ARDINIEN

Santa Margherita di Pula Seite 8 - 11

Motorradtouren Seite 3

Cala Liberotto Seite 14 - 15

Costa ReiSeite 16 - 17

MAGAZINE

2012

Sardegna Media Time – Registriert im Landesgericht Cagliari n° 1499 am 28 - 04 - 99 Chefredakteurin: Dr. Roberta Grova

U R L A U B

S

Putzu IduSeite 18 - 19

Costa ParadisoSeite 20 - 21

Golfo AranciSeite 22 - 23

PalauSeite 24 - 25

Santa Margherita di Pula

Die Hotelanlage Pintadera befindet sich in der geschlossenen und privaten Ferienwohnanlage Cala Verde, die sich in einem in einem großzügigen ausge-dehnten Pinienwald unweit vom Meer entfernt gelegen befindet. Im Hinterland ragt eine weitläufige Bergkette am Hori-zont empor. Hier finden wir die Ausläufer des Naturschutzgebiet des Sulcis.Unberührte Natur, glasklares Meer, ein Kontrast das hier in dieser Gegend fast das ganze Jahr so angenehme Temperaturen hat, die es möglich ma-chen sportlichen, archäologischen und naturverbundenen Interessen nach-zugehen, Golf, Exkursionen, Besuche.Von der Ferienwohnanlage bishin zur Ortschaft Pula, dem nächstgelegenen

Ort, sind es ungefähr 10 km, diese ist bequem über eine gut ausgebaute Straße mit dem Auto zu erreichen. Die Entfernung vom Flugplatz Cagliari be-trägt ca. 45 km, vom Hafen ist es ca. 42 km. Die Dünen von Chia liegen ca. 5 km entfernt.In ca. 500 m Entfernung der der Wohnan-lage finden wir ein kleines Einkaufszen-trum mit Supermarkt, desweiteren eine Metzgerei, Fischverkauf, Tabakwaren und Zeitungsverkauf, eine Bar, Pizzeria, Telefonzellen, Mehrzwecksportplätze für Tennis und Minifußball, Fahrradver-leih ergänzen das Angebot.Sonnenschirme, Liegestühle, Tretboote und Kanus können am Strand gemietet werden, das Schwimmbad ist normaler-

weise vom 15 Juni bis zum 15 September geöffnet (ab-hängig von der meteolo-gischen Situation).Eine Apotheke und Erste Hil-fe Station sind in der Umge-bung in ca. 8 km Entfernung zu finden. Es können auch Autos und Roller vor Ort ge-mietet werden.

Die Entfernung der Anlage zum Strand ist ca. 200 m.Autoparkplätze sind ausreichend vorhanden. ESSEN & TRINKEN :Das Restaurant der Hotelanlage bietet eine gute Küche.

FREIZEIT & VERGNÜGEN :- Kleiner privater touristischer Yachthafen in ca. 150 m Entfernung- Tauchschule- Strandservice mit Sonnenschirmen und Sonnenliegen- Bootsverleih- Es werden Kochkurse für sardische Küche (Hausgemachte Rezepte) in der Nebensaison organisiert- Yoga am Strand für Gruppen auf An-frage- Geführte Ausflüge mit dem Boot- Geführte Touren mit dem Landrover, Quad und Motorrad auf Anfrage

Seite 2

pro Übernachtung und Person otel PintaderaH

Weitere Infos auf:Sardegna.net

€ 20.00 Doppelzimmer

otorradtour Sardinien by Sardegna.net

Wir bieten unseren Gästen für un-sere Motorradtouren ausgesuchte Hotels und Unterkünfte, die den Ansprüchen eines Motorradurlaubs in Sardinien voll entsprechen.Die Auswahl der Locations ist auf-grund der Tourenangebote und Tou-renstrecke getroffen worden.Unser Augenmerk bei der Auswahl liegt besonders in der Funktionalität und dem Preis-Leistungs-Verhältnis der Strukturen.Unsere Gäste, die Motorradfahrer und -gruppen, benötigen einen Stellenwert für die Unterbringung, den wir richtig aufgrund unserer langjährigen Erfahrung in der Tour-istikbranche erkannt haben.Es reicht nicht einfach aus, wenn das Hotel oder die Unterkunft strandnah gelegen und in einer beli-ebten Urlaubsregion angesiedelt ist, und keine Bikerfreundliche Einstel-lung oder Einrichtung hat.

Hotels

Seite 3

“Fahren und Erleben”

MMotorradreisen und Motorradtouren in Sardinien

Motorradfahren auf Sardinien macht Riesenspaß und ist ein Erlebnis. Wer´s nicht ausprobiert hat, wird es kaum glauben. Wer es probiert hat, kommt wieder! Wir organisieren dazu Motorradreisen und Motorradveranstaltungen für ver-schiedenste Ansprüche.Im Mittelpunkt der Durchführung steht das Motorradfahren, in Kombination mit der Aufgabe, die wunderschöne Insel nicht als einfacher "Tourist" kennenzul-ernen, und diese nach GPS möglichst viele Inselkilometer abzufahren. Sondern wirklich die knapp bemessene Urlaubszeit zusammen so zu gestalten, um intensiv die faszinierende Natur der Insel, mit seinen herrlichen und weißen Sandstränden, sowie die traumhafte Na-tur in den Bergregionen mit einem Mix von kulinarischen Überraschungen, als Centauro zu "erleben". Hier ist unsere langjährige Lebenser-fahrung als Inselbewohner vor Ort von sehr hoher Bedeutung. Und genau da setzen wir "unseren" Maßstab an. Ein "Erlebnis" kann nur richtig übermit-telt werden, wenn es auch tatsächlich in seinen vollen Grundzügen von seinem Anbieter über Jahre erlebt worden ist.

motorrad-tour.it

Unterkünfte&

Tel. 348 7311627

Santa Margherita di Pula

Reif für die Insel! Seite 4

Sardinien hatte schon mehrere Na-mensgebungen in seiner Geschichte, die Ägypter nannten die Insel „Shar-dana“, was damals als Namen und Be-zeichnung der Bevölkerung des Meeres gegeben wurde.Die griechische Bevölkerung von Eu-böa, die zweitgrößte griechische Insel, nannten Sardinien „Ichnusa“, hingegen die Festlandgriechen gaben ihr den Na-men „Sandalyon“.Beide griechischen Wörter wurden für die Bezeichnung „Fußabdruck“ verwen-det.Es ist schon mythisch, wie damals die tatsächliche Form der Insel Sardinien, als „Fußabdruck“ von den Griechen erkannt werden konnte, Satellitenfotos oder Flugzeuge gab es noch nicht.Eine sardische Legende hingegen be-schreibt die Entstehung der Insel Sar-dinien so, das Gott seinen Fuß auf die Insel setzte, und dadurch seine persön-liche Form gab, und danach eine Hand-voll wunderschöne Steine nahm und sie behutsam und mit viel Liebe über und auf der Insel verteilte.Alles in Allem hat Sardinien etwas ganz Spezielles um sich, was seine lieben Bewohner als „mal di Sardegna“ be-zeichnen.

