RUSSIAN ART€¦ · RUSSIAN ART. BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDE SICHERHEITSMASSNAHMEN: Aufgrund der aktuellen SARS-CoV-2 (COVID-19)-Infek-tionslage und der Vorgaben der Landesregierung

AUC

TIO

N 1

05 |

RUSS

IAN

ART

| 14

NO

VEM

BER

2020

Auction 105 | 14 November 2020Auction 105 | 14 November 2020

RUSSIAN ARTRUSSIAN ART

BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDE SICHERHEITSMASSNAHMEN:

Aufgrund der aktuellen SARS-CoV-2 (COVID-19)-Infek-tionslage und der Vorgaben der Landesregierung NRW muss Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf GmbH dafür Sorge tragen, dass die nachfolgenden Hygiene-vorschriften eingehalten werden. Im Einzelnen gehören hierzu zwingend:

1. Das Tragen von Schutzmasken ist in unseren Räum-lichkeiten sowohl während der Vorbesichtigungszei-ten als auch während der Auktionstage verp!ichtend. Sollten Sie eine Schutzmaske benötigen, wird Ihnen unser Personal gerne eine Schutzmaske zur Verfügung stellen. Hargesheimer Kunstauktionen wird das Tragen von Masken überprüfen.

2. Ein Mindestabstand von 2m ist zwingend einzuhal-ten. Dies gilt besonders für den Abstand zu unserem Personal.

3. Bitte verzichten Sie auf eine persönliche Begrüßung durch einen Handschlag.

4. Sollten Sie Objekte in die Hand nehmen und im Ori-ginal prüfen wollen, nutzen Sie bitte die bereitgestell-ten Desinfektionsspender sowie die bereitgestellten Sicherheitshandschuhe.

5. Es dürfen sich nicht mehr als 1 Besucher/10qm gleichzeitig in unseren Räumlichkeiten aufhalten. Daher wird, während der Besichtigungszeiten, für die Hausnummer 11 eine Begrenzung von 20 Besuchern und für die Hausnummer 12 eine Begrenzung von 15 Besuchern gleichzeitig festgelegt. Aufgrund dessen kann es leider zu Wartezeiten kommen. Buchen Sie bitte im Voraus eine konkrete Besichtigungszeit, um eine Wartezeit für Sie persönlich zu vermeiden.

6. Da die Anzahl der Saalbieter begrenzt sein wird, ist für Bieter, welche persönlich an der Auktion teilnehmen möchten, zwingend erforderlich sich vor der Auktion mit gültigem Personalausweis registrieren zu lassen. Bei der Saalbieter-Registrierung wird die Uhrzeit no-tiert, um im Falle einer in"zierten Person eine Rückver-folgung der anwesenden Personen zu ermöglichen.

7. Es wird zwingend darum gebeten, auf eine persönli-che Teilnahme zu verzichten und die Möglichkeiten des telefonischen Bietens, des Bietens via Internet/Live Online-Bidding oder der schriftlichen Vorgebote zu nutzen.

PLEASE NOTE THE FOLLOWING SAFETY MEASURES:

Due to the current SARS-CoV-2 (COVID-19) infection situation and the requirements of the government of North Rhine-Westphalia, Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf GmbH must ensure that the following hygiene regulations are observed. In detail, these include manda-tory regulations:

1. The wearing of protective masks is obligatory on our premises both during the pre-visit times and during the auction days. Should you require a protective mask, our sta# will be happy to provide you with one. Hargesheimer Kunstauktionen will check the wearing of masks.

2. A minimum distance of 2m is mandatory. This applies especially to the distance to our sta#.

3. Please refrain from a personal greeting with a hands-hake.

4. If you want to take objects in your hands and check them in the original, please use the disinfectant dis-pensers provided and the safety gloves provided.

5. No more than 1 visitor/10 sqm may be in our premises at any one time. Therefore, during the visiting hours, a limit of 20 visitors is set for house number 11 and 15 visitors for house number 12 at the same time. Due to this, waiting times may unfortunately occur. Please book a speci"c time for your visit in advance to avoid waiting time for you personally.

6. As the number of bidders in the auction hall will be limited, it is mandatory for bidders who wish to attend the auction in person to register with a valid identity card before the auction. When registering for the room bidders, the time will be noted in order to enable the persons present to be traced in case of an infected person.

7. It is imperative that you refrain from participating in person and use the possibilities of bidding by telepho-ne, via internet/live online bidding or written pre-bids.

Friedrich-Ebert-Straße 11+12 | D - 40210 DüsseldorfTel.: +49 (0) 211 / 30 200 10 | WhatsApp: +49 (0) 160 / 30 200 10

Fax: +49 (0) 211 / 30 200 119 | [email protected] | www.russian.sale

RUSSISCHE KUNSTRUSSIAN ART !"##$%& '#$"##()%14. NOVEMBER 2020 | 15.00 UHR 14 NOVEMBER 2020 | 3 PM CET 14 !"#$%# 2020 | 15.00

WWW.RUSSIAN.SALE

AUKTION 105 | AUCTION 105 | !"#$%&' 105

Live bieten Live bidding&'()*+,+(*- ,./(0.

LOT-TISSIMO

40 41

Nr. 26 | CLOISONNÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT RUND-MEDAILLON UND VEGETABILEM DEKOR

Russland, Moskau, Gustav Klingert, um 1880

Silber, Cloisonné-Email, Innenvergoldung. L. 9,8 cm, 134 g. Auf dem Scharnierdeckel, dem Boden und dem Innenrand punziert mit Stadt-marke, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚GK‘.

Rechteckiger Korpus mit abgerundeten Ecken. Beidseitig identischer Dekor in weißem, rotem, blauem und türkisem Cloisonné-Email auf punziertem Fond: perlgerahmtes Rundmedaillon entouriert von Blattranken. Entlang der Ränder umlaufende Zungenmusterbordüre.

Provenienz: Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf, Russische Kunst | Bedeutende russische & griechische Ikonen, 27./28.04. 2018, Lot 49.

GUSTAV KLINGERT

Der deutschstämmige Gustav Klingert war Besitzer einer Gold- und Silberfabrik, die er 1865 in Moskau ge-gründet und die bis zur Russischen Revolution 1917 Bestand hatte. Im Jahr 1897 zählte sein Unternehmen 55 Arbeiter und 6 Lehrlinge. Der Jahresumsatz betrug zu diesem Zeitpunkt stattliche 45.000 Rubel.

1889 präsentierte sich die Firma mit Arbeiten auf der Exposition Universelle in Paris, wo seine Arbeiten gro-ßes Lob erfuhren. Vier Jahre später war Klingert Aus-steller auf der Weltausstellung in Chicago, wo seine Werke Medaillen gewannen. In den zeitgenössischen Beschreibungen wurde Klingert‘s Firma als eine der bedeutendsten Firmen Russlands beschrieben. Dieser Umstand spiegelt sich gleichwohl darin wider, dass das Klingert‘sche Unternehmen bereits 1896 zum Hof-lieferanten des russischen Zarenhofes erhoben wurde.

Aber nicht nur national schätzte man seine Arbeiten, auch international wusste man seine Arbeiten durch-aus zu würdigen. So bezog beispielsweise Tiffany & Co. Silberarbeiten von Klingert, um diese in Amerika zu vermarkten. Typisch für die schlichte Eleganz der Arbeiten Klingerts ist die Dekoration mit einfarbigem Email in wenigen Farbtönen.

Nr. 27 | CLOISONNÉ-EMAIL-ETUI MIT OVALER PERL-KARTUSCHE UND BLATTWERK

Russland, Moskau, Gustav Klingert, 1891-1896

Silber, vergoldet, Cloisonné-Email. L. 9,3 cm, 126 g. Auf dem Scharnier-deckel zwischen dem Ornament punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Beschaumeisterzeichen ‚AA‘. Im Inneren punziert mit Meis-terzeichen ‚GK‘.

Längsrechteckige Form mit abgerundeten Ecken. Auf dem Boden und dem Scharnierdeckel ornamentales Ovalmedaillon auf türkis email-liertem Fond gerahmt von stilisierten Blattranken. Geometrische Bor-düren und Perlreihen entlang der Ränder.

Literatur: Postnikova-Loseva, Nr. 3035.

Provenienz: Dr. Fischer Heilbronn, Russische Kunst, Fabergé & Ikonen, 13.04.2013, Lot 152.

Nr. 28 | CLOISONNÉ-EMAIL-ETUI MIT STERN UND FLORALEN ORNAMENTEN

Russland, Moskau, Gustav Klingert, 1891-1896

Silber, vergoldet, Cloisonné-Email, Innenvergoldung. L. 9 cm, 176 g. Auf dem Scharnierdeckel und dem Boden punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen ‚AA‘ für Anatoly Apollonowitsch Artsibat-schew, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚GK‘.

Nahezu quadratische Form mit abgerundeten Ecken. Auf dem Deckel und dem Boden dekoridentischer Dekor in blauem, weißem, rotem und türkisem Cloisonné-Email auf punziertem Fond: Sternmedaillon mit Blattranken gerahmt von Blütenmotiven, Perlreihen und geomet-rischen Bordüren.


Nr. 29 | CLOISONNÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT BLATTRANKEN

Russland, Moskau, Gustav Klingert, Ende 19. Jh.

Silber, vergoldet. Cloisonné-Email. L. 10,7 cm, 190 g. Auf dem Deckel und dem Boden zwischen dem Ornament punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚GK‘.

Rechteckige Form mit abgerundeten Ecken. Der Scharnierdeckel und der Boden sind dekoridentisch mit einem zentralen Ovalmedaillon gerahmt von polychromen Blattranken auf punziertem Fond deko-riert. Entlang der Ränder umlaufende Perlbordüren in Türkis.


Provenienz: Wannenes Mailand, Silver, Ivory, Icons and Russian Works of Art, 01.07.2020, Lot 362.

26 27

Nr. 6 | CLOISONNÉ- UND PLEIN-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT WALDLANDSCHAFT NACH IWAN SCHISCHKIN

Russland, Moskau, Pawel Akimow Owtschinnikow, 1880

Silber, vergoldet, Cloisonné-Email, Innenvergoldung. L. 9,6 cm, 120 g. In Scharnierdeckel und Boden punziert mit Stadtmarke, Beschau-meisterzeichen, Feingehalt ‚91‘ und Meistermarke ‚P. OWTSCHINNI-KOW‘ mit Hofl ieferantenzeichen.

Rechteckige Form mit abgerundeten Ecken. Auf dem Scharnierdeckel sehr fein in Plein-Email ausgeführtes Ovalmedaillon mit der Darstel-lung einer Waldlandschaft nach einem Gemälde von Iwan Schischkin. Rahmende Flecht- und Volutenranken in Blau, Rot, Türkis und Weiß auf punziertem Fond. Auf dem Boden von Ranken entourierte Kartu-sche mit stilisierter Blüte. Entlang der Ränder verlaufen Flechtwerk-bordüren.


Provenienz: Dr. Fischer Heilbronn, Russische Kunst, Fabergé & Ikonen, 13.04.2013, Lot 168.

Nr. 7 | PLEIN- UND CHAMPLEVÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI MIT RUSSISCHER BÄUERIN MIT HUND

Russland, Moskau, Pawel Akimow Owtschinnikow, 1881

Silber, Champlevé-Email, Plein-Email, Innenvergoldung. L. 10,8 cm, 269 g. Im Korpus und im Deckel punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen ‚AK‘, Feingehalt ‚88‘ und Meisterzeichen ‚P OWTSCHINNIKOW‘ mit Hofl ieferan-tenzeichen.

Rechteckige Form. Auf dem Scharnierdeckel in feinem Plein-Email ausgeführte Darstellung einer Bäuerin im Schnee mit pelzverbrämten Mantel in Begleitung eines Hundes. Auf dem Boden stilisiertes Blumenvasenmotiv. Rahmende Blatt-, Blüten- und Perlbordüren. Seitliches Streichholzfach und Lunte.


Der in Bild und Text liebevoll zusammen-

gestellte und kommentierte Katalog präsen-

tiert die Sammlung von Dr. Adam-Claus

Eckert mit über 100 Zigarettenetuis, gearbei-

tet in Silber und Email. Er gibt einen guten

Überblick über die stilistische Entwicklung

der russischen Formen sprache im 19. und

20. Jahrhundert.

Chronologisch und nach Silberschmieden

geordnet kann es als Nachschlagewerk für

die Dekorvielfalt und den Farbenreichtum

jedes einzelnen Meisters dienen.

Mit einem Vorwort des Sammlers, einem

Vorwort-Essay von Dr. Albrecht Langen

sowie einer historischen Einordnung

und einem Abriss über die Entwicklung

des Rauchens im russischen Zarenreich

von Susanne Hargesheimer.

Für jeden Liebhaber russischer Etuis unverzichtbar …

[Verlagsangaben]DatenDaten Daten Daten Daten

1209SAMMLUNG VON SECHS KRUZIFIXEN, EINEM TRIPTYCHON UND EINEM TETRAP-TYCHON MIT FESTTAGEN Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 10,5-36,7 cm. Email min. best.

A COLLECTION OF SIX CRUCIFIXES, A TRIPTYCH AND A QUADRIPTYCH SHOW-ING THE MAIN FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCHRussian, 17th-19th century

Cast in relief, some with blue, black and white enamel. Enamel minimally chipped. 10.5-36.7 cm high.

! 200,-

1210FÜNF KRUZIFIXE UND FÜNF BRONZE-IKONEN UND FRAGMENTE Russland, 19.-20. Jh.

Bronze, Weißmetall, relie!ert gegossen, teils mehrfar-big emailliert. H. 6-25 cm. Email min. best.

FIVE CRUCIFIXES AND FIVE BRASS ICONS AND FRAGMENTSRussian, 19th-20th century

Cast in relief, some with blue, white, black, yellow and green enamel. Enamel chipped. 6-25 cm high.

! 200,-

1211ZWEI TRIPTYCHA UND ACHT BRONZE-IKONEN UND FRAGMENTE MIT AUS-GEWÄHLTEN HEILIGEN Russland, 17.-20. Jh.

Bronze, Weißmetall, relie!ert gegossen, teils mehrfar-big emailliert. H. 4,9-20,1 cm. Email min. best.

TWO TRIPTYCHS AND EIGHT BRASS ICONS AND FRAGMENTS SHOWING SELECTED SAINTSRussian, 17th-20th century

Cast in relief, some with blue, green and white enamel. Enamel minimally chipped. 4.9-20.1 cm high.

! 200,-

Hargesheimer | Auktion 105 3

1209

1210

1211

1212ACHT BRONZE-IKONEN MIT DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils zweifarbig emailliert. H. 6,6-17,4 cm. Email best.

A COLLECTION OF EIGHT BRASS ICONS SHOW-ING THE IMAGES OF THE MOTHER OF GODRussian, 17th-19th century

Cast in relief, some with blue and white enamel. Enamel chipped. 6.6-17.4 cm high.

! 150,-

1213TETRAPTYCHON, TRIPTYCHON UND FÜNF BRONZE-IKONEN MIT DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER UND CHRISTUS Russland, 19.-20. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils emailliert. H. 6,2-17,8 cm. Email min. besch.

A TETRAPTYCH, A QUADRIPTYCH AND FIVE BRASS ICONS SHOWING THE IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND OF CHRISTRussian, 19th-20th century

Cast in relief, some with blue enamel. Enamel minimally chipped. 6.2-17.8 cm high.

! 150,-

1214SAMMLUNG VON 14 BRONZEIKONEN MIT GOTTESMUTTER-DARSTELLUNGEN Russland, 18.-19. Jh.

Bronze. relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 5,9-18,8 cm. Email min. best.

A COLLECTION OF 14 BRASS ICONS SHOWING THE IMAGES OF THE MOTHER OF GODRussian, 18th-19th century

Cast in relief, some with white, black, blue, green and yellow enamel. Enamel minimally chipped. 5.9-18.8 cm high.

! 150,-

4 Hargesheimer | Auktion 105

1212

1213

1214

1215SAMMLUNG VON ZWÖLF BRONZE-IKONEN UND FRAGMENTEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN UND DEESIS Russland, 18.-19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 9,1-14,5 cm. Email min. best., min. besch.

A COLLECTION OF TWELVE BRASS ICONS AND FRAGMENTS SHOWING SELECTED SAINTS AND DEISISRussian, 18th-19th century

Cast in relief, some with white, black, blue, green and yellow enamel. Enamel minimally chipped, some minimally damaged. 9.1-14.5 cm high.

! 150,-

1216GROSSES KREUZ, KLEINES TRIPTYCHON UND MITTELTEIL EINES TRIPTYCHONS Russland, 19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils emailliert. H. 6,3-38,8 cm. Email min. best.

A LARGE CRUCIFIX, A SMALL TRIPTYCH SHOW-ING DEISIS AND SELECTED SAINTS AND A FRAG-MENT OF A TRIPTYCH SHOWING CHRIST PANTO-CRATORRussian, 19th century

Cast in relief, some with blue and white enamel. Enamel mini-mally chipped. 6.3-38.8 cm high.

! 150,-

1217DREI KRUZIFIXE, EIN TETRAPTYCHON MIT HOCHFESTEN DER ORTHODOXEN KIRCHE, EIN TRIPTYCHON MIT DEESIS UND FÜNF BRONZE-IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils emailliert. H. 4,6-27,4 cm. Darunter eine große Ikone mit dem heiligen Nikolaus von Myra. Email min. best.

THREE CRUCIFIXES, A TETRAPTYCH SHOWING THE MAIN FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH, A TRIPTYCH SHOWING DEISIS AND FIVE BRASS ICONS SHOWING SELECTED SAINTSRussian, 17th-18th century

Cast in relief, some with blue and white enamel. Including a large icon showing St. Nicholas of Myra. Enamel minimally chipped. 4.6-27.4 cm high.

! 150,-


1215

1216

1217

1218SAMMLUNG VON FÜNF BRONZE-IKONEN UND EINEM FINIFT Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils zweifarbig emailliert, polychromes Email auf Metall. H. 6-16,7 cm. Email min. best., Haarrisse.

A COLLECTION OF FIVE BRASS ICONS AND A FINIFT SHOWING IMAGES OF SELECTED SAINTSRussian, 17th-19th century

Cast in relief, some with blue and white enamel, enamel on copper. Enamel minimally chipped, hairline cracks. 6-16.7 cm high.

! 200,-

1219SAMMLUNG VON ZWEI TRIPTYCHA, SECHS BRONZE-IKONEN UND EINEM TETRAPTYCHON Russland, 17.-20. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils zweifarbig emailliert. H. 5,2-19,5 cm. Email min. best.

A COLLECTION OF TWO TRIPTYCHS, SIX BRASS ICONS AND A QUADRIPTYCHRussian, 17th-20th century

Cast in relief, some with blue and white enamel. Enamel minimally chipped. 5.2-19.5 cm high.

! 200,-

1220DREI KRUZIFIXE UND EIN TETRAPTYCHON Russland, 19.-20. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, Emailreste. H. 15-19,6 cm. Email best., part. stark berieben.

THREE CRUCIFIXES AND A QUADRIPTYCHRussian, 19th-20th century

Cast in relief, some with enamel residues. 15-19.6 cm high.

! 120,-


1218

1219

1220

1221ZWEI KRUZIFIXE, EIN TETRAPTYCHON, EIN TRIPTY-CHON UND SIEBEN BRONZE-IKONEN UND FRAGMENTE Russland, 19.-20. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils emailliert. H. 6-22,5 cm. Email min. best.

TWO CRUCIFIXES, QUADRIPTYCH, TRIPTYCH AND SEVEN BRASS ICONS AND FRAGMENTSRussian, 19th-20th century

Cast in relief, some with blue and black enamel. Enamel minimally chipped. 6-22,5 cm high.

! 150,-

1222DREI KRUZIFIXE, EIN TETRAPTYCHON MIT FESTTAGEN UND EIN TRIPTYCHON MIT DEESIS UND HEILIGEN Russland, 18.-19. Jh.


THREE CRUCIFIXES, A QUADRIPTYCH SHOWING THE MAIN FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH AND A TRIPTYCH SHOWING DEISIS AND SELECTED SAINTSRussian, 18th-19th century

Cast in relief, decorated with blue, white, black, green and yellow enamel. Enamel minimally chipped. 6.6-30.4 cm high.

! 300,-

1223FÜNF KRUZIFIXE, EIN TRIPTYCHON MIT DEESIS UND EINE BRONZE-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON KAZAN Russland, 18.-19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert, teils versilbert. H. 9,1-39,2 cm. Email min. best., Versilberung berieben, ein Kreuz besch.

FIVE CRUCIFIXES, A TRIPTYCH SHOWING DEISIS AND A BRASS ICON SHOWING THE IMAGE OF THE MOTHER OF GOD OF KAZANRussian, 18th-19th century

Cast in relief, some with blue, white and yellow enamel, some silver plated. Enamel minimally chipped, silvering rubbed, one cruci!x damaged. 9.1-39.2 cm high.

! 300,-


1221

1222

1223

1224SAMMLUNG VON DREI KRUZIFIXEN, EINEM TETRAPTYCHON UND SIEBEN BRONZE-IKONEN UND FRAGMENTEN Russland, 18.-20. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 10-35,7 cm. Email part. best., part. besch.

A COLLECTION OF THREE CRUCIFIXES, A TETRAP-TYCHON AND SEVEN BRASS ICONS AND FRAG-MENTSRussian, 18th-20th century

Cast in relief, some with white, green, black, yellow and blue enamel. Enamel min. chipped, some damaged. 10-35.7 cm high.

! 150,-

1225EIN DIPTYCHON, EIN TRIPTYCHON UND ACHT IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN Russland, um 1700-19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert, teils vergoldet. H. 2,7-14,6 cm. Email min. best.

A SMALL DIPTYCH, A TRIPTYCH AND EIGHT BRASS ICONS SHOWING SELECTED SAINTSRussian, ca. 1700-19th century

Cast in relief, some with blue, green, white, turquoise, black and yellow enamel, some gilded. Enamel minimally chipped. 2.7-14.6 cm high.

! 120,-

1226DREI KRUZIFIXE, TETRAPTYCHON, TRIPTYCHON UND DREI BRONZE-IKONEN Russland, 19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert, teils vergoldet. H. 10,3-41 cm. Email min. best., Flügel des Tripty-chons lose.

A COLLECTION OF THREE CRUCIFIXES, A QUAD-RIPTYCH, A TRIPTYCH AND THREE BRASS ICONSRussian, 19th century

Cast in relief, some with blue, green, black and white enamel, some gilded. Enamel minimally chipped, the wings of the trip-tych are loose.10.3-41 cm high.

! 180,-


1224

1225

1226

1227FÜNF KRIZIFIXE, ZWEI TRIPTY-CHA, EIN TETRAPTYCHON UND VIER BRONZEIKONEN MIT HEILI-GEN Russland, 17.-19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils emailliert. H. 13-38,4 cm. Email best., teils restauriert, teils ergänzt.

FIVE CRUCIFIXES, TWO TRIPTYCHS, A TETRAPTYCH AND FOUR BRASS ICONS SHOWING SELECTED SAINTSRussian, 17th-19th century

Cast in relief, some with blue and white enamel. Enamel chipped, one triptych re-stored, quadriptych is supplemented. 13-38.4 cm high.

! 150,-

1228VIER KRUZIFIXE, ZWEI TRIPTY-CHA, EIN TETRAPTYCHON UND SECHS BRONZE-IKONEN UND FRAGMENTE MIT CHRISTUS-DAR-STELLUNGEN UND DEESIS Russland, 18.-20. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils zweifarbig emailliert. H. 11-27 cm. Email min. best., part. min. besch.

FOUR CRUXIFIXES, TWO TRIP-TYCHS, A QUADRIPTYCH AND SIX BRASS ICONS AND FRAGMENTS SHOWING THE IMAGES OF CHRIST AND DEISISRussian, 18th-20th century

Cast in relief, some with blue and white enamel. Enamel minimally chipped, the wings of the triptychs are partly loose. 11-27 cm high.

! 150,-

1229TETRAPTYCHON MIT HOCHFESTEN DER ORTHODOXEN KIRCHE UND SZENEN DES MARIENLOBS Russland, 19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, mehrfarbig email-liert, vergoldet. 17,5 x 41,2 cm (geöffnet).

A QUADRIPTYCH SHOWING THE MAIN FEASTS OF THE ORTHODOX CHURCH AND THE IMAGES OF THE MOTHER OF GODRussian, 19th century

Cast in relief, decorated with blue, green, black and white enamel, gilded. 17.5 x 41.2 cm (extended).

! 430,-


1227

1228

1229

1231EIN GROSSES KRUZIFIX Russland, 19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, mehrfarbig emailliert. H. 36,3 cm. Email min. best.

A LARGE BRASS AND ENAMEL CRUCIFIXRussian, 19th century

Cast in relief, decorated with blue, white, black, yellow and green enam-el. Enamel minimally chipped. 36.3 cm high.

! 150,-

1232ZWEI TRIPTYCHA, SIEBEN BRONZE-IKONEN MIT DEN DARSTELLUNGEN DER GOTTESMUTTER UND DREI TAUFKREUZE Russland, 18.-20. Jh.

Bronze, Kupfer, relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 3,6-11,9 cm. Email min. best.

TWO TRIPTYCHS, SEVEN BRASS ICONS SHOWING THE IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND THREE BREAST CROSSESRussian, 18th-20th century

Cast in relief, some with blue, white and green enamel. Enamel mini-mally chipped. 3.6-11.9 cm high.

! 300,-

1230TRIPTYCHON MIT DEESIS Russland, 19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, mehrfarbig emailliert. 18,3 x 46,2 cm (ge-öffnet). Email min. best.

A LARGE AND ENAMEL TRIPTYCH SHOWING DEISISRussian, 19th century

Cast in relief, decorated with blue, white und yellow enamel. Enamel minimally chipped. 18.3 x 46.2 cm (extended).

! 300,-


1230

1231

1232

1232 AGROSSE UND MEHRFARBIG EMAILLIERTE BRONZE-IKO-NE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Russland, 19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, mehrfarbig emailliert. 27 x 23,8 cm.

A LARGE BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING ST. NICH-OLAS OF MYRARussian, 19th century

Cast in relief, decorated with black, white, blue and green enamel. 27 x 23.8 cm.

! 200,-

1233GROSSE BRONZE-IKONE MIT DEM HEILIGENM NIKOLAUS VON MYRA Russland, 19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, mehrfarbig emailliert. 27,5 x 24,3 cm. Email min. best., min. besch.

A LARGE BRASS AND ENAMEL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRARussian, 19th century

Cast in relief, decorated with blue, green and black enamel. Enamel minimally chipped, minimally damaged. 27,5 x 24.3 cm.

! 800,-

1234BRONZEIKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON TICHWIN IM KIOT Russland, 19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, emailliert, versilbert. H. 11 cm (ohne Kiot). Email min. best., Versilberung min. berieben.

A BRASS ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD OF TICHWIN WITHIN A KYOTRussian, 19th century

Cast in relief, decorated with blue enamel, silver plated. Enamel mini-mally chipped, silvering minimally rubbed. 11 cm high (without a kyot).

! 120,-

1235SELTENE IKONE MIT ZWÖLF FESTTAGEN Russland, 17. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen. 6,4 x 4,1 cm. Part. berieben.

A RARE ICON SHOWING TWELVE MAIN FESTS OF THE ORTHODOX CHURCH Russian, 17th century

Cast in relief. Minimally rubbed. 6.4 x 4.1 cm.

! 300,-


1233

1234

1235

1232 A

1236SAMMLUNG VON DREI TRIPTYCHA, EINEM TETRA-PTYCHON UND EINER BRONZE-IKONE MIT DAR-STELLUNGEN VON GOTTESMUTTER UND AUSGE-WÄHLTEN HEILIGEN Russland, 18.-19. Jh.


A COLLECTION OF THREE TRIPTYCHS, A QUADRIP-TYCH AND A BRASS ICON SHOWING THE IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTSRussian, 18th-19th century

Cast in relief, some with blue, green, white, black and yellow enamel. Enamel minimally chipped. 6.4-17.4 cm high.

! 120,-

1237SAMMLUNG VON ZEHN BRONZE-IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN UND BEZEICHNETES TRIPTYCHON MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Russland, 17.-20. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils emailliert. H. 5,5-9,5 cm. Trip-tychon auf der Rückseite bezeichnet mit drei Punkten und ei-nem Strich. Email min. besch.

