skiing & more

DIE KRAFT

DES BERGES

THE POWER OF

THE MOUNTAIN

MemberCard

skiing&mor

e

12 TAGESKARTE

14.02.2016 09:30 900,00

Gültig ab: 19.02.16

*01-5054-05-179528

FK

www.gross-glockner.at

DIE KRAFT DES BERGES– FENSTER DER ZEIT

Ihr Urlaub am Großglockner – ein Fenster der Zeit: Berge, die Sie schon zu kennen glauben, warten darauf, neu entdeckt und erlebt zu werden. Die Grossglockner Plus Card ist der Schlüssel dazu. Treten Sie ein und lassen Sie sich überraschen.Die zeitlose Kraft, durch die sich die Alpen über Jahr-millionen bildeten, lässt sich hier, an ihren höchsten Erhebungen wohl am besten spüren. Tiefe Einblicke in die Welt der höchsten Berge zu erschließen, ist unse-re Mission. Die Bergbahnen bringen Sie auf bequeme Weise mitten in eine magische Bergwelt, professionelle Guides zeigen Ihnen, wie Sie auf individuelle Weise Ih-ren Zugang zu außergewöhnlichen Orten und zur Kraft der Berge finden.

The Grossglockner: powerful, mythical, legendary. And yet we are able to tap into the mountain’s inherent po-wer in the form of extraordinary experiences. Skilled guides will introduce you to the most outstanding loca-tions and help you create the perfect holiday amidst Austria’s highest mountains – individually and exclu-sively. The Grossglockner PLUS card makes you an in-sider: you will see more, benefit more, and simply get more out of your holiday.

THE POWER OF THE MOUNTAIN– A TIMELESS FORCE

3 ERLEBNISSE INKLUSIVE

INDIVIDUELLE BERATUNGINDIVIDUAL CONSULTATION

3 EXCURSIONSINCLUDED

14 TOP- ADVENTURES

2 3

DIE

LEISTUNGENZUM SKIPASS BIS ZU EINER WOCHECOUPLED WITH SKI-PASSES FOR UP TO 1 WEEK

ZUR SAISONKARTE ODER SUNNY-CARDCOUPLED WITH SEASON TICKET OR SUNNY CARD

€ 39,–

€ 49,–

... UND SIE WERDEN ZUM INSIDER. Sie sehen mehr,

profitieren mehr und haben einfach mehr

von Ihrem Urlaub.

*

**

*KINDER 2002-2011 € 20,– JUGEND 1998-2001 € 31,–

KINDER 2002-2011 € 25,– JUGEND 1998-2001 € 39,–**

3 x BERGERLEBNIS INKLUSIVE

INCLUDES 3 MOUNTAIN EXCURSIONS14 DISCOUNTED TOP ADVENTURESSAVINGS AT ALL DISCOUNT PARTNERS

14 TOP-ADVENTURES ZUM VORTEILSPREISZAHLREICHE VERGÜNSTIGUNGEN BEI ALLEN RABATTPARTNERN

5

// WELCOME TO THE MOUNTAIN // BEHIND THE SCENES

WILLKOMMENAM BERG

BLICK HINTERDIE KULISSEN

DIE NACHTDER STERNE

// NIGHT OF THE STARSI N K L U S I V E

TOP ADVENTURES

DI

SO MI

✆

✆

WOCHEN-PROGRAMM

WOCHEN-PROGRAMM

SPEZIAL-PROGRAMMfür Erwachsene &

Jugendliche für Kinder & Jugendlichefür Individualisten

FIRST LINE – FIRST EMOTION

MONTAG FUN-SLOPES BASIC// FUN SLOPES FOR KIDS

MONTAGSKITECHNIK TRAINING// SKIING TECHNIQUE TRAINING

✆FREERIDE ADVANCED// ADVANCED FREERIDING

✆ FREERIDE PROFESSIONAL// EXPERT-LEVEL FREERIDING

DREI GLETSCHER AN EINEM TAGSONNBLICK-ÜBERSCHREITUNG// THREE GLACIERS IN ONE DAY (SONNBLICK CROSSING)

