SILVERSTAR - Sonnenschutzgläser

2

SILVERSTAR SELEKTDas farbneutrale Isolierglas kombiniert Sonnen-schutz mit Wärmedämmung in optimaler Abstim-mung für ein angenehmes Raumklima das ganze Jahr über. SILVERSTAR SELEKT wird daher auch als «4-Jahreszeiten-Glas» bezeichnet.

SILVERSTAR SUPERSELEKTDie SILVERSTAR SUPERSELEKT-Isoliergläser sind optimiert, um eine möglichst hohe Selektivität zu er-zielen (Verhältnis zwischen Lichttransmissionsgrad und Gesamtenergiedurchlassgrad).

SILVERSTAR COMBIDie SILVERSTAR COMBI-Isoliergläser bieten eine ab-gestimmte Bandbreite an farbneutralen oder farb-nuancierten Beschichtungen mit abgestuften Licht-transmissions- und Gesamtenergiedurchlass-Werten.

SILVERSTAR SUNSTOPDie auf Sonnenschutz optimierten Isoliergläser bieten besten Schutz vor Sonneneinstrahlung. Durch das far-bige Erscheinungsbild der stark reflektierenden Glä-ser eröffnet SILVERSTAR SUNSTOP ausserdem be-sondere Gestaltungsmöglichkeiten.

SILVERSTAR COMBI Neutral 51/26Drehrestaurant Hoher Kasten, Schweiz

Moderne Glasfassaden sind Ausdrucksweise zeitge-nössischer Architektur. Glas sorgt für viel Tageslicht, was das Wohlbefinden und die Lebensqualität unmit-telbar positiv beeinflusst. Allerdings können grosse Glasflächen im Sommer auch zu einer unerwünschten Raumaufheizung führen. SILVERSTAR-Sonnenschutz-Isoliergläser erlauben eine optimale Nutzung der na-türlichen Lichtquelle und können zudem verhindern, dass die einfallende Sonnenergie die Raumtempera-turen übermässig ansteigen lässt. Mit SILVERSTAR-Sonnenschutzgläsern bleibt das Raumklima auch im Sommer angenehm behaglich und die Kosten für Kühl-energie werden reduziert. Die in mehrerer Hinsicht verbundenen Funktionen optimieren kosteneffizient das Gesamtenergiemanagement von Gebäuden.

Wir bieten eine breite Auswahl an Sonnenschutz-Pro-dukten mit abgestimmten Verhältnissen von Licht-transmission (LT-Wert) und Gesamtenergiedurchlass (g-Wert), um individuelle Bedürfnisse der Gebäude-technik zu erfüllen.

Intelligenter Sonnenschutz mit SILVERSTAR

SILVERSTAR SUPERSELEKT 60/27 T, Rome international School, Monte Mario, Rom, Italien

1 2 3 4 5 6

Die komplexen SILVERSTAR-Beschichtungssysteme reflektie ren die langwelligen Infrarotstrahlen der auf-treffenden Sonnenstrahlung, welche massgeblich für das Aufheizen der Innenräume verantwortlich sind. Die kurzwellige, sichtbare Strahlung hingegen findet im hohen Masse ungehindert Durchlass. Dadurch re-duzieren Sonnenschutzschichten die Energiezufuhr von aussen nach innen, lassen aber natürliches Ta-geslicht in den Raum.

Die speziellen Magnetron-Kombibeschichtung SILVER-STAR SELEKT, SILVERSTAR SUPERSELEKT und SILVER STAR COMBI sorgen gleichzeitig für eine gute Wärmedämmung im Winter. Mit einer zusätz lichen Wärmedämmbeschichtung bei 3-fach-Isolierglas wird der Wärmeverlust nochmals reduziert. Diese multifunktionelle Eigenschaft macht die Isolierglä-ser zu einem wertvollen Baustoff für unterschied-liche Anwendungsgebiete. Auch bei SILVERSTAR SUNSTOP besteht die Möglichkeit, Wärmeverluste durch die Verwendung von zusätzlichen farbneutra-len SILVER STAR-Wärmedämmbeschichtungen effi-zient zu verhindern.

