S.3Inhalt-2018 Layout 1 - cornelius-emea.com

Teilekatalog

www.cornelius-emea.com

�� !��"�#$$��% ��&'(�� )��!��T��W�� )� ��!��

*+�&,,&/2�&9�*/&�:9*��

� ��;�� <=>�?#@A�@>A�$

� ��;�� <=>�?#@A�@>A�#A>��V��

2�� B��2��!�) ��*��C�#D=$@E=��

W��/��F �2�� /�� (��;

��(��G��

, ��*��

��'��*��

*��*��

01 Pumpen & Motoren 8

Gasbetriebene Getränkepumpen 8Diverse elektrische Pumpen 11Mechanische Pumpen 12Motoren 13Rührwerke 14Verflüssiger-Lüftermotoren 17

02 Zapfhähne & Zubehör 20

Bierhähne Zubehör 20Premixhähne 24Postmixhähne 25

03 Druckminderer 36

Druckminderer für Bier & AfG 36Manometer 39Druckminderer Zubehör 40

04 Behälter & Reinigungsprodukte 44

Reinigungsbehälter 44Fittinge für Reinigungsbehälter 45Behälter- & Reinigungszubehör 46Reinigungsmittel 49

05 Wasseraufbereitung 52

Filterung 52Zubehör für Wasserversorgung 54

06 Elektronische Steuerungen 58

Schaltkästen & Platinen 58Sensoren 59Thermostate und Pressostate 60Magnetventile 61Literzähler 62

07 Tropfschalen 64

Zubehör 64

08 Kältetechnik 68

Kompressoren 68Trockner 71Expansionsventile 72

09 Installation 74

Python 74Isolierung 76Schlauch 77Adapter 80Metallfittings 88Klemmen & Kabelbinder 90Elektrisches Zubehör 91Werkzeug 94Zubehör 96Pumpentafel 98Muttern & O-Ringe 98Regale & Konsolen 99John Guest 101DMfit 109

3

Inhalt

3

4

bevor

wenn

Bevor Sie bestellen

• Technische Telefonhilfe

In der Verkaufsniederlassung vor Ort (siehe S. 2)

• Online-Information

www.cornelius-emea.com

• Technische Zeichnungen, Datenblätter usw.

• Quellenangaben für Produkte

• Werbeplaketten, Gestaltung & Produktion

• Kostenvoranschläge -> lokales Verkaufsbüro

• Produktaktualisierungen

• Angebot führender Marken

Wenn Sie bestellen

• Telefonbestellung

• Faxbestellung

• E-Mail-Bestellung

• Ihre Verkaufsniederlassung vor Ort hilft Ihnen

gerne (siehe S. 2)

• Lagerhaltungsprogramme

• Planbestellungen

• Abrufvereinbarungen

• Terminaufträge

• Blankoaufträge

• Ausgleichsvorräte

• Zahlungsmethoden

• Kundenkonten

• Bankeinzug

• Nachnahme

• Vorkasse

eingang

4

Welchen Service können Sie erwarten?

1

Kunden-dienst

2

Welc

hen S

erv

ice k

önnen S

ie e

rwart

en?

Bestellungseingang

• Lieferung von Lagerartikeln

innerhalb von 48 Stunden

• Lieferung wohin Sie wollen

• Depot, Lieferwagen, Standort

Kundenzentren

• Deutschland

• Griechenland

• Russland

• Spanien

Kostenlose Zustellung aller Bestellungen über

100 € in Deutschland

Kundendienst

• Sammelrechnungen

• Rücknahmen

• Wenden Sie sich an die Verkaufsniederlassung

vor Ort

• Nachbestellungen/Bestellabfolge/

Bestellfortschritt

• Technische Unterstützung

• Online www.cornelius-emea.com

Analox Messgerät

AX50 Gaswarngerät 1-Raum

Bestellnummer: 220114644

Neu

5

Neu

Schaumstopper

Schaumstopper 12 x 3/8" Steckdorn

Bestellnummer: 215530B

Regal

BIB Regal Maße:H305mm x L480mm x T685mmBestellnummer: 2BIFJ

Details auf Seite 95



Neu

6

Neu

AFG-Druckminderer

Hauptdruckminderer, 0-7-10 Bar2 Produkte,ohne Kugelventil, re

Bestellnummer: 149440201B

Haltewinkel für Druckminderer

Haltewinkel aus Kunststoff

Bestellnummer: 220113817

Bier-Druckminderer

Hauptdruckminderer, 0-3-6 Bar1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4” re

Bestellnummer: 149543101BDetails auf Seite 36



Pumpen & Motoren

Gasbetriebene Getränkepumpen 8

Flojet 8Zubehör 8Shurflo 9Zubehör 10

Diverse elektrische Pumpen 11

Druckerhöhungspumpe 11Karbonatorpumpen 11Flojet Membranpumpe 11

Mechanische Pumpen 12

Messing- und Edelstahlpumpen 12Pumpen Zubehör 12

Motoren 13

Motoren Umwälzpumpe 13Motoren Karbonatorpumpen 13Zubehör 13

Rührwerke 14

EBM 14Samec 15ITG 15Apexx Rührwerke 16Zubehör 16

Verflüssiger-Lüftermotoren 17

Verflüssiger-Lüftermotoren 17Zubehör 18

Flojet

Flojet Gasbetriebene Getränkepumpen mit verschiedenen Ein- undAuslassoptionenBestell-Nr. Produkt Einlass Auslass Gas220098972 T 5000-504 10mm gerade Kunststoff ohne ohneBild 1220104687 T 5000-140 10mm gerade Kunststoff 6mm gerade Edelstahl 6mm gerade MessingBild 2220104166 G 55-1022A 10mm gerade Edelstahl 10mm gerade Edelstah 6mm gerade MessingBild 3220098932 G 56 ohne ohne ohne

Zubehör

Flojet ZubehörBestell-Nr. Produkt Details Bild220099377 Sirup-Leerstandsschalter 6 mm gerade Kunststoff, 24 Volt AC 1220116125 BIB Umschalter Standard 2

Pumpen & Motoren

Pumpen & Motoren

8

Pumpen & Motoren • Gasbetriebene Getränkepumpen

1 2 3

1 2

Pum

pen &

Moto

ren

Infos unter: www.cornelius-emea.com

Pum

pen &

Moto

ren

9


Bestell-Nr. Produkt Details Bild1510000 Anschlussnippel Gas 6 mm gerade, Messing + Absperrventil01520000 Anschlussnippel Gas 6 mm T-Verbinder, Messing + Absperrvent 101521000 Anschlussnippel Gas 6 mm Winkel, Messing+ Absperrventil 2220099505 Anschlussnippel Gas 6 mm Winkel-Reduzierer links, Messing 20324030 Anschlussnippel Flüssigkeit 6 mm gerade, Edelstahl20325030 Anschlussnippel Flüssigkeit 10 mm gerade, Edelstahl220099107 Anschlussnippel Flüssigkeit 6 mm Winkel, Edelstahl 320608100 Anschlussnippel Flüssigkeit 10 mm Winkel, Edelstahl220110224 Anschlussnippel 10 mm, Kunststoff, Bier 4

Shurflo

Shurflo gasbetriebene Getränkepumpen mit verschiedenen Ein- undAuslassoptionenBestell-Nr. Produkt Eingang Auslass GasBild 1139403401 CC 10 mm Winkel Kunstst 10 mm gerade Edelstahl 6 mm Winkel Kunstst.+Rückschlagvent.Bild 2148056000 NC 10mm Winkel Kunstst. 6mm Winkel Edelstahl 6mm Winkel Kunstst+Rückschlagvent.Bild 3 148056500 Bier Ace II 10 mm Winkel Edelstahl 10 mm gerade Edelstahl 6 mm Winkel Kunstst.

Pumpen & Motoren

1 2 3

1 2 3 4


10


Zubehör

Shurflo Zubehör

Bestell-Nr. Produkt Details Bild148057000 BIB Umschalter 10 mm Winkel Kunststoff 1139403423 Anschlussnippel Gas 1/4" T-Verbindung,Kunststoff+Rückschlagventil 2148056010 W-Stecktülle 265 Gas Gaseingang 1/4" Winkel, Kunststoff 3

Bestell-Nr. Produkt Details Bild941781600 Anschlussnippel Gas 6 mm W-Verbindung, Kunststoff+Rückschlagventil 49417823 Anschlussnippel Gas 6 mm T-Verbindung, Messing + Absperrventil9417822 Anschlussnippel Gas 6 mm Winkel, Messing + Rückschlagventil139403418 Anschlussnippel Flüssigkeit 10 mm Winkel, Edelstahl 5139403420 Anschlussnippel Flüssigkeit 6 mm Winkel, Edelstahl 6148056020 Anschlussnippel Flüssigkeit 10 mm Winkel, Kunststoff 7

Bestell-Nr. Produkt Details Bild139403408 Sirup Leerstandschalter 15-20psi/24VAC, 1,21m Kabel + LED 8

Pumpen & Motoren

5 6 7

3

4

21

8

Pum

pen &

Moto

ren


11

Pumpen & Motoren • Diverse elektrische Pumpen

Druckerhöhungspumpen

Bestell-Nr. Produkt BeschreibungBild 1220110961 Pumpen-Kit Flojet Gas Booster Kit K56 + Wasserdruckregler951701947 Pumpen Flojet Wasser Booster Kit K56-1030Bild 2220110962 Pumpen-Kit Pentair elektrisches Booster Kit220112338 Pumpe Wasser Booster MAXI 1/2" 220112342 Pumpe Wasser Booster MINI 3/8”Bild 3220114506 Pumpe Wasser Booster 15l Tank

Karbonatorpumpen

Elektrische Karbonatorpumpen mit verschiedenenvoreingestellten Druckschalteroptionen

Bestell-Nr. Spannung Extra Verwendung220107441 230 V 10 Bar Pumpe Aquatec 120l 220081215S001 230 V 6,8 Bar mit Stecker 3polig T150, Loop, CR4 Aqua220081217 230 V 6,8 Bar mit Stecker und Sieb 3polig Pearlmax3220096940 230 V 10,5 Bar Pumpe Aquatec LoopXL220096940S001 230 V 10,5 Bar mit Stecker und Halter. LoopXL

Flojet

Elektrische Getränkepumpen mit verschiedenenEin- und Auslassoptionen

Bestell-Nr. Einlass Auslass Details139403402 10 mm ID 10 mm Steckverbindung 230V/50/60Hz;2,8 Bar Druckschalter143066000 Membranpume für Linus 40

Pumpen & Motoren

1 2

Pum

pen &

Moto

ren


3

1

Messing und Edelstahlpumpen

Messing und Edelstahlpumpen, lieferbar mit/ ohne Sieb für verschiedene WasserdrückeBestell-Nr. Material Durchfluss Anschluss Extra Druckeinstellung Bild440000771 Edelstahl 100 Gallonen/Stunde 3/8”NPT ohne Sieb 6,8 Bar 1440000771B Edelstahl 100 Gallonen/Stunde 3/8”NPT ohne Sieb 6,8 Bar 1135681004 Edelstahl 140 Gallonen/Stunde 1/2”NPT ohne Sieb 11,7 Bar 2440000761 Messing 100 Gallonen/Stunde 3/8”NPT mit Sieb 11,7 Bar 3

Bestell-Nr. Material Durchfluss Anschluss Extra Druckeinstellung Bild142484001 Messing 100 Gallonen/Stunde 3/8”NPT mit Sieb,M5- 11,7 Bar 4440000763 Messing 100 Gallonen/Stunde 3/8”NPT ohne Sieb 8,9 Bar 4951701403 Messing 100 Gallonen/Stunde Steckverbindung 5300488000 Messing 215 Gallonen/Stunde 1/2”NPT mit Sieb 13,8 Bar 6440000764 Messing 60 Gallonen/Stunde 3/8”NPT ohne Sieb 8,9 Bar 7

Pumpen Zubehör

Bestell-Nr. Produkt Material Details Bild148914000 Isolierung Styropor Standard Pumpe 1135681003 Mitnehmer Kunststoff 2149698323 Mitnehmer Messing 2187483000 Klemme 3138627000 Sieb Kunststoff147095100 Schmiermittel 100 gr Tube

12

Pumpen & Motoren • Mechanische Pumpen

4 5 6 7

321

1 2 3

Pum

pen &

Moto

ren


Pum

pen &

Moto

ren

Motoren Umwälzpumpe

Motoren für Umwälzpumpen

Bestell-Nr. Elektr. Spannung Watt U/MIN Kondensator Bild440000836B 230V/50Hz 190 1400 8 µF 1220112440B 230V/50Hz 190 2

Motoren Karbonatorpumpe

Bestell-Nr. Elektr. Spannung Watt U/MIN Extra Kondensator Bild440000842B 230V/50Hz 369 1400 10 µF 1440000838 180V/50Hz 140 1400 3Ph 2069090142 240V/50Hz 560 1360 Stecker Apexx 14 µF 3

Zubehör

Bestell-Nr. Produkt Verwendung Details220107503 Kondensator für 440000836B 8 µF220107504 Kondensator für 440000842B 10 µF

Pumpen & Motoren

Pumpen & Motoren<@Symb> ꞏ <@Head2>Motoren<@$p>

Pumpen & Motoren

Pumpen & Motoren

13

Pumpen & Motoren • Motoren


1 2 3

21

14

Pumpen & Motoren • Rührwerke

EBM

Pumpen und Rührwerkmotoren Bestell-Nr. Bezeichnung Details Verwendung137081000 Rührwerksmotor 20W ohne Steckerund Flügel137890000 Rührwerksmotor 25W ohne Stecker und Flügel Eurokühler220107620 Rührwerksmotor DC 115W ohne Halter, Stecker und Flügel E/IB/Duette 5220105552 Rührwerksmotor DC 115W ohne Halter, Stecker und Flügel E/IB/Duette 2/3/4440000121 Rührwerk DC 115W E/IB/Duette 3440000115 Rührwerksmotor DC 60W mit Stecker E/IB/Duette 3

Bild 1139427000 Rührwerksmotor 24W/lg ohne Flügel Consul150/

LoopinoBild 2142748001 Rührwerksmotor 54W 50/60Hz ohne Flügel Compact 142748300 Rührwerksmotor, kpl. mit Stecker und Flügel SC1300, 143570060 Rührwerk 20W mit Halter, Stecker und Flügel Kühltex100

Bild 3440000117 Rührwerk 30W ohne Stecker und Flügel Loop/Triton100147334000 Rührwerk mit Halter, Stecker und Flügel Consul150149235750 Rührwerk 30W mit Halter, Stecker und Flügel Triton150S149235751 Rührwerk 30W mit Halterung, Stecker und Flügel149235752 Rührwerk 30W mit Halter, Stecker und Flügel Loop149235753 Rührwerk 30W mit Halter, Stecker und Flügel Triton150

Bild 4149550100 Rührwerksmotor mit Pumpe 10m ohne Halter, mit Stecker und Flügel Umbausatz CR50/70

Bestell-Nr. Bezeichnung Details VerwendungBild 5148218052 Rührwerksmotor mit Pumpe 5m mit Halter,Stecker und Flügel Compact50Bild 6149550052 Rührwerksmotor mit Pumpe 5m ohne Halter,mit Stecker und Flügel Compact100, 200, 300Bild 7149550862 Rührwerksmotor mit Pumpe 5m ohne Halter,mit Stecker und Flügel

Pumpen & Motoren

5 6 7

41 2 3

Pum

pen &

Moto

ren


Pum

pen &

Moto

ren

15


Bestell-Nr. Bezeichnung Details VerwendungBild 8220092499 Rührwerksmotor mit Pumpe 5m mit Stecker und Flügel SR4 Pumpe;Triton150Bild 9060240149 TOTTON Kreislaufpumpe 230V 1Ph 50/60Hz Energize/lB/Duette 2Bild 10220046339 Rührwerksmotor mit Pumpe 10m mit Traverse, Stecker und Flügel UmbausatzCR50

Samec

Pumpen und Rührwerkmotoren

Bestell-Nr. Bezeichnung Details Verwendung220105411 Rührwerksmotor mit Pumpe 12m mit AMP Stecker und Flügel Umbausatz 12m148554914 Rührwerksmotor mit Pumpe 12m mit Halter, Stecker und Flügel Eurokühler220105383 Rührwerksmotor mit Pumpe 12m ohne Stecker, ohne Flügel Umbausatz 12m220108287 Rührwerksmotor mit Pumpe mit Stecker und Flügel Maxi310220100100 Rührwerksmotor mit Pumpe mit Traverse,Stecker, und Flügel Umbausatz CR 7/70

ITG

Rührwerkmotoren mit und ohnePumpe

Bestell-Nr. Bezeichnung Details VerwendungBild 1149550000 Rührwerksmotor 42W mit Flügel T2500Bild 2440000104 Rührwerksmotor 60W mit Stecker, ohne Flügel LoopXL,Style,Triton350440000105 Rührwerksmotor 50W mit Stecker, ohne Flügel Loop XL

Pumpen & Motoren

Pumpen & Motoren<@Symb> ꞏ <@Head2>Rührwerkmotoren<@$p>

1 2

9 10


8

16


Bestell-Nr. Bezeichnung Details VerwendungBild 3149550901 Rührwerksmotor 50 W mit Halter, Stecker und Flügel Triton 350/700149550903 Rührwerksmotor 50 W mit Halter, Stecker und Flügel Triton 350Bild 4149550255 Rührwerksmotor mit Pumpe 5 m ohne Halter, mit Stecker ohne Flügel CR 5/50-CR7/70149550255S001 Rührwerksmotor mit Pumpe 5 m ohne Halter, mit Stecker und Flügel

Apexx Rührwerke

Rührwerke speziell für die Apexx Reihe

Bestell-Nr. Bezeichnung Details Verwendung3SP233A Rührwerk 50W mit Halter, Stecker und Flügel Apexx 2/3/4/5069090806 Rührwerk 50W mit Halter, Stecker und Flügel Apexx 6

