September oktober...Guinga, einer der einflussreichsten Komponisten und Gitarristen Brasiliens stellt sein Album „Rasgando Seda“ vor, eine Zusammenarbeit mit dem seit 50 Jahren

Sept

embe

r–ok

tobe

r

Septemberoktober

RATIB

IDA

PINN

ATA Programm 2013

RZ_Monatsprogramm_Titel_Sept_Okt_2013.indd 1 24.06.13 13:27

ausstellungen september2013

noch biS ausDerneuenwelt22. September Ein Blick über die Obst- und Gemüsetheken

in unseren Landen verrät es: Viele beliebte

Nutzpflanzen, die wir täglich konsumieren,

stammen ursprünglich nicht aus Europa,

sondern aus Nord-, Mittel- oder Südamerika.

Was wäre unsere Küche ohne Kartoffeln,

Tomaten, Bohnen, Kürbis, Avocado, Mais,

Kakao oder die Gewürze Vanille und Chili?

In der Ausstellung zeigen wir rund

20 wichtige Nahrungspflanzen von Ananas

bis Zucker-Ahorn, die auch bei uns von

wirtschaftlicher Bedeutung sind.

Sie alle stammen ursprünglich aus Amerika.

Der Weg, wie sie nach Europa gelangten,

ist oft sehr spannend und wird in der Aus-

stellung anschaulich dargestellt. Zudem

werden die wichtigsten Herkunftsgebiete

amerikanischer Nutzpflanzen vorgestellt:

nordamerikanische Laub- und Nadelwälder

der Ostküste, nordamerikanische Prärie,

Mexiko, Andenhochland, Amazonas und

Patagonien.

galerie am palmenhaus*

Jeden Sonntag um 15 Uhr finden öffentliche

Führungen durch die Ausstellung statt.

Sonntags zwischen 14 und 18 Uhr Aktions-

tisch für Kinder und Erwachsene.

Weitere Informationen über Führungen,

Vorträge und Aktionen finden Sie im

Sonderprogramm.

- Änderungen vorbehalten -

ausstellungen september/OktOber2013

noch biS HéliOOiticica–pentetrÁVels27. oktober In Zusammenarbeit mit dem Museum für

Moderne Kunst (MMK) zeigt der

Palmengarten anlässlich des Buchmessen-

schwerpunkts Brasilien Installationen des

brasilianischen Künstlers. Hélio Oiticica

(1937-80) hat in Südamerika einen ähnli-

chen Stellenwert wie Joseph Beuys in

Europa. Von der Malerei kommend ent-

wickelte Oiticica bereits in den frühen 60er

Jahren Überlegungen, die Kunst in den

Raum zu erweitern. Während der Aus-

stellung finden in den begehbaren Pavillons

(Pentetrávels) verschiedene Aufführungen

zeitgenössischer Künstler, Tänzer und

Filmemacher statt. Das Programm wurde

entwickelt von Studenten des Master-

Studienganges Curatorial Studies der

Goethe-Universität.

im Freiland, weitere informationen

im Sonderprogramm.*

Das MMK präsentiert die bislang umfassendste Retrospektive des bedeutendsten brasilianischen Künstlers der Nachkriegszeit Hélio Oiticica vom 28. September 2013 bis 12. Januar 2014.

T TA RUONOH FO TSEUG H E F RA N K F U RT B O O K FA I R 2013

Fot

o: C

ésar

Oit

icic

a F

ilh

o

ausstellungen september/OktOber2013

18. biS 22. ernteDankSeptember galerie am palmenhaus

In der Zeit blühender Dahlien und Astern,

der Obst- und Gemüseernte sowie der Wein-

lese zeigt der Palmengarten traditionell

seine Erntedankausstellung. Bunte Gemüse-

berge, Blumenarrangements und Getreide

füllen die Galerie am Palmenhaus.

Mit freundlicher Unterstützung des

Frankfurter Kleingärtnervereins und der

Bäckerinnung Frankfurt am Main.