Mal di Sardegna

„Mal di Sardegna“ ist ein Mythos, der wenn er Dich erwischt hat, nicht mehr los lässt.

Kaum zu glauben, oder man könnte es als Spinnerei bezeichnen, aber wer es einmal miterlebt hat, dem fällt es schw-er die Insel nur zeitweise zu verlassen, oder er kehrt so schnell es geht wieder auf die Insel zurück, auf jeden Fall bleibt er seiner Insel immer treu.Am besten einfach ausprobieren und schauen wie resistent man gegen diese unsichtbare Anziehungskraft ist ... viele haben es schon ausprobiert und sind tatsächlich nicht mehr davon losgekom-men.

Small Talk

Den Lebensstil auf der Insel Sardinien kann man als recht beruhigend be-zeichnen, hier schlagen die Uhren ein-

Mal di Sardegna

Pronti per l’isola!

fach anders, als in großen Stadtmetropo-len, die Bevölkerung sieht viele Dinge sehr gelassen und regt sich nicht wegen jeder Kleinigkeit auf. Man spricht im alltägli-chen Leben gerne miteinander. „Small Talk“ sagt man in der modernen Sprache heutzutage, dies wandten aber schon die alten Generationen der Insel an, als es diesen Ausdruck in unserem Sprachge-brauch noch gar nicht gab.Vielleicht liegt es genau daran, das Teile Sardiniens weltweit die größten Anteile der ultra alten Bewohner aufweisen. Selbst Wissenschaftler sind schon seid einigen Jahren damit beschäftigt diesem Rätsel auf den Grund zu kommen.Am Besten setzt man sich ein-fach mal zu dem Ältestenrat auf

den Dorfplatz dazu, und hört was die Protagonisten so zu erzählen ha-ben ... Die spanischen Küstentürme, Nuraghen, Menhirs, Domus de Ja-nas, Jahrhundertalte Gefängnisse und die Wandmalereien von Muravera. Beim Durchfahren der Ortschaften mit dem Motorrad sieht man oft die Dorfplätze sehr gut besucht, ein lustiger Anblick, der beim Grüßen auch sofort mit einem Zurückwinken beantwortet wird, ganz im Gegenteil zu der Annahme, das Sarden sehr verschlossen sind.Sie nehmen an dem Geschehen rund um gerne teil.Im Biertrinken überraschen die Sarden selbst einen gebbürtigen Mitteleuropäer aus dem „Blauweißen Freistaat“, der das Bier als Grundnahrungsmittel betrachtet.Das Bier der Insel gehört streng zum gesellschaftlichen Leb-en und Austausch von Neuigkeiten dazu, so kommt es, das Sardi-nien den absolut größten Bierkonsum pro Landesregion in Italien hat, und über dem Pro Kopf Konsum des „Blauweißen Freistaats“ liegt. Dies ist erstaunlich, bei der großen Anzahl und Menge der hervorragenden We-ine der Insel, aber die Luft und das Klima machen den gebrauten Gerstensaft so schmackhaft.

Seite 5Schmackhaft sind auch die vielen Spezialitäten, im Prinzip ist die gute sardische Küche naturbelassen, manchmal etwas eigenartig oder besser gesagt einzigar-tig. Also man sollte sich viel Zeit und Of-fenheit mitbringen, um diese Highlights zu probieren.Sardinien ist von seiner Ausdeh-nung praktisch halb so groß wie die schöne Schweiz, ein Drittel so groß wie Bayern, und ein Drit-tel kleiner wie Baden-Württemberg. Die größte Bergspitze liegt bei 1834 Höhenmetern, der größte Höhenunter-schied auf kürzeste Distanz liegt bei ca. 900 Höhenmetern im Küstenbereich bei „Cala Gonone“ und bei ca. 1000 Höhen-metern im Bergmassiv „Supramonte“.Der höchste befahrbare Pass im Mittel-meerraum „Arcu Correboi“ im Bergmas-siv „Monti del Gennargentu“ gelegen, liegt bei 1248 Höhenmetern. Der längste Fluss der Insel, der „Tirso“, erreicht im-merhin eine Gesamtlänge von 150 km, gefolgt vom Fluss „ Coghinas“ mit 123 km und dem „Flumendosa“ mit 122 km.Die Grotten „Bue Marino“ und „Nettuno“ im Küstenbereich erreichen jeweils eine Gesamtlänge von ca. 5 km, hingegen erreicht die Grotte „Ispinigoli“ bei Dorgali eine Gesamtlänge von ca. 15 km, alle drei Grotten können besichtigt werden.Für die Motorradfahrer hat Sardinien ei-niges zu bieten, wir kommen hier auf ca. 12500 Straßenkilometer, die mit einem hervorragenden „Grip“ zum Motorrad-fahren bestens geeignet sind. Sardinien ist 184 km von Nordafrika, 202 km vom nächstliegenden italienischen Festland, 12 km von Korsika, und 340 km von Mallorca entfernt.Daher sagt man das dass Herz Sardini-ens näher an Afrika als an Rom schlägt, dies erklärt auch die vielen Unterschie-de im Einzelnen zur Lebensweise und Lebensart. Wer nun die Insel der Inseln „erleben“ möchte hat es sehr einfach, bequem und schnell in nur knapp zwei Flugstun-den zu erreichen.

Benvenuti in Sardegna!!!

Klimavergleich Seite 6

Das Mittelmeer ist ein sehr großes Binnenmeer und bietet aufgrund seiner geografischen Lage und Situ-ation positive klimatische Bedingun-gen gegenüber dem Klima in Mittel- und Nordeuropa.Dies vor allem in den kälteren Jahreszeiten des Jahres, wo es in Mitteleuropa schon Schnee und Eis hat, während wir auf unseren Breitengraden (39° - 40°) in diesen Zeiträumen noch milde Tempera-turen messen.Dies hängt immer sehr stark vom Einfluss des Azorenhochs ab, wie es sich ausdehnt und sich in Rich-tung Norden oder Süden bewegt.Bei einer Untersuchung zum Ver-gleich der Jahrestemperaturen im Durchschnitt von den beiden Mit-telmeerinseln ist uns Einiges aufge-fallen.Über die Sommermonate ist in den beiden Ferienzielen mehr oder we-niger gleich warm.Auf Sardinien ist es teilweise in den Spitzentemperaturen aber noch et-was heußer.Dies besonders im Landesinneren, wo wir teilweise knackige 40° Cel-sius erreichen können.Es hat aber in der Regel immer einen schönen Wind, der trotz Hitze einen Aufenthalt angenehm macht. Ok, wenn es richtig heiß ist, schwitzt man überall ...