Zubehör

Flügel, Lüfter and Halterungen für RührwerkeBestell-Nr. Produkt Beschreibung Verwendung Details Bild136690000 Rührwerkflügel 35 mm CR4, Consul 40 M4 1136690035 Rührwerkflügel 35 mm Compact M5 1132440040 Rührwerkflügel 40 mm CR 4/50 M5 1132440145 Rührwerkflügel 45 mm Triton 100, Loop ohne Gewinde 1137093000 Rührwerkflügel 50 mm Loop XL, Loop Style XL M5 1143350000 Rührwerkflügel 60 mm Apexx 3/4,CR 70/90,E 2/3/4,Triton M5 1

Pumpen & Motoren

Pumpen & Motoren

1 2 3 4

3 4

Pum

pen &

Moto

ren


Pum

pen &

Moto

ren

17

Pumpen & Motoren • Verflüssiger-Lüftermotoren

Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Verwendung Details Bild136773000 Rührwerkflügel 70 mm Energize 5 M5 1220055512 Traverse Edelstahl 5m Pumpe CR 50 2220055712 Traverse Edelstahl 5m Pumpe CR 70 2220096516 Traverse Edelstahl Innenanschluss CR 50220046007 Kondensator 1,5 MF Triton150/700 3220046006 Kondensator 7,0 MF für 149550100 4142748002 Kondensator 2,0 MF für 148218052

Verflüssiger-Lüftermotoren

Bestell-Nr. Elektr. Details Beschreibung Verwendung Bild440000001 230V/50Hz, 5Watt SC85,Eurokühler 1440000002 230V/50Hz, 10Watt Junior80,120440000004 230V/50Hz, 25Watt Gambrinus,SC1300440000006 230V/50Hz, 16Watt Linus 120, Energize 3/4440000007 230V/50Hz, 6Watt CR7,CR9, T350,Linus80440000008 230V/50Hz, 12 Watt CR8, 9, T700, Linus1204 2440000009 230V/50Hz, 25 Watt T2500, CR11440000017 230V/50Hz, 10 Watt440000018 230V/50/Hz, 34 Watt Energize5/IntelliBlue5/Duette5 3147034300 230V/50Hz, 25Watt Mit Kabel & Gehäusestecker Gambrinus,SC1300136514000 230V/50Hz, 19Watt Mit Rahmen 120 mm Kantenlänge CR, Loop, CR50, Lotus, Loopino 4139248000 230V/50Hz, 19Watt ohne Rahmen mit Steckhülse Partykühler

Bestell-Nr. Elektr. Details Details Verwendung Bild220096270S001 230V/50Hz, 6,5 Watt Pearlmax48013 230V/50Hz, 9Watt Mit Kabel QLT,SLJ 52MR400A 230V/50Hz, 15Watt Mit Kabel & Gehäusestecker 6

1 2 3 4

5 6


18

Pumpen & Motoren • Verflüssiger-Lüftermotoren

Zubehör

Propellerblätter, Luftleitbleche

Bestell-Nr. Produkt Details Verwendung Bild440000053 Propellerblätter Durchm. 200 mm, Luftrichtung drückend Lüftermotor 440000001 145168 Propellerblätter Durchm. 200 mm 1440000055 Propellerblätter Durchm. 230 mm, Luftrichtung drückend Lüftermotor 440000011 1440000057 Propellerblätter Durchm. 250 mm, Luftrichtung drückend Lüftermotor 440000002 1440000058 Propellerblätter Durchm. 250 mm, Luftrichtung saugend Lüftermotor 147034100 2440000059 Propellerblätter Durchm. 275 mm, Luftrichtung drückend Lüftermotor 440000009 2440000060 Propellerblätter Durchm. 275 mm, Luftrichtung saugend Lüftermotor 440000009 2440000061 Propellerblätter Durchm. 300 mm, Luftrichtung saugend Lüftermotor 440000018 2147721039 Luftleitblech Lüftermotor 440000050 3220055174 Luftleitblech Lüftermotor 440000050 3220100712 Luftleittrichter Pearlmax3, CR50 4Pumpen & Motoren<@Symb> ꞏ <@Head2>Lüftermotoren<@$p>

Pumpen & Motoren

1 2

Pum

pen &

Moto

ren

3 4


Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

Zapfhähne & Zubehör

Zubehör für Bierhähne 20

BT50 Zubehör 20BT100 Zubehör 20BT500 Zubehör 21BT1500 Zubehör 21BT2000 Zubehör 22Allgemeines Zubehör 22

Premixhähne 24

Premixhahn 24Zubehör Premixhahn 24

Postmixhähne 25

SFV1 25Zubehör SFV1 25UFB1 26Zubehör UFB1 27Zubehör SF1 29Lancer 31Zubehör Lancer 31Portionierungsmodul 33Allgemeines Zubehör 34

BT50 Zubehör

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild149701002 Auslauftülle Kunststoff 1149701016 Hahngriff 2

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild149701031 Kompensator Edelstahl 4149701402 Auslauftülle Edelstahl149701100 Dichtungssatz BT 50 (10 St.)143081100 Reinigungsadapter Messing mit O-Ring 5

BT100 Zubehör

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild131670001 Reinigungsadapter Messing mit O-Ring 6142049000 Dichtungssatz BT100 (10 St.) 7148945145 Auslauftülle Edelstahl, gerade 45 mm 8

Zapfhähne für Bier & AfG

Germany Tel.: +49-(0)2173-793-0 Fax: +49-(0)2173-774 38

Austria Tel.: +43-1734-4022-0 Fax: +43-1734-4022-22

Belgium Tel.: +32-3-660-1020 Fax: +32-3-660-1045

France Tel.: +33-1-3440-1580 Fax: +33-1-3440-1581

Greece Tel.: +30-210-985-6000 Fax: +30-210-985-380220

Zapfhähne & Zubehör • Zubehör für Bierhähne


Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

1

4 5

6 7 8

2

21


Bestell-Nr. Beschreibung. Bild149580000 Auslauftülle Edelstahl, gerade 100 mm 9149580100 Auslauftülle Edelstahl, Winkel 100 mm 10150163000 Kompensatorhülse 11150095000 Kompensator 12

BT500 Zubehör

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild220096554 Kompensator143081100 Reinigungsadapter Messing mit O-Ring 13149701000 Dichtungssatz BT500 (10 St.) 14

BT1500 Zubehör

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild147888000 Dichtungssatz BT1500 (10St.) 16143081100 Reinigungsadapter 17


Zapfhähne für Bier & AfG<@Symb> ꞏ <@Head2>Bierhähne<@$p>



Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

9 10 11 12

13 14

16 17

22


BT2000 Zubehör

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild143190000 Dichtungssatz BT2000 (10 St.) 22143604000 Kompensator Kunststoff 23143081000 Reinigungsadapter 24

Allgemeines Zubehör

Bestell-Nr. Produkt. Ausführung Abmessungen Bild100152002 Plakettenhalter Chrom Rund 25147314001 Distanzhülse Gold 40 mm147314048 Distanzhülse Chrom 40 mm 26147314248 Distanzhülse Chrom 60 mm147314348 Distanzhülse Chrom 50 mm147314410 Distanzhülse Messing 22 mm147314448 Distanzhülse Chrom 22 mm 27149734003 Distanzhülse Gold 20 mm149734004 Distanzhülse Chrom 20 mm147314748 Distanzhülse Chrom 30 mm




Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

22 23 24

25 26 27

23


Bestell-Nr. Produkt. Ausführung Abmessungen Bild393248000 Blindstopfen Chrom 23 mm 28143602000 Rosette BT2000 schwarz Durchmesser 24 mm 29147619000 Hahnschlüssel Guss 30147619001 Hahnschlüssel Stanz 31

nfos unter: www.cornelius-emea.com

Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

28 29 30 31

24

Zapfhähne & Zubehör • Premixhähne

Premixhahn

Kunststoff Zapfhahn für den FertigproduktausschankBestell-Nr. Beschreibung Produkte Anschluss Bild141914539 Premix Zapfhahn 1 ohne Jochfitting 1141914139B Kit Jochfitting 1 Jochfitting 7/16" 2 141914239B Kit Jochfitting 1 Jochfitting 1/2" 2

Zubehör Premixhahn

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild141905000 Schaftstössel 3141910039 Hahnkopf 4149224000 Griff schwarz 5149224002 Griff silber150233000 Kompensatorhülse 6

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild151607000 Umbausatz für Einhandbetrieb 7220104264 Hahnkörper 8

3 5 64

7 8

Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

1 2


25

Zapfhähne & Zubehör • Postmixhähne

SFV1

Coca-Cola exklusive Postmix-Hähne mit Fließrate1,5-3,0 Oz pro Sekunde und Hebel- undTastenbetrieb mit/ ohne Abdeckung & rückseitigeBlöcke

Bestell-Nr. Version Beschreibung620608761 Hebelbetrieb kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube620608762 Tastenbetrieb kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube620608763 Portionier Modul kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube 620608766 Hebelbetrieb Elektroanschluss ohne Block und Haube

Zubehör SFV1

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild1917 Sirupverteiler Unterteil 11913 Sirupverteiler Oberteil 24965 Hebel Standard 3560003193 Hebel Sanitary560002596 Mikroschalter 2 Stifte, Spritzwassergeschützt1923 Mikroschalter 2 Stifte+Verkabelung1945 Auslauftülle 4

Bestell-Nr. Beschreibung Bild4073 O-Ring ID 6,07 mm rot für Stecktülle 5310480011 Kolben Sirup, Keramikkartusche40407 S-Clip Befestigung Baugruppe Block 61081 Schraube S-Klammer, Befestigung Baugr. Block 71918-01 Spule 24V AC 81931 Feder Ventilzunge



Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

8765

4321

26


Bestell-Nr. Beschreibung. Bild148935329 Bolzen Zugmagnet UF1 9319540000 Sirupseparator UF1, SF1, SFV1, Leopard 101947 Ventilzunge komplett 113297 Kit Sodahebel 12

UFB1

Elektrische Postmix-Hähne mitFließrate 1,5-3,0 Oz pro Sekundeund Modulbauweise mitPortionierungsmodul und Hebel-oder Tastenbetrieb

Bestell-Nr. Version. Beschreibung Bild741000401 Tastenbetrieb Mit Block und Haube, Portioncontrol 1741000399 Tastenbetrieb Mit Block und Haube, Push Button 1741000400 Tastenbetrieb Ohne Block und Haube, Portioncontrol 1741000403 Hebelbetrieb Mit Block und Haube, Sanitary Lever 2741000397 Hebelbetrieb Mit Block und Haube, Standardhebel 2740001213 Hebelbetrieb High Yield, Standardhebel740001214 Tastenbetrieb High Yield, Push Button740001215 Tastenbetrieb High Yield, Portioncontrol

Zapfhähne für Bier & AfG<@Symb> ꞏ <@Head2>Postmixhähne<@$p>

ZapfhŠhne fŸr Bier & AfG


109 11

Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

1 2

12

27


Zubehör UFB1

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild1917 Sirupverteiler Unterteil 1 1913 Sirupverteiler Oberteil 24965 Hebel Standard 3560003193 Hebel Sanitary560002596 Mikroschalter 2 Stifte, Spritzwassergeschützt1923 Mikroschalter 2 Stifte + Verkabelung1945 Auslauftülle 4560001734 Auslauftülle Saft620042952 Auslauftülle Light

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild1922 Auslauftülle, Sirupverteiler, komplett 54073 O-Ring ID 6,07 mm rot für Auslauftülle 6183184000 O-Ring Sirupverteiler 29,8 mm x 2,6 mm 7311086000 O-Ring Diffusor 23,52 mm312414000 O-Ring Baugruppe Block 10,82 mm 8

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild310480011 Kolben, Sirup, Keramikkartusche40407 S-Clip Befestigung Baugruppe Block 9 1081 Schraube S-Klammer, Befestigung Baugr. Block 10 310632051 Schraube Einstellung der Flusssteuerung319133051 Schraube Oberste Flusssteuerung1950 UFB1 Deckel Rückseite 111956 UFB1 Deckel Vorderseite, Standard 121951 UFB1 Deckel Vorderseite, Durchbruch für Taste


Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör4321

8765

1211109

28


Bestell-Nr. Beschreibung. Bild1918-01 Spule 24V AC 13560003083 Deckel Magnetventil1931 Feder Ventilzunge319540000 Sirupseparator UF1, SF1, SFV1 14560001937 Werkzeug Timer, 2 Sekunden1947 Ventilzunge komplett 153297 Kit Sodahebel 16

Bestell-Nr. Beschreibung. Bild148935329 Bolzen UFB1/ SFV1 17220113049 Reinigungswerkzeug UFB1/SFV1 18220114078 Anschlußkit UFB1220112876 Edelstahlauslauftülle


16151413

Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

1817

29


Zubehör SF1

Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild317884011 SF1 Haube Standard 1317879014 SF1 Haube Standard + Sodahebel 2317884012 SF1 Haube für Portionierung 3

Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild309842000 Hutmutter Befestigungshauben SF1 4309843000 Halterung für Standarddeckel 5 317649000 Auslauftülle Standard, weiß143930039 Auslauftülle Lang, schwarz 6318523088 Sirupverteiler Standard mit O-Ring 7

Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild147416000 Sirupverteiler "Light"- Produkte, ohne O-Ring 319541000 8147416000S001 Sirupverteiler mit O-Ring O-Ring 319541000319541000 O-Ring für Sirupverteiler319330088 Sirupverteiler Nektar, mit O-Ring 9318838015 Ventilblock Ohne Haken 10818838015 Ventilblock Komplett mit Haken


321

7654

1098

Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

30


Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild317721000 elektr Betätigungshebel Standard, weiß für SF 11317646007 manueller Betätigungshebel für SF1 12317783000 Mikroschalter 3 Stifte SF14026 Kolben 13310754011 Keramikkolben Wasser 14310480011 Keramikkolben Sirup

Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild40407 S-Clip Adaptersicherung SF1 15317431011 Hülse Zylinder, Keramikkartusche312017011 Zugmagnet 24 Volt SF1 16318589000 Bolzen Für Zugmagnet SF1 17310482000 Feder Druckfeder Flusssteuerung, 318994001 Verkabelung Anschlußkabel Trafo schwraz/ weiß 18

Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild319540000 Werkzeug Sirupseparator UF1, SF1, SFV1, Leopard 19319133051 Schraube Oberteil Dosierventi SF1310632051 Schraube Einstellschraube Dosierventil SF1398023208 Schraube 6, 32 x 10 mm, für S-Haken SF1 20Zapfhähne für Bier & AfG<@Symb> ꞏ <@Head2>Postmixhähne<@$p>


14131211

18171615

2019

Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

31


Lancer

Coca-Cola exklusive LEV & LW-Hähne mit Hebel- oderTastenbetrieb undPortioniermodul für verschiedeneDurchflussmengen und Größen

Bestell-Nr. Hahnversion Beschreibung Bild440001025 LEV Elektr. Zapfhahn 3‚0 oz/Sek., Hebel 1440001051 LVV Elektr. Volumet.Hahn 1,5 oz, Hebel 1440001052 LVV Elektr. Volumet.Hahn 2,25 oz, Hebel 1440001041 LVV Elektr. Volumet.Hahn 1,5 oz, Portioniermodul 2440001046 LVV Elektr. Volumet.Hahn 2,25 oz, Portioniermodul 2440001059 LEV Hahn komplett, Drucktaste Push149951001 LEV Elektr. Zapfhahn 3‚0 oz/Sek.., Drucktaste Push

Zubehör Lancer

Zubehör für Lancer HähneBestell-Nr. Hahnversion Beschreibung Bild149951016 LEV O-Ring, Diffusor 5/16 x 1/16 d149951031 LEV Hebel149951006 LEV Auslauftülle540028000 LEV Diffusor 1220097467 LVV LVV Reinigungsblock220093508 LVV Diffusor 2220098362 LVV Diffuser Cola Light 3220100747 LVV Entstörungsfilter220094520 LVV Durchflußbegrenzer grau - 3,00 oz/Sek.220093509 LVV Durchflußbegrenzer rot - 1,50 oz/Sek. 4220094519 LVV Durchflußbegrenzer weiß 2,25 oz/Sek.220093520 LVV Auslauftülle440001107 LVV Programmierstick141647392 LVV Stillwasserplatine

Zapfhähne für Bier & AfG<@Symb> ꞏ <@Head2>Postmixhähne<@$p>



Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör21

4321

32


Bestell-Nr. Hahnversion Beschreibung Bild220093506 LVV Hebel 5220093521 LVV Magnetspule 6220107263 LVV Platine220100590 LVV Schraube, 6-19 x 437220100588 LVV Schalter SPS220093507 LVV Turbine440001100 LVV Anschlussblock 7220094543 LVV Schraube, Plastite, 8-16 x 375 Edelstahl220094115 LVV Sirupseparator 8540031000 LEV Sirupseparator


5 876

Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

33


Portionierungsmodule

Portionierungsmodul für UFB1, SF1, FFV & Lancer HähneBestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung Bild2325 UFB1 Portionierungsmodul manuell 13518-200 UFB1 Portionierungsmodul 4-Fach 2167480042 FFV Portionierungsmodul FFV 4 Fach U mit Pause 3167480045 FFV Portionierungsmodul FFV 4-Fach ohne Pause167480044 FFV Portionierungsmodul FFV 4-Fach STS Soda mit Pause 4167480047 FFV Portionierungsmodul FFV 4-Fach STS Soda ohne Pause

Bestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung Bild 220093502 LVV Programmierer 5220093503 LVV Portionierungsmodul für 4 Größen 6220093504 LVV Portionierungsmodul - Drucktaste "Push" 7630901559 LVV Portionierungsmodul 4 Größen 8 440001102 LVV Portionierungsmodul für 4 Größen + Soda540140000 LEV Portionierungsmodul - Drucktaste “Push”

Bestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung Bild 141647378 SF1 Portioniermodul 3-Port. ohne Zählwerk 9143731000 SF1 Portioniermodul Daumentaster manuell 10148935350 SF1 Portioniermodul 3-Port. MTT3 11



Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör32 41

76 85

11109


Allgemeines Zubehör für allePostmix-Zapfhähne

Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild143913000 Stecktülle 8 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring 1149720005 Stecktülle 4 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring 1149837000 Stecktülle 7 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring 1149837100 Stecktülle 6 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring 1149837450 Stecktülle 4 mm Winkel Edelstahl, ohne O-Ring 2149837500 Stecktülle 6 mm Winkel Edelstahl, ohne O-Ring 2

Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild77052100 Stecktülle 265″ gebogen, Edelstahl, ohne O -Ring 577050100 Stecktülle 265″ gebogen, Edelstahl, ohne O-Ring 577840200 Stecktülle 265″ gerade, Edelstahl, ohne O-Ring 677842100 Stecktülle 156″ gerade, Edelstahl, ohne O-Ring 6

Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild317015000 O-Ring EP0517T 6,07 x 1,78 mm für Stecktülle SF1 8149973000 O-Ring 6,0 x 2,0mm für Stecktülle UF1/SFV1/LVV

34



21

65

8

Za

pfh

äh

ne

un

d Z

ub

eh

ör

Druckminderer

Druckminderer für Bier & AFG 36

CO2 Druckminderer für Bier 36CO2 Druckminderer für AFG 37CO2 Druckminderer für Bier und AFG 38Stickstoff Druckminderer 38Fittings 38

Manometer 39

Manometer 39

Druckminderer Zubehör 40

CO2 Druckminderer Zubehör 40

Dru

ckmin

dere

r

Germany Tel.: +49-(0)2173-793-0 Fax: +49-(0)2173-774 38

Austria Tel.: +43-1734-4022-0 Fax: +43-1734-4022-22

Belgium Tel.: +32-3-660-1020 Fax: +32-3-660-1045

France Tel.: +33-1-3440-1580 Fax: +33-1-3440-1581

Greece Tel.: +30-210-985-6000 Fax: +30-210-985-380236

Druckminderer • Druckminderer für Bier & AFG


CO² Druckminderer für Bier

Haupt- und ZwischendruckmindererBestell-Nr. Ausführung Zusätzliche MerkmaleBild 1149543101B Druckminderer 0-3-6 Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4” rechts 149543103B Druckminderer 0-3-6 Bar 1 Produkt, 2 Kugelventile G3/4” rechts Bild 2149543201B Druckminderer 0-3-6 Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile G3/4” rechts 149546201B Einbaudruckminderer 0-3-6 Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile Steckverbindung 5/16”Bild 3149440102B Druckminderer 0-4-6 Bar 1 Produkt, Anschluß G 1/4" innen rechtsBild 4149544103B CO² Wandtafel 0-3-6 Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4” rechts

Bestell-Nr. Ausführung Zusätzliche MerkmaleBild 5149534001B Zwischendruckminderer 0-3-6 Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4”, 2x G5/8” aussenBild 6149534002B Zwischendruckminderer 0-3-6 Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4”, 2x G 1/4” innenBild 7149534004B Zwischendruckminderer 0-3-6 Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4”, 2x G 1/4” innen +

Sicheheitsventil

Druckminderer

2 3

5 6 7

1

Dru

ckm

indere

r

4

37

CO² Druckminderer für AFG

Haupt- und ZwischendruckmindererBestell-Nr. Ausführung Zusätzliche MerkmaleBild 1149535102B Druckminderer 0-7-10 Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 1/2”BSF, rechtsBild 2149440201B Druckminderer 0-7-10 Bar 2 Produkte, ohne Kugelventil, rechts 149535202B Druckminderer 0-7-10 Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 1/2” BSF, rechtsBild 3149430201B Druckminderer 0-7-10 Bar 3 Produkte, 3 Kugelventile G1/2”,rechts Bild 4149544101B CO² Wandtafel 0-7-10 Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 1/2”BSF, HD Schl., re149440101B CO² Wandtafel 0-7-10 Bar 1 Produkt, Anschluss G 1/4” innen, re

Bestell-Nr. Ausführung. Zusätzliche MerkmaleBild 5149534108B Zwischendruckminderer 0-7-10 Bar, 1 Produkt, 3x 1/2”149441006B Zwischendruckminderer 0-7-10 Bar, mit HalterungBild 6220112632B Zwischendruckminderer 0-7-10 Bar, 4 Produkte,Kugelventile 7mm Bild 7149544317B CO² Wandtafel 0-7-10 Bar 1 Produkt, 2 Zwi-Druckminderer, 1/2” BSF, reBild 8149544201B CO² Wandtafel 0-7-10 Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 1/2”BSF, HD Schl.,re

Druckminderer

Druckminderer<@Symb> ꞏ <@Head2>Druckminderer für AFG<@$p>


1 3 4

6 7 8

Dru

ckmin

dere

r


2

5

CO² Druckminderer für Bier & AFG

Hauptdruckminderer für rechtssei-tige Installation

Bestell-Nr. Ausführung Zusätzliche MerkmaleBild 1149545201B Druckminderer 0-3-6 Bar + 0-7-10 Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile G3/4”+G1/2”, re149430204B Druckminderer 0-4-10 Bar + 0-7-10 Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 1/2”BSF+G1/2”Bild 2149544205B CO² Wandtafel 0-3-6 Bar + 0-7-10 Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile G3/4”+G1/2”

Stickstoff Druckminderer

Bestell-Nr. Ausführung Zusätzliche Merkmale220113797 N2 Druckminderer 0-7-10bar ABS G1/2"220113787 N2 Druckminderer 0-4-6bar ABS G3/4"

Fittings

Bestell-Nr. Produkt Beschreibung132231100 Adapter G 1/2 + 1x7/16” UNF132231200 Adapter G 1/2 + 1x1/2” BSF

Druckminderer<@Symb> ꞏ <@Head2>Druckminderer für Bier & AfG<@$p>

Druckminderer

38



1

Dru

ckm

indere

r

2

Manometer

Bestell-Nr. Beschreibung Durchmesser Bild148651563 Manometer 0-3-6 Bar 63 mm 1148651514 Manometer 0-4-10 Bar 63 mm 1148651517 Manometer 0-7-10 Bar 63 mm 1142440000 Manometer 0-25 Bar 63 mm 1148652561 Manometer 0-160 Bar, Anschluss rechts 63 mm 1148652551 Manometer 0-250 Bar, Anschluss rechts 63 mm 1148652552 Manometer 0-250 Bar, Anschluss links 63 mm 1 148652321 Manometer 0-315 Bar, Anschluss rechts 63 mm 1148993063 Manometer 0-3-6 Bar 2 148993017 Manometer 0-7-10 Bar 3148651517B Manometer 0-7-10 Bar 50 mm 4148652551B Manometer 0-160 Bar 50 mm 4148651563B Manometer 0-3-6 Bar 50 mm 4

Bestell-Nr. Beschreibung Bild149150063 Einbaumanometer 0-3-6 Bar mit Bügel 5147249739 Einbaumanometer 0-7-10 Bar 6149148063 Einbaumanometer Befestigung vorne 0-3-6 Bar 7149148017 Einbaumanometer Befestigung vorne 0-7-10 Bar 149150017 Einbaumanometer 0-7-10 Bar mit Bügel 8

Druckminderer

39

Druckminderer • Manometer

1

65 7

2

Dru

ckmin

dere

r


8

3 4

40

Druckminderer • Druckminderer Zubehör

CO² Druckminderer Zubehör

Zubehör und Werkzeuge für die Installation und Wartung vonDruckminderer-SystemenBestell-Nr. Produkt Beschreibung Bild139403631 Absperrhahn Kugelventil 2 xs G1/2” 1148028001 Absperrhahn Kugelventil1/4” NPT xs G3/8”148029000 Absperrhahn Kugelventil1/4” NPT xs G1/2”149101000 Absperrhahn + Wandhalter Kugelventil 2 x G5/8” mit 10 mm Nippel 2149101007 Absperrhahn + Wandhalter Kugelventil 3 x G5/8” mit 7 mm Nippel138424101 Hochdruckschlauch 1 m mit Griff 3220098397 Hochdruckschlauch 1 m + Pearlmax-Anschluss138424150 Hochdruckschlauch 1,5 m138424151 Hochdruckschlauch 1,5 m mit Griff138424200 Hochdruckschlauch 2 m138424201 Hochdruckschlauch 2 m mit Griff148651999 Linse für Manometer Maß 63 mm138424901 Einschraubnippel für HD-Schlauch 4138424902 Dichtung für HD-Schlauch

Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Bild147554100 Verteiler 5 x 7/16” UNF147554200 Verteiler 5 x 1/2”-16” BSF 5147554203 Verteiler 3 x 1/2”-16” BSF147554204 Verteiler 4 x 1/2”-16” BSF148720040 Verteiler 4 x Qetschverbinder 4,00 mm149683001 Hosenabzweigstück 2 x Kugelventil G3/4”183306000 Verteiler 5 x 7/16” UNF220113817 Montagefuß für Druckminderer, Kunststoff 6148580000 Haltewinkel für Druckminderer, Edelstahl 7

Druckminderer


1 2 3

5 6 7

4

Dru

ckm

indere

r

Bestell-Nr. Beschreibung Bild142913100 Reparaturkit Druckminderer CO² 8220113888 Reparaturkit Druckminderer CO² 9149596020 Druckschalter R1/8, Werkseinstellung 3,0 Bar 10

Bestell-Nr. Beschreibung Bild149582000 CO² -Schlüssel flach, SW30,2 x SW32,2 11149582001 CO² -Schlüssel flach SW28, 7 x SW30 12220098671 CO² -Schlüssel flach 1 x SW27 13138340000 Gabelschlüssel flach 1 x SW30 14

Bestell-Nr. Beschreibung Bild137895000 einzeln, für CO² Flasche mit Durchmesser 150 mm 15137896000 doppelt, für CO² Flasche mit Durchmesser 150 mm 16149188001 einzeln, für CO² Flasche mit Durchmesser 200 mm 17149188002 doppelt, für CO² Flasche mit Durchmesser 200 mm 18

41

Druckminderer • Druckminderer Zubehör

8 9

11

15

Dru

ckmin

dere

r


10

12 13 14

16 17 18

42

Druckminderer • Notizen

Notizen


Dru

ckm

indere

r

Behälter & Reinigungsprodukte

Reinigungsbehälter 44

Behälter 44Kunststoffbehälter 44

Fittinge für Reinigungsbehälter 45

Fittinge 45

Behälter- & Reinigungszubehör 46

Zubehör für KEG Zapfköpfe 46Anschlüsse und Ersatzteile für Fassanschlüsseund Sirupbehälter 46Steckkupplungen & BIB Connectoren 48

Allgemeines Zubehör 49

Zubehör 49Reinigungsmittel 50

Behälte

r & R

ein

gungsp

rodukte

Behälter

Produkt- und Reinigungsbehälter von 9 bis 19 Liter; mit DeckelBestell-Nr. Produkt Kunde BeschreibungBild 1281900400 Produktbehälter NC 18.9 Liter mit Deckel281922400 Produktbehälter NC 11.3 Liter mit Deckel281907900 Produktbehälter CC 18.9 Liter mit DeckelBild 2147960108 Reinigungsbehälter NC 9 Liter mit Deckel, 1x Gaseingang + 7 x Produktausgang147960115 Reinigungsbehälter NC 9 Liter mit Deckel, 1x Gaseingang + 5 x Produktausgang147960208 Reinigungsbehälter CC 9 Liter mit Deckel, 1x Gaseingang + 8 x Produktausgang220104411 Reinigungsbehälter CC 19 Liter mit Deckel, 1x Gaseingang + 5 x ProduktausgangBild 3220098664 Reinigungsbehälter Bier 9 Liter mit Deckel, 3x Bier220098665 Reinigungsbehälter Bier 9 Liter mit Deckel, 2x Bier220102274 Reinigungsbehälter Bier 9 Liter mit Deckel, 1x Bier951701202 Reinigungsbehälter Bier & AFG 9 Liter mit Deckel,1xGaseing.+1xProduktausg.+3xBierausg. 220112928 Reinigungsbehälter 9 Liter mit 5 Anschlüssen, ohne Fittings220112929 Reinigungsbehälter 9 Liter mit 4 Anschlüssen, ohne Fittings

Kunststoff Behälter

Kunststoff Reinigungsbehälter

Bestell-Nr. Beschreibung Bild220098663S001 Reinigungsbehälter, Kunststoff, 5 Liter mit Flachfitting-Adapter A-Typ 1220098580 Reinigungsbehälter, Kunststoff, 5 Liter mit Korbfitting-Adapter S-Typ220098663 Reinigungsbehälter, Kunststoff, 5 Liter mit G-Typ-Adapter220107938 Reinigungsbehälter, Kunststoff, 5 Liter mit Edelstahl Flachfitting-Adapter



44

Behälter & Reinigungsprodukte • Reinigungsbehälter


1 2 3

1

Behälte

r &

Rein

gungsp

rodukt

e

Fittinge für Reinigungsbehälter

Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Bild951701720 Fitting Reinigungsadapter doppelseitig A/ Flachkopffitting951700150 Fitting Adapter Flachfitting A-Typ 1951700335 Fitting Adapter Korbfitting S-Typ 2951700547 Fitting Adapter G-Typ 3951700490 Fitting Adapter U-Typ 951700106 Fitting Reinigungsadapter Flachfitting 3/8” 4220113048 Fitting Adapter für LS System220112349 Fitting Adapter für LP System

Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Bild 220106752 Fitting Lanze mit Kunststoffadapter Flachfitting für Kunststofftank A-Typ 5220108306 Fitting Lanze mit Kunststoffadapter Korbfitting für Kunststofftank S-Typ 6139403279 Fitting Lanze mit Kunststoffadapter für Kunststofftank G-Typ

45

Behälter & Reinigungsprodukte • Reinigungsadapter


1 2 3 4

5 6

Behälte

r & R

ein

gungsp

rodukte

46

Zubehör

Zubehör für KEG Zapfköpfe

Bestell-Nr. Beschreibung Details Bild220098136 Absperrhahn Bierabsperrhahn gerade mit FlüMu+Tülle 7mm 1220098137 Absperrhahn Bierabsperrhahn gerade mit FlüMu+Tülle 10mm149101000 Absperrhahn+Wandanschl. 2 x G5/8” Durchmesser 10 mm 2149101007 Absperrhahn+Wandanschl. 2 x G5/8” Durchmesser 7 mm 3220105527 Absperrhahn 5/8" Innengewinde x 5/8" Außengewinde NW 7220109033 Absperrhahn 5/8" Innengewinde x 5/8" Außengewinde NW 10139403631 Absperrhahn Kugelventil 2 x G1/2” 4148028001 Absperrhahn Kugelventil 1/4” NPT x G3/8” 148029000 Absperrhahn Kugelventil1/4” NPT x G1/2” 220098654 Torpedo mit Gumminase für Kegkopf

Anschlüsse und Ersatzteile für Fassanschlüsse und Sirupbehälter

Bestell-Nr. Produkt Für Kunde Beschreibung Bild148690000 Anschluss AfG NC Kugelverschluss für Flüssigkeit 19/32” 5148689000 Anschluss AfG NC Kugelverschluss für Gas 19/32” 6180024000 O-Ring AfG NC für Kugelverschl.148690000, 148689000, 10,77 x 2,62 mm 7134663000 Federstütze AfG NC Federstütze 8



Behälter & Reinigungsprodukte • Behälter- & Reinigungszubehör


1 2 3 4

5 6 7 8

Behälte

r &

Rein

gungsp

rodukt

e

47

Bestell-Nr. Produkt Für Kunde Beschreibung Bild176119100 Anschluss AfG NC Kugelverschluss für Gas + Adapter 1/4" Innengew. 9220100224 Tankdeckel AFG NC mit Ablassventil 10180362000 O-Ring AfG NC O-Ring für Tankdeckel, 88,3 x 7 mm 11440000821 Ablassventil AfG NC für Tankdeckel, 9 Bar 12

Bestell-Nr. Produkt Für Kunde Beschreibung Bild134628000 Rohr AfG NC Gasrohr MSR Tank 13


9 10 11 12

13

Behälte

r & R

ein

gungsp

rodukte


Bestell-Nr. Produkt Für Kunde Beschreibung Bild274205040 Schnellkupplung AfG NC Kugelverschluss für Gas, grau274206039 Schnellkupplung AfG NC Kugelverschluss für Flüssigkeit, schwarz 14274242040 Schnellkupplung AfG NC Kugelverschluss für Gas274243039 Schnellkupplung AfG NC Kugelverschluss für Flüssigkeit274217032 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, rot 15274217033 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, weiß 15 274217034 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, blau 15274217037 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, grün 15274217042 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, orange 15274216032 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, rot 15274216033 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, weiß 15274216034 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, blau 15274216037 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, grün 15274216042 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, orange 15274216047 Schnellkupplung AfG CC Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, gelb 15

Bestell-Nr. Produkt Für Kunde Beschreibung Bild139403760 Bag in Box Anschluß AfG Pepsi schwarz 161061346 Bag in Box Anschluß AfG NC Encore 17149918000 Bag in Box Anschluß AfG CC rot 18220094407 Bag in Box Anschluß AfG CC weiß 19220094408 Bag in Box Anschluß AfG CC orange220094409 Bag in Box Anschluß AfG CC grün300423000 Bag in Box Anschluß AfG NC grau149918010 Bag in Box Anschluß AfG CC weiß149918011 Bag in Box Anschluß AfG CC schwarz139403429 Reinigungsadapter BIB

48



14

16

15

17 18 19

Behälte

r &

Rein

gungsp

rodukt

e

49


Bestell-Nr. Beschreibung Bild220110084 Umkehrteil für Easy Clean 1142852000 kompl. Sieb für Reinigungsmaschine 2149683061 Schwamm für Leitungen ID 7 mm 3149683062 Schwamm für Leitungen ID 10 mm 3

Bestell-Nr. Beschreibung Bild143537000 Zapfhahnreiniger 4220100476 Reinigungsinjektor mit 1/2" BSF-Anschl. 5149683026 Kegbürste für Flach-, Kombi-, Dreikantfitting 6149683027 Kegbürste für Korbfitting 7

