smart Living Yale Smart Home Alarm Schulungshandbuch · smart Living Die smartere Lösung zum Schutz Ihres Zuhauses • Smart Alarm Schulungs-handbuch • Yale Smart Home Alarm ist

smart

Living

Die smartere Lösung zum Schutz Ihres Zuhauses•

Yale Smart Home Alarm Schulungshandbuch•

smart

Living


Smart Alarm Schulungs-handbuch•

Yale Smart Home Alarm ist eine drahtlose, sichere, erweiterbare und einfach zu installierende selbstüberwachende Alarmanlage, die Sie jederzeit und von überall mit Ihrem Smartphone kontrollieren können. Das System ist auf den modernen Lebensstil zugeschnitten und erlaubt die Einbindung von bis zu 40 Zubehörgeräten – ganz nach Ihren persönlichen Anforderungen. Smart Home Alarm informiert Sie per E-Mail, SMS oder Push-Benachrichtigung, wenn ein Alarm ausgelöst oder die Anlage aktiviert bzw. deaktiviert wird.

Einleitung

SR-3200I•

smart

Living Smart Alarm Schulungs-handbuch•


Was ist im Kit enthalten?

Das Kit beinhaltet einen Smart Hub, das Herzstück des vernetzten Systems, eine Tas-tatur, einen passiven Infrarot (PIR)-Bewegungsmelder mit integrierter Einzelbildkame-ra, einen standardmäßigen PIR-Bewegungsmelder und zwei Türkontakte. Die drahtlo-sen Zubehörgeräte sind bereits auf den Smart Hub eingestellt, was die Installation der Alarmanlage schnell, einfach und ohne Kabelgewirr gestaltet.

40

Der Smart Hub wird mit einem eigenen 9-V-Gleichstromnetzteil zum Laden seiner in-ternen Pufferbatterie geliefert. Im Lieferumfang aller Zubehörgeräte sind die nötigen Batteri-en und das Befestigungsmaterial enthalten.

Das System unterstützt bis zu 40 drahtlose Zubehörgeräte, von denen sechs ZigBee-Geräte wie beispielsweise PIR-Bewegungs-melder mit Einzelbild- oder Vi-deokamera sein können.

smart



Welche Zubehörgeräte sind erhältlich?

• Bewegungsmelder:

PIR-Einzelbildkamera

• ZigBee PIR-Bewegungsmelder mit Einzelbildkamera für Innenräume

• Drahtlos, 2,4-GHz-Technologie• 12 m, 110° Erfassungsbereich• Löst bei Bewegung Alarm aus und

sendet ein Einzelbild an Ihr Smartphone• 2 x 1,5 V AA Batterien beiliegend

Art.-Nr.: SR-PC

Auf Haustiere einstellbarer PIR-Bewegungsmelder

• PIR-Bewegungsmelder für Innenräume• Drahtlos, 868 MHz• 12 m, 110° Erfassungsbereich• Löst bei Bewegung Alarm aus• Auf Haustiere bis zu 27 kg einstellbar• 3 x 1,5 V AAA Batterien beiliegend

Art.-Nr.: SR-PETPIR

PIR-Bewegungsmelder mit Videokamera

• ZigBee PIR-Bewegungsmelder mit Videokamera für Innenräume

• Drahtlos, 2,4-GHz-Technologie • Löst bei Bewegung Alarm aus und

sendet einen zehn Sekunden langen Videoclip an Ihr Smartphone

• Mit der Yale Smart Home Alarm-App können Sie jederzeit von überall aus einen Videoclip abrufen

• 3 x 1,5 V AA Batterien beiliegend

Art.-Nr.: SR-PVC

Externer Bewegungsmelder

• PIR-Bewegungsmelder für den Außenbereich

• Drahtlos, 868 MHz• Witterungsbeständiges Gehäuse• 12 m, 110° Erfassungsbereich• Auf Haustiere zwischen 20 und 60 kg

einstellbar, vier Empfindlichkeitsstufen• 2 x 3,6 V AA Lithium-Batterien beiliegend

Art.-Nr.: SR-EIR

smart



smart

Living


• Aktivierung / Deaktivierung und Panik:

Drahtlose Paniktaste

• Drahtlos, 868 MHz• Drei Sekunden gedrückt halten, um

akustischen Panikalarm auszulösen• Zehn Sekunden gedrückt halten,

um stillen Panikalarm auszulösen• 1 x CR2032 Batterie beiliegend

Art.-Nr.: SR-PB

Schlüsselbund-Fernbedienung

• Drahtlos, 868 MHz• Alarmanlage vollständig aktivieren /

deaktivieren• Alarmanlage teilweise aktivieren• Notfallauslösung der Alarmanlage • Anwenderfreundlich und einfach in

Ihre Yale-Alarmanlage einzubinden• 1 x CR2032 Batterie beiliegend

Art.-Nr.: SR-KFDrahtlose Tastatur

• Drahtlos, 868 MHz• Alarmanlage aktivieren, deaktivieren

oder Notfallauslösung• Die Deaktivierungsfunktion ist durch

den PIN-Code des Benutzers geschützt • 1 x CR2032 Batterie beiliegend

Art.-Nr.: SR-KP

smart



smart

Living


• Fenster- und Türsensoren, Rauchmelder:

Drahtloser Rauchmelder

• Drahtlos, 868 MHz• Unabhängige interne Sirene – 85 dB• Löst bei Raucherkennung die

Smart Home-Alarmanlage aus • Nicht wärmeempfindlich• 3 x 1,5 V AAA Batterien beiliegend

Art.-Nr.: SR-SD

Drahtlose Sirene für den Außenbereich

• Drahtlos, 868 MHz• 104-dB-Sirene für den Außenbereich• Federkontakt gegen Sabotage• LED-Blinklicht• 4 x 1,5 V D Batterien beiliegend

Art.-Nr.: SR-BX-GRAYDrahtloser Fenster- / Türkontakt

• Drahtlos, 868 MHz• Löst beim Öffnen der Tür bzw. des

Fensters die Smart Home-Alarmanlage aus• Federkontakt gegen Sabotage• LED zeigt Aktivierung an• Nur für den Gebrauch in Innenräumen • 1 x CR2032 Batterie beiliegend

Art.-Nr.: SR-DC

Interne drahtlose Sirene

• Drahtlos, 868 MHz• 104-dB-Sirene für Innenräume• Federkontakt gegen Sabotage• 4 x 1,5 V D Batterien beiliegend

Art.-Nr.: SR-SR

smart



smart

Living

Eigenschaften

Technische Daten SR-HUB

• Stromversorgung: Gleichstrom 9 V/1000 mA

• 868 MHz und 2,4 GHz (ZigBee)

• Interne Batterie, 4,8 V 600 mAh Ni-MH

• Interne 94-dB-Sirene• Erfordert einen freien

Kabelnetzwerk-Port am privaten Breitband-Router

• Für die Nutzung der Yale Home-App ist Wi-Fi oder 3G/4G erforderlich

Kontrollieren Sie Ihre Alarmanlage mit dem Smartphone•Mit der kostenlosen Yale Smart Living Home Alarm-App können Sie Ihre Alarmanlage jederzeit und von überall aktivieren, deaktivieren und konfigurieren – ohne monatliche Gebühren.

SMS, E-Mail und Push-Benachrichtigungen•Die Alarmanlage informiert Sie sofort, wenn ein Alarm ausgelöst wurde.

@

Weniger Störungen durch andere Geräte•Yale nutzt eine streng kontrollierte Frequenz, also einen freieren Kanal mit weniger Störeinflüssen.

Teilweise Aktivierung•Stellen Sie die Alarmanlage so ein, dass sie bestimmte Bereiche Ihres Zuhauses sichert, während Sie sich in den übrigen frei bewegen können.

smart



smart

Living

Eigenschaften

Sichere Wechselcode-Übertragung•Unsere Smart Home-Alarmanlagen sind sicher. Der Wechselcode verhindert Angriffe durch Abfangen und Wiederholen des Codes (Replay).

Verbindung ab Werk•Yale Smart Home-Alarmanlagen werden mit Komponenten geliefert, die bereits auf den Smart Hub eingestellt sind.