Beide Inseln liegen auf den Breiten-graden zwischen 39° - 40° im Mittel-meerraum.Der Jahresdurchschnitt von den Mindest- und Höchsttemperaturen liegt in Sardinien etwas höher als auf Mallorca.Nur in den beiden Monaten Dezem-ber und Januar zeigt sich Sardinien gegenüber Mallorca um 1° Celsius kälter bei den Höchsttemperaturen, und 1° Celsius wärmer bei den Mind-esttemperaturen.Die Wassertemperatur beider Inseln liegt im Jahresmittel gleich zwischen 14° - 26° Celsius.Also ist der Badeurlaub in beiden Fällen gleich warm oder kalt.Wer die Luftfeuchtigkeit nicht mag, sollte Sardinien wählen.

Sardinien - Mallorca: ein klimatischer Vergleich

Sardinien - Mallorca

Es liegt im Durchschnitt ca. 2 – 4 % unter den Werten Mallorcas.Sardinien hat aber noch den Vorteil der großen Ausdehnung des Lan-desinneren und der hohen Berge, wo die Feuchtigkeit des Meeres nicht so zu spüren ist.Wer die Sonne mag, hat auf beiden Inseln im Jahresdurchschnitt das glei-che Resultat.Die täglichen Sonnenstunden im Jahresmittel liegen gleich zwischen 4 Stunden im Dezember und 11 Stun-den im Juli.Der Regenschirm kann in der Regel auf beiden Inseln zu Hause bleiben.Aber Sardinien hat einen klaren Vor-teil gegenüber Mallorca in der Regen-wahrscheinlichkeit.Die Monate Mai, Juni, August, Sep-tember und Oktober liegen zwischen 3 – 7% unter den Werten Mallorcas.Nun stellt sich die Frage was besser ist:Mallorca ist bekannt - Sardinien ist weniger bekannt.Flugzeuge brauchen nach Sardinien sowie nach Mallorca die gleiche Zeit, und kosten genauso viel.Man könnte doch einmal „Bella Sar-degna“ anstatt „Malle“ als Ziel setzen.Mit Sicherheit ein neues und unver-gessliches Erlebnis.

Lebensmittelpreise auf Sardinien – ooohjeee ???Mit Sicherheit ist das Leben und der Lebensunterhalt auf Sardinien heu-tzutage teurer, als auf dem italienischen Kontinent oder in Mitteleuropa.Der Großteil an nationalen und interna-tionalen Konsumwaren wird per Schiff oder Flugzeug auf die Insel gebracht, und das hat ohne Zweifel seinen Preis.Grundsätzlich kann man hier aber auch günstig einkaufen, es kommt darauf an, „was man haben möchte“.Ein paar Beispiele helfen, um sich an der Situation im Allgemeinen zu orien-tieren.Eine Grundregel ist: je näher wir an touristische Orte zum Einkaufen ge-hen, desto teurer! Nicht immer ist der Straßenhändler am Straßenrand eine günstige Fundgrube, vor allem ist die Ware meist genau zu kontrollieren.Es gibt Wochenmärkte und Mark-thallen, in denen man beruhigt einkaufen gehen kann, und den Preis der Einheimischen in der Regel bezahlt.Es gibt mittlerweile große und bekannte Lebensmittelketten (auch deutscher Herkunft), die das Einkaufen von Lebensmitteln und Getränken vom Preis sehr interessant und günstig machen.Deutsche Produkte findet man hier, wie zu Hause, im Regal zum gleichen Pre-isniveau.Wenn man lokales Gemüse, Obst und andere Produkte der Saison vor Ort kauft, bezahlt man wirklich sehr wenig und meist weniger als anderswo.Beispiele:- Tomaten: sind in der Saison auch schon unter 1,00 Euro / kg zu haben, im Winter kostet das gleiche Produkt das dreifache.- Kartoffeln: liegen bei 0,70 – 1,20 Euro / kg- Orangen: sind in der Saison bei 1,00 – 1,50 Euro / kg, wenn ich diese außer Saison kaufe, und es Kiwis aus Neusee-

land oder die Passionsfrucht aus Sü-damerika sein müssen, legt man drauf.- Nudeln: allgemein als „pasta“ bekannt bekommt man hier ab 0,60 Euro / 500 g.- Frisches Brot: aus lokaler Produk-tion liegt im Preisniveau ab 3,00 Euro / kg, mittlerweile bekommt man auch deutsches Schwarzbrot im Lebensmit-teldiscount.- Milch und Yoghurt aus lokaler Produk-tion: kostet im Schnitt mehr, Frischmilch ca. 1,30 Euro / Liter, H-Milch ca. 0,80 Euro / Liter, Naturyoghurt ca. 1,30 Euro / 500 g.In den Lebensmitteldiscounts liegt der Preis dieser Produkte meist aus deutscher und österreichischer Herkunft weit drunter.- Käse: aus lokaler Produktion fängt bei ca. 10,00 Euro / kg an, im Schnitt

k a n n man mit 15,00 –

17,00 Euro / kg rechnen.- Schinken und Wurst: roher Schinken ab 18,00 Euro / kg, luftgetrocknete Sch-weinswurst ca. 10,00 Euro / kg.- Frischer Seefisch aus dem Meer: Fisch ist grundsätzlich teuer, auch wenn wir das Meer vor der Tür haben. Es gibt aber Fischsorten, die in ihrer Fangsaison sehr günstig angeboten werden, Sardinien ca. 3,00 – 4,00 Euro / kg, Meeräsche ca. 5,00 – 10,00 Euro / kg, Makrelen ca. 5,00 – 10,00 Euro / kg, wenn man natürlich Schwertfisch, Gold-brasse, Zackenbarsch, Königsgarnelen und Hummer haben möchte, sollte man den dicken Geldbeutel mitnehmen.- Frischer Seefisch aus der Aufzucht: Diese Produkte findet man fast immer zu einem guten Preis, die Goldbrasse liegt hier bei ca. 6,00 – 10,00 Euro / kg, tiefgefrorene Produkte gibt es auch.- Offener Hauswein: ein guter Haus-

wein (rot oder weiß) kostet wenn man ihn beim Händler an der Zapfsäule kauft ca. 1,10 – 2,00 Euro / Liter, spezielle Weine wie Vernaccia liegen bei ca. 2,00 – 2,30 Euro / Liter, Zibbibu (Dessert-wein) bei ca. 4,00 Euro / Liter.- Flaschenweine: die preisgünstigen sardischen Flaschenweine fangen bei ca. 3,00 Euro / Flasche an, ein guter bodenständiger Flaschenwein bewegt sich bei ca. 7,00 – 10,00 Euro / Flasche, nach oben hin in der Topabteilung „Tur-riga und Terre Brune“ sind keine Gren-zen gesetzt.- Bier: ist aus lokaler Produktion recht teuer ab ca. 1,30 Euro / Flasche à 0,6 Liter, deutsches Bier im Lebensmit-t e l - discount liegt bei ca.

0,60 Euro die Flas-che oder Dose à 0,5 Liter.- Mineralwas-ser: kostet die Flasche ab ca.