✆ SKITOUR 3000// SKI-TOUR 3000

DIENSTAG

// FREERIDING SAFETY TRAINING

FREERIDE SICHERHEITS- TRAINING

MONTAG

// FUN SLOPES FOR TEENS

FUN-SLOPES ADVANCED

MITTWOCH

// FREERIDING BASICSFREERIDE BASIC

FREITAG

// FUN AND SAFETY IN THE SNOW

SPASS & SICHER-HEIT IM SCHNEEDONNERSTAG

// SKITOUR BASICSSKITOUR BASIC

FREITAG

// ADVENTURE EVENING WITH ICE-CLIMBING

ABENTEUERABEND MIT EISKLETTERN

FREITAG

// SUPER-QUICK IGLOO

PANZER- KNACKER–IGLU

6 7

In besonderem Ambiente heißen wir Sie willkommen. Un-sere professionellen Guides geben Ihnen einen Überblick über das Gelände und die vielen Möglichkeiten, sich an der Kraft des Berges zu laben. Nach einer gemeinsamen Abfahrt laden wir Sie zu einem Apres-Ski-Getränk ein. An-schließend teilen die Guides ihr Insiderwissen über das Wetter, den besten Schnee und die besten Erlebnisse mit Ihnen ganz persönlich.

In ambient surroundings, our guides give you an overview of the terrain and the many opportunities to tap into the unique force of the mountains. After a joint ski-run we take you for an après-ski drink. This is followed by an informative talk in which the guides share their insider knowledge about weather conditions, the best types of snow and the most re-commendable experiences.

WOCHENTAG: jeden SonntagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Information über das Skigebiet

und das Gelände • Persönliche Beratung • Geführte Abfahrt mit professionellem GuideDAUER: 2 StundenTREFFPUNKT: 14 Uhr, Freeride Checkpoint an der Mittelstation RossbachVORAUSSETZUNG: sicheres Bewältigen roter PistenERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: Ski- oder Snowboard-Ausrüstung

DAY: every SundayINCLUDED SERVICES: • Information about the skiing region and terrain • Personal consultation• Ski-run with professional guideDURATION: 2 hoursMEETING POINT: 14.00, Freeride Checkpoint at the Middle Station of the Grossglockner CabelwaysREQUIRED SKILLS: safe navigation of red pistesREQUIRED EQUIPMENT: skiing or snowboarding equipment

// WELCOME TO THE MOUNTAIN

1

WILLKOMMENAM BERG

I N K L U S I V E

SO

€ 25,-NORMAL-PREIS

INKLUSIVECard

8 9

DIE NACHTDER STERNE

// NIGHT OF THE STARS

Seit jeher fasziniert es die Menschen, in die Tiefen des Alls zu blicken – in ein unendliches Sternenmeer. Hoch über Heiligenblut am Gipfel des Scharecks, erleben Sie die „Magie des Winters“ wie kaum anderswo in Mitteleuro-pa – fern aller fremden Lichtquellen.

Since time immemorial, man has been fascinated by the depths of space and its infinite sea of stars. High above Hei-ligenblut, on the summit of the Schareck mountain, you can experience the magic of winter unlike almost anywhere in Central Europe – far from artificial sources of light.

2

I N K L U S I V E

WOCHENTAG: jeden DienstagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Berg- & Talfahrt mit den Grossglockner Bergbahnen • Präsentation „Reise durch unser Sonnensystem“ • Geführte Nachtwanderung zum Gipfel Schareck

mit „Sterndl schaun“• Leihausrüstung (Stirnlampe) • Hüttenabend (Einkehr) im Panoramarestaurant „Zum Sepp“

(Konsumation nicht im Preis inbegriffen)DAUER: bis 22 Uhr (letzte Talfahrt)TREFFPUNKT: 18 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: Festes Schuhwerk (Bergschuhe), warme Winterbekleidung (keine Jeans), Mütze, HandschuheEMPFEHLUNG: Skistöcke

