Haus!! Auch ver-mietet oder stark renovierungs-bedürftig! Tel. 089/13946681

Junge Familie sucht 3- bis 4-Zimmer-Wohnung in Herrschingoder Wörthsee. T. 0171/8063413

Suchen dringend WG in STA. u.Umgeb. Tel. 0176/43445131

Azubi(m, 22) su. 1-2 Zi. Ab 1.9.sucht Elektronik-Azubi (DLR), NR,1-2 Zi. oder WG in Weßling o. U.Tel. 0152/34187280

Therapeutin, zuverlässig, siche-res Einkommen, Schufa-Zerti-fikat, sucht 45-50 m2 Wohnungin Herrsching; Tel. 0170/7323018

IT Azubi 19 J., NR, su. dringend,1-2-Zi.-Whg., in Dachau, FFB u.U.,b. 700,- ¤ warm, T. 0175/2605873

Angest. sucht Wohnung! Ichbin Angest. der GemeindeGilching und su. eine Wohnungmit mind. 30 m2 und einerWarmmiete von max. ¤ 600,- inGermering und Umgebung.Haustierhaltung sollte erlaubtsein. Tel. 0176/34468842

Malermeister su. Zi. im Mü.Westen; Tel. 0171/8800599

Gute Freunde suchen ruhigeWohnung in München! Zwei Stu-denten kurz vor Berufseinstieg (Luft-& Raumfahrttechnik, BWL) suchen 2,5bis 3-Zi.-Whg., ab 45 m2, EBK und Blk.,ab 01.08.19, Miete zwischen 1.100.- ¤und 1.500.- ¤ warm. Tel. 0152-34232198

Berufstätigen-WG mit Ärztin undTänzer sucht Wohnung oder Hausmit 3 Zimmern im Münchner Wes ten.Wir sind gerne draußen, deshalbwünschen wir uns einen Garten odereinen großen Balkon. Preis bis 1.300.-¤ warm, gerne auch renovierungsbe-dürftig. Tel. 0176-82305747

Gemütl. Zuhause gesucht. Mutteru. Tochter (8 Monate) suchen drin-gend 2-Zi.-Whg. im Raum Germeringbis 800.- ¤ kalt. Mietzahlung ist gesi-chert. Tel. 0163-3770419

Provisionsfrei für Vermieter! Su-che für vorgemerkte Kunden 2-4 Zim-mer-Wohnungen und Häuser. Rei-chenberger Immobilien, Tel. 089-99736528,gr@reichenberger-immobilien.com

Mietangebote

Herrsching 1-Zi.-Whg., ca. 33qm, kl. Küche, Bad, Balkon,Keller, Kfz-Stellplatz, zentral, nur3 Min. zum See, 6 Min. zur S-Bahn, ab 1.9. frei. Netto ¤ 550,-NK ¤ 90,-. E-Mail: ziehei@gmx.de

3-Zi.-Whg. in RH, Germering, 75m2, 950,-¤, Tel. 01577/3934957

www.voss-gmbh.de

Kostenlose Erstberatung

Her mit IhremImmobilienproblem!

Wir lieben die Herausforde-rung und Problemlösung.

Herr Voss •089 - 542151-21

VOSS GmbHImmobilien

Investment – Gilching bei MünchenRendite 4,3 %, Kaufpreis: 852.000 €

0176-21797119 Realestate9@web.de

Provisionsfrei!

Investment Bad GöggingNeubau 23 Wohnungen

Wohnfläche 1.930 m², Grund 2.411 m²

Kaufpreis schlüsselfertig VB 8,15 Mio €

0176-21797119 Realestate9@web.de

Suche ältere, erfahrene Damefür Wäsche mit Nähkenntnissenfür Gräfelfinger Villenhaushalt, 1x pro Woche, 5 Std., Vertrauens-pers. m. Referenzen erwünscht.S6-Bahn-Nähe. T. 0160/97874601

Urlaubsvertretung: Pflegefach-kraft (m/w), flexibel m. FS für ge-hob. Villenhaushalt mit Hund ge-sucht. Vorr. sehr gute Deutsch-kenntn., Bewerbung m. Lebens-lauf/Foto u. Referenzen an Mail-adresse: hv-steiner-maronde@outlook.de

Springer*In ab sofort für dieZeitungszustellung und/oderKontrolltätigkeiten gesucht!Wir suchen Sie schnellstmöglichfür wechselnde Einsatzgebietezum Verteilen unserer Zeitungenam Mittwoch und/oder Samstagund Kontrolltätigkeiten ananderen Tagen, auf 450,-Basisoder in Teilzeit-Festanstellung.FSK B ist Voraussetzung, PKWkönnte gestellt werden. WeitereInfos unter: Tel. 089/4524360oder per Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Wir suchen Reinigungskräftein Teilzeit. Einsatzort Puchheimbei München. Arbeitszeit tägl.von Mo.-Fr. in der Zeit von 14.00-17.00 Uhr. An- u. Abfahrt so wieAbfahrtzeit wird vergütet. Tel.089/52031090, NIS zwei GmbH

Pflegedienst München sucht:Pflegekräfte (m/w/d), m. Erfahr-ung u. Führerschein, auch 24 hPflegekräfte. Tel. 089/12129102

Zimmermädchen/Frühstücks-service (m/w/d) für Hotel inGräfelfing ges., T. 0172/8640128oder: info@hotel-wuermtaler.de

Suche Koch / Küchenhelfer/inu. Spüler/in f. den Raum Planegg,Mo. bis Fr. zur Festanstellungoder Aushilfe, mit Erfahrung inSchulverpfleg., Tel. 0160/8044336

Film Damen Topgeld, Tel.0171/2077018

Arzthelfer/in nach Breitbrunngesucht. Tel. 0171/8841642

Wir suchen Reinigungskräftein Teilzeit. Einsatzort Wörthsee-Etterschlag. Arbeitszeit tägl. vonMo. - Do. in der Zeit von 13.00 -16.00 Uhr An- u. Abfahrt so wieAbfahrtszeit wird vergütet. Tel.089/52031090, NIS zwei GmbH

Erfahrene, vertrauenswürdi-ge Seele gerne auch Renter/inmögl. aus Germering für Damemit gesundheitl. Einschränkung(sehbehind.), zur Hilfe und Un-terstützung im täglichen Lebengesucht. Tel. 089/842431

Physiotherapeut/in und Mas-seur/in in Germering gesucht,Bernd Weiß, Tel. 089/8947463

Für andere da sein! Sind Siefürsorglich und wollen älterenMenschen in Ihrem Zuhause hel-fen? Bieten flex. AZ als lang-fristiger TZ / MiniJob ohne Vor-kenntnisse. Home Instead Senio-renbetreuung - Bewerben unter:Mü.-Nord: Tel. 089/2488 37240,Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 0750,Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120,Mü.-West: Tel. 089/88969 0580,Fünfseenland: Tel. 08151/774720,www.homeinstead.de

Wöchentlicher Nebenjob (Zei-tungszustellung), Verdienstbis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel089/45243640

Fahrer/in m/w gesucht, guteFahr- und Deutschkenntnisse,gepflegtes Erscheinungsbild, auf450,- ¤-Basis, zeitlich flexibel, ausdem Raum Gilching / Starnbergfür Personenfahrten zu Ge-schäftsterminen, Firmenfahrzeug(VW Bus T6) wird gestellt,Bewerbungen mit vollständigerAdresse bitte per email an:r.stark@ralf-stark.de

Medizinische Fachangestelltem/w/d, Teilzeit/Minijob für Inter-nistische Praxis Dr. Schark nachGermering gesucht. Bewerbg. anE-Mail: b.smart@smart-mail.de

Gärtner Hobbygärtner. Für einAnwesen in Starnberg wird einGärtner bzw. Hobbygärtner,gern auch Rentner, für einelängerfristige Beschäftigung miteigenem PKW auf 450,-¤ Basisgesucht. Anforderung: - Erledi-gung sämtlicher anfallenderGartenarbeiten wie Heckenschneiden oder - Beetpflege -,eigener PKW. Vorteile: - 60 min.Anfahrzeit/Abahrtzeit wird alsArbeitszeit gerechnet - durchMehrarbeit/Stunden im Sommererfolgt die Bezahlung ganz-jährig. Fahrtkostenzuschuss mög-lich. Kontakt: Tel. 0172/9173950

Wer hat Lust und hilft uns, absofort, unsere Whg. in Starnbergsauber zu halten. 3 Std./Wo.,anteilig auf Minijob-Basis oderselbstständig auf Rechnung, Tel.08151/368039

Suchen Zeitungszusteller fürMittwoch (nachmittags). Ab 14Jahre. Geeignet für Schüler,Hausfrauen und Rentner.Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich.Telefon 089/45243640; Email an:vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Küchenhilfe / Servicekraftm/w/d zu Verstärkung gesucht;CurryWoschdHaus im EVER’SAllach, Telefon: 0170/3555333

3 Reinigungskräfte für Mo-Fr.für abends, je 2 Std., beiStarnberg auf Minijobbasis. G&MTeam Tel. 089/74879821 odergmteam@gmx.net

Tražimo dostavljace novina zasrijedu / cetvrtak! Od 14-tegodine, podobno za ucenike, do-macice i penzionere. E-mail na:vertrieb@crossmedia-verteilung.deili tel. 089/45243653 g. Racic

Zuverlässige und erfahreneZugehfrau für gepflegten 2-Personenhaushalt (EFH) inKottgeisering (5 Minuten vonder S-Bahn- Haltestelle Grafrath),ca. 3 Stunden wöchentlich,gesucht. Solide Bezahlung, nurgegen Rechnung oder aufMinijob-Basis.Bewerbungen/Fragen bitte an:simon-garching@t-online.de

Su. Anzeigenblattzusteller fürMittwoch / Donnerstag, ab 14 J.,geeignet für Schüler, Hausfrauenund Rentner, Tel. 08105/384466,Mail: vertrieb@parsbergecho.de

Are you interested indelivering newspapers? Youcan choose if wednesday,saturday or both days. We willfind an area for you. It ispossible to earn up to 450 ¤ !Contact us: Tel. 089/45243647 orvertrieb@crossmedia-verteilung.de

Suchen für einfaches Projekt(Internetrecherche in Heim-arbeit) Mitarbeiter, guterVerdienst. Zuschr. u. Chiffre-Nr.365627 an WochenanzeigerMedien, Pf 210449, 80674 Mü.

