S O M E W H E R E / ANYWHERE / EVERYWHERE / NOWHERE 

 

In diesem Artikel geht es um einen für Deutschsprachige verblüffenden Aspekt von “somewhere / anywhere / 

everywhere / nowhere“, nämlich um deren Verwendung als Pronomen. Heißt “somewhere“ nicht “irgendwo“? Ist 

“irgendwo“ nicht ein Adverb? Haben wir nicht gelernt z.B.: “The village must be somewhere near the sea” = “Das Dorf 

muss irgendwo in der Nähe des Meeres liegen”? 

Wie erklären sich aber dann Sätze wie “There must be somewhere that sells gluten free bread”? Oder: “You don't 

have to go to the ends of the earth to find somewhere without a Starbucks, a McDonald's or a megamall”? Oder: “Do 

you know somewhere less expensive than that”? Wo ist da das “irgendwo”?  

Der Verfasser sieht sich in seiner Vermutung, dass die letzteren drei Sätze für Deutschsprachige “verblüffend“ 

erscheinen müssen, bestärkt durch den Umstand, dass die beiden (in Österreich) weitestverbreiteten zweisprachigen 

Schulwörterbücher von Langenscheidt und Pons “somewhere“ nur als Adverb behandeln.  

Nach einem kurzen – pflichtschuldigen – Überblick über “somewhere / anywhere / everywhere / nowhere“ als Adverb 

geht es weiter zum Pronomen: 

 

1. “Somewhere“ as an adverb 

 

“Somewhere“ heißt “irgendwo“, mit der Variante “anywhere“ für Frage und Verneinung (auch in if‐clauses), dazu 

“everywhere“ (= überall) und “nowhere“ (= nirgendwo). Schließlich gibt es noch die Alternativen “someplace / 

anyplace / everyplace“ im A.E. Hier einige Beispielsätze:  

 

Let‘s sit somewhere in the middle. I parked my car somewhere near the town hall and started walking home. 

Somewhere in the back of the restaurant a voice answered him. Can we sleep somewhere else? The place we want 

must be somewhere near that line. They might have hidden it somewhere near the house. It's inevitable that one 

day, someone, somewhere will say that I've offended them, and that will be that. The remains of my grandfather, like 

many others, lie somewhere in Flanders on the battlefield of the Somme. We usually have some music on 

somewhere in the house. It seems he took a wrong turn somewhere along the way. Put them somewhere you won't 

lose them. If you've got some extra cash, hide it somewhere a thief would be unlikely to look. I can't bear lying on 

hot beaches, and since I spend my working life writing about the arts I wanted to go somewhere without too much 

culture. 

          I knew every eye in the funeral home was on me, and all I could do was just close my eyes and wish that I was 

someplace else. The money is going to have to come from someplace. "So I think we're going to pick up what we 

have left and start over someplace else," she says. A weaker dollar or weather problem someplace in the world will 

change the prospect for exports and prices in 2017. I have read someplace that the loss of a loved one can be felt as 

a blessing as well as a tragedy. We cannot have a society in which some dictator someplace can start imposing 

censorship here in the United States. 

We are not going anywhere! I heard the front door and when I went out I couldn't see her anywhere. We cannot find 

something better anywhere. Its effects can be seen more clearly in Poland than anywhere else. Remember there's no 

safe space: a breach can happen anywhere. I've been told by the BBC that if I make one more offensive remark, 

anywhere, at any time, I will be sacked. No people anywhere in the world had more need of a doctor. We had no 

idea we were anywhere near a restaurant. Bullying can happen anywhere to anyone. Why go anywhere to see 

anyone? Robots can be used anywhere to reduce labour costs. Tomato plants can grow almost anyhere that is warm 

and a little damp. 

          They say they cannot afford to live anyplace else. Small wind turbines can be built almost anyplace. I would 

have followed them anyplace. She would have been hard‐pressed to find a home for herself anyplace else. I would 

be delighted to meet him anyplace, anytime between now and election day. Web sites allow small businesses to 

conduct their affairs at any time and from anyplace. Caterpillar (CAT) can deliver a spare part for a 75 year‐old tractor 

anyplace on earth in 48 hours. Asian investors and multinational business people anyplace may find this a useful 

guide. It can strike anyplace, anytime, and you can't predict it. You could reach up almost anyplace and pick a handful 

of wild grapes. He can't imagine being anyplace but the city. "I wouldn't be anyplace else," she said. It's the last great 

independent radio station I know of anyplace in the country. When questioned about the drug death of a 15‐year‐old 

girl there, Mr. Goodman responded, "I know, but an under‐age girl could die anyplace if she misbehaves". I would 

never stay anyplace less than two nights. 

Everywhere I looked people were kissing each other. Feelings about it are broadly the same everywhere. A model for 

solving this problem has not been found everywhere in the EU. The European Parliament was overwhelmingly 

against any cloning, including at the embryo stage, and we believe that it should be made a criminal offence 

everywhere in the world. The Commission really ought to pay greater attention to ensuring that the same standards 

are applied everywhere. Signs of drought are everywhere. It costs the same everywhere. The fear is, here and 

everywhere, that this autumn's hardships are just the beginning. Apply your sunscreen everywhere that will be in 

direct sunlight. Send your resumé absolutely everywhere that you can send it without being a nuisance. Why is it 

that everywhere you travel in France you get the same food, with little variation (unlike, say Italy or China)? But 

honestly, the tram will take you everywhere that matters.  

          I'm a veteran computer buyer so I usually buy my computers and equipment from computer shows, catalogs, 

the web just about everyplace but a retail computer store. He hated all the people crowding the streets of Pasadena 

and Altadena and everyplace else. Tattoos were everywhere, on some concertgoers' feet, on others' foreheads and 

just about everyplace in between. Small, bored children must accompany their grown‐ups just about everyplace. 

Here in New York, we are blessed to have excellent public spaces, but that is not true everyplace in the world. "There 

are sick people everyplace," the mayor said. He learned to find strange beauty just about everyplace. You wait, in five 

years, the technology is getting better, there'll be cameras everyplace… whether you like it or not. There are small 

minds everyplace. We can't just say everybody can go everyplace and do anything they want. Alas, looks matter in 

the garden, just as they do everyplace else. We see them everyplace we go. I can remember, everyplace we'd go, the 

cook would try to outdo the other one. It is only those grumblers that you find everyplace that are never satisfied 

who start such fabrications. {Everyplace that the cameras monitor, we've had a complete reduction to nothing – no 

trash, no alcohol, no cigarettes. It's all completely gone.”} It may be illegal in the United States but would be legal 

everyplace that the transaction is to take place.  

Nowhere is this more urgently needed than in former Yugoslavia. Nowhere in Mexico – or anywhere else in Latin 

America – has a matrifocal culture like this come into being. Obama was nowhere on the radar screen four years ago. 

Even so, I'm getting nowhere with the job search. The responsibility for this state of affairs lies with Brussels and 

nowhere else. Women are present at the workplace, but they are nowhere to be seen in management. We have 

nowhere else to go. These attempts have led nowhere. The growing gulf between Saudi Arabia and its more sceptical 

western partners is nowhere more apparent than in the key area of security and defence cooperation.  

          Die A.E.‐Variante “noplace” ist colloquial und kommt (verschriftlicht) selten vor: He was noplace around the 

house. Aus diesem Grund wird in der weiteren Folge dieses Artikels auf Beispiele mit “noplace“ verzichtet.  

Weitere Beispiele für Adverben      2.4. “EXKURS“ 

 

2. “Somewhere“ as a pronoun 

 

Neben den bekannten Adverben “somewhere / anywhere / everywhere / nowhere“ ( 1.) gibt es auch die Pronomen 

“somewhere / anywhere / everywhere / nowhere“ (mitsamt ihren A.E.‐Formen “someplace / anyplace / everyplace). 

Mit dem Adverb “somewhere“ haben Deutschsprachige kein Problem, weil es analog funktioniert.  

Das Pronomen “somewhere“ etc. allerdings lässt sich nicht einfach mit “irgendwo“ übersetzen, sondern am besten 

mit “Ort“ für den Bestandteil “‐where“, also z.B. “Jeder Ort ist fußläufig zu erreichen“ für den Satz “Everywhere is 

within walking distance.“ Ein “Pronomen“ steht ja definitionsgemäß am Platz eines Nomens, und als Nomen passt im 

Fall des Pronomens “somewhere“ etc. meistens das Nomen “place“ am besten.  

Dass ein Wort (von Deutschsprachigen) meistens nur als Adverb wahrgenommen wird und nicht auch in einer 

anderen Wortart, dafür gibt es übrigens auch andere Beispiele, z.B. kann “yesterday“ auch ein Nomen sein: Yesterday 

was gloriously springlike, warm and sunny. Yesterday’s weather was fine.  

Ähnlich “today”: Regardless of what today may bring – whether headaches or triumphs – be certain to smile. What is 

the legal basis for today' s debate? 

Aber wer käme wohl auf den Gedanken, in “where” ein Pronomen zu vermuten?  Doch man sehe:  I’m the kind of 

person who likes to visit new places, but often I have no idea where to go or what will be fun, where is tacky or who 

offers a good deal, where is beautiful and where is dangerous. 

 

2.1. Pronoun as subject 

Somewhere (= ein Ort) that can be seen from space must be worth a visit. Somewhere you’ve never been before 

would be a good choice. I just want something a bit more manageable and I have a passion for gardening, so 

somewhere with a garden would be good, too. Somewhere else will have to fill the gap. If humanity is to continue 

burning fossil fuels in large quantities and yet curb the climate‐changing effects of the resulting carbon dioxide, then 

somewhere other than the atmosphere will have to be found to put that CO2. 

          Someplace level is best for a playing field. The best reason for having a storm shelter is the peace of mind you 

have knowing that someplace safe is available. Where that someplace might be wasn't something he'd thought 

about, but he suspected he'd know the place when he found it. I know, I could scan each one myself, but I thought 

maybe someplace might be able to do it more cost / time effectively for me. I was wondering if it is even repairable, 

how to go about it or if someone or someplace could do it for me.  

If anywhere (= Wenn es einen Ort gibt, der …) has the experience, the political will and the inventiveness to upset the 

conventional narrative, it's here. According to the law, anywhere that has more than five children full‐time, or one 

child with special needs, has to register as a school. Anywhere within a bike ride is fine – everyone bikes nowadays. 

Anywhere you can navigate to is fine. Anywhere you can navigate to is fine. Anywhere you have been or that you 

have been told about will appear on the map. 

          Anyplace that has such tall buildings and heavy traffic is obviously an environmental disaster. Anyplace that has 

a lot of history to it and that has a lot of emotion connected with it is a good area to find spirits. I think anyplace that 

is serious about its wine list and offers a place to drink wine without having to buy a full meal is entitled to be called 

a wine bar. {I worked in the steel mills in Sparrows Point, Md., where you had washrooms that said 'white' and 

'colored.' Baltimore is not like that now, nor is anyplace in America exactly like that.} Anyplace respectable will do 

their best to accommodate medical dietary restrictions. Anyplace that's narrow and offers no cover is the last place 

you want to be when the bullets start flying. 

Everywhere is within walking distance if you have the time. (= Jeder Ort) Everywhere looked at its best, with the first 

snow of the year dusting the late fallen amber maple leaves. Everywhere we went was piled with corpses. 

Everywhere had closed early to prepare for the summer solstice celebrations. The problem with Africa is that 

everywhere you look makes an incredible photo. While this government has concentrated on London, almost 

everywhere else has gone to ruin. Everywhere else I've lived has been conventional and I wouldn't want to go back 

to that life – you know, carpets and Hoovers. There were large trees there and the progress of the moon would not 

light it up, whereas everywhere else would be clear as noonday. Everywhere that is visible seems to be doing well. 

          Sure, they said, everyplace has its own set of storms to remember, but this seemed like an awful lot. 