DAY: every TuesdayINCLUDED SERVICES: • Ascent and descent on the Grossglockner Cableways • Presentation: A Journey through our Solar System • Guided night-time walk to the summit of Schareck with ‘star-gazing’• Loan equipment (headlamp)• Stop-off at the panorama restaurant Zum Sepp (cost of consumables not included)DURATION: until 22.00 (last cableway return) MEETING POINT: 18.00, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED EQUIPMENT: sturdy footwear (hiking boots), warm winter clothing (no jeans), hat, glovesRECOMMENDED: ski poles

DI

€ 35,-NORMAL-PREIS

INKLUSIVECard

10 11

BLICK HINTERDIE KULISSEN

// BEHIND THE SCENES

Ein großer Teil unserer Arbeit bleibt dem Skifahrer ver-borgen. Wir lassen Sie hinter den Vorhang schauen und zeigen Ihnen faszinierende Technik und teilen unser Wis-sen, wie wir Schnee von gestern heute in die perfekte Pis-te von morgen verwandeln, und was sich sonst noch im Verborgenen abspielt.

A large part of our work takes place away from pubic view. Now we offer a chance to look behind the scenes, where you discover fascinating technology, find out how we transform our pistes overnight and gain insight into the work that goes on within these usually restricted areas.

3

I N K L U S I V E

WOCHENTAG: jeden MittwochINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Führung in der Mittelstation Rossbach • Besichtigung der Seilbahn, Pistengeräte und

BeschneiungsanlageDAUER: 1 StundeTREFFPUNKT: 15 Uhr, Mittelstation RossbachERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: keine

DAY: every WednesdayINCLUDED SERVICES: • Guided tour of the Mittelstation Rossbach cableway station • Viewing of the cableway, piste equipment and snowmaking systemDURATION: 1 hourMEETING POINT: 15.00, Middle Station of the Grossglockner CabelwaysREQUIRED EQUIPMENT: none

€ 15,-NORMAL-PREIS

INKLUSIVECard

MI

12 13

Frisch präparierte Pisten, unverspurt. In der Ruhe des Morgens ziehen Sie die ersten Spuren im Anblick zahlrei-cher Dreitausender. Ein echtes „Exklusiv-Erlebnis“!

Brand-new pistes, as yet untouched. In the serenity of the morning you leave your first tracks, surrounded by several three-thousand-metre peaks.

FIRST LINE – FIRST EMOTIONMO

WOCHENTAG: jeden MontagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Frühe Auffahrt ins Skigebiet • Geführtes Skifahren mit professionellem GuideDAUER: 3 StundenTREFFPUNKT: 7.45 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: sicheres Bewältigen roter PistenERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: Skiausrüstung

DAY: every MondayINCLUDED SERVICES: • Early-morning cableway trip • Ski-run with professional guideDURATION: 3 hoursMEETING POINT: 7.45, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED SKILLS: safe navigation of red pistes REQUIRED EQUIPMENT: skiing equipment

*)AB 14 JAHRE

€ 85,-

€ 60,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

TOP ADVENTURES

// TOP ADVENTURES FOR ADULTS AND TEENS

für Erwachsene und Jugendliche*

14 15

Lernen von den „Locals“. Unsere Guides wissen, wo die schönsten und ergiebigsten Runs sind und wann der richtige Zeitpunkt für die beste Abfahrt ist. Angepasst an Ihr Können, führen wir Sie in die große Freiheit abseits der Piste ein.

Learn from the locals: our guides know where to find the best runs and how to choose the best time to navigate them. In line with your abilities, we will introduce you to the exhilara-ting freedom of off-piste skiing.

FREERIDE BASICMI

Zur Freiheit abseits der Pisten gehört auch einiges an Wissen über den Schnee, das Wetter und den richtigen Umgang mit der Ausrüstung.

Enjoying the freedom of off-piste skiing also requires an understanding of types of snow, weather conditions and the correct use of safety equipment.