Bestell-Nr. Beschreibung Bild139617039 Staubkappe schwarz 8139617040 Staubkappe grau 9003087098 Bürste für Zapfventile 1200 mm, Durchm. 7 mm

Behälter & Reinigungsprodukte • Reinigungszubehör

1 2 3

4 5 6 7

8 9

Behälte

r & R

ein

gungsp

rodukte


50

Reinigungsmittel

ReinigungsmittelBestell-Nr. Beschreibung Bild220096967 Bevi Tabletten alkalisch (30 Tabletten) zur Desinfektion 1220098950 Bevi Tabletten Säure (30 Tabletten) zur Reinigung 2220100192 Teststäbchenbox Biostream103050300 Reinigungspulver TM Desana Max 3220112962 Reinigungspulver TM Desana CID 4220100048 Chlordioxid Biostream ZERO zur Reinigung von Tafelwasseranlagen220098430 Teststreifen zum Feststellen von Reinigungsprodukt

Bestell-Nr. Beschreibung Bild220113550 Spray zur Desinfektion 250ml 5220113551 Spray zur Desinfektion 1000ml220113549 Konzentrat zur Desinfektion 1000ml

Behälter & Reinigungsprodukte<@Symb> ꞏ <@Head2>Reinigungsprodukte<@$p>


Behälter & Reinigungsprodukte • Reinigungsmittel


1 2 3 4

Behälte

r &

Rein

gungsp

rodukt

e

5

Wasseraufbereitung

Filterung 52

Cornelius 52Cuno 52Everpure 533M 54

Zubehör für Wasserversorgung 54

Wasserdruckminderer 54Sonstiges 55

Wasse

raufb

ere

itung

52

Wasseraufbereitung • Filterung


Cornelius

Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild220113301 Filter HygieneGuard Aktivkole + Siberionen + Membran 1220113300 Filterkopf HygieneGuard für 220113301 2220113451 Patrone HygieneGuard Reinigungspatrone 3

3M

Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild220110680 Filter + Filterkopf DP190 Filterkopf mit 1x DP190 + 1x HF8-S 1220110834 Filter DP190 Filter HF90+HF8-S220105747 Filter + Filterkopf AP3-765-S Filterkopf mit 1x DP190 2220105954 Montagekit AP3-765-S Filter AP3-765-S mit Montagekit220105748 Filter AP3-C765-S Ersatzpatrone 3220113511 Filter AP3-C765-E Ersatzpatrone

Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild220112462 Filter CFS9812 ELX Ersatzpatrone220098410 Filter CS52 Ersatzpatrone 4139403535 Filter CFS8504 Filter 5220107536 Filter P-195BN Ersatzpatrone 6220105152S025 Montagekit PRO XL Filter PRO XL mit Montagekit139403533 Filter CFS8805 EL-M Ersatzpatrone

Wasseraufbereitung

1 2 3

Wass

era

ufb

ere

itung

1 2 3

4 5 6

53



Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild220100694 Filterkopf AP1E Filterkopf für Aquatreat 1 & 2 7220100748 Filter AP1 Aquatreat 1. (Aktivkohle + Silberionen) 8220100693 Filter AP2 Aquatreat 2. (Aktivkohle + Silberionen) 9220100928 Patrone AP1 + AP2 Reinigungspatrone für Aquatreat 1 & 2 220101194 Montagekit AP1 für Wandmontage Aquatreat 1 220101195 Montagekit AP2 für Wandmontage Aquatreat 2 10220111985 Montagekit AP2 Nachrüstkit PM4

Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild220109913 Filterkopf VH3 Filterkopf für HF40 11220109910 Filter HF40 Filter (BEF 140) 12220109914 Filterkopf NH3 Filterkopf für HF60220109911 Filter HF60 Filter (BEF 160) 13220112466 Filter HF90 Filter (BEF 190) 14

Everpure

Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild220111589 Filter + Filterkopf MC Filterkopf mit 4x MC, Anschluß 3/4''NPT220101332 Filter + Filterkopf MC Filterkopf mit 3xMC+1XE20+1SRX 1139403254 Filter + Filterkopf MC Filterkopf mit 3x MC, Anschluß 3/4''NPT 2139403235 Filter + Filterkopf CSR Filterkopf mit Anschluß 3/4''NPT

1 2

Wasse

raufb

ere

itung

7 108 9

11 1412 13

54

Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild220105725 Filterkopf QC7I Filterhalter für 4 Filterköpfe + Manometer139403974 Filterkopf QC7I Filterhalter für 3 Filterköpfe + Manometer220111884 Filterkopf QC7I Filterhalter für 2 Filterköpfe + Manometer 3220110996 Filterkopf QC7I Filterhalter für 1 Filterkopf + Manometer4328-02-01 Filter + Filterkopfopf MC Filterhalter mit 2 Filterköpfen + Reinigungspatr.+Manometer 4220111471 Filter + Filterkopfopf MC Filterhalter mit 2 Filterköpfen + Manometer139403234S001 Wasserfilterstat.kpl. Wandtafel mit Filterkopf + Wasserdruckregl.142422400 Wasserfilterstat.kpl. 4C Wandtafel mit 2x Filterkopf, Wasserdruckregl.+2x4C142422700 Wasserfilterstat.kpl. MC Wandtafel mit 2x Filterkopf, Wasserdruckregl.+2xMC

Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild137796700 Wasserfilterstat.kpl. MC Wandtafel mit Filterkopf, Wasserdruckregl.+ 1xMC 5137796400 Wasserfilterstat.kpl. 4C Wandtafel mit Filterkopf, Wasserdruckregl.+ 1x4C 6137796400S002 Wasserfilterstat.kpl. 4C Wandtafel mit Filterkopf, Wasserdruckregl.+ 1x4C+Absperrv. 7220100473 Wasserfilterstat.kpl. 4C Wandtafel mit Filterkopf, ohne Wasserdruckregl.+ 1x4C 8

Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild139267000 Filter + Filterkopf MC Filterkopf QL3 + Filter 7MC 9139268000 Filter MC Ersatzpatrone 135694000 Filter + Filterkopf 4C Filterkopf QL3 + Filter 4C 10136550000 Filter 4C Ersatzpatrone951701633 Filter + Filterkopf E-20 Vorfilter hält größere Schmutz- und Rostpartikel139403262 Filter EC210 Ersatzpatrone139403234 Filter+ Filterkopf E-10 Filterkopf E-10 + Filter EC110 11 951700732 Filter EC110 Ersatzpatrone148935750 Filter + Filterkopf IMF Komplettes System gegen Bildung von Kesselstein139403233 Filter SS-IMF Ersatzpatrone 12



Wass

era

ufb

ere

itung

3 4

86 7

1210 11

5

9

55

Bestell-Nr.Produkt Typ Beschreibung Bild139403226 Filterkopf Bef. aussen QL3 Filterkopf mit senkrechten Anschlüssen 3/8''BSP 13139403237 Filterkopf Bef. am Kopf QL3B Filterkopf mit senkrechten Anschlüssen 3/8''BSP139403228 Filterkopf QL2 Filterkopf mit waagerechten Anschlüssen 3/8''NPT220106295 Filterkopf QL2B Filterkopf mit waagerechten Anschlüssen 3/8''BSP136694000 Filter 4H Filter (Ausschank Warmgetränke) 14220109024 Filter 7CB5 Filter (Ausschank Kaltgetränke)220100128 Filter + Filterkopf I2000 Filterkopf + Filter I2000 951702143 Filter I2000 Ersatzpatrone 15

Wasserdruckminderer

Druckminderer für Wasserdruckregelung in Filtersystemen

Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Bild440000752 Wasserdruckregler G3/8”, max. Eingangsdruck 20 Bar 1440000753 Wasserdruckregler G1/4”, max. Eingangsdruck 20 Bar 2220099901 Wasseruhr mit 3/4” Gewindeanschluss220100474S001 Wasserdruckminderer inkl. Halteklemmen (8 mm JG) 3

Sonstiges

Bestell-Nr. Produkt Beschreibung701000000 Wasserstopp + Schlüssel Schutz gegen Wasserschäden, Eing. 3/4"ID, Ausg. 3/4"AD220100738 Wasserstopp-Kit mit Überwurfm. 3/4",Schlauch 8mm ID + Schlauchklemme

Wasseraufbereitung

Wasseraufbereitung • Sonstiges

Weitere Infos unter: www.cornelius-emea.com

1 2 3

Wasse

raufb

ere

itung

13 14 15

56

Notizen

Wasseraufbereitung • Notizen


Wass

era

ufb

ere

itung

Elektronische Steuerungen

Platinen 58

Schaltkästen 58Platinen 59

Sensoren 59

Niveaukarbonator 59Temperatur 59Eisbank 60

Thermostate und Pressostate 60

Ranco 60

Magnetventile 61

Magnetventile 24V 61Magnetventile 230V 61Druckschalter 62

Literzähler 62

Literzähler 62

Ele

ktronisch

e S

teueru

ngen

Schaltkästen

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild 141647311 Schaltkasten Niveau und Stillwasser Triton 150/350/700/2500 1141647388 Schaltkasten Stillwassersteuerung, Triton 2500141647309 Schaltkasten Temperatur und Eisbank CR Reihe 2141647450 Schaltkasten Temperatur und Eisbank Pearlmax 3 440000928 Schaltkasten Apexx Serie 4440000928S001 Schaltkasten Apexx Serie Germanic

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild142496000 TECG2000 Temperatur und Eisbank 5141647462 Schaltkasten Niveau und Eisbank 6141647604 Schaltkasten Motion Controller Energize 7141647605B Schaltkasten Main Controller Energize 8148935325 Steuerkonsole STW3/3 Postmix Hähne

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild440000905 24 Volt Nueva Reihe, starter Lampe 9221000106 Eisbank- Temperaturregler CR Serie; Linus Serie 10630900789 Schaltkasten Xtreme Eiswürfelbereiter197359000 Schaltkasten Niveauregler Boosterkarbonator220106851 Stellrad, 2 bis 8 ° C Linus 80/120 11141647698 LED-Treiber AC24V/ DC12V Nueva 12

58

Elektronische Steuerungen • Schaltkästen


1 32

5 6 7 8

9

4

11

Ele

ktro

nis

che S

teueru

ngen

1210

Infos unter: www.cornelius-emea.com 59

Elektronische Steuerungen • Sensoren

Platinen

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild141647609 Platine PM3/4 145559 Steuerplatine QLT 249280101 Steuerplatine QLT/SLJ 3

Niveau- ElektrodenKarbonatorbehälter-Fühler

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Länge440000802 3 Stifte Loop, Triton 150-350 24 cm440000803 3 Stifte Apexx 4 43 cm440000806 3 Stifte Triton 700-2500 34 cm440000807 3 Stifte Pearlmax 3, SC 150, Consul 18 cm060090109 3 Stifte Apexx 6 42 cm3195 2 Stifte Niveauelektrode Aurora

Temperatur

Temperaturfühler

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für142499050 0,50 m Saturn, Compact142499070 0,70 m CR 4/5/6/7142499120 1,20 m CR8/9142499200 2,00 m Compact161862005 weiß Xtreme Eiswürfelbereiter


1 32

Ele

ktronisch

e S

teueru

ngen

Eisbank

EisbankfühlerBestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild142500120 2 Stifte, 1,20 m Eisbank 1 147019500 3 Stifte, 0,70, m + Halterung Eisbank 2142500600 3 Stifte, 0,75 m Loop/Loop XL 3142500612 3 Stifte, 1,20 m CR 7/8/9/10, Triton 150/350/700/2500 4

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild440000903 3 Stifte, 1,50 m mit Stecker für Apexx Schaltkasten 5220046500 3 Stifte, 0,75 m Triton 100220111550 CR 50/70, Energize 2 HC220114170 Energize 2/3220112785 3 Stifte Energize 5220111551 Loop Style/ XL

Ranco

RancoThermostateund Pressostate

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild220092230 Ranco K50 H2005, Thermostat Evo-Kühler, Pearlmax 2 1137351000 Ranco K50 H1122, Thermostat Linus, CR 4-7, Lotus 2220100403 Ranco Regler K14-PO142-000141246000 Ranco 016 H6703B02, Pressostat Cinematower, Triton, Apexx, Stillw. Steuerung 3



Elektronische Steuerungen<@Symb> ꞏ <@Head2>Thermostate<@$p>

60

Elektronische Steuerungen • Sensoren


4321

1 2 3

Ele

ktro

nis

che S

teueru

ngen


Magnetventile 24 V

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild220097601 24 Volt 24 Volt, Nueva 12486 24 Volt Wasserseite für FCB 22487 24 Volt Sirupseite für FCB 338031004 24 Volt Drinkstop 4

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild45508100 24 Volt QLT 548520001 24 Volt SLJ/QLT 60537 24 Volt Wasserseite für Convertible 70538 24 Volt Sirupseite für Convertible220113110 24 Volt PM4,Pearl Mini 8

Magnetventile 230 V

Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild440000671 230 Volt Pearlmax 1440000672 230 Volt Triton-/Loop-Reihe 2


61

Elektronische Steuerungen • Thermostate und Pressostate

4321

5 876

Ele

ktronisch

e S

teueru

ngen

21

62

Druckschalter

Bestell-Nr. Beschreibung Verwendung in/für142596000 Druckschalter Linus 25/40

Literzähler

Bestell-Nr. Produkt Details Bild141033241 DFZ1 Portioniersystem 1-Leitig 1148935388 IPZ8 Portioniersystem 8-Leitig 2141033040 Geber AFG FFC-40 Standard 3141033045 Geber Bier FFC-50 Standard148935344 Geberkabel 15 m141033091 Schlüssel


Elektronische Steuerungen<@Symb> ꞏ <@Head2>Magnetventile<@$p>

Elektronische Steuerungen • Literzähler


1 2 3

Ele

ktro

nis

che S

teueru

ngen

Tropfschalen

Zubehör 64

Tropfschalen mit Tropfblech 64Tropfschalen 64Tropfbleche 65

Tro

pfsch

ale

n

64

Tropfschalen • Tropfschalen mit Tropfblech


test

test

Tropfschalen mit Tropfblech

Tropfschalen inVA oderKunststoff

Bestell-Nr. Oberfläche Dimension Details Bild149854151 VA 220 x 150 x 27 mm 1100347000 VA 300 x 180 mm 2149854401 VA 400 x 220 x 27 mm100348000 VA 500 x 180 mm 3100500000 VA 400 x 400 mm + Untersatz Glasspüler

Bestell-Nr. Oberfläche Dimension Details Bild149854601 VA 600 x 220 x 27 mm 5100349000 VA 700 x 180 mm143388100 Kunststoff 376 x 188 x 30 mm220094436 Kunststoff Loop 6

Tropfschalen

Tropfschalen inVA oderKunststoff

Bestell-Nr. Oberfläche Dimension Details Bild143387000 Kunststoff Linus 40 1220097845 Kunststoff Loop Style/ XL 2220099749 Kunststoff Pearlmax 3220111726 Kunststoff Pearlmax 4 3

Zapfaufsätze & Zubehör

Zapfaufsätze & Zubehör

5

321

Tro

pfs

chale

n

321

6


TropfblecheTropfbleche in VA oder Kunststoff

Bestell-Nr. Oberfläche Dimension Details143388048 VA 172 x 359 mm Linus 40220097905 VA Loop Style/ XL 1220099750 Kunststoff Pearlmax3/4

Kühler

Tropfschalen • TropfblecheT

ropfsch

ale

n

1

66

Notizen

Tropfschalen• Notizen


Tro

pfs

chale

n

Kältetechnik

Kompressoren 68

Nidec Secop 68Nidec Secop Zubehör 68Embraco 69Embraco Zubehör 69Tecumseh 70Tecumseh Zubehör 70HUAYI Cubigel 70HUAYI Cubigel Zubehör 71

Trockner 71

Trockner 71

Expansionsventile 72

Expansionsventile 72

Kälte

tech

nik

68

Kältetechnik • Kompressoren


Nidec Secop

Versiegelte Kompressoren für Kühl- undFlaschenschränke, Bier- und AfG-Kühler

Bestell-Nr. Modell Spezifikationen Kältemittel147990134 TL4G 4cc (1/8PS) R134a440000203 TL5G 5cc (1/6PS) R134a440000276 NL6.1MF 6cc (1/5PS) R134a440000205 FR7,5G 7cc (1/5PS) R134a440000244 FR8,5G 8cc (1/4PS) R134a440000271 FR10G 9cc (1/3PS) R134a440000207 FR11G 11cc (1/3PS) R134a440000245 SC12G 13cc (1/3PS) R134a440000208 SC15G 15cc (1/2PS) R134a440000209 SC18G 18cc (2/3PS) R134a440000210 SC21G 21cc (3/4PS) R134a440000277 NL10MFX 10cc (1/3PS) R134a440005030 SC10GX 10cc (1/3PS) R134a440005035 NLE15KTK2 10cc (1/3PS) R600a440005012 TL4CN 4cc (1/8PS) R290440005013 TL5CN 5cc (1/6PS) R290440005014 NL7CN 7cc (1/4PS) R290440005016 SC10CNX 10cc (1/3PS) R290440005017 SC12CNX 12cc (3/8PS) R290440005031 FR7GH 6cc (1/5PS) R290440005045 SC10MNX 10cc (1/3PS) R290440005046 SC12MNX 12cc (3/8PS) R290

Zubehör

Startrelais und Anlaufkondensatoren Bestell-Nr. Produkt Modell Verwendung147990001 Startrelais 117U6004 TL4G440000414 Startrelais 117U6000 TL5G440000415 Startrelais 117U6001 FR7,5G440000417 Startrelais 117U6015 NL6,4MF440000419 Startrelais 117U6010 FR10G/FR11G440000420 Startrelais 117U6003 SC12G440000421 Startrelais 117U6005 SC15G440000422 Startrelais 117U6019 SC18G440000423 Startrelais 117U7029 SC21G440000452 Startrelais 117U6022 NL10MFX220112612 Startrelais 117U6002 SC10GX147990001 Anlaufkondensator 117U6004 TL4G440000543 Anlaufkondensator TL5G440000534 Anlaufkondensator 117U5014 FR10G