"Everyplace else is a backwater," Walter Light, an independent oilman in Houston, told me. We've certainly felt the 

downturn that everyplace else has felt. Pretty soon everyplace will have one. We're getting to the point where 

everyplace is becoming the same. Good walking shoes are a must, but everyplace that the ship docks will be pretty 

touristy, so casual will be OK. Everyplace that the enemy had gained a foothold was destroyed. Make sure everyplace 

that the customer comes across is presentable. Everyplace that the salt water goes is suspect. We're getting to the 

point where everyplace is becoming the same. 

Nowhere (= Kein Ort) in Britain can ever guarantee unbroken weeks of warm weather. The Russians kept on bombing 

the whole city – nowhere in Grozny was safe. Nowhere is safe: drug‐related violence now affects Rio’s beaches and 

wealthy areas. Nero wished to make it look as if nowhere pleased him as much as Rome. I have travelled through 

war zones from Bosnia to Somalia, but nowhere matches the random menace of Iraq today. Even as Covid‐19 

spreads across the world, nowhere has replicated the scale and intensity of China’s unprecedented lockdown. 

Nowhere in the south‐east felt entirely safe. Actually, as far as I know, nowhere in the world has researched their 

effectiveness. I know nowhere is safe these days and it is just as likely to happen in London. It is clear that a large 

part of the Israeli mission is simply to make the point that nowhere is beyond its soldiers' reach. “Nowhere's 

dangerous if you know what you're doing,” says Arthur silkily.  

 

2.2. Pronoun as subject complement (= Prädikatsnomen, Gleichsetzungsglied) 

Surely there must be somewhere (= Es muss einen Ort geben) safer than that? There must be somewhere for him to 

go. The idea for my Atlas of Remote Islands grew out of my childhood belief that there must be somewhere in the 

world that is truly beautiful. I use my phone all the time, too, but there has to be somewhere you turn off your 

phone – where there's silence. There has to be somewhere where our bread is baked. {I don’t know where you can 

get your belly button pierced. There must be somewhere in Esker that does piercing.} Is there somewhere for us put 

our luggage? And he doesn't fancy camping in his car, so is there somewhere good to stay en route? The wood was a 

very special place, somewhere worth protecting. If there is somewhere your mind goes when you meditate, now is 

the time to access that calm. A council spokesperson said: "The latest proposal is that we look at more sites within 

Swansea to see if there is somewhere suitable for a Gypsy and traveller site.” I have had emails from young people 

asking me if there is somewhere they can play their parents' cast‐off rock albums, dragged out of the loft. It is 

somewhere that gives a lot of people a second chance, particularly mature students. Is there somewhere you think 

we should go? Here the warehouse becomes somewhere 'fun' and also a place of possibility in a time when no one 

has any money. 

          Omaha Beach is someplace I've always wanted to visit, and now I have. For me, a museum is someplace where 

you go into a great crowd of people and are alone. Around the world, the most reliable place to find a white shark is 

someplace where there are seals. Make sure sure your playing area or "dungeon" is someplace that you are allowed 

to loiter around. Your kids will want to spend hours in the sandbox, so make sure it's someplace that is protected 

from the sun's harmful UV rays. What if there had been someplace that felt like home? If the crate becomes 

someplace that the dog can retreat to in the spirit of prevention and avoidance, then your toddler and pet can 

cohabit more safely. A tree lurks in this imagination as something you can be lynched from; a river becomes 

someplace to dispose your body.  

Is there anywhere (= Gibt es einen Ort) we can go? He settled himself on the bottom stairs, because there didn’t 

seem to be anywhere better to sit. We asked if there was anywhere we could have a beer. There cannot be 

anywhere more English in landscape, culture or history. Is there anywhere you can find coupons? Is there anywhere I 

can find a perfect plate of spaghetti around here? Is there anywhere better for you to start? If there is anywhere 

where people can do him harm, that is the place. Contact a local museum or one dedicated to the Victorian era to 

see if there is anywhere local you can arrange to have it done. The councils will then decide whether to take part in a 

search to find out if there is anywhere in the Allerdale or Copeland areas that is suitable for a nuclear waste 

repository. If there is anywhere that young adult literature should be read, it's schools. {Can we eat somewhere else? 

– I’m informed there isn’t anywhere else.} Is there anywhere close by that I can park my car? 

            Is there anyplace in particular that you want to see at Cape Canaveral? But I'll tell you the truth, I don't think 

it's anyplace good. I worked everywhere – the Washington Post, Time, USA Today – and there's never been anyplace 

with an office culture as vibrant as Newsweek's. I don't know that there's anyplace else you could do that now. We 

asked if there was anyplace less cold and the waitress took us to a table where there was, in addition to the a/c, a 

fan. "I'm not sure there's anyplace in the modern world that's sustainable," Mr. Butterfield said. I saw a bobcat on a 

golf course once, and I don't know that there's anyplace else you could do that now.  

“Everywhere” kommt als Prädikatsnomen nicht vor: “Es gibt jeden Ort … / Es gibt (ein) Überall …“ ergibt keine 

sinnvollen Sätze. 

There is nowhere (= Es gibt keinen Ort) to park. There is nowhere here to live. Now there is nowhere left to turn. 

There was nowhere to play for the children near our home. There is nowhere to wash. There was nowhere to put our 

feet. There was nowhere else to go and so we sat there until morning. They boarded a train, but there was nowhere 

to sit. There was nowhere for the rainwater to go. There's nowhere in the world like it. The sad reality is that, 

increasingly, there is nowhere in the city where people really mix. There is nowhere like it on the planet. There’s 

nowhere to go but up. It was exciting because there was nowhere else like it. They know there's nowhere else you 

guys can go. This is nowhere I can describe exactly, only that it's mysterious and limitless, a place where the mind 

expands. There was nowhere a rope could possibly be hung. There was nowhere you could play. He said there was 

nowhere where he felt at home. Sex has long been monetized, and today there's nowhere that the market doesn't 

go. Is there nowhere that we can watch the football? It was incredibly frustrating that there was nowhere that you 

could speak to previous students who lived there about their experiences. There is nowhere that you can avoid the 

cameras. Is there nowhere that you can find Christian sympathy and fellowship? The transition from cordless to 

cellular went quickly and now, for better or worse, there's nowhere we can't be reached. 

 

2.3. Pronoun as object 

Now they have somewhere (= einen Ort) to live. He needs somewhere to live. You haven’t always got somewhere to 

put your head down. {The apartment was a disaster. He couldn’t imagine how they had found somewhere so 

scruffy.} Bring your sleeping bags and we’ll find you somewhere in the house for the night. I’ll fix up somewhere for 

him to hide for a few days. Do you have somewhere we could store our luggage? Foreigners were happy to have 

somewhere in Paris where they could change money for a reasonable price. We had to feed them and give them 

somewhere to stay. They are given help finding somewhere to live. Once the house is sold, I will have to find 

somewhere else to live. Now we had to find somewhere else to hide. The Victorians gave birth to the idea of a 

"winter garden" as they needed somewhere to show off the newly discovered tropical plants they were bringing 

back from all corners of the globe. "I am building a counselling shelter at my house," he says, "so that people have 

somewhere to come to speak to me". Find somewhere that is supervised by a lifeguard. I know their stadium only 

holds 6,000 so I think they will need to find somewhere with a few more seats than that. He was fairly confident that 

they would find somewhere without too much difficulty. Hopefully the restaurant will reopen or I’ll find somewhere 

else to work. Any small island with beaches facing in all directions will have somewhere to surf. We wanted 

somewhere that's actually pleasant to be. We need somewhere that's good for the children but also somewhere Lisa 

can manage on limited energy. Now they will have somewhere to hang their hats when in town.  

          Do we have someplace to go? In Germany's extensive vocational education system, employers are obliged by 

law to set aside a certain ratio of apprenticeships, so students will have someplace to go after they graduate. Along 

with the thousands of others now taking refuge in school buildings, Ismael's family will have to find someplace else 

to live. He must be sorry he directed "Deal of the Century," or he'd have found someplace in the book to mention it. 

With less than two weeks until the Coachella music festival, the traditional last‐minute panic to book someplace to 

stay is pushing hotel room prices up. He also needed to find someplace to eat in a city where the homeless shelters 

were closed and there seemed to be little demand to house those displaced by the storm. Choose either a cool day, 

or a time of day that will be cooler, or someplace in your yard that will be cooler – or all three. 

You could offer me anywhere (=jeden beliebigen Ort) in the world at this moment and I wouldn’t go. They support 

those who do not have anywhere to live. We haven’t found anywhere yet to hang the hammock from. It’s often 

quite impossible to find anywhere to park. He cannot find anywhere to hide. I couldn’t find anywhere to plug in my 

shaver. Very few had anywhere else to go. It’s hard to find anywhere to move. We have logistical limitations such as 

not having anywhere to land and park more planes. Can't imagine anywhere having a better atmosphere than 

Clermont, but didn't go there this season. It is difficult to imagine anywhere else in America where this industry has a 

larger presence. It's hard to imagine anywhere more romantic than Lucca in the spring. Never had I seen anywhere 

less gloomy. 

          They have never known anyplace else. I don't know anyplace where a private water company was in business 

and the city went into direct competition with them. Him and his dog were trying to find anyplace the dog could get 

off and pee. They feel they have no stake in their countries of birth, but have never known anyplace else and have 

nowhere to "return" to. Anyplace he went, he lit it up with his spirit. I just can't imagine anyplace more fantastic than 

where we were last night! I can't imagine anyplace else that would be as fulfilling as Swarthmore. The advantage to 

living in Iowa (yes, there is one) is that you can choose anyplace, and there is really nothing guiding your decision 

other than your own curiosities. Where would you go if you could choose anyplace you wanted? 

{The fellows in the band will take you around a bit. They know everywhere (= jeden Ort) in the town.} God knows 

everywhere you go. He said: "I inspect everywhere that can be safely accessed. You’ll get to know everywhere like 

the back of your hand. Google wants to know everywhere that you're looking. I know everywhere you've got cell 

phone coverage and where you don't have cell phone coverage. I don’t like it, but I hate everywhere else, too. I hate 

everywhere that isn't my home! I like everywhere with traditional carvings and woven wall panels and centre poles 

of elaborately carved figures. After thinking long and hard about a place he could dislike, he stated, “I don't know, I 

like everywhere that I've been so far.” He says that there are not enough staff members to watch everywhere that 

needs to be watched.  

           It's just that I hate everyplace else. Because we don't know everyplace you plan to use the Vienna Card, we 

can't do the math for you. I think I know everyplace that you've been. Our drivers know everyplace of the French 

Riviera. Sarah could remember everyplace she'd ever gone dancing in her life. After a day I was able to find 

everyplace I wanted. Everyplace that the sole of your foot will tread upon I have given you, as I said to Moses. 

(Joshua 1, 3) He knows everyplace around here, even the bad stuff. Remember that Orange knows everyplace you 

visited given that you had network coverage!  

Since 1947 they had lived in London but had nowhere (= keinen Ort) of their own. He gave his hotel room to a friend 

who had nowhere to stay. They had no money, no clothes and nowhere to go. Money was the least of my problems; 

I knew nowhere to go. He knows nowhere else where purity is available on such reasonable terms. Youngsters today 

often have nowhere to play. We have nowhere in the world to turn to. I had nowhere to sleep. I know nowhere that 

allows you to essentially be your own boss and to work in the clinic as though you own it yourself. They feel they 

have no stake in their countries of birth, but have never known anyplace else and have nowhere to "return" to.  

Analog: The Iraqis still have enough biological weapons material to blow away Tel Aviv or wherever.  

 

2.4. Pronoun as prepositional object 

We searched for somewhere (= einen Ort) to get lunch. I looked for somewhere to sit down. She looked around for 

somewhere to put her empty lunchbox. We strolled through the centre of town looking for somewhere to eat. I 

looked for somewhere to get a cold drink. The pilot looked around for somewhere to land and spotted a cornfield. 

The pilot had to look for somewhere safe to land. East Kent has not, so far, been transformed by the Eurotunnel into 

somewhere booming and cosmopolitan. I was not keen to get back to somewhere I had spent so much time trying to 

get away from. They gave him a rail pass to somewhere called Mablethorpe. I'd like to move out of London, to 

somewhere like Felixstowe, where it's quiet and there's a community. 