Wir suchen Reinigungskräftein Vollzeit, gute Bezahlung. Bittebewerben Sie sich unter: Tel.089/52031090, NIS zwei GmbH

Stellenmarkt14

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31

Chancen für alleDie Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Wir sind ein mittelständischer Betrieb im Bereich Schrott‐ und

Metallhandel, Entsorgung und Containerdienst,

südlich von München

und suchen ab sofort

einen

Mitarbeiter (m/w) Metallsortierer( in Vollzeit )

Sortieren und Trennen von Metallen und Schrotten,

Annahme und Verwiegung von Metallen,

Erfahrung im Umgang mit Stapler, Radlader und Schneidbrenner

sind von Vorteil.

Sie bringen mit:

Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Deutschkenntnisse

in Wort und Schrift.

Sollten Sie Interesse haben, freuen wir uns über Ihre

Bewerbungsunterlagen.

Johann Fischer GmbH

Hans-Urmiller-Ring 20

82515 Wolfratshausen

info@�ischer-metallhandel.de

oder rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin zum

Vorstellungsgespräch

Telefon: 0 8171/43 65‐0

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubs-

vertretungen für die Verteilung unserer Zeitungen.

Wenn Sie am Mittwoch ungefähr

2 bis 4 Stunden Zeit haben,

dann melden Sie sich bitte gleich bei uns.

Haben Sie Lust auf einen Ferienjob,

um gutes Geld zu verdienen?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Rufen Sie uns an unter Tel. 089/45243640

oder schreiben Sie uns bitte an:

vertrieb@crossmedia-verteilung.de

URLAUBSVERTRETUNG

GESUCHT!

URLAUBSVERTRETUNG

GESUCHT!

Materialise ist weltweit führend in der

generativen Fertigung und der Entwicklung

von Softwarelösungen für Additive

Manufacturing und verfügt über Europas

größten Maschinenpark an 3D-Druckern.

Für unseren Standort in 82205 Gilching suchen wir ab sofort eine

Vertriebs-Assistenz (m/w/d)

mit Schwerpunkt Telefonmarketing (Vollzeit) Sie verfügen bereits über Erfahrung im telefonischen Umgang mit

Kunden (idealerweise B2B), um Bestands- und Neukunden über

aktuelle Angebote und laufende Marketing Kampagnen zu

informieren. Sie erstellen individuelle Angebote und unterstützen

unsere Vertriebsmitarbeiter in der Pflege der Kundendaten, sowie bei

Terminvereinbarungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre

vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung und

frühestem Eintrittstermin an Frau Nina Steinbick unter

bewerbung@materialise.de

Allgem./Int. Hausarztpraxissucht erfahr. und freundl.

Arzthelfer/-inab sofort zur Verstärkung

des Teams in Planegg in Teilzeit

bei ca. 10–15 WochenstundenDonnerstag und Freitag

(weit übertarifl. Bezahlung).

Dr. Knoop, Dr. Stalf82152 Planegg

Telefon 0 89/8 59 98 98oder 0151/2818 67 68

Umzugsfirma sucht:Möbelpacker m/w, auch zum Anlernen mit C1, B oder alter 3er Führerschein. Top-Verdienst +Spesen und Anwesenheitsprämie.Bewerbe dich jetztTelefon 089 / 3 13 10 86oder komm einfach vorbei. Wildermuthstraße 88, München

Steuerfachangestellter (w/m/d)in Voll-/Teilzeit für Kanzlei in Pasing ab sofort gesucht.

Sie haben die Ausbildung erfolgreich absolviert und ein paar

Jahre Berufserfahrung mit DATEV, DMS, Unternehmen

Online, digitalen Belegen sammeln können?

Ein nettes Team freut sich auf Sie!

Steuerkanzlei Wolfseder

Planegger Straße 36 · 81241 Munchen

kanzlei@wolfseder.com · www.steuerkanzlei.wolfseder.com

Med. Fachangestellte (m/w/d)Teilzeit oder Minijob, für

Hausarztpraxis in Seefeld gesucht.

praxis@dr-lehner.de

08152-7228

Zur Verstärkung meines Teamssuche ich zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Steuerfachwirt/in,

Steuerfachangestellte/nmit DATEV pro-Anwenderkenntnissen in Vollzeit/Teilzeit.

Steuerkanzlei ReulSTEUERBERATER · VEREIDIGTER BUCHPRÜFER

Wolfgang ReulAdalbert-Stifter-Straße 12 · 82319 StarnbergTelefon 0 8151/3 65 61-0 · Fax 0 8151/2 8913

E-Mail: kanzlei-reul@DATEVnet.de

Obstladen am Willibaldplatz

sucht

Verkäufer/-inin Voll-/Teilzeit

oder Aushilfe

Tel. 0171-2 73 05 65

Wir stellen ab sofort ein:

Fahrer & GerüstbauerGerüstbau Strixner GmbH

Fair und unbefristet!

Tel.: 08142 650598-0

Stellenangebote

Gut etabliertes, mittelständisches Biotechnologieunternehmen in der Medizin-

technik sucht ab sofort eine/n engagierte/n, flexible/n

Wirtschaftsfachwirt oder Bachelor bzw. Sachbearbeiter mit kaufm. Ausbildung (m/w/d)für Wareneinkauf Inland/Ausland

Ihre Aufgaben: • Einkauf und Beschaffung mit ERP-System

• Bedarfsermittlung, Bestelldisposition u. Datenpflege

• Abwicklung Speditionsaufträge, Zollwesen,

Import/ Export

Ihr Profil: • Erfahrung mit ERP-Systemen

und gute Kenntnisse in MS Office/Excel

• Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten: • Modernes Arbeitsumfeld in einem freundlichen Team

• attraktive Sozialleistungen

• Arbeitszeiten nach Vereinbarung

Zudem suchen wir als Urlaubsvertretung

Studenten oder Schüler für obige Tätigkeiten.

Senden Sie bitte Ihre Bewerbung per Email oder Post an:

VIRAMED BIOTECH AG, Personalabteilung, Behringstraße 11,

82152 Planegg/Steinkirchen, bewerbung@viramed.de

Für unsere Autowaschstraße Starnbergsuchen wir

Verstärkung (m/w/d)

in Voll- und Teilzeit.

Ihre Aufgaben: • Kundenfreundliches Auftreten sowie gute

Kundenkontaktpflege• Betreuung der Anlage und technisches Verständnis• Selbstständiges Arbeiten

Wir bieten:• Leistungsgerechte Bezahlung• Langfristige Anstellung• Soziale Leistungen

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per Mail an: Michael.Bietsch@t-online.de oder Tel. 0171/5404536www.bietsch-waschstrassen.com

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 Stellenmarkt 15

SCHULFIT Nachhilfe sucht ge-duldige Lehrkräfte, gerne Stu-denten. herrsching@schulfit.de

Suche Reinigungskraft f. KiGain Kampberg auf Minijobbasis.Tel. 0152/33655848

Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d)f. Assistenz u. Prophylaxe im Her-zen Münchens. Vollzeit: Mo. - Do.3-1/2 Tage o. Teilzeit. Topgehalt,MVV-Ticket, Fortbildungen, mod.Arbeitsplatz, nette Patienten. Wirfreuen uns über Ihre Bewerbungan E-maildr_g_koelling@hotmail.com; beiFragen Tel. 089-29165316

El Diablo in Gilching sucht Ser-vicepersonal u. Küchenhilfe Teil-zeit / Vollzeit u. Aushilfe, Tel.08105-776877 oder 0174-3136921

Dauernachtwache, examiniertePflegefachkraft m/w/d ab01.09.2019 oder später in VZ, TZoder auf Minijobbasis von statio-närer Einrichtung in Gröbenzellgesucht, Whg. kann evtl. gestelltwerden. Tel. 08142-501030 senio-renresidenz-groebenbach@t-online.de

Metallbau-Schlosserei in Gie-sing sucht Facharbeiter mit Berufs-erf. u. guter Bezahlung. 0177-4306410