Kältetechnik

Kälte

tech

nik



Bestell-Nr. Produkt Modell Verwendung440000535 Anlaufkondensator 117U5015 NL6,1MF/ FR7,5G/ FR11G/ SC18G440000540 Anlaufkondensator 117U5017 FR8,5G/ SC12G/ SC10GX440000562 Anlaufkondensator 117U5084 SC15G440000585 Anlaufkondensator 117U5018 NL10MFX

Embraco


Bestell-Nr. Modell Spezifikationen Kältemittel440000219 J6226Z 26cc (1 1/4PS) R134a440000261 NE6187Z 12cc (1/3PS) R134a580900085 J9232GK963NV 26cc (1 1/4PS) R134a440005036 NEK6181U 7cc (1/4PS) R290440005037 EMT6144U 4cc (1/8PS) R290

Zubehör

Startrelais und Anlaufkondensatoren Bestell-Nr. Produkt Modell Verwendung440000449 Startrelais 9960A-475 NE6187Z440000411 Startrelais 3B10AA3 J6226Z45054003 Anlaufkondensator NE6187Z440000527 Anlaufkondensator J6226Z

Kältetechnik

Kältetechnik<@Symb> ꞏ <@Head2>Kompressoren<@$p>

Kälte

tech

nik

test

test

70



Tecumseh


Bestell-Nr. Modell Spezifikationen Kältemittel440000258 THB3410Y 3cc (1/10PS) R134a440000260 THB4415Y 4cc (1/7PS) R134a440000250 CAJ4492Y 26cc (3/4PS) R134a440000251 CAJ4517Z 26cc (3/4PS) R404a440005051 AE4440Y-FZ 10cc (1/3PS) R134a440005055 AE4450Y-FZ 10cc (1/3PS) R134a4407 AJA7455ZXC 10cc (1/3PS) R404a

Zubehör

Startrelais und Anlaufkondensatoren Bestell-Nr. Produkt Verwendung440000443 Startrelais THB3410Y440000446 Startrelais THB4415Y440000566 Anlaufkondensator HB3410Y440000564 Anlaufkondensator THB4415Y

HUAYI Cubigel


Bestell-Nr. Modell Spezifikationen Kältemittel440000270 GD24MB 2cc (1/10PS) R134a440000230 GL80TB 8cc (1/4PS) R134a440000232 GP12TB 12cc (1/3PS) R134a141872837 GL90TB 8cc (1/4PS) R134a440005056 GD40MBc 4cc (1/8PS) R134a440005019 NL40TBB 4cc (1/8PS) R290

Kältetechnik

Kälte

tech

nik


Bestell-Nr. Modell Spezifikationen Kältemittel440005020 R290440005021 R290440005022 R290440005023 R290440005024 R290440005025 R290

Zubehör

Startrelais und Anlaufkondensatoren Bestell-Nr. Produkt Modell Verwendung440000578 Startrelais 9660B089 GD24MB440000431 Startrelais 9660A138 GP12TB440000579 Anlaufkondensator GD24MB/ GL80TB440000583 Anlaufkondensator GP12TB

Trockner

DeNa Kühlmitteltrockner

Bestell-Nr. Details Spezifikationen149541000 SM310S107 6,1 x 6,1 x 2,1 - Länge 110 mm, Durchm. 19 mm, 10g149540000 SM2/20 6,1 x 6,1 - Länge 135 mm, Durchm. 19 mm, 20g149539000 SM310S207 6,1 x 6,1 x 2,1 - Länge 100 mm, Durchm. 19 mm, 10g149538000 SM2/10 6,1 x 2,1 - Länge 135 mm, Durchm. 16 mm, 10g

Kältetechnik

Kältetechnik • TrocknerK

älte

tech

nik

72

Expansionsventile

Thermostatische Expansionsventile

Bestell-Nr. Details Spezifikationen220094480 Expansionsventil R404a mit 147277403 T150/T350/CR7220094481 Expansionsventil R404a mit 147277403 T700/T2500220094482 Expansionsventil R134a mit 147277133 T150/T350/CR7220094483 Expansionsventil R134a mit 147277133 T700/T2500/Gambr.220094491 Expansionsventil R134a mit 147277133 CR5 und CR6147029134 Expansionsventil TDN 1-0.6147277133 Expansionsventi TN2, Löt.o.MOP147277135 Expansionsventil TUC2 R134a147277403 Expansionsventi TS2 R404a, Löt. o.MOP220094481s001 Expansionsventil Kit R404a/R507a Duette 4220094481S002 Expansionsventil Kit R404a/R507a Duette 5220094483S001 Expansionsventil Kit R134a Duette 4220094483S002 Expansionsventil Kit R134a Duette 5

Kältetechnik • Expansionsventile


Kälte

tech

nik

Installation

Python 74

Bier Pythons mit 13 mm Isolierung 74Bier Pythons mit 19 mm Isolierung 74AFG Pythons mit 13 mm Isolierung 75AFG Pythons mit 19 mm Isolierung 75AFG Pythons mit 32 mm Isolierung 75Schlauchbundle ohne Isolierung 75

Isolierung 76

D-Typ 76F-Typ 76H-Typ 76M-Typ 77Klebeband 77

Schlauch 77

Sonstige Schläuche & Werkzeuge 77LDPE 78MGE 78SGE 79PVC 79

Adapter 80

Gerader Adapter 80Winkeladapter 83T-Adapter 84Umkehrbogen 85Y-Adapter 85Kreuzadapter 86Blindstopfen & Kappen 86Flachmutter 86Absperrventile 87

Metallfittings 88

Nippel 88Muttern 89

Klemmen & Kabelbinder 90

Dichtungen 90Klemmen 90

Elektrisches-Zubehör 91

Gehäusestecker 91Stecker und IEC Anschlüsse 92Transformatoren 92UVC-Lampenzubehör 93Lampen 93Sicherungen 93

Werkzeuge 94

Mischwerkzeuge (Ratio) 94CO2 Messgeräte 95

Zubehör 96Luftkompressoren 96Wärmetauscher 96Sodaverteiler/ Wasserverteiler 96Schaumstopper 97Glykol 97

Pumpentafel 98

Pumpentafel Flojet 98Pumpentafel Shurflo 98

Muttern & O-Ringe 98

Muttern 98O-Ringe 98

Regale & Konsolen 99

Gerätekonsole Wandmontage 99Regale Freistehend 99

John Guest 101

John Guest Schottverbinder, gerade 101John Guest Winkelverbinder 101John Guest Steckverbinder mit Innengewinde 101John Guest Adapter, gerade 102John Guest Rückschlagventil 103John Guest Sicherungsring 103John Guest Verschlussstopfen 103John Guest Winkel-Steckverbinder 104John Guest Steckverbinder 104John Guest T-Steckverbinder 105John Guest Umkehrbogen 105John Guest Y-Steckverbinder 105John Guest Winkel-Reduzierverbinder 106John Guest Gerader-Reduzierverbinder 106John Guest Einsteck-Winkelverbinder 107John Guest Absperrventil 107John Guest Werkzeug 107John Guest Einschraubstutzen 108John Guest Rohrsteckdorn 108

DMfit 109

DMfit Schott Steckverbinder 109DMfit Steckverbinder mit Innengewinde 109DMfit Rückschlagventil 109DMfit T-Steckverbinder 110DMfit Einsteck-Winkelverbinder 110DMfit Absperrventil 110DMfit Winkel-Rohrsteckdorn 111DMfit Sicherungsringe 111

Insta

llatio

n

74

Installation • Python


Bier Pythons mit 13 mm Isolierung

Bier Pythons mit 13 mmIsolierung

Bestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m 148818109 2 x 6,7/9,5 MDPE + 2 x 9,5/12,7 50148818110 4 x 6,7/9,5 MDPE + 2 x 9,5/12,7 50148818111 6 x 6,7/9,5 MDPE + 2 x 9,5/12,7 50148818086 8 x 6,7/9,5 MDPE + 2 x 10/12,7 + 1 Cable 50440002700 2 x 7,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002705 2 x 10,0/15,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002701 4 x 7,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002706 4 x 10,0/15,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002702 5 x 7,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002703 6 x 7,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002708 6 x 10,0/15,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002704 8 x 7,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50

Bier Pythons mit 19 mm Isolierung

Bier Pythons mit 19 mm IsolierungBestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m440002700S001 2 x 7,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002701S001 4 x 7,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002706S001 4 x 10,0/15,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002703S001 6 x 7,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002703S002 6 x 7,0/9,5 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002708S002 6 x 10,0/15,0 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002704S001 8 x 7,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002704S003 8 x 7,0/9,5 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002709S002 10 x 10,0 MGE; 1 x 4,0/8,0 SGE 50440002723 2 x 7,0/9,5 Nylon + 2 x 9,5/12,7 MDPE 50

Installationsmaterial

Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Python<@$p>


Inst

alla

tion

75

Installation • Python

AfG Pythons mit 13 mm Isolierung


Bestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m440002508S001 4 x 7,0/9,5 MGE + 5 x 6,0/9,5 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE 50440002502 5 x 6,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50149144620 6 x 6,0/9,5 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 8,0/12,7 50440002505 6 x 6,0/9,5 MGE + 3 x 8,0/12,7 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002504 6 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 8,0/12,7 50440002505S003 6 x 6,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 8,0/12,7 50148818086S003 8 x 6,7/9,5 HYG+ + 2 x 10,0/12,7 + 1 Cable 50


AfG Pythons mit 19 mm IsolierungBestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m220104984 9 x 9,5/12,7 MDPE + 3 x 12,7/17,4 + 1 Cable 25440002500 6 x 10,0/15,0 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 1 x 8,0/12,7 MG 50440002503 7 x 6,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 50440002503S002 7 x 6,0/10,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15,0 + 50440002506S002 8 x 6,0/9,5 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 3 x 10,0/15,0 + 1 50440002501 10 x 10,0/15,0 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 3 x 12,7/18,0 50440002509 10 x 7,0/9,5 HYG + 2 x 5,0/8,0 HYG+ 3 x 10,0/15,0 504400002514 8 x 6,7/9,5 MDPE + 2 x 9,5/12,7 MDPE Kabel 50


Für WärmetauscherBestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m440002533 2 x 9,5/12.7 MDP Kabel 30

Schlauchbundle ohne Isolierung

Für WärmetauscherBestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m220106387 8 x 9.5 mm 30 m







Insta

llatio

n


76

Installation • Isolierung


D-Typ

Schlauchisolierungen

Bestell-Nr.: Typ Abmessungen940061000 D06 Breite 6,0 mm, für Schlauch AD 6 mm139403696 D08 Breite 6,5 mm, für Schlauch AD 8 mm136552000 D10 Breite 6,5 mm, für Schlauch AD 10 mm147660000 D12 Breite 7,0 mm, für Schlauch AD 12 mm142624000 D15 Breite 7,0 mm, für Schlauch AD 15 mm130239000 D22 Breite 7,5 mm, für Schlauch AD 22 mm

F-Typ


Bestell-Nr.: Typ Abmessungen139403861 F12 Breite 9,5 mm, für Schlauch AD 12 mm139403850 F15 Breite 9,5 mm, für Schlauch AD 15 mm139403607 F35 Breite 11,0 mm, für Schlauch AD 35 mm139403605 F42 Breite 11,0 mm, für Schlauch AD 42 mm

H-Typ


Bestell-Nr.: Typ Abmessungen139403716 H12 Breite 13,0 mm, für Schlauch AD 12 mm139403603 H18 Breite 13,0 mm, für Schlauch AD 18 mm139403788 H22 Breite 13,0 mm, für Schlauch AD 22 mm137344000 H28 Breite 13,5 mm, für Schlauch AD 28 mm143960035 H35 Breite 14,0 mm, für Schlauch AD 35 mm139403717 H42 Breite 14,5 mm, für Schlauch AD 42 mm139403898 H48 Breite 14,5 mm, für Schlauch AD 48 mm139403780 H54 Breite 14,5 mm, für Schlauch AD 54 mm


Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Isolierungen - Armaflex<@$p>





Inst

alla

tion

77

M-Typ

SchlauchisolierungenBestell-Nr.: Typ Abmessungen147215035 M35 Breite 21,5 mm, für Schlauch AD 35 mm

Klebeband

Klebeband

Bestell-Nr.: Abmessungen Bild139266000 mit 2mm Isolierung, Breite 50 mm, Länge 15 m 1148935121 schwarzes Band, Breite 50 mm, Länge 33 m 2142152000 schwarzes Band, Breite 50 mm, Länge 50 m 2

Sonstige Schläuche & Werkzeuge

Diverse SchlauchfabrikateBestell-Nr.: Material Abmessungen Farbe Rollenlänge Bild174478000 Gewebeschlauch 6,7 x 11,8 mm 150 m 1620717792 Tasterite Gewebeschlauch 9,5 x 13,6 mm farblos 91 m 1580062098 Cobraseal 6,3 x 11,5 mm 30 m 11029549 Vinyl BIB 9,5 x 15,9 mm farblos 30 m 1440002480 Vinyl 10 x 16 mm farblos 50 m 1030002336 Vinyl 10 x 16 mm farblos 50 m 1440002481 Vinyl 9,5 x 15,9 mm rot gestreift 90 m 1142465000 Schlauchschneider 2142465001 Ersatzklingen (2er Set) 2139416000 Schlauchschneider 3






Installation • Schlauch

1

1 2 3

Insta

llatio

n


2

78

LDPE

MDP-Schläuche Polyäthylen Diverse Abmessungen Beschaffenheit: hart

Bestell-Nr.: Material Abmessungen Farbe Rollenlänge131963000 LDPE 3 x 4,8 mm farblos 150 m174004000 LDPE 3,9 x 7,9 mm farblos 100 m440002453 LDPE 4 x 8 mm farblos 150 m440002001 LDPE 6 x 9,5 mm farblos 150 m 174003000 LDPE 6,7 x 12,4 mm farblos 100 m 139403304 LDPE 6,7 x 9,5 mm farblos 100 m440002454 LDPE 6,7 x 9,5 mm farblos 150 m143072500 LDPE 7 x 12 mm farblos 100 m139403306 LDPE 9,5 x 12,7 mm farblos 100 m174029000 LDPE 9,5 x 13,8 mm farblos 100 m139403309 LDPE 9,5 x 12,7 mm schwarz 100 m139403315 LDPE 6,7 x 9,5 mm rot 100 m

MGE

MGE-Schläuche aus PolyäthylenDiverse AbmessungenBeschaffenheit: mittelhart

Bestell-Nr.: Material Abmessungen Farbe Rollenläng440002201 MGE 4 x 8 mm farblos 150 m440002206 MGE 6 x 9,5 mm farblos 150 m440002202 MGE 7 x 12,7 mm farblos 150 m440002203 MGE 8 x 12,7 mm farblos 150 m440002204 MGE 10 x 15 mm farblos 150 m440002205 MGE 12,7 x 18 mm farblos 150 mInstallationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Schläuche<@$p>





Inst

alla

tion

79

SGE

SGE-Schläuche aus CopolymerDivese AbmessungenBeschaffenheit: weich

Bestell-Nr.: Material Abmessungen Farbe Rollenlänge440002300 SGEVA 4 x 8 mm farblos 100 m174101000 SGEVA 6,7 x 12,1 mm farblos 100 m440002301 SGEVA 7 x 12 mm farblos 100 m174165000 SGEVA 7,9 x 12,7 mm farblos 100 m440002302 SGEVA 10 x 15 mm farblos 150 m

PVC

PVC-SchläucheDivese AbmessungenBeschaffenheit: sehr weich

Bestell-Nr.: Abmessungen Farbe Rollenlänge Bild 140594100 10 x 14 mm farblos 50 m 1143072000 7 x 12 mm farblos 50 m 1149710012S001 7 x 12 mm farblos 50 m 1140594000 8 x 11 mm farblos 50 m 1138265000 10 x 16 mm farblos 50 m 1440002105 8 x 14 mm blau 50 mInstallationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Schläuche<@$p>




1

Insta

llatio

n


Gerader Adapter

Gerade Verbinder in Kunststoff und Edelstahl für Installationen vonBier- und AfG-SystemenBestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild176193000 Adapter Kunststoff schwarz 7/16" UNF x 7/16" UNF 1150807200 Adapter Kunststoff 1/2" BSF x 1/2" BSF 2150807100 Adapter Kunststoff grau 1/2" BSF x 7/16" UNF 3186769000 Adapter Edelstahl 7/16" UNF kurz x 7/16" UNF lang 150801200 Adapter Edelstahl 1/2" BSF x 1/2" BSF 4149160200 Adapter Edelstahl 1/2" BSF kurz x 1/2" BSF lang150801100 Adapter Edelstahl 1/2" BSF x 7/16" UNF

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild147663200 Adapter Edelstahl 1/2" BSF innen x 1/2" BSF innen 5310822000 Adapter Edelstahl 7/16" BSF innen x 7/16" BSF innen

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild180740000 Reduzier Verbinder Edelstahl 1/2" BSF innen x 7/16" UNF aussen 6176188000 Reduzier Verbinder Edelstahl 7/16" UNF innen x 1/2" BSF aussen131676000 Reduzier Verbinder Kunststoff schwarz 1/2" BSF innen x 7/16" UNF aussen148757000 Reduzier Verbinder Kunststoff rot 7/16" UNF innen x 1/2" BSF aussen 7


80

Installation • Adapter


4

5

6 7

321

Inst

alla

tion

Weitere Infos unter: www.cornelius-emea.com81

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild220105190 Adapter Messing 1/4" NPT x 1/4" NPT183074048 Adapter Messing 1/2" BSF x 1/4" NPT 8311437200 Adapter Messing 1/2" BSF x 3/8" NPT111337000 Adapter Messing 5/8" UNF x 3/8" NPT141704000 Adapter Messing 5/8" UNF x 3/8" NPT141707200 Adapter Edelstahl 5/8" UNF innen x 1/2" BSF 141833000 Adapter Edelstahl 5/8" UNF x 5/8" UNF141838000 Adapter Edelstahl 5/8" UNF x 3/8" NPT 9141838001 Adapter Edelstahl 5/8" UNF x 3/8" NPT141838100 Adapter Edelstahl 5/8" UNF x 1/2" NPT311412000 Adapter Edelstahl 5/8" UNF x 3/8" NPT312062000 Adapter Messing 5/8" UNF x 1/4" NPT