          Aspen is often regarded as someplace not for the masses. What we would like to do is use it as someplace to be 

shared. The protesters say they want to make sure that if offsets [= Ausgleichsflächen] are purchased in someplace 

like Acre, Brazil, no indigenous people are forced off the land when the forest becomes a protected area. If 

somebody wants to get into someplace bad enough, they will. . Northeast Key sounds like someplace you might 

holiday if Miami's just getting too expensive. As much like someplace on the Lower East Side as you'll find in Paris, it 

has mismatched and painted tables and chairs, a painted floor and a teeny tiny open kitchen. A drifting kid comes 

upon a ghostly town in the baking hot badlands of someplace in the West, Nevada perhaps, or Arizona. Think of 

someplace other than where you are at. It always comes out of someplace you never expected. Romney said the 

supplies would be trucked to someplace in New Jersey, even though the Red Cross says random shipments of food 

create a logistical headache for relief workers. It's nice to go to someplace that is not your home, but feels like your 

home. 

He was incapable of giving exact topographical information about anywhere (= über irgendeinen Ort). They are not fit 

for anywhere except prison. With modern‐day transport, we get fresh ingredients from anywhere in France. It isn't 

like anywhere I've been. Can you think of anywhere we haven’t looked? “I don't know of anywhere like this," effuses 

a 28‐year‐old woman who bought a flat 18 months ago. Cardiff saw the greatest population rise of anywhere in 

Wales, growing by 12%. Back in Hackney, house prices rose 20 per cent in the year preceding January 2014, the 

highest of anywhere in the capital. The pattern of immigration into San Francisco during the latter half of the 19th 

century was significantly different from that of anywhere else in the United States. Over the past few years 

Hyderabad has produced more software engineers than anywhere in India. Cyprus has elicited more UN resolutions 

than anywhere else in the world. The area is the most biologically diverse in the Mediterranean, and has up to four 

times more dolphins and whales than anywhere else in the basin. Britain provides fewer publicly funded child‐care 

centers than anywhere else in Europe. Demographically, Italy is transforming faster than almost anywhere in Europe. 

India, a nation with more religions and believers than almost anywhere else, is a secular state. At that point, wire 

transfers could have been sent out "to the tune of several hundred million dollars" to anywhere in the world. I'm 

almost invariably in love with anywhere that I get to spend more than three days. Just as with anywhere, leave the 

extra jewelry and flamboyant clothes at home. Why bother with anywhere else?  

          It is separated by a hundred miles of desert from anyplace else. For a woman who traveled with designer 

suitcases and wore boots with skinny heels, she didn't seem to mind pulling into anyplace less grand than San 

Francisco. I don't know of anyplace that teaches patrol cops as much as we do. Forty years ago there was the largest 

concentration of manufacturing and distribution here of anyplace in the United States. "I can't think of anyplace that 

is as much fun," he added. If any building built before 1860 in the South, and many after, was "built on the backs of 

slaves," then perhaps a plantation is no worse than anyplace else. The silent sniper fire of overdoses from pills and 

heroin has hit Staten Island harder than anyplace else in the city. You point and zoom to anyplace on the planet that 

you want to explore. The country is so unlike anyplace we know in landscape and language, that it is possible to feel 

protective of it in ways that Icelanders themselves sometimes find encumbering.  

Take pictures of everything, write about everywhere (= jeden Ort) you stop. You need to think about everywhere you 

spend time. They collect detailed data about everywhere that each member of the household travels during a 

specific day. He'd be swallowed by London, squashed by everywhere else. That's with the exception of those "nine 

coffees and you get one free" cards that you are given by everywhere from McDonald's to the staff canteen. I collect 

stickers from everywhere that sells them. Think of everywhere you went since you lost the item. He wanted to keep 

the memory of everywhere he had traveled. Still, as with everywhere else in America, the question remains: All right, 

but where are the jobs? Of course, the greater safety in this triangular‐shaped Kurdish enclave only stands out 

because of the contrast with everywhere else on the borders of the "Islamic State". I was completely entranced with 

everywhere we went. 

          At street corners with public fountains, the water is bottled and sold, causing the fountains to run as dry as 

everyplace else. I met him at the hospital and he told them about everyplace that he was hurting. Clarion's got a new 

dash‐top GPS computer with a 30GB HD with maps for everyplace you'd want to go. They want the program to 

include music from everyplace in the world where cocoa grows. A friend of mine Googled my name and came up 

with a whole bunch of information of everyplace I have lived in the last 20 years. Other similarly expensive real 

estate markets – New York, Los Angeles, Boston and Washington – also widened their lead over almost everyplace 

else. "If we can address international problems, and send money and attention to Iraq and Afghanistan and 

everyplace else, what about home?" he asked. It does go to everyplace that the standard tour does, and ends at the 

Saturn V building. 

Her parents had kicked her out when they learned of her condition, she had split up with the baby's father, who lives 

in Yonkers, and, far from home, she knew of nowhere (= keinen Ort) else to turn. I know of nowhere else in Miami 

where the mayor, local farmers, Haitian refugees, tatted hipsters, inner city residents and guys in suits come 

together. This will usually lead to nowhere that would be helpful for understanding one another's points of view.  

Having been forced off their land, and with nowhere to find food and water, they gathered in camps around the 

town. In retrospect, the trip was an exercise in youthful foolishness: I went alone, landing in Havana with nowhere to 

stay, no friends, and very little money. If there are no answers, audiences can feel they're being strung along from 

week to week, with nowhere special to go.  

EXKURS: Normalerweise stehen Präpositionen vor Nomen bzw. Pronomen. Es gibt jedoch auch die Kombination 

“preposition + adverb“, z.B.: You can see my house from over there. The lake is far from here. It may be finished five 

years from now. For now, I’m staying. Nothing like that had ever happened up to then. The Journey: From Now to 

Then. Nobody cares much about how the boxes get from here to there, just how much it costs to send them. We 

can't get to there from here. Take a bus to there.  

Komplizierter wird es schon bei solchen Sätzen: We need to postpone the meeting to tomorrow. I have to apologise 

for yesterday because the situation was a little bit difficult for me to handle in front of all these people. 

Was auf den ersten Blick wie ein eindeutiges Adverb aussieht (“tomorrow, yesterday“), kann auch als Nomen 

aufgefasst werden, z.B. weil es einen “possessive case“ bilden kann: Tomorrow's meeting will surely be different. 

Thank you for yesterday’s advice. Außerdem kann man diese Wörter auch als Satzsubjekte verwenden: Tomorrow will 

be a memorable day. Whatever our yesterday looked like, today is a new day! (Lamentations 3:23)  

Es folgen Beispiele für “preposition + somewhere / anywhere / everywhere / nowhere”, in denen es sich um Adverbien 

handelt – sie lassen sich (fast) alle mit “(n)irgendwo“ bzw. “überall“ übersetzen. (Da es sich stellenweise um eine 

Grauzone handelt, mag mancher Leser in bestimmten Fällen zu anderen Schlüssen kommen.) 

Beispiele mit “from“: That money has to come from somewhere. Then I hear giggling, pounding from somewhere. 

Information had leaked out from somewhere. The need for a newspaper has been replaced by the fact that you can 

access content from anywhere on a smartphone. Danger comes from everywhere. They are watching from 

everywhere. "People from everywhere donated money," she said. There are people coming from everywhere across 

the country. The children call themselves "third‐culture kids," meaning they're from everywhere and nowhere. He's 

come in from nowhere. Sometimes, bad news can appear from nowhere.  

          "It's inevitable that people will want to go to Antarctica because they've taken too much fish from everyplace 

else," says James Barnes, executive director of the Antarctic and Southern Ocean Coalition. Jackson Hole, Wyoming, 

is a long way from anyplace. It can deliver video to the home, connections to the Internet, and voice circuits from 

and to anyplace on earth. They want the program to include music from everyplace in the world where cocoa grows. 

The fanfare came from the usual suspects, while the speculation came from everyplace else. 

Beispiele mit “like”: Glasgow Riverside Museum of Transport: This creation by Zaha Hadid looks like somewhere 

between a child's drawing of an iceberg and a James Bond villain's den. It felt like somewhere very far from me. The 

setting may sound like somewhere in the eastern Caribbean, but the location is in fact Casamance in south‐west 

Senegal. But out here, it's just like anywhere else. Doesn't look like anywhere near the end for her. "Like anywhere, 

people pass away," Ms. Sessa says. There were rules there, too, like everywhere. There is talent here, like 

everywhere else. There's something exotic about it, and it's not like anywhere else. And of course like everywhere in 

Cuba, it's extremely healthy. Like everywhere in the world, America cuts its budget to the arts as soon as there's an 

economic crisis. In Sicily, time has stood still like nowhere else. North Korea is like nowhere else in the world. It feels 

more like nowhere, because we find the same things as everywhere.  

          The whole thing feels like someplace else. It just sounds like someplace I'd like to go. I love how much Québec 

City looks like someplace in Europe! Freeman's is the kind of restaurant that you think of when you think of New 

York, and yet it's not remotely like anyplace else. I lament the fact that, before long, the region will be just like 

everyplace else. I love how much Québec City looks like someplace in Europe! 

Beispiele mit “of”: It reminds me of somewhere else. My grandson Tommaso appears out of somewhere and picks up 

a cobble from the bottom of the Thames. If you can't talk yourself out of somewhere, put your physical skills to good 

use and run. You could put a picture of somewhere (eg. Florida) in the background. He has adopted the habit of 

watching rehearsals from backstage right, instead of somewhere in the audience. Birmingham probably suffered the 

worst of anywhere. Now 84, she says she "never dreamed of being the honorary consul of anywhere". Does that 

remind you of anywhere? It can come out of anywhere, the walls, the ceiling, the floor. "No‐one is going to throw 

anyone out of anywhere... without there being an alternative," he said. It looks like a Four Seasons hotel in the 

middle of nowhere. Suddenly out of nowhere she's got her arm round me, her face next to mine, and there's a 

camera in front of me. It is far, far to the west of everywhere. New York City is probably 10 steps ahead of 

everywhere else, and we don't know about nine of the steps. That block of businesses is a microcosm of everywhere. 

They popped out of nowhere. Figures loomed out of nowhere. Out of nowhere, a violent wind arose.  

          They need to hear stories of someplace else to put things into perspective. "I'm thinking of someplace else," is 

all he would reveal. Some visitors say Lisco's is reminiscent of someplace else. Why think of anyplace else? 

Everything, every square foot of everyplace, belongs to somebody. But when it came to this new kind of energy 

development, it was ahead of everyplace else.    

Beispiele mit “to”: Even university seemed more a kind of limbo than a path to somewhere. Either delete or move it 

to somewhere else. Each time it seems they have shifted the entrance to the Metro to somewhere else. I could not 

compare it to anywhere. Anything can be delivered at any time, to anywhere. The site offers free shipping to 

anywhere in Britain. Both leading Republican candidates have stronger ties to Silicon Valley than to anywhere else in 

California. It's a bridge that will give spectacular views to everywhere. Home will be much more than just home, it 

will become the centre to connect to everywhere. Reacting to the proposals, Andy Burnham, Labour's shadow health 

secretary, said: "This has to be a solution that works everywhere or that could be offered to everywhere. Yorkshire 

has always seen itself as superior to everywhere else. This website will provide the cheapest flights to everywhere in 

the world from the nearest airports to you. It is wrong to perpetuate and even intensify the pursuit of the old roads 

to nowhere that have long been discredited. However, the fight leads to nowhere. That was a trip to nowhere. 

          Passing through on the way to someplace else? He figured he would stop there for a year, maybe two, on the 

way to someplace else. The convent is indeed a contrast to everyplace else.  