3. biS 6. oktober OrcHiDeenbörse galerie am palmenhaus

Pflanzenverkauf und -beratung durch den

Verband Deutscher Orchideen-Betriebe.

10. oktober biS cHrYsantHemen3. november galerie am palmenhaus

Die ursprünglich aus Ostasien stammenden

Chrysanthemen sind seit über 2.000 Jahren

in Kultur. Mittlerweile kennt man rund

5.000 Sorten, die nach Form der Blütenköpfe

und dem Anteil an Zungenblüten eingeteilt

werden. Im Namen der Chrysanthemen

verbergen sich die griechischen Wörter

chrysos für golden und anthemon für Blüte.

Tausende Blütenköpfe blühen während der

Ausstellung in der Galerie am Palmenhaus,

insbesondere in den warmen Farben des

„Indian Summers“, in Rot-, Orange- und

Gelbtönen.

Fot

o: C

ésar

Oit

icic

a F

ilh

o

Veranstaltungen september2013

1. September Konzert

Sonntag guingaunDQuintetOVilla-lObOs11 Uhr musikpavillon*

Guinga, einer der einflussreichsten Komponisten und

Gitarristen Brasiliens stellt sein Album „Rasgando Seda“ vor,

eine Zusammenarbeit mit dem seit 50 Jahren bestehenden

Kammermusikensemble Quinteto Villa-Lobos. Das Quinteto

Villa-Lobos spielt in der Besetzung: Antonio Carlos

Carrasqueira (Flöte), Luis Carlos Justi (Oboe), Paulo Sergio

Santos (Klarinette), Philippe Doyle (Horn) und Aloysio

Fagerlande (Fagott).

1. September Führung

Sonntag süDafrikaniscHepflanzen11 Uhr imfreilanD Sven nürnberger

treffpunkt: eingang Siesmayerstraße 63*

Die südafrikanischen Drakensberge beheimaten erstaunlich

viele Pflanzenarten, die im Frankfurter Klima dauerhaft

gedeihen können. Eine exotische Ausstrahlung, häufig in

Kombination mit kräftigen Blütenfarben, ist diesen Pflanzen-

arten gemein und macht sie für die Gestaltung interessant.

In den vergangenen Jahren entstanden im Freiland des

Palmengartens neue Schaupflanzungen zum Thema Südafrika.

11. September Vortrag

mittwoch DerkartOffelaufDerspur19 Uhr albrecht Denneler

(Dottenfelder hof, bad vilbel)

Siesmayersaal, Siesmayerstraße 63*

Der Demeter-Hof, nahe der Nidda gelegen, betreibt biologisch-

dynamischen Landbau. Er beschäftigt sich auch mit Gemüse-

züchtung, wobei eine wichtige Rolle die Geschmacksauslese

spielt. So entstehen besonders wohlschmeckende Sorten.

Kinder können auf dem angegliederten Schulbauernhof

Aspekte des ökologischen Landbaus sowie der gesunden

Ernährung erfahren. Im Vortrag geht es um Anbau, Vielfalt

und Besonderheiten der Kartoffel aus Sicht eines ökologischen

Landwirtes.


14. September Pflanze des Monats/Vortrag

SamStag VielfaltDeragaVen15 Uhr günter andersohn


Agaven stammen aus der Neuen Welt, sind aber vielfach auch

in anderen warmen Gebieten wie dem Mittelmeerraum oder

auf den Kanaren eingebürgert. Der Palmengarten verfügt über

eine umfangreiche Agavensammlung. Viele der Pflanzen sind

im Sommersukkulentengarten zu sehen. Der Referent liefert

Einblicke in die Arten- und Formenvielfalt der Agaven, deren

Nutzungsmöglichkeiten und gibt Pflegetipps.


