SENNE 27. SEPTEMBER 2012 · 50. JAHRGANG · NR. 4 · ZZZ ]LPPHUPDQQ PDU[ GH Gold und Silber für Sen-nestädter Karateka Bei der 4. Auﬂ age des Sieker Kata Cup in Siek (Schleswig

SENNE 27. SEPTEMBER 2012 · 50. JAHRGANG · NR. 4

NRW-Schulministerin Sylvia Löhrmann gratulierte

Schulentwicklungspreis für die Andersen-Schule

Eintrittskarten-Verlosungen im Innenteil!

30%Dauerspar- Garantie

Elbeallee 7933689 Bielefeld-Sennestadt Tel. 0520 5 / 91 06 16 www.apo-take.com

* Der von uns gewährte Rabatt bezieht sich auf den üblichen Apothekenverkaufspreis basierend auf dem ABDA-Artikelstamm, der sog. Lauer-Taxe (keine UVP des Herstellers).

Änd

erun

g un

d Ir

rtum

vor

beha

lten.

VoltarenSchmerzgel180 g

Gingium intens 120 mg120 Tabletten

Thomapyrin Classic20 Tabletten

Aspirin Complex20 Beutel

Tebonin intens 120 mg200 Tabletten

Crataegutt Novo 450 mg200 Tabletten

Laif 900 Balance60 Tabletten

Omep akut 20 mg 14 Kapseln

Umckaloabo 50 ml

Nasenspray E ratiopharm 15 ml

Magnesium Verla N200 Dragees

Sinupretforte 50 Dragees

AVP*

AVP* AVP* AVP*

AVP* AVP* AVP*

AVP* AVP* AVP*

AVP* AVP*Sie sparen

5,39Sie sparen

26,27Sie sparen

1,67Sie sparen

4,37

Sie sparen

46,28Sie sparen

17,81Sie sparen

11,04Sie sparen

3,32Sie sparen

5,77Sie sparen

1,37

Sie sparen

4,11 Sie sparen

6,11

12.51 61.22 3.80 10.12

107.92 41.49 13.41 25.71 7.66 3.12

9.54 14.19

17,90 87,49 5,47 14,4913,65 20,30

10,98 19,18 4,49154,20 59,30 36,75

auf rund 300 rezeptfreie Medikamente. Zum Beispiel:

Am vergangenen Mittwoch wurde die Hans-Christian-An-dersen-Schule in Essen mit dem Schulentwicklungspreis »Gute gesunde Schule« ausge-zeichnet. Schulministerin Sylvia Löhr-mann gratulierte Schulleiter Oliver Pape. Sie würdigte das Engagement der Schule und machte deutlich, dass Quali-tät in der schulischen Bildung und Gesundheitsförderung eng zusammenhängen. »Wir freu-en uns riesig, dass der Erfolg unserer Arbeit auf diese Wei-se wertgeschätzt worden ist«, so Pape. Schulisches Wohlbe-fi nden erleichtert das Lernen und wirkt sich nachweislich

positiv auf die Kompetenzent-wicklung und den Schulerfolg der Kinder aus. Der Schulent-wicklungspreis zeichnet so-mit die Andersen-Schule auch für ihr gutes Schulklima aus. Diesem wurde in der jüngeren Vergangenheit durch die Ein-richtung einer durch Schüler organisierten Pausenspielaus-gabe, eines Spieleraums und der Beteiligung von Schüle-rinnen und Schülern in einem Klassensprecherrat besonders Rechnung getragen. Die Unfall-Kasse Nordrhein-Westfalen prämiert mit dem Schulentwicklungspreis Schu-len, denen es besonders gut gelungen ist, Gesundheits-

förderung und Prävention in die Entwicklung ihrer Qualität zu integrieren. Die Gutach-ter stellten fest, dass sich die Hans-Christian-Andersen-Schule unter anderem durch eine starke Orientierung an den Bedürfnissen der Schüle-rinnen und Schüler auszeich-net. Die Schule überzeugte die Gutachter in fünf Qualitätsbe-reichen aus, die von der Tages-struktur, über die Kooperation und Teamarbeit bis zu einem umfangreichen Gesundheits-management reichen. Hier hat sich die HCA in den vergange-nen Jahren ständig weiterent-wickelt, so dass sie bereits bei der ersten Teilnahme an dem

Schulleiter Oliver Pape und die stellvertre-tende Schulleiterin Dr. Petra Vogel bei der Preisverleihung (Foto: Frauke Schumann)

landesweit mit 600.000 Euro dotierten Preis in das Feld der Gewinner vorrücken konnte.

1.indd 11.indd 1 25.09.2012 14:49:12 Uhr25.09.2012 14:49:12 Uhr

2 Senne Rundschau · 50. Jahrgang

ImpressumHerausgeber und Gesamtherstellung:

Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestraße 3, 33689 Bielefeld, Tel. (0 52 05) 9 10 10, Fax (0 52 05) 91 01 20, E-Mail: [email protected]

Auflage: 13 000 Stück, werden kostenlos an die Haus-halte in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eck-ardtsheim und Lipperreihe verteilt. Zusätzliche Exemplare werden in Schloß Holte-Stukenbrock,Senne I und Oerlinghausen an ausgewählten Stel-len ausgelegt.

Erscheinungsweise: 14-tägig donnerstagsAnnahmeschluss: Für Anzeigen und redaktionelles

Material bis jeweils Montag vor Erscheinen.Anzeigenannahme: Werbedruck Zünkler GmbH &

Co. KG, Hansestraße 3, 33689 BielefeldKleinanzeigen auch bei der LottoannahmestelleBehncke, Vennhofallee 57, 33689 BielefeldKleinanzeigen werden nur gegen Barzahlung ange-nommen.

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck – auch auszugs-weise – nur mit schriftlicher Genehmigung des He-rausgebers. Dies gilt insbesondere für die Anzeigen.Für die Richtigkeit oder Vollständigkeit von Veran-staltungsterminen kann keine Gewähr übernommenwerden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fo-tos und Druckvorlagen wird keine Haftung übernom-men. Für eventuelle Schäden durch fehlerhaft abge-druckte Anzeigen wird nur bis zur Höhe des entspre-chenden Anzeigenpreises gehaftet.

Tel. (0 52 05) 95 08 45Mobil (01 71) 8 26 91 73

Schlinghofstr. 30 33689 Bielefeldwww.nolte-und-toth.de

KaminbekleidungDachwartungDachfenster

DACHARBEITENALLER ART – Klempnerei

DACHDECKER- MEISTERBETRIEB

2 x 2 Eintrittkarten zu gewinnen:

René Marik »maulwurft« in der Bielefelder Stadthalle(or.) Der Maulwurf ist tot! Es lebe der Maulwurf! Nachdem der kleine Wühler in »Aut-schn!« so tragisch ums Leben kam, stürzt er sich, zusam-men mit Falkenhorst, Kalle, den Lappen und der Barbie, in »KasperPop«, erneut in seine haarsträubenden Abenteuer. Doch es betritt noch eine wei-tere Figur die Bühne: der Glat-zenkasper!Neben seiner Rolle als Schur-ke, Chaot und die apokalypti-schen Reiter in Personalunion, birgt er gleichzeitig die Chan-ce für einen Neuanfang – frei nach dem Motto: die zerstöre-rische Kraft ist eine schaffen-de Kraft!In René Mariks aktuellem Bühnenprogramm »Kasper-Pop« geht um Katastrophen. Menschliche wie menschheit-liche. Und es geht um Pop. Denn wenn die Tragödie zum Kassenschlager wird entsteht Pop. Gespielt wird dieser Pop von seiner Eminenz »Don Mer-cedes Moped« und dem Tasta-teur Ingo Günther.Der Mann hinter Maulwurf &

Co. heißt René Marik und ist seines Zeichens diplomierter Puppenspieler, Schauspieler und Musiker. Seit 2007 tourt René Marik mit seiner eigenen Truppe, bestehend aus Maul-wurf, Frosch, Eisbär und Kolle-gen äußerst erfolgreich durch die Lande. Am Dienstag, dem 16. Oktober, 20 Uhr, kommt René Marik mit seinem aktu-ellem Bühnenprogramm in die Bielefelder Stadthalle.

Tickets gibt es im Vorverkauf zum Preis von 23,25 bis 29,85 Euro (inkl. Geb.) bei allen be-kannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.karten-online.de oder bei der Ticket-Hotline unter 0 18 05- 56 05 50 (14 ct./min., max. 42 ct./min. aus dem dt. Mobilfunknetz).2 x 2 Eintrittskarten für dieses famose Puppenpiel verlosen wir unter unseren Lesern. Wer gewinnen möchte, kann am Montag, dem 8. Oktober, in der Zeit von 10.00 bis 10.30 Uhr unter (05205) 910145 unsere Gewinn-Hotline anru-fen oder bis Montag 10.30 Uhr im Internet unter www.senne-rundschau.de mitmachen. Die Karten werden unter allen Teilnehmern unter Ausschluss des Rechtsweges verlost.

Jahreskonzert des Posau-nenchores EckardtsheimAm Samstag, dem 29. 9., fi ndet das Jahreskonzert des Posaunenchores Eckardtsheim statt. Musikalisch und inhalt-lich wird sich das Programm mit dem »Vater unser« be-schäftigen; dabei erklingen Vertonungen des Gebetes von F. Liszt, G. A. Homilius, F. W. Zachow sowie J. S. Bach.Darüber hinaus wird der Posau-

nenchor Werke von C. Franck, A. Guilmant und C. Nielsen musizieren.Die Leitung des Konzertes hat Joachim von Haebler; Beginn ist um 18 Uhr in der Eckardts-kirche (Paracelsusweg/Eckard-tsheim); der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Arbeit des Posaunenchores wird am Ausgang gebeten.

Neues Projekt im AWO-Forum

Nähstube »Flickwerk«»Flickwerk« soll eine Nähstube im AWO-Forum am Reichow-platz heißen, in der Hilfsbe-dürftige Unterstützung fi nden, wenn ihre Kleidung repara-turbedürftig ist. Viele ältere Menschen leben ganz alleine oder haben keine Angehörigen in der Nähe, die ihnen beim Ausbessern der Garderobe be-hilfl ich sein können. Oft geht es ums Knöpfe annähen, offe-ne Nähte schließen, ein neues Gummiband einziehen, eine

bequeme Hose kürzen oder Sonstiges.Wer gerne mit Nadel, Faden und Fingerhut umgeht, ein bis zwei Stunden Zeit pro Wo-che erübrigen kann und sich für dieses Projekt engagieren möchte, ist eingeladen, sich im AWO-Forum bei Frau Ritz zu melden (Telefon 0 52 05/ 23 62 71).Für das Projekt wird auch noch eine gut erhaltene Nähmaschi-ne als Spende gesucht!

Alte Paderborner Landstraße 9733689 [email protected]

HTR- moderne Heizungen- schöne Badezimmer- alternative Energien- Kundendienst

Heizungs- und Sanitärtechnik Runte

Tel. 0 52 05-95 07 83Mobil 01 70-7 32 21 17

1.indd 21.indd 2 26.09.2012 13:05:33 Uhr26.09.2012 13:05:33 Uhr

Nr. 4 vom 27. September 2012 3

Ihr Fachgeschäft für Wäsche und Mode

KimonoElbeallee 31 · Bielefeld-Sennestadt

Telefon (0 52 05) 33 89

Elbeallee 6133689 Bielefeld-Sennestadt Tel. 0 52 05 / 3 07 78 87

5 Jahre Kathrin Hoff TrendschmuckDas feiern wir am 29. September und 1. Oktober

mit Sekt & Kaffee und Kuchen.

Würfeln Sie Ihre Prozente:5 x die gewürfelte Augenzahl.

1. Oktobern

h

1. Oktobern.

hl.

Kathrin Hoff rendschmuck

Gold und Silber für Sen-nestädter KaratekaBei der 4. Aufl age des Sieker Kata Cup in Siek (Schleswig Holstein) dominierte der Nach-wuchs des Karate Club Sennestadt in der Klasse männlich bis 8 Jahre. In dieser Disziplin waren alle Gürtelgraduierungen vom Gelb- bis Braungurt zusammengefasst.Im Pool A startete der Sen-nestädter Koray Belge und in Pool B Latif Eser. Beide hätten also erst im Finale gegenein-ander antreten können. Und genau so kam es dann auch! Koray (Orangegurt) gewann die erste Begegnung gegen Felix Hundt (Moisling) mit 2:1, anschließend gegen Til Kruppa (Preetz) mit 3:0, den dritten Kampf wiederum mit 3:0 gegen Julius Friedrich vom ausrichtenden Verein Siek und stand somit als erster Final-teilnehmer fest.

Ferienworkshop für Teenies:

RadioFerienWerkstattEhe in den Herbstferien Lange-weile aufkommt, bietet Mobi Süd, die mobile Jugendarbeit rund um Sennestadt in der Trägerschaft der Sportfreun-de, einen Ferienworkshop für Teenies an. Vom 15. bis zum 19. Oktober gründen die Teil-nehmerInnen eine Redaktion und produzieren eine Radio-sendung. Radio als leicht konsumierba-res Nebenbei-Medium beglei-tet auch Teenies durch den Alltag und prägt ihre Sicht von der Welt. In diesem Ra-dioworkshop wird es umge-kehrt sein: die jungen Teil-nehmerInnen – ab 12 Jahre – zeigen ihre Sicht der Dinge aus ihrem Lebensumfeld und wählen Themen, die sie inte-ressieren. Sie stellen die Fra-gen als InterviewerIn, sie be-richten von ihren Erlebnissen

In Pool B marschierte Latif Eser (Gelbgurt) mit 3:0 ge-gen Minh-Khang Hintz-Ly aus Moisling, mit ebenfalls 3:0 gegen Finn Abraham (Preetz) und 2:1 gegen Noel Farshid (Lübeck) direkt ins Finale. So-mit machten die beiden Sen-nestädter das Finale unter sich aus. Schließlich konnte Latif diese letzte Begegnung dann für sich entscheiden und den Gold-Pokal entgegennehmen, während sich Koray, dennoch zufrieden, mit dem 2. Platz abfi nden musste.

und Erkenntnissen als Repor-terIn, sie kommentieren die Verhältnisse aus ihrer Sicht als ModeratorIn in ihrer Sen-dung. Und natürlich tun sie all dies in ihrer Sprache. Darum lautet der Titel des fünftägi-gen Workshops: »i-Radio – ich funk dazwischen«. Ganz nebenbei lernt das jun-ge Redaktionsteam wie Radio

funktioniert, wie man »O-Töne« sammelt, ein Sende-schema entwirft, eine »An-moderation« schreibt oder einen »Beitrag baut«. Dafür sorgt das medienpädagogi-sche Team von »Kurzwelle«, der Radiowerkstatt des Biele-felder Jugendring. Wer jeweils von 11 bis 15 Uhr mitfunken möchte, kann sich für die Fe-rienredaktion, bewerben unter der Telefonnummer des Luna (0 52 05) 10 55 44 oder direkt

bei MobiSüd-Mitarbeiterin Katja Kolodzig unter 01 51-56 10 33 24. Ein Anmeldebo-gen fi ndet sich auch unter www.luna-sennestadt.de. Auch wenn die Teilnahme kos-tenlos ist, da gefördert von der Landesanstalt für Medien NRW, sollte sie unbedingt verbind-lich sein, schließlich soll eine fertige Sendung über Radio Bielefeld in den Äther gehen. Und für die TeilnehmerInnen gibt es eine Erinnerungs-CD.