 

2.5. Pronoun with relative clause 

2.5.1. Wenn wir die Folge “somewhere etc. + relative clause“ untersuchen, dann interessieren uns hier besonders jene 

Fälle, wo das Relativpronomen (“that / which“) das Subjekt des Relativsatzes ist. Das sind nämlich die Fälle, wo der 

Pronomen‐Charakter von “somewhere / anywhere / everywhere / nowhere“ (und damit der Unterschied zum 

Deutschen) am deutlichsten zum Ausdruck kommt. In diesen Fällen wird das Relativpronomen “that“ häufiger 

verwendet als “which“: 

To do this, sit somewhere that is comfortable. Store somewhere that is warm and dry over winter. It should be 

somewhere that is convenient, yet private. Keep your journal somewhere that is easy to access. Stay somewhere 

that is quiet, calm and peaceful. Get away from the situation and go somewhere that is private. Pick somewhere that 

isn't too near a river. The brooder should be placed indoors or in a garage ‐ somewhere that is free from drafts. 

Similarly, you'll want to house your crickets somewhere that is not wet. This location should be somewhere that is 

well ventilated; outdoors is even better. Take her somewhere that is beyond the standard dinner and movie. If you 

have a desk, place it somewhere that is away from the bed. Let the children play somewhere that has plenty of 

space. {Recently, though, they have spotted somewhere that has managed to avoid such a fate. This planet is 

orbiting a star in the Pegasus constellation some 50 light years away.} Float silently down rivers, past trees and 

wildflowers (canoes are also available from Mutinondo Wilderness Lodge for the swimming‐averse), and you will feel 

as though you are somewhere that has been untouched for hundreds of years. Instead of going back to your 

hometown, it may be wise to consider living somewhere that has a much more transient population, "where people 

are more accustomed to newbies," she suggested. I needed to go somewhere that had some discipline. It is 

somewhere that gives a lot of people a second chance, particularly mature students. We wanted somewhere that's 

actually pleasant to be. We need somewhere that's good for the children but also somewhere Lisa can manage on 

limited energy.  

           It's nice to go to someplace that is not your home, but feels like your home. We want someplace that respects 

our privacy. There's no better place than inside someplace that is unconventional and bizarre. No matter who you 

are, you can find someone or someplace that needs your help. If I go to all that trouble I'd prefer to take him 

someplace that is more fun. You may need to just buy new toothpaste, hair products and all of that as soon as you 

find someplace that sells it. Your kids will want to spend hours in the sandbox, so make sure it's someplace that is 

protected from the sun's harmful UV rays. Can we stop someplace that sells maps? You walk around all day with a 

large knot of $20 bills in your pocket only because you're going to dinner someplace that doesn't take credit cards. 

We wanted to go somewhere we had never been that was nearby, someplace that would be quiet and rural and 

romantic. Do you want to go someplace with startling natural beauty that isn't overrun with tourists? He wanted to 

get better at baseball, to find someplace that gave him the best chance to excel. No matter the time of year, there's 

always someplace that's the best place to visit. If you are going to someplace that has really cold winters the air can 

be extremely dry. I want to work someplace that hasn't known me since I was 6. One of these days I'm going to 

someplace that looks like this! 

          It's somewhere which can be compared to the best clubs in world rugby. The best place would be the skate 

park or somewhere which recently has been newly paved. Take her somewhere which has a lot of sentimental value 

or a romantic place, perfect for her (remember it’s about her happiness not yours). There is always a lot of disruption 

when a club decides to move from somewhere which has a huge history. Somewhere which is good for chamber 

music may not necessarily be good for start‐up pitches. It was advised we should take the game to somewhere which 

could handle it. Make sure you film somewhere which is not too noisy because if you film in a noisy place, such as 

the city, you can't hear too much. We needed somewhere which was nearby. If you're going somewhere which you 

know may be a bit stressful for your child, prepare them first by talking through what's going to happen. 

          I decided that the best thing to do was to walk away and get to someplace which was safe. Chances are that if 

you're reading this, you've been linked from someplace which isn't a feminist website. We're going to need 

someplace which can be secured, without a lot of people wandering through and messing it up. 

UNTERSCHEIDE: Das Relativpronomen “which” bezogen auf das Pronomen “somewhere / someplace” darf nicht 

verwechselt werden mit  einem “which”, welches sich auf den ganzen Vordersatz bezieht und einen Beistrich davor 

stehen hat (das ist aber nicht Thema dieses Artikels):  

Forgiveness has to begin somewhere, which is why the Dublin prayer service seemed to be a true step forward. All 

that data needs to be stored somewhere, which is a problem for many companies. They might gather 'em all 

together for a big push someplace, which is what I'd do, but so far there's no sign of that.            

It is impolite to have sex anywhere that is visible to the other people who aren’t having sex. (Jenny Éclair) I’m yet to 

find anywhere that celebrates coffee quite like my hometown. You can fuel up the car pretty anywhere that has an 

electrical outlet. He worked anywhere that could use a powerful seventeen‐year‐old. The soldiers went gratefully off 

on short leaves to family or friends, anywhere that gave them a taste of their former lives. I've always loved speaking 

so much that when I started, I went anywhere that would have me. Shave anywhere that needs it. Avoid walking 

anywhere that is isolated. It could be anywhere that will tip the odds a little in his favor. It was ninety‐some degrees, 

and the ideal seat was anywhere that was less sweaty. His DNA was not found anywhere that would connect him 

directly to the crime. It should work almost anywhere that has good wireless phone coverage. Anything that comes 

from anywhere that has a spark of the divine is worth taking. These can be found at supermarkets, home outfitters 

stores, or anywhere that sells kitchenware. It's hard to think of anywhere in the world that, mile for mile, has more 

luxury spas and resorts than Bali. I can't think of anywhere else in the world that would give me the satisfaction I get 

from working here. We've certainly learnt to avoid anywhere that lists pineapple or mango among the main courses. 

So if you're visiting from anywhere that's not New York or LA, here's a chance to experience your favorite celebrity 

chef's food.            

          For a first date, go bowling or mini golfing, or anyplace that doesn't force conversation. I could never live 

anyplace that was made available because of the election of Richard Nixon. "If you look at Mashantucket, if you look 

at Mohegan, if you look at anyplace that has a casino, the only thing you hear about is the glorification of the 

wealth," he said. I think anyplace that is serious about its wine list and offers a place to drink wine without having to 

buy a full meal is entitled to be called a wine bar. When I was a teenager, I wanted to be anyplace that was not here. 

"I can't think of anyplace that is as much fun," he added. Cruise ships today sail from almost anyplace that has a 

deep‐water port. Anyplace that has a lot of history to it and that has a lot of emotion connected with it is a good area 

to find spirits. It is okay to leave anyone and anything and anyplace that makes you feel like shit. You could stop at a 

favorite restaurant, a park or anyplace that's enjoyable, yet not too distracting. I've never lived anyplace that didn't 

have wheels under it. The trees were too dense for me to get anyplace that would allow me to scan the sky for any 

distance other than directly above me. Anyplace that's narrow and offers no cover is the last place you want to be 

when the bullets start flying. 

          Check out Topshop, Muse and anywhere which sells costume jewelry to add an edge. Favorite Places to Travel: 

Israel … or anyplace which can be traveled to by motorcycle. I like a really long swim in deep water but I also like 

snorkelling...has anyone been anywhere which offers both? Does anywhere know anywhere which offers a day trip 

to try and do this for a reasonable price? I can't find anywhere which gives this information. Apply to areas with fats, 

cellulite and anywhere which you think needs some slimming down such as arms, waist, lower abdomen, buttocks, 

thighs. 

          I repeat my challenge to debate him at our Montana colleges or anyplace which gives us an open forum. You 

may apply from anyplace which has access to the web. Mechanical maintenance is mostly done at anyplace which 

can do maintenance for a Ford truck. 

UNTERSCHEIDE: Das Relativpronomen “which” bezogen auf das Pronomen “anywhere / anyplace” darf nicht 

verwechselt werden mit  einem “which”, welches sich auf den ganzen Vordersatz bezieht und einen Beistrich davor 

stehen hat (das ist aber nicht Thema dieses Artikels):  

For one thing, there's no cheap housing anywhere, which helps keep the region picturesque for visitors. A year 

before America's much‐anticipated withdrawal from Afghanistan, talks with the Taliban don't seem to be going 

anywhere, which is bad news for those who hope for a political solution. There are no curbs anywhere, which 

emphasizes the smooth, flowing surface of the asphalt. Even though house ants are not actively harmful to your 

health, they are able to nest anyplace, which makes them a difficult critter to remove without the help of a 

professional.           

I collect stickers from everywhere that sells them. Add paint everywhere that is not already covered. Everywhere 

that is visible seems to be doing well. He said: "I inspect everywhere that can be safely accessed.” Apply your 

sunscreen everywhere that will be in direct sunlight. My rabbits pee everywhere that is not hard floor. Why, in his 

late 70s, does he still stump the country playing everywhere that has a theatre, from Shetland to Alderney and from 

Haverfordwest to Hunstanton? We're all going to feel it: we'll feel it through commodities; we'll feel it through 

manufactured goods exports, not just from China but from everywhere that has to compete with it. I usually tend to 

look for inspiration from everywhere that gives me an idea of what to write about. You should try to walk 

everywhere that's within walking distance. 

          Advertise the bazaar everyplace that makes sense. I avoid everyone and everyplace that make me feel remotely 

anxious these days. Street parking is legal everyplace that is not marked "No Parking". I'm really susceptible to sea 

lice stings and get covered with bites everyplace that is not covered by my swimsuit. The first truth was that she had 

left everyplace that had ever been home to her, every person who could have been called family. I've been to the 

Yucatan countless times and have pretty much visited everyplace that had any interest to me. "In a small child," she 

explained, "everyplace that a soft touch would bring out sexual feelings in an adult, instead creates laughter. Your 

books are some that I look for everyplace I go that has books. Everyplace that was covered by the jacket, helmet or 

boots was untouched. Everyplace that adopted this policy seems to have turned into a massive hotspot for deaths. 

This charming medieval town is one of the most popular on the Rhine River, and like everyplace that is popular it can 

sometimes be a little crowded. “I think just everyplace that needs a sandbag has a sandbag,” he said.  

           I'm going end of May and I want to know everywhere which has a “happy hour”. The case fatality rate [of 

COVID‐19] in Hubei /China is 1.0% and this seems more plausible for everywhere which has a serious 

government/health response, and where the population is not old. With this function, you can provide evidence of 

your identity everywhere which offers these services on the Internet or at machines. Eat24 is a free mobile app that 

you can carry in your pocket everywhere which provides services in 1,500 cities with more than 40,000 restaurants 

as partners.  

          Everyplace which has a pool also has a lifeguard there to keep the people safe. And most everyplace which sold 

cigarettes gave you free matches and those matches were made by the cigarette companies. Everyplace which is not 

our home or our yard is enemy territory.  

UNTERSCHEIDE: Das Relativpronomen “which” bezogen auf das Pronomen “everywhere / everyplace” darf nicht 

verwechselt werden mit  einem “which”, welches sich auf den ganzen Vordersatz bezieht und einen Beistrich davor 

stehen hat (das ist aber nicht Thema dieses Artikels):  

Before that I played everywhere, which was great for my development. Retail in the UK is over‐stretched 

everywhere, which is why you see retailers reducing space. Their influence is everyplace, which brings out their 

integration and dominance of the community. 

There was nowhere that would hire me. I would go nowhere that belonged to the Cosmopolitan Hodgepodge school 

of precious international cooking. "There's nowhere that looks half empty like the Albert Hall does when it's half 

full," complains the controller. This will usually lead to nowhere that would be helpful for understanding one 

another's points of view. The food in Istanbul isn't great; there's nowhere that deserves even one Michelin star. The 

place they will go to, though, is nowhere that can be seen. There is nowhere that says a credit card balance is a good 

thing for your credit score. I know nowhere that allows you to essentially be your own boss and to work in the clinic 

as though you own it yourself. I must admit there's nowhere that springs to mind that is really deserving of either of 

these accolades in the Cardiff area. 