Sonntag cleVerepflanzen11 Uhr Dr. ester becker


Pflanzen haben weder Nerven noch Muskeln und schon gar

kein Gehirn, doch sind sie voller Raffinessen. Sie nehmen Be-

rührungen und Verletzungen wahr und schicken als Reaktion

Hormone oder elektrische Impulse durch ihren Körper. Zum

Schutz produzieren sie gefährliche Gifte. Sie können mit ihren

Artgenossen kommunizieren und nutzen das Verhalten von

Tieren zu ihren Gunsten. Wie die scheinbar hilflosen grünen

Wesen locken und täuschen, sich warnen, tarnen, wehren und

bei Gefahr Hilfe holen, erfahren Sie bei dieser Führung.


montag pflanzenDersüDlicHenHemispHäre:19 Uhr DergartenDerursulamcHarDY Sven nürnberger


An der Mündung des River Fourth nahe der schottischen

Hauptstadt Edinburgh schuf sich Ursula McHardy einen eige-

nen botanischen Garten der Südhemisphäre. Innerhalb eines

historischen Walled Gardens entstand ein Projekt, dass seines-

gleichen sucht. Der Vortrag entführt Sie in eine Gartenwelt

mit außergewöhnlicher Landschaftsnähe – südhemisphärische

Vegetationsbilder und texturbetonte Gartenästhetik – einge-

bunden in das windreiche Klima der schottischen Ostküste.



mittwoch pflanzenVerwenDunginzeiten19 Uhr DesklimawanDels neue stresstolerante Staudenkombinationen

für den Stadtraum

prof. cassian Schmidt (hermannshof weinheim)

palmensaal, eingang Siesmayerstraße 63*

Städte sind Wärmeinseln mit stressenden Standortbedingungen,

welche die Pflanzenverwendung im Stadtraum vor besonde-

re Herausforderungen stellt. Natürliche Vorbilder trocken-

heitstoleranter Vegetationstypen könnten für die Pflanzenver-

wendung zukünftig als Leitbilder dienen. Der Vortrag zeigt

am Beispiel neuer Staudenkombinationen die Potentiale und

Möglichkeiten der gestalterischen Umsetzung.

In Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst

und Landschaftskultur (DGGL) sowie der KulturRegion

FrankfurtRheinMain, Projekt Garten-RheinMain. Eintritt frei,

Einlass ab 18 Uhr.


SamStag HeinricHsiesmaYerunD15 Uhr DiegescHicHteDespalmengartens Dr. ester becker


Der Palmengarten wurde von Heinrich Siesmayer, einem

Gärtnersohn aus einfachen Verhältnissen, gestaltet.

Der Palmengarten ist neben dem Kurpark Bad Nauheim sein

bedeutendstes Werk. Bei der Eröffnung im Jahr 1871 war die

Anlage deutlich kleiner. Noch fehlte der gesamte nördliche

Gartenteil einschließlich des Bootsweihers.

Wie dem ehemals mittellosen Gesellen Siesmayer der Aufstieg

zu einem der gefragtesten Gartengestalter des 19. Jahrhunderts

gelang und wie sich das Gesicht des Palmengartens Jahr um

Jahr wandelte, erfahren Sie bei einem spätsommerlichen

Rundgang.

