Nr. 1 · 2013/14

In dIeser AusgAbeTreffen der TrAdITIonsvereIneeIn geburTsTAgsfesT der superlATIvespAnnendes JubIläumsTurnIerunsere unTersTÜTZer1. AsvÖ fAmIlIensporTTAgsTATIsTIK und AusblICK

rothosen-Post e ine stadt · ein verein · fc mohren dornbirn 1913

Mit dem First Vienna Football Club 1894 ist für die heutige ÖFB-Cup Erstrunden-begegnung passend zum erst kürzlich gefeierten 100er des FC Dornbirn der älteste Fußballverein Österreichs auf der Birkenwiese zu Gast. Bereits in der Erstligasaison gab es drei Begegnun-gen der beiden Vereine, zwei in Dornbirn, eine auf der Hohen Warte in Wien. Da-bei haben in allen Partien die jeweiligen Heimmannschaften gesiegt. Die ewige Statistik seit den 60er Jahren ist somit ausgeglichen, bei je zwei Siegen und ei-nem Unentschieden. Auch ihr „Ländletrauma“ hat die Vienna unlängst mit einem Sieg beim FC Lus-tenau gegen Ende der vergangenen Sai-son endlich überwunden. Es ist also trotz erneut auftretender Verletzungssorgen beim FCD heute mit einer spannenden Partie zu rechnen. Beide Teams möchten natürlich in die zweite Runde, die Fanclubs hoffen auf ein schönes Spiel und werden sich nach der Partie wohl noch gemeinsam das eine oder andere Mohren gönnen. Einem Fußballfest zum Saisonauftakt 2013/14 steht also nichts im Wege.

Treffen der Traditionsvereine

im vorjahr brachten hirschi und co. den späteren finalisten austria Wien an den rand einer niederlage und mussten sich nur knapp mit 2:3 geschlagen geben.

ein geburtstagsfest der superlativeNeben dem Turnsportzentrum Dornbirn und der Showdancegruppe ATSV Walgau sorgten Dornbirns gesamte Fußballer (FC Mohren Dornbirn 1913, Hella DSV, Admira Dornbirn und SC Graf Hatlerdorf) für eine ganz besondere Performance – ein riesiges Fußballballett, bei dem die „Baller“ auch einmal ihre tänzerischen Qualitäten bewiesen und für Begeisterungsstürme sorgten. Ein großes Lob an alle Teilnehmer, die trotz Wetterkapriolen ausharrten und eine tolle und einzigartige Einlage lieferten.VFV Präsident Dr. Horst Lumper, VSV Präsident Hans Ludescher, LR Dr. Bernadette Mennel, Bürgermeisterin Andrea Kaufmann, Gebhard Greber, Marie-Louise Hinterauer, Heinz Huber (Mohrenbrauerei), Erwin Reis (Vor-stand) und Buchautor Mag. Christian Rhomberg ließen den FC Mohren Dornbirn 1913 hochleben und genossen mit vielen anderen Sponsorenvertretern, Gönnern und Fans einen wunderschönen Abend.

STRABAG AG, SportstättenbauZirl 6170, Salzstraße 3, Tel.: +43 (0) 5238 / 53158 - 17 www.herburger-reisen.at

Bregenz, Bahnhofstraße 05574/90880Dornbirn, Schwefel 05572/22415Dornbirn, Messepark 05572/29583FK-Altenstadt, Interspar 05522/90890Bürs, Zimbapark 05552/67930

www.herburger-reisen.atBregenz, Bahnhofstraße 05574/90880Dornbirn, Schwefel 05572/22415Dornbirn, Messepark 05572/29583FK-Altenstadt, Interspar 05522/90890Bürs, Zimbapark 05552/67930

spannendes Jubiläumsturnier

vielen dank an unsere unterstützer!

VorrundeDer 100-Jahr-Jubilar FC Dornbirn unterlag vor 1000 Zuschau-ern auf der Birkenwiese in der Vorrunde dem SCR Altach mit 2:5. Der SC Bregenz musste sich Austria Lustenau vor ebenfalls 1000 Zuschauern klar mit 0:3 geschlagen geben.

FC Mohren Dornbirn 1913 – SC Rheindorf Altach

2:5 (1:2)

SC Austria Lustenau – SC Bregenz

3:0 (2:0)

Spiel um Platz 3In einem spannenden Spiel setzte sich der FC Mohren Dorn-birn 1913 knapp aber verdient mit 4:3 gegen starke Bregenzer durch – 1200 Besucher waren auf der Birkenwiese Zeuge.