3.indd 33.indd 3 26.09.2012 11:46:47 Uhr26.09.2012 11:46:47 Uhr

Dauer-Aktion

Jeden Dienstag:Herrenhaarschnitt 10,– Jeden Mittwoch:Dauerwelle – 10 %Jeden Donnerstag:Farbbehandlungen – 10 %Jeden Freitag:Damenhaarschnitt 10,– Samstags:Damen/Herrenhaarschnitt 10,– Rheinallee 24 · 33689 Bielefeld · Fon: 0 52 05/34 77

Salon AntjeWir sind

umgezogen!


POLSTEREI RIXEMeisterbetrieb

Handwerkliche QualitätsarbeitAufarbeitung, Neubezug,

NeuanfertigungBitte telef. Terminabsprache unter

0 52 05/7 04 5733689 Bielefeld · Heidegrundweg 84a

Tapeten · GlasTeppiche

Malerarbeitenaller Art

Malermeister

0 52 05.68 83

Rufen Sie mich an: 05 21/20 73 18Hans-Jürgen Straube

Gepr. Gebäudeenergieberater i. HW/Autorisierter Berater der Energieagentur NRW

An den Gehren 20 · 33605 Bielefeld

- Gebäude-Energie-Check- Thermographie (Fluke-TiR 32)

Getränke-CenterSenne

Jeden MittwochnachmittagLieferservice in Sennestadt

Tel. (05 21) 40 39 27

Verleih von Zapfanlagen,Ausschankwagen, Theken . . .

Veranstaltungenin der Region Terminübersicht vom 28. Sept. bis zum 11. Okt. Theater, Kleinkunst:

Spielplan Theater Bielefeld:

Theater am Alten Markt (TAM):»Herminie«, Lustspiel von Claude Magnier; Fr., 28. 9.,20 Uhr; Sa., 29. u. So., 30. 9., jeweils um 19.30 Uhr; Mi., 1. 10., 20 Uhr.»Erfolg«, Schauspiel von Lion Feuchtwanger; Mi., 3. 10., 20 Uhr; Do., 4. 10., 19.30 Uhr; Fr., 5. 10., 20 Uhr; Do., 11. 10., 20 Uhr.»Iphigenie auf Tauris«, Schau-spiel von Johann Wolfgang Goe-the; So., 7. 10., 19.30 Uhr; Di., 9. 10., 20 Uhr.

TAM ZWEI: »Kollosionskurs«, FreitagNacht 110 mit den Ste-reotypen; Fr., 28. 9., 23 Uhr.»Demut vor Deinen Taten Baby«, Schauspiel von Laura Naumann (UA); Mi., 3. 10., 19.30 Uhr;

Do., 4. u. Fr., 5. 10., jeweils um 20 Uhr.Spielplan Stadttheater, Niederwall 27: »Gala der großen Gefühle« (Be-ziehungweise Oper), die etwas andere Operngala (WA); Fr., 28. 9. u. Do., 11. 10., jeweils um 20 Uhr.»Rigoletto«, Melodramma in drei Akten von Giuseppe Verdi; Sa., 29. 9., 19.30 Uhr.»The Who‘s Tommy«, Rockmu-sical von Pete Townshend/Des McAnuff; So., 30. 9., u. Sa., 6. 10., jeweils um 19.30 Uhr.»Die Orchesterprobe«, Schau-spiel von Frederico Fellini; Mi., 3. 10., 19.30 Uhr.»Saul«, Oratorium in drei Ak-ten, Georg Friedrich Händel. Premiere am So., 7. 10., 19.30 Uhr. Weitere Aufführung am Mi., 10. 10., 20 Uhr.»Don Q. – eine nicht immer ge-tanzte Revue über den Verlust der Wirklichkeit«, Tanzgastspiel Gauthier Dance/Dance Company Theaterhaus Stuttgart, Di., 9. 10., 20 Uhr.

Theaterlabor im Tor 6, Her-mann-Kleinewächter-Str. 4:»68-11 Chatten mit Friends«, Schauspiel; Sa., 29. 9., 20 Uhr.»Seine Reise ins Ungewisse oder das gestohlene Herz«, Clowns-

theater von den Clownellen; Sa., 6. 10., 20 Uhr.

Übersicht nach Tagen: Fr., 28. 9.: »Stresstest Deutsch-land«, Politisches Kabarett vonArnulf Rating; 20 Uhr, FZZStieghorst, Glatzer Str. 21.»Nessi Tausendschön«, Musikka-barett; 20 Uhr, Neue Schmiede, Handwerkerstr. 7.Sa., 29. 9.: »Die Grönholm Me-thode«, Schauspiel von Jordi Gaceran; 19.30 Uhr, Ravensber-ger Spinnerei.»Theaternächte bei Wein und Kerzenschein«, Pettersson & Findus: Aufruhr im Gemüse-beet; 20 Uhr, Zentrum Bielefel-der Puppenspiele, Ravensberger Str. 12.»Secondhand Mann – Gebrauch-te Männer lieben besser«, Kaba-rett von Carsten Höfer; 21 Uhr, Zweischlingen.So., 30. 9.: »1. Westfälische U20-Poetry-Slam-Meisterschaft«, Vorrunde; 18 Uhr, Bunker Ul-menwall.Mi., 3. 10.: »Was weg ist, ist weg«, Kabarett von Horst Schroth; 20 Uhr, Stadthalle Gü-tersloh.Do., 4. 10.: »Landgericht«, Ursula Krechel stellt ihr neues Buch vor; 20 Uhr, Buchladen Eulenspiegel, Hagenbruchstr. 7.Sa., 6. 10.: »Die Grönholm Me-thode«, Schauspiel von Jordi Gaceran; 19.30 Uhr, Ravensber-ger Spinnerei.»Auch nicht schlimmer«, Kaba-rett von Uta Köbernick; 21 Uhr, Zweischlingen.

Literaturtage Bielefeld:in der Stadtbibliothek, Neumarkt 1. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 20 Uhr.

Mo., 8. 10.: »Das Jahr, in dem ich aufhörte mir Sorgen zu ma-chen und anfi ng zu träumen«, Lesung von Thomas von Stei-naecker.Di., 9. 10.: »Thomas Lang: Jim«; Eine Erzählung.

Mi., 11. 10.: »Am schwarzen Berg«, Lesung von Anna Katha-rina Hahn.Do., 12. 10.: »Inci Aral Kiran Resimleri«, Verseuchte Seelen; Erzählungen.

Konzerte:Fr., 28. 9.: »Funkin‘ Jections«, Funky Soul Night; 20.30 Uhr, Bielefelder Jazzclub, Beckhaus-str. 72.»Bersarin Quartett« (D), Post Rock; 20.30 Uhr, Bunker Ulmen-wall.Sa., 29. 9.: »Jahreskonzert« des Eckardtsheimer Posaunen-chores; 18 Uhr, Eckardtskirche, Paracelsusweg 8.»Helene Fischer« Für einen Tag – Live – Die Tournee 2012;19 Uhr, Gerry-Weber-Stadion, Halle.»Beethoven-Klavierabend mit Prof. Sergeyenia«, von der Kö-niglichen Musikhochschule Gent (Belgien); 20 Uhr, Oetkerhalle.Mo., 1. 10.: »1. Jugendkon-zert«, mit den Bielefelder Phil-harmonikern; 10 u. 11.30 Uhr, Oetkerhalle.Di., 2. 10.: »Hannes Wader«, Liedermacher; 20 Uhr, Stadthal-le Bielefeld (ausverkauft).»Santiano«, deutsches Musik-projekt; 20 Uhr, Oetkerhalle.Mi., 3. 10.: »David Fray«, 1. Schoneberg Konzert; 18 Uhr, Oetkerhalle.»Badbooshband« (NL), junger Jazz zwischen Experiment, Jazz u. Popmusik; 20.30 Uhr, Bunker Ulmenwall.

4_5.indd Abs1:44_5.indd Abs1:4 26.09.2012 9:16:37 Uhr26.09.2012 9:16:37 Uhr


steht für Deutsche Imbiss-Küche:Also Hausmannskost natürlich!

Hier gibt’s die beste Currywurst an der B68! Osningstraße 476 · 33659 Bielefeld · Tel. 0 52 05/23 82 65 Mo.–Fr. 11.30–20.00 Uhr · Sa. 11.30–18.00 Uhr Sonn- und feiertags geschlossen

Anrufen – Bestellen – Abholen Lieferservice

In Zukunft bessere Noten!

Mit besseren Noten insneue Schuljahr.

Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innenRegelmäßiger Austausch mit den Eltern

www.schuelerhilfe.deBielefeld-Brackwede0521/4 88 99 42Bielefeld-Heepen0521/30 43 88 84

Der nächste Offene Stammtischfindet am 1. 10. 2012 ab 19 Uhr

in »Eickelmann’s Restaurant«, Alte Verler Straße, statt.

Alle interessierten Mitbürger sind herzlich eingeladen.

Spider Murhphy Gang

Fr., 5. 10.: »Boogie Connec-tion«, Blues, Soul & Boogie-Woogie; 20.30 Uhr, Bielefelder Jazzclub, Beckhausstr. 72.

Sa., 6. 10.: »Spider Murphy Gang«, Rock ‘n‘ Roll Ren-dezvous-Akustik Tour 2012; 19 Uhr, Gerry Weber Event Cen-ter, Halle.»Kapitän Platte Fest«, Konzert mit EF (Schweden), The von Duesz (Bielefeld), The Hirsch Effekt (Hannover), Nihiling (Hamburg), Halo Of Pendor (SWE/NL); 19 Uhr, Forum, Mel-ler Str. 2.So., 7. 10.: »en todos los colo-res«, Jugend Jazz Orchester NRW & Junge Kammer Philharmonie NRW; 20 Uhr, Oetkerhalle.Mo., 8. 10.: »Konzert« der Bie-lefelder Philharmoniker; 19 Uhr, Universität Bielefeld.Di., 9. 10.: »Lionel Richie«, Tuskegee Tour; 19 Uhr, Gerry-Weber-Stadion, Halle.Mi., 10. 10.: »Kieran Goss«, iri-scher Singer-Songwriter; 20.30 Uhr, Bunker Ulmenwall.»Soulfl y« (BRA), Metal; 21 Uhr, Forum.

. . . und außerdem:Sa., 29. 9.: »Stadtrundgang durch Bielefeld«, von der Alt-

stadt zur Sparrenburg; 11–13 Uhr, Tourist-Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23.»12. oWL Akkordeon Festival 2012«; 19 Uhr, Brackweder Gymnasium, Beckumer Str. 10.So., 30. 9.: »Der besondere Markt«, schenken, tauschen, sich-beschenken-lassen; 15–18 Uhr, Bürgertreff des Sennestadt-hauses, Bi.-Sennestadt.Fr., 5. 10.: »Drink & Drive im SparenExpress«, die rollende Kneipentour kreuz und quer durch Bielefeld; 20–0.30 Uhr, Bielefeld.»Bielefeld Stadtrundfahrt«, Streifzug durch die Bielefel-der Stadtgeschichte; 11 Uhr, Tourist-Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23.»Mahl- und Backtag«; 14–17 Uhr, Niemöllers Mühle, Niemöl-les Hof, Bi.-Brackwede.So., 7. 10.: »Briefmarken-tauschbörse«, ob Hobbysammler oder Profi – hier fi nden alle ihre Marke; 9–16 Uhr, Stadthalle Gü-tersloh.»Zeitreise mit der Oldtimer-Bahn«; 12–18 Uhr, zwischen Sieker u. Senne unterwegs.»Erntedankfest – Saisonab-schluss«; 14–17 Uhr, Niemöl-lers Mühle, Niemölles Hof, Bi.-Brackwede.

Speziell für Kinder:Zentrum Bielefelder Puppen-spiele, Ravensberger Str. 12: »Pettersson und Findus – Aufruhr im Gemüsebeet«, für Kinder ab 5 Jahren; So., 30. 9., 16 Uhr.»Kasper und der Pilzkobold«, für Kinder ab 3 Jahren; Fr., 5.; Sa. 6. u. So., 7. 10., jeweils um 16 Uhr.

Übersicht nach Tagen: Sa., 29. 9.: »Matz, die Piraten und ein Stück Seife«, Kinder-musical; 15–18 Uhr, Musik- und Kunstschule, Am Sparrenberg 2c.So., 7. 10.: »Die Kürbiskobol-de«, vom Puppentheater Pulci-nella; 16 Uhr, Neue Schmiede, Handwerkerstr. 7.

Selbstbestimmungsrecht auch am Lebensende?Was passiert, wenn man ein-mal so krank wird, dass man nicht mehr selbst über sich und seine Angelegenheiten bestimmen kann? Wer sorgt dafür, dass Miete und laufen-de Kosten überwiesen werden? Wer erteilt den Ärzten die Zu-stimmung zu notwendigen Maßnahmen?Hier sollte man früh genug ei-ner Person seines Vertrauens eine Vorsorgevollmacht ertei-len, denn sonst wird vom Ge-richt ein gesetzlicher Betreuer bestimmt.Dietmar Moritz von der Be-treuungsstelle Bielefeld wird

im VHS-Workshop am Montag, dem 1. 10., um 18 Uhr in der Realschule Schloß Holte-Stu-kenbrock über die verschie-denen Möglichkeiten der ei-genverantwortlichen Regelung wie Generalvollmacht, Vorsor-gevollmacht, Patientenverfü-gung oder Gesundheitsvoll-macht informieren. Auch die vom Gesetzgeber vorgesehene rechtliche Betreuung, wenn keine Vollmacht vorliegt, wird er umfassend erklären.Interessenten können sich bei der VHS für diesen infor-mativen Workshop anmelden (0 52 07/9 17 40).