0,19 Euro / Flas-che à 1,5 Liter, wenn es das

Supersprudelwasser namhafter Marken und schönen Flaschen sein muss, kostet es immer mehr.- Fleisch: Schweinefleisch ab ca. 6,00 Euro / kg, Kalbfleisch ab ca. 12,00 Euro / kg, Rindfleisch ab ca. 16,00 Euro / kg, Huhn ab ca. 5,00 Euro / kg, Pferde-fleisch ab ca. 8,00 Euro / kg, Hase ca. 8,00 Euro / kg (diese Preise sind für nor-males Fleisch, also kein Filet).- Kaffee: italienischer Kaffee liegt im Durchschnitt ca. 10,00 – 12,00 Euro / kg, deutscher Kaffee ist ab und zu in touristisch erschlossenen Ortschaften zu haben (aber besser selbst mitbrin-gen). - Produkte zur Körperpflege: diese haben einen recht hohen Preis, sind aber günstig im Lebensmitteldiscount zu bekommen.- Wasch- und Spülmittel: diese haben einen recht hohen Preis, sind aber gün-stig im Lebensmitteldiscount zu bekom-men.

Seite 7Lebensmittelpreiseauf Sardinien

Sardinien und seine Preise -

ein falsches Klischee verfolgt

die Insel

anta Margherita di Pula Meer und Golf

Ca 30 km südlich von Cagliari gelegen, eine kleine Stadt mit vielen Geschäften und Restaurants, Bars und Pizzerien. In den letzten Jahren hat Pula sehr viel für den Tourismus gemacht. Das Nachtleben in dieser Gegend ist auch aufgrund des einheimischen Ein-flusses und der Nähe zu Cagliari sehr belebt. Open Air Discos und Clubs sind sehr zahlreich vorhanden. Durch die neu ausgebaute Schnell-straße kommt man sehr schnell auch nach Cagliari, um sich dort in der Stadt einmal umzusehen.

Der Golfplatz Is Molas ist einer der bekanntesten in Italien und seit über dreiβig Jahren Wahrzeichen dieses Sports auf Sardinien. Dank der Meeresnähe und dem Schutz der umliegenden Hügel erfreut sich die Gegend von Is Molas eines einzigar-tigen Mikroklimas, welches mild und günstig für Golf das ganze Jahr über ist: die Temperatur erreicht 20°C zu Beginn des Frühlings, steigt über 30°C im Som-mer und auch im Dezember und Januar steigt sie oft noch über 15°C.

Der Golfplatz Is Molas war der erste auf Sardinien und mit seinen 27-Loch ist er der gröβte der Insel. Die 18-Loch des Golf Champion-ship sind durch die Mitarbeit des Studio Cotton, Pennink & Partners und Piero Mancinelli entstanden. Das Green und die Bunker haben Breite und Schnitt im amerikanischen Stil, die Fairways genehmigen den Slice. Der Is Molas Golf Championship wird als einer der am meisten technichen und spektakulären Plätzen.

olfplatz Is Molas

Seite 8

Einer der bekanntesten in Italien

G

S

Seite 9

C

Die Ferienwohnanlage Cala Verde be-findet sich in einem in einem großzügi-gen ausgedehnten Pinienwald unweit vom Meer entfernt gelegen. Im Hinterland ragt eine weitläufige Berg-kette am Horizont empor. Hier finden wir die Ausläufer des Naturschutzge-biet des Sulcis. Unberührte Natur, glasklares Meer, ein Kontrast das hier in dieser Gegend fast das ganze Jahr so angenehme Temperaturen hat, die es möglich machen sportlichen, archäolo-gischen und naturverbundenen Interes-sen nachzugehen, Golf, Exkursionen, Besuche.Von der Ferienwohnanlage bishin zur

Ortschaft Pula, dem nächstgelegenen Ort, sind es ungefähr 10 km, diese ist bequem über eine gut ausgebaute Straße mit dem Auto zu erreichen. Die Entfernung vom Flugplatz Cagliari beträgt ca. 45 km, vom Hafen ist es ca. 42 km. Die Dünen von Chia liegen ca. 5 km entfernt. In ca. 500 m Entfernung der der Wohnanlage finden wir ein kleines Einkaufszentrum mit Supermarkt, des-weiteren eine Metzgerei, Fischverkauf, Tabakwaren und Zeitungsverkauf, eine Bar, Pizzeria, Telefonzellen, Mehrz-wecksportplätze für Tennis und Mini-fußball, Fahrradverleih ergänzen das Angebot. Sonnenschirme, Liegestühle, Tret-boote und Kanus können am Strand

gemietet werden, das Schwimmbad ist normalerweise vom 15 Juni bis zum 15 September geöffnet (abhängig von der meteologischen Situation). Eine Apo-theke und Erste Hilfe Station sind in der Umgebung in ca. 8 km Entfernung zu finden. Es können auch Autos und Roll-er vor Ort gemietet werden. Die Ferie-nappartements befinden sich in ein-oder zweistöckigen Ferienhäusern. Die Ferienappartements befinden sich in ein-oder zweistöckigen Ferienhäusern.Appartements im Obergeschoss verfü-gen über eine kleine Terrasse und sind über eine Aussentreppe zu erreichen.Appartements im Untergeschoss verfü-gen über einen kleinen Vorgarten und sind ebenerdig zu erreichen.

ala Verde Santa Margherita di Pula

Seite 10

In einem Pinienwald

Weitere Infos auf: Sardegna.net

Appartements:

BILO (2 Personen):1 Wohnzimmer mit Kochnische, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad/WC, Terrasse / Balkon. BILO (4 Personen):1 Wohnzimmer mit Kochnische und einem Schlafsofa (2 Pers.), 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad/WC, Ter-rasse/ Balkon.

TRILO (5 Personen):1 Wohnzimmer mit Kochnische und einem Schlafsofa (1 Pers.) oder ein Einzelbett, 1 Schlafzimmer mit Doppel-bett, 1 Schlafzimmer mit einem Stockbett, Bad/WC, Ter-rasse oder Vorgarten. Die Appartements im Erdgeschoß haben eine Verbindungstreppe zu den Schlafräumen.

Seite 11

S

Wenn man Sardinien hört oder aus-spricht wird der Name sofort mit hohen Preisen in Verbindung gebracht.Dies weil Sardinien allgemein als ein teures Urlaubspflaster gilt, und das dement-sprechende Klischee weltweit seit Jah-rzehnten dieser wunderschönen Insel angeheftet wurde.Das Jet-Set der 60er Jahre bis heute trug dazu einen gewalti-gen Beitrag bei, und machte aus einem im Nordosten der Insel gelegenen klein-en, aber sehr bekannten Ort (Porto Cer-vo) und Küstenstreifen (Costa Smer-alda) die „gesamte Insel Sardinien” zu einem Luxusflecken im Mittelmeer,

bestehend aus Privatjets, Megajachten, Luxusvillen und Millionäre.In Amerika wusste man wo die Costa Smeralda war, aber man wusste nicht wo Sardinien lag. Hierbei müssen wir wichtige Dinge berücksichtigen: 1) Luxushotels sind auf der Insel vorhanden und kosten richtig Geld, das ist aber überall gleich, egal ob auf Sardinien oder irgendwo anders auf der Welt. 2) Es gibt aber auch andere Hotels, die

einen guten Standard bieten, und einen schnuckeligen Urlaub ohne finanzielle Ekstase ermöglichen.3) Es gibt Ferienhäuser, -appartements oder Villen, die für einen Familienaufen-thalt im Verhältnis und pro Kopf gerech-net recht günstig sind, auch wenn der Mietpreis sehr hoch erscheint.4) Wenn man die absolute Hochsaison Juli und August meidet, kann man gr-undsätzlich für viel weniger Ausgaben das Gleiche haben. Meistens ist es dann auch von der Saison her alles schöner zu erleben. Ersparnisse bis zu 70% sind hier durchaus möglich.5) Restaurants, Pizzerien und Bars sind für viele ein leidliches Thema, nicht nur für Touristen, sondern auch für Einheimische.