A COLLECTION OF TEN BRASS ICONS SHOWING THE IMAGES OF SELECTED SAINTS AND MARKED TRIPTYCH SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA AND SAINTSRussian, 17th-20th century

Cast in relief, some with blue, white and red enamel. Triptych marked on the back side with three dots and a curved line. Enamel minimally chipped. 5.5-9.5 cm.

! 300,-

1238ZWEI TRIPTYCHA UND EINE BRONZE-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Russland, um 1800-19. Jh.

Bronze, teils mehrfarbig emailliert. H. 12,7-17,8 cm. Email min. best.

TWO TRIPTYCHS AND A BRASS ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRARussian, circa 1800-19th century

Cast in relief, some with white, blue and green enamel. Enamel minimally chipped. 12.7-17.8 cm high.

! 300,-


1236

1237

1238

1239DREI KRUZIFIXE, EIN TRIPTYCHON MIT DEESIS UND FRAGMENT EINES TETRAPTYCHONS Russland, um 1800-19. Jh.

Bronze, relie!ert gegossen, teils zweifarbig emailliert. H. 13,1-34,6 cm. Email besch.

THREE CRUCIFIXES, A TRIPTYCH SHOWING DEISIS AND A FRAGMENT OF A QUADRIPTYCHRussian, circa 1800-19th century

Cast in relief, some with blue and white enamel. Enamel chipped. 13.1-34.6 cm high.

! 120,-

1241SAMMLUNG VON NEUN BRUSTKREUZEN, EINER DIPTY-CHON-HÄLFTE UND EINER BRONZE-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Russland, 17.-19. Jh. (Email später)

Bronze, Silber, relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 3,4-7,6 cm. Email min. best.

A COLLECTION OF NINE BREAST CROSSES, A HALF OF A DIPTYCH AND A BRASS ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRARussian, 17th-19th century (enamel later)

Made of brass and silver, cast in relief, some with blue, red and green enamel. Enamel minimally chipped. 3.4-7.6 cm high.

! 150,-

1240SAMMLUNG VON VIER KRUZIFIXEN UND 15 BRONZE-IKONEN Russland, um 1800-20. Jh. (Email teils später)

Bronze, relie!ert gegossen, teils mehrfarbig emailliert. H. 4,8-40,6 cm. Email part. best., eine Ikone min. besch, part. berieben.

A COLLECTION OF FOUR CRUCIFIXES AND 15 BRASS ICONSRussian, circa 1800-20th century (enamel partially later)

Cast in relief, some with blue, white, green, yellow and black enamel. Enamel partially chipped, one icon damaged, partially rubbed. 4.8-40.6 cm high.

! 200,-


1239

1240

1241

1242VIER KOPTISCHE PROZESSIONS-KREUZE Äthiopien, 17./18. Jh.

Bronze, gegossen und ornamental durchbrochen gearbeitet. L. 24-45,5 cm. Besch., rest.

FOUR COPTIC PROCESSIONAL CROSSESEthioian, 17th/18th century

Cast. Damages, restored. 24-45.5 cm long.

! 150,-

1243GROSSES KOPTISCHES PROZESSIONSKREUZ Äthiopien, 19. Jh.

Messing, gegossen, durchbrochen gearbeitet. L. 34,7 cm.

A LARGE COPTIC PROCESSIONAL CROSSEthiopian, 19th century

Brass, cast. 34.7 cm long.

! 200,-

1244SECHS KOPTISCHE PROZESSIONS-KREUZE Äthiopien, 18. Jh.

Bronze, gegossen und ornamental durchbrochen gearbeitet. L. 21,5-32 cm. Teils besch.

SIX COPTIC BRASS PROCESSIONAL CROSSESEthiopian, 18th century

Cast. Damages. 21.5-32 cm high.

! 150,-

1245KOPTISCHER KREUZ-MOTIV-STEMPEL Äthiopien, 19./20. Jh.

Holz, geschnitzt. L. 18,5 cm. Min. best.

A COPTIC WOOD STAMPEthiopian, 19th/20th century

Hand carved. Minimally damaged. 18.5 cm long.

! 120,-


1242

1244

1245

1243

1247DREI KOPTISCHE HANDKREUZE Äthiopien, 19./20. Jh.

Messing, teils ornamental durchbrochen gear-beitet. L. 25,7-30,5 cm.

THREE COPTIC HAND CROSSESEthiopian, 19th/20th century

Made of brass. 25.7-30.5 cm long.

! 120,-

1248DREI GROSSE KOPTISCHE HANDKREUZE Äthiopien, 18./19. Jh.

Holz, geschnitzt und teils graviert. L. 33,5-47,5 cm. Gebrauchsspuren.

THREE LARGE COPTIC WOODEN CROSSESEthiopian, 18th/19th century

Traces of use. 33.5-47.5 cm long.

! 250,-

124967-TEILIGES KONVOLUT KOPTISCHER RINGE UND KREUZE Äthiopien, 20. Jh.

Metall. L. 2,6-7,2 cm.

A COLLECTION OF 67 COPTIC RINGS AND CROSSESEthiopian, 20th century

Metal. 2.6-7.2 cm long.

! 120,-

1246SAMMLUNG VON FÜNF KOPTISCHEN HANDKREUZEN UND ZWEI SISTRA Äthiopien, 18./19. Jh.

Metall, gegossen und ornamental durchbrochen gearbeitet. L. 13,8-28 cm. Min. rest.

A COLLECTION OF FIVE COPTIC HAND CROSSES AND TWO SISTRAEthiopian, 18th/19th century

Cast. Minimally restored. 13.8-28 cm.

! 150,-

1250DREI KOPTISCHE KREUZE Äthiopien, 19.-20. Jh.

Bronze, Metall, ornamental durchbrochen gearbeitet. H. 21,1-34,3 cm.

THREE COPTIC BRASS CROSSESEthiopian, 19th-20th century

Pierced in ornamental patterns. 21.1-34.3 cm high.

! 200,-


1246

1247 1248

1249

1250

1252PLAKETTE MIT DER AUFERSTEHUNG CHRISTI Russland, Ende 19. Jh.

Messingmontierung, Cloisonné-Email, Ölmalerei auf Metall. H. 13,8 cm.

A CLOISONNÉ ENAMEL PLACQUE SHOW-ING THE RESURRECTION OF CHRISTRussian, late 19th century

Brass, cloisonné enamel, oil on metal. 13.8 cm high.

! 300,-

1253PRIESTERKREUZ MIT KETTE Russland, 1977

Metall, Email, Chrysopras-Cabochons. L. 15,3 cm (ohne Kette). Verso kyrillische Widmungsinschrift, datiert ‚1917-1977‘.

A METAL PRIEST CROSSRussian, 1977

Metal, enamel, set with chrysopras cabochons. On the reverse Cyrillic dedication inscription, dated ‚1917-1977‘. 15.3 cm long (without chain).

! 150,-

1254FÜNF BRUSTKREUZE UND KREUZFRAG-MENT Russland, 17.-20. Jh.

Silber, Cloisonné-Email, Messing, Bronze, Schein-steine. L. 3,5-13 cm. Teils punziert mit Garantie-marken, teils pseudo-russische Marken. Teils besch.

FIVE BREAST CROSSES AND A FRAGMENT OF A CRUCIFIXRussian, 17th-20th century

Silver, enamel, brass, bronze, paste. One cross marked with assayer‘s marks, one cross bearing spu-rious Russian hallmarks. Damages.3.5-13 cm long.

! 150,-

1256PRIESTERKREUZ Russland, Moskau, Gustav Klingert, Ende 19. Jh.

Silber, gegossen und punziert. L. 11,5 cm (ohne Ket-ten), 162 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚GK‘. Verso kyrillische In-schrift mit dem Zarenmonogramm ‚NII‘ für Niko-laus II.

A SILVER PENDANT CROSSRussian, Moscow, Gustav Klingert, late 19th century

The pendant cross with chain showing the cruci!ed Christ. The reverse with Cyrillic inscription and Im-perial cypher ‚NII‘ in Cyrillic. Marked with city hallmark, 84 standard and master‘s mark ‚GK‘. 11.5 cm high (without chain), 162 gr.

! 150,-

1255PRIESTERKREUZ Russland, Moskau, 1908-1917

Silber, gegossen und graviert. L. 10 cm (ohne Kette), 172 g. Punziert mit Marke der Be-zirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚WS‘ in Kyrillisch. Rückseitig "ächenfüllende kyrillische Gra-vurinschrift mit dem Zarenmonogramm ‚PI‘ für Paul I. sowie Datierung ‚1797‘. An origi-naler Kette.

A SILVER PENDANT CROSSRussian, Moscow, 1908-1917

The pendant cross decorated with the cruci-!ed Christ. The reverse engraved with Cyrillic inscription and Imperial cypher ‚PI‘ in Cyril-lic, dated ‚1797‘. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚VS.‘ in Cyril-lic. 10 cm high (without chain), 172 gr.

! 150,-


1252 1253 1253

1254

1255


Silber, gegossen und graviert. L. 12 cm (ohne Ketten), 218 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meistermar-ke. Verso kyrillische Gravurinschrift.


The pendant cross set with the cruci!ed Christ. The reverse engraved with a Cyrillic inscription. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark. 12 cm long (without chains), 218 gr.

! 150,-


Silber, gegossen und graviert. L. 10 cm (ohne Ketten), 132 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzei-chen ‚WS‘ in Kyrillisch. Rückseitig "ächenfüllende kyrillische Gravurinschrift mit dem Zarenmonogramm ‚PI‘ für Paul I. sowie Datierung ‚1797‘. An origi-naler Kette.

A SILVER-GILT PENDANT CROSSRussian, Moscow, 1908-1917

The pendant cross decorated with the cruci!ed Christ. The reverse engraved with Cyrillic inscription and Imperial cypher ‚PI‘ in Cyrillic, dated ‚1797‘. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚VS‘ in Cyrillic. 10 cm high (without chain), 132 gr.

! 150,-


Silber, gegossen und graviert. H. 12,5 cm (ohne Ketten), 170 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke. Verso kyrillische Aufschrift mit Zarenmonogramm ‚NII‘.


The pendant cross with chain showing the cruci!ed Christ. The reverse with Cyrillic inscription and Imperial cypher ‚NII‘ in Cyrillic. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark. 12.5 cm long (without chains), 170 gr.

! 150,-

1260PRIESTERKREUZ Russland, Moskau, Ende 19. Jh.

Silber, gegossen. L. 11,3 cm (ohne Ketten), 108 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘, Beschaumeisterzeichen und Meistermarke. Rückseitig kyrilli-sche Inschrift mit dem Zarenmonogramm ‚NII‘ für Nikolaus II.

A SILVER PENDANT CROSSRussian, Moscow, late 19th century

The pendant cross decorated with the cruci!ed Christ. The reverse engraved with Cyrillic inscription and Imperial cypher ‚NII‘ in Cyrillic. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark. 11.3 cm long (without chains), 108 gr.

! 120,-


1256

1258 1258

1259 1260

1257

1261SEGENSKREUZ Russland, Moskau, 1811

Silber, getrieben, ziseliert und vergoldet. H. 27 cm, 245 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzei-chen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚MI‘ in Ky-rillisch. Kurzer Riss.

A SILVER GILT CRUCIFIXRussian, Moscow, 1811

Chased and embossed. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚MI‘ in Cyrillic. Short crack. 27 cm long, 245 gr.

! 200,-

1262GROSSES SEGENSKREUZ Russland, Moskau, Prokopij Akim Nikitin, Ende 19. Jh.

Silber, vergoldet, graviert, guillochiert und gegos-sen. L. 43 cm, 656 g. Punziert mit Stadtmarke, Fein-gehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚PN‘ in Kyrillisch.

A LARGE SILVER-GILT CRUCIFIXRussian, Moscow, Prokopiy Akim Nikitin, late 19th century

Cast, chased and engraved. Marked with city hall-mark, 84 standard and master‘s mark ‚PN‘ in Cyril-lic. 43 cm long, 656 gr.

! 400,-

1263GROSSER ABENDMAHLSKELCH Russland, Moskau, 1867

Silber, vergoldet, getrieben, graviert. H. 30,8 cm, 661 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und verschiedene Meistermarken. Reliefplaketten fehlen.

A LARGE SILVER-GILT CHALICERussian, Moscow, 1867

The body set with plaques, some are missing. Marked with city hall-mark, assayer‘s mark, 84 standard and various master‘s marks. 30.8 cm high, 661 gr.

! 2.200,-


1261

1262

1263

1263 A

1263 ASEGENSKREUZ Russland, Maksim Eudokimowitsch Funtikow, 1895

Silber, graviert und gegossen. L. 26,5 cm, 216 g. Punziert mit Stadtmar-ke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚M.F‘ in Kyrillisch.

A SILVER CRUCIFIXRussian, Moscow, Maksim Eudokimovitch Funtikov, 1895

Chased and embossed. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚F.M‘ in Cyrillic. 26.5 cm long, 216 gr.

! 150,-

1264MESSKELCH Russland, Moskau, 1893

Silber, gedrückt und graviert. H. 27,5 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke. Auf dem Fuß gravierte Widmungsinschrift. Min. Dellen.

A SILVER CHALICERussian, Moscow, 1893

With engraved and embossed decoration. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark. The foot engraved with a Cyrillic inscription. Minor dents. 27.5 cm high, 484 gr.

! 400,-

1264 AARTOPHORION Russland, Moskau, um 1840/1895

Silber, getrieben, graviert und vergoldet. H. 55,5 cm, 1216 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meister-marke ‚WP‘ bzw. ‚F.A‘ in Kyrillisch. Auf vier Füßen im Querschnitt rechteckiger Korpus. Auf dem Sockel drei Bildfelder mit Darstellungen Christi. Architektonischer Aufbau. Bekrönung in Form eines Ovalme-daillons mit der Auferstehung Christi. Bekrönung min. besch., Einsatz fehlt.

A SILVER-GILT ARTOPHORIONRussian, Moscow, circa 1840/1895

The added !nial showing the Resurrection of Christ in a mandorla. Drawer on the back missing, minimally damaged. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s marks ‚VP‘ and ‚F.A‘ in Cyrillic. 55.5 cm high, 1216 gr.

! 500,-


1264

1264 A

1264 BDISKOS MIT DER ANBETUNG CHRISTI Russland, Moskau, 1848

Silber, getrieben und graviert, vergoldet. D. 21,1 cm, 361 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meister-marke ‚IA‘ in Kyrillisch. Min. gedellt.

A SILVER-GILT DISKOS SHOWING THE ADORATION OF CHRISTRussian, Moscow, 1848

With engraved decoration. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚IA‘ in Cyrillic. Minor dents. Diam. 21.1 cm, 361 gr.

! 120,-

1264 CDISKOS UND GABENTELLER Russland, Moskau, 1848/1896-1908

Silber, graviert. D. 14,9/16,6 cm, 317 g. Vollständig punziert mit Stadt-marke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarken. Min. Dellen.

TWO SILVER DISKOIRussian, Moscow, 1848/1896-1908

With engraved decoration. Fully marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and various master‘s marks. Minor dent. Diam. 14.9 /16.6 cm, 317 gr.

! 200,-


1264 B

1264 C

1265SEGENSKREUZ Russland, Moskau, Dmitrij Maksimowitsch Tschelaputin, 1896-1908

Silber, guillochiert und graviert. L. 36,2 cm, 492 g. Punziert mit Marke der Bezirksbe-schauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚DTsch‘ in Kyrillisch.

A SILVER CRUCIFIXRussian, Dmitriy Maksimovitch Tchelaputin, 1896-1908

The surface with engine-turning and en-graved with Christ, God and the Mother of God. Marked with assayer‘s mark, 84 stand-ard and master‘s mark ‚DTch‘ in Cyrillic. 36.2 cm long, 492 gr.

! 3.600,-

1266CHAMPLEVÉ-EMAIL-SEGENSKREUZ Russland, Moskau, Iwan Alekseewitsch Alek-seew, 1896-1908

Silber, graviert, gegossen und vergoldet, Champlevé-Email. L. 33,5 cm, 390 g. Pun-ziert mit Marke der Bezirksbeschauadminist-ration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚IA‘.

A SILVER-GILT AND CHAMPLEVÉ ENAMEL CRUCIFIXRussian, Moscow, Ivan Alekseevitch Alekseev, 1896-1908

Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚IA‘. 33.5 cm long, 390 g.

! 300,-

1266 AUMFANGREICHES KONVOLUT VON IKONENOKLADEN, -RIZEN, -BAS-MEN UND NIMBEN Russland, 18./19. Jh.

Messing, teils vergoldet. Maximale Länge: 36 cm.

A LARGE COLLECTION OF OKLADS, RIZAS, BASMAS AND HALOESRussian, 18th/19th century

Brass, chased and embossed. Maximum length 36 cm.

! 150,-

1267DREI IKONEN-BASMEN Russland, Kasan, 1774 / Moskau, Anfang 18. Jh./1801

Silber, getrieben, graviert und vergoldet. L. 30,8-32,5. Punziert mit Stadtmarke, Be-schaumeisterzeichen und Meisterzeichen. Teils min. besch.

THREE SILVER ICON BASMASRussian, Kazan, 1774 / Moscow, early 18th century/1801

Silver, chased, embossed and engraved. Marked with city hallmarks, assayer‘s marks and master‘s marks. Damages. 30.8-32.5 cm long.

! 200,-

1268SEGENSKREUZ Russland, um 1880

Messing, Gravurdekor. L. 32,2 cm.

A BRASS CRUCIFIXRussian, late 19th century

With engraved decoration. 32.2 cm long.

! 120,-


1265 1266

1267 1268

1266 A

1269WEIHRAUCH-AMPEL Osteuropa, 19. Jh.

Metall. H. 23 cm. Pseudo-russische Marken. Dellen.

A METAL INCENSE BURNEREastern Europe, 19th century

Bearing spurious Russian hallmarks. Dents. 23 cm high.

! 90,-

1270IKONEN-LAMPADA Russland, 19. Jh.

Farbloses, blau überfangenes und schliffver-ziertes Glas. H. 46 cn. Best,, rest.

A CUT-GLASS ICON LAMPRussian, 19th century

Colourless glass with blue overlay. Chipped, restored. 46 cm high.

! 150,-

1270 AWEIHRAUCH-FASS UND IKONEN-AMPEL Russland, um 1900 / Moskau, 1908-1917

Silber / Messing, graviert, Email. H. 21,5 / 12 cm. Min. besch.

A SILVER THURIBLE AND AN ICON LAMPRussian, circa 1900 / Moscow, 1908-1917

Silber / brass with engraved decoration. Par-tially enamelled. Minimally damaged. 21.5/12 cm high.

! 300,-

1271ZWEI BRUSTKREUZE Russland, Moskau, um 1900

Gold, Silber, vergoldet, Email. L. 3,7/4 cm, 3 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚56‘ und ‚84‘ sowie unter-schiedlichen Meisterzeichen.

TWO BREAST CROSSESRussian, Moscow, circa 1900

Gold and silver with enamel. Marked with assayer‘s mark, 56 and 84 standard and various master‘s marks. 3.7/4 cm long, 3 gr.

! 120,-


1269 1270

1271 1271

1270 A

1273CLOISONNÉ-EMAIL-SEGENSKREUZ Russland, Moskau, Nikolaj Wasilewitsch Alekseew, 1896-1908

Silber, graviert, gegossen und vergoldet, Email. L. 30,5 cm, 380 g. Punziert mit Marke der Be-zirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚NA‘ in Kyrillisch.

A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL CRUCIFIXRussian, Moscow, Nikolay Vasilevitch Alekseev, 1896-1908

Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚NA‘ in Cyrillic. 30.5 cm long, 380 gr.

! 300,-

1272CLOISONNÉ-EMAIL-IKONEN-LAM-PADA Russland, Moskau, Gustav Klingert, 1892

Silber, Cloisonné-Email. H. 17 cm (ohne Ket-ten). Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeis-terzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzei-chen ‚GK‘.

A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL ICON LAMPRussian, Moscow, Gustav Klingert, 1892

Pierced decoration and enamelled with clois-onné quatrefoils. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚GK‘. 17 cm high (without chains).

! 2.800,-

1272 ACLOISONNÉ-EMAIL-IKONENAMPEL Russland, Moskau, u.a. Orest Kurljukow, Ende 19. Jh.

Messing (Korpus), Silber (Aufhängung), Email. H. 14,6 cm (ohne Ketten). Aufhän-gung punziert mit Feingehalt ‚88‘ und Meis-terzeichen ‚OK‘. Email best.

A METAL, SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL ICON LAMPRussian, Moscow, Orest Kurlyukov, late 19th century

The body made of brass, the suspension made of silver. Decorated with cloisonné enamel. The suspension marked with 88 standard and master‘s mark ‚OK‘. Enamel minimally chipped. 14.6 cm high (without chains).

! 1.200,-


1272

1273

1272 A

1274FEINES DIPTYCHON MIT DER GOTTESMUTTER DES ZEICHENS UND DER ALTTESTAMENTLICHEN DREIFAL-TIGKEIT MIT CLOISONNÉ-EMAIL-MONTIERUNG Russland, 17. Jh.

Bein, fein geschnitzt, Silber (?), Email. 5 x 10 cm (geöffnet). Hinter Glas gerahmt (ungeöffnet).

A FINE BONE AND CLOISONNÉ ENAMEL DIPTYCH SHOW-ING THE MOTHER OF GOD OF THE SIGN AND THE OLD TESTAMENT TRINITYRussian, 17th century

Bone, !nely carved. The silver (?) mount enamelled with scrolling foli-age. Framed behind glass (unopened). 5 x 10 cm (extended).

! 5.500,-

1275KLEINES KREUZ MIT DER TAUFE UND KREUZIGUNG CHRISTI Russland, um 1500

Holz, fein geschnitzt. L. 9,5 cm. Min. best.

A SMALL WOODEN CRUCIFIX SHOWING THE BAPTISM AND THE CRUCIFIXION OF CHRISTRussian, circa 1500

Finely carved. Minimally chipped. 9.5 cm long.

! 400,-

1275 AFEINES KREUZ MIT DER KREUZIGUNG CHRISTI Russland, 17. Jh.

Hartholz, geschnitzt, Eitempera. 33 x 19 cm. Allseitig fein geschnitzte kyrillische Beschriftungen. Substanzverluste, Schwundrisse, teils erg.

A FINE WOODEN CRUCIFIXRussian,17th century

Wood, !nely carved with Cyrillic inscriptions all over the surface, tem-pera on wood. Losses, later additions, shrinkage cracks. 33 x 19 cm.

! 120,-

1276KRUZIFIX Russland, 17. Jh.

Laubholz, geschnitzt. 26 x 6 cm. Fehlstellen.

A WOODEN CRUCIFIXRussian, 17th century

Finely carved. Missings. 26 x 6 cm.

! 350,-


1274 1274

1275 1275

1275 A 1275 A

1277NUSS MIT CHRISTUS PANTOKRATOR Ende 19. Jh.

Nuss, fein geschnitzt und partiell vergoldet. H. 4,5 cm. Monogram-miert ‚MB‘ am unteren Rand.

A CARVED NUT SHOWING CHRIST PANTOKRATORLate 19th century

Finely carved and partially gilded. Monogramed ‚MB‘ lower left. 4.5 cm high.

! 150,-

1278DATIERTES TRIPTYCHON MIT DER ERSCHEINUNG DER GOTTESMUTTER VOR DEM HEILIGEN SERGEJ VON RA-DONESCH Russland, datiert 1872

Holz, geschnitzt. 22,3 x 28 cm (geöffnet). Verso kyrillische Widmungs-aufschrift, datiert ‚1872‘.

A DATED TRIPTYCH SHOWING THE APPEARANCE OF THE MOTHER OF GOD TO ST. SERGEY OF RADONEZHRussian, dated 1872

Carved wood. On the backside Cyrillic dedication inscription, dated ‚1872‘. 22.3 x 28 cm (extended).

! 1.200,-

1279GROSSES MARKETERIE-BILD MIT SYMBOLEN DER EU-CHARISTIE Sowjetunion, 1. Hälfte 20. Jh.

Spanplatte. 71,8 x 60 cm (mit Rahmen).

A LARGE MARQUETRY SHOWING SYMBOLS OF EUCHA-RISTSoviet Union, 1st half 20th century

On particle board. Framed. 71.8 x 60 cm.

! 800,-


1276 1276

1277

1278

1279

1280SATZ VON SECHS NIELLO-LÖFFELN Russland, Moskau, 1838

Silber, getrieben, vergoldet und nielliert. L. 21,5 cm, 393 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚ST‘ in Kyrillisch. Französische Repunzierung.

SIX SILVER-GILT AND NIELLO SPOONSRussian, Moscow, 1838

Decorated with foliate motifs. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚ST‘ in Cyrillic. 21.5 cm long, 393 gr.

! 300,-

1281VIER NIELLO-GABELN UND VIER LÖFFEL Russland, Moskau/Tula, 1830-1846

Silber, getrieben, vergoldet und nielliert. L. 16,2-17,6 cm, 346 g. Teils punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feinge-halt ‚84‘ und Meistermarken. Min. Ge-brauchsspuren.

FOUR SILVER-GILT AND NIELLO FORKS AND FOUR SPOONSRussian, Moscow/Toula, 1830-1846

Decorated with foliate design. Some marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 stand-ard and various master‘s marks. 16.2-17.6 cm long, 346 gr.

! 400,-

1282SATZ VON SECHS NIELLO-LÖFFELN Russland, Moskau, 1840

Silber, getrieben, vergoldet, nielliert. L. 16,8 cm, 228 g. Punziert mit Stadtmarke, Be-schaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke.

SIX SILVER-GILT AND NIELLO SPOONSRussian, Moscow, 1840

Finely decorated with scrolling foliage. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark. 16.8 cm long, 228 gr.

! 300,-


1280

1281

1282

1283FEINER NIELLO-BECHER MIT ARMORETTEN-DEKOR Russland, Moskau, Fedor Petrow Studentschow, 1779

Silber, getrieben, fein ziseliert und vergoldet, Niello. H. 8,8 cm, 119 g. Auf der Bodenunterseite punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzei-chen, Aldermannsmarke und Meisterzeichen ‚FPS‘ in Kyrillisch.

A FINE SILVER-GILT AND NIELLO BEAKER WITH CUPIDSRussian, Moscow, Fedor Petrov Studentchov, 1779

Of tapering form. Finely chased and decorated with niello. Marked un-der base with city hallmark, assayer‘s mark, alderman‘s mark and mas-ter‘s mark ‚FPS‘ in Cyrillic. 8.8 cm high, 119 gr.

! 2.000,-

1284FEINER NIELLO-BECHER MIT PUTTI-DEKOR Russland, Moskau, 1790

Silber, getrieben, vergoldet und ziseliert, Niello. H. 8,5 cm, 92 g. Pun-ziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen und Meistermarke ‚IPM‘ in Kyrillisch. Min. berieben.

A FINE SILVER-GILT AND NIELLO BEAKER WITH PUTTIRussian, Moscow, 1790

Of tapering form. Finely chased and decorated with niello. Marked un-der base with city hallmark, assayer‘s mark, alderman‘s mark and mas-ter‘s mark ‚IPM‘ in Cyrillic. Minimally worn. 8.5 cm high, 92 gr.

! 2.000,-


1283 1283

1284 1284

1285JUDAICA-SAMMELBÜCHSE Russland, Moskau, Stepan Kusmitsch Lewin, Ende 19. Jh.

Silber, Gravurdekor. H. 13,5 cm, 315 g. Auf der Bodenunterseite pun-ziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚SLK‘.

A JUDAICA DONATION BOXRussian, Moscow, Stepan Kzmitchev Levin, late 19th century

The body with engraved decoration. Marked under base with city hall-mark, 84 standard and master‘s mark ‚SLK‘ in Cyrillic. 13.5 cm high, 315 gr.

! 800,-

1286ZWEI RUNDTABLETTS Russland, St. Petersburg, Karl Friedrich Bredenberg, 1811 / Gawril Pe-trowitsch Gratschew, um 1870

Silber, getrieben. D. 14,8/23,9 cm, 536 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚CFBB‘ sowie ‚GRATSCHEW‘ in Kyrillisch. Min. Dellen.