Funktionsweise von Sonnenschutzgläsern

Vorteile von SILVERSTAR-Sonnenschutzgläsern Reduktion der Energiekosten für Kühlenergie im

Sommer durch hocheffizienten Sonnenschutz. Reduktion der Energiekosten für künstliche Be-

leuchtung dank hoher Lichttransmission. Reduktion der Energiekosten für Heizenergie im

Winter durch ausgezeichnete Wärmedämmung. Hohe Arbeitsplatz- und Wohnqualität durch ange-

nehme Raumtemperaturen und natürliches Tages-licht.

Je nach Sonnenschutzglas natür liche, farbneutrale Optik oder farbig brillanter Auftritt.

Kombinierbar mit Sicherheits- und Schallschutz-eigenschaften.

Homogenes Erscheinungsbild von grossflächigen Fassaden durch Einsatz von farbangepassten Brüs-tungsplatten.

Sonnenschutzglas findet in unterschiedlichen Anwen-dungsgebieten seinen Einsatz: Grossflächige Glasfassaden und Fenster Wohnungsbau Gewerbe, Industrie und öffentliche Bauten

Durchlass von Tageslicht

Wärmereflexion LOW-E

LOW-E Wärmedämmschicht

Reflexion der Sonnenenergie

Sonnenschutzschicht SILVERSTAR COMBI oder SILVERSTAR SUNSTOP

Wärmereflexion COMBI

4

Spektraldaten SILVERSTAR

SUPERSELEKT SELEKT1) COMBI COMBI SUNSTOP

60/27 T2) 35/14 T2) 70/40 Silber 48 T2) Neutral 70/35Neutral

61/32Neutral 51/261)

Neutral 41/21

Neutral 50 T2)

Blau 50 T2)

Blau 30 T2)

Silber 20 T2)

3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach

Wärmedurchgangskoeffizient Ug (W/m2 K) 0,7 1,0 0,7 1,0 0,7 1,1 0,7 1,1 0,7 1,0 0,7 1,0 0,7 1,0 0,7 1,0 0,7 1,1 0,7 1,1 0,7 1,1 0,7 1,1

Lichttransmissionsgrad (%) 54 60 32 35 65 72 44 48 64 70 56 61 46 51 37 41 41 46 40 44 24 27 17 19

Gesamtenergiedurchlassgrad (%) 25 27 13 14 38 42 32 35 35 37 31 34 25 27 20 22 32 38 31 36 19 23 14 17

Lichtreflexionsgrad (aussen) (%) 15 13 16 15 14 12 47 46 16 14 15 13 17 16 19 18 14 13 21 21 28 28 29 29

Lichtreflexionsgrad (innen) (%) 14 12 23 22 15 13 40 43 17 14 16 13 22 21 22 21 19 17 16 14 18 17 28 28

Lichtabsorptionsgrad (%) 31 27 53 50 20 16 10 7 20 15 29 25 37 33 44 41 44 41 39 35 47 45 54 52

Strahlungstransmissionsgrad (%) 22 25 10 12 33 39 26 33 30 35 27 31 22 25 17 20 25 31 24 30 14 18 10 12

Strahlungsreflexionsgrad (%) 38 37 30 30 29 28 46 45 34 33 29 28 35 35 32 32 16 15 20 19 24 24 25 25

Strahlungsabsorptionsgrad (%) 40 38 59 58 37 33 27 22 35 32 44 40 43 40 51 48 59 54 56 51 61 58 65 63

Sekundärer Wärmeabgabegrad (%) 3 2 2 3 5 3 5 3 4 2 4 3 3 2 3 3 7 7 7 6 5 5 4 4

UV-Transmissionsgrad (%) 2 3 1 1 9 17 12 25 5 10 3 4 3 6 2 4 9 17 8 15 5 10 4 7

UV-Reflexionsgrad (%) 22 22 18 18 8 8 20 19 9 9 15 15 12 12 14 14 18 17 24 23 26 26 23 23

UV-Absorptionsgrad (%) 77 75 82 81 83 76 68 56 85 81 82 81 84 82 84 82 73 66 68 62 68 64 73 70