Integrationshelfer*in gesuchtDie Gesellschaft für Jugend- undFamilienhilfe (anerkannter Trägerder Jugendhilfe) sucht Mitarbeiter(päd. Fachkräfte und Nicht-Fach-kräfte) für den Bereich der Inte-grationshilfe in den LandkreisenStarnberg u. Fürstenfeldbruck. Inder Regel geht es um die täglicheBegleitung eines Kindes mit Autis-mus-Spektrums-Störung währenddes Schulunterrichts. Wir bieten ei-ne regelmäßige fachliche Anlei-tung. Bitte wenden Sie sich bei In-teresse an: Manuela Weber - in-fo@gjfh.de

Suche FLORIST/in TEILZEIT / BA-SIS, Knorrstr. 64, Mü., 089/352514

Sekretärin auf 450-¤-Basis. Wirsuchen zum nächstmöglichen Zeit-punkt eine Sekretärin auf 450- ¤-Basis im Bereich Baugewerbe, wirsind ein Verputzfachbetrieb mitBüro in Alling. Vorkenntnisse imBaugewerbe wünschenswert aberkein Muss! Wir freuen uns auf Sie!Tel. 0173-5982975, duma-bau@t-online.de

Rohr- und Kanalreiniger mit Be-rufserf. ab sofort ges., FS 3 Bedin-gung. Tel. 0151/64575749. RKRRohr- u. Kanalreinig. RolandGmbH

Wir suchen ab sofort zuverlässi-gen, erfahr. Kraftfahrer (m/w/d)mit FSKl. C o. C1 gültiger Eintrag95. Gute Deutschkenntnisse undOrtskenntnisse im Raum Oberbay-ern sind erforderl., Tel. 089/66665564 Bewerbung per Mail: in-fo@transportservice-winkler.de

Für unsere Textilreinigung su-chen wir Bügler (m/w/d) in Teilzeit(25 Std./Woche). Bewerbungenbitte an: karriere@fix-reinigung.de oder 0157/74278440

Ladner/-in / Kassenkraft für Wä-scherei in VZ/TZ nach Neubiberggesucht. Tel. 089/60087415

Zuverlässige Reinigungskraftges. Arbeitszeiten: So-Do, 23:00-05:00 Uhr. Nähe Hbf., info@gcc-clean.de oder 089/89328107

Reinigungsfirma sucht für Au-gust Aushilfen/Studenten m/w/dfür Grundreinigung., Tel. 0151/24363432

Suche Aushilfe für Biergartenauf 450.- ¤ / Basis nur am Wo-chen-Ende (Fr/Sa/So) Aufräumtä-tigkeit! Bei Interesse: Tel. 0171/4159802

Wir suchen Helfer für Montagenund Möbelmontagen. Deutsch inWort und Schrift. Fa. Reiter, Tel.0173-99 11 006 oderreiter@express-transport-service.de

Lebenserfahren, aber noch keinaltes Eisen? Münchner Firma suchtMitarbeiter (m/w/d) für seriöse Bü-rotätigkeit am Telefon. Wir bieteneinen festen Stundenlohn undProvision, ein nettes, zielorientier-tes Team in einem attraktiven Ar-beitsumfeld. Tel.089 / 244 115 061, Frau Ungermuenchen@teleteam-service.de

KUNDENBERATER 40 ¤ Std.Haupt-Nebenberuf. 089/904201-20

TOP Arbeitgeber bietet TOP Ver-dienst für starke TELEFONVER-KÄUFER! Fest oder Frei - Büro oderHomeofficejobs@deutschemarketing24.de

Reinigungskraft 1x /Wo., 4 Std.z. 1.8.19 für Büro u. Physio-Praxisin 85774 Unterföhring gesucht.T. 089/8145282 o. 089/9581433

Pfarramtssekretärin (m/w/d) inTeilzeit (20h) zum 15.09.2019.Bewerbung an: michael.trimborn@elkb.de. Infos: www.refged.de

Zuverlässige Reinigungskraftgesucht. Arbeitszeiten: Mo u. Do05:00-10:00 Uhr, Nähe Harrasinfo@gcc-clean.de, 089/89328107

MFA/Arzthelferin in Voll- oderTeilzeit, mind. 1 Nachm. in Kin-derarztpraxis Mü-Pasing ab sofortgesucht! Bewerbungen an: in-fo@kinderarztpraxis-pasing.de

Suchen ab sofort Unterstüt-zung für Abdeckarbeiten in Gar-ching. Heimarbeit ist möglich. gar-ching@betz- lackierung.de,089/3596925

ZIMMERMÄDCHEN/ROOMBOYfür Hotel in München ges., Sonn-+ Feiertagszuschlag. Tel. 0176-64713499

Freundliche MFA (m/w/d) in VZfür Allgemeinarztpraxis Mü.- Zen-trum gesucht. Gerne auch Berufs-anfänger. Bewerbungen per Mailan: dr.v.moro@t-online.de

Malersubuntern. 0170/7941018

STEUERFACHANGESTELLTE(w/m/d) BILANZBUCHHALTER(w/m/d). Wir suchen Sie! Für un-sere moderne, kollegiale und dy-namische Steuerkanzlei in Mü-Schwabing am Elisabethplatz in(Voll/Teilzeit). kanzlei@stb-deu-bert.de, www.stb-deubert.de

Sie werden Teil eines etablierten und dynamisch wachsenden Großhandelsunternehmen der Instrumentie-

rungsbranche mit Firmensitz in Planegg-Martinsried. Unsere Kunden lesen sich wie das who is who der In-

strumentierungsbranche welche umfassend betreut, entwickelt und beraten werden. In Ihrer Position sind

Sie hauptsächlich für die Angebotsverfolgung, Koordination und Terminplanung unserer Außendienstmitarbeiter

zuständig. Ihre Aufgabe ist es, den Kunden als Ansprechpartner bei Rückfragen zur Verfügung zu stehen.

Schwerpunkte der Tätigkeit:

• Angebotsverfolgung und Nachbearbeitung

• Erfassung und Pflege von Kundendaten

• Terminierung in Abstimmung mit dem Vertriebsaußendienst

• Aktualisierung und Pflege der Kundendaten

Das zeichnet Sie aus:

• Eine abgeschlossene kaufm. Ausbildung, z.B. Industriekaufmann/-frau oder als Bürokaufmann/-frau

• Mindestens drei Jahre Erfahrung im Vertriebsinnendienst

• Affinität zu technischen Produkten

• Organisatorische Kompetenz und sicherer Umgang mit MS Office und ERP-Programmen

• Eine sachliche, strukturierte und verbindliche Kommunikationsfähigkeit

• Kundenorientierung und Freude an der Zusammenarbeit mit Menschen

• Eine lösungsorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Das erwartet Sie:

• Die Sicherheit eines etablierten Unternehmens mit Wachstumsperspektive

• Kurze Entscheidungswege, flache Hierarchien und aktiv gelebte Open Door-Policy

• Die Möglichkeit, Strukturen und Prozesse aktiv mitzugestalten

• Ein offenes Miteinander und eine angenehme Atmosphäre

• Ein modernes Büro in Martinsried mit guter Verkehrsanbindung und kostenfreien Parkplätzen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen

inkl. Lebenslauf, Zeugnissen, Gehaltsvorstellung sowie Angabe der frühesten möglichen Verfügbarkeit an:

bewerbung@hps-solutions.de Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.

Kollegin/Kollege in flexibler Teilzeit 20 – 25 Std./Woche

HPS Solutions GmbH | Fraunhoferstr. 5 | 82152 Martinsried | Telefon +49 89 74 49 26-0 | www.hps-solutions.de

Zimmerer (m/w/d)

Dachdecker (m/w/d)

Stellenangebote

S T E U E R B E R A T U N G S G E S . M B H

Wir suchen eine/n

Lohn-/Finanzanzbuchhalter (m/w/d)

Zu Ihren Aufgaben zählen die Erstellung von Lohn-und Finanz -

buchhaltungen. Es erwarten Sie eine interessante Tätigkeit an einem

modernen Arbeitsplatz, ein angenehmes Betriebsklima und eine

leistungsgerechte Bezahlung.

Wir erwarten von Ihnen eine selbstständige und

eigenverantwortliche Arbeitsweise, sicheres Auftreten und gute

DATEV-Kenntnisse (Unternehmen-online wäre gut, aber keine

Voraussetzung, mit Kontoauszugsmanager von DATEV und mit

LODAS sollten Sie jedoch vertraut sein).

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, gerne auch in

elektronischer Form an: info@schuster-steuerberatung.de

S.Schuster STEUERBERTUNGSGES.MBH

Seestr. 7 · 82211 Herrsching · Tel. 0 81 52 / 93 27-0 · Fax -60

info@schuster-steuerberatung.de · www.schuster-steuerberatung.de

Herausforderung

www.12job.degesucht?