Die nächste

Senne Rundschauerscheint am Donnerstag,

dem 11. 10. 2012

Annahmeschluss fürdiese Ausgabe ist am

8. Oktober.



Autotelefon von 8.00–20.00 Uhr

01 71/3 10 73 53

Ralf WeikusatFriesenweg 333689 Bielefeld

Krankenfahrten für alle KlassenFahrten zum TierarztDialysefahrtenKurierfahrten

Sennestadt

Wer bietet was?Name vergessen – Telefon-nummer nicht mehr gefun-den? Adressen und Telefon-nummern im Überblick, nach Branchen sortiert, fi nden Sie hier:

Absetzmulden

Abfallentsorgung, Recycling, Muldendienst Ruppelt/Klapper Telefon (0 52 05) 7 02 60

Automobile und ZubehörBosch Service Plöger GmbH Dunlopstraße 6, 33689 Bielefeld, Tel. 0 52 05/9 84 60U. Brindöpke, PKW/LKW-Werkstatt, Abschleppdienst Dunlopstraße 53, 33689 Bielefeld, Tel. 0 52 05/2 10 34Autohaus Fortkord – ToyotaGildemeisterstr. 135, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 98 02-0Autohaus Mühlenweg & Sohn Morsestr. 51, 33689 Bielefeld, Telefon 0 52 05/78 09Autohaus Sprungmann GmbH – Nissan/Suzuki 33689 Bielefeld, Tel. 0 52 05/99 96-10 und -50 · www.europaautos.de

BestattungenBestattungen Wissmann Netzeweg 40, 33689 Bielefeld, Tel. (0 52 05) 91 28-0

Blumen Blumen Faust/Kirste Vennhofallee 69, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 2 10 41

BücherBuchhandlung Edeltraud MindtVennhofallee 69, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 2 25 20

DachdeckerAlfred Jung DachdeckermeisterNord-West-Ring 26, 32832 Augustdorf, Telefon (0 52 37) 72 65www.jung-dachdecker.deBedachungen H. KlüterAmselweg 35, 33415 Verl, Telefon (0 52 46) 74 38Nolte & Toth GbRSchlinghofstr. 30, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 95 08 45www.nolte-und-toth.de

Dies und dasKimono – Wäsche und ModeElbeallee 31, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 33 89Wissmann, Kunsthandwerk Netzeweg 40, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 91 28-0

DruckereienWerbedruck Zünkler – Offset- und DigitaldruckHansestraße 3, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 91 01-0www.zuenkler.de

ElektroinstallationElektro Herbst GmhHGildemeisterstr. 145, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 7 15 15Elektro Thomys GmhH, Elektro- und Schlüsselservice,Vennhofallee 70, 33689 Bielefeld, Tele-fon (0 52 05) 34 90Zimmermann & MarxAltmühlstraße 35, 33689 BielefeldTelefon 0 52 05/2 10 [email protected]

FassadenbauMekwinski Fassadentechnik Biberweg 16, 33689 Bielefeld, Borchener Str. 44, 33098 PaderbornTel. 0 52 05/7 04 92 o. 0 52 51/7 51 35

FotokopienWerbedruck ZünklerHansestraße 3, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 91 01-0www.zuenkler.de

GardinenWohnambiente Penkert »Villa Meyer«Oerlinghauser Straße 1733758 Schloß HolteTelefon (0 52 07) 77 05 91

Goldankauf – SchmuckGoldschmiede Hess + RickertHauptstraße 19, 33813 Oerlinghausen, Telefon (0 52 02) 37 61www.goldhessrickert.de

HeilpraktikerReinhardt Behrens, HeilpraktikerJadeweg 16, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 30 88

Heizung – SanitärQuakernack Gluckweg 1, 33758 Schloß Holte, Telefon (0 52 07) 85 88Zimmermann & MarxAltmühlstraße 35, 33689 BielefeldTelefon 0 52 05/2 10 [email protected]

ImmobilienAm Buschkamp ImmobilienOsningstraße 481, 33659 BI-Senne, Telefon 05 21/9 59 08-0www.am-buschkamp.deGSWG Senne eG – Wohnen für Generationen Tulpenweg 5, 33659 Bielefeld, Telefon 0 52 09/9 10 80www.gswg-senne.deKramer Immobilien GmbHSenner Hellweg 233, 33689 BielefeldTelefon 0 52 05/91 10 0www.kramer-immobilien.deSennestadt GmbHLindemannplatz 3, 33689 BielefeldTelefon 0 52 05/87 93 00www.sennestadt-gmbh.de

KlinkersystemeMekwinski Fassadentechnik Borchener Str. 44, 33098 Paderborn, Telefon (0 52 51) 7 51 35 oderBüro Sennestadt (0 52 05) 7 04 92

Krankengymnastik, Physiotherapie, Massage

Krankengym., Physiotherapie, Massage, man. Lymphdr., med. Fußpfl ege D. Haselbach Frankenweg 1, 33689 Bielefeld, Tel. 0 52 05/2 25 26Th. Kempe – Krankengymnastik, man. Lymphdrainage, MassageBergiusstraße 11, 33689 Bielefeld, Tele-fon (0 52 05) 65 79S. Hummel, B. Hummel – Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Beckenbodenarbeit, Reichowplatz 15, 33689 Bielefeld,Tel. 0 52 05/23 81 18I. Maass/A. Thomaschewski; Osteop., Bobath, Massage, Lymphd., TUINA, FRZ Travestraße 3, 33689 Bielefeld, Tel. (0 52 05) 72 85 38-40Ingrid Neff – BOBATH, VOJTA, Osteop., KG, Massage, Fango, Lymphdr., FRZ, RückenschuleRheinallee 6, 33689 Bielefeld Tel. 0 52 05/45 05, www.paxisneff.deA. Peno, Massage, Lymphdrainage, Fußrefl exzonentherapie, Tennisarmmassage, Hirschberger Str. 4, 33659 Bielefeld, Tel. 05 21/49 36 45H. u. M. Treumann Physiotherapie, Manuelle Therapie, Lymphdrainage, KG, Massage, Fango,Sennestadtring 17, 33689 Bielefeld, Tel. 0 52 05/43 44

KüchenK. Koch, Der Küchenspezialist Altmühlstraße 18, 33689 Bielefeld, Telefon 0 52 05/47 03

MalerBittner, Tapeten – Glas – Teppiche – Malerarbeiten Tel. (0 52 05) 68 83

MetallverwertungBorgis Verwertungen Edisonstraße 8, 33689 Bielefeld Tel. (0 52 05) 7 25 53Mobil (01 51) 54 64 06 59

NachhilfeSchülerhilfe · www.schuelerhilfe.deTreppenstr. 6, Bielefeld-Brackwede Tel. (05 21) 4 88 99 42Hillegosser Str. 4 · Bielefeld-HeepenTel. (05 21) 30 43 88 84

OptikerAktiv Optik Reichowplatz 18, 33689 Bielefeld, Tel. (0 52 05) 50 60Brillen QuandtElbeallee 64, 33689 Bielefeld, Tel. (0 52 05) 2 10 60

PolstereiPolsterei RixeHeidegrundweg 84a, 33689 Bielefeld Telefon (0 52 05) 7 04 57

ReisebüroTraumpfade ReisebüroVennhofallee 63, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 23 71 06

RestaurantEickelmann’s RestaurantAlte Verler Straße 2, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 2 20 06www.eickelmanns-restaurant.de

RohrreinigungHeitbreder RohrreinigungBielefeld (05 21) 20 10 88 Herford (0 52 21) 1 51 22

SteuerberaterD. Düning, R. Bascheck Elbeallee 87, 33689 Bielefeld,Telefon (0 52 05) 63 86Holger HackbarthMarktstraße 35, 33602 Bielefeld, Tel. 05 21/97 79 93 44 oder01 75/5 47 23 [email protected]

Steuerberater/Rechtsanwälte

Simone Ewes, Steuerberaterin und Rechtsanwältin, Fachanwältin für Steuerrecht, Hermelinweg 2, 33689 Bielefeld, Tel. 05205/9819-0 www.vita-bielefeld.de

Telefone – Mobilfunk – Zubehör

Terra Mobil – Ihr Mobilfunk-Partner vor OrtElbeallee 59, 33689 Bielefeld,Tel. (0 52 05) 72 85 17

Webseiten-ProgrammierungWebworx Robin Winkler Telefon (01 76) 83 03 43 35www.web-worx.de

WerbeagenturKontur Design Piderits Bleiche 9, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 98 30-0www.konturdesign.com

Wintergärten – Terrassenüberdachungen

Gebr. Mekwinski GmbH Biberweg 16, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 7 04 92Wigatherm W. BrunsWeißer Weg 48, 33699 BielefeldTel. 0 52 02/46 59

Die neuen Wohlfahrtsmarken!www.wohlfahrtsmarken.de

Wohlfahrtsmarken! www.wohlfahrtsmarken.de

6.indd Abs1:66.indd Abs1:6 26.09.2012 11:17:23 Uhr26.09.2012 11:17:23 Uhr


Komplette Gleitsichtbrille

ab € 129,90 Ausgewählte Fassungen + 2 Kunststoffgläser, 1.5, gehärtet, superentspiegelt, Einstärken: ± 6 dpt., + 2 cyl.; Gleitsicht: ± 6 dpt., + 4 cyl.

Komplette Einstärkenbrille

ab € 59,90

Qualität und Preis sind bei uns beste Freunde! Inkl. Super-

entspiegelung

& HärtungM

odel

lbei

spie

l

aktivoptik · Reichowplatz 18 · Bielefeld Tel. 05205/5060 · www.aktivoptik.de

Unser Augenoptik-Geschäft schließt nunendgültig nach 52-jähriger Tätigkeit am Samstag, dem 29. Septem-ber 2012 für immer seine Türen.Wir danken unseren Mitarbeitern und unseren Kunden für Ihre langjährige Treue.Service, Garantie- und Dienstleistungen übernimmt ab sofortHerr Detlev Quandt bei

scharf sehen – scharf aussehen

Reichowplatz 18 · 33689 Bi.-Sennestadt · Tel. 0 52 05/50 60 Mittwochnachmittag geschlossen!

Ihr Buchpartnerin Sennestadt

Wir besorgen (fast)jedes Buch über NachtBuchhandlung+ BuchversandEdeltraud Mindt

Vennhofallee 69BI-SennestadtTel. 0 52 05/2 25 20www.mindt.de

Ev. Erntedankfest mit der Kindernothilfe

Ziel im Visier –Zukunft SchützenvereinBundesweit wird am Wochen-ende 6. und 7. Oktober für die Schützenbewegung geworben. Das Sportmaskottchen »Trim-my« wirbt für die Schützen-vereine.An diesem Wochenende wer-den die Dalbker Schützen und viele andere Vereine unter dem Dach des Deutschen Schützen-bundes ihre Türen öffnen und neugierig machen auf die ver-schiedenen Schießsportdiszip-linen sowie auf das vielfältige Vereinsleben. Im Rahmen eines Tages der of-fenen Tür am 7. Oktober stel-len die Dalbker Schützen mit einem bunten Programm ihren Sport- und Traditionsbereich vor. Die Besucher können auf dem 10-m-Stand das Sport-schießen mit echter Muniti-on oder monitionslos mit der Scatt-Anlage ausprobieren. Das Scattgewehr ist beson-ders für Kinder geeignet. Das Schießen mit der Sportpistole und dem Kleinkalibergewehr wird auf dem 50-m-Kleinka-liberstand demonstriert. Bo-genschießen für Jedermann rundet das Sportangebot ab. Wer begeistert sich im Winter am Biathlonsport? Um einen

Am Sonntag, dem 7. 10. feiert die Evangelische Kirchenge-meinde Sennestadt das Ernte-dankfest. Der Kindernothilfe-Freundeskreis übernimmt auch in diesem Jahr die Vorberei-tung für dieses Fest. Nach altem Brauch werden die Kir-chen mit Erntegaben aus Feld und Garten geschmückt. Diese können am 6. 10. in der Zeit von 10 bis 12 Uhr in die Je-sus-Christus-Kirche gebracht werden. Sie werden am Sonn-tag nach dem Gottesdienst

gegen Spenden zugunsten der Kindernothilfe abgegeben. Im Anschluss wird herzlich zum Mittagessen in das Gemein-dehaus eingeladen. Herzhaf-te, schmackhafte Suppen so-wie selbstgebackene Kuchen selbstgemachte Kleinigkeiten, wie z. B. Marmelade, stehen für die Besucher bereit. Alle Spenden »wandern« zur Kin-dernothilfe nach Duisburg. Sie ermöglichen die Aufrechter-haltung von sechs Kinder- und vier Projektpatenschaften.

Eindruck dieses Sports zu be-kommen, gibt es einen Mini-biathlon für Kinder und Ju-gendliche ab 10 Jahre. Nach einer kleinen Laufstrecke geht es zum Schießen. Alle Teil-nehmer, die gute Leistungen erbringen, werden mit einer Plakette ausgezeichnet. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Es gibt Würstchen und Kartoffelsalat und Kaffee und Kuchen, sowie Kaltgetränke. »Die Dalbker Schützen sind

eine wichtige Größe vor Ort und leisten Hervorragendes. Sportliche Aktivitäten und gesellschaftlicher Einsatz ge-hen bei uns Hand in Hand. Das werden wir besonders in diesem Jahr mit Freude nach außen tragen!«, so der erste Vorsitzende Oberst Maik Holl-mann. Damit dies gelingt ist »Trimmy«, das Maskottchen der Trimm-Dich-Bewegung, da-bei. Mit gestrecktem Daumen

und verschmitztem Lächeln zeigt er, dass der Schießsport sowie die Traditions- und Hei-matpfl ege bei den Dalbker Schützen auch in Zukunft eine Menge zu bieten hat. Seien sie dabei, die Dalb-ker Schützen freuen sich am Sonntag, dem 7. 10. zwischen 10.00 und 16.00 Uhr auf Ih-ren Besuch am Schießstand, Paderborner Str. 331 in Sen-nestadt.