ardinien Seite 12

Sardinien und seine Preise Ein falsches Klischee verfolgt die Insel

und seine Preise

Aber keine Angst, es gibt Lösungen! Hotels - Reden wir nun kurz von den Hotels mit einem guten Standard: Auf Sardinien haben wir im Prinzip ein-en guten Standard der Hotelanlagen, die Bausubstanz ist gut, das Personal ist mittlerweile immer mehrsprachiger und professioneller geworden.Die Sterneverteilung ist nach dem re-gionalen Richtlinien vergeben, und kann durchaus als Qualitätsgrundlage genommen werden.Die Preise variieren stark aufgrund der Position der Hotelanlage und seiner geografischen Lage.Grundsätzlich ist die Anlage in einer Touristenhochburg oder direkt am Meer immer teurer, und dies lassen sich die Betreiber auch gerne gut bezahlen.Es gibt aber auch sehr gute Alterna-tiven, die unweit einer Touristenhoch-burg oder nicht direkt am Wasser lieg-en, und einen Zubringerservice an den Strand anbieten.Also ist das Strandvergnügen im Prinzip in beiden Fällen ohne großen Unterschied gesichert.Eines ist sicher, in allen Fällen muss man die letzten Meter an den Strand immer zu Fuß laufen, auch wenn man mit dem eigenen Auto dorthin fährt.Je mehr wir in das Landesin-nere gehen, und je weiter weg wir uns von Tour-i s t e n h o c h b u r g e n be-wegen, desto nied- riger sind die Preise, und das Preisleistungsverhält-nis stimmt.Die Ersparnis liegt hier bei gut 50% in jeder Saison und manchmal ist der Service und die Gastfreundschaft auch noch landestypischer und besser.

Ferienhäuser -appartements und Villen – eine gute und preisgünstige Alternative: Ferienhäuser und Ferienvillen sind eine gute preisliche Alternative, um einen Urlaub auf Sardinien zu planen.

Die Qualität und der Standard der „offi-ziell” zu vermietenden Objekte, ist durch eine regionale Bestimmung (CAV) der Landesregierung geregelt.Die Betreiber dieser Objekte bieten somit einen Wohnstandard der mind

estens den gesetzlichen Bestimmungen entspricht.Die Ausstattung und Einrichtung lässt sich in den meisten Fällen sehen, Kli-maanlagen sind schon fast Standard geworden.Mittlerweile sind die Betreiber der zu vermietenden Objekte auch sehr pro-fessionell und mehrsprachig geworden, und bieten direkt vor Ort dem Gast auch touristische Informationen, Unterstüt-zung und Hilfe.Oftmals organisieren die Betreiber auch touristische Ausflüge und Erlebnisse. Geben auch Rat, wo man besonders günstig und gut Essen gehen kann, oder wo die Preise für Lebensmittel zur Selbstversorgung günstig sind.Ein Ferienhaus oder Villa hat auch große Vorteile des Privatlebens, größere Geräumigkeiten, meistens einen eigenen Garten, oder sogar einen

Pool.Zudem erlebt man den Ur-

laub etwas integrierter mit Land und Leuten, und kann auch mal Bekannte oder Freunde zum Grillabend einladen.Das Preisleistungsverhältnis ist pro Kopf gerechnet sehr gut, auch wenn eine Villa in der „Hochsaison” mehrere tausend Euro pro Woche kosten kann.Das ist immer noch günstiger, als ein Aufenthalt mit der gesamten Familie im Hotel oder einem Bed & Breakfast..Wenn wir die Hochsaison meiden haben wir eine Ersparnis von bis zu 50 – 60%.

Nebensaison oder bess-er keine Hauptsaison – Der Tipp zum günstigen Urlaub: Wie überall ist die Hauptsaison immer

die teure Seite der Münze, dies im Sommer- sowie im Winterurlaub, egal wo wir Urlaub machen.Auf Sardinien macht sich der Unter-schied sehr bemerkbar, und wir reden hier von Preisunterschieden die locker bis zu 60 – 70% an Ersparnissen brin-gen.Zudem haben wir in den Zeiträumen außerhalb der Hochsaison praktisch

immer gutes Wetter, das Meer ist ba-degeeignet, es ist weniger Rummel auf der Piste, am Strand findet man ein ruhiges Plätzchen, die Restaurants sind nicht rammelvoll, die Fähren- und Flugverbindungen, Leihwagen kosten einen Bruchteil.Man erlebt die Insel einfach unter einer anderen Perspektive, in Ruhe, ohne Stress, ohne Autoschlangen, oder langen Check-in Zeiten. Restaurants, Pizzerien und Bars – für viele ein leidliches Thema und Erfahrung: Keine Angst ... es gibt Lösungen, die das Ausgehen erträglich halten. Dies wissen auch die Einhei-

mischen, und deshalb ist es ratsam, immer dort hinzugehen, wo sich viele Einheimische tum-meln.In den Touristenhoch-burgen werden die Preise automatisch angeschraubt, wenn

man dann noch mit „Birken-stocksandalen und Bermudas” kommt

ist der Identitätskid vollkommen und der Restaurantbetreiber reibt sich die Hände.An der Küste und in Touristenhoch-burgen kostet die Mahlzeit, die Pizza und der Café, das Getränk an der Bar immer deutlich mehr, manchmal denkt man hier, das die sich zu ihrem Vorteil verrechnet haben. Tipp: immer genau den Kassenzettel oder die Quittung kontrollieren.Im Landesinneren oder in den Ber-gen dagegen zahlt man für einen Café (Espresso) ca. 0,80 Euro, einen Cap-pucino ca. 1,00 – 1,20 Euro, eine Piz-za mit Getränken kommt auf ca. 10,00 Euro pro Nase, manchmal denkt man beim Bezahlen, das die sich zu ihrem Nachteil verrechnet haben, ist aber so richtig gerechnet.Essen gehen sollte man dort, wo ein Einheimischer eine Empfehlung aus-spricht.

Sardinien und seine Preise

- ein falsches Klischee

verfolgt die Insel

Seite 13

ala Liberotto by Sardegna.net

Der Strand von Sas Linnas Sic-cas ist eine unberührte Bucht aus weißem Sand, umgeben von Klip-pen, mit einem leicht abfallenden und kristallklarem Meer, das zum Gebiet Cala Liberotto zählt.