Wir suchen für unsere Produktion

in Kerschlach

BÄCKER m/w/dfür Tagschicht (ca. 7.00 - 15.30 Uhr)

oder Nachtschicht (ca. 23.00 – 7.30 Uhr)

Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter

0151/40030588Bäckerei und Konditorei Kasprowicz GmbH82396 Pähl, Gut Kerschlach 1

Textilreinigung i.d. Theresienstr.sucht eine/n Hemdenbügler/in fürdie Maschine in VZ oder TZ, Tel.0172/1306451

ZIMMERMÄDCHEN/ROOMBOYfür Hotel in München ges., Sonn-+ Feiertagszuschlag. T. 0176-23747466

Erfahrene Haushalthilfe fürgepfl. Privathaushalt gesucht inUntermenzing Mittwochs undFreitags für jeweils 8 Stunden.Deutsche Sprache, Sauberkeit undPünktlichkeit werden erwartetAng. unter Chiffre 1203061 a.d.MNR, Moosacher Str. 56, 80809München

Kiosk/Laden Harlaching su.VZ/TZ/¤ 450 a. für WE, Tel. 0176/64955761

Zuverlässige Haushaltshilfe inSchwabing-West gesucht. Putzen,Bügeln, Wäsche, 3 Std./Woche,Whg. 70 m2, 2 Pers. NUR auf Rech-nung oder Mini-Job. Tel. 069-94507270, sts@agent-cs.de

Zimmermädchen/Roomboysgesucht für ein Hotel in Mün-chen, Tel. 0152-33883268

Nette Hilfe (vor allem Patienten-annahme) in Teilzeit von Augen-arztpraxis gesucht. T. 089/1665023

Münchner Baufirma sucht Mit-arbeiter/in im Außendienst. TOPVerdienst möglich, T. 089/5454350

Japan-Geschäft. T. 0176/45500082

Renommierte Hautarztpraxisim Zentrum Münchens sucht absofort MFA (w/m/d) in Vollzeit.praxis@hautaerzte-gasteig.de

Harlachinger Hausverwaltungsu. langfr., in flex. Teilzeit (20 Std.wöchentl.) gelernte(n) Buchhal-ter(in) od. jemand, der mit Buchenund Abrechn. in HV-Progr. vertrautist. Einarbeitung gewährleis tet. be-werbung@sigma-neuner.de

Kurierteam sucht dringendselbstst. Transportunternehmermit eigenem Kombi, Bus, LT o.LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge-gen geringe Gebühr Tel. 089/6737900

2. Einkommen von zuhause:Semmler GbR, 0174/9692094

Nette, freundliche MFA für in-ternistische Hausarztpraxis in Un-terföhring ab sofort gesucht. Be-werbung an: vlizou@hausarzt- un-terfoehring.de

Engagierte Taxifahrer/innenges. Ausbildung durch eigene Ta-xischule, sehr hoher Verdienst d.Isarfunk-Taxizentrale, Tel.54379579

Fröhliche Familie su. zuverlässi-ge Haushälterin mit gutenDeutschkenntnissen, 4-5 Vormit-tage, Bogenhausen. Tel. 0163/2408780

SOBARE / SOBARICE trazimo so-bare /ice za hotel u. München Tel.0152-33883268

Kassenkraft m/w/d ab sofort ge-sucht. Voll/Teilzeit AH Azubi Ein-zelhandekskaufmann/Frau od.Verkäufer/in. Bewerbungen an:Anne-Kristin.wolf@hotmail.deFürstenrieder Str. 98, 80686 Mü

!!! Fahrlehrer gesucht !!!Minijob-Basis. Bewerbung anfahrschule-senft@gmx.de

16 Stellenmarkt Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Zeitungszusteller m/w/d

für Gauting, Gilching,Kempfenhausen/Berg

von Montag bis Samstag gesucht.Mindestalter 18 Jahre.

Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr.Nachtzuschlag.

450,-€-Basis oder Teilzeit.

Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck

Telefon 08141/400 152

Zur Unterstützung unseres Zeitungs-Vertriebs

suchen wir Sie schnellstmöglich für wechselnde

Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am

Mittwoch und/oder für Kontrolltätigkeiten an ande-

ren Tagen.

Auf 450,-€-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung.

Eigener PKW wäre wünschenswert, kann aber auch

gestellt werden. FSK B ist Voraussetzung.

Sie sind engagiert, zuverlässig und flexibel,

dann passen Sie in unser Team.

Interesse? Wir freuen uns auf Sie!

Nähere Infos unter:

Telefon 089/45 24 36-40

oder per Email an

vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Springer*Infür die Zeitungszustellung und

Kontrolltätigkeiten gesucht.

F R I S E U R T R A D I T I O N S E I T 1 6 4 8

SUCHT

• FLEXIBLE ARBEITSZEITEN • SICHERER ARBEITSPLATZ• AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN UND WEITERBILDUNGEN

FÜR WEILHEIM

FRISEURE & MEISTER(m/w/d) in VZ/TZ GERNE WIEDEREINSTEIGER

INTERESSE? MELDEN SIE SICH UNTER:TEL.: 0821-444 710 / TEL.: 0175-58 55 536

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir ab sofort einen

LKW-Fahrer (m/w/d)bis 7,5 t

sowie einen

LKW-Fahrer (m/w/d)FS-Klasse CE

für Absetz- & Abroll-fahrzeuge

Benischke GmbH Containerdienst 81249 München

Telefon 089/874149

Das Sepperl-Team wächst und sucht ab sofort:

Koch m/w/d Voll-/Teilzeit

Spüler m/w/d Voll-/Teilzeit

Bewerbungen an Frau Katharina KowollikSepperlwirt OHG; Dorfstr. 35, 82229 Meiling

Tel.: 0 8153/34 06Per E-Mail: K.Kowollik@sepperlwirt.de

Stellenangebote

Diese Kleinanzeige bringt’s5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher,dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei Chiffre-Anzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatan-zeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die vonmir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Name Vorname

Straße PLZ/Ort

Telefon Unterschrift

BLZ/IBAN Konto-Nr./BIC

Geldinstitut

eih Tel. 700090

sporte-münchen.de

sporte-münchen.de

3045

DI ab Bj. 98, FREECALL,

05895895, 24 Std./Woche

udi ab Bj. 92, jd. Zust., a.

iert., Fa. T. 089/97890365

AUDI ab Bj. 98, jd. Zust.,

/Wo., Fa., Tel. 089/89328547

WCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust.,

Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

UCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust.,

Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

BMW 25i, Automatik, TÜV März

2014, Sitzheizung, Garagenwagen,

VB 1300.-, Tel. 0179/2417448

Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL,

Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo.

Citroen

C2/05, 1. Hd., 70’km, § neu, 2666,-

¤, Fa. 0179/1444770

Fiat

Cinquecento TÜV 01/13, zu ver-

schenken, Tel. 0157/86085763

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Punto, Bj. 99, TÜV 08/2014, 140100

km, 44 kW, Benzin, guter Zustand,

chwarz, 8-fach ber., el. Fensterhe-

g v Priv. VB 1500,- 3, Tel.

Ford

Ford Mondeo 2,2 TDci Kom

EZ 2006, Euro 4, VB 5500,- ¤ Tel.

0172-8964888

Su. FORD a. 98, T. 089/97890365

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL

Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche

Honda

SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL

Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Mazda

323 F, 4t., § 09/13, Klima, 8f., efH,

1.222,-¤; Fa. 0179/1444770

SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL

Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo.

Mercedes

Merc. C 180, Bj. 2005, 59000 KM

2.Hd.,Elegance, Aut. Stoff,Klima,

el. Fenster etc., T. 0173/3531715

SUCHE Mercedes, aller Art, jeder

Zustand, Fa., T. 089/54781991

SU. MERCEDES, FREECALL, Fa.,

Tel. 08005895895, 24 Std./Wo

Su. MERCEDES, alle Typen, auch

Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab

Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel.

089/89328547

¤, Tel. 0

Mitsubishi

Colt 98, § neu, SV, ESD, RC, 4 x AB,

999,-¤; Fa. 0179/1444770

Opel

Astra F Combi, 1.6 Eco, 11/97,

160’km, TÜV 9/14, Euro 3, sehr ge-

pflegt, 100 PS, SV, Klima, div. Ver-

schleißteile neu, schwarz, VB 1200,-

¤, T. 0172/8652300

Corsa 99, § 8/13, Servo, AB, RC ¤

1150 Fa. 0179/1444770

SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust.,

a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL

24Std./Wo., Fa., T. 08005895895

Astra Caravan, Bj. 97, 1,6 l, 75 PS,

AHK, el. GSD, Zahnriemen u. Brem-

sen neu, 220 TKM, guter Zustand,

ohne TÜV, zum Herrichten oder

Ausschlachten, VB 375,- ¤, Tel. ab

18 Uhr: 0160/7702675

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd

Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Peugeot

Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zu

FREECALL, Fa. T. 08005895895

Renault

Scenic 98, § neu, Klima, 8f

¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Tel. 089

SUCHE jeden

Sonn-/Feiert.