7.indd 77.indd 7 26.09.2012 11:48:26 Uhr26.09.2012 11:48:26 Uhr


HOTLINE Büro Sennestadt: Tel. (0 52 05) 7 04 92

Bis 50 %

Heizkosten

sparen!

Isolierklinker- Systeme

nachträglichFundamentfrei

Borchener Str. 44 · 33098 PaderbornTelefon (0 52 51) 7 51 35

BeschattungenÜberdachungen

Vordächer · Haustüren Markisen · Rolladen

Fenster

Ulrich BrindöpkePkw & Lkw-WerkstattAbschleppdienst für Pkw & Lkw

Dunlopstraße 5333689 Bielefeld (Sennestadt)Telefon 0 52 05/210 34 im Notfall auch 24 Std.Fax 0 52 05/73 92 14E-Mail: [email protected]

Pkw-Lkw-Reifen-ServiceWir verlosen 2 x 2 Eintrittkarten:

Die himmlische Nacht der Tenöre in der NicolaikircheAm Freitag, dem 26. Oktober treten in der Altstädter Ni-colaikirche drei Star-Tenöre renommierter europäischer Opernhäuser auf. »Die himm-lische Nacht der Tenöre« bie-tet ein breitgefächertes Pro-gramm aus den Highlights der klassischen Musik. Die schöns-ten Opern-Arien werden kom-biniert mit eindrucksvollen Stücken der Sakralmusik und beliebten italienischen Kan-zonen.Mit Charme, dramatischer Ge-staltungskraft und einer meis-terlichen Interpretation der bekannten Arien bezaubern die Tenöre ihre Zuhörer. Die jungen Männer verfügen über eine exzellente Gesangsausbil-dung. Georgios Filadelfefs ist außerdem ausgebildeter Kon-zertpianist. Bei dieser Tournee konzentriert er sich allerdings völlig auf seine charaktervolle Stimme. Mit seinem stark aus-geprägten schauspielerischen Temperament weiß der Grieche das Publikum in seinen Bann zu ziehen.Ivaylo Iovchev begeistert mit seiner ausgefallen künstleri-schen Art des Vortragens. Der

33-jährige, der schon Auftrit-te auf der ganzen Welt hatte, besitzt eine außerordentlich weiche, helle und klare Stim-me.Durch eine besonders kraft-volle Stimme zeichnet sich Georgi Dinev aus. Zu seinem vielseitigen Repertoire zählen auch Operetten. Die unter-schiedlichen Charaktere der drei Solisten vereinen sich beim gemeinsamen Auftritt zu einem vollendeten Gesangser-lebnis. Dieses Jahr singen die Tenö-re Arien aus Giacomo Pucci-nis »Madama Butterfl y« und »Tosca«, Giuseppe Verdis »Ri-

goletto«, Edvard Griegs »Peer Gynt« und viele mehr. »Ave Maria«, »Agnus Dei« und »Pa-nis Angelicus« sind einige der kirchlichen Stücke. Begleitet werden die Sänger von einem großartigen Streichensemble und einer begnadeten Pianis-tin.Wenn die Tage wieder kürzer werden, ist genau der richti-ge Zeitpunkt, die Seele mit eindrucksvollen Melodien und starken Stimmen zu verwöh-nen. Tickets für das Konzert gibt es im Vorverkauf zum Preis von 29,90 (zzgl. Gebühren) auf

www.LB-EVENTS.de, telefo-nisch unter (02 34) 9 47 19 40 und an allen bekannten Vor-verkaufsstellenFür dieses Konzert verlosen wir 2 x 2 Eintrittskarten unter unseren Lesern. Wer gewin-nen möchte, kann am Montag, dem 8. Oktober, in der Zeit von 10.30 bis 11.00 Uhr un-ter (05205) 910145 unsere Gewinn-Hotline anrufen oder bis Montag 11 Uhr im Internet unter www.senne-rundschau.de mitmachen. Die Karten werden unter allen Teilneh-mern unter Ausschluss des Rechtsweges verlost.

Gesucht:

Tierfreunde, Waldmeister, Kletterer & Kochkünstler

hautnah erleben und füttern. Unter fachkundiger Anleitung können sie angeseilt in Bäu-me klettern und eine Riesen-schaukel bauen. Geplant sind auch ein Streif-zug zur Sparrenburg, eine Nachtwanderung und der Be-

Unter diesem Motto veranstal-tet der Jugendverband djo – Deutsche Jugend in Europa im Naturfreundehaus in Bielefeld-Brackwede vom 7. bis zum 13. Oktober eine abwechslungs-reiche Herbstwoche für Kinder von 8 bis 13 Jahren. Die Mädchen und Jungen dür-fen bei einer spannenden Er-lebnistour im Tierpark Older-dissen viele heimische Tiere

such des Freizeitbades »Isha-ra«. Zur Stärkung kochen und backen die Kinder gemeinsam schmackhafte Gerichte und Le-ckereien. Abends entspannen sie sich bei abenteuerlichen Geschichten, einem Film oder gemeinsamen Gesellschafts-spielen.Wer dies und noch viel mehr erleben möchte, erhält nähere Auskünfte und eine ausführli-

che Ausschreibung zur Herbst-woche beim Bildungsreferen-ten der djo Herbert Schnalle, Hudeweg 21, 33378 Rheda-Wiedenbrück unter der Tele-fonnummer (0 52 42) 75 48 oder per Mail [email protected].

8.indd 88.indd 8 26.09.2012 9:15:33 Uhr26.09.2012 9:15:33 Uhr


Bielefeld PflegeberatungMittwochs 9–12 Uhr

Sennestadthaus 2. Etage, Raum 203

Telefon 05 21/51-36 93

Apotheker Dr. Christian HaynVennhofallee 75

33689 Bielefeld-SennestadtTelefon (0 52 05) 32 22 · Fax 2 28 53

[email protected]

EINLADUNGzur Hautberatung durch die Firma

Am 4. und 5. 10. 2012 informiert Sieeine Weleda-Fachberaterin qualifiziertund umfassend über ganz natürlicheKörper-Pflegepräparate. Spüren Siedie einzigartige Qualität und erleben

Sie ätherische Duftwelten!

In der Aktionswoche erhalten Sie aufalle WELEDA-Produkte 10% Nachlass!

Gluckweg 1 · 33758 Schloß HolteTelefon 0 52 07/85 88 · Fax 0 52 07/5 01 61

Notdienst auch an Sonn- und Feiertagen

Service fürOel- und Gasfeuerung& Alternativ-Energien

Amselweg 35 - 33415 Verl Tel. 0 52 46-74 38 – www.klueter-bedachungen.de

8 Einbau von Dachfenstern8 Steildacharbeiten8 Flachdacharbeiten8 Rinnenarbeiten

Zimmerei & HolzbauNeu

Am 30. September wird herz-lich zum Gott-sei-Dank-Fest in die Johanneskirche einge-laden. Das Fest beginnt um 11.00 Uhr mit einem Gottes-dienst. Anschließend möchte

Gott-sei-Dank-Festdie Gemeinde gemeinsam mit allen, die auch Dankbarkeit für Gottes Gaben empfi nden, feiern. Abgerundet wird das Fest mit einem kulinarischen Buffet.

Die Apotheken-Not-dienstbereitschaft

beginnt morgens um 9 Uhr und endet am

folgenden Tag um 9 Uhr. Der Nacht-dienst (ab 18.30 Uhr) kann den Apothekenaushängen entnommen werden.Die Notdienstbereitschaft der Apo-theken dient der Sicherstellung derArzneiversorgung in Notfällen. Sie wird vom Apotheker über die re-guläre Dienstzeit hinaus zusätzlichübernommen. Um aber seinen Dienst zuverlässig versehen zu kön-nen, braucht auch der Apotheker seine notwendigen Ruhepausen.

Patienten werden daher gebeten, die Notdienstbereitschaft in der Nacht und am Sonntag, sowie zwi-schen 13.00 und 15.00 Uhr nur in echten Notfällen in Anspruch zu nehmen. Außerhalb der offi ziel-len Ladenöffnungszeiten wird die gesetzliche Notdienstgebühr von 2,50 e erhoben. Angegeben sind hier nur die von Sennestadt aus am nächsten gelege-nen Apotheken. Weitere Informa-tionen gibt die kostenlose Info-Nummer 08 00-0 02 28 33, oder die Rufnummer 22 8 33 (69 Cent/Min.). Im Internet fi nden sich alle Informationen unter www.akwl.de.

� Apotheken-Notdienst

Bereitschaft Sennestadt und Umgebung: Sa., 29. 9. Tönsberg-Apotheke 33813 Oerlinghausen, Rathausstraße 4, Tel. (0 52 02) 37 37

So., 30. 9. Aquila-Apotheke 33689 Bielefeld, Reichowplatz 15, Telefon (0 52 05) 72 88 27

Sa., 6. 10. Apotheke am Markt 33689 Bielefeld, Elbeallee 79, Telefon (0 52 05) 9 10 60

So., 7. 10. Iberg-Apotheke 33813 Oerlinghausen, Bahnhofstraße 1a, Telefon (0 52 02) 54 75

Angaben ohne Gewähr / Änderungen vorbehalten!

Die Arztrufzentrale des Notfall-dienstes der niedergelassenenÄrzte in Westfalen-Lippe ist unter der Nummer 01 80-50 44 100* er-reichbar. Der allgemeine Notfall-dienst ist zu folgenden Zeiten für Patienten da: Montag, Dienstag und Donnerstag 18.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Samstag, Sonntag und an Feiertagen 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag.

Wenn Sie sich in einer lebensbedrohlichen Notfallsituation befi nden, wenden Sie sich bitte sofort an die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer 112.

Für leichte Notfälle, bei denen die Patienten den Arzt aufsuchen können aber nicht bis zur nächsten Sprechstunde warten können, steht die Notfalldienstpraxis am Klinikum Mit-te in Bielefeld, Teutoburger Str. 50, Tel.

05 21/1 36 92 92 (Mo., Di., Do. 19 bis 22 Uhr, Mi. und Fr. 16 bis 22 Uhr, Sa., So. und Feiertage 9 bis 22 Uhr) zur Verfügung. Können Sie aus medizinischen Gründen nicht selbst in die Notfallpraxis kommen, kommt ein Arzt zu Ihnen nach Hause. Über die einheit-liche Rufnummer in Westfalen-Lippe erhalten Sie schnell und unkompliziert Auskunft. Unter 0180-50 44 100* hilft Ihnen medizinisch aus-gebildetes Personal weiter.

Ergänzend dazu sind auch der• augenärztliche Notfalldienst• HNO-Notfalldienst• kinder-/jugendmedizinische Notfalldienstunter 0180-50 44 100* zu erfragen. Unter der Nummer erfahren Sie, welche Praxis geöffnet hat.

Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter Tele-fon (05 21) 44 24 64 erreichbar.

Für Notfälle auf dem Gebiet der Gynäkologie und Geburtshilfe, der Dermatologie sowie der Neurologie und Psychatrie steht ein fachge-bietsbezogener Notfalldienst für ganz Bielefeld zur Verfügung, der über die Notfallzentrale (05 21) 1 92 92 vermittelt wird.

* 0,14 e/Minute aus dem Deutschen Festnetz, Mobilfunk 0,42 e/Minute.

Das Saftmobil kommt!

3. Bielefelder ApfeltagZum Tag der Regionen am Tag der deutschen Einheit, 3. 10., veranstalten die Stadt Biele-feld und die Biostation Kreis Paderborn-Senne von 11.00 bis 17.00 Uhr auf dem Land-schaftspfl egehof Ramsbrock, Ummelner Straße 84 in Bie-lefeld-Senne zum dritten Mal ein großes Fest mit vielen Mitmach-Aktionen für Groß und Klein rund um den Apfel mit Musikalischem und Kulina-rischem. An 40 Stationen erleben und genießen Sie Natur- und Kli-maschutz mit der Region. Las-sen Sie z. B. Ihre Apfelsorte

von Experten bestimmen. Er-fahren Sie mehr über die his-torischen Gebäude, testen Sie E-Bikes und erleben Sie auch Aktionen rund ums Schaf. Mit dabei ist auch ein Saftmobil, das mitgebrachte eigene Äp-fel direkt zu Saft verarbeitet (Anmeldung erforderlich unter 0 52 50/70 84 10). Der Besuch der Veranstaltung ist kostenlos und es wird ein kostenloser Bustransport von der Stadtbahn Endhaltestelle Senne eingerichtet. Das aus-führliche Programm fi nden Interessierte unter www.bielefeld-wills-wissen.de.

9.indd 99.indd 9 26.09.2012 11:00:31 Uhr26.09.2012 11:00:31 Uhr

Senne Rundschau · 50. Jahrgang10

SENNE

Privater KleinanzeigenauftragPrivate Kleinanzeigen werden bei Werbedruck Zünkler, Hanse-straße 3 (direkt vor Ratio) gegen Barzahlung angenommen. Sollten Sie während der Öffnungszeiten (Mo.–Do. 8.00–17.00 Uhr, Fr. 8.00–14.00 Uhr) nicht die Möglichkeit haben Ihre An-zeige abzugeben, nutzen Sie bitte den untenstehenden Bestell-schein für Ihre private Kleinanzeige. Für 6,– e erscheint Ihr Inse-rat in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eckardtsheim und Lipperreihe.Anzeigentext (bitte in Blockbuchstaben – 1 Zeichen je Feld):

Bitte unter Chiffre veröffentlichen Scheck über e 6,– liegt bei Ich erteile einmalige Abbuchungserlaubnis

(nur bei schriftlicher Bestellung)

Kreditinstitut BLZ

Kto.-Nr.

Datum/Unterschrift:

Auftraggeber/Kontoinhaber:Name:

Straße/Ort:

Telefon:

Einsenden an:Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestr. 3, 33689 Bielefeld

Bezahlung mit

Briefmarken

nicht möglich!

MARKTPLATZ · MARKTPLATZ

Abfallentsorgung, RecyclingMulden- und Containerdienst

Ruppelt/KlapperTelefon 0 52 05/7 02 60www.ruppelt-klapper.de

• Boden, Bauschutt• Strauchwerk, Holz• Mischabfälle, Kunststoffe• Altpapier, Aktenvernichtung• Schrott, Metalle

. . . auch samstags!