Vom Vertragsstrand der Struktur, der mit Sonnenschirmen und Liegestüh-len ausgestattet ist, erreicht man das Feriendorf “Alba Dorata” über eine bequeme Allee von etwa 600 Meter Länge.

Seite 14C

er Strand von Sas Linnas SiccasDEine unberührte Bucht aus weißem Sand

illaggio Alba Dorata

Folgende Appartementtypen stehen zur Verfügung:

Einzimmerappartement: bestehend aus 1 Wohn- und Schlafraum (ausges-tattet mit 2 - 3 Betten), 1 Badezimmer, 1 überdachte und möblierte Veranda. Zweizimmerappartement: bestehend aus 1 Wohn- und Schlafraum (aus-gestattet mit 1 - 2 Betten), 1 Badezimmer, 1 Schlafzimmer mit 2 - 3 Betten oder Doppelbett, 1 überdachte und möblierte Veranda.Dreizimmerappartement: gebaut über zwei Etagen, bestehend aus Erdg-eschoss: mit 1 Wohn- und Schlafraum (ausgestattet mit 1 - 2 Betten), 1 Schlafzimmer mit Doppelbett; 1. Stockwerk: 1 Schlafzimmer mit 3 Betten, 1 Badezimmer.

Seite 15VAlle Villen verfügen über einen eigenen Eingang, eine große möblierte

Terrasse und GartenAuf dem Hügel, über der wunder-schönen Bucht von Sas Linnas Sic-cas (Teil von Cala Liberotto im Golf von Orosei), in einem der schönsten und exklusivsten Küstenabschnitte von Sardinien befindet sich das Feriendorf „ALBA DORATA“. Einge-bettet inmitten von Pinienwäldern die an den weißen Sandstrand herunter-reichen, ist dies eine besonders bild-hafte Gegend. Das Alba Dorata besteht aus 41 zwei- und Mehrfamilien Villen, eingefügt in 3 Hektar Naturgarten und möbliert mit sardischer Handwerkskunst, ge-baut um unseren Gästen einen ge-mütlichen Aufenthalt zu garantieren.Alle Villen verfügen über einen ei-genen Eingang, eine große möblierte Terrasse und Garten. Die Villen sind über Fußwege untereinander ver-bunden und bilden einen Kreis um die beiden großen Schwimmbäder.Einige der Villen sind dem Meer zugewandt und genießen einen her-rlichen Ausblick über wahrhaft gold-ene Sonnenaufgänge in einem wun-derbaren Panorama. Das Feriendorf ist in ungefähr 200 m Luftlinie und 500 m über die Strasse zu erreichen.

Weitere Infos auf:Sardegna.net

Unifamiliari& 41 Villen Bifamiliari

Costa Rei Seite 16

Ca. 8 Kilometer weißer feinsandiger Strand und ein kristallklares Meer, ideal für Kinder, Dank der seichten Meeres-tiefen. Dies ist die Auszeichnung der Costa Rei im Südosten der Insel Sar-dinien gelegen. Ca. 70 km von Cagliari entfernt, schnell zu erreichen.Umgeben von einer reichen mediter-ranen Vegetation die sich von den Bergketten des Hinterlands bis hin zum Meer erstreckt. Unberührt, farbenreich, duftend, eingerahmt in den schnee-weißen feinsten Sandstrand.Ein paar malerische Meeresfelsen und entlegene Meeresbuchten runden das Naturschauspiel ab..

Herrliche Meerestiefen

An der Costa Rei befinden sich deswe-gen einige Tauchschulen und -zentren, die zahlreiche Möglichkeiten zu Tauchausflügen und Tauchgängen bi-eten. Ein Erlebnis, das sich der Unter-wassersportler nicht entgehen lassen sollte.Hier nur einige Beispiele von Tauchge-bieten:Capo Ferrato, mit Sicherheit eines der wichtigsten Tauchgebiete der Costa Rei, besonders beliebt aufgrund sein-er malerischen Umgebung des felsi-gen Kap. Ein bizarres Naturschauspiel zwischen den weißen Felsen und Bu-chten, eingetaucht in das türkisblaue Meer. Capo Carbonara, Isola Serpenta-

ra und Isola dei Cavoli im Naturschutz-park von Villasimius gelegen.Ein Dreieck zum Erleben, Sichtweiten von 30 Metern sind hier kein Problem.Die Meeresfauna ist hier noch intakt, weil sehr großer Wert auf ihren Erhalt gelegt wird. Daher sind die Tauchzen-tren spezialisiert und zugelassen für ge-führte Tauchgänge.

Mountainbike und Wandern

Neben den balnearischen Tätigkeiten bietet das Gebiet der Costa Rei ein reiches Angebot an Ausflügen in die Bergwelt.Sette Fratelli (Sieben Brüder) heißt die Bergkette und sein Naturschutzgebiet.Reich an jahrhundert alten mediter-

Ideal für Familien mit Kindern

8 Kilometer Sandstrand vom Feinsten

Weitere Infos auf:

ranen Wald, eine naturbelassene Fauna und Flora.Einfach und schnell zu erreichen, zu Fuß, mit dem Pferd, Mountainbike oder sogar im Geländewagen zu erforschen.Hingegen in der Lagune von Colostrai haben die Birdwatcher eine Oase gefun-den. Ca. 110 Hektar mit vielen seltenen Vogelarten sind hier für den Liebhaber als Naturpark offen.Torre Salinas ist der Brut- und Nistplatz von den Flamingos. Zudem verfügt das Territorium über zahlreiche archäolo-gische und kulturelle Stätten.Die spanischen Küstentürme, Nuraghen, Menhirs, Domus de Janas, Jahrhunder-talte Gefängnisse und die Wandmalereien von Muravera.

Sardegna.net

Rey Beach - Costa ReiSport & Unterhaltung

Großes Schwimmbad mit zwei

Kinderbecken

Die Residenz Rey Beach liegt an der Costa Rei, die berühmt für ihre Strände und malerische Buchten mit sandigen Stränden ist.Die Anlage besteht aus einem zentralen Gebäude mit der Rezeption, Restaurant und Bar.Die Ferienappartements befinden sich in Gebäuden mit ein oder zwei Etagen, also Erdgeschoss, oder erster Stock über Aussentreppen zu erreichen.Servicebereich innerhalb der Anlage mit einem grossen Schwimmbecken, Sportplatz, Kinderspielplatz und Unter-haltung.Der Vorteil von Rey Beach ist das Clubangebot.Ausstattung:Rezeption (täglich von 9 bis 13 und

von 16 bis 20 Uhr), eine Bar, einen großen Swimmingpool mit zwei speziel-len Bereichen für Kinder, ein Kiosk am Schwimmbad zu festgelegten Öffnung-szeiten.Mehrzweck-Sportplatz, Beach-Volley-ball, Minigolf, Erfrischungen, Restaurant mit lokalen und nationalen Gerichten, Möglichkeit für Take-Away der Speisen.Bewachter Parkplatz, alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert, POS-Service.In ca. 200 Meter von der Residenz ent-fernt: Einkaufszentrum mit Supermarkt, Zeitungsladen, Tabakgeschäft.In der Umgebung befinden sich Restau-rants, Bars und Geschäfte.MINI CLUB: 4 bis 11 JahreErster Start fürs Schwimmen und Ten-

nis, Lernspiele, Bildungs-und Team-spiele auf dem Strand.Am Wochenende Turniere mit kleinen Preisen.Young Club: 12 bis 16 Jahren mit Pro-grammen und Aktivitäten zu einem The-maSport: Tennis und Schwimmen zur Her-anführung von Kindern an Sportarten.Spiele und Turniere unter der Woche.Theater: einmal pro Woche, Inszenier-ung einer Show mit Bühnenbildern und Kostümen.