Einfache Installation•Keine Schäden an Einrichtung, Böden oder Wänden. Alle Komponenten sind autark und erfordern keine Verkabelung.

40

Erweiterbar•Mit bis zu 40 Zubehörgeräten, von denen bis zu sechs PIR-Bewegungsmelder mit Einzelbild- oder Videokamera sein können, lässt sich die Anlage perfekt auf Ihr Zuhause abstimmen.

smart

Living


smart


Anlage einrichten – Kurzanleitung

Yale Smart Living Home

iOS 9 +

Android 4.4 +

Schritt 1: Yale Smart Living Home-App herunterladen Die Yale Smart Living Home-App aus dem App-Store herunterladen und installieren.

Auf der Begrüßungsseite „Start Installation Wizard“ (Installationsassistent starten) antippen.

Schritt 2: Neues Konto anlegen Die nächste Seite fordert Sie auf, ein neues Konto anzulegen. Folgende Eingaben sind erforderlich: E-Mail-Adresse und Passwort (mit ihnen melden Sie sich später an, um Ihre Alarmanlage zu kontrollieren), die Seriennummer des Smart Hub (auf der Unterseite des Gerätes), den vierstelligen Master-PIN-Code (um die Alarmanlage über die drahtlose Tastatur zu deaktivieren) und schließlich die Nummer Ihres Mobiltelefons (im internationalen Format, z. B. +49 123 456 78).

smart

Living




Schritt 3: Smart Hub anschließen und Stromversorgung herstellen Den Smart Hub über das beiliegende Ethernetkabel mit Ihrem Router verbinden. Auf der Rückseite des Smart Hub die kleine Gummikappe des Batterieschalters entfernen und den Schalter in die Position „ON“ (EIN) schieben. Das 9-V-Netzteil anschließen und mit dem Smart Hub verbinden. Etwa 30 Sekunden warten, bis die grüne LED am Hub aufleuchtet. Dann „Done“ (Fertig) antippen, um den Smart Hub beim zentralen Yale Smart Alarm-Server zu registrieren.

Schritt 4: Geräte vorbereiten Der Installationsassistent fordern Sie nun auf, Ihre Zubehörgeräte vorzubereiten. Hierzu entfernen Sie die Plastikzunge aus dem jeweiligen Gerät, sodass die eingelegten Batterien Kontakt bekommen. Wenn Sie unsicher über die Vorgehensweise sind, tippen Sie oben rechts auf das „?“. Es erscheint eine Seite, auf der die Vorbereitung jedes Zubehörgerätes genau erklärt ist. Als Anzeige, dass die Stromversorgung hergestellt ist, beginnt die LED des Gerätes zu blinken. Sobald alle Geräte bereit sind, tippen Sie auf „Done“ (Fertig).

smart

Livingsmart




Schritt 5: Geräteliste Der Assistent sollte automatisch die bereits auf den Hub eingestellten Geräte aus dem Kit erkennen. Sie können den Namen jedes Gerätes personalisieren. Dazu das Kästchen antippen und den Text ändern, beispielsweise in „Vordertür“. Um neue Geräte hinzuzufügen, auf die Schaltfläche „Add new device“ (Gerät hinzufügen) unten links tippen und dann die Lerntaste am betreffenden Gerät drücken (wenn Sie unsicher sind, wo sich diese Taste am Gerät befindet, tippen Sie oben rechts auf das „?“, um die Hilfe aufzurufen). Das Gerät wird der Geräteliste hinzugefügt und Sie können seinen Namen nach Bedarf ändern. Sobald alle Geräte hinzugefügt und benannt sind, tippen Sie auf „Done“ (Fertig).