TWO CIRCULAR SILVER TRAYSRussian, St. Petersburg, Karl Friedrich Bredenberg, 1811 / Gavril Pet-rovitch Gratchev, circa 1870

Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s marks ‚CFBB‘ and ‚GRATCHEV‘ in Cyrillic. Minor dents. Diam. 14.8/23.9 cm, 536 gr.

! 550,-1287SALIÈRE MIT GRAVURMONOGRAMM Russland, Moskau, S. Owtschinnikow, 1879

Silber, graviert. D. 5,2 cm, 34 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feinge-halt ‚84‘ und Meistermarke ‚S OWTSCHIN-NIKOW‘ in Kyrillisch.

A SILVER SALTRussian, Moscow, S. Ovchinnikov, 1879

Of circular form. The body engraved with initials. Marked under base with city hall-mark, assayer‘s mark, 84 standard and mas-ter‘s mark ‚S OVCHINNIKOV‘ in Cyrillic. Diam. 5.2 cm, 34 gr.

! 120,-

1288PAAR LEUCHTER Russland, Minsk, Pogorzelski, 1867

Silber, gedrückt, gefüllt. H. 28,5 cm. Pun-ziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚POGOR-ZELSKI‘.

A PAIR OF SILVER CANDLESTICKSRussian, Minsk, Pogorzelski, 1867

Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚POGORZEL-SKI‘. 28.5 cm high.

! 600,-

1289SATZ VON ZWÖLF LÖFFELN IM ETUI Russland, Moskau, 1892

Silber, vergoldet, graviert. L. 13,7 cm, 258 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzei-chen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen. Auf der Laffenrückseite vegetabiler Gravurdekor und Monogramm.

A SET OF TWELVE SILVER-GILT SPOONSRussian, Moscow, 1892

Engraved with "owers and initials. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 stand-ard and master‘s mark. In a velvet and silk-lined wooden box. 13.7 cm long, 258 gr.

! 400,-


1285

1287

1288

1289

1286

1290SIEBENTEILIGES WODKA-SERVICE IM ORIGINALETUI Russland, St. Petersburg, Stefan Wäkeva/Ale-xander Ilitsch Lokin, 1893/Ende 19. Jh.

Silber, mattiert und graviert, farbloses Glas mit "oralem Schnittdekor. H. 4,3/16,5 cm, D. 21,5 cm, 109 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚SW‘ so-wie ‚A.L.‘ in Kyrillisch.

A SILVER AND CUT-GLASS SEV-EN-PIECE VODKA SERVICERussian, St. Petersburg, Stefan Wäkeva/Alex-ander Ilitch Lokin, 1893/late 19th century

Comprising six silver vodka beakers and a sil-ver-mounted decanter engraved with foliage und "owers. Marked with city hallmark, 84 standard and master‘s mark ‚SW‘ and ‚A.L.‘ in Cyrillic. In a velvet wooden box. 4.3/16.5 cm high, Diam. 21.5 cm, 109 g.

! 2.500,-

1290 ASAMOWAR Warschau, Fraget N. Plaque, Ende 19. Jh.

Messing, versilbert. H. 53,5 cm. Auf der Bo-denunterseite ovaler Manufakturstempel ‚FRAGET N PLAQUE 3951‘ mit Doppelad-ler.

A PLATED SAMOVARWarsaw, Fraget N. Plaque, late 19th century

Brass. The body with repeated scrollwork within Greek key and bead borders. Marked under base ‚FRAGET N PLAQUE 3951‘ with Imperial eagle. 53.5 cm high.

! 120,-

1291HUMPEN Russland, Moskau, 1878

Silber, Gravurdekor. H. 13,5 cm, 360 g. Pun-ziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚IK‘ in Ky-rillisch. Min. rest.

A SILVER TANKARDRussian, Moscow, 1878

The body engraved with geometric patterns and "owers. Marked under base with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚IK‘ in Cyrillic. Minimally re-stored. 13.5 cm high, 360 gr.

! 800,-


1290

1291 1290 A

1292NIELLO-SCHNUPFTABAKDOSE Russland, Moskau, um 1840

Silber, innen vergoldet, Niello, Gravurdekor. L. 5,4 cm, 36 g. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke.

A SILVER AND NIELLO SNUFFBOXRussian, Moscow, circa 1840

Of rectangular form. The body decorated with scrolling foliage. Gilt inte-rior. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark. 5.4 cm long, 36 gr.

! 150,-

1293SATZ VON SECHS LÖFFELN MIT MOSKAUER STADTANSICH-TEN Russland, Moskau, Maria Iwanowna Sokolowna, Ende 19. Jh.

Silver, vergoldet, nielliert. L. 10,6 cm, 82 g. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚MS‘ in Kyrillisch.

SIX SILVER-GILT AND NIELLO SPOONS WITH ARCHITEC-TURAL VIEWS OF MOSCOWRussian, Moscow, Maria Ivanovna Sokolovna, late 19th century

Marked with city hallmark, 84 standard and master‘s mark ‚MS‘ in Cyrillic. 10.6 cm long, 82 gr.

! 350,-

1294NIELLO-ETUI MIT SCHLITTEN-TROIKA Russland, Moskau, Wasilij Igorowitsch Rukawischnikow, 1896-1908

Silber, graviert und nielliert. 7,3 cm, 72 g. Punziert mit Marke der Be-zirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚WR‘ in Kyrillisch.

A SILVER AND NIELLO CASE WITH WINTER TROIKARussian, Moscow, Vasily Igorovitch Rukavishnikov, 1896-1908

Of rectangular form. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚VR‘ in Cyrillic. 7.3 cm long, 72 gr.

! 150,-

1295ZIGARETTENETUI MIT RELIEFDEKOR UND GRAVURIN-SCHRIFTEN Russland, Moskau, 2. Artel, 1908-1917

Silber. L. 11 cm, 179 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadminist-ration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚2A‘.

A SILVER CIGARETTE CASERussian, Moscow, 2nd Artel, 1908-1917

Of rectangular form. The hinged lid engraved with signatures. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚2A‘. 11 cm long, 179 gr.

! 150,-

1296VIER TEEGLAS-HALTER Sowjetunion, 2. Drittel 20. Jh.

Metall, farbloses Glas. H. 10,6 cm. Auf der Bodenunterseite Herstellermar-ke.

FOUR METAL TEAGLASS-HOLDERSSoviet Union, 2nd third 20th century

Metal. Glass inserts. Marked under base. 10.6 cm high.

! 120,-


1292

1293

1294

1295

1296

1297OSTEREI MIT ANSICHT DES MOSKAUER KREMLS Russland, Moskau, Nikolai Wasilewitsch Alekseew, 1896-1908

Silber, innen vergoldet, polychrome Bemalung auf rotem Lackfond. H. 6,9 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Fein-gehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚NA‘ in Kyrillisch. Min. Dellen.

A SILVER-GILT AND LACQUER EASTER EGG SHOWING AN ARCHITECTURAL VIEW OF THE KREMLIN IN MOSCOWRussian, Moscow, Nikolay Vasilevitch Alekseev, 1896-1908

Ovoid. The body !nely painted on a red ground. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚NA‘ in Cyrillic. Minor dents. 6.9 cm high.

! 1.200,-

1298CLOISONNÉ-EMAIL-SALZLÖFFEL IM ETUI Russland, Moskau, Nikolaj Zwerew, 1896-1908

Silber, vergoldet, Email. L. 6,7 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbe-schauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚NZ‘ in Kyrillisch. Etui im Deckel gestempelt ‚TIFFANY & CO‘.

A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL SALT SPOONRussian, Moscow, Nikolay Zverev, 1896-1908

Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚NZ‘ in Cyrillic. In a silk lined case stamped ‚TIFFANY & CO‘. 6.7 cm long.

! 360,-

1299MASSIVER TEEGLASHALTER MIT DRACHE Russland, Moskau, Antip Kuzmitschew, 1908-1917

Silber, gegossen, fein ziseliert. H. 9,5 cm, 384 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚AK‘.

A MASSIVE SILVER TEAGLASS HOLDER IN THE FORM OF A DRAGONRussian, Moscow, Antip Kuzmichev, 1908-1917

The surface !nely engraved. Marked under base with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚AK‘. 9.5 cm high, 384 gr.

! 3.500,-

1300CLOISONNÉ-EMAIL-KOWSCH Russland, Moskau, um 1900

Silber, vergoldet, Email. L. 9,2 cm. Auf der Bodenunterseite Reste einer Sammlungsnummer ‚2920‘. Email min. best.

A SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL KOVSHRussian, Moscow, circa 1900

Of traditional form. Gilt interior. Apparently unmarked. Under base traces of a collection number ‚2920‘. Enamel minimally chipped. 9.2 cm long.

! 700,-

1301DREI EMAILLIERTE SALIÈREN MIT SALZLÖFFELN Russland, Moskau, Gustav Klingert/Olga Filipowna Muchina, 1891/1893

Silber, vergoldet, Champlevé-Email, Cloisonné-Email. L. 7,1-8 cm, D. 3,8/4 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚KLINGERT‘ und ‚O.M.‘. Email min. best.

THREE SILVER AND ENAMEL SALTS WITH SPOONSRussian, Moscow, Gustav Klingert/Olga Filipovna Mukhina, 1891/1893

Marked under base with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚KLINGERT‘ and ‚O.M.‘. Enamel minimally chipped. 7.1-8 cm long, Diam. 3.8/4 cm.

! 750,-


1297 1298

1299

1300

1301

1302EI-ANHÄNGER MIT KLEEBLATT Russland, um 1900

Gold, Perlbesatz. L. 1,7 cm. Eine Perle fehlt.

A GOLD EGG-SHAPED PENDANTRussian, circa 1900

Set with pearls. One pearl is missing. 1.7 cm long.

! 500,-

1303EI-ANHÄNGER Russland, Fabergé, um 1900

Quartz, Goldmontierung. H. 2 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚56‘ und Meisterzeichen ‚KF‘ in Kyrillisch.

A GOLD-MOUNTED HARDSTONE EGG PENDANTRussian, Fabergé, circa 1900

Ovoid. Marked with assayer‘s mark, 56 standard and mas-ter‘s mark ‚KF‘ in Cyrillic. 2 cm high.

! 800,-

1304DIAMANT-BROSCHE IN FORM EINES MAIGLÖCKCHEN-STRAUSSES Ungarn, nach 1965

Gelbgold, Rotgold. L. 7 cm, 12,8 g. Punziert mit Feinge-halt 14 und Garantiemarke (Pferdekopf und Buchstabe ‚H‘). Maiglöckchen-Brosche mit vier Brillanten, zusam-men ca. 0,04 ct. Ein Stein fehlt.

A GOLD BROOCH IN THE FORM OF A SPRAY OF LILY OF THE VALLEYHungary, after 1965

Set with four cut diamonds, approximately 0.04 ct. Marked with 14 standard, assayer‘s mark and ‚H‘. One stone missing. 7 cm long, 12.8 gr.

! 300,-

1305PAAR OHRHÄNGER MIT HÄHNEN Russland, 19. Jh.

Silber, gegossen und emailliert. L. 8,8 cm, 24 g.

A PAIR OF SILVER EARRINGS WITH COCKSRussian, 19th century

Minimally enamelled. 8.8 cm long, 24 gr.

! 250,-

1306AMETHYST-BROSCHE Russland, 1908-1917

14 kt. Weißgold. L. 4 cm, 5,2 g. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration und Meisterzeichen ‚MM‘. Drei rund facettierte Amethyste, zusammen ca. 2,34 ct.

A GOLD AND AMETHYST BROOCHRussian, 1908-1917

14 kt. gold. Marked with assayer‘s mark and master‘s mark ‚MM‘. 4 cm long, 5.2 gr.

! 200,-


1302

1304

1305

1306

1303

1307GUILLOCHÉ-EMAIL-BROSCHE MIT DOPPELADLER Russland, St. Petersburg, wohl Fabergé, um 1900

Gold, Email, Diamantrosen. L. 6 cm, 28 g. Broschierung punziert ‚585‘. Zu einer Brosche umgearbeitete Manschettenknöpfe mit moderner Montierung. Email min. best.

A GOLD-MOUNTED GUILLOCHÉ ENAMEL BROOCH WITH IMPERIAL EAGLERussian, St. Petersburg, probably Fabergé, circa 1900

The body enamelled in translucent pink over a guilloché ground. Set with rose-cut diamonds. Cuf"inks with modern mount, modi!ed to a brooch. Marked ‚585‘. Enamel minimally chipped. 6 cm long, 28 gr.

! 2.000,-

1308JUGENDSTIL-BROSCHE Russland, 1908-1917

14 kt. Gelbgold. L. 5,5 cm, 7,5 g. Punziert mit Marke der Bezirksbe-schauadministration und Meisterzeichen. Besetzt mit drei rund facet-tierten Korunden, zusammen ca. 0,3 ct. sowie 30 rund und oval facet-tierten Demantoiden. Min. rest.

AN ART NOUVEAU GOLD BROOCHRussian, 1908-1917

Set with three red and 30 green demantoides. Marked with assayer‘s mark and master‘s mark. Minimally restored. 5.5 cm long, 7.5 gr.

! 400,-

1309KLEINE DOSE MIT DEM PORTRÄT ZAR NIKOLAUS II. VON RUSSLAND Russland, St. Petersburg, Andre Nevalainen, Ende 19. Jh.

Weiße Jade, Silber, teils vergoldet, Transluzidemail, Messing, Diamant-rosen. D. 5,6 cm. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meis-terzeichen ‚A.N‘. Im Querschnitt runde Form. Auf dem Scharnierdeckel appliziertes, im Relief gearbeitetes Porträt Nikolaus II. An Stand und Deckelrand blaues Transluzidemail über guillochiertem Fond. Email min. best.

A SMALL SILVER, WHITE JADE AND GUILLOCHÉ ENAMEL BOX WITH THE PORTRAIT OF NICHOLAS IIRussian, St. Petersburg, Andre Nevalainen, late 19th century

Of circular form. The blue enamel over engine-turning. The hinged cov-er applied with a brass portrait of Nicholas II. The thumb-piece set with rose-cut diamonds, the interior gilt. Marked with city hallmark, 84 standard and master‘s mark ‚A.N‘. Enamel minimally chipped. Diam. 5.6 cm.

! 2.800,-


1307

1308

1309

1309

1310PAAR HENKELVASEN Russland, Moskau, 1908-1917

Farbloses, schliffverziertes Glas. Silbermontierung. H. 18,6 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚ACh‘. Min. best.

A PAIR OF SILVER-MOUNTED CUT-GLASS VASESRussian, Moscow, 1908-1917

The mount marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚AKh‘ in Cyrillic. Minimally chipped.

! 400,-

1311HENKELSCHALE Russland, Moskau, 1908-1917

Farbloses, schliffverziertes Glas, Silbermontierung. L. 25 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration, Feingehalt ‚84‘ und Meis-terzeichen ‚NCh‘ in Kyrillisch. Min. best.

A SILVER-MOUNTED CUT-GLASS BOWL WITH HANDLESRussian, Moscow, 1908-1917

The silver mount marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚NKh‘ in Cyrillic. Minimally chipped. 25 cm long.

! 350,-

1312TAZZA Russland, Moskau, 15. Artel, 1908-1917

Silber, farbloses, schliffverziertes Glas. H. 13,4 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meistermar-ke ‚15A‘. Beizeichen ‚F/S‘. Glas min. best.

A SILVER-MOUNTED GLASS TAZZARussian, Moscow, 15th Artel, 1908-1917

Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚15A‘ and ‚F/S‘. Glass minimally chipped. 13.4 cm high.

! 300,-

1313FUSS-SCHALE Russland, Moskau, Fabergé, 1908-1917

Silber, farbloses, schliffverziertes Glas. H. 9,5 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Firmenmarke ‚K.FABERGE‘ in Kyrillisch mit Ho"ieferantenzeichen. Gravierte Inven-tarnummer ‚39571‘. Glas min. best.

A SILVER AND CUT-GLASS FOOTED BOWLRussian, Moscow, Fabergé, 1908-1917

On three claw feet. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and mas-ter‘s mark ‚K.FABERGE‘ in Cyrillic with Imperial warrant. Scratched inventory number ‚39571‘. Glass minimally chipped. 9.5 cm high.

! 650,-


1310

1312

1313

1311

1314PAAR LAMPENFÜSSE Wohl Russland, 19. Jh.

Marmorsockel, Bronze, ziseliert und vergol-det, blaues Alabasterglas. H. 60 cm. Ein Glas-korpus fehlt.

A PAIR OF ORMOLU MOUNTED OPAQUE GLASS LAMPSProbably Russian, 19th century

On a marble base. One body is missing. 60 cm high.

! 2.000,-

1315NEOGOTISCHE KAMINUHR Russland, St. Petersburg, Leontius Hennert, Mitte 19. Jh.

Bronze, teils vergoldet. H. 52,5 cm. Rücksei-tig gestempelt ‚L. HENNERT‘. Durchbro-chen gearbeitetes Zifferblatt mit schwarzen, römischen Zahlen und schwarzen Breguet-Zeiger. Rundes Messingplatinenwerk mit Ankergang, Pendel an Fadenaufhängung und Schlag über Schloßscheibe auf Glocke. Der Autor des Uhrengehäuses ist Leontius Hen-nert, ein gebürtiger Engländer, der in den Jahren 1833-1860 in St. Petersburg arbeitete. (Ab 1847 hatte er sein eigenes Haus in der Stremyannaya-Straße).

A CLOCK IN THE NEOGOTHIC STYLERussian, St. Petersburg, Leontiy Hennert, mid 19th century

On the backside signed ‚L. HENNERT‘. The author of the watch case is Leontiy Hennert, an Englishman by birth, who worked in St. Petersburg in 1833-1860s. (From 1847 he had his own house on Stremyannaya Street). The famous single products of his workshop are made in the style of Neo-Renaissance, a fashion trend in the 1840s decorative bronze. 52.5 cm high.

! 800,-

1316SCHNUPFTABAKDOSE MIT EINGE-LASSENER MEDAILLE DER KAISERIN ELISABETH PETROWNA (1741-1762) Russland, 2. Hälfte 18. Jh.

Papiermaché, Schwarzlack, Messing. D. 8,4 cm. Kanten min. best.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER SNUFFBOX INSET WITH A MEDAL OF ELIZABETH PETROVNARussian, 2nd half 18th century

Of circular form. The edges chipped. Diam. 8.4 cm.

! 250,-

1317PAAR LEUCHTER Russland, um 1800

Bronze, vergoldet, Marmorsockel. H. 21,3 cm.

A PAIR OF ORMOLU CANDLESTICKSRussian, circa 1800

On a circular marble base. 21.3 cm high.

! 1.200,-

1318PUTTO MIT FACKEL Wohl Russland, um 1820

Bronze, ziseliert und vergoldet. H. 40 cm. Vergoldung partiell berieben.

AN ORMOLU FIGURE OF A CUPIDProbably Russian, circa 1820

Bronze, cast and gilded. Gilding worn. 40 cm high.

! 600,-


1314

1315

1316

1317 1318

1319TINTENFASS IN FORM EINES BÄREN Russland, um 1900

Bronze, naturalistisch gegossen. H. 18 cm. Einsatz fehlt.

A BRASS INKWELL IN THE FORM OF A BEARRussian, circa 1900

Naturalistically cast. Insert missing. 18 cm high.

! 600,-

1320TISCHDEKORATION MIT ZWEI BÄREN Russland, Ende 19. Jh.

Bronze, vergoldet, Bergkristallsockel. H. 17 cm.

AN ORMOLU TABLE DECORATION WITH TWO BEARSRussian, late 19th century

Naturalistically cast and gilt. On a rock crystal base. 17 cm high.

! 400,-

1320 ANIKOLAJ IWANOWITSCH LIEBERICH1828 St. Petersburg - 1883 ebenda

LIEGENDER BÄR um 1900

Eisen, Holzsockel. L. 32,5 cm. Min. Korrosionsspuren.

NIKOLAY IVANOVITCH LIEBERICH1828 St. Petersburg - 1883 St. Petersburg

AN IRON FIGURE OF A RESTING BEARcirca 1900

On a rectangular wood bade. Traces of corrosion. 32.5 cm long.

! 600,-


1319 1320

1320 A1321EVGENIJ NAPSTätig 2. Hälfte 19. Jh. (zugeschrieben)

BRONZEFIGUR ‚FALKNER DES ZAREN‘ Russland, um 1900

Bronze, gegossen und dunkel patiniert. H. 31,5 cm. Auf der Plinthe in Kyrillisch Gießermarke ‚Fab. K.F. Werfel‘. Zügel fehlen.

EVGENY NAPS (ATTRIBUTED)Russian, active 2nd half 19th century

A BRONZE GROUP: THE TSAR‘S FALCONERRussian, circa 1900

Dark brown patinated bronze group of a falconer mounted on a natural-istically cast oval base. Inscribed on the base in Cyrillic ‚Fab. K.F. Wo-erffel‘. Reins missing. 31.5 cm high.

! 900,-


1321

1322KOSAKEN BEI DER RAST 20. Jh.

Bronze, gegossen. L. 30 cm.

A BRONZE FIGURE SHOWING TWO COSSACKS20th century

Bronze, cast. 30 cm long.

! 800,-

1323PIOTR ALEXANDROWITSCH SAMONOW1863 - 1930er Jahre

REITENDER KOSAKE Russland, St. Petersburg, Ende 19. Jh.

Bronze, gegssen. H. 33,5 cm. Auf der Plinthe signiert ‚SCULP. SAMONOFF‘. Gießerstem-pel ‚FABR. C.F. WOERFFEL ST. PETERS-BURG‘.

PIOTR ALEXANDROVICH SAMONOV1863 - circa 1930

A BRONZE FIGURE OF A COSSACK OFFICER ON HORSEBACKRussian, St. Petersburg, late 19th century

Realistically cast, the rider in military uni-form, on an oval rockwork base inscribed with signature ‚SCULP. SAMONOFF‘ and with Woerffel foundry mark ‚FABR. C.F. WOERF-FEL ST. PETERSBURG‘. 33.5 cm high.

! 1.000,-

1324ALBERT MORITZ WOLFF1854 Berlin - 1923 Lüneburg

BRONZEGRUPPE: REITENDES LIEBESPAAR um 1900

Bronze, gegossen und dunkel patiniert. H. 29,5 cm. Auf der Plinthe in Kyrillisch signiert ‚M. WOLF‘.

ALBERT MORITZ WOLFF1854 Berlin - 1923 Lueneburg

A BRONZE FIGURE OF COSSACK LOVERS ON HORSEBACK circa 1900

Naturalistically cast bronze, dark brown patina. The base inscribed in Cyrillic ‚M. Wolf‘. 29.5 cm high.

! 800,-

1325JEVGENIJ ALEXANDROWTISCH LANCERAY1848 Morschansk - 1886 Charkiw

NEAPOLITANISCHER ESELREITER um 1900

Bronze, gegossen, dunkel patiniert. H. 15 cm. Auf der Plinthe monogrammiert ‚L.Tsch.‘ in Kyrillisch. Gießerstempel ‚F.P. SANSON SUCC 4 NEUERWALL HAMBURG‘.

EVGENI LANCERAY1848 Morshansk - 1886 Kharkiv

A BRONZE FIGURE OF A NEOPOLI-TAN BOY ON A DONKEYCirca 1900

Naturalistically cast. On the plinthe mono-gramed ‚L.Tch‘ in Cyrillic. Foundry mark ‚F.P. SANSON SUCC 4 NEUERWALL HAM-BURG‘. 15 cm high.

! 1.700,-


1322

1323


Berlin, Bronzegießerei Gladenbeck, Ende 19. Jh.

Bronze, dunkel patiniert, partielle Kaltbemalung, grüner Marmorsockel. H. 14,5 cm. Auf der Plinthe kyrillisch signiert ‚M. Wolf‘ sowie Gießer-stempel ‚Akt. Ges: Gladenbeck Berlin‘. Fein ziselierte Figurengruppe eines kaukasischen Steppenreiters bei seinem muslimischen Gebet. Der bekannte Berliner Bildhauer schuf eine Reihe von Genre!guren mit Kosaken und kaukasischen Reitern für den russischen Markt.

ALBERT MORITZ WOLF1854 Berlin - 1923 Lüneburg

A BRONZE FIGURE SHOWING AN ARAB AT PRAYERBerlin, late 19th century

On a green marble base. The plinthe signed in Cyrillic ‚A. Wolf‘‘ and impressed with foundry mark ‚Akt. Ges: Gladenbeck Berlin‘. 14.5 cm high.

! 800,-


DER ESELREITER Russland, Ende 19. Jh.

Bronze, dunkel patiniert. H. 18,5 cm. Auf der Rechteckplinthe kyril-lisch signiert ‚Moritz Albertowitsch Wolf‘. Körbe lose.

ALBERT MORITZ WOLF1854 Berlin - 1923 Lüneburg

THE DONKEY RIDERRussia, late 19th century

On a rectangular base. Signed on base in Cyrillic ‚Moritz Albertovich Wolf‘. Baskets lose. 16.5 cm high.

! 800,-


1324 1325

1326 1327

1328OSTEREI MIT DER AUFERSTEHUNG CHRISTI Russland, 19. Jh.

Eisen. H. 5,3 cm. Verso kyrillische Beschrif-tung ‚Christus ist auferstanden‘.

AN IRON EGG SHOWING THE ANA-STASISRussian, 19th century

The reverse inscribed in Russian ‚Christ is Risen‘. 5.3 cm high.

! 300,-

1329ZWEI PORTRÄT-PLAKETTEN, DARUNTER ZAR ALEXANDER I. VON RUSSLAND 19. Jh.

Eisen. D. 5,5/8,8 cm.

TWO IRON PORTRAIT PLAQUES19th century

One medal showing the portrait of Alexander I. Diam. 5.5/8.8 cm.

! 100,-

1330SCHATULLE Russland, Eisenwerke Kussa, Ende 19. Jh.

Eisen. L. 20,3 cm. Im Deckel Manufaktur-marke mit Doppeladler.

AN IRON CASKET SHOWING CUPIDSRussian, Ironworks Kusa, late 19th century

Of rectangular form. Marked inside hinged lid ‚KUS. Z‘ with Imperial eagle. 20.3 cm long.

! 200,-


1328 1328

1329

1329

1330

1331KOKOSNUSS-PULVERFLASCHE MIT MILITÄRISCHEN UND MUSISCHEN SYMBOLEN Frankreich oder Russland, um 1800

Kokosnuss, fein geschnitzt. H. 12 cm. Metallmontierung fehlt, min. best.

A CARVED COCONUT POWDER FLASK WITH SYMBOLS OF WAR AND MUSICFrench or Russian, circa 1800

The end carved as a mask with open mouth. Metal mount missing, min-imally damaged. 12 cm high.

! 1.200,-

1332KOKOSNUSS-PULVERFLASCHE MIT MILITÄRSZENEN UND STANDARTEN Frankreich oder Russland, um 1800

Kokosnuss, geschnitzt. L. 11,5 cm. Montierung fehlt, min. best.

A CARVED COCONUT POWDER FLASK WITH MILITARY TROPHIESFrench or Russian, circa 1800

Decorated with military scenes and symbols. The end carved as a mask with open mouth. Metal mount missing, minimally damaged. 11.5 cm high.

! 1.200,-

1333UMFANGREICHE SAMMLUNG VON ORDEN UND ABZEICHEN UdSSR, 20. Jh.

30 Stück. Diverse Materialien und Maße. Rückseitig teils nummeriert. Altersgemäßer Zustand, mit Urkunde.

A VOLUMINOUS COLLECTION OF THE ORDERS AND BADGESUSSR, 20th century

30 pieces. Different materials and sizes. On the backside partially with numbers. Age-re-lated condition, with certi!cate.

! 120,-

1334STEMPEL DES PRIESTERS DER ST. NIKOLAUS KIRCHE TRANSPORT ‚DON‘ Russland, 19. Jh.

Messing, Holzgriff. H. 8,5 cm.

A STAMP OF A ST. NICHOLAS CHURCHRussian, 19th century

8.5 cm high.

! 100,-


1331 1332

1333

1334

1335OSTEREI MIT FUCHSIEN UND STIEF-MÜTTERCHEN Russland, um 1900

Weißes Alabasterglas, polychrome Opake-mail-Bemalung, Vergoldung, Messingmon-tierung. H. 10,5 cm. Verso die kyrillische Abbreviatur für ‚Christus ist auferstanden‘.