HausgeräteVerkauf – Einbau –

ServiceHuwendiek 05 21/4 08 98Dalbkeweg 10, 33659 BI

www.miele-huwendiek.de

HU und AU leicht gemachtProfitieren Sie von unseremRundum-Service. Sparen Siesich Zeit und Ärger. WährendSie mit unserem Werkstatt-Ersatzwagen mobil bleiben,erledigen wir alles für Sie rund um HU und AU. Sofort,zuverlässig und technisch perfekt. Für alle Pkw.

Wir übernehmen für SieHauptuntersuchung (HU) TÜV, DEKRA, GTÜ,VÜKAbgasuntersuchung (AU)

Plöger GmbHDunlopstraße 633689 Bielefeld-SennestadtTelefon 0 52 05/9 84 60

85,90 etägl. nach

Vereinbarung

Ein Wohnwagenstellplatz ist noch frei …in unserer trockenen, abschließbaren Scheune in Eckardtsheim. Bei Interesse bitte Wolfgang Nürck(05205) 21941 anrufen. Der Sennestadtverein e.V.

☛ Kleinanzeigen für die Senne Rundschau können Sie auch

bequem über’s Internet aufgeben:www.senne-rundschau.de

Elbeallee exklusive ETW, 4 ZKB, EBK, 94 qm, 6. OG, Airpool, 2 WCs, barrierefrei, Fahrstuhl, Hausmeister-service, Haustiere erlaubt! Frei ab 08/2013, VHB 89.300 e provisions-frei. Tel. 0 52 05/7 54 92 75 ab 18.00 Uhr.Fliesenleger hat Termine frei. Gerne Badsanierung. Tel. 0 52 57/63 07, Handy 01 51/16 65 26 39 www.fl iesenbiskup.piczo.com 1Winterjacken eingetroffenGr. 38–52Celik Moden ÄnderungsschneidereiElbeallee 27, SennestadtTelefon (0 52 05) 72 86 66Sing mit im Männerchor »Einig-keit«. Probe jeden Donnerstag 19.30 Uhr in angenehmer Atmos-phäre im Sennestadthaus. www.mgv-sennestadt.deWohnung zu vermieten: Uchte-weg, 64 qm, 2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Erdgeschoss, in 4-Famili-en-Haus. 350 f KM + NK. Telefon 0 52 05/52 72.Markisen, Wintergartenbeschat-tungen, Fenster, Rolläden etc. liefert und montiert zu günstigen Preisen Koppka Bauelemente Ver-trieb GmbH, Tel. 0 52 05/97 01 35.

Sind Sie schwanger im letzten Drit-tel? Ich suche für‘s Belly-Painting noch 3 bis 4 »Bauch-Models«, die »gebauchpinselt« werden möchten. Keine Kosten! Fragen beantw. ich gerne unter: 01 52/53 24 67 71Mittagstisch in der Alten DeeleAltmühlstraße 14:Mo.–Fr. täglich wechselnde Hauptge-richte mit Dessert für nur 4,90 f.Auch außer Haus. Telefon 0 52 05/2 35 53 68.6Beamtin sucht Haus zum Kauf in Sennestadt. Wohnfl äche 95–130 qm, Grundstück 250–800 qm. An-gebote bitte unter Nr. 50-4-1 an die Senne Rundschau.■ Kosmetikstudio, med. Fußpfl e-ge, kosmetische Rücken- und Ganz-körpermassagen. Lilia Zeidler, Tra-vestraße 1, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 29 73.7

Der Chef tapeziert selbst. Ausfüh-rung sämtl. Maler- und Tapezierar-beiten, Verlegung von Teppichböden, Fassadenbeschichtung, Vollwärme-schutz u.v.m. Das Malerteam – Malermeister undGebäude-Energieberater im Hand -werk Thomas Schulz, Tel. 0 52 07/92 95 92.4Oerlinghausen: Stahlblechhal-le, 160 qm + 500 qm Grundstück, Starkstrom, überdachte Außenfl ä-chen zu 2013 zu verkaufen. Info-Tel. 01 72/5 25 27 06.Übernehme Gartengestaltung und -pfl ege, Pfl asterarbeiten, Zaunbau, Erdarbeiten, Teichanlagen u. Baum-fällarbeiten. Darius Jarosch, Garten- und Land-schaftsbau, Beckheide 15, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 95 05 55, Mobil (01 72) 8 60 20 23.5Neues Ferienhaus zu vermieten! Ri-sengebirge/Niederschlesien, 90 qm, 4 Zimmer, Wohnküche, 2 x Bad, Gar-ten, eigener Parkplatz, Grillplatz, geeignet für bis zu 8 Personen, 2 Skigebiete ca. 15 km entfernt. Mehr Infos unter 01 70/9 30 99 96 oder www.sloneczne-wzgorze-js.pl

Wir binden für Sie: z. B. Ihre Bewer-bung, Hochzeitszeitung, Speisenkar-ten ab 2,00 f. Werbedruck Zünkler, BI-Sennestadt, Hansestraße 3, Tel. (0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de12Laden / Geschäftsräume / Praxis-räume 116 qm, BI-Sennestadt, Vennhofallee 65, Nähe Zentrum, EG, barrierefrei, bei Bedarf mit Ar-chiv/Lager im Keller, Parkplätze. Tel. 05 21/6 30 33.

Grabpfl ege auf dem Waldfriedhof! Ihr Ansprechpartner am Ort in Sa-chen Grabpfl ege, Neu- u. Umgestal-tung, Grabaufl ösung u. -auffüllung. Friedhofsservice Norbert von GrossAltmühlstr. 37–39, Tel. 0 52 05/30 87Von Mensch zu Mensch. Hole kos-tenlos Trödel, TV, Hifi , CDs, Bücher, Werkzeug, Spielzeug, Wäsche, Elekt-rogeräte und neu auch Metallschrott ab. Telefon (0 52 07) 95 66 60 oder (01 73) 5 45 58 71, Herr Horst.




Isabell Lichtenberg

GoldschmiedeatelierVennhofallee 67 · Sennestadt

Fon: 05205-7293793

NeuanfertigungUmarbeitung

Reparatur · Goldankauf

Mittendrinn statt nur dabeiAttraktives Ladenlokal

mit Küche, Büro u. Lager in SHS Holter Str./Ecke Industriestraße zu vermieten.

Auskunft bei Heribert DierksTelefon 0 52 07/21 32 oder Industriestraße 1

Ari-TextilKurzwaren & Schneidereibedarf – Einzel- & Großhandel

20Jahre Erfahrung

Auf alle Änderungen bis zum 31. 12. 2012

20 %

Maßschneiderei, Kurzwaren u. Stickereifür Damen & Herren

Spez. Lederänderungen – Reparaturen aller Art

Elbeallee 83 (Ehrenbergplatz) · Sennestadt · Tel. 0 52 05/57 87www.ari-textil.de · www.Bayramari.com

Telefon 0 52 02/92 55 95Mobil 01 76/24 84 96 33E-Mail [email protected]

Thorsten BänischDienstleistungen

DachrinnenreinigungEin-/ Ausbau von Dachfenstern

HaushaltsauflösungenEntrümpelungen

Möbel Auf- und AbbauRenovierungsarbeiten

UmzügeGartenarbeiten

MüllentsorgungTransport und Abholung

Ginsterweg 6a33813 Oerlinghausen

ww

w.t

b-d

iens

tlei

stun

g.d

e

Damit mehr Zeit für‘s Wesentliche bleibt!

Provisionsfrei zu vermieten: Büro- und Lagerfl äche in BI-Sennestadt, Gewerbegebiet Gildemeisterstr.: Nä-he Anschlüsse A2/A33. 115 qm Büro, auf Wunsch + 90 qm Lager, gepfl . Gebäude, Bj. 94, vielseitig nutzbar, Daten- u. Kommunikationsnetz so-wie Parkplätze vorh. Mitbenutzung v. Besprechungsraum u. Küche mögl., geeignet u. a. f. EDV, Büro, Praxis/Therapie etc. Tel. 01 51/14 92 74 05.2 Zimmer, Küche, Bad und Ab-stellkammer, 58 qm, in Senne-stadt, neu renoviert, für 360 f KM + 100 f NK von Privat zu vermieten, 3 MM Kaution. Zuschriften bitte un-ter Nr. 50-4-2 an die SR.

Sie wollen Ihr Haus oder Ihre Eigentumswohnung verkaufen? Ich suche für solvente Käufer ständig geeignete Objekte. LUDWIG IMMOBILIEN Telefon (05 21) 3 04 69 61.9Witwer sucht nette Dame um die 60 bis 70 Jahre zum Aufbau einer Freundschaft. Tel. 01 60/5 18 93 26.● Med. Fußpfl ege – gerne auch Hausbesuche: Telefon (0 52 05) 2 25 26 in der Praxis für Massage und Krankengymnastik D. Hasel-bach, Frankenweg 1 (Ecke Württem-berger Allee).10Suche Ölgemälde, Münzen, Zinn, Bestecke, alte Möbel, Schmuck, Spielzeug usw. Freue mich auf je-des Angebot. Udo Tallgauer, Telefon (0 52 02) 7 34 06.FLUGHAFENKURIERTelefon 0 52 07/9 12 10www.kurier-glissmann.de11Der Herbst kommt. Wir reinigen Dachrinnen gegen Festpreis. Durch verstopfte Dachrinnen durch Laub oder Dreck kann es zu Verunreinigun-gen und Schäden an Putz und Wän-den kommen. Tel. 05 21/7 70 14 93.

Rabe Pullover eingetroffenGr. 38–52Celik Moden ÄnderungsschneidereiElbeallee 27, SennestadtTelefon (0 52 05) 72 86 66HYPNOSE HILFT bei Raucherent-wöhnung, Gewichtsreduktion, Angst- und Stressbewältigung, Schmerz-unterdrückung, Tinnitus, Erektions-problemen, Stärkung der Selbsthei-lungskräfte bei Tumorerkrankun-gen u.v.a.m. Institut Genes-is, Telefon 0 52 22/2 39 81 16, Direkt-kontakt zum Therapeuten unter 01 51/50 70 81 85.143 ZKB, Balkon, Keller, ca. 65 qm, 1. OG, im 2-Familienhaus in Senne-stadt in ruhiger Lage für 350 f + NK ab 1. 11. 12 zu vermieten. Zuschrif-ten bitte unter Nr. 50-4-3 an die SR.Oerlinghausen, 115 qm, 3,5 ZKDB, 2 x Loggia, KM 560 f + NK + Stell-platz zum 1. 12. 12 zu vermieten. Telefon 0 52 02/15 84 45.3 ZKB in Sennestadt zu verkau-fen. Zentral gelegen, 60 qm, großer Keller, 2. OG, Balkon, tolle Aussicht, nette Nachbarn. Nutzen Sie jetzt die günstigen Zinsen. VHB jetzt 44.990 f. Tel. 01 73/9 68 91 14.Klavierstimmung durch gelernten Klavierbauer für 70,– f. Junk-mann, Telefon (0 52 44) 84 59.18Schlupfhosen eingetroffenalle Größen, kurz und normal!Celik Moden ÄnderungsschneidereiElbeallee 27, SennestadtTelefon (0 52 05) 72 86 66

• ENTRÜMPELUNGEN • TRANSPORTE • HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN • UM-ZÜGE • Gute und preiswerte Arbeit garantiert! Mobil 01 57/76 08 97 51 oder Telefon 0 52 05/9 89 99 80 Dienstleistungen Junghof

Auch bis DIN A3: Dokumenten-schutz durch Folienversiegelung ab 1,00 f. Werbedruck Zünkler, BI-Sennestadt, Hansestraße 3, Tel. (0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de120

Zahle 50 Euro für jedes Altauto/ Altfahrzeug / Schrottfahrzeug. Ab-holung und Übernahme aller Forma-litäten. Firma Borgis Verwertun-gen, Tel. 0 52 05/7 25 53.

WANGEROOGE: Ferienhaus (Nicht-raucher) im Süden der Insel, Küche, Wohnzi., 3 Schlafzi., Bad u. Gäste-WC, große Terrasse m. Markise, im Grünen. HS 90 f, NS 70 f pro Tag von Privat. Tel. 0 52 02/46 59, ab 18 Uhr.

Haushaltsaufl ösungen, Entrümpe-lungen, vom Keller bis zum Dach, schnell und zuverlässig. Wir kaufen ständig Haushalts-/Elektrogeräte, Gartengeräte und Werkzeuge. Fa. Borgis, Tel. 01 51/54 64 06 59.

Suche altes Porzellan, Figuren, Silber, Besteck, Spielzeug, Christ-baumschmuck, ganze Nachlässe, Sammlungen, guten Trödel etc. Telefon (0 52 02) 9 25 69 80. 22

Im Kleingarten »Am Waldwinkel« in BI-Sennestadt ist die Parzel-le Nr. 4 (300 qm, mit Fachwerk-Holzlaube, klp. ausgestattet, sowie Gewächshaus) preisgünstig per sofort bzw. zum Ende Oktober ab-zugeben. Interessenten wenden sich direkt an den Vorsitzenden, Tel. 0 52 05/59 93. Besichtigungstermin unter 0 52 05/7 27 49 vereinbaren.

S/W-Kopien: A4 á 0,08 f, A3 á 0,15 f. Größere Mengen auf Anfra-ge. WERBEDRUCK ZÜNKLER, Han-sestraße 3, BI-Sennestadt, Telefon (0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de24

Baumfällung zu Festpreisen. Wur-zelfräsung, Häckseldienst.Firma Lange, Tel. (0 52 05) 33 08.

Maisonettewohnung in Senne-stadt zu verkaufen: 94 qm, 3 Zim-mer, Dusch- und Wannebad, Balkon Südseite, offene Küche, Tiefgara-gen-Stellplatz im Preis enthalten, 90.000 f. Tel. 0 52 05/6 07 73 60.