// FREERIDING SAFETY TRAINING

DI FREERIDE SICHERHEITSTRAINING

WOCHENTAG: jeden DienstagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Training mit professionellem Guide • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack)DAUER: 3 StundenTREFFPUNKT: 9.30 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: Tiefschnee-GrundkenntnisseERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: Skiausrüstung

WOCHENTAG: jeden MittwochINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Freeriding mit professionellem Guide • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack)DAUER: 3 StundenTREFFPUNKT: 9.30 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: Tiefschnee-GrundkenntnisseERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: Skiausrüstung

DAY: every WednesdayINCLUDED SERVICES: • Freeriding session with professional guide • Loan equipment (avalanche beacon, probe, shovel, backpack)DURATION: 3 hoursMEETINGPOINT: 9.30, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED SKILLS: basic deep-snow skiingREQUIRED EQUIPMENT: skiing equipment

DAY: every TuesdayINCLUDED SERVICES: • Training session with professional guide • Loan equipment (avalanche beacon, probe, shovel, backpack) DURATION: 3 hoursMEETING POINT: 9.30, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRES SKILLS: basic deep-snow skiingREQUIRED EQUIPMENT: skiing equipment

€ 85,-

€ 60,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-€ 85,-

€ 60,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

16 17

Gefrorenes Eis – senkrecht, im Flutlicht. Unter fachkundi-ger Anleitung und gut gesichert ist dieser Sport fast gefähr-licher für den Zuseher, der kaum die Nerven behalten wird.

Solid ice, rising up vertically in the floodlight. When carried out under expert supervision, this sport is almost more dan-gerous for onlookers, who may well struggle to keep their nerve.

// ADVENTURE EVENING WITH ICE-CLIMBING

ABENTEUERABEND MIT EISKLETTERN

FR

Das Skigebiet Grossglockner/Heiligenblut ist ein perfekter Ausgangspunkt für traumhafte Skitouren. Wir steigen aus der Bahn aus und in die Skitour dort ein, wo Tourengeher vom Tal aus schon Stunden unterwegs wären. Ein herrli-ches Gipfelerlebnis für Einsteiger und Genießer.

The Grossglockner/Heiligenblut skiing region is a perfect star-ting point for unforgettable ski-tours. With the cableway, we enter the touring terrain at a point that would otherwise take hours to reach from the valley. A fantastic summit experience for novices and nature enthusiasts.

SKITOUR BASICDO

WOCHENTAG: jeden DonnerstagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Einsteiger-Skitour mit professionellem Guide • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack)DAUER: 3 StundenTREFFPUNKT: 9.30 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: gute Tiefschnee-KenntnisseERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: Skitouren-Ausrüstung

WOCHENTAG: jeden FreitagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Einführung ins Eisklettern mit professionellem Guide • Leihausrüstung (Helm, Klettergurt, Steigeisen, Eisbeile)DAUER: 2 StundenTREFFPUNKT: 17 Uhr, Eisklettergarten Heiligenblut (Ortsteil Winkl)ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: Ski-Bekleidung, 2 Paar Handschuhe, festes Schuhwerk (bevorzugt Bergschuhe)

DAY: every FridayINCLUDED SERVICES: • Introduction to ice-climbing by a professional guide • Loan equipment (helmet, harness, crampons, ice axes)DURATION: 2 hoursMEETING POINT: 17.00, Heiligenblut Ice Climbing Wall (village part: Winkl) REQUIRED EQUIPMENT: ski-wear, 2 pairs of gloves, sturdy footwear (preferably hiking boots)

DAY: every ThursdayINCLUDED SERVICES: • Ski-tour for beginners with professional guide• Loan equipment (avalanche beacon, probe, shovel, backpack)DURATION: 3 hoursMEETING POINT: 9.30, Valley Station of the Grossglockner Cableways REQUIRED SKILLS: good level of deep-snow skiingREQUIRED EQUIPMENT: ski-touring equipment

€ 85,-

€ 60,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

€ 65,-

€ 40,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

18 19

TOP ADVENTURES

// TOP ADVENTURES TO BOOK INDIVIDUALLY

INDIVIDUELL BUCHBAR

Zum optimalen Fahrvergnügen fehlt oft nur ein kleiner Schritt. Das Skitechnik Training ist der schnellste Weg zum Erfolg durch intensives und individuelles Lernen.