SU. TOYOTA

Fa., T. 08005

VWSU. VW,

CALL, Fa

SUCHE

Bj. 98,

SUCH

Sonn

VoSUF

ktNSW

Nebelscheinwerfe

Neupreis

aucherfahr

Private

KFZ-ANZEIGENin München + Umland(Oberbayernkombi)

NURje Zeile/privat € 4,–

o Alles fürs Kindo Alten-/Krankenpflegeo Antiquitäteno Ausbildungsplatz-

Angeboteo Ausbildungsplatz-

Gesucheo Automarkto Bekanntschafteno Büroorganisationo Computero Dienstleistungeno Erotik/Massageno Ferienwhg./-häusero Flohmärkte

o Freizeito Gartenbauo Geldmarkto Geschäftsverbindungeno Gesundheito Handwerkero Haushütero Immobilien-Angeboteo Immo-Angebote

gewerblicho Immobilien-Gesucheo Immo-Gesuche

gewerblicho Kaufgesucheo Kinderbetreuung

o Kosmetiko Künstler/Gesang/Musiko Lagerflächeno Massagen, med.o Mietangeboteo Mietangeb. gewerblicho Mietgesucheo Mietgesuche gewerblicho Möbelo Musikinstrumenteo Reifeno Reisen/Erholungo Schuldnerberatungo Seminare/Kurseo Sport

o Stellenangeboteo Stellengesucheo Telefon-Kontakteo Tierhütero Tiermarkto Umzüge/Transporteo Unterrichto Veranstaltungeno Verkäufeo Verpachtungeno Verschiedeneso Wohnungs-

auflösungeno Wohnwageno Zu verschenken

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unteranzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Erscheinung Wochenmitte

o 103.325 Exemplare Fünfseenland 3,15 € /Zeile inkl. MwSt.* 4,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 174.563 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 6,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 10,90 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 321.050 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 776.650 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 9,35 € /Zeile inkl. MwSt.* 17,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 921.338 Exemplare Oberbayernkombi 10,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 18,45 € /Zeile zzgl. MwSt.*

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende

o 558.850 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 8,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,75 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 1.417.500 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 23,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 1.802.361 Exemplare Oberbayernkombi 15,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 30,99 € /Zeile zzgl. MwSt.*

* Zeilenpreis inkl. online

PrivatGewerbe

PrivatGewerbe

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre

Kleinanzeige!

Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert

unter 50,– ¤!Gerne veröffentlichen

wir auch ein Bild Ihrer Ware.

Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie

Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

SIE SIND ÜBER

ALTE SACHENGESTOLPERT?

ZU GUT ZUM

WEGWERFEN?

Stand Januar 2019

WolfartKlinikDie WolfartKlinik am südwestlichen Stadtrand von München sucht zur Verstärkung des Teams eine/einen (w/m/d)

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich (gerne per E-Mail) an: WolfartKlinik • Waldstraße 7 • 82166 Gräfelfing Frau Maluche • E-Mail: maluche@wolfartklinik.de Tel. (089) 85 87 - 117 • www.wolfartklinik.de

Reinigungskraft in Teilzeit

Dienst auch an Wochenenden u. Feiertagen. Gute Deutsch-kenntnisse setzen wir voraus.

Servicekraft für 19,25 Std./Woche

Sie haben eine Ausbildung zum/zur Hotelfachfrau/Mann oder Hauswirtschafter/in sowie eine hohe Kundenorientierung.

Zuverl. Reinigungskräfte m/w/dMinijob, Mo.– Sa. im Zeitfenster zwischen

9 und 11 Uhr für Germering, Münchener Straße gesucht.Peter Kattenbeck GmbH

Tel. Bewerbung: 0911/8127-154 (8 – 16 Uhr)

SV Zeitungsdruck GmbH: Wirsuchen befristet Aushilfen (m/w/d)in Teilzeit oder auf 450.- ¤ Basis(Lohn 13,54 ¤, Stunde) für Tätig-keiten in der Zeitungsproduktion.Arbeitstage: Mittwochs und/oderfreitags. 089/2183-8009

ZIMMERMÄDCHEN/ROOMBOYfür Hotel in München ges., Sonn-+ Feiertagszuschlag. Tel. 089/159238310

Wir suchen ab sofort Mitarbei-ter (m/w/d) für Textilreinigung inTeilzeit. Bewerbungen bitte an:karriere@fix-reinigung.de oder0157/74278440

Suche Reinigungskraft für (Ho-tel) Teilzeit 25-30 Std./Woche absofort mit vorh. Probearbeit.Sixtmühle Taufkirchen. Tel. 089/66610560, info@sixtmuehle.de

Suchen 4 Promoter/in für dieSZ VZ od. TZ nur Ganztags. Fest-anstellung oder freiberuflich mitFixum und Provision Tel. 0172/8382714

Anmeldekraft für Physio-/ Er-gotherapie gesucht (VZ) PraxisTheraplus info@thera-plus.com089/72019697 www.thera-plus.com

Schreiner (m/w/d) gesucht für Ar-beiten an Fenster und Türen, wie Re-paratur, Erneuerung und Einbruch-schutz. 0179-2161458schreinerei@bernhard-pirker.de

Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) f.Assistenz u. Prophylaxe im HerzenMünchens. Vollzeit: Mo. - Do. 3-1/2Tage o. Teilzeit. Topgehalt, MVV-Ticket, Fortbildungen, mod. Arbeits-platz, nette Patienten. Wir freuenuns über Ihre Bewerbung an E-maildr_g_koelling@hotmail.com; bei Fra-gen Tel. 089-29165316

Aushilfsfahrer gesucht. Suchendringend einen Aushilfsfahrer mitFührerscheinklasse C1 oder ein alterB mit Modulen und Fahrerkarte. FürUrlaubs- und Krankheitsvertretung.Gerne auch ein rüstiger Rentner, derLust hat sich was dazuzuverdienen.Bei Interesse bitte unter Tel. 0172-6603180

Dauernachtwache, examiniertePflegefachkraft m/w/d ab 01.09.2019oder später in VZ, TZ oder auf Mini-jobbasis von stationärer Einrichtungin Gröbenzell gesucht, Whg. kannevtl. gestellt werden. Tel. 08142-501030,seniorenresidenz-groebenbach@t-online.de

Pflegedienst in Gröbenzell suchtzum sofortigen Zeitpunkt zur Unter-stützung unseres Teams liebevollePflegehelfer, Pflegefachkraft undHauswirtschaftskräfte in Teil- undVollzeit. Wir bieten angemessene Be-zahlung, VWL-Zuschuss, Arbeitsklei-dung und eine private Unfallversi-cherung. Wenn Sie sich nun ange-sprochen fühlen, freue ich mich aufIhre Bewerbungsunterlagen. Führer-schein ist zwingend erforderlich. An-sprechpartner: Frau Elke Görlitz-Kro-neder, Tel. 08142-2844491,pflegedienst_groebenzell@yahoo.de

Telefonakquise (m/w/d) in VZ o.TZ - Touristik - B2B - Gröbenzell, Tel.08142-2915472,www.touristikberatung.com

Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) inGröbenzell in VZ o. TZ, Tel. 08142-4205090, info@tourvel.com

Wir suchen Reinigungskräftein Vollzeit, gute Bezahlung. Bittebewerben Sie sich unter: Tel.089/52031090, NIS zwei GmbH

Für andere da sein! Sind Siefürsorglich und wollen älterenMenschen in Ihrem Zuhause hel-fen? Bieten flex. AZ als lang-fristiger TZ / MiniJob ohne Vor-kenntnisse. Home Instead Senio-renbetreuung - Bewerben unter:Mü.- Nord: Tel. 089/2488 37240,Mü.- Mitte: Tel. 089/2488 0750,Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120,Mü. - West: Tel. 089/88969 0580,Fünfseenland: Tel. 08151/774720,www.homeinstead.de

Schüler/Studenten als Ferien-job oder Festmitarbeiter für einmodernes Bildungszentrum inMünchen-Westend, Riedlerstraßesuchen wir ab sofort zuverlässigeReinigungskräfte m/w/d auf 450,-¤ Basis. Mo.-Fr. 16:30-19:30 Uhr,ProClean Gebäudedienste GmbH,Telefon: 0871/276530 oder E-Mail: mail@pro-clean.de

Küchenhilfe / Servicekraftm/w/d zu Verstärkung gesucht;CurryWoschdHaus im EVER’SAllach, Telefon: 0170/3555333

Lächelnzauberer gesucht -Unterföhringer ZA-Praxis suchtZFA (m/w/d) für Stuhlassistenz &Azubis. Bewerbungen gerne an:info@z1-zahnzentrum.de

Ambulanter Pflegedienst suchtPflegefachhelfer/in undPflegehelfer/in in Vollzeit im 3 -Schicht System für SeniorenWohngemeinschaft. in Truderingund Feldmoching! Gute Deutsch-kenntnisse in Wort und Schrifterforderlich! Kontakt: Werktagsvon 9:00 - 18:00 Uhr an HerrnPöpperl, Tel. 0172/8705232

Architekt (m/w/d) gesu. in TZErfahr. in Allpl./Nemetsch./Bau-leitung, Tel. 0172/8413464, Mail:walter.kunz@stemmerhof.de

Elektroinstallateur/Helfer(m/w/d) ab sofort, für mittel-ständisches Elektrounternehmenin Mü.-Großhadern gesucht. Ein-satzort: München und Umland.Bewerbungen bitte unter Tel.089/7401300, Mo. - Do. 8–13 Uhroder per E-Mail: g.heimberger@elektro-ehmann.de

Kurierfahrer/in gesucht! Su.zuverlässige/n und freundliche/nFahrer/in, gerne auch rüstige/nRentner/in auf Minijob oderselbstständiger Basis, mit eige-nem PKW, in München undUmgebung. Tel. 0174/3432243

U-Bahnkiosk in Laim (Lotto,MVV) sucht Fachkraft auf 450,- ¤Basis, Mo.-, Mi.-, Do.-nachmittag,Tel. 0171/8747937, 089/5802653