          In an area such as this there is nowhere which has been unaffected by human influence at some time. If you 

think of anywhere between Rhyl and Bangor that has got shops on the sea front, there is nowhere which has got the 

facility within 40 miles and Rhos‐on‐Sea has that facility. {A friend has set up a flickr page for a recent social event. It 

is private just for people who came to the event. I have the name of the group as login and a password, but when I 

go to the flickr page it insists on logging in with my yahoo account and there is nowhere which gives me an 

opportunity to type in the name of the group and password.} 

UNTERSCHEIDE: Das Relativpronomen “which” bezogen auf das Pronomen “nowhere” darf nicht verwechselt werden 

mit  einem “which”, welches sich auf den ganzen Vordersatz bezieht und einen Beistrich davor stehen hat (das ist aber 

nicht Thema dieses Artikels):  

But my flight attendant dream went nowhere, which was good. There is still a vigorous debate inside the 

administration about what to do if such talks were to go nowhere, which experts said is the likeliest result, given the 

history of such negotiations. They just materialized out of nowhere, which is something I've never seen before.  

 

2.5.2.1. In jenen Fällen, wo das Relativpronomen Objekt des Relativsatzes ist, fällt der Unterschied zum Deutschen 

weniger auf: 

It also needs to be somewhere that the cat can access with ease. It skittered across the room and hid somewhere 

that the candle she lit couldn't reach. Ours was the journey of people who have left behind their homeland, going 

somewhere that we didn't know. We can re‐explore somewhere that we think we know and understand it in a 

completely new way. We wasn’t to get somewhere that we imagine is far more important than here, and we want to 

get there as quickly as possible! The best thing to do is to move somewhere that people dislike, somewhere with bad 

weather, somewhere where it snows a lot. Personally I think it sounds like somewhere that Liberace and Danny La 

Rue might frequent. Be creative, think of somewhere that you've both never been to.  

          Would you book someplace that the host describes in an all‐caps, paragraph‐long, run‐on sentence? You need 

to put your product or service on sale someplace that the same people visit regularly. It has to be someplace that 

you like, because the job is something that is most likely to pull you down. They will move you someplace that you're 

going to hate. We pulled off on a whim to eat at Evelyn‘s because it looked like someplace that the locals would 

frequent and we were correct. My point isn't to talk you into going someplace that you deem to be dangerous, or to 

act foolishly. If you know that you have to go someplace that you have never been to before, and you have heard 

nothing but bad things about it, it is understandable that you might be afraid. It is someplace that you will never 

forget. Being someplace that you are happy to live in can be a big boost when your job is demanding. If it is 

someplace that you're very unfamiliar with, that can cause a lot of stress and a lot of strain. 

          You might find it helpful to act out a scene where someone wants you to leave somewhere which you love. The 

interdental brush completes the work of the toothbrush; it allows you to clean below the wire, somewhere which a 

toothbrush has difficulty accessing. If you are using Ethernet you have to make sure that you are near somewhere 

which a cable can reach. The woodland sites are all new and create somewhere which the whole local community 

can use. It must be somewhere which neither of them has come to think of as being "theirs". 

          If you find someplace which you like in McPherson, please come back and share it. Perhaps it’s someplace 

which you have not thought of before? Definitely go someplace which your parents are un‐associated with, it'll help 

you to ensure proper medical examinations and tests.  

Get comfortable—sit in a comfy chair, on pillows, on a comfortable couch, on a big pillow on the floor, or anywhere 

that you find relaxing. You can put it anywhere that you find convenient. This goes for anywhere that people regard 

as public space. Fortunately for me, it turns out that working at home can mean working from anywhere that one 

might call home – no matter how temporary or touristy. Be aware of anywhere that you must avoid if you plan on 

crossing a glass roof where you're not sure about its load‐bearing capacity. I'm almost invariably in love with 

anywhere that I get to spend more than three days.  

          Anyplace that you're thinking about, Joe?” she asked hopefully. The agencies that maintain your credit history 

get information about you from banks, finance companies, credit card suppliers, department stores, and mail order 

or online companies—anyplace that you do business with. We now can be buried anyplace that we can afford.  

          Find out if there's anywhere you should avoid ‐ and if there's anywhere which you should definitely try. Apply 

to areas with fats, cellulite and anywhere which you think needs some slimming down such as arms, waist, lower 

abdomen, buttocks, thighs. This involves thoroughly going through the property and sealing anywhere which a 

rodent could get through. Until I came to Atherington I never had anywhere which I could call a true home. Being 

naturally curious I enjoyed all my travels immensely, I cannot remember being anywhere which I disliked.  

          I have never said this about anyplace which I have visited throughout my 9 months of traveling. From my 

window, New Orleans is as close to a foreign country as anyplace which I know in the U.S.  

Nach “anywhere / anyplace” wird das Relativpronomen “which” kaum verwendet – üblich ist “that“.         The need reaches everywhere that the waters have reached, and beyond. There was a layer of silt everywhere that 

the water had reached. He said: "I inspect everywhere that can be safely accessed.” Make sure that the included 

antennae are strong enough to reach everywhere that you need. If you are looking at the world map, you will see 

everywhere that you have either discovered or been told about will appear on the map. If you use a tinted primer, 

use it everywhere that you want to be the same color at the end of the job.  

          The yellows and reds of the change of season were in evidence as were icicles everyplace that the sun was yet 

to reach. Make sure everyplace that the customer comes across is presentable. I applied everyplace that I could think 

of after graduation, including the Panama Canal Company, where my mother and my sister were working. Thank you 

for following my account, I would like to share my photos from everyplace that I have visited. Everyplace that your 

body would normally touch while sitting or reclining is top grain leather [= about a reclining chair]. I collect seeds 

from everyplace that I visit, I love the weird shapes that some of them have.  

          Use caulk all over the place that molding fulfills the surface, all around pipe fittings and kitchen sinks, and also 

everywhere which you feel pests can enter in. This will permit you to work in Texas or everywhere which you desire 

in the state.  

Beispiele mit “everywhere / everyplace which” sind kaum zu finden.  

Most South Americans travel by bus, and there is almost nowhere that you can't reach in this way. It's everywhere 

on the planet, but nowhere that you can reach or grab. The answer seems to be 'nowhere that we can realistically 

hope for'. But there was no way that I could acquire this knowledge; it was given to me as it is to all people—given, 

because there was nowhere that I could have taken it from. It's nowhere that your website lists specifically. It should 

be nowhere that your government can get access to. 

          I have nowhere which my stepsons and my own boy can come to and call 'home'.  

Nach “nowhere” wird das Relativpronomen “which” so gut wie nie verwendet – stattdessen steht  “that“.        

2.5.2.2. In “contact clauses” entfällt das Relativpronomen: 

 It's a good idea, on your first go, to head somewhere you know well, so you are familiar with the landscape. Omaha 

Beach is someplace I've always wanted to visit, and now I have. Go somewhere you will all enjoy. Go somewhere you 

know that he likes. Try to find a suitable location, perhaps somewhere you both used to love? Choose somewhere 

you can walk to, and invite friends. Post the schedule somewhere you can see, like your bedroom door or wall. It's 

not somewhere one would choose to be ill. Birds prefer feeders close to cover like bushes or trees, but not 

somewhere a cat can reach, like near a wall or fence. I also think the discovery of somewhere you don't know is so 

exciting. 

          It always comes out of someplace you never expected. It is food sourced from someone or someplace I do not 

personally know. The great warship had been his post and home for nearly five years, yet the bridge was not 

someplace a pilot often frequented. The prices were pretty steep ... not someplace a family of four will eat at all the 

time, but only for special occasions. it's someplace a sane person would avoid. {Discover a whole new way to teach, 

someplace your students never imagined. From city breaks to worldwide travel, from Geography in Iceland to 

Business and Economics in Japan, MSG Tours craft bespoke school study trips that take educational learning beyond 

the classroom. We make the world your classroom.} 

He had traveled the world, and I doubt there is anywhere he hadn't visited. Put the furniture anywhere you want. To 

take that call, they can be anywhere the signal reaches. The technology is starting to appear just about anywhere you 

can imagine. You are free to go anywhere you like in the International Transit Lounge. You can do it anywhere you 

consider necessary. FS5 II is an endlessly adaptable camcorder for capturing breath‐taking imagery anywhere the 

action takes you. The background colors will be present anywhere the image does not cover. When the money is in 

the e‐wallet it is possible to spend it anywhere the user would like. 

          You can wear this dress anyplace your heart desires. From this new port in space we can then assemble 

missions of any size and support them as they go to anyplace we want. It’ like a magic carpet ready to whisk you 

away to anyplace your heart desires! “Kingdome” excels at comfort and can be put anyplace your guests desire. 

Clean‐Burning ethanol fireplaces ‐‐ can be put anyplace your little heart desires...no chimney required. You can 

access the public Internet from where you live or anyplace you might be visiting. Anyplace they'd move to would be 

five times more expensive than where they are. The country is so unlike anyplace we know in landscape and 

language, that it is possible to feel protective of it in ways that Icelanders themselves sometimes find encumbering. 

 America may think it does not have any interests in Syria, but it has interests everywhere the Syrian conflict touches. 

Spiders are everywhere I know, even here at home. What was started by Afrika Bambaata in New York can now be 

found on shelves in Japan, Australia, and everywhere else you can imagine. Subway has expanded everywhere one 

can think of with outlets in hospitals, bus terminals, colleges, stores and railway stations etc. 

          I was attending a banquet they had there, the same kind of banquet they have just about everyplace you can 

think of during the Hot Stove League season. Adult fleas will lay eggs in your cat's bedding, deep in the carpet, and 

almost everyplace your cat frequents. It is overed in a super soft leather everyplace your body touches. 

This is nowhere I can describe exactly, only that it's mysterious and limitless, a place where the mind expands. There 

is nowhere you can run to to get away from it. There was nowhere their hand couldn't reach. 

  

2.5.3. Da “somewhere” etc. von Relativsätzen gefolgt werden können, ist es nur logisch, wenn es auch solche 

Relativsätze mit dem Pronomen “whose“ gibt:  

I was looking to go somewhere whose tuition didn't cost an arm and a leg. If Burnham's dreams become a reality, the 

first British capital of culture should be somewhere whose accent you can cut with a knife, whose bricks are grimy 

with identity. {My question is: Where in the world have you eaten well? It could be a destination (or several), it could 

be a specific type of cuisine, it could be somewhere whose food surprised you, despite its humble ingredients, it 

could be a particular restaurant …} It was so nice staying somewhere whose owners also have a young family, so 

understand your needs …  

          It might be someplace whose laws don't recognize the authority of that court – say, Beijing. I'm not willing to 

pay $40 for a ticket to the Creation Museum, to visit someplace whose philosophy and beliefs I find suspect ‐ on both 

a Biblical and scientific basis. {Doing it for a good cause is twice as nice. And eating someplace whose ingredients are 

all organic, local, healthy and fresh is even better!} I need to work someplace whose values are in line with mine. 

There's isn't anywhere whose food reaches the dizzy heights of The Crown at Whitebrook (near Monmouth) or The 

Walnut Tree (Abergavenny), nor is there anywhere that offers the quality yet value for money of The Hardwick 

(Abergavenny). Within English language conventions of reading and writing, 'here' could be anywhere whose 

specification is clarified by the (con)text. The place may be anywhere whose reservation is available. It's a small 

village of maybe 2,000 people, so the local shops, cafés etc. will be open, but in November there will be few if any 

visitors around, therefore anywhere whose main business is tourists will almost certainly be closed. 

          If there's anyplace whose very name screams “far away . . . really far away,” it would be Tibet. {Note to self: 

Avoid working anyplace whose decor includes a gong. They're trying too hard.} {Fossil fuels create a lot of pollutants. 

If you’ve ever been to California, New York, China, or anyplace whose geography consists of mountains and valleys, 

you’ve seen what dirty air looks like.} {Trying to hit all the best BBQ places in the Great State [= Texas] and 

McMillan's is right at the top! First of all, anyplace whose walls are covered in dollar bills stands out, but the BBQ is 

top‐notch. And Mr. McMillan, standing behind the counter and sharing his BBQ secrets and lore, made it even more 

fun.} 

But then came the Deep South, founded by slavers from Barbados, spreading out from Charleston, South Carolina to 

infest everywhere whose climate and geology supported plantation agriculture.  