You might be just one step away from making your skiing experience a pure pleasure. Our skiing technique training is the fastest way to success, providing you with intensive and individual coaching.

// SKIING TECHNIQUE TRAINING

SKITECHNIK TRAINING

TOP ADVENTURES

// TOP ADVENTURES FOR INDIVIDUALISTS

für Individualisten*

WOCHENTAG: nach VereinbarungINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Individuelles Training mit professionellem GuideDAUER: 2 StundenTREFFPUNKT: 9.30 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: sicheres Bewältigen roter PistenERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: SkiausrüstungTEILNEHMERZAHL PRO GUIDE: max. 2 Personen

DAY: by arrangementINCLUDED SERVICES: • Individual training with professional guide DURATION: 2 hoursMEETING POINT: 9.30, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED SKILLS: safe navigation of red pistesREQUIRED EQUIPEMENT: skiing equipmentPARTICIPANTS PER GUIDE: max. 2

*) VORANMELDUNG BIS 17 UHR AM VORTAG.

*) ADVANCE BOOKINGS BY 17.00 THE DAY BEFORE

✆

€ 85,-

€ 60,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

20 21

Die besten Runs sind oft nicht leicht erreichbar. Unsere Guides verstehen ihr Handwerk und bringen Sie mittels Seil in Position – diese Schwünge werden unvergesslich – und daher auch auf Video festgehalten.

The best runs are not always easily accessible. Our guides are experts of their trade, and will position you with the aid of a rope for turns that are truly unforgettable – which is why we will capture them on video.

// EXPERT-LEVEL FREERIDING

FREERIDE PROFESSIONAL

Auf die perfekte Line kommt es an! Ob auf der Piste oder im Gelände - der ultimative Freeride-Genuss kommt aus der Harmonie mit Gelände und Schnee - wir zeigen Ihnen, wie das geht!

It’s all about the perfect line! Whether on the slope or off-pis-te, the ultimate freeriding experience comes from being at one with the terrain – we will show you how it’s done!

// ADVANCED FREERIDING

FREERIDE ADVANCED

WOCHENTAG: nach VereinbarungINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Freeriding mit professionellem Guide • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack)DAUER: 4 StundenTREFFPUNKT: 9.30 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: gute Tiefschnee-KenntnisseERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: SkiausrüstungTEILNEHMERZAHL PRO GUIDE: max. 5 Personen

WOCHENTAG: nach VereinbarungINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Freeriding mit professionellem Guide • Alpin-Ausrüstung (Gurt, Seil) • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack) • Helmkameras (2 pro Gruppe)DAUER: 4 StundenTREFFPUNKT: 9.30 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: mehrjährige Tiefschnee-Erfahrung ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: SkiausrüstungTEILNEHMERZAHL PRO GUIDE: max. 5 Personen

DAY: by arrangementINCLUDED SERVICES: • Freeriding session with professional guide • Alpine equipment (harness, rope) • Safety backpack (avalanche beacon, probe, shovel, backpack) • Helmet cameras (2 per group)DURATION: 4 hoursMEETING POINT: 9.30, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED SKILLS: extensive deep-snow skiing experience REQUIRED EQUIPMENT: skiing equipmentPARTICIPANTS PER GUIDE: max. 5

DAY: by arrangementINCLUDED SERVICES: • Professional guide • Loan equipment (avalanche beacon, probe, shovel, backpack)DURATION: 4 hoursMEETING POINT: 9.30, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED SKILLS: good level of deep-snow skiingREQUIRED EQUIPMENT: skiing equipment PARTICIPANTS PER GUIDE: max. 5

✆ ✆

€ 95,-

€ 70,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,- € 95,-

€70,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

22 23

Beim gemeinsamen Planen der Tages-Skitour wird das Können und der Konditionsstand der Teilnehmer abge-klärt. Entsprechend der individuellen Fähigkeiten wird eine Tour in der Region gewählt.