A GLASS EASTER EGG WITH FUCH-SIA AND VIOLARussian, circa 1900

White glass painted with enamel. On the re-verse Cyrillic letters ‚KhV‘ for Christ is Risen. Brass mount. 10.5 cm high.

! 200,-

1336OSTEREI MIT DER KASANER KA-THEDRALE IN ST. PETERSBURG Russland, um 1900

Farbloses Glas, opake Emailbemalung, rote Innenbemalung, Messingmontierung. H. 15,5 cm. Farbverluste.

A GLASS EASTER EGG WITH THE KAZAN CATHEDRAL IN ST. PETERS-BURGRussian, circa 1900

Colourless glass, the interior red painted, the suface painted with enamel. Brass mount. Paint losses. 15.5 cm high.

! 300,-


1335 1335

1336 1336

1337OSTEREI MIT FLECHTWERK-BORDÜRE Russland, Ende 19. Jh.

Amethystfarbenes Glas, Reliefgold, Glasperlen, Messingmontierung. L. 13,5 cm. Min. best.

A GLASS EASTER EGG WITH STRAPWORKRussian, late 19th century

Amethyst coloured glass, painted with strapwork, set with glass pearls. Brass mount. Minimally chipped. 13.5 cm long.

! 200,-

1338OSTERERI MIT DER AUFERSTEHUNG CHRISTI Russland, um 1900

Farbloses, rosafarben unterfangenes Glas, Messingmontierung, polychrome Emailbemalung. H. 14 cm. Im Inneren eingearbeitete Lithogra!e mit der Auferstehung Christi.

A GLASS EASTER EGG SHOWING THE RESURRECTION OF CHRISTRussian, circa 1900

Colourless and pink glass. The interior set with a print showing the Resurrection of Christ. Brass mount. 14 cm high.

! 300,-


1337

1338

1338

1339VASENPAAR MIT JÄGERN Russland, Kaiserliche Porzellanmanufaktur St. Petersburg, wohl Periode Alexander II. (1855-1881)

Porzellan, kobalblauer und grüner Unterglasurdekor, Poliergoldstaffage, späterer polychromer Aufglasurdekor. H. 28 cm. Auf der Bodenunter-seite Reste der ausgeschliffenen Manufakturmarke ‚AII‘ sowie Pressnum-mern. Frontale Bemalung kyrillisch signiert ‚G. Maslow‘. Zierhenkel teils min. rest.

A PAIR OF PORCELAIN VASES WITH HUNTERSRussian, Imperial Porcelain Manufactory, probably period of Alexander II (1855-1881)

Both of baluster form, painted with blue and green underglaze foliage and wine, the white biscuit handles modelled as dragon heads. Traces of the deleted Imperial cypher of Alexander II under base. Impressed marks under base. The bodies later painted with hunting scenes, signed in Cy-rillic ‚G. Maslov‘. Handles minimally restored, gilding minimally worn. 28 cm high.

! 1.200,-

1340GROSSE JARDINIÈRE MIT BLUMENMALEREI Russland, Moskau, Porzellanmanufaktur Gardner, um 1900

Porzellan, bunte Bemalung, Vergoldung. L. 35,5 cm.. Auf der Boden-unterseite roter Manufakturstempel. Henkel min. best.

A LARGE PORCELAIN JARDINIÈRERussian, Moscow, Gardner Porcelain Manufactory, circa 1900

Painted with sprays of "owers. Marked under base with red factory mark. The handle minimally chipped. 35.5 cm long.

! 350,-

1341PORZELLANFIGUR EINES JÄGERS Russland, wohl Porzellanmanufaktur Kornilow, Mitte 19. Jh.

Porzellan, aufglasurbunter Dekor. H. 26,5 cm.

A PORCELAIN FIGURE OF A HUNTERRussian, probably Kornilov Factory, mid 19th century

Realistically modelled. Apparently unmarked. 26.5 cm high.

! 350,-

1342PAAR TAZZEN AUS DEM GURIEW-SERVICE Russland, St. Petersburg, Lomonossow-Manufaktur, 2001

Porzellan, Vergoldung. H. 20,1 cm. Auf der Bodenunterseite aufglasurroter Manufakturstempel sowie kyrillische Bezeichnung mit der Ausführenden ‚O.M. Gruschina‘.

A PAIR OF PORCELAIN TAZZAS FROM THE GURIEV SERVICERussian, St. Petersburg, Lomonosov Porcelain Manufactory, 2001

Marked under base with overglaze red manufactory mark and Cyrillic inscription, signed ‚O.M. Grushina‘. 20.1 cm high.

! 800,-


1339 1340

1341

1342

1343EMPIRE-TASSE Russland, Porzellanmanufaktur Popow, um 1820

Porzellan, polychromer Aufglasurdekor, Po-liergold. H. 8,5 cm. Auf der Bodenunterseite unterglasurblaue Manufakturmarke. Min. berieben.

A PORCELAIN CUPRussian, Popov Porcelain Manufactory, circa 1820

Tapering cylindrical with slightly "ared rim, the yellow and blue body painted with "ow-ers. The rim gilt. Marked under base with underglaze blue factory mark. Minimally worn. 8.5 cm high.

! 200,-

1344TEEGLAS-HALTER Porzellanmanufaktur Kuznetsow, um 1900

Porzellan, polychrome Emailbemalung auf kobaltblauem Fond. H. 10 cm (mit farblosem Glaseinsatz). Auf der Bodenunterseite Manu-fakturmarke in Poliergold.

A PORCELAIN TEAGLASS-HOLDERKuznetsov Factory, circa 1900

The body decorated with enamel ornaments on a cobalt blue ground. Marked under base with gilt factory mark. 10 cm high (with glass insert).

! 300,-

1345OSTEREI MIT DEM MANDYLION UND DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER Russland, Anfang 20. Jh.

Porzellan, polychromer Aufglasurdekor, Ver-goldung. H. 9,5 cm.

A PORCELAIN EASTER EGG SHOW-ING THE MANDYLION AND ST. GEORGE KILLING THE DRAGONRussian, early 20th century

Painted within gilt reserves. 9.5 cm high.

! 500,-

1346OSTEREI MIT GOTTVATER UND DEESIS Russland, 20. Jh.

Porzellan, polychromer Aufglasurdekor, Ver-goldung. H. 9,2 cm. Min. berieben.

A PORCELAIN EASTER EGG SHOW-ING GOD FATHER AND THE DEISISRussian, 20th century

Ovoid. Painted within gilt reserves. Minimal-ly worn. 9.2 cm high.

! 300,-

1347OSTEREI MIT DER GOTTESMUTTER UND DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER Russland, Anfang 20. Jh.

Porzellan, polychromer Aufglasurdekor, Vergoldung. H. 6,5 cm.

A PORCELAIN EASTER EGG SHOWING THE MOTHER OF GOD AND ST. GEORGE KILLING THE DRAGONRussian, early 20th century

Ovoid. 6.5 cm high.

! 300,-


1343

1345 1345

1346 1347

1344

1348OSTEREI MIT RUSSISCHEM MÄRCHEN-DEKOR Russland, um 1900

Porzellan, partielle Vergoldung. H. 7 cm. Auf der ovoiden Wandung umlaufender Figurenfries nach einer Vorlage von Ivan Bilibin.

A PORCELAIN EASTER EGGRussian, circa 1900

The ovoid body decorated with illustrations of Rus-sian fairy tales after a design by Ivan Bilibin. Within gilt rims. 7 cm high.

! 1.200,-

1349OSTEREI MIT DER GOTTESMUTTER Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanma-nufaktur, Mitte 19. Jh.

Porzellan, polychrome Bemalung, Polier- und Ra-diergold-Dekor, Messingmontierung. H. 12,4 cm. Verso goldradiertes Sternmotiv in Lorbeerkartusche. Vergoldung min. berieben.

A PORCELAIN EASTER EGG SHOWING THE MOTHER OF GODRussian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Manu-factory, mid 19th century

Ovoid, centering an oval reserve depicting the Moth-er of God, within a gilt ciselé border. The reverse with gilt ciselé starburst. Brass mount. Gilding min-imally worn. 12.4 cm high.

! 800,-

1350OSTEREI MIT CHRISTUS PANTOKRATOR Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzellanma-nufaktur, Mitte 19. Jh.

Porzellan, polychromer Aufglasurdekor, Vergol-dung, teils geätzt. H. 6 cm. Verso zwei Putti und kyrillischer Schriftzug ‚Christus ist auferstanden‘.

A PORCELAIN EASTER EGG SHOWING CHRIST PANTOKRATORRussian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Manu-factory, mid 19th century

Ovoid, decorated within a gilt ciselé frame, the re-verse painted with gilt ciselé image of two cupids and with Russian inscription ‘Christ is Risen’. 6 cm high.

! 500,-


1348

1349 1350

1351GROSSES PORZELLANEI NACH EINEM GEMÄLDE VON TIMOFEJ ANDREJEWITSCH NEFF Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzel-lanmanufaktur, um 1850

Porzellan, polychrome Aufglasurbemalung, Polier- und Radiergold. H. 12 cm. Frontale Bemalung des ovoiden Korpus mit einem Ausschnitt aus der Erhöhung des Wahren Kreuzes nach einem Gemälde von Timofej Neff. Rahmende Goldbordüre mit radiertem Blattwerk. Verso Blattranken auf kobaltblau-em Fond.

A LARGE PORCELAIN EASTER EGG AFTER A PAINTING BY TIMOFEY ANDREYEVICH NEFFRussian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, circa 1850

Ovoid, centring an oval panel painted after a painting by Timofey Neff showing the Exal-tation of the True Cross within a gilt ciselé border. The reverse with gilt ciselé foliage on a cobalt blue ground. 12 cm high.

! 5.000,-

1352OSTEREI MIT DEM HEILIGEN WLADIMIR UND DEM AUFERSTANDENEN CHRISTUS Russland, um 1900

Weißes Milchglas, polychromer Aufglasurdekor, partielle Vergoldung. H. 8,5 cm.

A GLASS EASTER EGG SHOWING ST. VLADIMIR AND THE RESURRECTED CHRISTRussian, circa 1900

The ovoid body !nely painted on a white ground, the sides inscribed in Russian ‚Christ is Risen‘. 8.5 cm high.

! 800,-

1353GROSSES OSTEREI MIT DEM HEILI-GEN ALEXEJ, METROPOLIT VON MOSKAU Russland, St. Petersburg, Kaiserliche Porzel-lanmanufaktur, um 1890

Porzellan, polychromer Aufglasurdekor, par-tielle Vergoldung. H. 11,5 cm. Rückseitig ornamentale Bemalung mit einem Kreuzmo-tiv auf geometrischem Fond. Rahmende Blattbordüren auf Gold.

A LARGE PORCELAIN EASTER EGG SHOWING ST. ALEXEI, METROPOLI-TAN OF MOSCOWRussian, St. Petersburg, Imperial Porcelain Factory, circa 1890

Ovoid, one side painted with Saint Alexei the Wonderworker Metropolitan of Moscow with gilt details, with a view of Moscow in the background. In an oval green border with black and gilt foliate berries and foliage. The reverse with similar border containing a gilt and brown cross with roundel of Christ Pan-tokrator. 11.5 cm high.

! 5.000,-


1352 1352

1353 1353


1353

1354GROSSES OSTEREI MIT DER AUFERSTEHUNG CHRISTI UND LITURGI-SCHEM GERÄT Russland, Fedoskino, Fabrik N. Lukutin, 1888-1902

Papiermaché, polychrome Bemalung, Vergoldung. H. 15,8 cm. Im Inneren Firmenmar-ke mit drei Doppeladlern und kyrillischer Umschrift ‚Fabrik N. Lukutin‘. Min. best.

A LARGE PAPIER MACHÉ AND LACQUER EASTER EGG SHOWING THE ANASTASIS AND LITURGICAL VESSELSRussian, Fedoskino, N. Lukutin, 1888-1902

Finely painted on a blue ground. The interior marked with three double headed eagles and inscribed in Cyrillic ‚Manufactory by N. Lukutin‘. Minimally chipped. 15.8 cm high.

! 5.000,-


1354

1354

1354 AGROSSES OSTEREI MIT HÖLLENFAHRT CHRISTI UND DER BASILIUS- KATHEDRALE IN MOSKAU Russland, wohl Danilowo, Manufaktur Alexander Lukutin, Ende 19. Jh.

Papiermaché, polychrome Bemalung, partielle Vergoldung. H. 15,8 cm. In sehr feiner Malerei ausgeführte Bemalung. Im Inneren kyrillische Beschriftung sowie ‚Christus ist auferstanden‘ in Kyrillisch. Min. best.

A LARGE PAPIERMACHÉ AND LACQUER EASTER EGG SHOWING THE DESCENT INTO HELL AND THE ST. BASIL‘S CATHEDRAL IN MOSCOWRussian, probably Danilovo, Lukutin Factory, late 19th century

Finely painted in great detail. The interior inscribed in Cyrillic ‚Christ is Risen‘. Minimally chipped. 15.8 cm high.

! 5.000,-


1354 A

1354 A

1355LACKDOSE MIT RASTENDEN KOSAKEN Russland, Danilovo, Alexander Lukutin, 1863-1876

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung. L. 8,5 cm. Im De-ckel Firmenmarke mit goldenem Doppeladler und Initialen ‚F.A.L.‘ in Kyrillisch. Min. rest.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOX WITH RESTING COSSACKSRussian, Danilovo, Lukutin Factory, 1863-1876

Of rectangular form. Marked inside cover with a gilt double-headed eagle and Cyrillic initials ‚F.A.L.‘. Minimally restored. 8.5 cm long.

! 600,-

1356BRIEFMARKEN-SCHATULLE MIT SOMMER-TROIKA Russland, Danilowo, Alexander Lukutin, 1863-1876

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung. L. 11 cm. Im Deckel Firmenmarke mit goldenem Doppeladler und den kyrillischen Initialen ‚F.A.L.‘.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOX FOR STAMPSRussian, Danilovo, Lukutin Factory, 1863-1876

Of rectangular form. The hinged cover painted with a summer troika. 11 cm long.

! 400,-

1357LACKDOSE MIT SOMMER-TROIKA Russland, Danilowo, Lukutin, 1863-1876

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung, im Inneren Schild-patt-Malerei. L. 9,5 cm. Im Deckel goldener Doppeladler mit der kyril-lischen Umschrift ‚Fabrik Lukutin‘. Min. best.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOXRussian, Danilovo, Lukutin Factory, 1863-1876

Of rectangular form. The hinged lid painted with a sommer troika. Marked inside cover with a golden double-headed eagle and the Cyrillic inscription ‚Lukutin Factory‘. Mini-mally chipped. 9.5 cm long.

! 400,-


1355

1355

1356

1356

1357

1358OSTEREI MIT DEM HEILIGEN ALEX-ANDER NEWSKI UND DEM MOS-KAUER KREML Russland, Ostaschkowo, Wasili Osipowitsch Wischjakow & Söhne, Ende 19. Jh.

Papiermaché, Lack, Goldmalerei, Innenver-goldung. H. 6,4 cm. Min. best.

A LACQUER EASTER EGG SHOWING ST. ALEXANDER NEVSKY AND THE KREMLINRussian, Ostashkovo, Vasily Osipovitch Vish-nyakov & sons, late 19th century

Ovoid. Painted on a red ground. Gilt interior. Minimally chipped. 6.4 cm high.

! 300,-

1359OSTEREI MIT CHRISTUS PANTOK-RATOR UND DER CHRIST-ERLÖSER-KATHEDRALE IN MOSKAU IM ORI-GINAL-ETUI Russland, Ostaschkowo, Wasili Osipowitsch Wischjakow & Söhne, Ende 19. Jh.

Papiermaché, polychrome Bemalung, partiel-le Vergoldung. H. 6,2 cm. Auf dem Etui Kle-beetikett mit Firmenmarke. Etui min. besch.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER EASTER EGG SHOWING CHRIST PANTOKRATOR AND THE CATHE-DRAL OF CHRIST THE SAVIOUR IN MOSCOW WITHIN ORIGINAL CASERussian, Ostashkovo, Vasily Osipovitch Vish-nyakov & sons, late 19th century

Finely painted on a red ground. The case with old label minimally damaged. 6.2 cm high.

! 800,-


1358 1358

1359

1359

1360LACKEI MIT CHRISTUS AM ÖLBERG UND DER BASILIUS-KATHEDRALE IN MOSKAU Russland, Danilowo, Alexander Lukutin, 1863-1876

Papiermaché, Rotlack, polychrome Bema-lung. H. 9,6 cm. Im vergoldeten Inneren Fir-menmarke mit einem Doppeladler und kyril-lischen Initialen ‚F.A.L.‘. Min. best.

A LACQUERED PAPIER-MACHÉ EASTER EGGRussian, Danilovo, Lukutin Factory, 1863-1876

One side depicting the Saint Basil‘s Cathedral in Moscow, the reverse painted with Christ in Gethsemane. Marked inside cover with one double-headed eagle and Cyrillic inscription ‚F.A.L.‘. Minimally chipped. 9.6 cm high.

! 850,-

1361GROSSES OSTEREI MIT DER AUFERSTEHUNG CHRISTI UND DER CHRIST-ERLÖSER-KATHEDRALE IN MOSKAU Russland, Danilowo, Manufaktur Alexander Lukutin, 1863-1876

Papiermaché, polychrome Bemalung, partielle Vergoldung. H. 16,3 cm. Im Inneren Fabrikmarke mit einem Doppeladler und kyrillischer Be-schriftung ‚FAL‘. Min. Ober"ächenkratzer.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER EASTER EGG SHOWING THE ANASTSIS AND CATHEDRAL OF CHRIST THE SAV-IOUR IN MOSCOWRussian, Danilovo, Lukutin Factory, 1863-1876

Ovoid. Finely painted in great detail. The interior inscribed in Russian. Marked inside with one double-headed eagle with Cyrillic initials ‚FAL‘. Minor scratches. 16.3 cm high.

! 4.000,-


1360 1360

1361 1361

1362LACK-SCHATULLE MIT TANZENDEN BAUERN Russland, Ostaschkowo, Werkstatt Wasili Osipowitsch Wischnjakow, nach 1870

Papiermaché, Rotlack, polychrome Bema-lung. L. 17,8 cm. Im Deckel Firmenmarke. Min. best.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOX WITH DANCING PEASANTSRussian, Ostashkovo, Vishnyakov Factory, after 1870

Of rectangular form. Marked inside cover. Minimally chipped. 17.8 cm long.

! 550,-

1363ETUI MIT BOJARIN Russland, Ostaschkowo, Werkstatt Osip Fil-ippowitsch Wischnjakow, 1882-1885

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Be-malung. L. 10,5 cm. Im Deckel Klebeetikett mit Fimenmarke.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER CASERussian, Ostashkovo, Vishniakov Manufacto-ry, 1882-1885

The body decorated with a sitting boyar woman. Label with !rm‘s mark inside cover. 10.5 cm long.

! 280,-

1364LACKDOSE ‚DER FALSCHSPIELER‘ Russland, Ostaschkowo, Werkstatt Wasili Osipowitsch Wischnjakow, nach 1885

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung. L. 12,7 cm. Im Deckel Firmenmarke mit zwei Medaillen. Min. best.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOX ‚THE CARDSHARPER‘Russian, Ostashkovo, Vishnyakov Factory, after 1885

Of rectangular form. Inside the hinged cover with printed mark with two medals. Minimally chipped. 12.7 cm long.

! 1.000,-


1362 1362

1362

1363

1363

1364 1364

1364

1365GROSSES OSTEREI MIT DEM HEILIGEN MIKHAIL TWER-SKI UND DER HÖLLENFAHRT CHRISTI Russland, Danilowo, Manufaktur Alexander Lukutin, 1882-1896

Papiermaché, polychrome Bemalung, partielle Vergoldung, Innenver-goldung, Messingmontierung. H. 15,8 cm. Im Inneren Firmenmarke mit drei Doppeladlern. Innenkanten min. best.

A LARGE PAPIERMACHÉ AND LACQUER EASTER EGG SHOWING ST. MIKHAIL TVERKY AND THE ANASTSISRussian, Danilovo, Lukutin Factory, 1882-1896

Finely painted in great detail within a gilt cartouche. Brass mount. The interior inscribed in Russian. Marked inside with three double-headed eagles. The internior minimally chipped. 15.8 cm high.

! 5.000,-


1365 1365

1366GROSSES OSTEREI MIT DEM HEILIGEN WLADIMIR UND DER HADESFAHRT CHRISTI Russland, Danilowo, Manufaktur Alexander Lukutin, 1882-1896

Papiermaché, polychrome Lackmalerei, partielle Vergoldung, Innenver-goldung. H. 15,7 cm. Innen Manufakturmarke mit drei Doppeladlern. Im Inneren kyrillische Inschrift ‚Von St. Petersburger Altgläubigen, die in die Gemeinde aufgenommen werden‘. Innenkanten min. best.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER EASTER EGG SHOWING ST. VLADIMIR AND THE ANASTSISRussian, Danilovo, Lukutin Factory, 1882-1896

Finely painted in great detail within a gilt cartouche. The interior in-scribed in Russian: From the St. Petersburg Old Believers accepting the Priesthood. Marked inside with three double-headed eagles. The in-ternior minimally chipped. 15.7 cm high.

! 5.000,-


1366 1366

1367GROSSES TABLETT MIT MÄDCHEN MIT TAMBURIN Russland, Wolodina, Sorokin, Ende 19. Jh.

Blech, polychromer Umdruckdekor, partielle Vergoldung. L. 51,7 cm. Auf der Unterseite kyrillischer Firmenstempel. Min. besch.

A LARGE LACQUERED TIN TRAY WITH A GIRL WITH TAMBOURINERussian, Volodina, Sorokin Bros, late 19th century

Marked on the bottom. Minimally damaged. 51.7 cm long.

! 500,-

1368DECKELDOSE MIT WINTER-TROIKA UND TELLER Russland, Ostaschkowo, Werkstatt Wasili Osipowitsch Wischnjakow, um 1880

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung. D. 6,8/15,1 cm. Fir-menmarke. Min. best.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOX AND A PLATERussian, Ostashkovo, Vishnyakov Factory, circa 1880

Marked with !rm‘s mark. Minimally chipped. Diam. 6.8/15.1 cm.

! 250,-

1369LACKDOSE MIT LIEBESPAAR Russland, Fedoskino, Arbeitsgenossenschaft ehe-maliger Meister der Fabrik Lukutin, 1910-1917

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bema-lung. L. 10,1 cm. Auf der Bodenunterseite kyril-lischer Firmenstempel.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOXRussian, Fedoskino, Work cooperative of former masters of the Lukutin Factory, 1910-1917

The cover painted with lovers. Marked under base with Cyrillic !rm‘s stamp. 10.1 cm long.

! 200,-

1370LACKDOSE MIT ARCHITEKTUR-DARSTELLUNG Russland, Danilowo, Lukutin, um 1835

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bema-lung. L. 9,3 cm. Scharnier rest.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOX WITH AN ARCHITECTURAL VIEWRussian, Danilovo, Lukutin Factory, circa 1835

Of rectangular form. The hinge minimally re-stored. 9.3 cm long.

! 300,-


1367

1369

1370 1371

1368 1371LACK-SCHATULLE MIT DER BOJAREN-HOCHZEIT NACH MAKOWSKI Russland, Ende 19. Jh.

Papiermaché, Schwarzlack, polychromer Umdruck. L. 16,3 cm.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOX SHOWING THE BOYAR WEDDING FEAST AFTER MAKOVSKYRussian, late 19th century

The hinged lid printed. Minor losses. 16.3 cm long.

! 120,-

1372LACKDOSE MIT TANZENDEN BAUERN Russland, Danilowo, Lukutin, 1863-1876

Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Bemalung, im Inneren Schild-patt-Malerei. L. 9 cm. Im Deckel goldener Doppeladler mit kyrillischer Umschrift ‚Fabrik Lukutin‘. Scharnier besch.

A PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOX WITH DANCING PEASANTSRussian, Danilovo, Lukutin Factory, 1863-1876

Of rectangular form. Inside the cover marked with a golden double headed eagle and Cyrillic inscription ‚Lukutin Factory‘. The hinge min-imally damaged. 9 cm long.

! 300,-

1373DREI LACKDOSEN Sowjetunion, um 1980 / Russland, Palech/Cholui, 2007/2012 Papiermaché, Schwarzlack, polychrome Male-rei. L. 5,4-7,8 cm. In Kyrillisch bezeichnet, teils signiert und datiert. THREE PAPIERMACHÉ AND LACQUER BOXESSoviet Union, circa 1980 / Russian, Palekh/Kholui, 2007/2012Signed, inscribed and dated in Cyrillic. 5.4-7.8 cm long.

! 150,-1374WLADIMIR LEWINgeb. 1954 TaschkentGROSSES OSTEREI MIT DER HÖLLENFAHRT CHRISTI, DEM ENT-SCHLAFEN DER GOTTESMUTTER SOWIE DEM THRONENDEN CHRIS-TUS UND DER GOTTESMUTTER Sowjetunion, um 1989 Papiermache, polychrome Lackmalerei, Ver-goldung, Metallmontierung. H. 23,3 cm. Min. Farbabsplitterungen. VLADIMIR LEVINborn 1954 in TashkentA LARGE PAPIERMACHÉ AND LAC-QUER EASTER EGG SHOWING THE DESCENT INTO HELL, THE DORMI-TION OF THE MOTHER OF GOD AND THE ENTHRONED CHRIST AND THE MOTHER OF GODSoviet Union, circa 1989Metal mounted. Minor losses. 23.3 cm high.

! 800,-


1372

1372

1373

1374 1374

1375LOUIS CARAVAQUE (AUCH CARAVAC)1684 Marseille - 1754 St. Petersburg (Schule/ Umkreis)

PETER DER GROSSE MIT ST. ANDREAS-ORDEN IN DER UNI-FORM DES PREOBRASCHENSKI LEIBGRADE-REGIMENTS Öl auf Leinwand, doubliert. 100 cm x 76 cm. Rahmen. Part. besch., rest.

LOUIS CARAVAQUE (ALSO CARAVAC)1684 Marseille - St. Petersburg 1754 (school/ circle)

PETER THE GREAT WITH ST. ANDREW-ORDER WEARING THE UNIFORM OF THE PREOBRASHENSKY LIFEGUARD REGIMENTOil on canvas, relined, 100 by 76 cm, partially damaged, restored, framed.

! 5.000,-


1375


1375

1376NIKOLAJ PETROWITSCH BOGDA-NOW- BELSKIJ1868 Schitiki/ Russland - 1945 Berlin (attr.)

PORTRAIT DES ZAREN PETER DES GROSSEN Öl auf Leinwand, auf Holztafel aufgezogen. 68,5 cm x 53 cm. Rahmen. Unten links in Kyrillisch bezeichnet ‚N. Bogdanow-Belsky‘. Min. besch., rest.

NIKOLAY PETROVITCH BOG-DANOV-BELSKY1868 Shitiki/ Russia - Berlin 1945 (attr.)

A PORTRAIT OF THE TSAR PETER THE GREATOil on canvas, on a wood panel mounted, 68,5 by 53 cm, lower left in Cyrillic marked ‚N. Bogdanov-Belsky‘, min. damaged, restored, framed.

! 8.000,-

1377RUSSISCHER MALERTätig Anfang 20. Jh.

PORTRAIT DES ZAREN NIKOLAUS II. Öl auf Leinwand, doubliert. 54,5 cm x 39,5 cm. Rahmen. Unten links in Kyrillisch bezeichnet ‚W. Sawinow‘. Part. rest., min. Farbverluste.

RUSSIAN PAINTER active early 20th century

PORTRAIT OF THE TSAR NICOLAS II.Oil on canvas, relined. 54,5 by 39,5 cm. Lower left in Cyrillic marked ‚V. Savinov‘, partially restored, losses of the paint, framed.

! 1.100,-


1376

1377

1378ADOLF BAUMGARTNER (CONSTAN-TIN STOILOFF)1850 Linz - 1924 Wien

PAAR GEMÄLDE: KOSAKEN IM WINTER Öl auf Holztafel. Je 31 cm x 47 cm. Eins hin-ter Glas gerahmt, Prunkrahmen. Unten links bzw. unten rechts signiert ‚C. Stoiloff‘. Part. min. besch.