Weitere Infos auf:Sardegna.net

Seite 17

P

Putzu Idu mit seiner herrlichen Strandbucht ist ein idealer Ferien- und Badeort für Familien mit Kindern.Der schneeweiße Sandstrand neigt sich seicht ins Wasser, und die Wassertiefe erreicht erst nach 50 - 100 Metern eine Tiefe von ca. 2 Metern.Putzu Idu hat seinen Namen von den 2 Worten (Putzu = Pozzo und heißt “Brun-nen”) und (Idu = a vista und heißt “Auf Sicht”), tatsächlich findet man hier in dieser Gegend sehr einfach das Grund-wasser, man sagt “l´acqua si trova a profondità di un dito”, übersetzt “das Wasser findet man in Fingertiefe”.Der Ort selber ist kein typischer Touri-

stenort, wie man sich eine touristisch erschlossene Gegend vorstellt, die Häuser sind im südlichen Teil entlang der Küste gebaut.Der eigentliche Strand ist frei, und wird von einer schönen Strandpromenade begleitet.Hier entlang findet man auch einen Ge-hweg und Fahrradweg, Strandbars und Autoparkplätze.Man muß festhalten, das Putzu Idu in den letzten Jahren sehr viel getan hat, um dem Tourismus einen positiven Ein-druck zu geben.Es sind immer mehr touristische Aktiv-itäten im Angebot, Ausflüge mit dem

Boot auf die Insel Mal del Ventre, Re-itausflüge im nahegelegenen Reitstall - San Lorenzo - bei Paolo Seda und sein-er Schwester sind nur einige Beispiele dafür.Abends bereitet Paolo auch eine Super-pizza im Holzofen zu, und spezielle Gril-labende werden auch organisiert.

utzu Idu Seite 18

Putzu Idu mit seiner herrlichen Strandbucht ist ein

idealer Ferien- und Badeort für Familien mit Kindern

Weitere Infos auf: Sardegna.net

Hotel Da Cesare

Das Hotel ist direkt am wunderschönen Strand der Marina di San Vero Milis in der Ortschaft Putzu Idu gelegen.Es genießt einen traumhaften Ausblick auf das smaragdfarbene und kristallklare Meer, das Kap „Capo Mannu“ bekannt durch internationale Surf und Windsurfveranstaltungen und die Insel Mal di Ventre, ein Meeresnaturpark.Das Hotel Da Cesare ist ein Familienbetrieb und wurde in den 50’er Jahren gebaut, es ist kürlich renoviert worden und bietet dem Gast gute Möglichkeiten, um einen erholsamen Urlaub zu verbringen.Es verfügt über eine herrliche große Terrasse mit einem traumhaften Ausblick, eine Bar sehr schön in Holz und Naturfarben ausgestattet.Der Gast hat verschiedene Möglichkeiten sportlicher Aktivitäten wie Windsurf und Kitesurf nachzugehen, es werden außerdem noch Ausflüge mit dem Boot oder Mountainbike organisiert. In der nahen Umgebung findet der Gast direkt am Meer gelegen verschiedene Bars und Disco bars mit Tanzmöglichkeiten.

Seite 19

Hotel Da Cesare

osta Paradiso by Sardegna NET

Costa Paradiso ist ein zauberhafter Ort, charmant und ein wahres Naturparadies.Die roten Felsen durch den Wind erodiert, Bäche, Teiche, ein kristallklares Meer und schöne Sonnenuntergänge machen diesen Ort zu einem der schönsten Ecken von Sardinien.Die Häuser der Gegend sind mit dem lokalen Granit gebaut, in den Hügeln verstreut, und sie integrieren sich nahtlos in die natürliche Landschaft.Costa Paradiso ist ideal für Naturliebhaber, Entspannung und romantische Wochenenden, vom Duft der mediter-ranen Vegetation geprägt, der diesen Ort umgibt.Ein Naturwunder ist der natürliche Strand ́ Li Cossi´, eine versteckte Bucht zwischen Felsen aus Granit mit feinem Sand und smaragdgrünen Wasser.Wenige Kilometer entfernt gibt es noch andere schöne Strände von Nord-Sardinien, wie zum Beispiel der Tin-

nari, Cala Serraino, Isola Rossa, La Marinedda, Cala Rossa, Badesi, Santa Teresa di Gallura.Costa Paradiso liegt an der Nord-küste Sardiniens, zwischen Castel-sardo und Santa Teresa di Gallura in einer strategischen Position zu den schönsten Plätzen dieser Ge-gend.Der Ferienort der Costa Paradiso bietet verschiedene Dienstleistun-gen wie Restaurants, Piano-Bars, Supermärkte, Geschäfte, med-izinische Zentren, Sport (Tennis, Schwimmen, Tennis Volleyball), ATM, Tauchbasis und Bootsver-leih.

CEin zauberhafter Ort, charmant und ein wahres Naturparadies

Seite 20

Weitere Infos auf: Sardegna.net

ie Ferienwohnungen Belvedere

Die Ferienwohnungen liegen auf dem ´Belvedere´, einem Aussichtspunkt der Costa Paradiso, in einer gepflegten Villa mit Blick aufs Meer.Sie haben Wohnraum im Freien, eine gute Qualität der Möbel und sind von Natur aus in einer landschaftlich reizvollen Lage und seiner entspannen-den Atmosphäre gelegen.Entfernung vom Meer ca. 1500 m, vom Ortszentrum ca. 700 m.Ein idealer Ort für diejenigen, die den romantischen Urlaub lieben.