          They rather intend that this army will come from everyplace whose inhabitants respect Muhammad and 

believe that he is a Prophet.  

Beispiele mit “whose” bezogen auf “everywhere / everyplace” sind schwer zu finden. 

There is perhaps nowhere whose landscape has leant itself so definitively to its country's products and branding, 

than Scotland. I know of nowhere whose accounting regulations allow you to decide to value your inventory 

otherwise. 

Beispiele mit “whose” bezogen auf “nowhere” sind schwer zu finden. 

 

2.5.4. Ungewöhnlich erscheinen für Deutschsprachige Sätze, wo das Pronomen “that“ nicht das Objekt des Verbs des 

Nebensatzes ist. Ein solches “that” funktioniert wie ein Synonym von “where“ – aus diesem Grund definiert man 

solche mit “that“ eingeleiteten Nebensätze wohl besser als “local clauses / clauses of place“ und nicht als 

Relativsätze:   

Now look and see if there are any bare bits on your wall or somewhere that a nice picture or just something would 

go. Then, simply slip it somewhere that a friend or family member will find it and wait for them to do the work! Be 

aware that it is unsafe for un‐vaccinated people to even be somewhere that a person with measles has been 

recently. Sit on the floor or somewhere that the pup won't be harmed if it jumps out of your hand. You’ll need to 

place it somewhere that the family can see it daily. "If a venue or festival doesn't provide any access information, I'm 

at the stage of life where, because I'm older and I can't be bothered any more, then I'll go and spend my money 

somewhere that the information is really clear," she said. It's where we lay down the foundations of a lasting 

relationship, somewhere that the mere mention of brings a slow smile. It's not somewhere that we have any roots. 

We're going into day five now and that's not somewhere that we wanted to be. We are looking to do something 

slightly different, with a bit of adventure (safari), activities (snorkelling, scuba diving, perhaps) but also somewhere 

that we can relax. We knew it was going somewhere that we'd never been before.  

          Maybe this isn't the first time that you’ve been someplace that the people spoke a language you didn't 

understand. This is someplace that the train needs to sidetrack for an oncoming train. This is someplace that the 

entire family can come, have some fun and not spend money. Is there someplace that I can take you? What if it's 

someplace that we are not safe? You'll put it someplace that it'll be safe and then, you know, you'll get it later. Is this 

someplace that you can wear shorts? Put that one someplace special to you, someplace that you can keep it with 

you, take it out and look at it again whenever you need to. Do you have someplace that you could stay just for 

another, say, two weeks? All of this will affect you and it is important that you have a support network, someplace 

that you can go to talk, to cry, to vent, and to relate. Once a year, go someplace that you've never been before. 

Sometime it's nice to be someplace that you're surrounded by family. There’s just no way to know all of the 

information about which route is the best and which hotel is actually someplace that you want to stay. 

           Practice singing anytime and anywhere that you get a chance. They are available anywhere that plumbing 

parts are sold. Mr Powell's conversation translator will work anywhere that there is a mobile‐phone signal. They walk 

anywhere that a jeep could drive, as long as it's on the map. We deplore violence against innocent civilians anywhere 

that it takes place. Mineral resources are not safe anywhere that a legislature can impose a windfall profits tax. I'm 

almost invariably in love with anywhere that I get to spend more than three days. They are taken up mountains, 

anywhere that a mule can find a road. If you are going to be anywhere that a potential client may be, make sure you 

are ready to talk to them. Hi, is there anywhere that a list of new updates or tweaks for the assistant can be found? Is 

there anywhere that the full study was published? Is there anywhere that the climate HAS changed radically in the 

last 50 years? I can't find anywhere that the code 256 is defined. I did a bit of research and I can't find anywhere that 

the NBA takes a stance on their players' smoking habits. Was there anywhere that the police might not have looked?  

Theoretically, an OTEC plant can be built anywhere that the ocean has a surface temperature above 25°C and is more 

than 1km deep. Make sure that you will not be anywhere that your friend or someone who may relay information to 

your friend might also be. Home is anywhere that you find peace and comfort. Yes, you must stop anywhere that the 

police ask you to stop. 

          The football team didn't go anyplace that our three black players couldn't go. It is a mistake to think there is 

anyplace that our children go that won't include drugs and alcohol. I never traveled anyplace that my oboe didn't 

take me. I won't be buried anyplace that my kids and grandkids can't bike to. Suffice it to say that my two favourite 

non‐urban parts of America are the southern coasts of Mississippi and Alabama and the coast of Maine north of, say, 

Rockland, but really I am happy anyplace that people fish for a living. You can plant them near the house, under a 

shade tree, or anywhere that you can't grow the more heat‐tolerant veggies that love full sun. Well, I would walk, 

and I thought that the moon went anyplace that I did. I thought you said you wouldn't go digging anyplace that you 

didn't need to. Is there anyplace else we can look, anyplace that he would've hidden whatever proof he was bringing 

you?  

          We cannot use force everywhere that a radical ideology takes root. You cannot be everywhere that a leader 

must be. You can install one of each everywhere that a smoke alarm is required. Everywhere that a great soul gives 

utterance to its thoughts, there also is a Golgotha. (H. Heine, transl.) We have not searched everywhere that the 

aircraft might have gone. Almost everywhere that the Star 'n' Crescent holds sway, you'll find Muslim women 

squashed under a hairy Quranic thumb. Holmes swears by what he calls the "footsteps principle," which entails going 

everywhere that "the subject had ever lived or worked, or travelled or dreamed". Everywhere that the neoliberal 

prospectus has been implemented, there has been an attempt to model public services on markets. Just about 

everywhere that the country's future is weighed, people worry about the risk of anarchy if the new government in 

Kabul fails to rein in warlords who now control much of the country. At the end of the day, you'll feel pain 

everywhere that you have nerve endings. Forgive me for not taking you everywhere that you should have been able 

to go. The advance should ultimately make it possible to create computers that "will be everywhere that you are". 

"Everywhere that you've gone all black, the towns have gone down," he said between cigarettes in his office, citing 

several examples of black‐run towns that have gone bankrupt. Google wants to know everywhere that you're 

looking. 

          {Everyplace that the cameras monitor, we've had a complete reduction to nothing – no trash, no alcohol, no 

cigarettes. It's all completely gone.} Everyplace that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, 

as I said unto Moses. (Joshua 1:2,3) “I used to be everyplace that the Congressmen were,” he said. I think I know 

everyplace that you've been. Sarah could remember everyplace she'd ever gone dancing in her life. I can remember, 

everyplace we'd go, the cook would try to outdo the other one. Designed to do everything from crossing rivers to 

towing artillery, the jeep is in use everyplace that the Army goes. Good walking shoes are a must but everyplace that 

the ship docks will be pretty touristy, so casual will be OK. Everyplace that you go, and I do mean everyplace, you will 

see round bellies and happy faces. We saw everyplace that Jesus walked. The bad ways of people always seemed to 

follow me, jobs, apartments, landlords, everyplace that I worked or lived seemed to have a connection of them. She 

made everyplace that she lived seem so beautiful with her flair for colors and arranging her art and other collections. 

Why do you follow me everyplace that I go? We chase after hummingbirds nearly everyplace that we go. {The device  

can track everything. It's kind of like a GPS. It can track everyplace that you walk or run, so it kind of calculates 

mileage and things like that.} Now study everyplace that your customer interacts with your business – everything 

from signing up for your list, to just moving between pages on your website.  

          In that moment, I truly felt that there is nowhere that he can't take me. It was incredibly frustrating that there 

was nowhere that you could speak to previous students who lived there about their experiences. There’s nowhere 

that you can hide, because God knows what you did. There is nowhere that a person can find a more peaceful and 

trouble‐free retreat than in his own mind. (Marcus Aurelius, transl.) There is nowhere that a nuclear test explosion 

can take place without detection. Sex has long been monetized, and today there's nowhere that the market doesn't 

go. There would be nowhere left that your boss could not find you. The gun pushers want an America where there is 

nowhere that you and your family can go to be free from guns. It’s nowhere that the American people want to go; 

the costs are too high. Is there nowhere that we can watch the football? You are homeless if your home is a caravan 

or a boat and you have nowhere that you can legally park or moor it. She is nowhere – nowhere that you can go now. 

There is nowhere that you can avoid the cameras. Is there nowhere that you can find Christian sympathy and 

fellowship? 

ANMERKUNG: Zu solchen “that” anstatt “where“ gibt es eine Analogie mit “that“ anstatt “when“. Die folgenden 

Beispiele sind also als “temporal clauses” aufzufassen (und nicht als Relativsätze): 

There was a time that I drank to relax and have fun. It was not a time that I could do it. He recalled a time that a roof 

of rocks collapsed on him in the mine. To set an expiration in your new message, click Options, select the Expires 

After check box, and then specify a time that the message will expire. The two‐week proposal phase is a time that 

the community can collaboratively work on a proposal that presents the idea in a way that's most likely to succeed in 

the voting phase. With the real estate boom came a time that the buildings were built in the belts of the city. That 

fixes the co‐existence of reindeer, mammoths and man at a time that the area had a climate similar to that of Siberia 

today. Paul Gray, research director at Omdia, said: “If there ever was a year that the television market would be 

expected to suffer a decline, it would be 2019, when the global industry faced a range of business, economic and 

trade challenges.” For heaven's sake, there was a year that the Super Bowl halftime show featured Miss Texas on a 

fiddle. That was the year that the war really escalated. The moment that the audience becomes involved, that bubble 

dissolves. The moment that the puppets came alive, the audience did, too. Then came the moment that the first milk 

chocolate was produced: this was much improved by the addition of Henri Nestlé's powdered milk. At the moment 

that the elevator is going to be operated by a user, the following safety conditions must be met …  

 

2.5.5.“Where“ bezogen auf Ortsangaben:  

Bezogen auf Ortsangaben kann “where“ ein Relativpronomen sein, z.B.: Is that the place where you were born? Man 

erkennt diese Zuordnung zu den Relativpronomen u.a. daran, dass vor “where“ die Beistrichregeln für “defining and 

non‐defining relative clauses“ gelten, also z.B. Beistrich in: We will head through Green Park to Buckingham Palace, 

where we’ll watch the world‐famous Changing of the Guard ceremony.  

In den folgenden Sätzen mit “where“ muss man grammatikalisch differenzieren – zwar sind “somewhere“ etc. in den 

grün markierten Beispielen Pronomen, in den nicht markierten jedoch Adverbien. Man könnte die nicht markierten 

Beispiele als “adverb + local clause“ interpretieren nach dem Muster von: Put it over there where you can find it. The 

car was there where it was supposed to be. It is right here where we live. It is here where the trouble started. The 

stats are up where we need to be. Hold the blind up where you want it.  

Es gibt auch unklare Fälle: There are so many places I could take them, but it would have to be somewhere where I 

have the only access to. Man kann das interpretieren als “It would have to be a place where …” ( Pronomen) oder 

als “It would have to be at a place where …” ( Adverb). 

Go somewhere where you can be alone. I just wanted to go somewhere where I'd feel comfortable. Ed Miliband 

points to Ireland as somewhere where the policy has worked. We want to leave this region and go somewhere 

where there is peace. It's somewhere where you never thought you would be when you were a kid. The body is 

somewhere where the police don't have the money to dig. Put the alarm clock somewhere where you will have to 

get up to turn it off. It is a question of waiting to die in these cases, but death could be so infinitely more comfortable 

if there were only somewhere where these people could be ... This is somewhere where kids can hang out and 

they've got something to do. 

          People (and undocumented immigrants may not be Americans, but they are still people) do not uproot 

themselves from their country and family to go someplace where they don't speak the language and get paid 

peanuts just for the fun of it. In fact, mint does grow kind of like a weed – you need to be careful to plant it 

someplace where it will be contained, if not in a pot, at least in a part of the garden where its spread will be limited. 