ADOLF BAUMGARTNER (CONSTAN-TIN STOILOFF)1850 Linz - Vienna 1924

A PAIR OF THE PAINTINGS: COS-SACKS IN WINTEROil on wood panel, each 31 by 47 cm, lower left and lower right signed ‚C.Stoiloff‘, par-tially min. damaged, one painting behind glass, framed.

! 2.500,-


1378

1378

1378 1378

1379ADOLF BAUMGARTNER (CONSTANTIN STOILOFF)1850 Linz - 1924 Wien

SCHLITTEN VON DEN WÖLFEN VERFOLGT Öl auf Leinwand. 68,5 cm x 105 cm. Rahmen. Unten rechts signiert ‚C. Stoiloff‘. Part. min. besch., Farbverluste.

ADOLF BAUMGARTNER (CONSTANTIN STOILOFF)1850 Linz - Vienna 1924

A SLEIGH CHASING BY THE WOLFSOil on canvas, 68,5 by 105 cm, lower right signed ‚C. Stoiloff‘, partially min. damaged, losses of the paint, framed.

! 800,-

1380POLNISCHER MALERTätig im 20. Jh.

TROIKA IM WINTER Öl auf Leinwand. 60 cm x 90 cm. Rahmen. Unten links unleserlich sig-niert. Part. min. besch.

POLISH PAINTERactive in the 20th century

TROIKA IN WINTEROil on canvas, 60 by 90 cm, lower left illegible signed, partially min. damaged, framed.

! 200,-


1379

1380

1381APOLLINARI MICHAILOWITSCH WASNEZOW1856 Rjabowo/ bei Wjatka - 1933 Moskau

ANSICHT DES MOSKAUER KREMLS Öl auf Leinwand, doubliert. 48,5 cm x 34,5 cm. Rahmen. Unten rechts in Kyrillisch sig-niert ‚Ap. Wasnezow‘. Part. min. rest., Cra-quelé.

Es sind einige Werke von Wasnezow bekannt, die u.a. den Kreml von verschiedenen Stand-punkten zeigen. Die vorliegende Ansicht zeigt die Mauer, an der sich der sog. Beklemy-schev-Turm be!ndet. In 1881 war das Denk-mal für den Zaren Alexander II. nach seiner Ermordung in Planung, das hinter dem Turm erst 1898 errichtet wurde.

Das Monument, für das 1893 der Grundstein gelegt wurde, ist auf dieser Darstellung nicht sichtbar. Daher liegt die Vermutung nahe, dass das Gemälde noch vor 1893 entstanden ist.

APOLLINARY MIKHAILOVITCH VASNETSOV1856 Rjabovo/ near Vjatka - Moscow 1933

A VIEW OF THE MOSCOW KREMLINOil on canvas, relined, 48,5 by 34,5 cm, lower right in Cyrillic signed ‚Ap. Vasnetsov‘, par-tially min. restored, craquelure, framed.

There are some works of Vasnetsov, which show the Kremlin from different points of view. The present view shows the wall with the Beklemyshev Tower. In 1881 was planed a memorial monument after the murder of the Tsar Alexander II., which was built behind the tower only in 1898.

The monument, for which the foundation stone was laid in 1893, is not visible on this painting.Therefore, it can be assumed that the painting was created before 1893.

! 25.000,-


1381

1381

1382WIKTOR IWANOWITSCH ZARUBIN1866 Charkow - 1928 St. Petersburg (Leningrad) (attr.)

WÄSCHERINNEN AM FLUSS Öl auf Karton. 39,5 cm x 42 cm. Rahmen. Unten rechts in Kyrillisch bezeichnet ‚Zarubin‘, datiert ‚(19)28‘. Part. min. worn.

VICTOR IVANOVICH ZARUBIN1866 Kharkov - St. Petersburg (Leningrad) 1928 (attr.)

LAUNDRESSES AT THE RIVEROil on carton, 39,5 by 42 cm, lower right in Cyrillic marked ‚Zarubin‘, dated ‚(19)28‘, partially min. worn, framed.

! 3.500,-

1383JULIUS JULIEWITSCH VON KLEVER1850 Dorpat - 1924 St. Petersburg (Nachfolge)

KLEINE STUDIE MIT EINEM BAUERNHAUS AM FLUSS-UFER Öl auf Karton. 13 cm x 19,5 cm. Rahmen. Unten rechts in Kyrillisch bezeichnet. Part. verschmutzt.

YULIUS YULIEVITCH KLEVER 1850 Dropat - St. Petersburg 1924 (follower)

A SMALL STUDY WITH A PEASANT HOUSE AT THE RIVER BANKOil on carton, 13 by 19,5 cm, lower right in Cyrillic marked, partially soiled, framed.

! 120,-

1384KONSTANTIN ALEKSEEWITSCH KOROWIN1861 Moskau - 1939 Paris (attr.)

JUNGER ANGLER AM STEG Öl auf Leinwand, auf Karton aufgezogen. 24 cm x 34,5 cm. Rahmen. Unten links mono-grammiert und datiert ‚K. 1917‘. Min. Farb-verluste.

CONSTANTIN ALEXEEVITCH KOROVIN1861 Moscow - Paris 1939 (attr.)

A YOUNG FISHER AT THE JETTYOil on canvas, mounted on carton, 24 by 34,5 cm, lower left monogrammed and dated ‚K. 1917‘, min. losses of the paint, framed.

! 4.000,-


1382

1384

1383

1387WASSILIJ DMITRIEWITSCH POLENOW1844 St. Petersburg - 1927 Borok/ bei Tula

ANSICHT DER STADT FEODOSIJA Aquarell auf Papier. Sichtmaß: 32,5 cm x 16 cm. In Passepartout, hinter Glas gerahmt. Unten rechts in Kyrillisch monogrammiert ‚WD‘, datiert ‚(18)84‘. Min. besch., part. ge-bräunt.

VASSILY DMITRIEVITCH POLENOV1844 St. Petersburg - Borok/ near Tula 1927

A VIEW OF FEODOSIAWater color on paper, visible size: 32,5 by 16 cm, lower right in Cyrillic monogrammed ‚WD‘, dated ‚(18)84‘, min. damaged, partially browned, in passepartout, behind glass.

! 2.500,-

1385ALBERT NIKOLAEWITSCH BENOIS1852 St. Petersburg - 1936 Fontenay-aux-Roses

SEGELBOOT VOR VENEDIG Aquarell auf Papier. Sichtmaß: 17 cm x 11 cm. Hinter Glas gerahmt. Unten links in Ky-rillisch signiert ‚Albert Benois‘. Min. ge-bräunt.

ALBERT NIKOLAEVITCH BENOIS1852 St. Petersburg - Fontenay-aux-Roses 1936

A SAILING BOAT BEFORE VENICEWater color on paper, visible size 17 by 11 cm, lower left in Cyrillic signed ‚Albert Be-nois‘, min. browned, behind glass.

! 600,-

1386ALBERT NIKOLAEWITSCH BENOIS1852 St. Petersburg - 1936 Fontenay-aux-Roses

ANSICHT VON WOLGA Mischtechnik auf Papier (?). Sichtmaß: 14,5 cm x 23,5 cm. Hinter Glas gerahmt. Unten links in Kyrillisch signiert ‚A.N. Benois‘, da-tiert ‚1899‘. Part. min. gebräunt.

ALBERT NIKOLAEVITCH BENOIS1852 St. Petersburg - Fontenay-aux-Roses 1936

A VIEW OF VOLGAMixed media on paper (?), visible size: 14,5 by 23,5 cm, lower left in Cyrillic signed ‚A. N. Benois‘, dated ‚1899‘, partially min. browned, behind glass.

! 1.200,-


1385

1386

1387

1388DMITRO POTOROKA (AUCH ORELSKI)1897 - 1962 war tätig in Polen

BRANDUNG AN DER FELSIGEN KÜSTE Öl auf Leinwand. 35,5 cm x 61,5 cm. Rahmen. Unten links signiert ‚Orelski‘. Min. rest., part. mit Farbverlusten.

DMITRO POTOROKA (ALSO ORELSKI)1897 - 1962, was active in Poland

BREAKING WAVES AT THE ROCKY COASTOil on canvas, 35,5 by 61,5 cm, lower left signed ‚Orelski‘, min. re-stored, partially with losses of the paint, framed.

! 250,-

1389SERGEJ SCHWEINFURTH1904 Moskau - 1965 New York

RAUE SEE Öl auf Leinwand. 70 cm x 80,5 cm. Rahmen. Am unteren Rand rechts signiert ‚S. Schweinfurth‘. Part. min. besch. und rest.

SERGEY SCHWEINFURTH1904 Moscow - New York 1965

THE ROUGH SEAOil on canvas, 70 by 80,5 cm, lower right signed ‚S. Schweinfurth‘, partially min. damaged und restored, framed.

! 500,-


1388

1389

1390IWAN KONSTANTINOWITSCH AIWASOWSKI1817 Feodosija - 1900 ebenda (attr.)

‚DAS ALTE FEODOSIJA‘ Öl auf Leinwand, doubliert. 119 cm x 185 cm. Rahmen. Part. rest., vertikales Craquelé.

Monumentale Fassung des Gemäldes von 1845, das sich in der Samm-lung der Nationalgalerie in Erewan/ Armenien be!ndet.

Die Ansichten von Feodosija nehmen im Oeuvre des Malers eine bedeu-tende Rolle ein. Mit ihren hellen Gebäuden, die sich entlang der Prom-enade erstrecken, wirkt die Stadt auch bei stürmischem Wetter freun-dlich und friedlich.

IVAN CONSTANTINOVITCH AIVASOVSKY1817 Feodosia - ibidem 1900 (attr.)

‚THE OLD FEODOSIA‘ (1845)Oil on canvas, relined, 119 by 185 cm, partially restored, vertical craquelure, framed.

A monumental version of the painting from 1845, which belongs to the collection of the National Gallery of Erevan/ Armenia.

The views of Feodosia take an important role in the Aivasosky‘s oeuvre. With its bright buildings stretching along the promenade, the city ap-pears friendly and peaceful even in stormy weather.

! 20.000,-


1390

1390

1391KONSTANTIN FEODOROWITSCH YUON (IUON)1875 Moskau - 1958 ebenda

‚WINTER IN ZAGORSK‘ Gouache auf Papier. 33 cm x 50,5 cm. In Passepartout mon-tiert, hinter Glas gerahmt. Unten links in Kyrillisch signiert ‚Youn‘, datiert ‚(19)09‘. Am Rand min. besch., min. wellig.

CONSTANTIN FEODOROVITCH YOUN (IUON)1875 Moscow - ibidem 1958

‚WINTER IN ZAGORSK‘Gouache on paper, 33 by 50,5 cm, lower left in Cyrillic signed ‚Yuon‘, dated ‚(19)09‘, at the edges min. damaged, min. wavy, in passepartout, behind glass.

! 2.500,-

1392IWAN IWANOWITSCH SCHISCHKIN1832 Jelabuga - 1898 St. Petersburg

BIRKENWALD Radierung auf Papier. Sichtmaß 23 cm x 17 cm. In Passepar-tout montiert, hinter Glas gerahmt (ungeöffnet). Unten links in Kyrillisch bezeichnet ‚Schischkin‘, datiert ‚1885‘.

IVAN IVANOVITCH SHISHKIN1832 Jelabuga - 1898 St. Petersburg

BIRCH FORESTEtching on paper, visible size 23 by 17 cm, lower left in Cyril-lic marked ‚Shishkin‘, dated ‚1885‘, in passepartout, behind glass.

! 800,-


1391

1392

1393IWAN IWANOWITSCH SCHISCHKIN1832 Jelabuga - 1898 St. Petersburg

WALDSEE Bleistift und Gouache auf Papier. Sichtmaß: 24 cm x 17,5 cm. Hinter Glas gerahmt. Unten rechts in Kyrillisch monogrammiert, datiert und nicht leserlich ortsbezeichnet ‚I. SCH. 1889‘. Min. Craquelé.

IVAN IVANOVITCH SHISHKIN1832 Jelabuga - St. Petersburg 1898

A FOREST LAKEPencil and gouache on paper, visible size: 24 by 17,5 cm, lower right in Cyrillic monogrammed, dated and illegible place named ‚I. SH. 1889‘, min. craquelure, behind glass.

! 3.500,-


1393

1394MATWEJ ALEXEEWITSCH DONTSOW1877 Solotonoscha/ bei Poltawa - 1974 Irpen/ bei Kiew

DREI GEMÄLDE Öl auf Malkarton bzw. Öl auf Platte. 29 cm x 34,5 cm, 29,5 cm x 42 cm, 46 cm x 68 cm. Rahmen. Je-weils in Kyrillisch signiert, datiert ‚1934‘ bzw. ‚1940‘. Min. besch., leichte Farbverluste.

MATVEY ALEXEEVITCH DONZOW1877 Zolotonosha/ near Poltava - Irpen/ near Kiew 1974

THREE PAINTINGSOil on carton/ oil on board, 29 by 34,5 cm/ 29,5 by 42 cm/ 46 by 68 cm, each in Cyrillic signed, dated ‚1934‘/ ‚1940‘, min. damaged, min. losses of the paint, framed.

! 250,-


1394

1394

1394

1396WADIM WLADIMIROWITSCH DEMENTJEW1941 Moskau

‚ULMEN‘ Öl auf Hartfaserplatte. 54 cm x 70 cm. Rahmen. Unten links in Kyril-lisch signiert und datiert ‚Dementjew (19)79‘, rückseitig bezeichnet und betitelt. Min. ber.

Expertise: Export-Zerti!kat beigefügt.

VADIM VLADIMIROVITCH DEMENTJEV1941 Moscow

‚ELMS‘Oil on !berboard, 54 by 70 cm, lower left in Cyrillic signed and dated ‚Dementjew (19)79‘, on the backside marked and titled, min. worn, framed.

Export-Certi!cate is attached.

! 3.000,-

1397WITOLD KAETANOWITSCH BJALYNIZKI-BIRULJA1872 Krynki - 1957 Moskau (attr.)

PAAR LANDSCHAFTSGEMÄLDE Öl auf Holzplatte. 18 cm x 25 cm und 17 cm x 24 cm. Rahmen. Jeweils unten links in Kyrillisch bezeichnet ‚W. Bjalynizki-Birulja‘. Farbverlus-te, leichte Spannungsrisse.

VITOLD KAETANOVITCH BYALYNITSKY-BIRULYA1872 Krynki - Moscow 1957 (attr.)

A PAIR OF PAINTINGS WITH LANDSCAPESOil on wood panel, 18 by 25 cm and 17 by 24 cm, each lower left in Cyrillic marked ‚W. Byalynitsky-Birulya‘, losses of the paint, small splits, framed.

! 400,-


1396

1397 1397

1398SERGEJ IWANOWITSCH OSIPOW1915 Stepankowo/ bei Twer - 1985 St. Petersburg (Le-ningrad)

‚DER FRÜHLING KOMMT‘ Öl auf Leinwand. 60 cm x 70 cm. Rahmen. Unten rechts in Kyrillisch signiert, rückseitig bezeichnet, betitelt und datiert ‚(19)82‘. Min. besch.

SERGEY IVANOVITCH OSIPOV1915 Stepankovo/ near Tver - St. Petersburg (Leningrad) 1985

‚THE SPRING IS COMING‘Oil on canvas, 60 by 70 cm, lower right in Cyrillic signed, on the backside marked, titled and dated ‚(19)82‘, min. damaged, framed.

! 400,-

1399PETR FILIPOWITSCH ALBERTI1913 Astrachan - 1994 St. Petersburg

‚DORF‘ Öl auf Leinwand. 78,5 cm x 40 cm. Verso in Kyrillisch bezeichnet und betitelt. Min. Farbverluste.

PETR FILIPOVITCH ALBERTI1913 Astrakhan - St. Petersburg 1994

‚A VILLAGE‘Oil on canvas, 78,5 by 40 cm, on the backside in Cyrillic marked and titled, min. losses of the paint.

! 400,-

1400ARTHUR KARL WILHELM ILLIES1870 Hamburg - 1953 Lüneburg

GEBET IN EINER SYNAGOGE (MÖGLICHER-WEISE IN PINSK) Öl auf Malkarton. 51 cm x 68 cm. Rahmen. Unten links signiert und datiert ‚Arthur Illies 1916‘. Min. Farbver-luste, verschmutzt.

ARTHUR KARL WILHELM ILLIES1870 Hamburg - Luneburg 1953

A PRAYER IN A SYNAGOGUE (POSSIBLY IN PINSK)Oil on carton, 51 by 68 cm, lower left signed and dated ‚Arthur Illies 1916‘, min. losses of the paint, soiled, framed.

! 1.200,-

1401SERGEJ ROMANOWITSCH BONGART1918 Kiew - 1985 Los Angeles

FRAUENPORTRAIT Öl auf Leinwand. 68 cm x 51,5 cm. Oben rechts in Ky-rillisch signiert ‚S. Bongart‘, datiert ‚(19)43‘. Part. mit min. Farbverlusten.

SERGEY ROMANOVITCH BONGART1918 Kiev - Los Angeles 1985

A PORTRAIT OF A WOMANOil on canvas, 68 by 51,5 cm, upper right in Cyrillic signed ‚S. Bongart‘, dated ‚(19)43‘, partially with min. losses of the paint.

! 600,-


1398

1399

1400

1401

1402RUSSISCHER IMPRESSIONISTTätig 2. Hälfte 20. Jh.

STRASSENSZENE Öl auf Hartfaserplatte. 54,5 cm x 57 cm. Rahmen. Min. ber.

RUSSIAN IMPRESSIONISTactive 2nd half of the 20th century

A STREET SCENEOil on !berboard, 54,5 by 57 cm, min. worn, framed.

! 200,-

1403SCHALIKO IWANOWITSCH MAJSURADZE1922 Moskau - 1998 ebenda

‚LANDSCHAFT MIT EINEM GARTENHAUS‘ Öl auf Leinwand. 60 cm x 50 cm. Unten links in Kyrillisch signiert ‚Majsuradze‘, rückseitig bezeichnet und betitelt. Min. ber.

SHALIKO IVANOVITCH MAJSURADZE1922 Moscow - ibidem 1998

‚A LANDSCAPE WITH A GARDEN HOUSE‘Oil on canvas, 60 by 50 cm, lower left in Cyrillic signed ‚Majsuradze‘, on the backside marked and titled, min. worn.

! 200,-

1404EWSEJ ISAAKOWITSCH RESCHIN1916 Kogon (Neu-Buchara) - 1978 Moskau

‚LENIN BEI DER ERÖFFNUNG DES MARX-ENGELS-DENKMALS‘ Öl auf Malkarton. 67 cm x 46,5 cm. Rahmen. Rückseitig in Kyrillisch signiert und betitelt, datiert ‚1969‘. Min. ber.

EVSEY ISSAKOVITCH RESHIN1916 Kogon (New-Bukhara) - Moscow 1978

‚LENIN AT THE OPENING OF THE MARX-ENGELS-MONUMENT‘Oil on carton, 67 by 46,5 cm, on the backside in Cyrillic signed and titled, dated ‚1969‘, min. worn, framed.

! 850,-

1405EWSEJ ISAAKOWITSCH RESCHIN1916 Kogon (Neu-Buchara) - 1978 Moskau

‚EVAKUIERUNG‘ Öl auf Karton. 37 cm x 34 cm. Rahmen. Rückseitig in Kyril-lisch signiert, bezeichnet, beti-telt und datiert ‚1969‘. Min. ber.

EVSEY ISSAKOVITCH RESHIN1916 Kogon (New-Bukhara) - Moscow 1978

‚EVACUATION‘Oil on carton, 37 by 34 cm, on the backside in Cyrillic signed, marked, titled and dated ‚1969‘, min. worn, framed.

! 450,-


1402

1403

1404 1405

1406SERGEJ FEODOROWITSCH BABKOW1920 Zlatoust - 1993 St. Petersburg

PORTRAIT VON SWETLANA BABKOWA (EHEFRAU DES KÜNSTLERS) Öl auf Leinwand. 98 cm x 54 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‚Babkow‘, datiert ‚19(?)6‘. Part. min. besch.

SERGEY FEODOROVITCH BABKOV1920 Zlatoust - St. Petersburg 1993

PORTRAIT OF SVETLANA BABKOVA (WIFE OF THE ARTIST)Oil on canvas, 98 by 54 cm, lower right in Cyrillic signed ‚Babkov‘, dated ‚19(?)6‘, partially min. damaged.

! 500,-

1407SERGEJ FEODOROWITSCH BABKOW1920 Zlatoust - 1993 St. Petersburg

PORTRAIT VON SWETLANA BABKO-WA (EHEFRAU DES KÜNSTLERS) Öl auf Leinwand. 82 cm x 60 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‚Babkow‘, datiert ‚1976‘, rückseitig bezeichnet und betitelt. Part. min. besch.

SERGEY FEODOROVITCH BABKOV1920 Zlatoust - St. Petersburg 1993

PORTRAIT OF SVETLANA BABKOVA (WIFE OF THE ARTIST)Oil on canvas, 82 by 60 cm, lower right in Cyrillic signed ‚Babkov‘, dated ‚1976‘, on the backside marked and titled, partially min. damaged.

! 500,-

1408NIKOLAJ NIKOLAJEWITSCH BASKAKOW1918 Astrachan - 1993 St. Petersburg

‚JUBILÄUM‘ Öl auf Leinwand. 87 cm x 54 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‚N. Baskakow‘, rückseitig bezeichnet, betitelt und datiert ‚1990‘. Im Randbereich min. ber.

NIKOLAY NIKOLAEVITCH BASKAK-OV1918 Astrakhan - St. Petersburg 1993

‚ANNIVERSARY‘Oil on canvas, 87 by 54 cm, lower right in Cyrillic signed ‚N. Baskakov‘, on the backside marked, titled and dated ‚1990‘, min. worn at the edges.

! 1.000,-

1409NIKOLAJ IWANOWITSCH ANDRONOW1929 Moskau - 1998 ebenda

‚STUDIE EINES MODELLS MIT RO-TEM HAAR‘ Öl auf Leinwand. 100 cm x 110 cm. Rahmen. Unten links monogrammiert, rückseitig be-zeichnet, betitelt und datiert ‚(19)93‘. Part. min. verschmutzt.

NIKOLAY IVANOVITCH ANDRONOV1929 Moscow - ibidem 1998

‚A STUDY OF A MODEL WITH RED HAIR‘Oil on canvas, 100 by 110 cm, lower left monogrammed, on the backside titled and dated ‚(19)93‘, partially min. soiled, framed.

! 1.800,-


1406 1407 1408

1409

1410LEV EWGENIEWITSCH KROPIWNITSKIJ1922 Tjumen - 1994 Moskau

‚FALLENDE HEXE‘ Öl auf Leinwand. 140 cm x 90 cm. Rahmen. Un-ten rechts in Kyrillisch monogrammiert ‚LK (19)89‘, rückseitig bezeichnet, betitelt und datiert ‚12.1. 1989‘.

LEV EVGENIEVITCH KROPIVNITSKY1922 Tyumen - Moscow 1994

‚A FALLING WITCH‘Oil on canvas, 140 by 90 cm, lower right in Cyril-lic monogrammed ‚LK (19)89‘, on the backside marked, titled and dated ‚12.1.1989‘, framed.

! 1.500,-

1411NIKOLAJ NIKOLAJEWITSCH BASKA-KOW1918 Astrachan - 1993 St. Petersburg

‚VOR DEM SPIEGEL‘ Öl auf Leinwand. 68 cm x 43 cm. Unten links in Kyrillisch signiert ‚N. Baskakow‘, datiert ‚(19)68‘, rückseitig bezeichnet und betitelt. Im Randbe-reich min. ber.

NIKOLAY NIKOLAEVITCH BASKAKOV1918 Astrakhan - St. Petersburg 1993

‚IN FRONT OF A MIRROR‘Oil on canvas, 68 by 43 cm, lower left in Cyrillic signed ‚N. Baskakov‘, dated ‚(19)68‘, on the back-side marked and titled, min. worn at the edges.

! 700,-

1412NIKOLAJ NIKOLAJEWITSCH BASKA-KOW1918 Astrachan - 1993 St. Petersburg

‚IN DER THEATER-UMKLEIDE‘ Öl auf Leinwand. 70 cm x 60 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‚N. Baskakow‘, datiert ‚(19)90‘, rückseitig bezeichnet und betitelt. Im Randbe-reich min. ber.

NIKOLAY NIKOLAEVITCH BASKAKOV1918 Astrakhan - St. Petersburg 1993

‚IN THE FITTING ROOM OF A THEATRE‘Oil on canvas, 70 x 60 cm, lower right in Cyrillic signed ‚N. Baskakov‘, dated ‚19(90)‘, on the back-side marked and titled, min. worn at the edges.

! 700,-


1410

1411 1412

1413YURI MICHAJLOWITSCH SCHABLYKIN1932 St. Petersburg (Leningrad)

STILLLEBEN Öl auf Hartfaserplatte. 43,5 cm x 44 cm. Rahmen. Rückseitig in Kyril-lisch bezeichnet und betitelt. Min. ber.

YURI MIKHAILOVITCH SHABLIKIN1932 St. Peterburg

A STILL LIFEOil on !berboard, 43,5 by 44 cm, on the backside in Cyrillic marked and titled, min. worn, framed.

! 250,-

1414TAISIJA KIRILOWNA AFONINA1913 Nikolaew - 1994 St. Petersburg

‚STILLLEBEN MIT FISCH‘ Öl auf Leinwand. 48 cm x 60 cm. Unten rechts in Kyrillisch signiert ‚Afonina‘, rückseitig bezeichnet und betitelt. Min. ber.

TAISIYA KIRILOVNA AFONINA1913 Nikolaev - St. Petersburg 1994

‚A STILL LIFE WITH FISH‘Oil on canvas, 48 by 60 cm, lower right in Cyrillic signed ‚Afonina‘, on the backside marked and titled, min. worn.

! 350,-

1415PRASKOWJA TROFIMOWNA DERBISOWA1920 Kirjaewo/ bei Rjasan - 1988 (?) St. Petersburg

STILLLEBEN MIT TRAUBEN Öl auf Leinwand. 60 cm x 80 cm. Rückseitig in Kyrillisch bezeichnet und datiert ‚(19)56‘. Min. Farbverluste.

PRASKOVIA TROFIMOVNA DERBIZOVA1920 Kiryaevo/ near Ryazan - St. Petersburg 1988 (?)

A STILL LIFE WITH GRAPESOil on canvas, 60 by 80 cm, on the backside in Cyrillic marked and dated ‚(19)56‘, min. losses of the paint.

! 400,-

1416GRIGORIJ USTINOWITSCH KRAWTSCHENKO1930 - 2006 war tätig in Krasnodar/ Russland

‚UFERPROMENADE‘ Öl auf Karton. 50 cm x 70 cm. Rahmen. Unten rechts mit Resten der Signatur, rückseitig in Kyrillisch bezeichnet, betitelt, datiert ‚(19)69‘. Part. min. verschmutzt.

GRIGORY USTINOVITCH KRAVCHENKO1930-2006 was active in Krasnodar/ Russia

‚A WATERFRONT‘Oil on carton, 50 by 70 cm, lower right with remains of the signature, on the backside in Cyrillic marked, titled and dated ‚(19)69‘, partially min. soiled, framed.

! 450,-


1413

1415 1416

1414

1417WLADLEN WASILJEWITSCH GAWRILT-SCHIK1929 Termiz/ Usbekistan - 2017 St. Petersburg

‚ATAMAN GUSNO‘ Öl auf Leinwand. 80 cm x 60 cm. Oben rechts sig-niert ‚Gawriltschik‘, datiert ‚19(89)‘. Min. Farbver-luste im Randbereich.

VLADLEN VASILJEVITCH GAVRILTCHIK1929 Termez/ Uzbekistan - St. Petersburg 2017

‚ATAMAN GUSNO‘Oil on canvas, 80 by 60 cm, upper right signed ‚Gavriltchik‘, dated ‚19(89)‘, min. losses of the paint at the edges.

! 5.000,-

1418GLEB SERGEJEWITSCH BOGOMOLOW1933 St. Petersburg (Leningrad) - 2016 ebenda

‚FRAGMENTARISCHES PORTRAIT EINES ANTIKEN HELDEN‘ Mischtechnik auf Leinwand. 100 cm x 100 cm. Un-ten rechts in Kyrillisch signiert und datiert ‚Gleb 99‘, rückseitig bezeichnet und betitelt. Part. rest.