Ein

Seite 21

die den romantischen Urlaub lieben

DEinzimmerappartement mit 2 Betten:Schlafbereich, Wohnbereich mit Koch-nische, Bad, Außenbereich / Terrasse.Zweizimmerappartement mit 2 Betten:1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Koch-nische, 1 Bad, Außenbereich / Terrasse. Zweizimmerappartement mit 4 Bet-ten:1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Küchenzeile und Schlafsofa, 1 Bad, Außenbereich / Terrasse. Dreizimmerappartement mit 4 Betten:1 Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten (Einzelbett oder Stockbett), 1 Wohnzimmer mit Küchenzeile, 1 Ba-dezimmer, Außenbereich / Terrasse. Dreizimmerappartement mit 6 Betten:Wie Dreizimmerappartement 4 Betten, jedoch zusätzlich ein Schlafsofa für 2 Personen im Wohnzimmer.

idealer Ort für diejenigen

Weitere Infos auf: Sardegna.net

olfo Aranci by Sardegna.net

Golfo Aranci liegt im Nordosten Sardiniens und ist vom Capo Fi-gari (Kap Figari) gekennzeichnet.Eine Umgebung, die noch vom Massentourismus verschont ge-blieben ist, und sich dadurch auch auszeichnet.Herrliche Klippen, Felsen und Meeresbuchten sind Bestandteil dies Küstenstreifens.Cala Moresca ist eine bekannte Meeresbucht, die sich mit ihrem

Seite 22Gristallklares WasserK

Wie der Name schon sagt, der Golf der Orangen

Sandstrand gegenüber der vorge-schobenen Insel Figarolo öffnet.Cala Sabina eine weitere Meeres-bucht kann bequem zu Fuß er-reicht werden.Zwischen diesen Naturschaus-pielen befindet sich inmitten der Golf von Marinella mit seinem Punta Marana.Ein Paradebeispiel von Farben-kontrasten und dem typischen kristallklaren Meerwasser.

Weitere Infos auf: Sardegna.net

imore di Nettuno

Appartements:Typ ´H´:Jedes Appartement ist mit besonderem Geschmack und Stil eing-erichtet, es verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit 1 Einzelbett + 1 ausziehbarem Einzelbett, Wohnz-immer mit Schlafcouch, Küchenecke, 2 Bäder, Terrasse oder Patio mit oder ohne Ausblick, eingerichtet mit Garten / Terrassenmö-beln.Das Appartement ist mit einer Waschmaschine, Spülmaschine, Farbfernseher und Klimageräten ausgestattet.ParkplatzIm Inneren des Gartens steht dem Gast ein Schwimmbad zur Ver-fügung.Appmt.: ca. 60 qm

Seite 23DDiese Ferienanlage ist in einer Gegend von Golfo Aranci

genau gesagt in der Località Pittulongu Diese Ferienanlage ist in einer Ge-gend von Golfo Aranci genau gesagt in der Località Pittulongu gebaut und verfügt über verschiedene Einrich-tungen in ihrer Umgebung.

Angefangen mit Strandeinrichtun-gen auf dem feinsandigen weißen Strand (ca. 400 m entfernt) kann der Gast Sonnenschirme und –Stühle anmieten, desweiteren Windsurf-bretter, Wasserscooter, zudem bietet ein Restaurant direkt am Strand die Möglichkeit zu Mittag und zu Abend essen. Eine typische lokale Küche lassen den Gaumen verwöhnen. Auf der Terrasse einen Aperitif zu sich nehen oder den Abend gemütlich zu verbringen.

In ca. 100 m Entfernung der Ferien-anlage befinden sich ein Minimarkt und die Busstation von der man das Ortszentrum von Olbia (Distanz: ca. 10 km) bequem erreichen kann.

In der näheren Umgebung haben wir den Ort Golfo Aranci und Porto Ro-tondo, renomiertes Zentrum für das bekannte Nachtleben der Küste.

Weitere Infos auf:Sardegna.net

Palau Pag. 24

Palau liegt in der äußersten Nordostspitze Sardiniens, bildet einen wichtigen und strategischen Anzie-hungspunkt durch seinen Hafen und die Verbindung zur Insel La Maddalena.Der Hafen kann bis zu ca. 300 Yachten beherbergen und ist gut ausgerüstet mit allem was der Seefahrer braucht.Die kleine Stadt hat einen speziellen Anreiz durch seine Lage, der Blick auf das Inselarchipel mit sein-en vielen Inseln und die Nähe zur Costa Smeralda.Zudem bietet die Gallura seinen Liebhabern alles, von der Natur, Archäologie und Kulinarischem, Aus-flugsziele ins innere des Landes, zu altertümlichen Grabstätten und Nura-ghen, Wälder, Wasserfälle und kleine Seen.Genau hier haben wir ei-nige Ferienanlagen aus-gewählt.

Palau liegt in der äußersten Nordostspitze Sardiniens, bildet einen wich-tigen und strategischen Anziehungspunkt durch seinen Hafen und die

Verbindung zur Insel La Maddalena.

Ville Le Saline - Palau

Die Residenz ´Le Saline Villas´ liegt in der bezaubernden Bucht des Golfs der Salinen (Golfo delle Saline) ca. 4 km vom Zentrum von Palau entfernt.Verfügt über ein herrliches Panorama, liegt nur 300 Meter vom Strand entfernt, und läßt auf das Inselparadies der Insel Caprera blicken.Die kleinen Villen sind in einer umwelt-freundlichen Bauweise in das Ambiente eingebettet, sind in einem Kontext von gepflegten Gärten mit der duftenden mediterranen Macchia und Olivenbäu-men umgeben.Konstruiert in voller Übereinstimmung mit der Umwelt, die höchste Qualität der Materialien, sardischem Granit, Holz und Fliesen mit monolithischen Säulen an den Terrassen.

Die Häuser sind elegant eingerichtet und ausgestattet. Sie verfügen über eine Klimaanlage / Heizung, TV, Was-chmaschine, Backofen, Toaster, Fön, Bügeleisen und-brett.Alle Villen haben einen Garten, Aus-sengrill, Terrasse mit Tisch und Stühlen, Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Tisch, einen privaten Parkplatz.

Es sind folgende Unterkunftstypen möglich:

VILLA 4 (ca. 55 m²): Kücheecke, Wohnz-immer mit Schlafcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer.VILLA 6 (ca. 95/105 m²): Küche-necke, Wohnzimmer mit Schlaf-couch, Schlafzimmer mit Doppelbett, 1

Schlafzimmer mit zwei Betten, zwei Ba-dezimmer mit Dusche.VILLA 8 (ca. 120 m²): Küche, Wohnz-immer mit Schlafcouch, Doppelbett, 2 Zweibettzimmer, zwei Badezimmer mit Dusche.

Entfernung zum Meer: Sandstrand in etwa 300 m Entfernung, mit Verleih von Sonnenschirmen und -Liegen.Haustiere: erlaubt, aber nicht in den den öffentlichen Bereichen der Anlage.

Pag. 25

Weitere Infos auf:Sardegna.net

MOTORRAD-TOUR.IT

Sardegna Media Time Tel. 348 7311627

F

Motorradtouren und - Reisen Motorradvermietung

ür Werbeanfragen bitte an:

Die “Motorrad-Tour.it” entstand aus den langjährigen Er-fahrungen als Touristikfachwirt in der Touristikbranche vor Ort und dem über Jahre ausgeübten Beruf Motorrad-touren und -reisen zu veranstalten und durchzuführen.

Eingetragenes Mitglied in: ADAC, ARC Europe, BMW Motorrad Italia, DRF Luftrettung, Europe Assistance, Federazione Motociclistica Italiana, Federation In­ternationale de l’Automobile, UGF ­ Strada Sicura.Offizieller Partner und Destination Support für Sardi-nien: ADAC Ambulance und ADAC Technik.