Hausmeister und Mesner(w/m/d) für 20 Std. pro Wochefür die katholische Pfarrei St.Thomas Morus ab sofort gesucht.Voraussetzung: Verantwortungübernehmen, handwerklichesGeschick, eine eigenständige undorganisierte Arbeitsweise, Team-fähigkeit, Vielseitigkeit, gültigerFührerschein Klasse III und Iden-tifikation mit den Werten derkatholischen Kirche. Ein Grund-kurs als Mesner kann angebotenwerden. Bei Interesse und Rück-fragen rufen Sie bitte im Pfarr-büro, Tel. 089/7601668, an oderschreiben eine E-Mail: st-thomas-morus.muenchen@ebmuc.de

Zimmermädchen/Frühstücks-service (m/w/d) für Hotel inGräfelfing ges., T. 0172/8640128oder: info@hotel-wuermtaler.de

Suche Servicemitarbeiter/in f.unsere Spielhallen in Mü.-West,VZ / TZ, Tel. 0173/3878018

Schüler/Studenten als Ferien-job oder Festmitarbeiter für einmodernes Bildungszentrum inMünchen-Westend, Riedlerstraßesuchen wir ab sofort zuverlässigeReinigungskräfte m/w/d auf 450,-¤ Basis. Mo.-Fr. 11:00-13:30 Uhr,ProClean Gebäudedienste GmbH,Tel. 0871/276530 oder per Mailan: mail@pro-clean.de

Stellengesuche

Erfahrener Gärtner m. Gerä-ten su. Arbeit. T. 0157/73555725

Gartenarbeiten, Planung, Ge-staltung, Pflasterarbeiten, Tel.0179/5462531, 089/72625196

Gärtner sucht Arbeit (Baum-Hecken-Sträucherschnitt, Terras-senreinigung) T. 0176/21059770

Ich putze Ihre Fenster, Anrufeunter Telefon: 0157/73555725

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te-lefon: 0152/23359600

Liebe, erfahr. Pflegerin ausLitauen su. Stelle mit Unterkunft,24 Std. Betreuung, deutschspr.,Telefon: 0160/98950668

Dipl.-Betriebswirtin (FH) m.langj. Erfahrg. im Steuerbüroübernimmt das Buchen lfd. Ge-schäftsvorfälle u. die lfd . Lohn-und Gehaltsabrechnung, Telefon:089/28857313

Selbst. deutscher Mann er-ledigt Gartenarbeit, Hecke,Sträucher, Rasen günstig undzuverlässig. Tel. 0152/21628490

Krankenschw. übern. Senioren-betreuung, Tel. 0177/4828842

Hochmotivierter, handwerk-und technikaffiner Vertriebsmit-arbeiter su. neue Heraus-forderung. Tel. 0179/6924904

Zahntechnikerin sucht neuenWirkungskreis. Zuschr. a. d. Ver-lag Amper-Kurier, Hasenheide 11,82256 FFB, Chiffre AK001/7273

Ausbildungsplatz -Angebote

TOP Fitness-Ausbildung ab1.10.19 bei BODYSTREET: DualeAusbildung zum Sport- undGesundheitstrainer oder StudiumFitnessökonomie/Gesundheitsma-nagement in Fürstenried West.Jetzt informieren unter: Tel. 089/20937400, E-Mail: fuerstenried-west@bodystreet.com

Frdl. Azubi ZFA f. Praxis amWettersteinplatz U1 ab Sept.ges., T. 089/6923164 o. 7242432

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 Stellenmarkt 17

Suche für Freitag/Samstagfreundliche/n

Verkäufer/inFrüchteparadies Gilching

% 0 81 05 / 27 65 29

Taxi- od.

Mietwagenfahrer/-inmit Ortskundeprüfung STA

in Vollzeit in Gilching gesucht.

Taxi Willi

08105/7747704

Wir suchen einen

Elektromonteur/Elektroinstallateur (m/w/d)Sie unterstützen das Team bei Neumontagen undUmbauten von elektrischen Anlagen

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung –unter Angabe Ihres frühestmöglichen Einstiegstermins.

Scheferling RWA Systeme GmbHAmmerseestraße 75, 82061 NeuriedTelefon 089/745086-0 · E-Mail: info@scheferling-rwa.de

Scheferling RWA Systeme GmbHRauchabzug-Lüftung-Sanierungen-Wartungen

SCHEFERLING RWA Systeme„Bufdi gesucht!“

Die Fünfseen-Schule Starnbergsucht zum 1.9.2019

eine/n Mitarbeiter/in im Bundesfreiwilligen Dienst.

Voraussetzungen:Mindestalter 18 Jahre, Freude

an der Arbeit mit Kindern

Bewerbungen unter:verwaltung@

fuenfseen-schule.dewww.fuenfseen-schule.de

Schalten Sie mit uns einen Gang höher!

Wir freuen uns auf Ihre telefonische

089/ 45 24 25-71 oder schriftliche

Bewerbung per Mail oder per Post an:

Wir suchen Verstärkung, ab sofort:

Mitarbeitenden Kfz-Meister

Kfz-Mechatroniker/Kfz-Mechaniker (m/w/d)

(m/w/d)

81241 München-PasingLandsberger Str. 432 www.auto-schmid-gmbh.de

muenchen@autoschmidgmbh.de

Stellenangebote Ge, do schaugst?

Sehen Sie,Sie haben’s gesehen …

ANZEIGENWERBUNG

funktioniert!

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger,Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

… seit über 50 Jahren

Sie suchen eine neue berufliche

Herausforderung?

Wir sind ein bundesweiter Dienstleister im Bereich der

Komplettschadensanierung und suchen für die

MBS-Zentrale in Inning am Ammersee zum

nächstmöglichen Zeitpunkt jeweils eine(n)

Immobilienkauffrau/-mann (m/w/d) in Teil- und Vollzeit mit einschlägiger Erfahrung im Bereich Hausverwaltung.

Ihr Aufgabenbereich umfasst das ganzheitliche

Hausverwaltungsmanagement, zudem sind Sie

kommunikationsstark und teamfähig. Den geübten

Umgang mit MS-Office-Programmen setzen wir voraus.

Wir bieten Ihnen eine sehr interessante Tätigkeit in

einem expandierenden Unternehmen. Eine gründliche

Einarbeitung ist gewährleistet. Interessiert? Dann freuen

wir uns auf Ihre Bewerbung.

MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning

www.mbs-service.de · bewerbung@mbs-service.de

Erfahrene Reinigungskraftin Weßling gesucht.

für ca. 2–3 Std./Fr. ab 16 Uhr

Friseur & Kosmetik� 0151/15 6143 64, ab 19 Uhr

18

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 | H/G/SNotDiensteÄrztliche NotdiensteApothekennotdiensteSozial- und PflegediensteTelefonnotrufe

TerminKalenderFührungen

Museum Starnberger SeeStarnberg (PossenhofenerStr. 5)am So, 4., So, 11., So, 18.,

So, 25. 8.:

Allgemeine Sonn- und Feier-tagsführungen von Juli - Sep-tember jeden Sonntag imMonat 15:00 Uhr, Jeden 1.Sonntag im Monat richtetsich die Führung speziell anKinder und ihre Familien.

Märkte & BasareAlter Bahnhof SteinebachWörthsee (Bahnhofstr. 2)am So, 4. 8.: Bunter Floh-und Künstlermarkt mit Live-Musik und Leckereien. Nurprivate Stände. Beginn 10:00Uhr. Weitere Infos unterwww.alter-bahnhof-steine-bach.de

Party & TanzCondrobs e.V. Starnberg -Lehrsaal (Hauptstr. 22)am Do, 1., Do, 8., Do, 15.,

Do, 22., Do, 29. 8.: Kreistanzfür Alle - Basis, Donnerstags

von 19:00 - 20:00 Uhr, Info un-ter Tel. 08151/4469633

AusstellungenKaiserin Elisabeth MuseumPossenhofen e.V. Pöcking(Schlossberg 2)von Fr, 2. bis So, 4. 8.: Son-derausstellung Huldigungs-festzug - Silberhochzeit desKaiserpaars vor 140 Jahren,Öffnungszeiten: Fr. - So. u. Fei-ertage 12:00 - 18:00 Uhr, Aus-stellungsdauer bis 20.10.2019

Seeresidenz Alte PostSeeshaupt (Alter Postplatz1, Tel. 0 88 01 91 40)von Do, 1. 8. bis Sa, 14. 9.:

Pas de deux - Lisi Binder &Stefanie Gravanis. Bilder inAcryl auf Leinen und Papier& Objekte aus Keramik undPorzellan. Ein Tanz von Pin-sel und Töpferscheibe insommerlichen Farben undfließenden Formen (bis 14.9.)