Die Tour beginnt am höchsten Punkt des Skigebiets auf fast 3.000 m. Nach einer steilen Abfahrt steigen wir über den Sonnblickgletscher zum Hohen Sonnblick auf, nach einer Gip-felrast im Zittelhaus Abfahrt über das Vogelmaier-Ochsenkar-kees, Aufstieg zum Wurtenkees und Abfahrt ins Zirknitztal.During the joint planning of our day-tour, we will determine

the skills and fitness levels of all participants – allowing us to select the most suitable route within the region in line with your individual abilities.

The tour starts at the highest point of the skiing region, at an altitude of almost 3000 m. Following a steep descent, we tra-verse the Sonnblick Glacier. After a summit rest at the Zittel-haus Inn, we ski down the Vogelmaier-Ochsenkarkee, ascend to the Wurtenkee, and finally ski down into the Zirknitz Valley.

// SKI-TOUR 3000 // 3 GLACIERS IN ONE DAY (SONNBLICK CROSSING)

SKITOUR 3000 DREI GLETSCHER AN EINEM TAGSONNBLICK-ÜBERSCHREITUNG

WOCHENTAG: nach VereinbarungINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Geführte Tages-Skitour mit professionellem Guide • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack)DAUER: 1 TagTREFFPUNKT: nach VereinbarungVORAUSSETZUNG: Skitouren-Erfahrung, gute Tiefschnee-Kenntnisse ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: Skitouren-AusrüstungTEILNEHMERZAHL PRO GUIDE: max. 5 Personen

WOCHENTAG: nach VereinbarungINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Geführte Tages-Skitour mit professionellem Guide • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack) • RücktransferDAUER: 1 TagTREFFPUNKT: nach VereinbarungVORAUSSETZUNG: Skitouren-Erfahrung, gute Tiefschnee-Kenntnisse ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: Skitouren-AusrüstungTEILNEHMERZAHL PRO GUIDE: max. 5 Personen

DAY: by arrangementINCLUDED SERVICES: • Ski-tour with professional guide • Loan equipment (avalanche beacon, probe, shovel, backpack) • Return transferDURATION: 1 dayMEETING POINT: by arrangementREQUIRED SKILLS: touring experience, good deep-snow skiing abilities REQUIRED EQUIPMENT: ski-touring equipmentPARTICIPANTS PER GUIDE: max. 5

DAY: by arrangementINCLUDED SERVICES: • Guided one-day ski tour with professional guide • Loan equipment (avalanche beacon, probe, shovel, backpack)DURATION: 1 dayMEETING POINT: by arrangementREQUIRED SKILLS: touring experience, good deep-snow skiing abilities REQUIRED EQUIPMENT: ski-touring equipmentPARTICIPANTS PER GUIDE: max. 5

✆ ✆

€ 95,-

€70,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-€ 120,-

€95,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

24 25

TOP ADVENTURES

// TOP ADVENTURES FOR KIDS AND TEENS

für Kinder & JugendlicheDas ganze Skigebiet ist ein riesiger, natürlicher Funpark. Unsere Guides haben sich viel Kindliches bewahrt, und wissen, wie und wo man richtig Spaß hat – verschlungene Waldwege, selbst gebaute oder auch vom Wind geformte, natürliche Schanzen.

The entire skiing region is a vast natural fun-park. Our guides are great with kids, and know exactly how and where the most fun is to be had – from winding forest paths to self-built and naturally-formed jumps.