Schritt 6: Signal (Reichweite) testen Als nächstes fordert der Assistent Sie auf, einen Test des Signals (der Reichweite) vorzunehmen. Platzieren Sie nacheinander jedes der Zusatzgeräte am vorgesehenen Installationsort und halten Sie die Lerntaste des jeweiligen Gerätes eine Sekunde lang gedrückt. Der Smart Hub bestätigt mit einem Piepton, dass sich das Gerät innerhalb seiner Reichweite befindet, und auf der Seite des Installationsassistenten erscheint eine Anzeige der Signalstärke. Alle Zusatzgeräte müssen sich in einem Radius von ca. 30 m um den Smart Hub herum befinden. Berücksichtigen Sie hierbei, dass Beton und Metall die Signalstärke reduzieren können. Wenn alle Geräte mit ausreichender Signalstärke innerhalb der Reichweite liegen, tippen Sie auf „Done“ (Fertig).

smart

Living



smart

Living


Schritt 7: Geräte montieren Sie können nun die Geräte an ihren geplanten Positionen montieren. Achten Sie darauf, keine Geräte in der Nähe potenzieller elektromagnetischer Störquellen zu montieren, beispielsweise Mikrowellen, Kühlschränke und andere elektrische Haushaltsgeräte. Jedes Zubehörgerät wird mit dem notwendigen Befestigungsmaterial geliefert. Spezifische Angaben beispielsweise zur Montagehöhe usw. finden Sie in der Gebrauchsanleitung des jeweiligen Gerätes. Alternativ tippen Sie oben rechts im Assistenten auf das „?“, um weitere Erklärungen zur Montage der Geräte zu erhalten.

Schritt 8: Anlage betriebsbereit Der letzte Schritt im Installationsassistenten bestätigt, dass die Ersteinrichtung abgeschlossen ist. Weitere individuelle Konfigurationen wie Hinzufügen von Benutzern oder die Zuordnung von Geräten zu bestimmten Zonen wie Burglar (Einbruchalarm), Entry (Timer bei Betreten), Home Omit (Auslassen, wenn zuhause) oder Home Access (Betreten-Timer, wenn zuhause) sind über das Menü der App möglich.

smart

Living


smart


Navigation in der App

Um mehr zu erfahren, den Mauszeiger

auf das betreffende Symbol bewegen•

smart

Living


smart



Um mehr zu erfahren, den

Mauszeiger auf den betreffenden

Menüpunkt bewegen•

smart

Living




smart

Living



• Was bedeuten die LEDs am Smart Hub? Die obere LED leuchtet grün, wenn der Hub online (mit dem Internet verbunden) ist. Die mittlere LED leuchtet gelb, wenn ein Systemfehler vorliegt. Die untere LED bleibt dunkel, solange die Alarmanlage deaktiviert ist, leuchtet rot bei vollständiger Aktivierung und blinkt rot bei teilweiser Aktivierung.

• Wie viele Zubehörgeräte können mit dem Smart Hub verbunden werden? Insgesamt können 40 Geräte mit dem Smart Hub verbunden sein, davon maximal sechs ZigBee-Geräte wie PIR-Bewegungsmelder mit Einzelbildkamera oder Videokameras und Netzschalter.

• Funktioniert die Alarmanlage auch bei einem Netzstromausfall oder wenn die Internetverbindung unterbrochen ist? Die Alarmanlage kann weiterhin mit drahtlosen Tastaturen oder Fernbedienungen aktiviert/deaktiviert werden. Die Sirene läuft an, sobald ein Alarm ausgelöst wird. Nur die Smartphone-Konnektivität funktioniert bei unterbrochener Internetverbindung nicht. Der Smart Hub verfügt über eine interne Pufferbatterie. Sie verhindert, dass das System bei einem Versagen der Netzstromversorgung ebenfalls ausfällt. Wir empfehlen, dass Sie Ihren privaten Router mit einer Notstromversorgung (USV) verbinden, damit Sie bei einem Ausfall der Netzstromversorgung Ihre Internet-Konnektivität behalten.

• Wie weit vom Smart Hub entfernt können Zubehörgeräte installiert werden? Zubehörgeräte sollten in einem Radius von 30 m um den Smart Hub installiert werden. Bitte beachten Sie, dass Betonwände und massive Metallgegenstände die Signalstärke reduzieren können. Führen Sie immer einen Lauftest durch, ehe Sie ein Zubehörgerät fest montieren, um sicherzustellen, dass es sich innerhalb der Reichweite befindet.