KonzerteSeeresidenz Alte PostSeeshaupt (Alter Postplatz1, Tel. 0 88 01 91 40)

am Do, 1. 8.: THE FRETLESS- the celtic string quartet um20:00 Uhr. Eintritt 25,- Euro

SeniorenHerrschinger Insel e.V.(Bahnhofstr. 38)am Do, 25., Di, 30. 7.am Do,

1., Di, 6., Do, 8., Di, 13. 8.:

Handy- und Laptopsprech-stunde, Dienstagvormittagund Donnerstagnachmittagnach tel. Terminvereinba-rung Tel. 08152/9938030

Sozialdienst Gilching e.V. -Andechser5 Treff & CafeGilching (Andechser Str. 5)am Mo, 5. 8.: Montagstreff,jeden Montag von 14:30 -16:30 Uhr, Zeit zum Gedan-kenaustausch, Erzählen undSpielen, Info unter Tel.08105/77823 Fr. Rühe und Fr.Stemberger

Selbsthilfe & RatHerrschinger Insel e.V.(Bahnhofstr. 38)am Mi, 31. 7.am Mi, 7., Mi,

14., Mi, 21., Mi, 28. 8.:

Selbsthilfegruppe Suchtkran-

kenhilfe Blaues Kreuz, jedenMittwoch um 19:30 Uhr, Infounter Tel. 08152/398224 Hr.Groß

SozialesHerrschinger Insel e.V.(Bahnhofstr. 38)am Do, 1., Do, 8. 8.: Freiwil-ligenagentur, Beratung fürBürger, die sich ehrenamt-lich engagieren wollen, jedenDonnerstag (außer Feier-tags) von 12:00 - 13:00 Uhr

Treff & VereineHerrschinger Insel e.V.(Bahnhofstr. 38)am Sa, 3. 8.: Repair-Café amersten Samstag im Monatvon 10:00 bis 14:00 Uhr. Andiesen Samstagen hat auchder Inselmarkt von 10:00 bis13:00 Uhr geöffent.

Makarska-Grill Feldafing(Possenhofener Str. 5)am Di, 6. 8.: Tauschring-Treffen, jeden 1. Di. im Mo-nat, Beginn: 19:30 Uhr, Gästewillkommen, Info unterwww.tr5sl.de

Polizei-BereitschaftsdienstPolizeinotruf: 110Polizeidienststellen:Starnberg: Tel. 08151/3640Gauting: Tel. 089/8931330Planegg: Tel. 089/899250Herrsching: Tel. 08152/93020Germering: Tel. 089/8941570

Feuerwehr, Notarztund RettungsdienstErreichbar vorwahl- undgebührenfrei aus dem Fest-und Mobilnetz unter 112.

BeratungCaritas SchuldnerberatungFürstenfeldbruckTel. 08141/320739Germering Tel. 089/84807910Caritas SozialberatungFürstenfeldbruckTel. 08141/320714Germering Tel. 089/84807910

ÄrztlicherBereitschaftsdienstUnter der bundesweit einheit-lichen Rufnummer 116117erfahren Sie, wo sich dernächste diensthabendeBereitschaftsarzt oder eineBereitschaftspraxis befindet.

NotfallsprechstundeStarnberg,Allgemeine ÄrztlicheKVB-Bereitschaftspraxisam Klinkum StarnbergOßwaldstr. 182319 Starnberg

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do: 18 – 21 UhrMi, Fr: 16 – 21 UhrSa, So, Feiertag: 09 – 21 Uhr

TierärztlicherNotdienstTierärztliche Notfall- Or ga nisa tion. Von Freitag,18 Uhr bis Montag, 8 Uhr:Tierärztliche Klinik in Weil-heim, Am Weidenbach 5b,Weilheim, Tel. 0881/7819Tierklinik Germering,Industriestr. 6, Germering,Tel. 089/84102222Tierklinik Oberhaching, Baju-warenring 10, Oberhaching,Tel. 089/63893020Kleintierzentrum Starnberg,Truhenseeweg 8, Starnberg,Tel. 08151/7391501

Kinder- und JugendambulanzLandkreis Starnberg:Die Bereitschaftspraxis in denAmbulanzräumen der Klinikfür Kinder- und Jugendmedi-zin in Starnberg ist an Wo-chenenden und Feiertagenvon 10 bis 13 und 16 bis 18Uhr geöffnet und unter Tel.08151/182171 zu erreichen.Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinder-und Jugendklinik Starnberg zuständig: Tel. 08151/182335.

KinderärztlicherNotdienstLandkreis Fürstenfeldbruck:Sa./So., 3./4. August:Dr. Susanne Merget, Untere Bahnhofstr. 31, Germering, Tel. 089/844342Landkreis Starnberg:Die Bereitschaftspraxis in den

Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugend-me dizin in Starnberg ist anWochenenden und Feiertagenvon 10 bis 13 Uhr und 16 bis18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu errei-chen. Von 18 bis 8 Uhr ist dieKinder klinik Starnbergzuständig, Tel.: 08151/182335.

ZahnärztlicherNotdienstBereitschaftsdienst von 10bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr,außerhalb dieser Zeittele fonisch erreichbar.Gilching, Andechs, Inning,Herrsching, Weßling,Seefeld, WörthseeSa./So., 3./4. August:Dr. Kolja Buchberger, Römerstr. 40, Gilching, Tel. 08105/7989500Germering, Gröbenzell,PuchheimSa./So., 3./4. August:Dr. Steffen Krause, Eichenstr. 34, Eichenau, Tel. 08141/818485Starnberg, Tutzing, Würmtal, FeldafingSa./So., 3./4. August:Dr. Klaus Lindner, Josef-Jägerhuber-Str. 7, Starnberg, Tel. 08151/14599

ApothekennotdienstVon 8 bis 8 Uhr desnächs ten TagesGermering, Gilching,AmmerseekreisSamstag, 3. August:Ulmen-Apotheke, Hartstr. 50,Germering, Tel. 089/8413652See-Apotheke, Seestr. 1, Herrsching, Tel. 08152/8972Sonntag, 4. August:Apotheke Roter Löwe,

Münchener Str. 1, Germering,Tel. 089/89463810Lotus-Apotheke, Am Windachfeld 11, Eching,Tel. 08143/992840Starnberg, Tutzing, PöckingSamstag, 3. August:Olympia-Apotheke, Maximilianstr. 12, Starnberg,Tel. 08151/744749Sonntag, 4. August:Post-Apotheke, Rheinlandstr. 9, Starnberg,Tel. 08151/6854Gauting, Gräfelfing, KraillingSamstag, 3. August:Apotheke am Knie, Landsberger Str. 447, München, Tel. 089/833583Sonntag, 4. August:Aurora-Apotheke, Lotzingerstr. 26, München,Tel. 089/8348270

Heilpraktiker-BereitschaftsdienstHomöopathischer Notdienst(nachts, Wochenende, Feier-tage): Sa./So., 3./4. August:Naturheilpraxis SabineDietlmeier, Kirchenstr. 7, Gröbenzell, Tel. 08142/4222907

BereitschaftspraxisStarnbergAllgemeine ÄrztlicheKVB-Bereitschaftspraxisam Klinikum StarnbergOßwaldstr. 1, StarnbergKinder- und JugendärztlicheBereitschaftspraxisim Krankenhaus StarnbergOßwaldstr. 1, Starnberg

Sozial- und PflegediensteSozialdienstGilching-ArgelsriedTel. 08105/77823Ambulante KrankenpflegeTutzing e.V., Traubinger Straße 6, 82327 TutzingTel.: 08158/907650 Tagespflege Quint-HausTel. 08158/906859Seestern e.V. (AmbulanteKrankenpflege Starnberg)Hanfelder Str. 10, 82319 Starnberg, Tel. 08151/959611BRK KreisverbandStarnbergTel. 08151/2602-0BRK-Fachstelle für pflegende AngehörigePetersbrunner Str. 17, 82319 Starnberg, Tel. 08151/2602-112Sozialstation GautingTel. 089/8501744Sozialstation HerrschingTel. 08152/2222Sozialzentrum StarnbergTel. 08151/260230Pflegebereitschaftsrufrund um die Uhr,Tel. 08151/260260 Ambulanter Kranken- undAltenpflegedienst des So -zialdienstes Weßling-Hoch-stadt-Oberpfaffenhofen e.V.Tel. 08153/9087888Tagespflegeeinrichtung desSozialdienstes Weßling-Hoch-stadt-Oberpfaffen hofen e.V.Tel. 08153/4841Sozial-ServiceFürstenfeldbruck, Tel. 08141/400417 oder08141/40040Germering, Tel. 08141/386821Eichenau, Tel. 08141/386734

Caritasverband Starnberg e.V.Leutstettener Straße 2882319 StarnbergTel. 08151/91370Caritas-ZentrumMünchen-West und WürmtalPaul-Gerhardt-Allee 24,81245 MünchenTel. 089/8299200, Fax 089/8212891Diakoniestation Gauting-StockdorfAlten- und Krankenpflege,Tel. 0 89/8 99 22 42 00,Fax 0 89/8 99 22 42 02Familienpflegewerkdes DKFB e.V.Station Fünfseenland,Tel. 0 89/88 90 54 99FamilienpflegestationDiakonie FürstenfeldbruckDachauer Str. 48, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141/11506327Familienpflege@diakonieffb.dewww.familienpflege.diakonieffb.deHospiz TutzingBeringerweg 26, 82327 TutzingTel. 08158/906920 oder08158/9061135Hospiz- und Palliativbera-tungsdienst Pfaffenwinkel24-Std.-Dienst, Tel. 08158/1458Die JohanniterTel. (gebührenfrei) 08 00/1 677311Malteser ambulanter Hospiz- und Palliativ -beratungsdienstGilching, Tel. 08105/7759410oder 0162/9036120Würmtal, Tel. 089/85837988oder 0171/9747574

Verein Humane Trennung u.Scheidung e.V. in StarnbergTel. 0 89/5 30 95 39

KinoProgrammvom 1.8. bis 7.8.2019

Römerstraße 11 (am Bhf. Gilching-Argelsried), · 82205 GilchingTelefon 0 8105/27 59 27Betreiber: Ulf Maneval/Matthias Bojen, Mobil: 01796674475/01795959829, Mail: info@filmstation.de

TICKETRESERVIERUNG und TICKETKAUF un-ter. www.filmstation.de I Kinotag am Diens-tag 6 €, Kinder 5 € (außer Feiertag), 3DZuschlag 2 €, PROGRAMM über WhatsAPPerhalten – Anmelden unter 0176/77 19 01 60

Ab sofort in Saal 1: SOUND & BILDin Premium-Qualität

Technisch neu und hochwertigst ausgestat-teter Saal. Ein ALCONS-7.1-High-End-Sound-system, ein neuer SONY-Kinoprojektor undeine neue Silberleinwand bieten euch einfesselndes und unverfälschtes Kinoerlebnisin 2- und 3D.

