6
XT1/III-IV XT1/III-IV B A XT1/III-IV C Doc. N.° 1SDH000719R0002 - L9694 SACE Tmax XT Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung XT1 Partie fixe pour disjoncteur debrochable XT1 Parte fija para interruptor extraible XT1 插入式断路器固定部分 XT1 X8 X4 X4 X4 OFF ON TRIPPED CLACK 2,5 Nm 2,5 Nm 2,5 Nm For all fixing at 50mm For fixing at 70mm, with EF only. In = 125A max

SACE Tmax XT - ABB Group · SACE Tmax XT Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung

  • Upload
    lamthuy

  • View
    223

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SACE Tmax XT - ABB Group · SACE Tmax XT Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung

XT1/III-IV

XT1/III-IVB

A

XT1/III-IVC

Doc. N.° 1SDH000719R0002 - L9694

SACE Tmax XT

Parte fissa di interruttore rimovibile XT1

Fixed part for plug-in circuit breackers XT1

Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung XT1

Partie fixe pour disjoncteur debrochable XT1

Parte fija para interruptor extraible XT1

插入式断路器固定部分 XT1

X8

X4

X4

X4

OFFONTRIPPED

CLACK

2,5 Nm

2,5 Nm

2,5 Nm

For all fixing

at 50mm

For fixing at 70mm, with EF only.

In = 125A max

Page 2: SACE Tmax XT - ABB Group · SACE Tmax XT Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung

SACE Tmax | ABB

XT1/III-IVD XT1/III-IVE

XT1/III-IV/Example for adaptersF

NO!

OK

NO!

OK

2

1

1,1 Nm

3

2

2

1

3

3

Page 3: SACE Tmax XT - ABB Group · SACE Tmax XT Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung

SACE Tmax | ABB

XT1 III-IVG

XT1-P/III-IV/EFH

200

25

20

14

6

20 20

11

25 25

4571

35.5

1

1

14

61

00

~1

00

~

76.2101.2

38.125

16

6

17

7

15

.5

96

13

4

1

Y

Y

==

X X

= =

= =

====

= =

= =

151

14

16

41

45

133

420.5

1201

15

50

128

50

XX

= =

= =

171

14

41

16

45

440.5

140

153

11

5

70

148

50 X

X= =

= =

25

50

29.584

Ø4.5-M4

Y

Y

X X

70mm

59

25

50

29.5

Y

Y

X X

70mm

Ø4.5-M4

59

25

50

29.5

37.575

74

35

Y

Y

X X

50mm

Ø4.5-M4

25

50

8429.5

35

74

37.5100

Y

Y

X X

50mm

Ø4.5-M4

≥3 ≤2≥3 ≤2

108

0

2525

Page 4: SACE Tmax XT - ABB Group · SACE Tmax XT Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung

SACE Tmax | ABB

J

XT1-P/III-IV/HR-VRI

XT1-P/III-IV/ES

38.1

101.2

14

6

1

135.5

45

96

X X

Y

Y

= =

= =

76.2

38.1

11

45

71

14

6

35.5

XX

= =

= =

Y

Y

= =

151

41

5

8.2Ø

61

.75

14

41

16

45 13

4

57

.5

27

27

55

.55

5.5

133

120

128

50

50 X X

= == =

==

33

40

.5

8.2Ø

73

80

.5

15

252525

15

15

.2

90

Y

Y

~

33

73

25254

40

.5 80

.5

90

15

.2

8.2

Ø

Y

Y

~

25

50

Ø4.5-M4

84

29.5

35

74

37.5

100

Y

Y

X X

59

25

50

Ø4.5-M4

29.5

37.5

75

74

35

Y

Y

XX

≥3 ≤2

109

28

6

4571

76.2

252525

8.5Ø

18

1

11

120

47.547.5

35.5

38.1

~2

00

~2

00

26

62

52

5

XX==

== == ==

= =

= =

Y

==

==

Y

= =

70

16

6

11

5

151

133128

16

14

41

45

524.5

13

4

120

50 X X= =

= =

= =

= =

404040

9645

1

25 25 25 25

145

101.2

~2

00

18

1~

20

0

38.18.5Ø

35.51

28

6

26

6

7.5

25

25

X X==

Y====

Y

====

= =

= =

= = 2

5

50

Ø4.5-M4

8429.5

357

4

37.5100

Y

Y

X X

59

25

50

29.5

37.575

74

35

Y

Y

X X

Ø4.5-M4

≥3 ≤2

105

Page 5: SACE Tmax XT - ABB Group · SACE Tmax XT Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung

L

SACE Tmax | ABB

K

XT1-P/III-IV/Fc-CuAl EXT

XT1-P/III-IV/Fc Cu/MC

XT1-P/III-IV/Fc-CuAl

M

107

101.2

25 25 2538.1

45

96

35.521.5

9.5

1

1

18

15

0

76.2

71

1

Y

Y

= =

X

= =

=

=

12

70

128133

41

14 16

45 16

6

97

10

10

12

2

10

20 29

8.2Ø21.5

3446.5

151

12x1224.5

120

50

13

4

31

XX

=

=

=

=

=

=

==

59

25

50

Ø4.5-M4

29.5

37.575

74

35

Y

Y

X X

25

50

8429.5

35

74

37.5100

Y

Y

X X

Ø4.5-M4

≥3≤2

76.238.1

25 25

18

1

71

45

35.5

1

25

~2

5~

25

101.2

1

96

1

Y

X

= =

Y

X

= =

27.5 9.5x9.5

70

128133

15

151

14

41

16

45 16

6

120

50

13

4

X = == =

= =

==

59

25

50

4.5-M4Ø

29.5

37.5

75

74

35

Y

Y

X X

25

50

Ø

8429.5

35

74

37.5100

Y

Y

X X

4.5-M4

≥3 ≤2

106

25 25

45

71

35.5

11

76.2101.2

38.125

96

13

4

1 24

8.5

3 2151

14

16

41

45

133

120

11

5

50

128

50

14

6

35

15

67

.56

7.5

28

1

16

6 25

50

4.5Ø -M4

84

29.5

35

74

37.5100

59

25

50

4.5Ø -M4

29.5

37.575

74

35

= =

= = = =

= =

= =

= =

= =X

Y

Y

XX

X X

Y

Y

X X

Y

Y 127

Page 6: SACE Tmax XT - ABB Group · SACE Tmax XT Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung

O XT1/III-IV/P

XT1/III-IVN

Copyright 2010-2015 ABB. All rights reserved www.abb.com

A m

ax

min

6,5

max 16

min 6,5

3,5 min

5 max

6 Nm

P-FC Cu Al

P-FC CuP-MC

P-HR/VRP-EXT FC Cu Al

Y

Y

X X

C

E

D

B

B C D EXT1

WITHOUT FLANGE

SENZA MOSTRINA III

43 47 15 23,5

IV47 73 17 36,5

III-IV

47 98 17 36,5

149

141141

50mm 70mm

A

129

121121

B C D E

XT1

WITH FLANGE

CON MOSTRINA

III 55 81 21 40,5

IV 55 106 21 40,5

OPTIONAL

FLANGE

III-IV

73 57 30 28,5

144

144

149

50mm 70mm

A

124

124

129

A

6 Nm

7 Nm7 Nm

6 Nm

13,5 Nm

7 Nm5 Nm

1

3

2

FC CuMAX

Mc

270 mm

MIN MAX MIN MAX MIN

22,5 mm 22,5 mm235 mm 295 mm 235 mm

250 mm

22,5 mm

22,5 mm

225 mm

MAX MIN

250 mm 21,5mm

FC CuAl

250 mm 21,5 mm

INTERNAL EXTERNAL

Stranded

Flexible

6 Nm

P-EF

6 Nm

P-ES

6.5

16

A

MCCB

MCP

7.5

6

A