GLEB SERGEJEVITCH BOGOMOLOV1933 St. Petersburg (Leningrad) - ibidem 2016

‚A FRAGMENTARY PORTRAIT OF AN ANTIQUE HERO‘Mixed media on canvas, 100 by 100 cm, lower right in Cyrillic signed and dated ‚Gleb 99‘, on the back-side signed and dated ‚Gleb 99‘, partially restored.

! 1.200,-


1417

1418

1419ILGIZAR CHASANOV1958 Kazan

‚ZWEI MODELS‘ Öl auf Leinwand. 78 cm x 70 cm. Unten links in Kyrillisch monogrammiert ‚Ch. I. (19)95‘. Verso: Rückseitig bezeichnet. Min. ber. Rah-men.

ILGIZAR CHASANOV1958 Kazan

‚TWO MODELS‘ Oil on canvas. 78 x 70 cm. Monogrammed at lower left in Cyrillic ‚Ch. I. (19)95‘, inscribed on the back. Min. worn. Frame.

! 200,-

1420ILGIZ WAGISOWITSCH GIMRANOW1960 Kazan

‚DIE VERWIRRUNG‘ (2001) Öl auf Leinwand. 89 cm x 114.5 cm. Rah-men. Rückseitig in Kyrillisch signiert, beti-telt und datiert. Min. ber. im Randbereich.

ILGIZ WAGISOWITSCH GIMRANOW1960 Kazan

‚CONFUSION‘ (2001) Oil on canvas. 89 x 114,5 cm. Verso signed, entitled and dated in Cyrillic. The edges min. worn. Frame.

! 250,-

1421WLADIMIR IGOREWITSCH JAKOWLEW1934 Balachna/ bei Nischni Nowgorod - 1998 Moskau

DREI FIGUREN Gouache auf Papier. Sichtmaß: 28,5 cm x 35,5 cm. In Passepartout, hinter Glas gerahmt. Unten links in Kyrillisch signiert ‚Jakowlew‘, datiert ‚(19)88‘.

VLADIMIR IGOREVITCH YAKOVLEV1934 Balakhna/ near Nizhny Novgorod - Moscow 1998

THREE FIGURESGouache on paper, visible size: 28,5 by 35,5 cm, lower left in Cyrillic signed ‚Yakovlev‘, dated ‚(19)88‘, in passepartout, behind glass.

! 500,-


1419

1420

1421

1422ANATOLIJ TIMOFEEWITSCH ZWEREW1931 Moskau - 1986 Sviblovo District/ Mos-kau

FRAUENKOPF Mischtechnik auf Papier. 45 cm x 36 cm. In Kyrillisch monogrammiert ‚AZ‘, datiert ‚(19)77‘. Im Randbereich min. besch.

ANATOLIY TIMOFEEVITCH ZVEREV1931 Moscow - Sviblovo District/ Moscow 1986

A HEAD OF A WOMANMixed media on paper, 45 by 36 cm, in Cyril-lic monogrammed ‚AZ‘, dated ‚(19)77‘, min. damaged at the borders.

! 750,-

1423ANATOLIJ TIMOFEEWITSCH ZWEREW1931 Moskau - 1986 Sviblovo District/ Moskau

FRAUENKOPF Mischtechnik auf Papier. 47 cm x 37,5 cm. In Kyrillisch monogrammiert ‚AZ‘, datiert ‚(19)77‘. Min. wellig.


A HEAD OF A WOMANMixed media on paper, 47 by 37,5 cm, in Cyrillic monogrammed ‚AZ‘, dated ‚(19)77‘, min. wavy.

! 800,-


FRAUENKOPF Mischtechnik auf Papier. Sichtmaß: 47,5 cm x 38 cm. In Passepartout, hinter Glas ge-rahmt. In Kyrillisch monogrammiert ‚AZ‘, datiert ‚(19)81‘ (?).


A HEAD OF A WOMANMixed media on paper, visible size: 47,5 by 38 cm, in Cyrillic monogrammed ‚AZ‘, dated ‚(19)81‘ (?), in passepartout, behind glass.

! 750,-


FRAUENKOPF Mischtechnik auf Papier. 43 cm x 34 cm. In Kyrillisch monogrammiert ‚AZ‘, datiert ‚(19)73‘.


A HEAD OF A WOMANMixed media on paper, 43 by 34 cm, in Cyrillic monogrammed ‚AZ‘, dated ‚(19)73‘.

! 800,-


1422 1423

1424

1425


FRAUENKOPF Mischtechnik auf Papier. 48 cm x 38,5 cm. In Kyrillisch monogram-miert ‚AZ‘, datiert ‚(19)77‘. Verso: Im Randbereich min. besch.


A HEAD OF A WOMANMixed media on paper, 48 by 38,5 cm, in Cyrillic monogrammed ‚AZ‘, dated ‚(19)77‘, min. damaged at the borders.

! 750,-


HERRENKOPF Mischtechnik auf Papier. Sichtmaß: 52 cm x 38 cm. In Passepartout, hinter Glas gerahmt. In Kyrillisch monogrammiert ‚AZ‘, datiert ‚(19)78‘. Min. wellig.


A HEAD OF A MANMixed media on paper, visible size: 52 by 38 cm, in Cyrillic mono-grammed ‚AZ‘, dated ‚(19)78‘, min. wavy.

! 800,-

1428RUSSISCHER MODERNERTätig 2. Hälfte 20. Jh.

VERSCHNEITES MOSKAU MIT BLICK AUF DIE BASILIUS-KATHEDRALE Öl auf Leinwand. 77,5 x 70 cm. Rahmen. Rechts seitlich in Kyrillisch bezeichnet und datiert ‚Für Achim, Alexandr (19)77‘.

MODERN PAINTERactive 2nd half of the 20th century in Russia

A VIEW ON THE ST. BASIL‘S CATHEDRAL IN SNOWY MOSCOWOil on canvas, 77,5 by 70 cm, lower right in Cyrillic marked and dated ‚For Akhim, Alexander (19)77‘, framed.

! 800,-


1426

1428

1427

1429DEUTSCHER GRAVEURTätig 1. Hälfte 19. Jh. in Russland

‚NICOLAUS I. KAISER VON RUSS-LAND‘ (NACH FRANZ KRÜGER) Lithogra!e auf Papier. 35,8 cm x 27,3 cm. In Passepartout, hinter Glas gerahmt. Am unte-ren Rand betitelt, links ‚Nach der Natur ge-zeichnet von Fr. Krüger‘, rechts ‚Lithogra-phirt von Jentzen‘. . Min. besch., stock"eckig.

GERMAN ENGRAVERactive 1st half of the 19th century

‚NICOLAS I. EMPEROR OF RUSSIA‘ (AFTER FRANZ KRUGER)Lithography on paper, 35,8 by 27,3 cm, on the lower side titled, on the left ‚Nach der Natur gezeichnet von Fr. Krüger‘, on the right ‚Lithographirt von Jentzen‘, min. dam-aged, spotty, in passepartout, behind glass.

! 310,-

1430DIVERSE KÜNSTLERtätig im 18./ 19. Jh.

KONVOLUT AUS FÜNF ARBEITEN Lithogra!e/ Kupferstich auf Papier. Sicht-maß-max.; 27,5 cm x 21 cm. Teils in Passe-partout und hinter Glas gerahmt. Am unteren Rand bezeichnet und betitelt. Insgesamt vier Portrait-Darstellungen: Drei von Peter dem Großen und eins von Alexander I., sowie ‚Ret-tung Peter des Großen‘. Part. besch., stock"e-ckig.

DIFFERENT ARTISTSactive in the 18th/ 19th century

A COLLECTION OF FIVE WORKSLithography/ cooper engraving on paper, max.- visible size: 27,5 by 21 cm, at the lower side marked and titled. Three works with the portraits of Peter the Great, a portrait with Alexander I., also ‚The saving of Peter the Great‘. Partially damaged, spotty, part. in passepartout and behind glass.

! 310,-


1429 1430

1430

1430 1430

1430

1431DIVERSE KÜNSTLERTätig im 19. Jh.

KONVOLUT AUS NEUN ARBEITEN Stahlstich/ Lithogra!e auf Papier. Max.- Sichtmaß: 17,5 cm x 23,5 cm. Teils in Passepartout, hinter Glas gerahmt. Am unteren Rand bezeichnet und betitelt. Part. min. besch. und gebräunt.

DIFFERENT ARTISTSactive in the 19th century

A COLLECTION OF THE NINE WORKSSteel engraving/ lithography on paper, max.- visible size: 17,5 by 23,5 cm, at the lower side marked and titled, partially min. damaged and browned, part. in passepartout and behind glass.

! 310,-


1431 1431

1431

1431

1431

1431

1431

1432UNBEKANNTER GRAVEURTätig im 18./ 19. Jh.

STADTPLAN VON MOSKAU (NACH GERARD HESSEL VON 1613) Stahlstich auf Papier. Sichtmaß 28,5 cm x 36,5 cm. In Passepartout, hinter Glas gerahmt. Stock"eckig.

UNKNOWN ENGRAVERactive in the 18th/ 19th century

A CITY MAP OF MOSCOW (AFTER GERARD HESSEL FROM 1613)Steel engraving on paper, visible size: 28,5 by 36,5 cm, spotty, in passepartout, behind glass.

! 300,-

1433FREDERIK OTTENS1717 Amsterdam - 1770 Delft (?)

KARTE DES RUSSISCHEN IMPERIUMS UNTER PETER DEM GROSSEN Kupferstich auf Papier, koloriert. Sichtmaß: 46,5 cm x 65 cm. In Passe-partout, hinter Glas gerahmt. Unten links in Französisch betitelt. Min. besch., gebräunt.

FREDERIK OTTENS1717 Amsterdam - Delft (?) 1770

A MAP OF THE RUSSIAN EMPIRE UNDER PETER THE GREATCopper engraving on paper, colored, visible size: 46,5 by 65 cm, lower left in French titled, min. damaged, browned, in passepartout, behind glass.

! 150,-


1432

1433

1433 ADEUTSCHER LITHOGRAPHTätig 2. Hälfte 19. Jh.

FÜNF ARBEITEN: UNIFORMEN DER KAISERLICHEN RUSSISCHEN ARMEE Lithogra!e auf Papier. Min. 20 cm x 13,5 cm, Max. 24 cm x 16 cm. Hinter Glas gerahmt. Am unteren Rand bezeichnet und betitelt. Min. besch., gebräunt.

GERMAN LITHOGRAPHactive 2nd half of the 19th century

FIVE WORKS: UNIFORMS OF THE IMPERI-AL RUSSIAN ARMYLithography on paper, min. 20 by 13,5 cm; max. 24 by 16 cm. At the lower side marked and titled, min. damaged, browned, behind glass.

! 120,-

1433 BKONVOLUT HISTORISCHER FOTOGRAFIEN Russland, 1. Viertel 20. Jh.

13 Stück. Diverse Maße. Rückseitig teils bezeichnet. Altersgemäßer Zustand, part. besch.

A COLLECTION OF THE HISTORICAL PHOTOGRAPHS Russia, 1st quarter of the 20th century

13 pieces. Different sizes. On the backside partially marked. Age-related condition, damaged.

! 100,-


1433 A

1433 A

1433 B 1433 B 1433 B

1433 A

1433 A

1434FERDINAND VICTOR PERROT1808 Paimboeuf - 1841 St. Petersburg

ANSICHT DES WINTERPALASTES IN ST. PETERSBURG Lithogra!e auf Papier. Sichtmaß: 33,5 cm x 42 cm. In Passepartout, hinter Glas gerahmt. Am unteren Rand bezeichnet und betitelt in Rus-sisch und Französisch. Stock"eckig.

FERDINAND VICTOR PERROT1808 Paimboeuf - St. Petersburg 1841

A VIEW OF THE WINTER PALACE IN ST. PETERSBURGLithography on paper, visible size: 33,5 by 42 cm, at the lower side marked and titled in Russian and French, spotty, in passepartout, behind glass.

! 200,-

1434 AAUGUST DIETZwar tätig Mitte 19. Jh.

ANSICHT VON BOLSCHOJ-THEATER IN ST. PETERSBURG Lithogra!e auf Papier. Sichtmaß: 31,5 cm x 41 cm. In Passepartout, hinter Glas gerahmt. Am unteren Rand bezeichnet und betitelt in Rus-sisch und Französisch. Wellig, part. stock"eckig.

AUGUST DIETZwas active in the middle of the 19th century

A VIEW OF THE BOLSHOY-THEATRE IN ST. PETERSBURGLithography on paper, visible size: 31,5 by 41 cm, at the lower size marked and titled in Russian and French, wavy, partially spotty, in passepartout, behind glass.

! 200,-

1434 BFRIEDRICH BESEMANN1796 Göttingen - 1854 ebenda

ANSICHT DES ALEXANDRINSKI-THEATERS Lithogra!e auf Papier. Sichtmaß: 32,5 cm x 39 cm. In Passepartout, hinter Glas gerahmt. Am unteren Rand bezeichnet und betitelt in Rus-sisch und Französisch. Min. wellig, stock"eckig.

FRIEDRICH BESEMANN1796 Goettingen - ibidem 1854

A VIEW OF THE ALEXANDRINSKY-THEATRELithography on paper, visible size: 32,5 by 39 cm, at the lower side marked and titled in Russian and French, min. wavy, spotty, in passepar-tout, behind glass.

! 200,-

1434 CDREI BÄNDE: N. W. GOGOL. WERKE Russland, St. Petersburg, 1901

Einband teils mit braunem Leder. 20 cm x 14 cm. Altersgemäßer Zu-stand, Seiten gebräunt und stock"eckig.

THREE VOLUMES: N. V. GOGOL. WORKSRussia, St. Petersburg, 1901

Cover part. with brown leather, 20 by 14 cm, age-related condition, pages browned and spotty.

! 250,-


1434 1434 A

1434 B

1434 C

1435CLOISONNÉ-EMAIL-ZIEREI 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, Email. H. 15,5 cm. Russische Pseudo-Marken. Email best.

A SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL EGG-SHAPED BOX2nd half 20th century

The body decorated with double headed ea-gles and portraits of Nicholas II of Russia. Bearing spurious Russian hallmarks. Enamel chipped. 15.5 cm high.

! 600,-

1436CLOISONNÉ-EMAIL-FOTORAHMEN 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Email. H. 20,8 cm. Pseudo-russische Marken.

A SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL PHOTOFRAME2nd half 20th century

Bearing spurious Russian hallmarks. 20.8 cm high.

! 850,-

1437CLOISONNÉ-EMAIL-DECKELDOSE 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Email, Cabochons. D. 7 cm. Pseudo-russische Marken.

A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL BOX WITH COVER2nd half 20th century

Of circular form. Set with cabochons. Bearing spurious Russian hallmarks. Diam. 7 cm.

! 650,-

1438ACHTTEILIGES CLOISONNÉ-EMAIL-TEE-BESTECK 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Email. L. 13,6-16,9 cm, 334 g. Pseudo-russische Mar-ken.

EIGHT SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL CADDY SPOONS2nd half 20th century

Decorated with scrolling foliage. Bearing spurious Russian hallmarks. 13.6-16.9 cm long, 334 gr.

! 1.200,-


1435 1435 1436

1437 1438

1439EIDOSE MIT FLIEGEN-DEKOR AUF STÄNDER 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, grüne Cabochons. H. 10 cm, 222 g. Pseudo-russische Marken, darunter Meisterzeichen ‚P OWTSCHINNIKOW‘ in Kyrillisch.

A SILVER-GILT EGG-SHAPED BOX ON STAND2nd half 20th century

Set with green cabochons. Bearing spurious Russian hallmarks and master‘s mark ‚P OVCHINNIKOV‘ in Cyrillic. 10 cm high, 222 gr.

! 1.200,-

1440GROSSES CLOISONNÉ-EMAIL-EI MIT LIBELLEN-DEKOR AUF STÄNDER 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Email, Cabochonbesatz. H. 13 cm. Pseudo-russische Marken, darunter ‚K.FABERGE‘ in Kyrillisch.

A LARGE SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL EGG WITH DRAGONFLY ON A STAND2nd half 20th century

Bearing spurious Russian hallmarks, ‚K.FABERGE‘ in Cyrillic among them. 13 cm high.

! 2.000,-

1441CLOISONNÉ-EMAIL-ZIGARETTENETUI Russland, Moskau, Adam, 1896-1908 und später

Silber, Email. L. 10,3 cm, 204 g. Punziert mit Marke der Bezirksbe-schauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚ADAM‘. Emailplaketten später erg.

A SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL CIGARETTE CASERussian, Moscow, Adam, 1896-1908 and later

Of rectangular form. The hinged lid and the bottom later set with enam-elled plaques. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚ADAM‘. 10.3 cm long, 204 gr.

! 600,-

1442CLOISONNÉ-EMAIL-SPIELKARTENETUI 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Email. H. 10 cm. Pseudo-russische Marken, darunter ‚FR‘ in Kyrillisch.

A SILVER-GILT, CLOISONNÉ AND EN PLEIN ENAMEL CARD-CASE2nd half 20th century

Rectangular, the body enamelled overall with varicolour scrolling foli-age. Bearing spurious Russian hallmarks and master‘s mark ‚FR‘ in Cy-rillic. 10 cm high.

! 2.800,-


1439 1440

1441

1442

1443GUILLOCHÉ-EMAIL-FOTORAHMEN IM ETUI 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, Gold, Nephrit, Diamantrosen, Cabochonbesatz. H. 10,3 cm. Pseudo-russische Marken und Meistermarke ‚FABERGE‘ in Kyrillisch. Holzetui im Deckel gestempelt ‚FABERGE‘ in Kyrillisch.

A JEWELLED GOLD, SILVER AND GUILLOCHÉ ENAMEL PHOTO FRAME2nd half 20th century

Bearing spurious Russian hallmarks and master‘s mark ‚FABERGE‘. In a silk and velvet lined wood case stamped in Russian ‚Fabergé. 10.3 cm high.

! 1.200,-

1444DOPPELADLER-ANHÄNGER ‚AIII‘ IM ETUI 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Diamantrosen. L. 5 cm, 24 g. Pseudo-russische Mar-ken. Holzetui im Deckel ‚FABERGE‘ gestempelt.

A SILVER-GILT AND JEWELLED DOUBLE-HEADED EAGLE PENDANT WITH THE CYPHER AIII2nd half 20th century

Set with rose-cut diamonds. Bearing spurious Russian hallmarks. In a silk and velvet lined wood case stamped in Russian ‚Fabergé. 5 cm long, 24 gr.

! 350,-

1445GUILLOCHÉ-EMAIL-FOTORAHMEN 2. Hälfte 20. Jh.

Gold, Silber, Email, Cabochonbesatz. H. 10,2 cm. Pseudo-russische Marken. Holzetui im Deckel gestempelt ‚FABERGE‘ in Kyrillisch.

A GOLD, SILVER AND GUILLOCHÉ ENAMEL PHOTO FRAME2nd half 20th century

Bearing spurious Russian hallmarks. In a silk and velvet lined wood case stamped in Russian ‚Fabergé. 10.2 cm high.

! 800,-

1446ZIGARETTENETUI MIT DOPPELADLER IM ETUI um 1900 und später

Silber, teils vergoldet, Email, Diamantrosen. L. 10,9 cm, 189 g. Pseudo-russische Marken, darunter ‚FABERGE‘ in Kyrillisch. Holzetui im De-ckel ‚FABERGE‘ gemarkt.

A SILVER CIGARETTE CASE WITH IMPERIAL EAGLEcirca 1900 and later

Of rectangular form. The hinged lid later set with a guilloché enamel plaque. In a silk and velvet lined wood case stamped in Russian ‚Fabergé‘. Bearing spurious Russian hallmarks. 10.9 cm long, 189 gr.

! 350,-


1443

1445 1446

1444

1447GUILLOCHÉ-EMAIL-FOTORAHMEN IM ETUI 2. Hälfte 20. Jh.

Gold, Silber, Diamantrosen, Email. H. 9,5 cm. Pseudo-russische Marken, darunter ‚FABERGE‘ in Kyrillisch. Holzetui im Deckel gestempelt ‚FA-BERGE‘ in Kyrillisch.

A JEWELLED GOLD, SILVER AND GUILLOCHÉ ENAMEL PHOTO FRAME2nd half 20th century

Bearing spurious Russian hallmarks and master‘s mark ‚FABERGE‘ in Cyrillic. In a silk and velvet lined wood case stamped in Russian ‚Fabergé. 9.5 cm high.

! 1.200,-

1448FOTORAHMEN IM ETUI 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Nephrit. H. 13 cm. Pseudo-russische Marken.

A SILVER-GILT AND NEPHRITE PHOTO FRAME2nd half 20th century

Bearing spurious Russian hallmarks. 13 cm high.

! 1.800,-

1449GROSSER GUILLOCHÉ-EMAIL-FOTORAHMEN IM ETUI 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Email, Diamantrosen, Cabochons. 21,6 x 16,5 cm. Pseudo-russische Marken und Meisterzeichen ‚FABERGE‘ in Kyrillisch.

A LARGE SILVER-GILT AND GUILLOCHÉ ENAMEL PHOTO FRAME2nd half 20th century

Of rectangular form. Set with rose-cut diamonds and cabochons. Bearing spurious Russian hallmarks and master‘s mark ‚FABERGE‘ in Cyrillic. 21.6 x 16.5 cm.

! 1.800,-


1447

1448

1449

1450GUILLOCHÉ-EMAIL-LUPE MIT DOPPELADLER IM ETUI 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Email, Cabochons, Diam-antrosen. L. 17,5 cm. Pseudo-russische Mar-ken. Holzetui im Deckel gestempelt ‚FABER-GE‘ in Kyrillisch.

A JEWELLED SILVER-GILT AND GUILLOCHÉ ENAMEL MAGNIFYING GLASS2nd half 20th century

Bearing spurious Russian hallmarks and mas-ter‘s mark ‚FABERGE‘ in Cyrillic. In a silk and velvet lined wood case stamped in Rus-sian ‚Fabergé. 17.5 cm long.

! 1.200,-

1451GUILLOCHÉ-EMAIL-LUPE IM ETUI 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, vergoldet, Email, Diamantrosen. L. 16,2 cm. Pseudo-russische Marken. Holzetui im Deckel mit Doppeladler gestempelt.

A SILVER-GILT AND GUILLOCHÉ ENAMEL MAGNIFYING GLASS2nd half 20th century

The !nial set with rose-cut diamonds. Bear-ing spurious Russian hallmarks. In a velvet and silk-lined wooden box, the cover stamped with the double-headed eagle. 16.2 cm long.

! 1.000,-

1452GROSSES GUILLOCHÉ-EMAIL-PA-PIERMESSER MIT DOPPELADLER IM ETUI Im Stil von Fabergé, modern

Silber, vergoldet, Diamantrosen, Guilloché-Email, Nephrit. L. 28,3 cm. Holzetui im De-ckel gemarkt ‚FABERGE‘ in Kyrillisch.

A LARGE SILVER-GILT, GUILLOCHÉ


1450

1451

1452

1453GUILLOCHÉ-EMAIL-PAPIERMESSER 2. Hälfte 20. Jh.

Nephrit-Schneide, Vermeil-Montierung, Guillochéemail. L. 24,5 cm. Pseudo-russische Marken, darunter ‚FABERGE‘ in Kyrillisch.

A SILVER-GILT, NEPHRITE AND GUILLOCHÉ ENAMEL PAPER KNIFE2nd half 20th century

Bearing spurious Russian hallmarks and master‘s mark ‚FABERGE‘ in Cyrillic. 24.5 cm long.

! 1.500,-

1454GUILLOCHÉ-EMAIL-FLAKON MIT ELEFANT 2. Hälfte 20. Jh.

Nephrit, vergoldete Silbermontierung, Email, Diamantrosen. H. 17,7 cm. Pseudo-russische Marken.

A SILVER-GILT MOUNTED NEPHRITE AND GUILLOCHÉ ENAMEL FLASK WITH ELEPHANT2nd half 20th century

Set with rose-cut diamonds. Bearing spurious Russian hallmarks. 17.7 cm high.

! 1.800,-

1455GUILLOCHÉ-EMAIL-KOWSCH MIT DOPPELADLER 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, innen vergoldet, Guilloché-Email. L. 12,5 cm, 108 g. Pseudo-russische Marken.

A SILVER AND GUILLOCHÉ ENAMEL KOVSH WITH IMPE-RIAL EAGLE2nd half 20th century

Of rectangular form. Bearing spurious Russian hallmarks. 12.5 cm long, 108 gr.

! 2.800,-

1456GUILLOCHÉ-EMAIL-BRUSTKREUZ 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, gegossen, ziseliert und vergoldet, Email, Diamantrosen und Ca-bochons. L. 7,8 cm, 42 g. Pseudo-russische Marken und Meisterzeichen ‚FABERGE‘ in Kyrillisch.

A SILVER-GILT AND GUILLOCHÉ ENAMEL BREAST CROSS2nd half 20th century

Set with rose-cut diamonds and cabochons. Bearing spurious Russian hallmarks. 7.8 cm long, 42 gr.

! 450,-

1457PAAR GUILLOCHÉ-EMAIL-MANSCHETTENKNÖPFE MIT DOPPELADLER 2. Hälfte 20. Jh.

Gold, Email, Diamantrosen. D. 1,8 cm. Pseudo-russische Marken.

A PAIR OF GOLD AND GUILLOCHÉ ENAMEL CUFF LINKS2nd half 20th century

Each circular link centering a rose-cut diamonds set Imperial eagle with-in a border of rose-cut diamonds on a red ground. Bearing spurious Rus-sian hallmarks. Diam. 1.8 cm.

! 600,-


1453 1454

1455

1456

1457

1458GROSSES MALACHIT-EI MIT DEN VIER EVANGELISTEN 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, partiell graviert, Malachit. H. 26,5 cm. Pseudo-russische Marken.

A LARGE SILVER-MOUNTED MALACHITE EGG SHOWING THE FOUR EVANGELISTS2nd half 20th century

The silver foot bearing spurious Russian hall-marks. 26.5 cm high.

! 1.200,-

1459GROSSE GUILLOCHÉ-EMAIL- BROSCHE IN FORM EINES KÄFERS 2. Hälfte 20. Jh.

Gold, Email, Diamantrosen, Cabochons. L. 6 cm. Pseudo-russische Marken.

A LARGE GOLD, GEM-SET AND GUILLOCHÉ ENAMEL INSECT BROOCH2nd half 20th century

Designed as a large beetle, set with rose-cut diamonds and cabochons. Bearing spurious Russian hallmarks. 6 cm long.

! 800,-

1460TISCHDEKORATION IN FORM EINER KRÖTE 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, Nephrit. L. 8,6 cm. Pseudo-russische Marken.

A TABLE DECORATION IN THE FORM OF A TOAD2nd half 20th century

On a nephrite base. Bearing spurious Russian hallmarks. 8.6 cm long.

! 500,-

1461SALIÈRE IN FORM EINES ELEFANTEN 2. Hälfte 20. Jh.

Silber, gegossen. L. 4,7 cm, 149 g. Pseudo-russische Marken.

A SILVER SALT IN THE FORM OF AN ELEPHANT2nd half 20th century

Naturalistically cast. Bearing spurious Rus-sian hallmarks. 4.7 cm long, 149 gr.

! 300,-

1462KLEINES NILPFERD Modern

Silber, gegossen, Rubin-Augen. L. 3,3 cm, 54 g. Pseudo-russische Marken.

A SMALL SILVER FIGURE OF A HIP-POPOTAMUSmodern

Naturalistically cast. The eyes set with rubies. Bearing spurious Russian hallmarks. 3.3 cm long, 54 gr.

! 400,-


1458

1459

1460 1461 1462

1463MISTELZWEIG (STECHELPALMEN-ZWEIG) Im Stil von Fabergé, 2. Hälfte 20. Jh.

18 kt. Gold, Jade, Koralle, Bergkristall. H. 14,5 cm. Am Stängel punziert mit Feingehalt ‚750‘. Vollplastisch gearbeiteter Zweig mit vier fein gravierten Blät-tern sowie fünf Beeren. In einer zylindrischen Bergkristallvase.