Unsere beiden klimatisierten Kinosäle ver-sprechen Abkühlung für die heißeste Zeitdes Jahres!

LEBERKÄSJUNKIE Do + Mo + Di + Mi 16:00 + 18:00 + 20:00,Fr 15:00 + 17:00 + 19:00 + 21:00, Sa 14:00+ 16:00 + 18:00 + 20:00 + 22:00, So 11:00+ 14:00 + 16:00 + 18:00 + 20:00

DER KÖNIG DER LÖWEN 2D Do + Fr + Sa + So 15:00 + 17:30 + 20:00,Di + Mi 15:00 + 17:30 + 20:00, Mo 15:00+ 17:30Englische Originalversion 2D Mo20.00 Uhr

PETS 2Sa 13:00, So 11:00 + 13:00

VORVERKAUF AB 1. AUGUST:Double-Feature ES 1 + 2 04.09. ab20:00 Uhr - Preview ES 2 ab 22:30 Uhr

NÄCHSTES SENIORENKINOLEBERKÄSJUNKIEDo 08.08. 15:00 Uhr

ROYAL OPERA SAISON 19/20 Vorverkauf ab 07. Juni! Oper Don  Giovanni Dienstag, 8. Ok-tober 2019 um 19:45 Uhr Oper Pasquale Donnerstag, 24. Okto-ber 2019 um 20:30 Uhr Ballett Concerto / Enigma-Variatio-nen / Raimonda, 3. Akt Dienstag, 5. November 2019 um 20:15 UhrBallett Coppélia Dienstag, 10. Dezem-ber 2019 um 20:15 Uhr Ballett Dornröschen Donnerstag,16. Januar 2020 um 20:15 UhrOper La Bohème Mittwoch, 29. Januar2020 um 20:45 UhrBallett-Weltpremieren von CathyMarston & Liam Scarlett Dienstag, 25. Februar 2020 um 20:15 Uhr Oper Fidelio Dienstag, 17. März 2020um 20:15 Uhr Ballett Schwanensee Mittwoch,01. April 2020 um 20:15 UhrOper Cavalleria Rusticana / Pagli-acci (Der Bajazzo) Dienstag, 21. April2020 um 20:00 Uhr Ballett Das Dante-Projekt Donners-tag, 28. Mai 2020 um 20:15 Uhr Oper Elektra Donnerstag, 18. Juni2020, 20:45 Uhr

Näheres auf unserer Internetseitewww.filmstation.de

19

Mittwoch, 31. Juli 2019 | Nr. 31 | H/G/S Verschiedenes

in Germering, im Würmtal und im Landkreis Starnbergiiin Germering, im Wür und im Landk

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching;Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/München; zur Verfügung gestellt.

BergJosef Grabmaier, 93 Jahre

FeldafingHeiner Burkhardt, 77 JahreRolf Leitner, 68 Jahre

GautingHannelore Walter, 77 Jahre

GermeringErnestine Rieth, 81 Jahre

GilchingJosef Schaufler, 89 Jahre

PlaneggLena Hoffmann, 99 Jahre

PöckingJürgen Kühn, 80 Jahre

StarnbergEduard Rossiwal, 94 Jahre

Claus Seeck, 90 Jahre

Telefon 089 - 84 05 93 94

www.hanrieder.de

Ihr Partner

auf allen Friedhöfen.

99,5 % Kundenauszeichnung bei Preis/Leistung

Harrsching/ Dießen· Seit rund 500Jahren gibt ese v a n g e l i -sche Got-tesdiensterund umden Am-mersee. Fi-scher ausDießen undHerrsching tra-fen sich auf demSee, um reformatori-sche Predigten heimlich zulesen. Dies belegt ein Aus-zug aus einer DießenerChronik aus den Jahren1540 bis 1570.Wörtlich heißt es in derChronik: „Die neue Lehre… hatte auch im MarkteDießen einige Anhänger ge-funden. … Ein gewisserWeltpriester, von lutheri-schen Grundsätzen ange-steckt, (steckte) auch un-sere Pfarrkinder, besondersdie Fischer, mit diesen (an),dass sie an Festtagen, stattdes Besuchs des katholi-schen Gottesdienstes, aufdem See zusammenkamenund irrgläubige Predigtenlasen.“

Diesen Ursprungwollen die

e v a n g e l i -schen Kir-c h e n g e -meindenH e r r -s c h i n gund Die-

ßen-Uttingam Sonntag,

4. August, um11 Uhr, mit ei-

nem Gottesdienst aufdem See feiern. Die Fest-predigt hält die Regional-bischöfin von Münchenund Oberbayern SusanneBreit-Keßler.Auf der Höhe der „weißenSäule“ südlich von Warta-weil (Nähe GrundstückBund Naturschutz, Warta-weil 77) werden ab 10 Uhrdie Boote an ihrem Anker-platz erwartet.Wer mitfeiern möchte, einBoot hat und andere mit-nehmen kann oder einenM i t f a h r g e l e g e n h e i tbraucht, wird gebeten, sichbei Pfarrer Dirk Wnendt (Telefon 08192/ 9955996, E-Mail dirk.wnendt@elkb.de)zu melden. red

Gottesdienst auf dem See

Evangelische Kirchengemeinden

laden ein

Gilching · Seit Jahren ist derSeniorenbeirat Gilching un-terwegs, um Gefahrenquellenfür die Bürger aufzuzeigenund um Anregungen zu ge-ben für ein seniorenfreund-liches und behindertenge-rechtes Wohnumfeld.Die Beobachtungsschwer-punkte liegen insbesondereauf Stolperfallen, zu hohebeziehungsweise zu engeBürgersteige und deren Be-schaffenheit, ausreichendeSitzmöglichkeiten, Straßen-querungs- und Orientie-rungshilfen sowie auf erfor-derliche Busanbindungenzur Ortsmitte mit entspre-chenden Haltepunkten.Dazu gab es im letzten Jahrdie dritte Ortsbegehung imJuli im Altdorf in Gilching.Nachdem nunmehr die er-forderliche Dokumentationerstellt worden ist, konntediese jetzt BürgermeisterManfred Walter im Rathausvom Seniorenbeirat über-reicht werden. Der Bürger-meister zeigte sich erfreutüber den Einsatz des Senio-renbeirats und auch darüber,dass in der Dokumentationangesprochene Vorschlägebereits zum Teil durch die

Gemeinde Gilching umge-setzt worden sind. Die wei-teren zu ergreifenden Maß-nahmen wurden besprochenund werden, soweit möglich,baldmöglichst in Angriff ge-nommen, versprach Walter.

red

Weitere Vorschläge des Seniorenbeirats

Dokumentation der Ortsbegehung überreicht

Bei der Übergabe der Dokumenation: Dr. Wilfred Waib-linger, Hella Büttrich, Bernhard Feilzer, Manfred Walter,Hanka Schmitt-Luginger und Michael Wolfschlag.

Beispiel für eine erfolgteUmsetzung von Vorschlägendes Seniorenbeirates sei-tens der Gemeinde Gilching:die „Sitzmöglichkeit“ ander Mariensäule in der Weß-linger Straße.

Bilder: Büttrich

Für PatientInnen,

Für KollegInnen,

DERWICHTIGSTE JOB IN MUNCHEN

„Express-

Bewerbung“

Rückruf nach

60 Min.

wichtigster-job.de/muenchen

Werde jetzt Pflegekraft bei den Helios Kliniken München,

für 66.500 PatientInnen und 1.200 KollegInnen.

Erstberatun

ereinba

unverbindl

V

Erstberatun

Eltern-Kind-Programm 29. Juli – 9. September

Kostenloser Info-Vortrag „Übergewicht bei Kindern“Montag, 5. August, um 11 Uhr und 14 Uhr

✓ Ernährungswissenschaftlich fundiertes Konzept

✓ Fachliche Kompetenz, inkl. ärztlicher Begleitung

✓ Naturliche Ernährungsweise mit leckeren Rezeptideen

✓ Spannende Einblicke & wertvolles Wissen

✓ Schnelle, nachhaltige Erfolge erleben

✓ Leichteres Leben gemeinsam genießen

easylife funktioniert individuell und zielorientiert –bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen!

easylife GilchingDornierstr. 4 | 82205 Gilching |Gewerbegebiet Süd, direkt an der A96

Kostenfreie Parkplätze | Bushaltestelle vor dem Haus

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften

Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. Bildquellen: © AdobeStock

08105 77 46 240www.easylife-gilching.de

kostenfreien Beratungstermin

vereinbaren und gratis

Status-Analyse sichern!JETZT