// FUN SLOPES FOR KIDS

FUN-SLOPES BASIC

WOCHENTAG: jeden MontagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • professioneller Guide • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack)DAUER: 2,5 StundenTREFFPUNKT: 9.30 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: sicheres Bewältigen roter Pisten, Tiefschnee-Grundkenntnisse ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: SkiausrüstungTEILNEHMERZAHL PRO GUIDE: max. 5 KinderGEEIGNET: für Kinder von 10 bis 15 Jahren

DAY: every MondayINCLUDED SERVICES: • professional guide • Loan equipment (avalanche beacon, probe, shovel, backpack)DURATION: 2.5 hoursMEETING POINT: 9.30, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED SKILLS: safe navigation of red pistes, basic deep-snow skiing abilities REQUIRED EQUIPMENT: skiing equipment PARTICIPANTS PER GUIDE: max. 5AGE GROUP: suitable for ages 10 – 15

MO

€ 55,-

€30,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

26 27

Spielerisch lernen wir richtiges Verhalten im Schnee so-wie den Umgang mit LVS Geräten und erleben Lawinen-hunde bei der Arbeit.

A playful way to learn about correct conduct in the natural environment, the use of avalanche safety equipment and the work of avalanche dogs.

// FUN AND SAFETY IN THE SNOW

SPASS & SICHERHEIT IM SCHNEE

Eine riesige Halfpipe gab es hier schon, bevor der Mensch die Ski erfand. Und die besten Schanzen werden vom Wind „geshaped“. Unsere Guides haben Spaß am Improvisieren und wissen, wie man die besten Jumpes und Moves aus dem natürlichen Gelände herausbekommt.

There was an enormous half-pipe in these mountains long before skis were even invented – and now as then, the best jumps are shaped by the wind. Our guides love to improvise, and know exactly how to get the best jumps and turns out of the natural terrain.

// FUN SLOPES FOR TEENS

FUN-SLOPES ADVANCED

WOCHENTAG: jeden FreitagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Training mit professionellem Guide • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack)DAUER: 2,5 StundenTREFFPUNKT: 9.30 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: sicheres Bewältigen blauer Pisten ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: SkiausrüstungTEILNEHMERZAHL PRO GUIDE: max. 8 KinderGEEIGNET: für Kinder ab 6 Jahren

WOCHENTAG: jeden MontagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • professioneller Guide • Leihausrüstung (LVS Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack)DAUER: 2,5 StundenTREFFPUNKT: 13 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: sicheres Bewältigen roter Pisten, Tiefschnee-Grundkenntnisse ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: SkiausrüstungTEILNEHMERZAHL PRO GUIDE: max. 5 JugendlicheGEEIGNET: für Jugendliche von 15 bis 18 Jahren

DAY: every MondayINCLUDED SERVICES: • Professional guide • Loan equipment (avalanche beacon, probe, shovel, backpack)DURATION: 2.5 hoursMEETING POINT: 13.00, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED SKILLS: safe navigation of red pistes, basic deep-snow skiing abilities REQUIRED EQUIPMENT: skiing equipment PARTICIPANTS PER GUIDE: max. 5 AGE GROUP: suitable for ages 15 – 18

DAY: every Friday INCLUDED SERVICES: • Training session with professional guide • Loan equipment (avalanche beacon, probe, shovel, backpack)DURATION: 2.5 hoursMEETING POINT: 9.30, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED SKILLS: safe navigation of blue pistes REQUIRED EQUIPMENT: skiing equipment PARTICIPANTS PER GUIDE: max. 8AGE GROUP: suitable from ages 6+

MO FR

€ 55,-

€30,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

€ 55,-

€30,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

28 29

Wenn man im Gebirge schnell eine Unterkunft braucht, darf es nicht zu lange dauern. Mit der „Panzerkna-cker“-Methode geht das Iglu bauen nicht nur schnell, son-dern ist auch besonders lustig und unterhaltsam.

If you find yourself in the mountains and in urgent need of shelter, time is of the essence. With this ingenious method, building an igloo is not only fast but also a lot of fun.