* Die Veranstaltung ist im Palmengarten-Eintrittspreis inbegriffen

terminübersicHt

september2013

1. sO. Führung Südafrikanische pflanzen 11uHr

11.mi. Vortrag Der kartoffel auf der Spur 19uHr

14. sa. Pfl. d. M. vielfalt der agaven 15uHr

15.sO. Führung clevere pflanzen 11uHr

16.mO. Vortrag Der garten der Ursula mchardy 19uHr

18.9.-22.9. erntedank 9-18uHr

18.mi. Vortrag neue stresstolerante Stauden 19uHr

21. sa. Führung heinrich Siesmayer 15uHr

21. sa. herbstfest 14-19:30uHr

22.sa. herbstfest 11-18uHr

29.sO. Führung Duftpelargonien im Freiland 11uHr

1. sO. Konzert guinga und Quinteto villa-Lobos 11uHr

bis27.10. hélio oiticica – pentetrávels 9-18uHr

bis22.9. aus der neuen welt 9-18uHr

19. 5.-25.9. tausend und ein Öl 9-18uHr

4.sa. Vortrag tropischer regenwald 15uHr

OktOber2013

bis27.10. hélio oiticica – pentetrávels 9-18uHr

3.10.-6.10. orchideenbörse 9-18uHr

5. sa. Pfl. d. M. orchideen – unsere „Flaschenkinder“ 15uHr

10.10.-3.11. chrysanthemen 9-18uHr

19.sa. Führung bäume des Jahres i 15uHr

21.mO. Vortrag blütenbiologie 19uHr

23.mi. Vortrag high Line park new York 19uHr

27. sO. Führung bäume des Jahres ii 11uHr

13. sO. Führung pflanzen mit attraktiven Früchten 11uHr



21. September Herbstfest14 biS 19:30 Uhr Kürbisschnitzen, Laternen basteln,

Apfelsaft keltern, Vogelnistkästen bauen

22. September und vieles mehr erwartet unsere kleinen

11 biS 18 Uhr und großen Besucher beim Herbstfest. Der

musikalisch untermalte Laternenumzug

führt am Samstagabend durch den in

herbstliche Dämmerung gehüllten Garten.

Weitere Informationen im Sonderprogramm.

ERNTEDANK18.9. bis 22.9.13

ww

w.p

alm

eng

art

en.d

e

HERbsTfEsT21. uND 22. sEpTEmbER

RZ_Plakat_Erntedank_2013_Störer.indd 1 12.11.12 11:08

Veranstaltungen september/OktOber2013


Sonntag DuftpelargOnienimfreilanD11 Uhr manfred Undt


Die meisten Pelargonium-Arten stammen aus Südafrika. Als

Zierpflanzen erfreuen sie sich bei uns besonderer Beliebtheit.

Einige Arten dienen als Heilpflanzen. Bei der Führung haben

Sie die Gelegenheit, Pelargonien „Blattdüfte“ kennen zu lernen

und erhalten dazu gärtnerische Tipps.

5. oktober Pflanze des Monats/Führung

SamStag OrcHiDeen–15 Uhr unsere„flascHenkinDer“ Sonja niebergall


Der Palmengarten beherbergt eine umfangreiche Orchideen-

sammlung. Die Vermehrung von Orchideen erfolgt meist unter

sterilen Bedingungen im Labor. Dabei werden die winzigen

Samen auf einem Nährboden ausgesät und die Keimlinge in

speziellen flaschenförmigen Gefäßen kultiviert. Unsere erfah-

rene Orchideengärtnerin gibt Einblicke in Kultur und Vermeh-

rung von Orchideen.

13. oktober Führung

Sonntag pflanzenmitattraktiVenfrücHten11 Uhr astrid Steindorf


Einige Gehölze sind für den Garten besonders interessant,

weil sie im Herbst durch ihre attraktiven Früchte auffallen.

Beispielsweise der Lederhülsenbaum, der Liebesperlenstrauch,

der Blasenstrauch, einige Rosenarten, Schneeballarten und die

Echte Mispel um nur einige zu nennen. Bei einem Rundgang

wird bestimmt die eine oder andere attraktive Pflanze

hinzukommen.

* Die Veranstaltung ist im Palmengarten-Eintrittspreis inbegriffen

Veranstaltungen OktOber2013


SamStag bäumeDesJaHresi15 Uhr Dr. ruthild kropp


Mit der Eiche fing alles an: 1989 wurde die Stiel-Eiche

(Quercus robur) zum ersten „Baum des Jahres“ erklärt. Seit-

dem hat das Kuratorium Baum des Jahres 25 Bäume gewählt.

Heute und am kommenden Samstag werden wir viele dieser

Bäume im Palmengarten besuchen, bekannte und weniger

bekannte, und uns mit ihren botanischen, ökologischen, aber

auch historischen und kulturellen Besonderheiten beschäftigen.