FC Mohren Dornbirn 1913 – SC Bregenz

4:3 (2:1)

FinaleIm Finalspiel vor 2200 Zuschauern blieb es bis zum Schluss spannend. Es war ein offener Schlagabtausch mit tollen Torraum-Szenen auf beiden Seiten. Daniel Luxbacher traf doppelt für die Altacher (44./52.) und Sascha Wörgetter (67.) gelang der Ehrentreffer für die Austria.

SC Rheindorf Altach – SC Austria Lustenau

2:1 (1:0)

akku mäserBATTERIEN · AKKUS · SERVICE

AKKU Mäser GmbH Konfektionierung und Handel von Akkumulatoren

und Kabelkonfektionen

Schwefel 38, A - 6850 DornbirnT. +43 5572 33989, info@akku-maeser.at

T E C H N I K A M D A C H

VS-Hohldielen West Ges.m.b.H.A-6250 Radfeld. Tel. +43 (5338) 6200-0. office@vs-west.at

www.vs-west.at

betonfertigteile. produits préfabriqués en béton. elementi prefabbricati in calcestruzzo. precast concrete products.

im

Impressum rothosenpost des fC mohren dornbirn 1913Herausgeber: fC mohren dornbirn 1913 · Höchsterstraße 78A · A-6850 dornbirn · Zvr-Zahl 038610702 · für den Inhalt verantwortlich: martin begle, Thomas scherz grafik: sebastian nagel fotos: Carmen Thurnher / dietmar stiplovsek / oliver lerch

spiel gegen First Vienna Football Club 1 Marco Rößle 3 Alexandar Petkovic 5 Marc Kühne 7 Jan Gmeiner 8 Johannes Hirschbühl 9 Elvis Alibabic 10 Gültekin Sönmez 13 Sebastian Inama

14 Simon Walch 15 Can Kevin Banoglu 16 Emre Altindal 17 Mario Hörburger 18 Dominik Heidegger 19 Kevin Dold 20 Manuel Honeck 21 Christoph Domig

22 Stefan Kirchmann 23 Dominik Lampert 25 Jonas Benedikt Oberhanss 26 Patrick Pircher 33 Marc Gabrielli 35 Semih Yasar

Trainer: Peter Sallmayer

unse

re e

lf

1 Thomas Mandl 2 Markus Speiser 5 Andrei Lebedev 7 Marco Miesenböck 8 Anton Berisha 9 Markus Pink 10 Paul Bichelhuber 11 Hakan Gökcek

12 Vait Ismaili 13 Vasil Kulieski 15 Stanisa Nikolic 17 Patrick Schagerl 18 Florian Zellhofer 19 Mimes Becirovic 20 Georg Krenn 22 Filip Jaric

23 Marion Kröpfl 25 Günther Arnberger 28 Dominik Rotter 29 Kevin Kirsch 30 Andreas Strapajevic

Trainer: Gerhard Fellner

gegn

er

1. AsvÖ familiensporttagDas einzige, was am 1. ASVÖ Familiensport-tag in Dornbirn nicht mitspielte, war das Wet-ter. Umso erfreulicher war es, dass über 1000 Besucher die dreißig Bewegungsstationen der Sportvereine ausprobierten.

Kinder, Jugendliche und Eltern erlebten beim 1. ASVÖ Familiensporttag das vielfältige Angebot der Dornbirner Sportvereine. Das Nachwuch-steam des FC Dornbirn begeisterte mit einem Fußballballett und auch die Breakdancer der Floor Roc Kidz lieferten tolle Showeinlagen. Der ULC Dornbirn bewegte die Zuschauer mit ei-nem tollen Aufwärmprogramm, an dem auch u.a. Dornbirns Bürgermeisterin Andrea Kaufmann ak-tiv teilnahm.Hans Ludescher, Präsident vom Vorarlberger Sportverband ASVÖ, Stadträtin Marie-Louise Hinterauer und Landesrätin Bernadette Mennel lobten das Engagement der Sportvereine und waren sichtlich erfreut über die rege Teilnahme der Dornbirner Familien.

Samstag, 27. Juli 2013, 18 Uhr · Stadion Birkenwiese

fC mohren dornbirn 1913 – sCr Altach Amateure

Nicht vergessen – erstes Heimspiel!