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild131942048 Adapter Messing 1/2" BSF x 1/2" NPT 10311437000 Adapter Messing 7/16" UNF x 3/8" NPT183061000 Adapter Messing 7/16" UNF x 1/4" NPT 11148179000 Adapter Messing 1/4" NPT x 1/4" NPT 50 mm 12311284000 Adapter Messing 1/4" NPT Innengew. x 3/8" NPT143979000 Doppelnippel Messing 3/8" NPT x 3/8" Doppelnippel147622000 Adapter Messing G 5/8" x 1/4" NPT 13143081007 Adapter OTK - UTK 7 mm Messing G5/8" x 11/8" NEF139403700 Hexadapter Messing G1/2" x G1/2"139403701 Hexadapter Messing G3/8" x G3/8"139403704 Hexadapter Messing G3/8" x G1/2"


10 11 1312

98

Insta

llatio

n


82

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild220096025 Rohrhalter 7 mm Edelstahl G5/8" x G5/8" + Bracket 14220096026 Rohrhalter 10 mm Edelstahl G5/8" x G5/8" + Bracket187484000 Adapter Messing 3/8" NPT x 1/4" NPT141343000 Adapter Messing G1/2" x 1/2" BSF 15142367000 Adapter Messing G1/2" x 1/2" NPT149369320 Adapter Lösbar Edelstahl G3/8" x 1/4" NPT149369020 Adapter Lösbar Messing G1/4" x G3/8"149598000 Adapter Edelstahl G1/8" x 7/16" UNF

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild149184004 Adapter + Steckdorn Messing 1/4"NPT x 4mm 16149184007 Adapter + Steckdorn Messing 1/4N"PT x 7mm149184010 Adapter + Steckdorn Messing 1/4"NPT x 10 mm220093093 Adapter + Steckdorn Kunststoff 7/16" UNF x 4 mm141844000 Doppeltülle Kunststoff 4 x 4 mm 17141854000 Doppeltülle Kunststoff 6 x 6 mm143574008 Doppeltülle Kunststoff 8 x 8 mm143574010 Doppeltülle Kunststoff 10 x 10 mm141853064 Reduziertülle Kunststoff 6 x 4 mm141853086 Reduziertülle Kunststoff 8 x 6 mm141853106 Reduziertülle Kunststoff 10 x 6 mm141853108 Reduziertülle Kunststoff 10 x 8 mm141853128 Reduziertülle Kunststoff 12 x 8 mm147730008 Doppeltülle Edelstahl 8 x 8 mm 18147730006 Doppeltülle Edelstahl 6 x 6 mm147730007 Doppeltülle Edelstahl 7 x 7 mm147730010 Doppeltülle Edelstahl 10 x 10 mm149524000 Doppeltülle Edelstahl 13 x 13 mm100123000 Doppeltülle Edelstahl 4,4 x 4,4 mm 77041700 Doppeltülle Edelstahl 125" x 125"77040200 Doppeltülle Edelstahl 265" x 265"77040300 Doppeltülle Edelstahl 375" x 375"77042400 Doppeltülle Edelstahl 500" x 500"77041800 Reduziertülle Edelstahl 125" x 265"77040700 Reduziertülle Edelstahl 265" x 375"77042300 Reduziertülle Edelstahl 375" x 500"100127000 Reduziertülle Edelstahl 4,4 x 7 mm 149954016 Reduziertülle Edelstahl 6 x 10 mm



181716

1514

Inst

alla

tion

Weitere Infos unter: www.cornelius-emea.com83

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild132020100 Rückschlagventil Kunststoff 7/16" UNF x 7/16" UNF 19132020200 Rückschlagventil Kunststoff 1/2" BSF x 1/2" BSF183301100 Rückschlagventil Messing 1/4" NPT x 7/16" UNF 20183301200 Rückschlagventil Messing 1/4" NPT x 1/2" BSF311764001 Rückschlagventil Messing 7/16" UNF x 7/16" UNF Innengew.440000691 Rückschlagventil Kunststoff 7/16" UNF x 7/16" UNF Innengew. 214911 Rückschlagventil Edelstahl 7/16" UNF x 7/16" UNF Innengew. 22

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild149799020 Doppelrückflussverhinderer Messing 7/16" UNF 23220105782 Rückschlagventil doppelt

Winkeladapter

Winkelverbinder 90° in Kunststoff, Edelstahl und Messing fürInstallationen von Bier- und AfG-SystemenBestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild149525000 Winkeltülle Edelstahl 13 x 13 mm 1149525010 Winkeltülle Edelstahl 10 x 10 mm77040400 Winkeltülle Edelstahl 265" x 265"77041600 Winkeltülle Edelstahl 265" x 375"77040800 Winkeltülle Edelstahl 375" x 375"77046700 Winkeltülle Edelstahl 500" x 500"77040900 Winkelverbinder Edelstahl 5/8" UNF Mutter x 375" 277046000 Winkelverbinder Edelstahl 5/8" UNF Mutter x 265"77040100 Winkelverbinder Edelstahl 7/16" UNF Mutter x 265"


Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Adapter<@$p>


19 222120

23

21

Insta

llatio

n


84

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen77046100 Winkelverbinder Edelstahl 1/2" BSF Mutter x 265"148055200 Winkelverbinder Kunststoff 1/2" BSF Innengew. x 1/2" BSF .148055100 Winkelverbinder Kunststoff 1/2" BSF Innengew. x 7/16" UNF 150792200 Winkelverbinder Kunststoff 1/2" BSF x 1/2" BSF142431000 Winkelverbinder Messing 1/8" NPT x 7/16" UNF183068000 Winkelverbinder Messing 1/4" NPT Innengew. x 1/4" NPT187485000 Winkelverbinder Messing 1/4" NPT x 7/16" UNF187502000 Winkelverbinder Messing 3/8" NPT x 7/16" UNF361003200 Winkelverbinder Messing 3/8" NPT x 5/8" UNF

T-Adapter

T-Verbinder in Kunststoff, Edelstahl und Messing für Installationenvon Bier- und AfG-Systemen Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild176195200 T-Verbinder Kunststoff rot 1/2" BSF x 1/2" BSF x 1/2" BSF 1176077200 T-Verbinder Edelstahl 1/2" BSF x 1/2" BSF x 1/2" BSF 2176080200 T-Verbinder Edelstahl 1/2" BSF x 1/2" BSF + Mutter 1/2" BSF 3176231200 T-Verbinder Edelstahl 1/2" BSF x 1/2" BSF + Mutter 1/2" BSF 77062700 T-Verbinder Edelstahl 5/8" UNF x 5/8" UNF x 5/8" UNF149838006 T-Verbinder Edelstahl 6 x 6 x 6 mm149838008 T-Verbinder Edelstahl 8 x 8 x 8 mm149838000 T-Verbinder Edelstahl 10 x 10 x 10 mm141477000 T-Verbinder Messing 5/8" UNF Innengew. x G3/8" x 7/16" UNF141477752 T-Verbinder Messing 5/8" UNF x G3/8" x 7/16" UNF183060000 T-Verbinder Messing 1/4" NPT x 1/4" NPT x 1/4" NPT.141849000 Steckdorn Kunststoff 4 x 4 x 4 mm141847464 Steckdorn Kunststoff 4 x 6 x 4 mm141848000 Steckdorn Kunststoff 6 x 6 x 6 mm77091200 Steckdorn Edelstahl 125" x 125" x 125" 477060100 Steckdorn Edelstahl 265" x 265" x 265"77062100 Steckdorn Edelstahl 265" x 375" x 265"77060700 Steckdorn Edelstahl 375" x 265" x 375"77060900 Steckdorn Edelstahl 375" x 375" x 375"77069300 Steckdorn Edelstahl 500" x 500" x 500"77069500 Steckdorn Edelstahl 375" x 500" x 375"77069900 Steckdorn Edelstahl 500" x 375" x 500"100182000 Steckdorn Edelstahl 4,4 x 4,4 x 4,4 mm Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Adapter<@$p>





4321

Inst

alla

tion

Umkehrbogen

U-Verbinder in Kunststoff, Edelstahl und Messing für Installationenvon Bier- und AfG-SystemenBestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild 149523101 Umkehrbogen mit Abgang (Gewinde) Edelstahl 13 x 13 mm + 7/16" UNF77900001 Umkehrbogen mit Abgang (Gewinde) Edelstahl 375" x 375" + 7/16" UNF 1 142603000 Umkehrbogen Edelstahl 8 x 8 mm 2 143106000 Umkehrbogen Edelstahl 10 x 10 mm139403301 Umkehrbogen Edelstahl 12,7 mm149523000 Umkehrbogen Edelstahl 13 x 13 mm77900300 Umkehrbogen Edelstahl 265" x 265"77900200 Umkehrbogen Edelstahl 375" x 375"77901300 Umkehrbogen Edelstahl 500" x 500"77900500 Umkehrbogen mit Abgang (Tülle) Edelstahl 265" x 265" x 265" 3 77900201 Umkehrbogen mit Abgang (Tülle) Edelstahl 375" x 375" x 265"77900202 Umkehrbogen mit Abgang (Tülle) Edelstahl 375" x 375" x 375"220111533 Umkehrbogen mit Abgang Edelstahl 12,7 x 12,7 x 12,7 mm

Y-Adapter

Y-Verbinder

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen144711040 Hosenabzweigstück Messing 1 x 1/4" NPT + 2 x 1/4" NPT Innengew. Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Adapter<@$p>



85


321

Insta

llatio

n


86

Kreuzadapter

Kreuzverbinder in Kunststoff, Edelstahl undMessing für Installationen von Bier- und AfG-Systemen

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen176085100 Kreuzverbinder Kunststoff 7/16" UN x 7/16" UNF x 7/16" UN x 7/16" UNF176085200 Kreuzverbinder Kunststoff 1/2" BSF x 1/2" BSF x 1/2" BSF x 1/2" BSF 183046000 Kreuzverbinder Messing 1/4" NPT x 1/4" NPT x 1/4" NPT x 1/4" NPT Innengew.77060200 Kreuzverbinder Edelstahl 265" x 265" x 265" x 265"

Blindstopfen & Kappen

Verschiedene Blindstopfen &Kappen

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild77045400 Blindmutter Edelstahl 1/2" BSF Innengew. 1131819200 Blindmutter Messing 1/2" BSF Innengew.77045200 Blindmutter Edelstahl 7/16" UNF Innengew.130066000 Verschlussschraube Messing 1/4" NPT 2131819100 Blindmutter Messing 7/16" UNF Innengew.

Flachmutter

Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen160155000 Flachmutter Messing vernickelt 5/8"-18" UNF Sechskant 186638000 Flachmutter Messing vernickelt 1/2"-16" BSF Sechskant Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Adapter<@$p>








21

Inst

alla

tion

87

Absperrventile

Diverse Absperrventile für die Isolierung von Bier-und AfG-Systemen bei Servicearbeiten

Bestell-Nr.: Material Anschluss325012000 Kunststoff Steckdorn 2 x 6,0 mm111557000 Kunststoff Steckdorn 2 x 9,5 mmInstallationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Adapter<@$p>


Installation • AdapterIn

stalla

tion


88

Nippel

Schlauchnippel (Edelstahl) für AfG-SystemeBestell-Nr.: Beschreibung Anwendung Bild131939000 3,00 mm 1/2" 1176008000 4,00 mm 1/2"149876205 5,00 mm 1/2"149876200 6,00 mm 1/2"176012001 6,70 mm 1/2"176012000 7,00 mm 1/2"176014000 8,00 mm 1/2"176205000 9,50 mm 1/2"149877000 10,00 mm 1/2"172283000 3,00 mm 7/16"176007000 4,00 mm 7/16" 2149876100 6,00 mm 7/16"176011001 6,70 mm 7/16"176011000 7,00 mm 7/16"176013000 8,00 mm 7/16"77030400 7,00 mm 5/8"141807500 5/8"141806000 5/8"311344000 5/8"149526001 5/8"

Bestell-Nr.: Beschreibung Details Material Bild143869020 Tülle ID 10 mm mit Bund Edelstahl 3143869027 Tülle ID 7 mm mit Bund Edelstahl149183104 Tülle ID 4 mm mit Bund für Co2 MS vernickelt149183105 Tülle ID 4 mm mit Bund Edelstahl149590919 Tülle spaltfrei 7 mm Edelstahl 4149590920 Tülle spaltfrei 10 mm Edelstahl143869320 Tülle gebogen ID 10 mm mit Bund Edelstahl 5143869327 Tülle gebogen ID 7 mm mit Bund Edelstahl149590927 Tülle gebogen spaltfrei ID 7 mm Edelstahl


Installation • Metallfittings


1 2

543

Inst

alla

tion

89

Bestell-Nr.: Beschreibung Material Bild143073080 Tülle ID 7 mm gerade, flachdichtend Edelstahl 6

Muttern

Überwurfmutter (Messing vernickelt) für Bier- und AfG-SystemeBestell-Nr.: Produkt Material Beschreibung Anwendung Bild 311242000 Überwurfmutter Messing vernickelt 5/8" - 18" UNF176016000 Überwurfmutter Messing vernickelt 1/2" - 16" BSF für Nippel 3 - 8 mm 1149877100 Überwurfmutter Messing vernickelt 1/2" - 16" BSF für Nippel 10 mm148432005 Überwurfmutter Messing vernickelt 7/16" - 20" UNF für Nippel 3 - 6 mm176018000 Überwurfmutter Messing vernickelt 7/16" - 20" UNF für Nippel 8 mm77030100 Überwurfmutter Messing vernickelt 5/8" - 18" UNF für Nippel 7 mm141805048 Überwurfmutter Messing vernickelt 5/8" - 18" UNF für Nippel 10 mm141831013 Überwurfmutter Messing vernickelt 5/8" - 18" UNF für Nippel 13 mm142903000 Überwurfmutter Messing vernickelt G 5/8", Sechskant 2148865001 Überwurfmutter Messing vernickelt G 3/4", Sechskant110171000 Flügelmutter Messing vernickelt G 5/8" 3 148865000 Flügelmutter Messing vernickelt G 3/4"Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Metallfittings<@$p>


Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Metallfittings<@$p>

Installation • Metallfittings


6

321

Insta

llatio

n

90

Dichtungen

Diverse Dichtungen

Bestell-Nr.: Beschreibung Abmessungen / Anwendung178025200 rot für 1/2" - 16" BSF178025100 weiß für 7/16" - 20" UNF311304000 schwarz für 5/8" - 18" UNF138109000 Dichtungsscheibe PE weich G 5/8"149165000 Dichtungsscheibe PA6 hart G 5/8" -G3/4"

Klemmen

1-Ohr- Klemmen Bier- und AfG-Systeme

Bestell-Nr.: Produktgruppe Größenbereich Bestellmenge Material Bild440000302 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 5,1 - 6,1 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000303 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 5,8 - 7,0 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000304 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 7,0 - 8,7 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000328 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 7.3 - 9.0 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000321 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 7,8 - 9,5 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000305 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 8,3 - 10,0 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000306 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 8,8 - 10,5 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000307 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 9,2 - 10,9 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000308 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 9,6 - 11,3 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000318 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 9,8 - 12,3 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000309 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 10,1 - 11,8 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000320 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 10,3 - 12,8 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000310 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 10,8 - 13,3 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000311 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 11,3 - 13,8 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000312 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 11,5 - 14,0 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000319 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 12,0 - 14,5 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000323 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 12,3 - 14,8 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000313 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 13,2 - 15,7 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000325 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 13,5 - 15,5 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000314 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 14,5 - 17,0 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000326 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 14,6 - 16,8 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000332 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 15,0 - 17,5 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1139403787 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 15,6 - 17.8 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1


Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Metallfittings<@$p>


Installation • Klemmen


1 2

Inst

alla

tion

91

Bestell-Nr.: Produktgruppe Größenbereich Bestellmenge Material Bild440000315 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 15,3 - 18,5 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000316 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 16,6 - 19,8 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000317 Stufenlose 1-Ohr-Klemme 19,4 - 22,6 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000329 1-Ohr-Klemme mit Einlagering 6,3 - 7,5 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1139403771 1-Ohr-Klemme mit Einlagering 14,6 - 17,5 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000322 1-Ohr-Klemme mit Einlagering 16,5 - 18,8 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1440000330 1-Ohr-Klemme mit Einlagering 18,0 - 20,3 mm 100 Edelstahl, 1.4301 1311938000 Klemmzange für 1-Ohr Klemmen 1 2

Gehäusestecker

Gehäusestecker

Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Detail Bild141647206 AMP Gehäusestecker 2 polig 1141647017 AMP Steckergehäuse 3 polig141647018 AMP Steckergehäuse 4 polig141647300 AMP Gehäusestecker 6 polig141647024 AMP Buchsengehäuse 3 polig141647025 AMP Buchsengehäuse 4 polig141647026 AMP Fassung141647028 AMP Erdungsstift 2141647029 AMP Kodierstift141647021 AMP StiftInstallationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Elektrisches-Zubehör<@$p>


Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Klemmen & Kabelbinder<@$p>

Installation • Elektrisches ZubehörIn

stalla

tion


92

Stecker und IEC Anschlüsse

Netzkabel und Steckeranschlüsse an eineStromversorgung

Bestell-Nr.: Länge Detail Zertifikate143793000 2,5 m Standard Europastecker, 3 x 0,75 mm2 CEE 7/VII & DIN49441 R2148742420 4,5 m Standard Europastecker, 3 x 1,5 mm2 CEE 7/VII & DIN49441 R2197245250 2,5 m Standard Europastecker,3 x 1,5 mm2 CEE 7/VII & DIN49441 R2220075000 2,5 m Schweizer Stecker 3G, 1,5 mm, 3 x 1,5 mm2 SNV 24507141647504 Kaltgerätestecker