// SUPER-QUICK IGLOO

PANZERKNACKER – IGLU RABATT-PARTNER // DISCOUNT PARTNERS

Nutzen Sie die weiteren Preisvorteile mit der Grossglockner Plus Card bei allen ausgezeichneten Rabattpartnern. Info: www.gross-glockner.at

With the Grossglockner Plus Card, you can also benefit from additional discounts at our certified discount partners. Info: www.gross-glockner.at

The Grossglockner Plus Card is a prepaid card available for €2.00. Ski-passes, Plus Card services as well as benefits gained from the MemberCard system (www.skisport.com) can be credited to the keycard. The Grossglockner Plus Card is limited to one person and may only be used by its specified owner. Use by third parties is prohibited. Improper use will result in the card being withdrawn without exceptions. Unused or partially used included services will not be refunded. Theft or loss of a Grossglockner Plus Card must be reported to the place of issue. Replace-ment cards will be charged at €2.00.

Die Grossglockner Plus Card ist eine Kaufkarte zum Preis von € 2,00 pro Keycard. Sie kann außerdem zum Aufbuchen von Ski- pässen, weiteren Leistungen der Plus Card und für die Nutzung der Vorteile des MemberCard-Systems der Vereinigten Bergbahnen (www.skisport.com) verwendet werden. Die Grossglockner Plus Card ist personengebunden. Die Nutzungs-berechtigung erstreckt sich nur auf den jeweiligen Benutzer. Die Verwendung durch Dritte ist untersagt. Bei missbräuchlicher Verwen-dung wird die Karte ersatzlos einbehalten.Eine Kostenrückerstattung für ungenutzte oder nur teilweise genutz-te Inklusivleistungen findet nicht statt. Diebstahl oder Verlust der Grossglockner Plus Card ist bei der Ausgabestelle zu melden. Bei Neuausstellung einer Ersatzkarte werden € 2,00 als Ersatz für den Ticketrohling eingehoben.

WOCHENTAG: jeden FreitagINKLUDIERTE LEISTUNGEN: • professioneller Guide • LeihausrüstungDAUER: 2,5 StundenTREFFPUNKT: 13 Uhr, Talstation der Grossglockner BergbahnenVORAUSSETZUNG: sicheres Bewältigen blauer Pisten ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG: SkiausrüstungTEILNEHMERZAHL PRO GUIDE: max. 8 KinderGEEIGNET: für Kinder ab 6 Jahren

DAY: every FridayINCLUDED SERVICES: • Professional guide • Loan equipment DURATION: 2.5 hoursMEETING POINT: 13.00, Valley Station of the Grossglockner CablewaysREQUIRED SKILLS: safe navigation of blue pistes REQUIRED EQUIPMENT: skiing equipmentPARTICIPANTS PER GUIDE: max. 8 AGE GROUP: suitable from ages 6+

FR

Impressum: Konzeption und für den Inhalt verantwortlich: Grossglockner Bergbahnen Touristik GmbH (GBT), Heil igenblut; Redaktion: GBT; Gestaltung: Markenagentur MehrWERT, GBT; Fotos: St. Klinar, M. Glantschnig, T. Rakoczy, D. Zupanc, M. Rupitsch, Archiv der GBT

€ 55,-

€30,-

NORMAL-PREIS

TOP-PREIS

– CARDVORTEIL

VOR T E ILCard

€ 25,-

30 31

GROSSGLOCKNER BERGBAHNEN TOURISTIK GMBHHof 94 • 9844 Heiligenblut Tel: +43 (0) 4824 / 2288-69pluscard@gross-glockner.at www.gross-glockner.at

INFO- & BUCHUNGSCENTERHEILIGENBLUT AM GROSSGLOCKNERHof 4 · 9844 HeiligenblutTel: +43 (0) 4824 / 2700-20 · Fax: DW -4office@heiligenblut.at • www.heiligenblut.at

PanoramabahnTalstation

Schareck2.604 m

Hochfleiss2.902 m Bischofs-

hofen

SpittalWinklern

Lienz

RichtungMünchen

VillachKlagenfurt

Grossglockner3.798 m

TalstationHeiligenblutP