▼ Qualitäts-FARBKOPIEN: DIN A4 á 0,90 f, DIN A3 á 1,75 f. Größere Mengen auf Anfrage. Werbedruck Zünkler, Hansestr. 3, BI-Sennestadt, Tel. 0 52 05/9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de 28

Single-Wohnung mit 44 qm als Kapitalanlage in einem gepfl egten Hochhaus in der Sennestadt, Rhein-allee (Nähe Cafe Wölke). 29.000 f, zzgl. 5.000 f für die Garage. Von Pri-vat! Tel. 01 71/2 14 14 24. 9

Mobile Kosmetik & Fußpfl egeFußpfl ege, Kosmetik, Massagen zu festen Preisen bequem bei Ihnen zu Haus! Claudia Strunk, Telefon 0 52 05/97 04 12 21

Musikunterricht für Kinder und Er-wachsene. Musikalienhandel. Musikstudio Obbelode, Tel. (05 21) 40 35 58.8


Senne Rundschau · 50. Jahrgang12


Terrassendächer mit Wind-und SichtschutzelementenWintergärten inkl. PlanungHaustüren, Vordächer, Fenster

W. BRUNS 05202/46 59

Möbel komfortabel+ körpergerecht05 21/4 08 98Dalbkeweg 1033659 Bielefeld

Wir kaufen ständig zum Tagespreis:Autobatterien · Kabelreste · Kupfer · Messing

und alle anderen Buntmetalle

SOFORT BARGELD!

Metallschrottabholung KOSTENLOS+ ggf. Demontage/Abbau bei Ihnen zu Hause

Borgis Verwertungen · Edisonstraße 8 · SennestadtTel. 0 52 05/7 25 53 · Mobil 01 51/54 64 06 59

NeuanfertigungUmarbeitung

Reparatur

HESS & RICKERTSCHMIEDE

Hauptstr. 19 · OerlinghausenTelefon 0 52 02 / 37 61

D E R W E R B E D I E N S Tsucht für sofort:

AUSHILFEN (für Stücklohn in unserem Hause)und

HEIMARBEITERmit PKW für Kalender und Papier/Druck-Arbeiten.Verdienst bis 400,– Euro, geringfügig beschäftigt.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Telefon 0 52 05 / 7 00 14 · Dunlopstr. 9 · Sennestadt

Schloß-Holte/Grauthof: Exklusi-ve Tiefpaterre Single-Wohnung, 3 ZKB, Terrasse, 60 qm, bodenbün-dige Drehkipptüren, ab 15. 10. oder 1. 11. 12 zu vermieten. Tel. 0 52 07/24 55 oder 01 73/5 33 58 38, [email protected], gebrauchte Waschmaschi-nen, Trockner, die besten aus OWL mit Garantie zum fairen Preis (ca. 150–480 f) und Super-Service für die nächsten Jahre! Tel. (0 52 57) 60 81 od. 60 83 ab 18 Uhr.3

Sonnige 4 ZKB in Dalbke, gr. Bal-kon, frisch renoviert, mit PKW-Stell-platz und Abstellraum, Gartennut-zung, zu sofort frei. KM 580 f + NK + Kaution. Tel. 01 70/2 13 73 98.Wir fertigen: Gartengrillkamine, Springbrunnen, Skulpturen, Schmuck-beton, Außentreppen, Pfl anztröge, Pfl anzkästen, Sonderanfertigungen u.v.a.m. KARB Betonfertigteile, Am Landerbach 45, 33758 Schloß Holte-Sende, Tel. 0 52 07/22 80.33Vermietung in Sennestadt: 3 ZKB, Balkon, 73 qm Wfl ., Fahrstuhl, Ein-bauküche möglich, 390 f + NK + Ga-rage. Johanning-Immobilien, Tele-fon/Fax 05 21/16 25 56.Wir holen GRATIS Metallschrott ab wie z. B. Elektromotoren, Kabel, Rohre, Heizkörper, Armaturen, Ba-dewannen, also alles aus Metall. Tel. 01 72/9 33 33 77. Ihr Dienst-leister Der Malocher.35

Sennestadt-Heideblümchen: Rei-henendhaus, 145 qm Wfl ., Erstbe-zug nach Renovierung, 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Balkon, Terrasse, voll unterkellert, Garage und Garten, KM 690 f + NK + Garage + Kaution. Zuschriften bitte unter Nr. 50-4-4 an die SR.Wir holen gratis alte Computer, CD’s, DVD’s, Handys, Autobatte-rien ab. Wir lösen Wohnungen, Geschäftsräume, Garagen usw. zu günstigen Festpreisen auf. Tel. 01 72/9 33 33 77. Ihr Dienstleister Der Malocher.38

TONI DRESS Hosen eingetroffenGr. 36–52 und 19–26Celik Moden ÄnderungsschneidereiElbeallee 27, SennestadtTelefon (0 52 05) 72 86 66

METALLSCHROTT ABHOLUNG UND ENTSORGUNG – KOSTENLOS! Alt-eisen, Armaturen, Dachrinnen, Fahr-räder, Heizkörper, Kabelreste. Sämt-liche Metalle aller Art. Mobil: 01 57/76 08 97 51 o. Tel. 0 52 05/9 89 99 80.

Mittagstisch in der Alten DeeleAltmühlstraße 14:Mo.–Fr. täglich wechselnde Hauptge-richte mit Dessert für nur 4,90 f.Auch außer Haus. Telefon 0 52 05/2 35 53 68.40

Biete Garten- und Hausmeister-service, Dienstleistungen aller Art (Winterdienst) an. Telefon 01 60/94 83 75 20 oder 0 52 05/7 29 48 09.

▼ DRUCKSACHEN »TO GO«? Aber ja! Wenn es fi x gehen muss, liefern wir z. B. Flyer oder Visitenkarten noch am gleichen Tag! Ein Service, den Ihnen nur eine Druckerei vor Ort bieten kann! Werbedruck Zünkler, Hansestr. 3, BI-Sennestadt, Tel. 0 52 05/9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de41

Bodenleger hat für Laminat- und Parkettverlegung noch Termine frei. Tel. 01 71/1 41 04 99.

Krankenpfl ege daheim, Ihr kom-petenter ambulanter Pfl egedienst, betreut, pfl egt und berät Sie auch in Sennestadt und Umgebung. Aus-kunft erteilt Herr Helmke unter Tel. 05 21/44 09 55.42

Weißes Kinderzimmer von IKEA »HENSVIK«, Kommode, Kleider-schrank, Regal, Junior-Bett 140 x70 cm mit Matratze zu verkaufen. 150 f VHB. Tel. 01 78/6 74 74 01.Med. Fußpfl ege Inna Ketlerexaminierte KrankenschwesterTelefon 01 51/22 80 29 92 +0 52 02/7 36 72Ihre Füße in besten Händen 43Projektionsleinwand 115 x 115 cm, Siebertuch, auf Stativ und Projekti-onstisch sowie Kanaren-Zwillings-palme, ca. 150 cm, 5 Jahre alt, bei Abholung kostenlos abzugeben. Tel. 0 52 05/55 75 ab 10 Uhr.■ Nagelstudio im Senne-Center: Neumodellage 35 f, Auffüllen 25 f, Med. Fußpfl ege Hausbesuch 18 f.Tel. 05 21/9 61 46 99 od. 01 71/3 69 77 52, Max-Planck-Straße 26, www.yusbeautyundnail.de 44Waschmaschine zu klein? Federbet-ten etc. in großen Maschinen selber günstiger waschen und mangeln! SB-Waschsalon.de Bielefeld + Senne-stadt. Tel. 01 72/54 33 111.48IKEA Massivholz-Jugendzimmer zu verkaufen: Hochbett 200 x 90 cm mit Matratze, Kleiderschrank, Kommode, Regal, 120 f. Tel. 01 71/ 1 41 04 99.

Änderungsschneider für Sakkos, Mäntel, Blazer, Blusen, Jacken, Ho-sen, Röcke, Kleider. Von A bis Z und Bügelservice. Sakin Emre, Vennhof-allee 77, Tel. 0 52 05/23 89 96.1 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, möbliert, 42 qm, in Sennestadt-Nord ab sofort zu vermieten. Warmmiete 420 f. Tel. 01 51/50 40 03 27.

Spaziergang auf dem SkulpturenpfadDer Sennestadtverein lädt am Samstag, dem 29. Septem-ber, zum Spaziergang auf dem Skulpturenpfad ein.Jutta Kirchhoff führt die Teil-nehmer des etwa zweieinhalb-stündigen Rundgangs zu 15 Skulpturen im öffentlichen

Raum der Sennestadt. Sie er-läutert deren Thematik und gibt Hinweise zu den Bildhau-ern. Die Teilnahme ist kosten-los. Treffpunkt ist um 15.00 Uhr der JIBI-Markt am Senne-stadtring.



Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Der neue OPEL MOKKA

Bewegung, Spiel und Sport das gibt es bei uns.Jeden Mittwoch zwischen 17.00 und 18.30 Uhr für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren in der Turnhalle der Hans-Christian-Andersen-Schule, Vennhofallee. Er-fahrene Übungsleiter tur-nen und spielen mit euch.Nehmt die Gelegenheit wahr und meldet euch unterTelefon 0 52 05/55 17 oder 0 52 05/23 75 39Geschäftsstelle: 0 52 05/68 22 nur Mo + Do 18.00–20.30 Uhr

Hallo Eltern und K inder!

Die Senioren-Infothek der Johanniter erklärt:

Was man über den Hausnotruf wissen sollteDie Senioren-Infothek der Johanniter-Unfall-Hilfe Bie-lefeld geht in Sennestadt in die nächste Runde. Die Johan-niter-Sicherheitswochen, die vom 17. September bis zum 31. Oktober in der Region ver-anstaltet werden, nimmt die gemeinnützige Hilfsorganisa-tion zum Anlass, am Dienstag, dem 9. Oktober, die älteren Bürger über den Hausnotruf zu informieren. Dazu lädt sie ab 15.30 Uhr bei Kaffee und Kuchen (kostenfrei) in das »Haus der Gesundheit« an der Elbeallee 77 ein.Das Wichtigste zum Hausnot-ruf:Das System besteht aus zwei Geräten, einem kleinen Sender, so groß wie eine Armbanduhr, und einem Telefon als Haupt-

gerät. Der Sender wird am Arm oder als Halskette getragen und auf Knopfdruck wird vom Hilfesuchenden eine direkte Sprechverbindung zur Haus-notrufzentrale hergestellt. Dort wird im Notfall für rasche Hilfe gesorgt.Referent des nachmittags ist der anerkannte Hausnotruf-Experte Gerd Fischer. »Als Bonbon erhalten alle, die sich auf Grund der Veranstaltung für den Hausnotruf entschei-den, den Oktober und Novem-ber kostenfrei!«, erläutert Die-ter Bohl von den Johannitern. Bei ihm muss man sich auch für die Senioren-Infothek an-melden, und zwar unter Tele-fon 05 21/29 90 99 42 oder per E-Mail an [email protected].

Hohe Auszeichnungfür Dalbker Schützen

Heinz Stölting und der 1. Vorsitzende des Schützenkreises Bielefeld Frank Becker

Bei der Jahreshauptversamm-lung des Schützenbezirks 3 Ostwestfalen/Lippe in Minden wurden hohe Auszeichnun-gen verliehen. Heinz Stölting von der Schützengesellschaft Dalbke und Umgegend konnte aus der Hand des Bezirksvor-sitzenden Ulrich Brünger die Kölner Medaille am schwarz-weiß-grünen Band in Empfang nehmen. Damit wurde Heinz Stölting vor 400 Delegierten für sein langjährige aktive Mitarbeit für das Schützenwe-sen geehrt. Stölting trat 1966 in die Schützengesellschaft ein und

hat sich über 46 Jahre für die Schützen eingesetzt.

13.indd 1313.indd 13 26.09.2012 9:17:50 Uhr26.09.2012 9:17:50 Uhr


Familien willkommen• vernünftig renoviert• ruhige Wohnlage• familienfreundlich• preiswert

Vermietungshotline0800. 910 80 91

GSWGSENNE eG

…ein Leben lang

[email protected] aller Art

·Rasen vertikutieren / mähen

·Rückschnitt von Ziersträuchern

·Zäune aus Holz + Metall

·Baumfällungen

·Gartenpfl ege / -neuanlage

·Pfl asterarbeiten

·Abfuhr von Gartenabfällen

·Häckselarbeiten

Zuverlässig seit 25 Jahren in Sennestadt

Gartenbau Peter & SohnDunlopstraße 36 · Telefon 0 52 05 / 95 09 68

Gm

bH

Karatekas beim Budokan Cup in Bochum erfolgreichMit insgesamt 340 Starts aus ganz Deutschland und den Niederlanden gehört der In-ternationale Budokan Cup zu den größeren Turnieren in Deutschland. Auch dieses Jahr traten viele nationale und in-ternationale Meister an, um sich in der Disziplin Kata und Kumite zu messen. Der Kara-te Club Sennestadt 1970 e. V. reiste mit vier Athleten zum

Budokan Cup. Natalie Jür-gensmann betrat als Erste die Kampffl äche und eröffnete das Turnier mit der Kata »Heian Nidan«. Bei Dynamik und Prä-zision der Bewegungen waren sich alle Kampfrichter stets einig und so gewann Natalie alle ihre Kämpfe souverän mit 3:0 Kampfrichterstimmen. Für Natalie war es der 9. Sieg in Folge. Andreina Knoke hat-

te in ihrer Disziplin Kata 23 Gegnerinnen. Nach gewonne-nem ersten Kampf, siegte sie im zweiten Kampf souverän mit 3:0 Kampfrichterstimmen. Im 3. Kampf unterlag sie mit 1:2 ihrer Kontrahentin und er-kämpfte sich in der Trostrunde den 3. Platz. Anna Knoke, ihre Schwester, war bis zum Finale nicht zu stoppen, sie gewann alle Kämpfe. Im Finale stand sie einer Athletin aus dem Landeskader NRW gegenüber, verlor knapp mit 1:2 und er-zielte verdient den 2. Platz.Die meiste Geduld musste Ar-thur Kesner aufbringen, der erst um 15 Uhr in der Disziplin Kumite sein Können unter Be-weis stellen konnte. Leider ver-lor er unglücklich den ersten Kampf und konnte sich auch in der Trostrunde nicht plat-zieren. Insgesamt war es für die Karateka aus Sennestadt ein sehr erfolgreiches Turnier. Für Natalie Jürgensmann en-dete der Tag mit einer großen Überraschung. Aufgrund ihrer

guten Leistungen verlieh ihr der Vereinsvorsitzende Bernd Kuhlmann vor großem Publi-kum auf der Bühne beim »Sen-nestädter Herbst« den 7. Kyu.