Transformatoren

Transformatoren 240 V auf 24 V mit Stecker für diverse Cornelius-Produkte

Bestell-Nr.: Elektr. Details Eingangsspannung Ausgangsspannung Bild143376000 230V 50/60Hz auf 12Volt, 800mA Stecker Kabel mit AMP-Stecker 1139403675 230V 50/60Hz auf 24Volt, 50VA Kabel mit Flachstecker Hirschmann-Stecker 2141647518 230V 50/60Hz auf 24Volt, 50VA - -141647390 230V 50/60Hz auf 24Volt, 96VA Kabel mit Eurostecker Klammern 3139403678 230V 50/60Hz auf 24Volt, 100VA Kabel mit Flachstecker Hirschmann-Stecker 4148907000 230V 50/60Hz auf 24Volt, 100VA Kabel mit Flachstecker Hirschmann-Stecker440000652 230V 50/60Hz auf 24Volt, 100VA ohne Kabel -45028001 230V 50/60Hz auf 24 u. 26Volt, 100VA Kabel mit AMP-Stecker


Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Elektrisches-Zubehör<@$p>


Installation • Elektrisches Zubehör


4321

Inst

alla

tion

93

UVC-Lampenzubehör

Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Verwendung in/für Bild220112063 Nachrüstkit UVC -Lampe Pearlmax4 1141647511 Inverter UVC -Lampe Pearlmax 3/4 2220101128S001 Ersatzlampe UVC -Lampe Pearlmax 3/4 3220101128S002 Ersatzlampe UVC -Lampe Pearlmax 3/4220108560 Ersatzlampe UVC -Lampe AquaCare 4

Lampen

Leuchtstofflampen & LED für diverse Anwendungen

Bestell-Nr.: Beschreibung Details148805000 230Volt, 11Watt 230Volt, 11Watt220057002 9Watt Radium Ralux E220097387 7Watt Radium Ralux E2201122230 Nueva 6-Hahn220112231 Nueva 8-Hahn220112124 Nueva Style

Sicherungen

Diverse SicherungenBestell-Nr.: Produkt Beschreibung Details59328001 Sicherung 6,25 AMP 6.0 Durchm. x 35 mm Glas-Sicherung 6,25 Amp141647317 Sicherung 4 AMP141647634 Sicherung 10 AMP141647632 Sicherung 16 AMP





Installation • Elektrisches Zubehör

1 2 3 4

Insta

llatio

n



94

Mischwerkzeuge (Ratio)

Werkzeuge für Mischverhältnis-Einstellung von Sirup und karboni-siertem Wasser Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Bild 30859 Becher Coca-Cola Sodabecher für 1000 ml 1220110211 Becher Coca-Cola High-Ratio Mischverh.-Becher für POM-Hähne 2220099709 Becher Coca-Cola Mischverh.-Becher 1:5,5 und 1:5,0 3311100000 Becher Sodabecher + Sirupbecher 1:5,0 + Sirupbecher 1:5,5 4220111679 Becher Coca-Cola ME 500/150 ml

Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Bild311100001 Becher Sodabecher, 223 ml /Wasserseite 5 311100005 Becher Lancer Sirupbecher, 1: 5,4 / nur Sirupseite 6 311100999 Becher Coca-Cola Einstellbecher 7 220099435 Becher Pepsi-Cola großer Mischverhältnis-Becher 5,0 und 4,0 8

Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Bild 220109551 Werkzeug Sirupseparator Schroeder Bargun 9220094115 Werkzeug LVV Sirup-Separator mit O-Ring 10220105213 Werkzeug Sirupseparator Kit für WunderBar Zapfhahn 11309626200 Werkzeug Sirupseparator S-Rohr für Sirupverteiler CC1 12


Installation • Werkzeuge


42 31

8765

9 121110

Inst

alla

tion

95

Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Bild 319540000 Werkzeug Sirupseparator UF1, SF1, SFV1 1349796 Werkzeug Sirupseparator für FFV Zapfhahn 14 511004000 Werkzeug Refraktometer - 0 - 30 Skala 15

CO² Messgeräte

Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild220114644 Analox AX 50 Gaswarngerät 1-Raum 1220114645 Analox AX 50 Gaswarngerät 2-Raum220114646 Fernalarmgeber für AX 50 1-Raum 220114647 Fernalarmgeber für AX 50 2-Raum142394300 Wekzeug CO² Volumentester 2147525000 Werkzeug CO² Rechenschieber 3

Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Werkzeuge<@$p>

Installation • Werkzeuge In

stalla

tion


13 14

1 2 3

15

96

Luftkompressor

Bestell-Nr. Beschreibung Bild149590834 WA-038 083543B-13 1220111402 WA-62 2220113529 302-25B,ölfrei 3

WärmetauscherBestell-Nr. Beschreibung220108769 8 Hahn kpl. m. Zubehör220110070 6 Hahn kpl. 220107230 6 Hahn

Sodaverteiler/ Wasserverteiler

Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Verwendung Bild 220105609 Sodaverteiler 4-ltg. mit Isolierung 1220105610 Sodaverteiler 5-ltg. mit Isolierung220104849 Sodaverteiler 6-ltg. mit Isolierung220099020S002 Sodaverteiler 5.ltg. mit Isolierung Nueva Style220099020 Sodaverteiler 6.ltg. mit Isolierung Nueva Style220099021 Sodaverteiler 8.ltg. mit Isolierung Nueva Style220094713 Wasserverteiler Edelstahl 2317015000 O-Ring für 220094713220112703 Wasserverteiler Schiffe 3

Installation • Zubehör


Inst

alla

tion

2 31

2 31

97

Schaumstopper

Mechanische Bierspareinrichtung mit/ohneReedschalter für elektrische Pumpen

Bestell-Nr.: Beschreibung Informationen215530B Schaumstopper 1 2 x 3/8" Steckdorn215540B Schaumstopper 1 + REED-Schalter 2 x 3/8" Steckdorn

Glykol

Bestell-Nr. Teil. Beschreibung2MC824A Kanister 4l

Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>Schaumstopper<@$p>


Installation • Zubehör In

stalla

tion


98

Pumpentafel

Bestell-Nr.: Beschreibung139403927 Pumpentafel 4 x Flojet G55 Abst.Hahn148712000S013 Pumpentafel 5 x Flojet N 5000-130139403926 Pumpentafel 6 x Flojet G55 Abst.Hahn148712000S030 Pumpentafel 8 x Flojet G 55220110608 Pumpentafel 8 x Flojet G 55 1 WS148712006 Pumpentafel 5 x Shurflo148712000 Pumpentafel 6 x Shurflo220110685 Pumpentafel 8 x Shurflo 3 WS148712000S026 Pumpentafel 8 x Shurflo

Installation • Pumpentafel


Inst

alla

tion

99

Muttern

Bestell-Nr.: Material Abmessungen Details132385000 Messing vernickelt G5/8" Sechskant141341000 Messing vernickelt G3/4" Sechskant148583000 Edelstahl 10-32 NF Sechskant130483000 Edelstahl M6 Flügelmutter135891000 Edelstahl M8 Flügelmutter

O-Ringe

Bestell-Nr. Bezeichnung Abmessung Material Verwendung150160000 O-Ring 14 x 1,78 EPDM BT50,BT500,Nueva, LoopXL 150309000 O-Ring 5,28 x 1,78 EPDM BT100, PEM Hahn 1150062000 Dichtungsscheibe 70° shore BT 100110100000 Dichtungsscheibe 28.3 x 0.8 BT Hähne110677000 O-Ring 4.48 x 1.78 EPDM SF1, Cip 131674000 Dichtungsscheibe 22 x 3 SBR BT100 2131830000 Dichtungsscheibe 23 x36 NK BT100, CR50, CR70 2132386000 Dichtungsscheibe 24.5 x 35 x 1 Polyamid BT Hähne, CR50, CR70, Linus120 136554000 Dichtungsscheibe 36 x 45 x 1.2 Polyamid PEM Hahn, BT100, SF1, Loop 137808000 U-Scheibe VA 23 x 38 x 1 Edelstahl Linus, Junior, Gambrinus 137977000 Dichtungsscheibe 11.5 x 18 x 2 Polyamid Druckminderer 137977034 Dichtungsscheibe 11.5 x 23 x 2 Polyamid Druckminderer C02

Flaschenanschluss140092000 O-Ring 2.9 x 1.78 NBR BT 100; PEM Hahn142295003 Dichtungsscheibe 73 x 40 x 2 EPDM Volumentester143148000 O-Ring 10,82 x 1,78 EPDM BT 2000143565000 Dichtungsscheibe 8.2 x 11 x 0,5 Teflon BT 2000143799003 O-Ring 3,68 x 1,78 EPDM Tanks143799008 O-Ring 9,5 x 2,0 EPDM Elba 2148552002 Dichtungsscheibe 11,7 x 20 x 2 POM-C N2 Druckminderer149816650 O-Ring 1/4" NBR180136000 O-Ring 11,94 x 2,62 EPDM Ventilkörper, Reinigungssysteme180363000 O-Ring 7,6 x 2,62 EPDM BT200, BT2000183008000 O-Ring 12,42 x 1,78 EPDM Druckminderer183010000 Dichtungsscheibe 47,2 x 1,1 NK NK 47,2 x 1,1 mm Druckminderer187993000 Dichtungsscheibe 15 x 3,2 NBR Karbonator HK/ Hs, Drucklufteinheit317816000 O-Ring 17,16 x 1,78 EPDM Sirupdosierventil, Wasserdosierventil398033002 O-Ring 6,07 x 1,78 Buna

Installation • DichtungenIn

stalla

tion


100

Gerätekonsole

Gerätekonsolen für Wandmontage

Bestell-Nr.: Abmessungen HxBxT220076100 395 x 550 x 373 mm220076300 490 x 700 x 500 mm

Regale

Bestell-Nr.: Produkt Abmessungen HxLxT Bild220109433 alleinstehend (ohne Zusatzböden) 1000 x 1000 x 600 mm 1220109439 Zusatzboden, schräg 1000 x 600 mm

Bestell-Nr.: Produkt Abmessungen HxLxT Bild2BIFJ BIB Regal 305 x 480 x 685mm 23BIFJ BIB Regal 305 x 480 x 990 m

Installation • Regale & Konsolen


Inst

alla

tion

2

1

101

John Guest Schottverbinder, gerade

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816310 PM1208E Schlauch AD 8 mm149816226 PI1212S Schlauch AD 3/8"

John Guest Winkelverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816355 PI481222S Schlauch AD x NPTF Gewinde 3/8" x 1/4"

John Guest Steckverbinder mit Innengewinde

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816543 PI451214CS Schlauch AD x BSP kon. Gewinde 3/8" x 1/2"149816315 PI451215CS Schlauch AD x BSP kon. Gewinde 3/8" x 5/8"149816544 PI451615CS Schlauch AD x BSP Gewinde cone 1/2" x 5/8"149816462 PI451015CS Schlauch AD x BSP Gewinde cone 5/16" x 5/8"149816232 PI451014FS Schlauch AD x BSP Gewinde cone 5/16" x 1/2"149816234 PI451214FS Schlauch AD x BSP Gewinde cone 3/8" x 1/2"149816238 PI451615FS Schlauch AD x BSP Gewinde 1/2" x 5/8"149816237 PI451215FS Schlauch AD x BSP Gewinde 3/8" x 5/8"

Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>John Guest<@$p>

Installation • John GuestIn

stalla

tion


102

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816287 PI451213S Schlauch AD x BSP Gewinde 3/8" x 3/8"149816239 PI451015FS Schlauch AD x BSP Gewinde 5/16" x 5/8"149816230 PM4508F4S Schlauch AD x FFL Gewinde 5/16" x 1/4"149816231 PI4512F4S Schlauch AD x FFL Gewinde 3/8" x 1/4"149816235 PM4508C5S Schlauch AD x UNS Gewinde 5/16" x 1/2"-16"149816236 PI4512C5S Schlauch AD x UNS Gewinde 3/8" x 1/2"-16"149816488 PI4516C5S Schlauch AD x UNS Gewinde 1/2" x 1/2"149816327 Schlauch AD x BSP Gewinde 3/4" x 5/16"

John Guest Adapter, gerade

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe Bild149816321 PI011212S Schlauch AD x BSP Gewinde 3/8" x 1/4" 1149816307 PM010813E Schlauch AD x BSP Gewinde 8 mm x 3/8" 2149816517 PM010811E Schlauch AD x BSP Gewinde 8 mm x 1/8" 2149816320 PI011604S Schlauch AD x BSPT Gewinde 1/2" x 1/2" 3149816391 PI011603S Schlauch AD x BSPT Gewinde 1/2" x 3/8" 3149816304 PI011203S Schlauch AD x BSPT Gewinde 3/8" x 3/8" 3149816324 PI011202S Schlauch AD x BSPT Gewinde 3/8" x 1/4" 3149816241 PM010822S Schlauch AD x NPTF Gewinde 5/16" x 1/4" 3149816313 PI011223S Schlauch AD x NPTF Gewinde 3/8" x 3/8" 3149816406 PI011222S Schlauch AD x NPTF Gewinde 3/8" x 1/4" 3149816305 SM0108F4S Schlauch AD x MFL Gewinde 5/16" Edelstahl x 1/4" 4149816098 CM320816FE Schlauch AD x BSPT Gewinde 8 mm x 3/4"

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe Bild149816244 PI0112C5S Schlauch AD x MFL Gewinde 3/8" x 1/2" 5



Installation • John Guest


Inst

alla

tion

4321

5

103

John Guest Rückschlagventil

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816519 5/16SCV Einzelnes Rückschlagventil 5/16"149816405 3/8SCV Einzelnes Rückschlagventil 3/8"

John Guest Sicherungsring

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816010 PIC1808R rot 1/4"149816518 PMC1808R rot 5/16"149816018 PIC1812R rot 3/8"

John Guest Verschlussstopfen

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816429 PM0808S Adapter AD 5/16"149816267 PM0808R Adapter AD 8 mm149816269 PI0816S Stem OD 1/2"149816268 PI0812S Stem OD 3/8"







stalla

tion


104

John Guest Winkel-Steckverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816370 PM0308S Schlauch AD 5/16"149816206 PM0308E Schlauch AD 8 mm149816208 PI0316S Schlauch AD 1/2"149816207 PI0312S Schlauch AD 3/8"149816318 SM030808S Schlauch AD 5/16" Edelstahl - 5/16"149816293 SI031212S Schlauch AD 3/8" Edelstahl x 3/8" Edelstahl149816209 PM0315E Schlauch AD 15 mm

John Guest Steckverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816279 PM0408S Schlauch AD 5/16"149816201 PM0408E Schlauch AD 8 mm149816203 PI0416S Schlauch AD 1/2"149816202 PI0412S Schlauch AD 3/8"149816364 PI0408S Schlauch AD 1/4"149816005 SM040808S Schlauch AD 5/16" Edelstahl x 5/16"149816294 SI041212S Schlauch AD 3/8" Edelstahl x 3/8"149816014 PM0415E Schlauch AD 15 mm







Inst

alla

tion

105

John Guest T-Steckverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816219 PM0208S Schlauch AD 5/16"149816221 PI0216S Schlauch AD 1/2"149816220 PI0212S Schlauch AD 3/8"

John Guest Umkehrbogen

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816249 PMUB15E Schlauch AD 15 mm149816248 PIUB16S Schlauch AD 1/2"

John Guest Y-Steckverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816471 PM2308S Schlauch AD 5/16"149816218 PI2312S Schlauch AD 3/8"









Insta

llatio

n

106

John Guest Winkel-Reduzierverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816301 SI031012S Schlauch AD 5/16" Edelstahl x 3/8"149816264 PI211612S Schlauch AD 1/2" x 3/8"149816452 PI211610S Schlauch AD 1/2" x 5/16"149816215 PI211210S Schlauch AD 3/8" x 5/16"149816361 PI211008S Schlauch AD 5/16" x 1/4"149816011 PI211006S Schlauch AD 5/16" x 3/16"

John Guest Gerader-Reduzierverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe Bild149816245 SI041012S Schlauch AD 5/16" Edelstahl x 3/8" 1149816262 PI201612S Schlauch AD 1/2" x 3/8" 1149816213 PI201610S Schlauch AD 1/2" x 5/16" 1149816212 PI201210S Schlauch AD 3/8" x 5/16" 1149816258 PI201006S Schlauch AD 5/16" x 3/16" 1149816451 PI131012S Verbinder AD x Schlauch AD 5/16" x 3/8" 2149816329 PI061612S Verbinder AD x Schlauch AD 1/2" x 3/8" 2149816319 PI061210S Verbinder AD x Schlauch AD 3/8" x 5/16" 2 149816384 PI061208S Verbinder AD x Schlauch AD 3/8" x 1/4" 2149816308 PI061206S Verbinder AD x Schlauch AD 3/8" x 3/16" 2149816309 PI061006S Verbinder AD x Schlauch AD 5/16" x 3/16" 2149816549 PI131216S Schlauch AD x Verbinder AD 1/2" x 3/8" 2149816250 NC688 G3/4" x 1/4"






Inst

alla

tion

1 2

Russland Tel.: +7-49-52-23-2725 Fax: +7-49-52-23-2725

Spanien Tel.: +34-93-633-5800 Fax: +34-93-633-5858

107

John Guest Einsteck-Winkelverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816311 PI221210S Verbinder AD x Schlauch AD 3/8" x 5/16"149816265 PM221515E Schlauch AD x Verbinder AD 15 mm x 15 mm149816251 PM220808S Schlauch AD x Verbinder AD 5/16" x 5/16"149816253 PI221616S Schlauch AD x Verbinder AD 1/2" x 1/2"149816252 PI221212S Schlauch AD x Verbinder AD 3/8" x 3/8"149816486 PI220808S Schlauch AD x Verbinder AD 1/4" x 1/4"