A GOLD AND CARVED HARDSTONE STUDY OF A FLOWERIn the Fabergé style, 2nd half 20th century

The petals realistically formed. The leaves carved of nephrite, the stems !nely hatched, resting in a round rock crystal pot. The gold stem marked 750 stand-ard. 14.5 cm high.

! 3.500,-

1464FIGUR EINES AFFEN IM ETUI Im Stil von Fabergé, modern

Achat, geschnitzt, rubinbesetzte Augen. H. 6,8 cm. Etui im Deckel gestempelt ‚FABERGE‘ in Kyrillisch.

A CARVED HARD STONE FIGURE OF AN APEIn the style of Fabergé, recent

In a velvet and silk-lined wooden box, the cover stamped in Russian ‚FABERGE‘. 6.8 cm high.

! 1.800,-

1465FIGUR EINES LIEGENDEN BÄREN IM ETUI In der Art von Fabergé, modern

Achat, fein geschnitzt, Rubinbesatz. L. 11,6 cm. Im Etuideckel gstempelt ‚FA-BERGE‘ in Kyrillisch.

A CARVED HARD STONE FIGURE OF A LYING BEARIn the style of Fabergé, recent

In a velvet and silk-lined wooden box, the cover stamped in Russian ‚FABERGE‘. 11.6 cm long.

! 2.300,-


1463

1464 1465

VERSTEIGERUNGS BEDINGUNGEN

1. BESCHAFFENHEIT/GEWÄHRLEISTUNG

1.1. Sämtliche zur Versteigerung kommenden Gegenstände können vor der Versteige-rung besichtigt und geprüft werden. Dabei haften Interessenten für die von ihnen verursachten Schäden an den ausgestellten Objekten.

1.2. Die zur Versteigerung gelangenden Kunstwerke sind ausnahmslos gebraucht. Sie ha-ben einen ihrem Alter und ihrer Provenienz entsprechenden Erhaltungszustand. Die Zustandsbeschreibungen im Katalog beinhalten nur Anhaltspunkte für wesentliche und wichtige Beschädigungen, die nach Au1assung von Hargesheimer Kunstauktio-nen den optischen Gesamteindruck des Gegenstandes beeinträchtigen oder stören. Das Fehlen eines solchen Hinweises besagt nicht, dass sich der Gegenstand in einem guten Erhaltungszustand befindet oder frei von Mängeln ist. Interessenten können vor der Auktion einen Zustandsbericht für jedes Kunstwerk anfordern. Dieser Bericht, mündlich oder in Schriftform, enthält keine abweichende Individualabrede und bringt lediglich eine subjektive Einschätzung von Hargesheimer Kunstauktionen zum Ausdruck. Die Angaben im Zustandsbericht werden nach bestem Wissen und Gewis-sen erteilt. Sie sind keine Garantien oder Bescha1enheitsvereinbarungen, sie dienen ausschließlich der unverbindlichen Information. Gleiches gilt für Auskünfte jedweder Art, sei es mündlich oder schriftlich. In allen Fällen ist der tatsächliche Erhaltungszu-stand des Kunstwerkes zum Zeitpunkt seines Zuschlages vereinbarte Bescha1enheit im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen (§§ 4341 BGB).

1.3. Die Katalogbeschreibungen sind keine Garantien im Rechtssinne. Alle Angaben im Katalog beruhen auf den bis zum Zeitpunkt der Drucklegung verö1entlichten oder sonst allgemein zugänglichen wissenschaftlichen Erkenntnissen. Hargesheimer Kunstauktionen behält sich vor, Katalogangaben über die zu versteigernden Gegen-stände zu berichtigen. Diese Berichtigung erfolgt schriftlich am Ort der Versteigerung und mündlich durch den Auktionator unmittelbar vor der Versteigerung. Die berich-tigten Angaben treten an die Stelle der Katalogbeschreibung.

1.4. Eine Haftung von Hargesheimer wegen etwaiger Mängel wird ausgeschlossen, sofern Hargesheimer seine Sorgfaltspflicht erfüllt hat. Die Haftung für Leben, Körper- und Gesundheitsschäden bleibt davon unberührt.

1.5. Der Versteigerer verpflichtet sich jedoch, wegen rechtzeitig vorgetragener, begrün-deter Sachmängeln, die die Echtheit der Gegenstände betre1en, innerhalb der Ver-jährungsfrist von zwölf Monaten, bei sonstigen Mängeln innerhalb der Verjährungs-frist von sechs Monaten vom Zeitpunkt des Zuschlags an seine Ansprüche gegenüber dem Einlieferer (Auftraggeber) – nötigenfalls auch gerichtlich – geltend zu machen. Im Falle erfolgreicher Inanspruchnahme des Einlieferers erstattet der Versteigerer dem Erwerber den Kaufpreis samt Aufgeld, jedoch keine sonstigen dem Käufer ent-standenen Kosten und Aufwendungen. Voraussetzung ist jeweils, dass keine Ansprü-che Dritter an dem Kunstwerk bestehen und das Kunstwerk am Sitz von Hargeshei-mer Kunstauktionen in unverändertem Zustand zurückgegeben wird.

1.6. Ansprüche auf Schadenersatz gegen Hargesheimer Kunstauktionen wegen Rechts- oder Sachmängeln sowie aus sonstigen Rechtsgründen (inkl. Ersatz vergeblicher Auf-wendungen sowie Ersatz von Gutachterkosten), sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Handeln von Hargesheimer Kunstaukti-onen oder auf der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten durch Hargesheimer Kunstauktionen beruhen.

2. DURCHFÜHRUNG DER VERSTEIGERUNG/GEBOTE

2.1. Die im Katalog angegebenen Preise sind Limitpreise.2.2. Hargesheimer Kunstauktionen behält sich das Recht vor, während der Versteigerung

Nummern des Katalogs zu vereinen, zu trennen, außerhalb der Reihenfolge auszubie-ten oder zurückzuziehen.

2.3. Alle Gebote gelten als vom Bieter im eigenen Namen und für eigene Rechnung ab-gegeben. Will ein Bieter Gebote im Namen eines Dritten abgeben, so hat er dies 24 Stunden vor Versteigerungsbeginn unter Nennung von Namen und Anschrift des Vertretenen und unter Vorlage einer schriftlichen Vollmacht mitzuteilen. Andernfalls kommt der Kaufvertrag bei Zuschlag mit dem Bieter zustande.

2.4. Jeder Bieter erhält nach Vorlage eines gültigen Personaldokuments und Zulassung zur Auktion von Hargesheimer Kunstauktionen eine Bieternummer. Nur unter dieser Nummer abgegebene Gebote werden auf der Auktion berücksichtigt. Von Bietern, die noch unbekannt sind, benötigt Hargesheimer Kunstauktionen spätestens 24 Stunden vor Beginn der Auktion eine schriftliche Anmeldung mit gültigem Personalausweis. Hargesheimer Kunstauktionen behält sich das Recht vor, eine zeitnahe Bankauskunft, Referenzen oder ein Bardepot für die Zulassung zur Auktion anzufordern. Es liegt im Ermessen von Hargesheimer Kunstauktionen eine Person von der Auktion auszuschlie-ßen.

2.5. Der Preis bei Aufruf wird vom Versteigerer festgelegt; gesteigert wird im Regelfall um circa 10% des vorangegangenen Gebotes in Euro. Gebote können während der Auk-tion persönlich im Auktionssaal sowie bei Abwesenheit vorab schriftlich, telefonisch

oder mittels Internet über den Online-Katalog auf der Website von Hargesheimer Kunstauktionen oder einer von Hargesheimer Kunstauktionen zugelassenen Plattform abgegeben werden.

2.6. Alle Gebote beziehen sich auf den Zuschlag und erhöhen sich um das Aufgeld, Mehrwertsteuer sowie ggf. Folgerecht und Zollumlage.

2.7. Bei gleich hohen Geboten, unabhängig ob im Auktionssaal, telefonisch, schriftlich oder per Internet abgegeben, entscheidet das Los. Schriftliche Gebote oder Gebote per Internet werden von Hargesheimer Kunstauktionen nur mit dem Betrag in An-spruch genommen, der erforderlich ist, um ein anderes abgegebenes Gebot zu über-bieten.

2.8. Gebote in Abwesenheit werden in der Regel zugelassen, wenn diese mindestens 24 Stunden vor Beginn der Versteigerung bei Hargesheimer Kunstauktionen eingehen und, sofern erforderlich, die weiteren Informationen gemäß Zi1. 2.4. vorliegen. Das Gebot muss das Kunstwerk unter Au1ührung von Katalognummer und Katalogbe-zeichnung benennen. Im Zweifel ist die Katalognummer maßgeblich; Unklarheiten gehen zu Lasten des Bieters.

2.9. Die Bearbeitung der Gebote in Abwesenheit ist ein zusätzlicher und kostenloser Service von Hargesheimer Kunstauktionen, daher kann keine Zusicherung für deren Ausführung bzw. fehlerfreie Durchführung gegeben werden. Die in Abwesenheit ab-gegebenen Gebote sind den unter Anwesenden in der Versteigerung abgegebenen Geboten bei Zuschlag gleichgestellt.

2.10. Das schriftliche Gebot muss vom Bieter unterzeichnet sein. Bei schriftlichen Geboten beauftragt der Interessent Hargesheimer Kunstauktionen, für ihn Gebote abzugeben.

2.11. Telefonische Gebote können von Hargesheimer Kunstauktionen aufgezeichnet wer-den. Mit dem Antrag zum telefonischen Bieten erklärt sich der Antragsteller mit der Aufzeichnung von Telefongesprächen einverstanden. Hargesheimer Kunstauktionen haftet nicht für das Zustandekommen und die Aufrechterhaltung von Telekommuni-kationsverbindungen oder Übermittlungsfehler.

2.12. Internet-Gebote können sowohl als sog. „Vor-Gebote“ vor Beginn einer Versteigerung als auch als sog. „Live-Gebote“ während einer im Internet live übertragenen Versteige-rung sowie als sog. „Nach-Gebote“ nach Beendigung der Versteigerung nach Maßgabe der nachstehenden Regelungen abgegeben werden. Gebote, die bei Hargesheimer Kunstauktionen während einer laufenden Versteigerung via Internet eingehen, werden im Rahmen der laufenden Versteigerung nur dann berücksichtigt, wenn es sich um eine live im Internet übertragene Versteigerung handelt. Im Übrigen sind Internet-Gebote nur dann zulässig, wenn der Bieter von Hargesheimer Kunstauktionen zum Bieten über das Internet durch Zusendung eines Benutzernamens und eines Passwortes zugelassen worden ist. Sie stellen nur dann gültige Gebote dar, wenn sie durch den Benutzerna-men und das Passwort zweifelsfrei dem Bieter zuzuordnen sind. Die über das Internet übertragenen Gebote werden elektronisch protokolliert. Die Richtigkeit der Protokolle wird vom Bieter/Käufer anerkannt, dem jedoch der Nachweis ihrer Unrichtigkeit o1en steht. Live-Gebote werden wie Gebote aus dem Versteigerungssaal berücksichtigt. Auch bei Internet-Geboten haftet Hargesheimer Kunstauktionen nicht für das Zustan-dekommen der technischen Verbindung oder für Übertragungsfehler.

2.13. Der Nachverkauf ist Teil der Versteigerung. Bei Nachgeboten kommt ein Vertrag erst dann zustande, wenn Hargesheimer Kunstauktionen das Gebot annimmt.

2.14. Die Abgabe eines Gebotes in jeglicher Form bedeutet die Anerkennung dieser Verstei-gerungsbedingungen. Der Versteigerer nimmt Gebote nur aufgrund der vorstehen-den Versteigerungsbedingungen entgegen und erteilt dementsprechend Zuschläge.

2.15. Das Widerrufs- und Rückgaberecht bei Fernabsatzverträgen (§§ 312 b 1 BGB) findet auf Schrift-, Telefon- und Internetgebote keine Anwendung.

3. ZUSCHLAG

3.1. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf an den Höchstbietenden. Mit dem Zuschlag kommt zwischen Hargesheimer Kunstauktionen und dem Bieter, dem der Zuschlag erteilt wird, ein Kaufvertrag zustande. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme und Zahlung.

3.2. Der Versteigerer kann den Zuschlag zurücknehmen und die Sachen erneut ausbieten, wenn irrtümlich ein rechtzeitig abgegebenes höheres Gebot übersehen worden ist oder wenn der Höchstbietende sein Gebot nicht gelten lassen will oder sonst Zweifel über den Zuschlag bestehen. Der Versteigerer kann den Zuschlag unter Vorbehalt er-teilen oder verweigern, wenn ein besonderer Grund vorliegt. Wenn trotz abgegebenen Gebots ein Zuschlag nicht erteilt wird, haftet Hargesheimer Kunstauktionen dem Bieter nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

3.3. Bei einem unter Vorbehalt erteilten Zuschlag bleibt der Bieter einen Monat an sein Gebot gebunden. Ein unter Vorbehalt erteilter Zuschlag wird nur wirksam, wenn Hargesheimer Kunstauktionen das Gebot innerhalb eines Monats nach dem Tag der Versteigerung schriftlich bestätigt.

Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf GmbH (im Nachfolgenden als Hargesheimer Kunstauktionen bezeichnet) versteigert in einer öffentlichen Versteigerung gemäß §§ 474 Abs.1 Satz 2, 383 Abs. 3 Satz 1 BGB als Kommissionär im eigenen Namen und für Rechnung ihrer Auftraggeber (Kommittenten), die unbenannt bleiben.

VERSTEIGERUNGS BEDINGUNGEN

4. KAUFPREIS UND ZAHLUNG

4.1. Neben der Zuschlagssumme ist vom Käufer ein Aufgeld von 25% zu zahlen. Hierin ist die gesetzliche Umsatzsteuer bereits enthalten, welche jedoch wegen Di1erenz-besteuerung nach § 25a UStG nicht ausgewiesen wird. Bei Objekten, die durch einen Stern (*) als regelbesteuert vermerkt sind, wird auf den Zuschlag ein Aufgeld von 21% berechnet. Auf die Summe von Zuschlag und Aufgeld wird die gesetzliche Umsatz-steuer von z.Zt. 19% erhoben.

4.2. Von der Mehrwertsteuer befreit sind Ausfuhrlieferungen in Drittländer (außerhalb der EU) und – bei Angabe ihrer Ust.-Identifikations-Nr. als Nachweis der Berechtigung zum Bezug steuerfreier innergemeinschaftlicher Lieferungen – auch an Unterneh-men in anderen EU-Mitgliedsstaaten, unter der Voraussetzung, dass sie für gewerb-lichen Gebrauch einkaufen. Alle anderen Käufer aus EU-Ländern unterliegen der Mehrwertsteuer. Ausländischen Käufern außerhalb der Europäischen Union wird die Mehrwertsteuer erstattet, wenn der deutsche zollamtliche Ausfuhrnachweis erbracht wird. Bei Versand durch Hargesheimer gilt der Ausfuhrnachweis als gegeben.

4.3. Für Katalogpositionen, die mit zwei Sternen (**) gekennzeichnet sind, ist wegen der Abgeltung des gesetzlichen Folgerechts § 26 UrhG eine pauschale Umlage von 2% auf den Zuschlagspreis zu entrichten.

4.4. Während oder unmittelbar nach der Auktion ausgestellte Rechnungen bedürfen der Nachprüfung; Irrtum bleibt insoweit vorbehalten.

4.5. Die Zahlung des mit dem Zuschlag fälligen Gesamtbetrages ist in bar, durch bank-bestätigten Scheck oder per Banküberweisung zu entrichten. Schecks werden nur erfüllungshalber angenommen. Alle Steuern, Kosten, Gebühren der Überweisung oder der Scheckeinlösung (inklusive der Hargesheimer Kunstauktionen in Abzug ge-brachten Bankspesen) gehen zu Lasten des Käufers. Persönlich an der Versteigerung teilnehmende Käufer haben den Kaufpreis sofort nach erfolgtem Zuschlag an Harges-heimer Kunstauktionen zu bezahlen und in Empfang zu nehmen.

4.6. Bei Geboten in Abwesenheit gilt unbeschadet der sofortigen Fälligkeit die Zahlung binnen 10 Tagen nach Rechnungsdatum noch nicht als verspätet.

4.7. Die Gegenstände werden grundsätzlich erst nach vollständiger Bezahlung aller vom Käufer geschuldeten Beträge ausgehändigt.

5. ABHOLUNG UND GEFAHRTRAGUNG

5.1. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme. Abwesende Erwerber sind verpflichtet, die Gegenstände unverzüglich nach Mitteilung des Zuschlages bei Hargesheimer Kunstauktionen abzuholen. Hargesheimer Kunstauktionen organisiert die Versiche-rung und den Transport der versteigerten Gegenstände zum Käufer nur auf dessen schriftliche Anweisung hin und auf seine Kosten und Gefahr. Übersteigen die tatsäch-lichen Versandkosten die vorab berechnete Pauschale, so wird die Di1erenz dem Käu-fer nachträglich in Rechnung gestellt.

5.2. Mit dem Zuschlag geht die Gefahr an dem ersteigerten Gegenstand auf den Käufer über, das Eigentum wird jedoch erst bei vollständiger Bezahlung an den Käufer übertragen.

5.3. Hat der Erwerber die Gegenstände nicht spätestens drei Wochen nach erfolgtem Zuschlag bzw. nach Mitteilung bei Hargesheimer Kunstauktionen abgeholt, wird Hargesheimer Kunstauktionen den Erwerber zur Abholung der Gegenstände binnen einer Woche au1ordern. Nach Ablauf dieser Frist hat Hargesheimer Kunstauktionen das Recht, die Gegenstände auf Kosten und Gefahr des Erwerbers bei einer Spedi-tion aufbewahren zu lassen. Vor einer Aufbewahrung unterrichtet Hargesheimer Kunstauktionen den Erwerber. Für die Lagerkosten wird 1 Euro zzgl. Umsatzsteuer pro Tag und Objekt berechnet. Unabhängig davon kann Hargesheimer Kunstauktionen wahlweise Erfüllung des Vertrages verlangen oder die gesetzlichen Rechte wegen Pflichtverletzung geltend machen. Zur Berechnung eines eventuellen Schadens wird auf Zi1. 4 und 7 dieser Bedingungen verwiesen.

5.4. Hargesheimer Kunstauktionen trägt in keinem Fall eine Haftung für Verlust oder Be-schädigung nicht abgeholter oder mangels Bezahlung nicht übergebener Gegenstän-de, es sei denn, Hargesheimer Kunstauktionen fiele Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last.

6. EIGENTUMSVORBEHALT, AUFRECHNUNG, ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT

6.1. Das Eigentum am ersteigerten Gegenstand geht erst mit vollständigem Eingang aller nach Zi1. 4 und 7 geschuldeten Zahlungen auf den Käufer über.

6.2. Der Käufer kann gegenüber Hargesheimer Kunstauktionen nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen.

6.3. Soweit der Käufer Kaufmann ist, verzichtet er auf seine Rechte aus §§ 273, 3202BGB.

7. VERZUG

7.1. Der Kaufpreis ist mit dem Zuschlag fällig. Zahlungsverzug tritt 14 Tage nach Vertrags-schluss, also Zuschlagserteilung oder Annahme des Nachgebotes ein. Zahlungen sind in Euro an Hargesheimer Kunstauktionen zu leisten. Entsprechendes gilt für Schecks, die erst nach vorbehaltloser Bankgutschrift als Erfüllung anerkannt werden.

7.2. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe von 1% pro Monat berechnet. Der Erwerber hat das Recht zum Nachweis eines geringeren oder keines Schadens. Im Übrigen kann Hargesheimer Kunstauktionen bei Zahlungsverzug wahlweise Erfül-lung des Kaufvertrages verlangen oder nach angemessener Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten. Im Fall des Rücktritts erlöschen alle Rechte des Käufers am ersteigerten Gegenstand und Hargesheimer Kunstauktionen ist berechtigt, Schadensersatz in Höhe des entgangenen Entgelts auf das Kunstwerk (Einliefererkommission und Auf-geld) zu verlangen. Wird der Gegenstand in einer neuen Auktion nochmals verstei-gert, so haftet der säumige Käufer außerdem für jeglichen Mindererlös gegenüber der früheren Versteigerung sowie für die Kosten der wiederholten Versteigerung; auf einen etwaigen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. Hargesheimer Kunstauktionen hat das Recht, ihn von weiteren Geboten in Versteigerungen auszuschließen.

7.3. Einen Monat nach Eintritt des Verzuges ist Hargesheimer Kunstauktionen berechtigt und auf Verlangen des Einlieferers verpflichtet, diesem Namen und Adressdaten des Käufers zu nennen.

8. EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG DATENSCHUTZ

8.1. Der Bieter ist damit einverstanden, dass sein Name, seine Adresse und Käufe für Zwecke der Durchführung und Abwicklung des Vertragsverhältnisses sowie zum Zwecke der Information über zukünftige Auktionen und Angebote elektronisch von Hargesheimer Kunstauktionen gespeichert und verarbeitet werden. Sollte der Bieter im Rahmen der Durchführung und Abwicklung dieses Vertragsverhältnisses seinen vertraglichen Pflichten nicht nachkommen, stimmt der Bieter zu, dass diese Tatsache in eine Sperrdatei, die allen Auktionshäusern zugänglich ist, aufgenommen werden kann. Der Datenerhebung und weiteren Nutzung kann durch Streichen dieser Klausel oder jederzeit durch spätere Erklärung gegenüber Hargesheimer Kunstauktionen mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden.

9. SONSTIGE BESTIMMUNGEN

9.1. Politisch exponierte Personen sowie ihre unmittelbaren Familienmitglieder unter-liegen der Auskunftspflicht im Sinne des Geldwäschegesetzes (GwG). Aufgrund der neuen Richtlinien für das GwG sind wir verpflichtet, bei schriftlichen Geboten über 7.500,- 3 sowie bei Saal-, Live- und Telefongeboten eine Ausweiskopie des Bieters zu hinterlegen. Bei juristischen Personen (z.B. GmbHs) benötigen wir zusätzlich den Handelsregisterauszug oder einen vergleichbaren amtlichen Registerauszug.

9.2. Diese Versteigerungsbedingungen regeln sämtliche Beziehungen zwischen dem Käufer und Hargesheimer Kunstauktionen. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Käufers haben keine Geltung. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Änderun-gen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform.

9.3. Erfüllungsort und Gerichtsstand für den kaufmännischen Verkehr ist ausschließlich Düsseldorf. Es gilt deutsches Recht; das UN-Abkommen über Verträge des internatio-nalen Warenkaufs (CISG) findet keine Anwendung.

9.4. Vorstehende Bestimmungen gelten sinngemäß auch für den freihändigen Verkauf der zur Auktion eingelieferten Gegenstände und insbesondere für den Nachverkauf, auf den, da er Teil der Versteigerung ist, die Bestimmungen über Käufe im Fernabsatz keine Anwendung finden.

9.5. Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein, wird die Gültigkeit der übrigen davon nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die in ihrem wirtschaftlichen Gehalt der unwirksa-men Bestimmung am nächsten kommt. Entsprechendes gilt, wenn der Vertrag eine ergänzungsbedürftige Lücke aufweist. In Zweifelsfällen ist die deutsche Fassung der Versteigerungsbedingungen maßgeblich. Übersetzungen in andere Sprachen dienen nur der inhaltlichen Orientierung.

Frank Hargesheimer | Susanne Hargesheimer (ö1entlich bestellte und vereidigte Versteigerin für Kunst und Antiquitäten)

Stand 13. Oktober 2020

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

1. CONDITION, WARRANTY

1.1. The items to be auctioned may be viewed and examined prior to the auction, poten-tial buyers being liable for any damage caused by them to the items exhibited.

1.2. The works of art that are up for auction are, without exception, used items and sold as is. They are in a state of repair that corresponds to their age and provenance. Ob-jections to the state of repair are only mentioned in the catalogue if, in the opinion of Hargesheimer Kunstauktionen, they adversely a1ect the visual impression of the work of art as a whole. Lack of information regarding the state of repair does there-fore not justify any claims based on a guarantee or agreement on the condition. Potential buyers may request a condition report for every work of art. This report, be it verbal or written, does not contain any di1ering, individually negotiated terms, and expresses Hargesheimer Kunstauktionen subjective assessment only. The infor-mation contained in the condition report is provided to the best of our knowledge and belief. It does not constitute any guarantee or agreement on the condition and serves the purpose of the provision of nonbinding information only. The same ap-plies to general information of any kind, be it verbal or written. In all cases the actual state of repair of the work of art at the time of the acceptance of the bid is the agreed condition in terms of statutory provisions (Sections § 434 et seq. of the German Civil Code (BGB)

1.3. All information contained in the catalogue is based on knowledge published until the date on the auction and on other general scientific knowledge available to the public. Hargesheimer Kunstauktionen reserves the right to correct catalogue infor-mation on the works of art that are to be auctioned. Said correction is made by writ-ten notice at the location of the auction and/or orally by the auctioneer immediately before the specific work of art is auctioned. The corrected information will replace the description in the catalogue.

1.4. Hargesheimer Kunstauktionen expressly excludes any liability for potential defects, provided that Hargesheimer has complied with its duty of care obligations.

1.5. Irrespective of the provisions of Clause 1.2., the information in the catalogue relating to authorship of the work of art shall form part of the condition that is agreed with the buyer. The auctioneer assumes no liability for defects as far as he has fulfilled his duty of diligence. But he commits himself to assert complaints which have been brought forward in due time within the limitation period to the consigner. Thereby, the limitation period regarding the authenticity is set at twelve months, for any oth-er defects six months after the sale. In the event of successfully taking recourse to the consigner, the auctioneer will refund the purchasing price including the commission to the buyer.

1.6. Damages claims against Hargesheimer Kunstauktionen for legal and material de-fects and on other legal grounds (including compensation for futile expenses or cost for expert opinions) are excluded unless they are due to intentional or grossly negligent conduct by Hargesheimer Kunstauktionen or to the breach of significant contractual duties by Hargesheimer Kunstauktionen or are caused by injury to life or limb or damage to heal.

2. CONDUCT OF AUCTIONS, BIDS

2.1. The estimates stated in the catalogue are reserve prices.2.2. Hargesheimer Kunstauktionen reserves the right to combine, separate, o1er out of

sequence or withdraw numbered lots during an auction.2.3. All bids are considered as submitted by the bidder on his own behalf and for his

own account. If a bidder wishes to bid on behalf of a third party he must notify this 24 hours prior to the start of the auction, stating name and address of the party he is representing and submitting a written power of attorney. Otherwise the purchase contract is concluded with the bidder when the bid is accepted.

2.4. After presentation of a legal personal-document and admission to the auction, each bidder will be given a bidder’s number by Hargesheimer Kunstauktionen. Only bids using this number will be included in the auction. Bidders, so far unknown to Hargesheimer Kunstauktionen, have to submit a written application no later than 24 hours before the auction, together with a document of identification. Hargesheimer Kunstauktionen may ask for a recent bank reference or other references for the ad-mission to the auction.

2.5. The initial bid price is determined by the auctioneer; bids are generally submitted in Euros at maximum 10% above the previous bid. Bids may be made in person in the auction room or via the live auction during the sale. In absentia bids may be made in writing, by phone or over the internet or via a platform that has been approved by Hargesheimer Kunstauktionen.

2.6. All o1ers are based on the so-called hammer price and increase with premium, VAT and customs charges where applicable.

2.7. When there are equal bids, irrespective of whether they were submitted in the auction hall, by phone, in writing or over the internet, a decision shall be made by drawing lots. Written bids or bids submitted via the internet shall only be taken into consideration by Hargesheimer Kunstauktionen to that amount that is required to outbid another bid.

2.8. Absentee bids are generally permitted if the bidder has applied to Hargesheimer Kunstauktionen for permission at least 24 hours prior to the start of the auction and has, as far as possible, provided additional information pursuant to fig. 2.4. The appli-cation must specify the work of art, along with its catalogue number and catalogue description. In case of doubt, the catalogue number is decisive; the bidder shall bear the consequences of any uncertainties.

2.9. Hargesheimer Kunstauktionen provides the service of executing absentee bids for the convenience of clients free of charge. Hargesheimer Kunstauktionen therefore provides no guarantee for the e1ectuation or flawless execution of bids. This does not apply where Hargesheimer Kunstauktionen is responsible for a mistake made intentionally or through gross negligence. Absentee bids shall be equivalent to bids made in the auction.