Allgemeiner Farbwiedergabeindex 89 90 76 77 94 96 97 96 93 95 93 94 86 87 85 86 95 96 94 95 91 92 92 93

Selektivitätskennzahl (LT-Wert / g-Wert) 2,1 2,2 2,5 2,5 1,7 1,7 1,4 1,3 1,8 1,9 1,8 1,8 1,8 1,9 1,8 1,8 1,3 1,2 1,3 1,2 1,3 1,2 1,2 1,1

Durchlassfaktor (b-Faktor, g-Wert / 0,8) 32 34 16 18 48 52 40 44 43 46 39 42 32 34 25 28 40 48 39 45 24 28 18 21

Empfohlene Brüstungsplatte: BD 72-S BD 72-S BD 82-S BD 82-S BD 84-S BD 84-S BD 66-S BD 62-S BD 60-S BD 64-S

Übersicht SILVERSTAR-Sonnenschutzgläser

Scheibenaufbau 3fach Isolierglas: Sonnenschutz 6 mm / SZR 12 mm Argon / Float 4 mm / SZR 12 mm Argon / EN2plus 4 mm. Scheibenaufbau 2fach Isolierglas: Sonnenschutz 6 mm / SZR 16 mm Argon/ Float 4 mmScheibenaufbau 3fach Isolierglas mit SUNSTOP: Sonnenschutz 6 mm / SZR 12 mm Argon / EN2plus 4 mm / SZR 12 mm Argon / EN2plus 4 mm. Scheibenaufbau 2fach Isolierglas mit SUNSTOP: Sonnenschutz 6 mm / SZR 16 mm Argon/ EN2plus 4 mm.1) SILVERSTAR SELEKT und SILVERSTAR COMBI 51/26 sind auch als vorspannbare Gläser erhältlich. Die technischen Werte der vorspannbaren Schichten wurden angepasst. Auch sind sie farbangepasst, jedoch nicht farbgleich.2) Die SILVERSTAR T-Schichten sind vorspannbar. SILVERSTAR SUPERSELEKT 60/27 T und 35/14 T müssen vorgespannt werden.Die angegebenen Werte ergeben sich aus Isoliergläsern mit Basisglas EUROFLOAT. Die hier aufgeführten technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand bei Drucklegung..

SILVERSTAR SELEKT - Harvard Art Museum, Cambridge, USA

5

Spektraldaten SILVERSTAR

SUPERSELEKT SELEKT1) COMBI COMBI SUNSTOP

60/27 T2) 35/14 T2) 70/40 Silber 48 T2) Neutral 70/35Neutral

61/32Neutral 51/261)

Neutral 41/21

Neutral 50 T2)

Blau 50 T2)

Blau 30 T2)

Silber 20 T2)

3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach 3fach 2fach

Wärmedurchgangskoeffizient Ug (W/m2 K) 0,7 1,0 0,7 1,0 0,7 1,1 0,7 1,1 0,7 1,0 0,7 1,0 0,7 1,0 0,7 1,0 0,7 1,1 0,7 1,1 0,7 1,1 0,7 1,1

Lichttransmissionsgrad (%) 54 60 32 35 65 72 44 48 64 70 56 61 46 51 37 41 41 46 40 44 24 27 17 19

Gesamtenergiedurchlassgrad (%) 25 27 13 14 38 42 32 35 35 37 31 34 25 27 20 22 32 38 31 36 19 23 14 17

Lichtreflexionsgrad (aussen) (%) 15 13 16 15 14 12 47 46 16 14 15 13 17 16 19 18 14 13 21 21 28 28 29 29

Lichtreflexionsgrad (innen) (%) 14 12 23 22 15 13 40 43 17 14 16 13 22 21 22 21 19 17 16 14 18 17 28 28

Lichtabsorptionsgrad (%) 31 27 53 50 20 16 10 7 20 15 29 25 37 33 44 41 44 41 39 35 47 45 54 52

Strahlungstransmissionsgrad (%) 22 25 10 12 33 39 26 33 30 35 27 31 22 25 17 20 25 31 24 30 14 18 10 12