John Guest Absperrventil

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816292 PPSV041212W Ventil 3/8" / 12 mm149816501 PISV04KIT Ventil 3/8"149816522 PISV0416S Ventil 1/2"149816516 PISV0412S Ventil 3/8"149816390 15ISV Ventil 15 mm x 15 mm

John Guest Werkzeug

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816286 ICLT/2 Sicherungskappen-Verschluss, Werkzeug 3/16" x 1/2"





stalla

tion


108

John Guest Einschraubstutzen

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816632 PM051513E Stutzen OD x BSP Gewinde 15 mm x 3/8"149816360 PI051213S Stutzen OD x BSP Gewinde 3/8" x 3/8"149816312 PI051624S Stutzen OD x NPTF Gewinde 1/2" x 1/2"

John Guest Rohrsteckdorn

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe Bild149816442 PI291210S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8" x 5/16" 1149816255 PM250806E Steckdorn OD x Schlauch ID 8 mm x 6 mm 2149816291 PM250808S Steckdorn OD x Schlauch ID 5/16" x 5/16" 2149816254 PI251616S Steckdorn OD x Schlauch ID 1/2" x 1/2" 2149816285 PI251612S Steckdorn OD x Schlauch ID 1/2" x 3/8" 2149816295 PI251216S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8" x 1/2" 2149816281 PI251212S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8" x 3/8" 2149816354 PI251210S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8" x 5/16" 2149816302 PI251208S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8" x 1/4" 2149816280 PI251012S Steckdorn OD x Schlauch ID 5/16" x 3/8" 2149816385 PI251008S Steckdorn OD x Schlauch ID 5/16" x 1/4" 2







Inst

alla

tion

109

DMfit Schott Steckverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816226DM ABU0606 Schlauch AD 3/8"

DMfit Steckverbinder mit Innengewinde

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816545DM AFAB0509F Schlauch AD x BSP Gewinde 5/16" x 3/4"149816555DM AFAB0506C Schlauch AD x BSP kon. Gewinde 5/16" x 3/8"

DMfit Rückschlagventil

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816519DM ACHV0505 Einzelnes Rückschlagventil 5/16"149816405DM ACHC0606 Einzelnes Rückschlagventil 3/8"

Installationsmaterial<@Symb> ꞏ <@Head2>DMfit<@$p>






Installation • DMfitIn

stalla

tion


110

DMfit T-Steckverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816219DM ATU050505 Schlauch AD 5/16"149816600DM ATU080808M Schlauch AD 8 mm

DMfit Einsteck-Winkelverbinder

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816486DM ATEU0404 Schlauch AD x Verbinder AD 1/4" x 1/4"

DMfit Absperrventil

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816501DM AHUC0606+AMCLP06 Absperrhahn 3/8"149816516DM AHUC0606 Absperrhahn 3/8"149816522DM AHUC0707 Absperrhahn 1/2"






Installation • DMfitIn

stalla

tion


111

DMfit Winkel-Rohrsteckdorn

Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe149816564DM ATEB0405 Steckdorn AD x Schlauch ID 1/4" x 5/16"149816556DM ATEB0505 Steckdorn AD x Schlauch ID 5/16" x 5/16"

DMfit Sicherungsring

Bestell-Nr.: Beschreibung Größe149816010DM 5/16"149816032DM rot 8mm ”





Installation • DMfit


Insta

llatio

n

112

Notizen

Installation • Notizen


Inst

alla

tion

113

IndexIn

dex

www.imi-cornelius.com

3M.....................................................................................54Absperrventile...................................................................87Adapter.............................................................................80AFG Pythons mit 13 mm Isolierung.................................75AFG Pythons mit 19 mm Isolierung.................................75AFG Pythons mit 32 mm Isolierung.................................75Anschlüsse Fassanschlüsse und Sirupbehälter...............46Apexx Rührwerke.............................................................16Behälter- & Reinigungszubehör....................................... 46Bier Pythons mit 13 mm Isolierung..................................74Bier Pythons mit 19 mm Isolierung..................................74Blindstopfen & Kappen.....................................................86BT100 Zubehör.................................................................20BT1500 Zubehör..............................................................21BT2000 Zubehör...............................................................22BT50 Zubehör..................................................................20BT500 Zubehör................................................................21CO2 Druckminderer für Bier............................................36CO2 Druckminderer für AFG............................................37CO2 Druckminderer für Bier und AFG..............................38CO2 Druckminderer Zubehör...........................................40CO2 Messgeräte..............................................................95Cornelius Filter..................................................................52Cuno.................................................................................52Dichtungen.......................................................................90Diverse elektrische Pumpen.............................................11DMfit.................................................................................109DMfit Absperrventil...........................................................109DMfit Einsteck-Winkelverbinder........................................110DMfit Rückschlagventil.....................................................109DMfit Schott Steckverbinder.............................................109DMfit Sicherungsringe......................................................111DMfit Steckverbinder mit Innengewinde...........................109DMfit T-Steckverbinder.....................................................110


114

IndexIn

dex

DMfit Winkel-Rohrsteckdorn.........................................111Druckerhöhungspumpe................................................11Druckminderer für Bier & AFG......................................36Druckminderer Zubehör................................................40Druckschalter................................................................62D-Typ............................................................................76EBM..............................................................................14Eisbankfühler................................................................60Elektrisches-Zubehör....................................................91Embraco.......................................................................69Embraco Zubehör.........................................................69Everpure.......................................................................53Expansionsventile.........................................................72Fittinge für Reinigungsbehälter.....................................45Flachmutter...................................................................86Flojet Membranpumpe..................................................11F-Typ.............................................................................76Gasbetriebene Getränkepumpen.................................8Gehäusestecker............................................................91Gerader Adapter...........................................................80Gerätekonsole Wandmontage......................................99Glykol............................................................................97H-Typ............................................................................76HUAYI Cubigel..............................................................70HUAYI Cubigel Zubehör................................................71Isolierung......................................................................76ITG................................................................................15John Guest...................................................................101John Guest Absperrventil.............................................107John Guest Adapter, gerade.........................................102John Guest Einschraubstutzen....................................108John Guest Einsteck-Winkelverbinder..........................107John Guest Gerader-Reduzierverbinder.......................106John Guest Rohrsteckdorn...........................................108

www.imi-cornelius.comInfos unter: www.cornelius-emea.com

115

IndexIn

dex

John Guest Rückschlagventil...........................................103John Guest Schottverbinder, gerade................................101John Guest Sicherungsring..............................................103John Guest Steckverbinder..............................................104John Guest Steckverbinder mit Innengewinde.................101John Guest T-Steckverbinder...........................................105John Guest Umkehrbogen...............................................105John Guest Verschlussstopfen.........................................103John Guest Werkzeug......................................................107John Guest Winkel-Reduzierverbinder.............................106John Guest Winkel-Steckverbinder..................................104John Guest Winkelverbinder.............................................101John Guest Y-Steckverbinder...........................................105Karbonatorpumpen...........................................................11Klebeband.........................................................................77Klemmen...........................................................................90Kompressoren..................................................................68Kreuzadapter....................................................................86Kunststoffbehälter.............................................................44Lampen.............................................................................93Lancer...............................................................................31LDPE................................................................................78Literzähler.........................................................................62Luftkompressoren.............................................................96Magnetventile 230V..........................................................61Magnetventile 24V............................................................61Manometer........................................................................39Messing- und Edelstahlpumpen.......................................12Metallfittings......................................................................88MGE..................................................................................78Mischwerkzeuge (Ratio)...................................................94Motoren Karbonatorpumpen.............................................13Motoren Umwälzpumpe....................................................13M-Typ................................................................................77


116

IndexIn

dex

Muttern..........................................................................89Muttern & O-Ringe........................................................98Nidec Secop..................................................................68Nidec Secop Zubehör...................................................68Nippel............................................................................88Niveaukarbonator..........................................................59O-Ringe.........................................................................98Platinen.........................................................................58Portionierungsmodul.....................................................33Postmixhähne...............................................................25Premixhähne.................................................................24Pumpen Zubehör..........................................................12Pumpentafel Flojet........................................................98Pumpentafel Shurflo.....................................................98PVC...............................................................................79Python...........................................................................74Ranco............................................................................60Regale & Konsolen.......................................................99Reinigungsbehälter.......................................................44Reinigungsmittel...........................................................50Rührwerke.....................................................................14Samec...........................................................................15Schaltkästen.................................................................58Schaumstopper.............................................................97Schlauch.......................................................................77Schlauchbundle ohne Isolierung...................................75Sensoren.......................................................................59SFV1.............................................................................25SGE...............................................................................79Shurflo...........................................................................9Sicherungen..................................................................93Sodaverteiler/ Wasserverteiler......................................96Sonstige Schläuche & Werkzeuge...............................77Sonstiges......................................................................55


117

IndexIn

dex

Stecker und IEC Anschlüsse.............................................92Steckkupplungen & BIB Connectoren...............................48Stickstoff Druckminderer....................................................38T-Adapter...........................................................................84Tecumseh..........................................................................70Tecumseh Zubehör............................................................70Temperaturfühler...............................................................59Thermostate und Pressostate...........................................60Transformatoren................................................................92Trockner.............................................................................71Tropfbleche........................................................................65Tropfschalen......................................................................64Tropfschalen mit Tropfblech..............................................64UFB1.................................................................................26Umkehrbogen....................................................................85UVC-Lampenzubehör........................................................93Verflüssiger-Lüftermotoren................................................17Wärmetauscher................................................................. 96Wasserdruckminderer........................................................54Werkzeuge........................................................................ 94Winkeladapter....................................................................83Y-Adapter...........................................................................85Zubehör für Bierhähne......................................................20Zubehör für KEG Zapfköpfe..............................................46Zubehör für Wasserversorgung.........................................54Zubehör Lancer................................................................. 31Zubehör Premixhahn.........................................................24Zubehör SF1.....................................................................29Zubehör SFV1...................................................................25Zubehör UFB1...................................................................27

Infos unter:www.cornelius-emea.com

118

ServicepartnerS

erv

icepart

ner

Servicepartner in Deutschland

Klaus-Dieter Blechschmidt GmbH SchankanlagenKrenkelstraße 2101309 DresdenTel. 0351 4 59 50 71Fax. 0351 4 42 02 89E-Mail: [email protected]

Zapf Kühl- und Klimaanlagen GmbH Am Hahnweg 401328 DresdenTel. 0351 2 66 02 73Fax. 0351 2 66 02 75E-Mail: [email protected]: www.alles-zapf.de

Schankanlagenservice Wollmann-Mühlpfort GbR Dresdenerstraße 9102625 Bautzen/OT StiebitzTel. 03591 27 56 66Fax. 03591 32 60 03E-Mail: [email protected]

KKS Kälte-, Klima-, Schankanlagen GmbHBethenhausen 3B 07554 BethenhausenTel. 036695 2 07 48Fax. 036695 2 21 32E-Mail: [email protected]


119

ServicepartnerS

ervice

partn

er

Olaf Berger Gastro-Service Gardeschützenweg 7412203 BerlinTel. 030 7 73 09 90Fax. 030 77 30 99 77E-Mail: [email protected] Home: www.gastroberger.de

Gaststätteneinrichtung und SchankanlagenEckhard Brennecke Am Hafen 116269 WriezenTel. 033456 27 33Fax. 033456 57 45E-Mail: [email protected]: www.gastro-brauen.de

GetränkeSchankanlagen GlaweNeuhofer Str. 517424 Seebad HeringsdorfTel. 038378 31 24 7Mobil 0171 73 75 77 2Fax. 038378 80 07 9E-Mail: [email protected]: www.schankanlagen.org

Gastro-Service Michael Offermann Seestraße 21 a18586 Sellin / RügenTel. 038303 8 76 51Fax. 038303 8 70 41E-Mail: [email protected]

Italien Tel.: +39-39-598-521 Fax: +39-39-598-5230

Russland Tel.: +7-49-52-23-2725 Fax: +7-49-52-23-2725

Spanien Tel.: +34-93-633-5800 Fax: +34-93-633-5858

Ukraine Tel.: +38-05-77-33-2036 +38-05-77-33-2842


120

ServicepartnerS

erv

icepart

ner

Schankanlagenbau und Kühltechnik Matthias und ChristianZelder Fritz-Reuter-Straße 919053 SchwerinTel. 0385 73 22 82Fax. 0385 73 22 82E-Mail: [email protected]

GTN-Getränketechnik NordRothenhausweg 1021039 BörnsenTel. 040 72 00 27 90Fax. 040 72 00 27 91E-Mail: [email protected]

Schnoor Kälte + Klimatechnik GmbHSchulkoppel 1423689 PansdorfTel. 04504 34 34Fax. 04504 49 76E-Mail: [email protected]: www.schnoor-gmbh.de

Steuer-Kälte-Klima-Großküchentechnik AG Robert-Koch-Str. 2425813 HusumTel. 04841 90 00Fax. 04841 9 00 52E-Mail: [email protected]

TE

L/F

AX

NU

MB

ER

S Belgien Tel.: +32-3-660-1020 Fax: +32-3-660-1045

Frankreich Tel.: +33-1-3440-1580 Fax: +33-1-3440-1581

Griechenland Tel.: +30-210-985-6000 Fax: +30-210-985-3802

Deutschland Tel.: +49-(0)2173-793-0 Fax: +49-(0)2173-774 38

Österreich Tel.: +43-1734-4022-0 Fax: +43-1734-4022-22


121

ServicepartnerS

ervice

partn

er

Triotec Kälte- & Klimatechnik GmbH Tjüchkampstraße 1926605 Aurich-SchirumTel. 04941 60 42 70Fax. 04941 60 42 71 9Mail: [email protected]: www.triotec.eu

Peter Goetz GmbHGrünaustraße 530455 HannoverTel. 0511 49 66 66Fax. 0511 49 15 39E-Mail: [email protected]: www.bieranlagen.de

E. Ludwig Wiehl Partner der Gastronomie Alte Schulstraße 9a38108 BraunschweigTel. 05309 24 90Fax. 05309 19 38E-Mail: [email protected]

Götz & Klinger GmbH Kälte-KlimatechnikKonrad-Adenauer-Ring 2447167 DuisburgTel. 0203 58 47 46Fax. 0203 58 48 00E-Mail: [email protected]: www.goetz-klinger.de

Italien Tel.: +39-39-598-521 Fax: +39-39-598-5230

Russland Tel.: +7-49-52-23-2725 Fax: +7-49-52-23-2725

Spanien Tel.: +34-93-633-5800 Fax: +34-93-633-5858

Ukraine Tel.: +38-05-77-33-2036 +38-05-77-33-2842


122

ServicepartnerS

erv

icepart

ner

Annegarn GmbH An der Kleimannbrücke 10148157 MünsterTel. 0251 32 90 75Fax. 0251 32 71 09E-Mail: [email protected]: www.annegarn.de

Günther Ebert GmbH Getränkeleit. Service Bergerstr. 3663477 MaintalTel. 06109 6 60 95Fax. 06109 6 71 27 E-Mail: [email protected]

Getränke Technik Süd GmbH Baiershofener Straße 773463 WesthausenTel. 07363 50 05Fax. 07363 31 55E-Mail: [email protected]: www.gts-westhausen.de

Atlantis Trinkwassertechnik oHGBurkheimer Str.12 79111 Freiburg Tel. 0761 488 29 90Fax. 0761 120 93 29E-Mail: [email protected]: www.atlantis-trinkwassertechnik.de


123

ServicepartnerS

ervice

partn

er

SPS Schanktechnik Gerhard Deimel GmbHKTS Kühl- und Gastronomietechnik GmbH Camerloher Straße 13580689 MünchenTel. 089 5 46 74 30Fax. 089 54 67 43 50E-Mail: [email protected]

Kühltechnik August Bosch GmbH & Co. KG Brudermühlstraße 681371 MünchenTel. 089 76 53 91Fax. 089 7 25 94 02E-Mail: [email protected]

Chiemsee Kälte GmbHKühl- und SchankanlagenHauptstrasse 983313 SiegsdorfTel. 08662 66 38 80Fax. 08662 66 38 899E-Mail: [email protected]: www.chiemseekaelte.de

Klaus DenkmeierKälte-, Klima-, SchankanlagenBaststraße 1390427 NürnbergTel. 0911 38 22 31Fax. 0911 38 28 02E-Mail: [email protected]

Italien Tel.: +39-39-598-521 Fax: +39-39-598-5230

Russland Tel.: +7-49-52-23-2725 Fax: +7-49-52-23-2725

Spanien Tel.: +34-93-633-5800 Fax: +34-93-633-5858

Ukraine Tel.: +38-05-77-33-2036 +38-05-77-33-2842


124

ServicepartnerS

erv

icepart

ner

Bauer & Graf Gbr. Kühl-Schanksysteme Waldstr. 1292289 Ursensollen-GarsdorfTel. 09628 6 52Fax. 09628 6 52

Servicepartner in Österreich

Zapfdoktor GesmbhAm Berg 26 A4274 Schönau ÖsterreichTel: +43 7261 7 70 66Fax: +43 7261 7 70 66 12 E-Mail: [email protected]

Servicepartner in der Schweiz

Zerfass GmbHHauptstrasse 63CH-4312 MagdenTel: +41 (0) 61 845 95 45Fax: +41 (0) 61 845 95 49E-Mail: [email protected]: www.zerfass.com


125

ServicepartnerS

ervice

partn

er

Italien Tel.: +39-39-598-521 Fax: +39-39-598-5230

Russland Tel.: +7-49-52-23-2725 Fax: +7-49-52-23-2725

Spanien Tel.: +34-93-633-5800 Fax: +34-93-633-5858

Ukraine Tel.: +38-05-77-33-2036 +38-05-77-33-2842


��

��

3

4

5

6

7

8

10

Cornelius Deutschland GmbHCarl-Leverkus-Str. 15

40764 Langenfeld

ING-BankIBAN: DE35 5002 1000 0010 1385 35

SWIFT-BIC: INGBDEFFXXXUST.-ID.-Nr.: DE811142805

Vers. 1/2018

Documents

S.3Inhalt-2018 Layout 1 - cornelius-emea.com