Can you imagine living someplace where you had to grow your own parsley? We just want to go someplace where 

we can relax and shut down. "We just need someplace where we can be a family," Ms. Adams said. But I liked the 

idea of going someplace where we would need a reservation, so I said yes. He proposed that we talk someplace 

where no one else could hear. Maybe we should find someplace where we can calm down. 

Ein “where” bezogen auf Ortsangaben kann auch entfallen. Bei Relativsätzen heißt ein solcher Nebensatz ohne 

Einleitewort  “contact clause”  ‐ interessanterweise ist das aber auch möglich nach Adverbien, obwohl Adverbialsätze 

sonst Einleitewörter haben (diese definieren ja erst den Typus des Adverbialsatzes): 

          Keep it somewhere you can see it. Is there somewhere I can play? If only there was somewhere I could turn for 

answers. I want to be somewhere I can make my own name. You have to choose somewhere the story happens. 

Have somewhere the child can read in quiet. The consumers, it seemed, wanted to go somewhere the industry was 

reluctant to lead. Maybe go somewhere the teachers don't know you at all. Put it somewhere the children couldn't 

find it. But now he was lost, somewhere she couldn't follow him. A weed is simply a plant which is somewhere a 

human doesn't want it. His penis is somewhere a penis really shouldn't be. Head for somewhere you feel 

comfortable. Never hang out somewhere you feel unsafe. Put them somewhere you won't lose them. It's 

somewhere you don't want to be. Is there somewhere you think we should go? If you've got some extra cash, hide it 

somewhere a thief would be unlikely to look. If you go somewhere one of you has already been, the dynamic 

becomes one of guide and tourist, which is not a partnership of equals. It feels like somewhere you'd like an hour or 

two alone to rummage round. Whole communities have uprooted themselves in search of somewhere they feel safe. 

A good example of somewhere wind power is working is Denmark. 

          Maybe it would be better to go someplace we hadn't worked before. That looks like someplace he might be. 

This also doesn't sound like someplace one would want to live. The Dubai airport has one of the easiest immigration 

systems of anyplace I've ever been. Go someplace no one will hear you. I put it someplace no one will ever find it. 

That is someplace the Rangers were only three weeks ago. I wanted to make sure it was someplace I could see it. I 

saw a problem and thought here was someplace I could come in and help. I knew I was someplace I shouldn't have 

been. An apartment is someplace you'll be the rest of your life.  

          Put it anywhere where it is not disturbing anyone else. Think of anywhere where the items will be available. I 

don't go anywhere where there are unleashed dogs. If there is anywhere where people can do him harm, that is the 

place. If you live anywhere where it snows, don't overlook this option. Acorns can be found anywhere where there is 

a great oak tree. I can't think of anywhere else in Westchester where you can eat like this at these prices.  

          I don't know anyplace where a private water company was in business and the city went into direct 

competition with them. I wouldn't want to coach anyplace where they didn't expect to win. Consumers today will go 

anyplace where somebody knows them and where somebody makes it easy. I won't go to anyplace where there's a 

huge gathering.  

          Contact clauses: They didn't take us anywhere we hadn't already been. Set tables anywhere you have extra 

space. Anywhere the manager asks me to play, I will play and give my best. You'll need a Myanmar visa, available 

anywhere the country has an embassy. The club could be anywhere in the world, anywhere the new rich live. He 

couldn't think of anywhere he wanted to go. Registered sex offenders in Georgia are barred from living within 1,000 

feet of anywhere children may congregate, such as a school, a park, a library, or a swimming pool.  Pretend to go on 

vacation with your teddy bears or stuffed animals to anywhere you like. Dún Laoghaire was not quite like anywhere I 

had been before. I can't think of anywhere else we would do this. 

          I don't have to be anyplace I don't want to be. I will do it anyplace I can get away with it, where I know there 

isn't a camera following me. Anyplace you look there are holes. The implants, which are made from surgical steel, 

titanium, or gold, can be done anyplace skin is loose enough to be pinchable: not just on the forehead but on the 

back of the hand and in other, more gruesome spots. Magazines, bus stops, taxicabs — anyplace they thought 

women might see the "Sak Lady" icon was fair game. The Dubai airport has one of the easiest immigration systems of 

anyplace I've ever been. It bears no relation to anyplace I have been. Anyplace he went, he lit it up with his spirit. 

          Waves are everywhere where there is good wind speed. Everywhere where fashion is, I want to be there, and I 

see myself making it. But they did score gains nearly everywhere where disapproval of President Obama and his 

policies was high. Nickel is cheap and abundant, so it crops up everywhere where corrosion is a concern ‐ from 

chemists' spatulas to the protective coating on bicycle sprockets. They are found everywhere where there's mud or 

sand, but usually occur in relatively low numbers. Everything seems to be on the decline, as, indeed, is the case 

everywhere where the clergy are the masters. Sailing classes will be offered nearly everywhere where there is a 

harbor; check online to find classes offered by local boat clubs. Almost everywhere where you look in the region, the 

United States has a critical role to play. We are in favour of the Welsh language and its use everywhere where it's 

appropriate. It seems like everywhere we go, we win. He introduced himself and the conversation went on like 

everywhere where strangers share a same table in business conventions.  

          Everyplace where drugs are entering, hope has been exiting. Nor does a full border wall seem any more 

insulting than the partial wall erected today everyplace where a sizable population of Mexicans exists to see it. They 

cannot be everyplace where the adversary may be carrying out their actions. The communication infrastructure is 

the foundation for “smart” devices and will be everyplace where the SmartGrid exists. Ethernet connections are 

found everyplace where high‐speed‐data transfer is a necessity. Resistant bacteria are found everyplace where there 

is exposure to antibacterial agents. They want the program to include music from everyplace in the world where 

cocoa grows. 

          Contact clauses: I'm now hearing it everywhere I go. Use water as a supplement for soda, carry it everywhere 

you might get the temptation to drink a soda. This freakish ideal is everywhere we look. We had mixed experiences 

everywhere we went. Everywhere you looked in the Kuikuro village "you can see the past in the present". 

Throughout the community there's a tension that there's something on the horizon and you feel that everywhere 

you go. It seems that everywhere you look, you see one popping up. I love the vintage wooden number 28 tram that 

takes you everywhere you'll want to go. So, we ask ourselves: how do we get the people of Boston to everywhere 

they'd want to go?  In fact, let's apply this to everywhere you go: If the distance is less than a few miles, you should 

walk.  So I've brought this with me to everywhere I've been. 

          We were bringing ice from all over the place — California, Portland, everyplace we could buy it. It didn’t use it 

in the hotel, but I used it pretty much everyplace else I ventured while in the city. It has maps for everyplace you'd 

want to go. A friend of mine Googled my name and came up with a whole bunch of information of everyplace I have 

lived in the last 20 years. They followed me everyplace I went. Everyplace I looked, without exception, students were 

plugged in, multi‐tasking and distracted from the opportunities and people surrounding them. The dog left a warm, 

wet, puddle of pee everyplace the baby sat. 

          I was there or thereabouts, but nowhere where I wanted to be. Our mindset was nowhere where it should've 

been, let's put it that way. We're nowhere where we're not wanted. He said there was nowhere where he felt at 

home. Former Olympic swimmer Sharron Davies, who is backing the project, said: "There is absolutely nowhere in 

Bath where you can do a proper swim outdoors – except for the river. With all the things going on in the world like 

Iraq and Hurricane Katrina, where our government did nothing for anybody, people want to scream, but there's 

nowhere in society where you can go scream at the top of your lungs. There is nowhere that you can go where I will 

not find you.  It seems when you carry an Iridium phone, there is nowhere on the planet where your mother cannot 

reach you.  

          Contact clauses: There's nowhere I haven't looked.  There was nowhere I could go.  There's nowhere I can work 

for the near future, so I don't know what else to do. There was nowhere a rope could possibly be hung. There is 

nowhere you can do that but at Yeshiva.  There's nowhere you can taste that, unless you make it yourself. There was 

nowhere you could play. If you want your partner to pay attention to you, screaming “divorce!” will likely get you 

nowhere you want to be. There is nowhere you can find rest. Math “is nowhere you can find it, far beyond the logic 

of space and time.” There is nowhere you can study. There is nowhere you can go and only be with the people who 

are like you. It was like nowhere I’d ever been before. 

 

ANMERKUNG: Analog zu “where“ bezogen auf Ortsangaben gibt es auch “when“ bezogen auf Zeitangaben: 

1.1.  Relativsätze (defining): That was the year when the Berlin Wall crumbled and when Czechoslovakia had its 

velvet revolution. This was meant to be the year when China joined the club. This may be the year when the Whigs 

finally get to make their comeback. It's the moment when the comedy risks turning tragic. Now is the moment when 

we CAN do something. One wonders about such turning points: the moment when a child is conceived, the moment 

when the tide stops flodding and starts ebbing. She changed it at a time when it needed changing. There was a time 

when you had eyes to see. This is a time when nationalities cease to exist. 

1.2. Relativsätze (non‐defining): This has been going on since the mid‐19th century, when telegrams were 

introduced. The essay received little attention until the 20th century, when it found an eager audience. The dance 

can be traced back to the 18th century, when it was performed by slaves. She would have to wait till first light, when 

the more dangerous animals were not around. {In astronomy, the first time a telescope lens is exposed to the night 

sky for viewing is referred to as first light. Astronomers and the people who design and construct telescopes eagerly 

await first light, when they can finally see whether the years of planning and testing have produced an instrument 

that delivers on their expectations.} The tightly orchestrated event serves as drill for Year 2000 Jubilee, when 

organizers estimate more than 30 million people will visit Rome. The civil war, when the worst events took place, 

ended 68 years ago. It will not resemble the 1977 Ogaden war, when Somalia came in with conventional forces. 

Those were the years of the first Persian Gulf war, when Iraq invaded Kuwait.  

2. Contact clauses: I do have a therapist now, but there was a time I couldn’t afford one. You remember the time I 

borrowed this from Prue without asking her? You remember the time we both tried out for Pocahontas in the school 

play? We can never know the moment our lives are about to change forever. I was in love with Angelica from the 

moment our eyes touched. The Lithuanian authorities explained no biofuels were produced from pure vegetable oil 

during the period the scheme was operating. It was in1718, the year the club was founded. 2016 could be the year 

the borders close.  

 

2.6. Pronoun + adjective 

2.6.1. Solche Wendungen können als verkürzte Relativsätze interpretiert werden: Why don’t you put your money 

somewhere safe?  =  Why don’t you put your money somewhere that is safe?  

Try to think of somewhere nice. Most memorable are the figures of bewildered expats who have left comfortable 

lives in search of somewhere even better. I am in search of somewhere more private. Hopefully the restaurant will 

reopen or I’ll find somewhere else to work. But she wouldn't mind somewhere a little more comfortable to sleep at 

night. I really like living in Maida Vale but it would be nice to find somewhere a little bigger. He deserves somewhere 

a little more understated, where the emphasis is on the food rather than the interiors.  

          She finally left New York for someplace better. She grew up in the San Fernando Valley and had in mind 

someplace more trendy. The Russian Tea Room ought to feel like someplace special. Then they said they knew of 

someplace in Siberia even colder. When the British evacuated, fifteen thousand blacks went with them, though not 

necessarily to someplace better.  

     Do not attempt to get your rocket out of anywhere dangerous, especially power lines. If you want to see the city 

through a local's eyes, I can't think of anywhere better to go. Never had I seen anywhere less gloomy. They can't 

think of anywhere better to put their money. Let me know if you see anywhere better. You won’t find anywhere hot 

in November on mainland Europe, but if you fly for just 4 ‐5 hours from the UK you can reach several destinations 

where sunshine and warm weather are all but guaranteed. I love the beach, pools; anywhere hot and outdoors, 

really. We had been driving and not really seen anywhere tempting to stop for a snack /late lunch until Newport. It's 

not that I'm unemployable, there just isn't anywhere suited. 