Strahlungsreflexionsgrad (%) 38 37 30 30 29 28 46 45 34 33 29 28 35 35 32 32 16 15 20 19 24 24 25 25

Strahlungsabsorptionsgrad (%) 40 38 59 58 37 33 27 22 35 32 44 40 43 40 51 48 59 54 56 51 61 58 65 63

Sekundärer Wärmeabgabegrad (%) 3 2 2 3 5 3 5 3 4 2 4 3 3 2 3 3 7 7 7 6 5 5 4 4

UV-Transmissionsgrad (%) 2 3 1 1 9 17 12 25 5 10 3 4 3 6 2 4 9 17 8 15 5 10 4 7

UV-Reflexionsgrad (%) 22 22 18 18 8 8 20 19 9 9 15 15 12 12 14 14 18 17 24 23 26 26 23 23

UV-Absorptionsgrad (%) 77 75 82 81 83 76 68 56 85 81 82 81 84 82 84 82 73 66 68 62 68 64 73 70

Allgemeiner Farbwiedergabeindex 89 90 76 77 94 96 97 96 93 95 93 94 86 87 85 86 95 96 94 95 91 92 92 93

Selektivitätskennzahl (LT-Wert / g-Wert) 2,1 2,2 2,5 2,5 1,7 1,7 1,4 1,3 1,8 1,9 1,8 1,8 1,8 1,9 1,8 1,8 1,3 1,2 1,3 1,2 1,3 1,2 1,2 1,1

Durchlassfaktor (b-Faktor, g-Wert / 0,8) 32 34 16 18 48 52 40 44 43 46 39 42 32 34 25 28 40 48 39 45 24 28 18 21

Empfohlene Brüstungsplatte: BD 72-S BD 72-S BD 82-S BD 82-S BD 84-S BD 84-S BD 66-S BD 62-S BD 60-S BD 64-S

Scheibenaufbau 3fach Isolierglas: Sonnenschutz 6 mm / SZR 12 mm Argon / Float 4 mm / SZR 12 mm Argon / EN2plus 4 mm. Scheibenaufbau 2fach Isolierglas: Sonnenschutz 6 mm / SZR 16 mm Argon/ Float 4 mmScheibenaufbau 3fach Isolierglas mit SUNSTOP: Sonnenschutz 6 mm / SZR 12 mm Argon / EN2plus 4 mm / SZR 12 mm Argon / EN2plus 4 mm. Scheibenaufbau 2fach Isolierglas mit SUNSTOP: Sonnenschutz 6 mm / SZR 16 mm Argon/ EN2plus 4 mm.1) SILVERSTAR SELEKT und SILVERSTAR COMBI 51/26 sind auch als vorspannbare Gläser erhältlich. Die technischen Werte der vorspannbaren Schichten wurden angepasst. Auch sind sie farbangepasst, jedoch nicht farbgleich.2) Die SILVERSTAR T-Schichten sind vorspannbar. SILVERSTAR SUPERSELEKT 60/27 T und 35/14 T müssen vorgespannt werden.Die angegebenen Werte ergeben sich aus Isoliergläsern mit Basisglas EUROFLOAT. Die hier aufgeführten technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand bei Drucklegung..

SILVERSTAR SUNSTOP Blau 30 T - Kubus Titan, Historisches Museum Bern, Schweiz

6

7

Allgemeiner Farbwiedergabeindex Ra in TransmissionDer allgemeine Farbwiedergabeindex ist ein Mass für die Veränderung des Lichtes durch eine Verglasung bzw. deren Einfluss auf die Wiedergabe von Farben, wobei acht verschiedene normierte Farbtöne beur-teilt werden.Je näher der Farbwiedergabeindex bei 100 ist, desto weniger werden Farben durch die Verglasung verän-dert.

b-FaktorDer b-Faktor ist der Quotient aus dem Gesamtener-giedurchlassgrad einer Verglasung und dem Gesamt-energiedurchlassgrad eines unbeschichteten Isolier-glases. Der b-Faktor ist also ein Mass für die Son-nenschutzwirkung. Der g-Wert des unbeschichteten 2-fach-Isolierglases wird hierbei als Konstante mit 80 % angesetzt. Beispiel: SILVERSTAR SUNSTOP Blau 30 T hat einen Gesamtenergiedurchlassgrad von 22 % nach EN 410.