14_15.indd 1414_15.indd 14 26.09.2012 12:01:17 Uhr26.09.2012 12:01:17 Uhr


Ehrungen für langjährige BSG-MitgliedschaftIm Rahmen einer Feier stunde »50 Jahre Behindertensport-gemeinschaft Sennestadt« im Sportfreundehaus verbunden mit der Diaschau »Jahresrück-blick des Vereins« ehrte der Vorsitzende Eberhard Reißner langjährige Mitglieder der BSG.Für 10-jährige Vereinsmit-gliedschaft wurden Monika und Siegfried Kolb sowie Irmgard und Horst Plöger ausgezeich-

net. Für 20 Jahre Vereins treue nahm Waldemar Warnik die Auszeichnung entgegen.Stellvertretend für den Bezirks-vorsitzenden des Verbandes überreichte Eberhard Reißner das Ehrenzeichen in Bronze des Behinderten-Sportverban-des Nordrhein-Westfalen für 10 Jahre Vorstandsarbeit als Frauenwartin in der BSG an Ingrid Reda.

DER HERBSTIST WUNDERSCHÖN.

ABER NICHT AUF DEMLACK IHRES AUTOS.

www.bestcarwash.de Die reinste Freude

BEST CARWASH EXPRESSBielefeld-SennestadtHansestraße 1dTel.: 05205 / 100 64 60

POLITUR

ab 60,0060,00

HAARSTUDIO Zimmermann

Über

50 Jahre

Professional-Hairstyling

A ColorationenA FormgebungenA HairextensionsA HaarschnitteA Vielseitig + preiswert

Ihr Senner Salon seit 1961!

Reinkommen – drankommen+ SPAREN!

– Ohne Voranmeldung –

Montags, mittwochs, samstags:

Damen-Haarschnitt: 11,– Euro

Elbeallee 29 · 33689 · Bielefeld-Sennestadt · Telefon 0 52 05 / 36 12

Six Days

A Week!

Herren-HaarschnittJetzt 6 Tage die Woche

Montag bis Samstag

9,50 Euro

KULTurverein: Abo-Phase läuft auf HochtourenEine Auswahl aus Theater, Mu-sik, A-Capella, Comedy und Kabarett bietet der KULTurVER-EIN in seiner vierten Spielzeit für alle Kulturbegeisterten.Im Gegensatz zu anderen Pro-

grammangeboten, können In-teressierte hier Kultur für eine ganze Saison abonnieren. Die Abonnenten haben die Mög-lichkeit, fünf Veranstaltungen aus einem bunt gemischten

und vielfältigen Programm auszuwählen. Die Spielzeit eröffnet eine junge A-Capella Gruppe mit dem Namen »Juice-Box«, die sich 2008 gegründet hat und bisher mit elf ersten Preisen ausgezeichnet wurde.

Sehen und hören kann man sie am 20. 10. im Theaterla-bor. Außerdem wird »Wilfried Schmickler«, Publikumslieb-ling der Sendung »WDR-Mit-ternachtsspitzen«, am 30. 11. im Gymnasium am Waldhof zu Gast sein. Er stellt sein neues Programm mit dem Titel »Ich weiß es doch auch nicht« zum ersten Mal in Bielefeld vor. Zudem sind in diesem Jahr Bielefelder Künstler vertre-ten. Zum Abschluss Ihrer Eu-ropatournee werden »friedel & friends« am 8. 12. im Theater-labor Tor 6 auftreten. Wer neugierig geworden ist, kann sich das gesamte Pro-gramm für die Saison 2012/ 2013 auf der Homepage des KULTurVEREINS www.kultur-verein-bielefeld.de anschau-en. Die Anmeldephase läuft schon auf Hochtouren. Natür-lich sind zu den Veranstaltun-gen auch Einzelkarten an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Kontakt: KULTur-Verein Bielefeld e. V., Breite Str. 24, 33602 Bielefeld, Tel. 05 21/557 40 66, [email protected].

14_15.indd 1514_15.indd 15 26.09.2012 12:01:18 Uhr26.09.2012 12:01:18 Uhr


Werden die Engel jetzt auf Oma aufpassen? Nehmen Sie die Fragen Ihrer Kinder ernst. Wenn Kinder mit Abschied und Trauer konfron-tiert werden: Wir helfen gerne!

Netzeweg 40 · 33689 Bielefeld-Sennestadt · Tel. 05205 91 28 [email protected] · www.wissmann-bestattungen.de

Bitte fordern Sie unsere kostenlose Hausbroschüre an.

Moderne Floristik Brautschmuck Trauerbindereien

Inh. Christine Kirste · Vennhofallee 6933689 Bielefeld · Tel. (0 52 05) 2 10 41 · Fax 29 62

BÜCHER · LIEDERHEFTE · KARTEN · CD’s · CASSETTEN · VIDEOS · GESCHENKARTIKEL

Für viele istein Buch nur ein Buch . . .

Bücher für’s LEBENfindet man nicht überall.

Christliche BücherstubeVennhofallee 73 · 33689 Bi-SennestadtTel. 0 52 05 / 23 72 17 · Fax 23 72 18

KirchlicheNachrichten

Evangelische Kirchengemein-de Sennestadt Fr., 28. 9., Ernst-Barlach-Haus, 15.15 Uhr Wohnbereichs-andacht, Pfr. Gravemeier; 16.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Gravemei-er.So., 30. 9., Kreuzkirche, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Prä-dikantin Sabine Vollmer; Jesus-Christus-Kirche, 18 Uhr Sunday Special, Pfr. Gravemeier.Fr., 5. 10., Frieda-Nadig-Haus, 15.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Zahn; Ernst-Barlach-Haus, 16.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Zahn.So., 7. 10., Jesus-Christus-Kirche, 10.30 Uhr, Erntedank-Gottesdienst für Groß und Klein, Pfr. Zahn, Kindernothilfe. Erntegaben können am Sa. von 10–12 Uhr in der Kirche abge-geben werden.

Termine:Frauenhilfe: Mi., 3. 10. um 15 Uhr im Gemeindehaus an der Je-sus-Christus-Kirche, am 10. 10. um 14.30 Uhr im Kreuzkirchen-forum und um 15 Uhr im Hause des Parit.-Wohlf.-Verbandes.

Beckhof-Kirche

Russisch-orthodoxe Kirche (Am Beckhof 16): Sa., 29. 9., 16 Uhr; So., 30. 9., 10 Uhr, russ. orth. Gottesdienste mit Priester Dimitrij Kalachev.

Bibelgemeinde Dalbke (eine ev. Freikirche) Dalbker Allee 20So., 30. 9., 10.30 Uhr, Ernte-dankfest. Do., 4. 10., 18.30 Uhr, Bibelgespräch. Fr., 5. 10., 20 Uhr, Frauenabend mit Imke Rüther; Thema: Mehr Sein als Schein – Göttliche Weisheit an-gesichts menschlicher Engpäs-se. So., 7. 10., 10.30 Uhr Got-tesdienst. Do., 11. 10., 18.30 Uhr, Bibelgespräch.

Neuapostolische Kirchen-gemeinde SennestadtSo., 30. 9., 16 Uhr Gottesdienst (Jeremia 1,18a). Mi., 3. 10., 19 Uhr Gottesdienst (Kolosser 1,12). So., 7. 10., 10 Uhr Über-tragungsgottesdienst zum Ernte-dankfest mit dem Bezirksapos tel Armin Brinkmann aus Duisburg. Mi., 10. 10., 19 Uhr Gottes-dienst (Psalm 36,8.9).

Eckardtsheim

So., 30. 9., Eckardtskirche, kein Gottesdienst; Kornscheu-ne Gut Wilhelmsdorf, 10.30 Uhr Familien-Gottesdienst zum Erntedank, Pastorin Schubring. So., 7. 10., Eckardtskirche, 10 Uhr Gottesdienst, Pastor Hamsch.

JohanneskircheEv.-Freikirchliche GemeindeSo., 30. 9., 10 Uhr Gottes-dienst; 11 Uhr Gott-sei-Dank-Fest. Mi., 3. 10., 19 Uhr Bi-belstunde. Fr., 5. 10., 18.30 Uhr Jugendtreff. So., 7. 10., 10 Uhr Gottesdienst. Mi., 10. 10., 19 Uhr Bibelstunde.

Mennoniten-Kirchengemeinde BI-SennestadtRegelmäßige Veranstaltun-gen: So., 10 Uhr Gottesdienst im Kreuzkirchenforum. Do., 10 Uhr Bibelstunde im Kreuzkir-chenforum. Ab 16 Uhr Musikun-terricht.

Anonyme Alkoholiker SennestadtTreffen immer freitags um 19.30 Uhr im Kreuzkirchenforum (Pa-derborner Str. 198). Auskunft erteilen Rüdiger, Te-lefon 0 52 05/7 07 13 oder Sieg-fried, Telefon 05 21/49 48 54.

Jehovas Zeugen, Versammlung Bielefeld-SennestadtDo., 27. 9., 19 Uhr Versamm-lungsbibelstudium, anschl. Theo-kratische Predigtdienstschule u. Dienstzusammenkunft. So., 30.

9., 10 Uhr Öffentl. Vortrag: »In einer gefährlichen Welt Sicher-heit fi nden«, anschl. Wacht-turm-Bibelstudium. Di., 2. 10., 19 Uhr Versammlungsbibelstu-dium, anschl. Theokratische Predigtdienstschule u. Dienst-zusammenkunft. Do., 4. 10., 19 Uhr Versammlungsbibelstudi-um, anschl. Theokratische Pre-digtdienstschule u. Dienstzu-sammenkunft. So., 7. 10., 10 Uhr Öffentl. Vortrag: »Mit Gott zu wandeln bringt Segen – jetzt und für immer«, anschl. Wacht-turm-Bibelstudium, Schlussvor-trag des Kreisaufsehers.

Einweihungsfeier im Matthias-Claudius-HausNach dem Umzug der MCH-Jugend in die teils neuen und toll renovierten Räumlichkei-ten in der Altmühlstraße 34 ist es Zeit, dies feierlich zu bege-hen. Dazu ist Groß und Klein aus Fern und Nah herzlich eingeladen, am Mittwoch dem 26. 9. ab 17 Uhr mitzufeiern.

Ein Menschenkicker-Turnier, Cross-Boule, Speedminton, Strandgolf, Nagelbaumstamm, Jonglieren und Survivalband knüpfen fordern zum Mitma-chen auf. Dazu gibt es Lecke-res vom Grill, Salate und Ge-tränke. Das ganze Team freut sich auf viele Besucher.

Fahrt der Frauengemein-schaft St. Thomas MorusAm Donnerstag, dem 11. 10., fi ndet eine Fahrt zum Modetreff Oldemeier in Nettelstedt statt, zu der die Frauengemeinschaft alle Interessierten herzlich einlädt. Abfahrt ist um 9 Uhr ab Kirche und um 9.05 Uhr ab Haltestelle Travestraße. Um 10.30 Uhr gibt es Frühstück mit Modenschau, anschl. Ge-legenheit zum Einkauf, um 13 Uhr gibt es Mittagessen in »Ti-nas Stube« – »Rouladenessen

satt« (Rinder- und Kohlrou-laden mit Gemüse, Kartoffeln und Salat). Anschl. Fahrt mit Reiseleitung nach Bad Oeyn-hausen mit Rundgang. Zum Abschluss gibt es einen Gut-schein für ein Heißgetränk in einem kurparknahen Café. Die Kosten betragen insgesamt 27 Euro. Anmeldungen nimmt Frau Bastert, Tel. (0 52 05) 63 38 mit Zahlung der Kosten entgegen.

20.indd Abs1:1620.indd Abs1:16 26.09.2012 9:13:25 Uhr26.09.2012 9:13:25 Uhr


KanaluntersuchungDichtheitsprüfungRoboter-Kanalsanierung

Bielefeld05 21 / 20 10 88Herford0 52 21 / 1 51 22

Fahrschule Kownatkefeiert 40-jähriges Jubiläum!

Jubiläumsangebote ab jetztam Sennestadtring 13!Mo., Di., Mi. ab 18:30

01 78-

7 98 85 34

Darfs ein bischen mehr sein?

Wilhelmsdorf feiert ErntedankfestAm Sonntag, dem 30. Septem-ber, wird wieder das traditio-nelle Erntedankfest gefeiert. Alle sind herzlich eingeladen! Veranstalter sind die Zions-gemeinde Eckardtsheim, der Bioland-Betrieb Gut Wilhelms-dorf und der Bio-Hofl aden mit der Kindertagesstätte Nobea, Hand in Hand e. V., dem Boy-senhaus (Altenheim) und ganz vielen Helfern. Bereits am Vorabend um 18.00 Uhr fi ndet das Jahreskonzert des Posaunenchores unter der Leitung von Diakon Joachim von Haebler in der Eckardts-kirche statt. Am Sonntag gibt es den ganzen Tag über eine Vielzahl an Attraktionen. Der Posaunenchor spielt in großer Besetzung im Scheunengot-tesdienst um 10.30 Uhr.

beliebten Treckerrundfahrten. Stimmung bringt gegen 13.30 Uhr die Ska Band »Funky Fish and the Skangaroos« aus Eckardtsheim. Anschließend präsentiert Christina Gürtler Lieder aus aller Welt zum Mit-singen. Kulturelles Highlight ist diese Jahr der Auftritt von Comedian Silke Lichtenberg als »Ilse Berg« vor und nach der Talkrunde. Der Kinderzir-kus aus Eckardtsheim begeis-tert wieder sein Publikum mit dem Mitmachzirkus. Am Bio-Hof-Laden zeigen regionale Erzeuger ihre Spezialitäten und Schäfer Georg Flötotto schert seine Schafe. Auf die Besucher warten ferner ein Flohmarkt (Anmeldung im Boysenhaus 05 21/144-17 39), der Weltladen und spannende

mehr haben, produzieren und konsumieren? Oder können wir auch anders wirtschaften und trotzdem glücklich und zufrieden sein? Darüber wird mit Eckardtsheimer und Sen-nestädter Bürgern diskutiert.Kirchengemeinde und Wil-helmsdorfer Bauern sowie der Hofl aden laden Jung und Alt herzlich ein. Um Kuchen-

spenden und Erntegaben wird gebeten. Der Überschuss des Festes ist für die Solaranlage des Lutindi Mental Hospitals in Tansania bestimmt.Fragen beantworten Pasto-rin Susanne Schubring, Tel. 05 21/1 44 12 63, Ulrich Schu-macher, Tel. 0 52 05/8 79 00 33 und Michael Hillmann, Tel. 0 52 05/75 08 03.