          Well, we can't be bothered to think of anyplace new, so let's just go back to Luke's. Find me a guide who's 

never lost a client, and I guarantee you it's one who doesn't go to anyplace dangerous. Have I ever intentionally 

taken you into anyplace dangerous without telling you? Can you imagine anyplace too hot for comfort? Not finding 

anyplace tempting I crossed Ponte Matteotti and walked back toward Via Cola di Rienzo. Anyplace respectable will 

do their best to accommodate medical dietary restrictions. Can you think of anyplace less appropriate for romantic 

dalliance? For a woman who traveled with designer suitcases and wore boots with skinny heels, she didn't seem to 

mind pulling into anyplace less grand than San Francisco. A racehorse could not come from anyplace less imposing or 

more humble. I had been reluctant to go since, as a lifelong New Yorker, I had little interest in visiting anyplace less 

cosmopolitan.  

The location is great ‐ walking distance from everywhere interesting and useful! I've decided to compile a list of 

everywhere interesting that he's been to. Everywhere exciting is within walking distance and we booked a couple of 

tours that picked us up from the lobby. How do you celebrate a birthday when everywhere exciting is closed and 

you're not allowed to have family and friends visit?  

          He searched everyplace imaginable outside the Johnson home but could not find her. She wrote notes to 

everyplace conceivable that could have seen the elusive Captain Mallory.  

Beispiele für “everywhere / everyplace + adjective” sind dünn gesät.  

If you have nowhere warm, you can use the oven. There was nowhere warm in the room. There is nowhere calm for 

us to be. Delay going airside until as late as possible, as there’s almost nowhere calm and peaceful once you pass 

security, especially in the international departures area. It was a mission trip to Sarawak, nowhere fanciful, but that 

was the last time I felt on top of the world. There should be nowhere less haunted than the Quaker meeting house 

on High Greenside above Calthorpedale in the Northwest. He made him swear that he would take her to nowhere 

dangerous. Hitherto there had been nowhere 'respectable' for Mama and the children to have a cup of tea or a 

midday meal. {It used to grow like crazy outside our back door where the water tank was. The tank leaked and 

provided the perfect moist shady spot. I miss it now that we have a new tank and nowhere wet enough for mint 

anymore.} I sat on the beach until my face was burning from the sun and, as there was nowhere shady to sit, I felt 

hot and uncomfortable. David is a dedicated vegetable grower and for Joyce, that means there's nowhere shady or 

pretty to sit and enjoy the garden. Working hard from dawn to dusk, with very little to eat and nowhere comfortable 

to spend the night, we became exhausted, demoralized and filled with despair. 

2.6.2. Darüber hinaus gibt es auch das Modell “adverb + adjective“ (  2.5.5.):  

Make a note of your passport details including the number, place and date of issue, and keep it somewhere safe. If 

they get caught committing a crime they know they will be jailed somewhere safe and warm. If I lived somewhere 

cheaper than New York, maybe I could afford an extra bedroom. We moved out of London, just to be together 

somewhere quiet. It’s not where you think it is, it’s somewhere completely different. I had always planned and 

dreamed that the minute I got any freedom I would go somewhere really exciting. I think I'll go somewhere a little 

more stable.  

          As much as 15 inches of snow has buried parts of Minnesota, and more snow is expected, but it wasn't enough 

to convince Joe Meath to spend some of his recent $12m lottery winnings to head someplace warm. Maybe it would 

be better to go someplace new. The theory was that he'd benefit from hanging out someplace a little more down to 

earth. He had spent all evening talking up a pretty blonde at the bar, finally suggesting that they retire someplace a 

little less public. They wanted to go someplace unique. The temporary solution was to house us someplace relatively 

discreet. Rumor had it we were going someplace tropical. They are grateful to be someplace safe. 

My boyfriend refuses to go anywhere nice with me. But that doesn't lead us anywhere interesting. The current pace 

of jobs growth is too slow to bring us anywhere close to full employment any time soon. It will take too long to get us 

anywhere closer to our goals. Manual workers can't afford to live anywhere closer than Trenton, and I can't imagine 

how they get to their jobs. I've handled cobras, alligators and caimans, even Australian tiger snakes (for which no 

anti‐venin was available anywhere closer than Sydney). It’s our only chance of getting a holiday this year and we 

don't want to go anywhere too hot, too far or too expensive. In fact, it could be anywhere hot, exotic. If you have to 

sit anywhere hot for a long time – like commuting on an un‐airconditioned train – an ice pack helps a lot! He had not 

been offered a football scholarship anywhere tempting, and his mother had decided that he should attend the local 

university.  

          “The school wouldn't take us anyplace dangerous,” Jackie reasoned. None of the stages are hidden anyplace 

dangerous and you shouldn't need to do anything beyond normal geocaching activity to get to any of them. Either 

would probably be fine, just don't store them anyplace too hot. Plan your route to ensure you're never anyplace too 

hot during the night. "I wanted to get a job at the New Yorker," she says, "but I never could get a job anyplace 

respectable." The snowbirds are long gone, school is out, and families are enjoying February vacation anyplace less 

chilly than here. There wasn't really anyplace special to stay or eat in Giverny.  

Now they are trying to go everywhere exciting. We went on the SUV safari around the island, which took us 

everywhere interesting on the island with a lovely lunch included. Helen drove us everywhere interesting, with her 

usual aplomb. “Well you guys, this is our first step in a long journey that can, and will, take us everywhere 

imaginable,” she said. For weeks Gigi has been writing to Ellen, sending photos and video of our team, and most 

significantly, photos of us everywhere imaginable.  

          One of the things that I see almost everyplace imaginable is our American flag. In the words of one of the 

organizers the leaflets were put "everyplace conceivable."  

{Ok, you can pay, but we’ll go nowhere expensive. I still have a little pride left.} She is looking in West London but 

nowhere expensive like Kensington because she's got to economise. I was nowhere dangerous, I was doing nothing 

dangerous, I was not putting myself at risk. If we have learned the lesson to avoid silly unnecessary fouls, particularly 

near our penalty area and when the opponent is actually going nowhere dangerous, then we will beat this lot. Our 

country seems to be going nowhere respectable or desirable. 

   

2.7. Pronoun + infinitive 

 The place was teeming with peasants in search of somewhere to plant their crops. The long hot summer that we 

have enjoyed this year saw thousands of foot‐sore tourists in search of somewhere to sit. Most spend the night in 

their cabs, so they're always in need of somewhere to make a confidential call. What counts is having somewhere to 

shop. Will they have somewhere to live? We are looking for somewhere to sleep. All that capital needs somewhere 

to go. We need somewhere to meet and pray. It is difficult to find somewhere to stay; or somewhere to eat. They 

also wanted an ornamental garden, somewhere to sit and somewhere to play. With housing, there's always 

somewhere to worry about. The long hot summer that we have enjoyed this year saw thousands of foot‐sore tourists 

in search of somewhere to sit. It is a truth universally acknowledged that a woman in possession of a credit card 

must be in want of somewhere to use it. The central event of the festival ran long, and around midnight I went with 

another participant in search of somewhere to eat.  

          I need someplace to live. What we would like to do is use it as someplace to be shared. Give your guinea pig 

someplace to hide. Consider offering your readers someplace to comment. "I needed someplace to lay my head," she 

said. He was looking for someplace to get a manicure. "How do you know there's someplace to escape to?" he said. 

Leaving is easy when you've got someplace to go. If you want to go someplace to find expertise, it's probably going 

to be in Washington. 

The government doesn't provide us with anywhere to live. Is there anywhere better for you to start? Is there 

anywhere to park cars or store bicycles? But there is hardly anywhere to put anything. Let me know if you see 

anywhere better to rent. We don't have anywhere to go. Without anywhere to go, we then went to Kalma Camp. We 

couldn't find anywhere to park. But many others are having trouble finding anywhere to stay in the Big Easy. No one 

knew anywhere to go in Appleton. We can hire anybody from anywhere to teach. They don't have to chase him or 

raid anywhere to find him. You can work hard and not be able to afford anywhere to live. They are very vague and 

don't give the conversation anywhere to go. Oh, and I never rely on anywhere to have shampoo and conditioner (or 

soap either) ‐ not on a cruise and not at a hotel. They can't think of anywhere better to put their money. 

          We didn't have anyplace to play. It did not seem as if he would find anyplace to rest in peace. I was a little 

bored, because I couldn't find anyplace to go to find people. "We have made a commitment that al‐Qaida is not 

going to find anyplace to hide," the US defence secretary, Leon Panetta, told reporters as he began a visit to Europe. 

It comes as close as anyplace to being the base of the group. It took me a while to realize he didn't have anyplace 

else to live. First she's got to move her stuff back up to her parents' house, simply because there isn't anyplace else 

to put it. You're still welcome to come and join us for the day if you haven't got anyplace else to go. There wasn't 

really anyplace special to stay or eat in Giverny. I knew I couldn't keep doing this without anyplace to keep my things. 

Es gibt keine Beispiele für “everywhere / everyplace to“ in diesem Sinn. 

The idea was to reach people who had nowhere to talk about these projects. The servants had nowhere comfortable 

to sit when they weren’t working. The children had nowhere to play. There's nowhere to run. We have been all 

around Jamaica and have found nowhere to match this villa. After 40 days Noah sent out a raven but it found 

nowhere to land. A sauna offers nowhere to run and nowhere to hide. They saw themselves as a besieged people, 

with nowhere to go. Do you have lots make‐up and hair products, with nowhere to put them? There was nowhere to 

send the kids, nowhere to go. In the Pacific, there was nowhere to disappear to. Those who arrived at Death Valley 

may have found their El Dorado, but they could discover nowhere to exist except in caves. On Wednesday afternoon, 

I went to sit at Sarasota's Five Points Park and discovered nowhere to sit and read. 

   

EXKURS zu “nowhere” 

 

”Nowhere” kann nicht nur ein “adverb of place” sein, sondern auch ein “adverb of degree” im Sinn von “by no means” 

= “keinesfalls”; das am häufigsten vorkommende Adjektiv danach ist “near“: 

The U.S. president has mustered nowhere near the multinational alliance that waged 1991’s counterinvasion of 

Kuweit. Critics will argue that it is nowhere near enough. It is nowhere near as bad as that at this point. It’s nowhere 

near good enough. We are nowhere near the top. We're nowhere near the end. Of course these collectively are 

nowhere near the carbon cuts we need. Ladies and gentlemen, you know that the criteria for the single currency will 

be nowhere near being satisfied in 1997 and that the real decision will not be taken until the French general election 

in 1998. We're nowhere near being able to choose our doctor; we're lucky if we get to pick the city we're treated in. 

The town is nowhere near an airport. Forget about dropping nuclear waste into a volcano: magma is nowhere near 

hot enough to melt it. We set ourselves high standards and got nowhere near them in the first half.  

Things have gone nowhere as well as we expected. I have a calm facade but it's nowhere calm underneath. As 

written in our previous article, the private sector banks are nowhere expensive compared to their historical 

valuations. These animals are nowhere dangerous. That's just the nature of the studio, where being friendly is 

nowhere out of the ordinary. It will be better, but nowhere where we want to be to compete effectively on the 

international market. Trying to light his pipe he found his matchbox wet and nowhere dry enough to strike a match. 

          In Verneinungen steht “anywhere”:  

It wouldn't do us anywhere near as much good as P.R. And let's bear in mind what he has not done: he has not lied to 

us anywhere near as much as most politicians do. The program is not considered anywhere near as important to 

organized labor as the overall trade agreements.  

I didn't finish last in the run, but I wasn't anywhere close to being first. We aren’t anywhere close to reaching herd 

immunity. A weak defence means Arsenal again don't look anywhere close to being title challengers. The federal 

computer systems are not anywhere capable of processing such large numbers. He realized that he was not 

anywhere capable of what was needed for that assignment. He wasn't anywhere suited to this kind of thing.  

 

                                                                                                            23 pages, ~19.200 words, Juni 2020