0,22

0,80b-Faktor = = 0,28

BrüstungsplattenZur harmonischen Gestaltung von Ganzglasfassa-den werden passende SWISSPANEL-Brüstungsplat-ten empfohlen. Diese eignen sich für Warm- und Kalt-fassaden-Konstruktionen. Die Brüstungsplatten sind in der Regel thermisch vorgespannt, ihre minimale Grös se beträgt daher 300 × 800 mm.

Chamäleon-EffektDie Reflexionsfarbe von beschichteten Sonnenschutz-gläsern wird massgebend vom einfallenden Licht be-einflusst, deshalb können unterschiedliche Licht-verhältnisse – beziehungs weise bedeckter oder kla-rer Himmel – die Farbwirkung des Glases verändern. Ebenso spielt die Farbe der Umgebung eine wichtige Rolle.

Übersicht Begriffe und Kennzahlen

Lichttransmissionsgrad

GesamtenergiedurchlassgradS =

LichttransmissionsgradDer Lichttransmissionsgrad einer Verglasung be-zeichnet den prozentualen Anteil der Sonneneinstrah-lung im Bereich des sichtbaren Lichtes, der von au-ssen nach innen durchgelassen wird. Der LT-Wert ist unter anderem von den Beschichtungssystemen ab-hängig. Insbesondere SILVERSTAR COMBI-Beschich-tungen sind darauf optimiert, die Sonnenstrahlung nach Licht und aufheizender Energie zu selektieren.

GesamtenergiedurchlassgradDer g-Wert gibt an, wie viel Energie von der auftref-fenden Sonneneinstrahlung durch die Verglasung ins Rauminnere gelangt. Er setzt sich aus zwei Teilen zu-sammen, aus der direkten Strahlungstransmission und der sekundären Wärmeabgabe. Die sekundäre Wärmeabgabe ergibt sich aus der Tatsache, dass sich das Glas als Folge der Sonneneinstrahlung erwärmt und nun seinerseits Wärme gegen innen und aussen abgibt.

Selektivitätskennzahl (S)S bezeichnet das Verhältnis von Lichttransmissions-grad (LT-Wert) zu Gesamtenergiedurchlassgrad (g-Wert). Eine hohe Selektivitätskennzahl somit bedeutet viel Tageslicht bei vergleichsweise niedrigem Ener-gieertrag.

StrahlungsabsorptionUnter dem Strahlungsabsorptionsgrad oder Energie-absorp tionsgrad versteht man den Anteil Strahlung im gesamten Bereich des Sonnenspektrums, der durch die Verglasung aufgenommen wird.

Hoher StrahlungsabsorptionsgradFür Glaskombinationen, die einen Strahlungsabsorp-tionsgrad von mehr als 50 % aufweisen, sollte das Sonnenschutzglas generell vorgespannt werden.

Bild links: SILVERSTAR COMBI Neutral 61/32 - Bauhaus-Fachzentrum, Berlin, DeutschlandBild Rückseite: SILVERSTAR SUNSTOP Blau 30 T - Strassko Tower, Beirut, Libanon

Glas Trösch AG Silverstar, CH 4922 BützbergTel. +41 62 958 52 10, Fax +41 62 963 22 43silverstar@glastroesch.ch

Glas Trösch Alsace S. A. - Silverstar F - 68520 Burnhaupt le HautTel. +33 389 83 12 12, Fax +33 389 83 10 06silverstarburnhaupt@glastroesch.com

www.glastroesch.comwww.euroglas.com

Euroglas GmbH, D-39340 HaldenslebenTel. +49 3904 638 0, Fax +49 3904 638 11 00haldensleben@euroglas.com

Euroglas S.A., F-68490 HombourgTel. +33 389 83 35 00, Fax +33 389 26 08 08hombourg@euroglas.com

Euroglas Polska Sp. z o.o., PL-97-225 UjazdTel. +48 44 719 40 00, Fax +48 44 719 49 99Ujazd@euroglas.com