2.10. The written bid must be signed by the bidder. In the event of written bids, the inter-ested party authorises the auctioneer to submit bids on his behalf.

2.11. Telephone bids may be recorded by Hargesheimer Kunstauktionen. By applying for telephone bidding, the applicant declares that he agrees to the recording of tele-phone conversations. Hargesheimer Kunstauktionen is not liable for setting up and maintaining telecommunications connections or for transmission errors.

2.12. Bids via the internet can be submitted as “pre-bids” prior to the beginning of the auction, as “live bids” during a live web-cast auction, or as “post-bids” after conclu-sion of the auction according to the provisions stated hereinafter. Bids received by Hargesheimer Kunstauktionen via internet during an auction will only be taken into account for the respective auction if it is a live, web-cast auction. Furthermore, bids via internet are only admissible if the bidder has been authorised by Hargesheim-er Kunstauktionen to bid over the internet by providing him with a user name and password. They only represent valid bids if they can be unequivocally matched to the bidder by means of such user name and password. Bids via internet are recorded electronically. The accuracy of the corresponding transcripts is accepted by the bid-der/buyer, who is nevertheless free to furnish evidence that the transcript is inaccu-rate. Live bids are considered equivalent to bids submitted in the auction hall during the auction.

2.13. The after sale is part of the auction. In the event of post-bids, a contract is concluded only after Hargesheimer Kunstauktionen accepts the bid.

2.14. By making a bid, either verbally in the auction, by telephone, written by letter, by fax, or through the internet the bidder confirms that he has taken notice of these terms of sale by auction and accepts them.

2.15. With distance contracts, the right of return and rescission shall not apply to written, phone or internet bids unless the bid was made in the after sale.

3. THE AUCTION

3.1. A bid is accepted after the auctioneer has called the highest bidder’s bid three times. When a bid is accepted a purchase contract is concluded between Hargesheimer Kunstauktionen and the bidder whose bid was accepted. A purchaser is obliged to fulfill his obligations to pay for the item and to collect the purchased item.

3.2. Hargesheimer Kunstauktionen may refuse to accept the bid or accept it subject to reservation. If a bid is refused, the previous bid remains valid. If several individuals place the same bid and there is no higher bid after three calls, the decision will be made by drawing lots. Hargesheimer Kunstauktionen may revoke acceptance of the bid and re-o1er the item if a higher bid that was made in due time has been over-looked by accident, if the highest bidder does not want his bid to stand, or if there are other doubts as to the acceptance. If no bid is successful even though several bids were submitted, Hargesheimer Kunstauktionen is liable to the bidder only for intent or gross negligence.

3.3. A bidder remains bound to a bid that has been accepted subject to reservation for a period of one month. A bid accepted subject to reservation only becomes valid if Hargesheimer Kunstauktionen confirms the bid in writing within one month after the date of the auction by submitting a corresponding invoice.

Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf GmbH (hereinafter referred to as „Hargesheimer Kunstauktionen“) conducts auctions in a public auction in terms of Section § 474, Para.1 Line 2 and Section §!383 Para. 3!Line 1 of the German Civil Code (BGB) as a commissioner on his own behalf and on account of the clients (the „consigner”), who remain anonymous.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

4. PURCHASE PRICE AND PAYMENT

4.1. In addition to the bid award, the buyer must pay a premium of 25%. This includes statutory VAT, which will however not be stated due to the margin scheme in terms of Section § 25a of German Turnover Tax Law. An exception are lots with an asterisk (*) before the catalogue number. They are to be sold with V.A.T. and are calculated in line with Statutory VAT of currently 19% respectively will be levied on the sum of bid award and premium.

4.2. For buyers who have a right to deduct input tax, the invoice may, if desired, (after prior notification) be made out in line with standard taxation. VAT is not charged on shipments to foreign countries (i.e. outside the EU) nor – when the VAT-ID no. is stated – to companies in EU member states. If parties participating in an auction take purchased items into foreign countries themselves, they will be reimbursed the turnover tax as soon as Hargesheimer Kunstauktionen has the export and acquirer certificate.

4.3. For items marked with two asterisk (**), a flat-rated charge of 2% of the hammer price will be payable to satisfy the provisions of the statutory resale right pursuant to art. 26 of the German Copyright Act (Urhebergesetz, UrhG).

4.4. Invoices issued during or immediately after the auction must be verified; errors re-main reserved to this extent.

4.5. Payment of the total amount due upon acceptance of a bid must be made in cash, via bank-wire or by bank certified cheque. Cheques are only accepted on account of performance. All taxes, costs, transfer or encashment fees (including the bank charg-es deducted by Hargesheimer Kunstauktionen) are to be borne by the buyer. Pur-chasers who participate in person at the auction must pay Hargesheimer Kunstauk-tionen the purchase price immediately after the bid is accepted. Without prejudice to the fact payment is due immediately, bids made in absentia may be paid within 14 days of the invoice date without being considered delayed. Default in payment commences two weeks after the date of the invoice.

4.6. The auctioned items are generally only handed over after full payment of all amount owed by the buyer has been received.

5. COLLECTION AND ASSUMPTION OF RISK

5.1. Acceptance of a bid imposes an obligation to collect the item. Buyers who are not present must collect their items immediately after Hargesheimer Kunstauktionen has advised them that the bid has been successful. Hargesheimer Kunstauktionen shall organise the insurance and shipment of the work of art to the buyer only upon the latter’s written instructions and at his cost and risk. Since the purchase price is due immediately and the buyer is obliged to promptly collect his items, he will find himself in default of acceptance no later than two weeks after acceptance of the bid or post-bid, so that then at the very latest, and irrespective of the still undelivered items, the risk will be passed on the buyer. Each lot is at the sole risk of the buyer from the fall of the hammer.

5.2. If the buyer has not collected the items from Hargesheimer Kunstauktionen at the latest three weeks after his bid has been accepted and/or after he has been notified, Hargesheimer Kunstauktionen will call upon the buyer to collect the items within one week. At the end of said period Hargesheimer is entitled to have the items kept in a warehouse at the cost and risk of the buyer. Hargesheimer Kunstauktionen shall inform the buyer prior to storage. Any purchases that have not been collected within three weeks from the date of the invoice will be subject to handling and storage charge at 1 Euro + 19 % VAT per lot per day. Irrespective of this, Hargesheimer Kun-stauktionen may demand performance of the contract or assert statutory rights for breach of duties. For the purpose of calculating any loss, reference is made to fig. 4 and 7 of these terms and conditions.

5.3. Hargesheimer Kunstauktionen shall under no circumstances be liable for loss of or damage to items that have not been collected or not handed over due to non-pay-ment, unless Hargesheimer Kunstauktionen acted intentionally or with gross negli-gence.

6. RETENTION OF TITLE, OFFSET, RIGHT OF RETENTION

6.1. Title to the work of art passes to the buyer only upon receipt of all payments owed under fig. 4 and 7 in full.

6.2. Against claims by Hargesheimer Kunstauktionen, the buyer can only o1set claims that are undisputed or that have been legally and finally determined.

6.3. Insofar as the buyer is a merchant registered in the commercial register, he waives his rights under Sections §§ 273, 320 of the German Civil Code (BGB).

7. DEFAULT

7.1. The purchase price is due upon acceptance of the bid. If payment is made in a for-eign currency, any exchange rate losses and bank charges will be borne by the buyer. The same applies to cheques, which will be recognised as payment only after uncon-ditional confirmation of the credit has been received from the bank.

7.2. In the event of default in payment, default interest of 1% per month is charged. The buyer is entitled to provide evidence that the loss is less or that there is no loss. In addition, in case of default in payment, Hargesheimer Kunstauktionen may elect to demand performance of the purchase contract or may rescind the contract after setting a suitable period for performance. In the event of rescission, all of the buyer’s rights to the purchased work of art shall lapse and Hargesheimer Kunstauktionen shall be entitled to demand damages amounting to the lost fee for the work of art (consignor commission and premium). If the item is re-auctioned at a new auction, then the defaulting buyer is additionally liable for any shortfall in proceeds com-pared with the earlier auction and for the costs of the repeat auction; he is not enti-tled to any excess proceeds. Hargesheimer Kunstauktionen has the right to exclude him from further bids in auctions.

7.3. One month after default has occurred, Hargesheimer Kunstauktionen is entitled to and, if the consigner demands it, required to provide the latter with details of the name and address of the buyer.

8. DATA PRIVACY DECLARATION

8.1. The buyer agrees that his name, address and any consignments being stored elec-tronically and processed by Hargesheimer Kunstauktionen for the purpose of fulfill-ing and performing the contractual relationship, as well as to provide information about future auctions and o1ers. Should the buyer not meet the contractual obliga-tions, within the scope of fulfilling and performing this contractual relationship, then he consents to this fact being added to a list which will be accessible to German auc-tion houses. The buyer is entitled to object to the future collection and use of data by removing the said clause or by submitting notice to Hargesheimer Kunstauktionen at a later date.

9. MISCELLANEOUS PROVISIONS

9.1. Persons with political exposure and their immediate family members are subject to the obligation to provide information within the meaning of the Money Laundering Act (MLA). According to the new guidelines for the MLA, we are obliged to deposit a copy of the bidder’s identity card in the case of written bids over 3 7,500 as well as auction hall, live and telephone bids. In the case of legal entities (e.g. GmbHs), we also require an extract from the commercial register or a comparable o4cial register.

9.2. These Auction Terms and Conditions shall govern all relations between the buyer and Hargesheimer Kunstauktionen. The buyer’s General Commercial Terms and Con-ditions shall not apply. There are no verbal ancillary agreements. Amendments must be made in writing to be valid.

9.3. Insofar as it is possible to agree, Düsseldorf shall be the place of performance and ju-risdiction. The law of the Federal Republic of Germany shall apply exclusively. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) shall not apply.

9.4. The aforementioned provisions apply mutatis mutandis to the private sale of items consigned for auction.

9.5. If any of the above provisions are invalid in whole or in part, the validity of the re-maining provisions shall be una1ected. The invalid provision shall be replaced by a valid regulation which most closely resembles the commercial content of the provi-sion which was invalid. The same applies if the contract reveals a loophole in need of amendment. In cases of doubt the German version of the Consignment Conditions shall prevail.

Frank Hargesheimer | Susanne Hargesheimer(Publicly appointed and sworn auctioneer for arts and antiques)

Date: 13th of October 2020

Abkürzungsverzeichnis

Abb. Abbildungattr. attributedB. BreiteBd. Bandber. beriebenbesch. beschädigtbest. bestoßenbez. bezeichnetBM Blattmaßbzw. beziehungsweiseca. circaD. Durchmesserdeutl. deutlich(e)DM Druckmaßdoubl. doubliertE. A. Epreuve d‘artisteehem. ehemalserg. ergänztg GrammGes.-Gew. GesamtgewichtGes.-H. GesamthöheGes.-L. Gesamtlängegest. gestempeltGew. GewichtH. Höhehandschriftl. handschriftlich hrsg. herausge gebeninsg. insgesamtjew. jeweilsJh. JahrhundertL. LängeLit. Literaturmaroufl. maroufliertmin. minimalNr. Nummernum. nummeriertortsbez. ortsbezeichnetpart. partiellrest. restauriertRücken-H. Rückenhöhesign. signiertSM SichtmaßSitz-H. SitzhöheT. Tiefeteilw. teilweisetlg. teiligu. undunbed. unbedeutendunges. ungestempeltvgl. vergleichezugesch. zugeschriebenzus. zusammenz. T. zum Teil

Schrittfolge der SteigerungBid Increments

Zeitplan | Schedule

Bitte beachten Sie, dass der Auktionator die Schrittfolgen nach eigenem Ermessen auch variieren kann.

Please note that the auctioneer may vary the bidding increments at his discretion.

Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. All errors and misprints reserved.

Pro Stunde werden 100 Positonen aufgerufen.

Approximately 100 lots are auctioned per hour.

5 190 950 4.500 19.000 100.000

10 200 1.000 5.000 20.000 110.000

15 220 1.100 5.500 22.000 120.000

20 240 1.200 6.000 24.000 130.000

30 260 1.300 6.500 26.000 140.000

40 280 1.400 7.000 28.000 150.000

50 300 1.500 7.500 30.000 160.000

60 330 1.600 8.000 33.000 170.000

70 360 1.700 8.500 36.000 180.000

80 400 1.800 9.000 40.000 190.000

90 450 1.900 9.500 45.000 200.000

100 500 2.000 10.000 50.000 220.000

110 550 2.200 11.000 55.000 240.000

120 600 2.400 12.000 60.000 260.000

130 650 2.600 13.000 65.000 280.000

140 700 2.800 14.000 70.000 300.000

150 750 3.000 15.000 75.000 330.000

160 800 3.300 16.000 80.000 360.000

170 850 3.600 17.000 85.000 400.000

180 900 4.000 18.000 90.000 450.000

All lots in this catalogue with a reserve price of min. 2.500 ( have been searched against the Art Loss Register’s database.

Mitglied im

IMPRESSUM

ANSPRECHPARTNERJanine Kauermann (Kunsthistorikerin M.A.)

Telefon: + 49 (0) 211 / 30 200 10E-Mail: [email protected] der Geschäftsleitung, Rechnungswesen/Zollabwicklung

Ulrike BednarskiTelefon: + 49 (0) 211 / 30 200 10E-Mail: [email protected], Rechnungswesen/Zollabwicklung

Nataliya Ovchynnykova (Kunsthistorikerin M.A.)

Telefon: + 49 (0) 211 / 30 200 123E-Mail: [email protected] Russische Kunst & Ikonen

Olexiy Bakhmatov (Kunsthistoriker M.A.)

Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 115E-Mail: [email protected] Gemälde

Olga Syngaivska (Kulturwissenschaftlerin M.A.)

Telefon: +49 (0) 211 / 30 200 113E-Mail: [email protected] Assistenz Russische Kunst & Ikonen

Udo FischerTelefon: + 49 (0) 211 / 30 200 121E-Mail: [email protected])e, Bildbearbeitung

Jürgen Bennemann (Dipl.-Designer) Telefon: + 49 (0) 211 / 30 200 121E-Mail: [email protected])kdesign, Bildbearbeitung, Satz

Sebastian MaaßFotogra)e, Bildbearbeitung

WICHTIGER HINWEIS:Alle Katalogpreise/Startpreise sind mit dem Einlieferer (=Besitzer) vereinbarte Limitpreise. Alle Zuschläge UNTERHALB des Katalogpreises sind unter Vorbehalt (UV), d.h. unter Vorbehalt der Zustimmung des Besitzers.

Zuschläge unter Vorbehalt beinhalten kein Reservierungsrecht. Das bedeutet, dass später abgegebene, höhere Gebote den Zuschlag unter Vorbehalt aufheben. In diesem Fall erhalten Sie keine Information, dass Sie überboten wurden.

Sollte das Gebot akzeptiert werden, erhalten Sie automatisch eine Rechnung innerhalb von 3 Wochen.

IMPORTANT NOTICE:All hammer prices BELOW the catalogue price/start price are sold under proviso (UV = ‚b.r.‘ = below reserve)!

All catalogue prices are reserve prices (= the minimum price that the seller is willing to accept for an item to be sold at auction). We have to ask the consigner (the owner) if he or she can accept your bid or not.

It is always the owner`s decision. In case of approval you will automati-cally receive the invoice at the latest three weeks after the sale.

Please note that you WILL NOT get a message if another bidder has placed a higher bid or the reserve price on an item. If you wish to buy an item for sure, you can increase your bid to the reserve price anytime.

!"#$"% &$'()*"+&%:"5678*9, :;<,5;7*7..97 .( (=8><,.7 ?( >7.=, @7.-A=B '7@ =8(?(..(C + 8(*(/,D7, :;,E(B*)C *,/-8, :;< =)/,+<< ),D/()<C +/(E7/->(! (.7@. ‚unter Vorbehalt‘; (.D/. ‚under proviso‘).

F)7 >7.9 8(*(/,D( - G*, )*(;*,+97 >7.9 (= @<.<@(/-.(C >7.(, 8,*,;=B +/(E7/7> x,'7* :,/='<*- ?( ,5678* .( (=8><,.7). F *7'7.<< E+=H .7E7/- :,)/7 (=8><,.( @9 )+C?9+(7@)C ) +/(E7/->(@< ,5678*,+ < ),D/(),+9+(7@, ),D/().9 /< ,.< :;<.C*- F(A7 :;7E/,I7.<7 .<I7 )*(;*,+,0 >7.9 </< .7*. J*, FKLMNO ;7A7.<7 +/(E7/->(. F )/='(7 ),D/()<C F(@ (+*,@(*<'7)8< 5=E7* +9)*(+/7. )'7*.

"5;(*<*7 +.<@(.<7, '*, +9 !L :,/='<*7 ),,5P7.<7, 7)/< E;=D,0 ='()*.<8 *,;D,+ )E7/(/ 5,/77 +9),8,7 :;7E/,I7.<7 </< ?(:/(*</ )*(;*,+=B >7.= .( ,5678*. J*, ,?.('(7*, '*, ,5678*9 .7 ;7?7;+<;=B*)C! L)/< F9 ,5C?(*7/-., H,*<*7 8=:<*- ,5678*, F9 @,I7*7 =+7/<'<*- )*(+8= E, )*(;*,+,0 >7.9 + /B5,7 +;7@C, :,8( ,5678* .7 :;,E(. E;=D,@= ='()*.<8=. "5678* :,/='(7* *,* ='()*.<8 *,;D,+, 8,*,;90 :7;+9@ )E7/(/ )(@,7 +9),8,7 :;7E/,I7.<7.

HARGESHEIMER Kunstauktionen Düsseldorf GmbHFriedrich-Ebert-Straße 11+12D - 40210 DüsseldorfTelefon: + 49 (0) 211 / 30 200 10 WhatsApp: +49 (0) 160 / 30 200 10Fax: + 49 (0) 211 / 30 200 119info@kunstauktionen-duesseldorf.dewww.kunstauktionen-duesseldorf.de

Steuernummer: 133 5832 1587Finanzamt Düsseldorf-MitteAmtsgericht/Registergericht Düsseldorf 88HRB 57157Firmensitz DüsseldorfDeutsche Bank BIC: DEUT DE DDXXXIBAN: DE46 3007 0010 0614 9900 00 Sparkasse Düsseldorf BIC: DUSS DE DDXXXIBAN: DE98 3005 0110 1007 8379 56

GESCHÄFTSFÜHRUNGFrank Hargesheimer (Kunsthistoriker M.A.)

Telefon: + 49 (0) 211 / 30 200 120E-Mail: [email protected]älde

Susanne Hargesheimer (Kunsthistorikerin M.A.)

Telefon: + 49 (0) 211 / 30 200 122E-Mail: [email protected] Ö,entlich bestellte und vereidigte AuktionatorinIkonen | Russische Kunst

02.2

0

Wichtiger Hinweis!

Die 5. EU Geldwäscherichtlinie verp*ichtet uns dazu, Sie um eine Kopie Ihres Personalaus-weises zu bitten. Andernfalls dürfen wir Sie nicht als Bieter registrieren.

Bitte beachten Sie, dass aufgrund der neuen Geldwäscherichtlinie der Rechnungsname mit dem Zahlungsabsender übereinstimmen muss.

Important note!

The Fifth EU Money Laundering Directive requires us to ask you for a copy of your identity card. Otherwise we are not allowed to register you as a bidder.

Please be advised that due to the new EU Money Laundering Directive payments must be sent from the invoiced party, rather than from a third party.

!"#$%!

+,-./01, 5-,2 345678496 :+ ;, <,5=<6 0 ,8>?9/146> @616-, >? ,<AB/1? 0@6./8= 4 0,C5/148= 7,;4D E/F6-, G@,08,965614A .4H1,084. E ;5,8491,> 0.GH/6, >? 16 0>,I6> B/56-408545,9/8= E/0 1/ 8,5-/C.

&<5/J/6> E/F6 914>/146 1/ 8,, H8, 9 09AB4 0 1,9,2 34567849,2 ;, <,5=<6 0 ,8>?9/146> @616-, G7/B/11,6 9 0HK86 4>A @,.I1, 0,9;/@/8= 0 4>616> 9./@6.=L/ 0HK8/, 0 7,8,5,-, ;5,4B9,@480A ,;./8/.

᯿ᥝ纈物

ኧԭ躭ፑᒫԲ蹇玱။瞲犤ጱኞ硳牧౯ժ獍ݪ磪Ԏۓ眅ጱ蛪犩ᦤկᬰᤈ瓰玢牐玽ڞ眅贻犋胼֢ԅᒋೌᘏ౯獍ٙဳݪ牧�ᬰᘒ݇ے౯ժጱೌܕ牐

᧗眅ဳ牧礬ഝ躭ፑ磧碝玱။瞲犤牧眅ইຎ౯獍ݪᨻԣᨵߝ牧ᨴܔӤጱনݷᶳ՞稠ՈጱনݷӞ膌ҁ稠Ոמአܜጱ瞱磪ᘏጱনݷᶳᨴܔӤጱনݷӞ膌�牐

Aspetti importanti per gli nostri clienti!

Per adempierci correttamente alle normative )scali ci obbliga chiederLe di inviarci una copia della Sua carta d’identità. Ci riferiamo all’adempimento obbligo di legge comprese la nuova quinta direttiva EU sul riciclaggio di denaro . Altrimenti non possiamo registrarLe come oMerente.

Si fa notare che a causa di quelle norme nuove antiriciclaggio il nome sul conto e il nome del speditore del pagamento devono essere gli stessi.

Avis important!

La 5ème directive européenne concernant le blanchiment d‘argent nous oblige de vous prier d’une copie de votre carte d’identité. Autrement nous ne pouvons pas vous enregist-rer comme enchérisseur/enchérisseuse.

S’il vous plaît prenez en considération que – dû aux nouveaux directives concernant le blanchiment d’argent – au cas de règlement par virement le nom sur la facture doit corres-pondre avec l’expéditeur du versement.

Friedrich-Ebert-Straße 11+12 | D - 40210 Düsseldorf | Tel.: +49 (0) 211 / 30 200 10 | Fax: +49 (0) 211 / 30 200 119 | [email protected] | www.kunstauktionen-duesseldorf.de

FAX +49 (0) 211/30 200 119E-MAIL [email protected]

03.2

0

Lot-Nr. Objekttitel Höchstgebot (o. Aufgeld) Telefon-Gebot

Gebote müssen spätestens 24 Stunden vor der Auktion eingehen. Alle Gebote sind bindend und beinhalten nicht das Aufgeld in Höhe von 25 % inkl. MwSt. (Di1erenzbesteuerung). Verbindlich ist die angegebene Katalognummer.

Schriftliche Gebote: Zuschlag erfolgt Q auch bei Vorliegen höherer Gebote Q zum nied-rigst möglichen Preis. Werden bei einem Objekt mehrere gleich-lautende Gebote abgegeben, erhält das zuerst eingegangene Ge-bot den Zuschlag.

Telefonische Gebote: Für das Zustandekommen bzw. die Aufrechterhaltung der Tele-fonverbindung übernimmt das Auktionshaus keine Haftung. Tele-fongespräche können während der Auktion aufgezeichnet werden. Jedes abgegebene Telefongebot ist bereits ein ver bindliches Gebot zum Limit der jeweiligen Katalognummer Q auch bei nicht Zustandekommen der Telefonverbindung bzw. Nichterreichbar-keit.

Versteigerungsbedingungen: Mit Ihrer Unterschrift erkennen Sie die Versteigerungsbedingun-gen, die ausführlich in jedem Katalog abgedruckt sind, als verbindlich an. Alle Unklarheiten können Sie jederzeit vor Unterzeichnung des Gebotsformulars mit uns klären.

Datenschutzbestimmungen: Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie sich einverstanden, dass die von Ihnen angegebenen Daten für Werbezwecke von Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf verwendet werden dürfen. Diese Ein-willigung kann von Ihnen jederzeit wider rufen werden.

Nachname, Vorname

Firma

Straße u. Hausnr.

PLZ Ort

Land

1. Telefon

2. Telefon

Mobil

Fax

E-Mail

Sind Sie bereits Kunde? Ja Nein

Werden Sie Ihre Käufe in ein Nicht-EU-Land exportieren? Ja Nein

GEBOTSFORMULAR

Neukunden bitten wir zusätzlich die Bieterregistrierung auszufüllen

Nur für Händler (Handelsregisterauszug notwendig):

Rechnung bitte mit MwSt.-Ausweis (Regelbesteuerung)

Ihre Umsatzsteuer-ID:

Ort, Datum Unterschrift

Wichtiger Hinweis! Die 5. EU Geldwäscherichtlinie verpflichtet uns dazu, Sie um eine Kopie Ihres Personalausweises zu bitten. Andernfalls dürfen wir Sie nicht als Bieter registrieren.

Bitte beachten Sie, dass aufgrund der neuen Geldwäscherichtlinie der Rechnungsname mit dem Zahlungsabsender übereinstimmen muss.

Kundennummer

Friedrich-Ebert-Straße 11+12 | D - 40210 Düsseldorf | Tel.: +49 (0) 211 / 30 200 10 | WhatsApp: +49 (0) 160 / 30 200 10 | Fax: +49 (0) 211 / 30 200 119 | [email protected] | www.russian.sale

BIDDING FORM

FAX +49 (0) 211/30 200 119E-MAIL [email protected]

03.2

0

Lot-No Brief description Maximum Bid in " (excluding buyer‘s premium) Phone Bid

Last name, first name

Company

Address

Post/ZIP Code City

Country

Telephone daytime

Telephone evening

Mobile

Fax

Email

Have you registered with us before? Yes No Bidding Platform

Will you export your purchases to a Non-EU-Country: Yes No

Bids must be received at least 24 hours before the auction begins. All bids are binding and irrevocable, the listed catalogue numbers are valid. A buyer‘s premium of 25 % (including VAT) will be added to the hammer price and is payable by the buyer as part of the total purchase price.

Absentee written bids: We will attempt to execute an absentee bid at the lowest possible price taking into account the reserve price. If identical absentee bids are received for the same lot, the written bid received first will take the precedence. We cannot accept liability for any reasonable error or failure to place such bids.

Telephone bids: We will endeavour to excute these bids on your behalf but we will not be liable for any errors. Telephone bids may be recorded. Each telephone bid is already a bid at the level of the catalogue price, even if the bidder is unavailable at the time of sale, or the connec-tion should be lost during bidding.

Conditions of Sale:By signing this form you agree that you have read and understand our conditions of sale and wish to be bound by them. You should ask any questions you have about the conditions of the2sale before sign-ing this form.

Data Protection: When using our services you may be asked to supply personal data. Your personal data is used in strict accordance with German data protection laws. We will not disclose your data to any third party for the purpose of direct marketing but we may from time to time pro-vide you with information about goods and services which we feel may be of interest to you. You can withdraw your consent for future actions at any time.

Place, date Your signature

New clients will be asked to complete our Bidder Registration Form

Important note! The Fifth EU Money Laundering Directive requires us to ask you for a copy of your identity card. Otherwise we are not allowed to register you as a bidder.

Please be advised that due to the new EU Money Laundering Directive payments must be sent from the invoiced party, rather than from a third party.

Client No

For trade buyers only (extract from the commercial register):

Please tick if you are requiring an invoice under the normal VAT rules (instead of a margin scheme invoice).

If registered for VAT in the EU please enter your registration here:

Friedrich-Ebert-Straße 11+12 | D - 40210 Düsseldorf | Tel.: +49 (0) 211 / 30 200 10 | WhatsApp: +49 (0) 160 / 30 200 10 | Fax: +49 (0) 211 / 30 200 119 | [email protected] | www.russian.sale

AUC

TIO

N 1

05 |

RUSS

IAN

ART

| 14

NO

VEM

BER

2020

Friedrich-Ebert-Straße 11 + 12 D - 40210 Düsseldorf

Tel.: + 49 (0) 211 / 30 200 10WhatsApp: +49 (0) 160 / 30 200 10

Fax: + 49 (0) 211 / 30 200 [email protected] | www.russian.sale

Documents

RUSSIAN ART€¦ · RUSSIAN ART. BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDE SICHERHEITSMASSNAHMEN: Aufgrund der aktuellen SARS-CoV-2 (COVID-19)-Infek-tionslage und der Vorgaben der Landesregierung