21. oktober Vortrag

montag blütenbiOlOgienaHeVerwanDterarten19 Uhr gemeinsamkeiten und Unterschiede

Dr. markus ackermann


Als Blütenbiologie versteht man die Lehre von den innerhalb

der Blüte sich abspielenden Lebensvorgängen, die mit der

Bestäubung und Befruchtung im Zusammenhang stehen. Dabei

spielen im Idealfall äußere Faktoren eine entscheidende Rolle,

um den genetischen Austausch zwischen Individuen zu ge-

währleisten. Die bekanntesten Beispiele sind Tier- und Windbe-

stäubung. Dabei sind Blütenbesuche von Bienen und Hummeln

von entscheidender ökonomischer Bedeutung. Große Teile der

pflanzlichen Nahrungsmittel hängen vom Bestäubungserfolg

durch Bienen und Hummeln ab.

Im Zusammenspiel von Pflanze und Tier profitieren beide

Partner: die Pflanze kann sich erfolgreich fortpflanzen und das

Insekt erhält die gewünschte Belohnung. Um eine erfolgreiche

Bestäubung zu gewährleisten sind morphologische Anpassun-

gen bei Pflanze und Tier entscheidend. Durch Veränderungen

der Umwelt und die Etablierung ortsfremder Arten aber auch

durch „Bestäubungsunfälle“ kann es zur Hybridisierung von

morphologisch und ökologisch ähnlichen Arten kommen.


Veranstaltungen OktOber2013

23. oktober Vortrag

mittwoch HigHlineparknewYOrk19 Uhr gartenwanderung zwischen wolkenkratzern

nina rappaport (architekturkritikerin,

new York)

palmensaal, eingang Siesmayerstraße 63*

Wie eine grüne Ader zieht sich der High Line Park über eine

Länge von 2,33 km durch New York, ein Park auf Stelzen, ent-

standen auf einer still gelegten Hochbahntrasse. Gräser, Bäu-

me und Moos wachsen heute auf den modernen Holzplanken.

Aus dem ehemaligen Wildwuchs ist heute ein bezaubernder

öffentlicher Park mitten in der Stadt geworden, der die Lebens-

qualität der angrenzenden Wohnviertel erheblich steigert.

In Kooperation mit dem Deutschen Architekturmuseum (DAM)

sowie der KulturRegion FrankfurtRheinMain, Projekt Garten-

RheinMain. Eintritt frei, Einlass ab 18 Uhr.


Sonntag bäumeDesJaHresii11 Uhr Dr. ruthild kropp


Ob die Fichte, die Trauben-Eiche oder der weiße Maulbeer-

baum 2014 das Rennen macht? Wir spekulieren nicht, sondern

widmen uns weiter den Bäumen des Jahres 1989-2013. Nutzt

man ihr Holz? Kann man Teile essen? Oder sind sie giftig?

Haben Dichter sie besungen? Waren sie Göttern geweiht? Sind

sie dekorativ? Selten? Gar auf der Roten Liste? Wir besuchen

ausgewählte Bäume des Jahres.

FreundedesPalmengartense.V. Palmengarten-Gesellschaft

www.palmengarten-gesellschaft.de

geöffnet Montag & Donnerstag 15:30 – 17 Uhr

Telefon: (069) 74 58 39 Fax: (069) 75 65 92 73

Der Zweck der Palmengarten-Gesellschaft ist die Förderung

des Palmengartens durch Mitgliedsbeiträge und Spenden.

Postbank Frankfurt, Kontonummer 27 575 605, BLZ 500 100 60

Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Frankfurt

am Main unter VR 5031.

Wir danken dem Förderverein Freunde des Palmengartens e.V.

Palmengarten-Gesellschaft für die kontinuierliche Förderung

und die Unterstützung beim Druck dieses Programmes.

allgemeineinfOrmatiOnen

papagenO-musiktHeaterGanzjähriges Kinder- und Abendprogramm

im voll klimatisierten Theaterbau.