Projekttag im Rudolf-Rempel-Berufskolleg

Anschließend gibt es bis zum frühen Abend eine Vielzahl an deftigen und süßen Leckerei-en (Wilhelmsdorfer Bratkar-toffeln, Bratwurst, selbstge-backener Kuchen, Waffeln, Eis aus Wilhelmsdorfer Milch) und Aktivitäten auf dem ganzen Gelände. Kindern und Jugendlichen bie-tet der Reitbetrieb Fichtenhof die Möglichkeit zum Pony- und Pferdereiten sowie Strohsprin-gen und Stockbrot backen. Martin Reck präsentiert seinen antiken Deutz-Traktor mit den

Hofführungen (wie machen Kühe Strom?), viele Infos und eine gemütliche Atmosphäre zum Klönen bei Kaffee und Kultur. Bei der Talkrunde um 15 Uhr heißt das Thema »Darfs ein bi-schen mehr sein? – Wege aus der Wachstumsfalle«. Jeder weiß: Unbegrenztes Wachs-tum gibt es in der Natur nicht. Und doch fordert unser Wirt-schaftssystem stetiges Wachs-tum gerade in der Schuldenkri-se. Wie passt das zusammen? Müssen wir tatsächlich immer

Am Samstag, dem 29. Septe-ber fi ndet von 10 bis 15 Uhr im Rudolf-Rempel-Berufskol-leg Brackwede ein Projekttag statt. Studierende der Fach-schule für Wirtschaft laden zur Vorstellung ihrer Projekte ein. In Zusammenarbeit mit namhaften Unternehmen ent-

standen praxisnahe Lösungen in folgeden Schwerpunkten: Marketing, Personalmanage-met, Logistik, Management im Gesundheitswesen, Rech-nunswesen/Steuern. Weite-re Infos gibt es auch auf der Homepage unter www.econtag2012-rrbk.de.

17.indd 1717.indd 17 26.09.2012 9:19:43 Uhr26.09.2012 9:19:43 Uhr


AUTOHAUS H. MÜHLENWEG

& SOHN GBRMorsestr. 51 · 33689 Bielefeld

Tel. (0 52 05) 78 09 · Fax 23 54 79

Jens FranzmeierHeizung · Sanitär · Installation

Notdienst an Sonn- und Feiertagen

Wupperweg 11 · 33689 Bielefeld-Sennestadt

Mobil01 60 / 80 12 568

Telefon0 52 05 / 72 82 42

weil sich hier gute Nachbar-schaften und Freund-schaften gebildet haben.

Werner Lauenstein

Für Sie vor Ortam Reichowplatz 11Mittwoch 9.00 bis 12.00 UhrDonnerstag 16.30 bis 18.00 UhrSamstag 10.00 bis 13.00 Uhrwww.freie-scholle.de

Gewinner ermitteltIn unserer letzten Ausgabe haben wir 2 x 2 Karten für das Musikprojekt »Santiano« am 2. Oktober um 20 Uhr in der Bielefelder Oetkerhalle ver-

lost. Gewonnen haben Micha-el Engelmann und Heike Gass-dorf, beide 33689 Bielefeld. Die Redaktion gratuliert ganz herzlich.

Musikunterrichtim Kursverfahren

Straffe Haut, eine gute Figur und das durch ein vitales und gesundes Le-ben.»Wir helfen Ihrem Stoffwechsel auf die Sprünge, mit einem 4-wöchi-gen Training und Ernährungsvorträ-gen«, versprechen die Experten vom INJOY-Fitnessstu-dio. »Greifen Sie gleich zum Telefon und rufen Sie im INJOY Biele-feld an unter 0 52 05/2 23 65 und sichern Sie sich schnell einen der kostenlosen Teil-nahmeplätze.«Die Figurexperten zeigen Ih-nen wie Sie Ihren Stoffwech-sel aktivieren und in vier Wo-chen einige Kilos abnehmen können. Mit neuester Trai-ningstechnologie und einem maßgeschneiderten Figurpro-gramm, basierend auf sport-wissenschaftlichen Erkennt-nissen werden Sie ein völlig neues Körpergefühl erleben.Jeder der über 21 Jahre ist und bisher noch nicht all zu viel Sport betrieben hat, ist herzlich eingeladen. In den vier Wochen wird zweimal in der Woche ein 44-minütiges Figurtraining absolviert, dass speziell auf die Teilnehmer abgestimmt wird. Zudem er-hält man in den wöchentlich stattfi ndenden Theoriestunden wertvolle Ernährungs- und Be-wegungstipps für einen vita-

AnzeigeHaut straffen – Figur formen

80 Kandidaten fürStoffwechselstudie gesucht

leren und gesünderen Alltag. Das INJOY Team hat schon eine genaue Vorstellung was die Probanten erreichen. Der Fettgehalt und Cholesterin-spiegel reguliert sich und vor allem wird die Figur straffer und das Hautbild verbessert sich. Auch kleinere Wehweh-chen verschwinden oder ver-bessern sich, wie z. B. Rü-ckenprobleme.Timo Schwalm, Matthias Wes-terwinter und Christin Herr-mann freuen sich auf Ihre Teilnahme! »Wir werden Sie bestmöglich unterstützen und das völlig kostenfrei und un-verbindlich.«Wer sich jetzt angesprochen fühlt, sollte zum Telefonhörer greifen und sich unter 0 52 05/2 23 65 für die Informations-veranstaltungen am Montag, dem 1. Oktober um 18.00 Uhr oder am Dienstag, dem 2. Ok-tober um 10.30 Uhr anmelden.Achtung: die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

V. l.: Matthias Westerwinter, Christin Herrmann und Timo Schwalm

erfahrene Musiker. Lars Ber-ger unterrichtet seit zwanzig Jahren im Luna Schlagzeug, sein Kurs fi ndet freitags statt; Ahmet Arkin hat sich in di-versen Rock- und Metalbands einen Namen erspielt und unterrichtet montags. Markus Brand ist unter anderem aktiv als Frontmann der Iron Maiden Coverband »Eddies Revange« und kommt mittwochs und donnerstags ins Luna.EinsteigerInnen können in ei-ner Schnupperstunde heraus-fi nden, ob sie sich mit Instru-ment und Lehrer anfreunden können.Nähere Auskunft und An-meldungen unter (0 52 05) 10 55 44.

Wer ein Instrument spielen kann, hat schon mal eine Lie-be fürs Leben gefunden. Das Luna bietet Kindern und Ju-gendlichen – Einsteigern wie Fortgeschrittenen – Einzel-unterricht an drei Instrumen-ten an, die aus der Popmu-sik nicht wegzudenken sind: Schlagzeug, E-Gitarre und die menschliche Stimme. Der Ein-zelunterricht ist trimesterwei-

se angelegt, sodass man sich immer nur für ca. 10 bis 12 Unterrichtsstunden festlegt. Wer weitermachen möchte, hat ein Vorbelegungsrecht für das nächst Trimester. Der Unterricht berücksichtigt musikalische Vorlieben der Schüler, vermittelt aber auch die unumgänglichen musika-lischen Basics. In allen drei Sparten unterrichten bühnen-

18.indd 1818.indd 18 26.09.2012 11:47:25 Uhr26.09.2012 11:47:25 Uhr


Andreas MüllerSanitär - Heizung - Bauklempnerei

Am Röhrbach 130 · 33334 Gütersloh/FriedrichsdorfTelefon 0 52 09/49 74 · Fax 98 08 32 · Mobil 01 70/3 20 49 74

E-Mail: [email protected]

Wir . . . – möchten die Firmentradition der Firma Güse fortführen

und sind jederzeit für Sie da!– gestalten moderne Badezimmer nach Ihren Wünschen

zum Festpreis, termingerecht aus einer Hand– bauen Solaranlagen für Warmwasser- und Heizungs-

unterstützung auf, denn die Sonne kostet kein Geld und senkt die Heizkosten

– erstellen moderne Heizungsanlagen an einem Tag– führen Komplettsanierungen nach Rohrbrüchen

durch, inkl. Fliesen- und Malerarbeiten– warten Ihre Heizungsanlagen, egal ob Gas oder Öl– führen Blecharbeiten jeglicher Art aus– kommen im Notfall auch am Wochenende oder nach

Feierabend.

Nicht nur neue Küchen sorgfältig plant, alle Hand-

werker koordiniert, sondern den gleichen Service auch für Küchen-Umbauten und -Renovierungen anbietet?

Und das alles zu einemfairen Preis.

Warum also im die Ferne schweifen!

Nutzen Sie die Möglichkei-ten der Firmen vor Ort:

Telefon 0 52 05/47 [email protected]ühlstraße 18 · Blfd.-Sennestadt,

an der Paderborner Straße (B 68)

Wissen Sie dass:

K. KochDer Küchenspezialist

Vertragspartnerseit über 30 Jahren

Autohaus Fortkord Bewegung erfahren

A Service und Reparaturen an allen FabrikatenA Unfall-InstandsetzungA Reifen/Räder/Einlagerungs-Service

MEHRMARKEN-AUTOVERTRIEBBei uns finden Sie auch Ihr Wunschfabrikatals EU Neu-, Jahres- oder Gebrauchtwagen

mit erheblichem Preisvorteil.

Gildemeisterstraße 135 · 33689 Bielefeld-SennestadtTel. 0 52 05/98 02-0 · Fax 0 52 05/98 02 99 · www.fortkord.de

Autohaus Fortkord GmbH

Einzigartige Stadtrundfahrt:

Im SparrenExpress durch die GeschichteDie Bielefelder Geschichte auf unterhaltsame und bequeme Art erkunden können Inte-ressierte am Sonntag, dem 30. September, 11 Uhr ab der Stadtbahn-Haltestelle Obern-straße vor der Kunsthalle. Die Fahrt endet gegen 13 Uhr am

Neues Zuhause gesucht

Jahnplatz. Der SparrenExpress fährt die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kreuz und quer durch die Stadt, während ih-nen der Historiker Joachim Wibbing Geschichte und Ge-schichten zu vorbeiziehenden Stadtteilen und Gebäuden er-

Der Zwergpudelrüde Willy wur-de im Jahr 2011 ausgesetzt und hatte schon bald ein neu-es Zuhause gefunden. Leider musste der ca. 6-jährige Rüde wegen einer familiären Notsi-tuation ins Tierheim zurück-gebracht werden. Willy ist ein sehr anhänglicher Vierbeiner, aber er ist auch etwas anstren-gend und nicht für Jedermann geeignet. Schon 2011 fi el er

verbessern. Er ist deshalb nur für einen ruhigen Haushalt am besten bei einer Einzelper-son geeignet. Willy fährt gern

durch extremes, sogenann-tes »beifallheischendes Ver-halten« auf. Dieses Problem ließ sich auch mit Hilfe eines Hundetrainers nur ansatzweise

Auto, ist verträglich mit Art-genossen und liebt wilde Ball-spiele. Das Tierheim ist mon-tags bis samstags zwischen 15 und 18 Uhr geöffnet.

zählt. Diese einzigartige Tour geht von der Innenstadt nach Schildesche und nach Senne.Im tausendjährigen Schilde-sche weist die weithin sichtba-re Stiftskirche auf das frühere Damenstift hin, das die Adeli-ge Marswidis gegründet hatte. Auf der Fahrt wird Spannendes zum Johannesstift, das früher den Namen »Rettungshaus« trug, erzählt. Die Miele-Werke in direkter Nachbarschaft sind ein Beispiel für die neuere In-dustriegeschichte Bielefelds.Auf der Fahrt nach Senne gibt es interessante Geschichten über die erste Badeanstalt Bielefelds, die von Bodel-schwinghschen Stiftungen, die historischen Gebäude des heutigen Weltkonzerns Dr. Oe-tker und über den seit 1912 bestehenden Sennefriedhof. Fahrpläne und Tickets (be-grenzte Anzahl an Sitz- und Stehplätzen) gibt es im Service-Center moBiel in der Haltestel-le Jahnplatz und im moBiel Haus, Niederwall 9. Tickets zum Preis von 10 e inklusi-ve einem Freigetränk können auch hier telefonisch unter (05 21) 51-78 30 oder per E-

Mail an [email protected] bestellt werden.Wer sich spontan entscheidet an der SparrenExpress-Fahrt durch die Geschichte teilzu-nehmen, erhält auch direkt sein Ticket im SparrenExpress vor Fahrtantritt.

Kaufweg 533689 BielefeldSennestadt SüdTelefon 0 52 05/7 06 45

Öffnungszeiten:Di.–Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr

Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr

Jenny’s cut & styleJennifer Neubauer

hair and beauty

19.indd 119.indd 1 26.09.2012 13:06:28 Uhr26.09.2012 13:06:28 Uhr

SteinhagenerBetten- und Matratzen-

Service

Ihr Betten-fachgeschäft mit

--

--

-

-

-

Öffnungszeiten

4x in Ihrer Nähe:

33803 Steinhagen

33613 Bi-Schildesche

33689 Bi-Sennestadt

33719 Bi-Heepen

Wartenberg oHG

Tempur Original 20cmfür ein unterstützendes, festeres

Liegegefühl

Modellwechsel-Aktion

nur in Standardgrößen lieferbar90/200cm & 100/200cm

1.299,- €998,- €

sparen Sie 300,- bei der Originalmatratze Tempur 20cm.Tempur Matratzen passen sich optimal Ihrem Körper an und helfen Ihnen dabei, die bestmöglichen Schlafpositionen für tiefen underholsamen Schlaf zu finden.

uur r inin S Statandndarardgdgrörößeßen n liliefefererbabarr/2/20000cmcm & & 1 10000/2/20000cmcm

SET-ANGEBOT:motorisch verstellbarer Lattenrost in Flachbauweise

(nur 10cm Bauhöhe). Buchenschichtholz. UVP Hersteller 699,- €+

TEMPUR-Matratze

1.998,- €1.447,- €

Anzeigen_27_9.indd 1Anzeigen_27_9.indd 1 25.09.2012 13:31:22 Uhr25.09.2012 13:31:22 Uhr

Documents

SENNE 27. SEPTEMBER 2012 · 50. JAHRGANG · NR. 4 · ZZZ ]LPPHUPDQQ PDU[ GH Gold und Silber für Sen-nestädter Karateka Bei der 4. Auﬂ age des Sieker Kata Cup in Siek (Schleswig