Info Tel.: (069) 51 50 38, Ticket Hotline (069) 13 40 400

E-Mail: [email protected], www.papageno-theater.de

pOstanscHrift/auskunft

palmengarten der Stadt Frankfurt am mainSiesmayerstraße 61, 60323 Frankfurt

Telefon: (069) 212-3 66 89 und 212-3 39 39

Fax: (069) 212-3 78 56

Programmansage: (069) 212-3 91 11

E-Mail: [email protected]

Internet: www.palmengarten.de

Öffnungszeiten der Kassen und der Schauhäuser

November – Januar täglich 9 – 16 Uhr

Februar – Oktober täglich 9 – 18 Uhr

Sept

embe

r–ok

tobe

r

Septemberoktober

RATIB

IDA

PINN

ATA Programm 2013

RZ_Monatsprogramm_Titel_Sept_Okt_2013.indd 1 24.06.13 13:27

grünescHule

14. September, SamStag, 10 biS 12 Uhr

wOrksHOp»kakaO«fürkinDerIm tropischen Regenwald geht Ihr dahin, wo der Kakao wächst

und erfahrt, wie Kakaopulver und Schokolade hergestellt werden.

Anschließend mörsert Ihr geröstete Kakaobohnen und mischt

eine Kakaocreme, die Ihr mit Keksen und Banane essen könnt.

Treffpunkt: Kasse Siesmayerstraße 63. Achtung, begrenzte Teilnehmerzahl! Karten sind im Vorverkauf für 5,00 € (inkl. Eintritt) an der Kasse Siesmayerstraße 63 erhältlich.

HerbstferienprOgrammalle Farben des regenbogens 3-tage-kurse für mädchen und Jungen von 6 bis 9 Jahren Die Welt ist bunt, die Pflanzen auch. Doch warum? Warum

ist die eine Blüte rot, die andere gelb und wieder andere sind

quasi farblos? Warum sind so viele Pflanzen grün? Warum und

wie verfärben sich die Blätter im Herbst? Wie können wir die

Farben der Pflanzen nutzen, um zu malen oder zu färben? Ein

buntes Ferienprogramm rund ums Thema Pflanzenfarbe!

Kurs A: 15. bis 17. Oktober von 9:30 bis 12:30 Uhr

Kurs B: 22. bis 24. Oktober von 13:30 bis 16:30 Uhr

abenteuer Farbe 3-tage-kurse für mädchen und Jungen von 10 bis 12 Jahren Wenn Ihr malen möchtet, dann greift Ihr heute zu Farbkästen

aus dem Laden, doch früher wurde auch schon Farbe benutzt.

Die Welt war schon zu Zeiten der alten Ägypter oder Römer

bunt. Damals kamen die Farben natürlich nicht aus der Fabrik,

sondern aus der Natur. Wir schauen in diesem Ferienprogramm

auf die Farben der Pflanzen, ihre Bedeutung in der Natur und

ihre Verwendung durch den Menschen.

Kurs C: 15. bis 17. Oktober von 13:30 bis 16:30 Uhr

Kurs D: 22. bis 24. Oktober von 9:30 bis 12:30 Uhr

Treffpunkt: Kasse Siesmayerstraße 63. Bitte Frühstück für die Pause mitbringen. Teilnahmegebühr: 30 € Karten an der Kasse Siesmayerstr. 63 erhältlich.

Bitte beachten Sie auch die Themenflyer der Grünen Schule.

Tel.: (069) 212 - 3 33 91

Fax: (069) 212 - 3 78 56

Sprechzeiten: Mo. & Mi. 9 - 11:30 Uhr

Di. & Do. 13 - 16:30 Uhr

E-Mail: [email protected]

Documents

September oktober...Guinga, einer der einflussreichsten Komponisten und Gitarristen Brasiliens stellt sein Album „Rasgando Seda“ vor, eine Zusammenarbeit mit dem seit 50 Jahren