Häufig gestellte Fragen

smart

Livingsmart



• Ist es möglich, die Smart Hub-Alarmanlage mit einem Sicherheitsunternehmen zu verbinden? Yale Smart Hub Alarm ist ein selbstüberwachendes Alarmsystem, das es Benutzern erlaubt, jederzeit den Status der Alarmanlage zu kennen und die Anlage vollständig zu kontrollieren. Diese Anlage kann nicht mit einem Sicherheitsunternehmen verbunden werden.

• Kann ich die Anlage so einrichten, dass nur bestimmte Geräte aktiv sind, wenn ich zuhause bin und die Anlage aktiviere? Ja, Sie können Geräte einer Home Omit (Auslassen, wenn zuhause)-Zone zuordnen. Diese Geräte werden dann bei der Teilweisen Aktivierung der Anlage übergangen.

• Wie werde ich benachrichtigt, wenn ein Alarm ausgelöst wurde? Die Alarmanlage sendet Ihnen nach Auslösen eines Alarms eine Push-Benachrichtigung. Außerdem können Sie auch Benachrichtigungen per E-Mail und SMS einrichten.

• Wo befindet sich die Sirene der Alarmanlage? Der Smart Hub verfügt über eine eingebaute 94-dB-Sirene. Es sind aber auch zusätzliche Sirenen für den Innen- und Außenbereich erhältlich.

• Sind die Bewegungsmelder im Kit auf Haustiere einstellbar? Es sind PIR-Bewegungsmelder für den Innen- und Außenbereich erhältlich, die Sie auf Haustiere einstellen können. Für die im Kit enthaltenen PIR-Bewegungsmelder mit bzw. ohne Einzelbildkamera gilt dies nicht.

• Kann ich mit dem Smart Alarm Hub HSA6000-Zubehörgeräte verwenden? Nein, die HSA6000-Serie arbeitet auf einer anderen Funkfrequenz als der Smart Alarm Hub, sodass eine Kommunikation zwischen diesen Geräten nicht möglich ist.

Häufig gestellte Fragen

smart

Livingsmart

Living



• Die mittlere LED am Smart Hub leuchtet kontinuierlich und der Hub gibt alle 30 Sekunden einen Signalton aus. Entweder wurde ein Alarm ausgelöst (zum Zurücksetzen die Anlage aktivieren und wieder deaktivieren) oder bei einem der Geräte liegt eine Störung vor (um dies zu überprüfen, melden Sie sich bei der App an und tippen im Menü die Schaltfläche History (Ereignisprotokoll) an.

• Anfangs habe ich nach Auslösen eines Alarms eine SMS erhalten, jetzt nicht mehr. Das Konto besitzt ein Anfangsguthaben von 50 SMS. Vermutlich beträgt das aktuelle SMS-Guthaben jetzt 0. Um das SMS-Guthaben zu prüfen, wählen Sie im Menü Settings (Einstellungen) die Option „System Information“ (Systeminformationen). Dann wird das SMS-Guthaben angezeigt. Bitte senden Sie eine E-Mail mit der E-Mail-Adresse Ihres Master-Kontos bzw. der MAC # Ihres Smart Hubs an [email protected], damit der Kundensupport Ihr SMS-Guthaben wieder hochsetzen kann.

• Mein Smart Hub zeigt kontinuierlich an, dass er offline ist, aber die Internetverbindung zu anderen Geräten funktioniert. Trennen Sie den Smart Hub vom Netzteil und schieben Sie den Batterieschalter an der Rückseite des Hubs in die Position OFF (Aus). Unterbrechen Sie die Stromversorgung Ihres privaten Routers. Kontrollieren Sie den korrekten Anschluss des Ethernetkabels an Hub und Router. Stellen Sie nach 30 Sekunden die Stromversorgung aller Geräte wieder her.

• Ich bekomme nicht alle Zubehörgeräte angezeigt, die ich in meiner App in die Alarmanlage eingebunden habe. Aktualisieren Sie die Anzeige. Gehen Sie in der Home-App zu Settings (Einstellungen) und dann System Information (Systeminformationen). Halten Sie das Kästchen „Sms Balance“ (SMS-Guthaben) gedrückt, bis unten im Menü die Option „Refresh panel“ (Anzeige aktualisieren) erscheint. Tippen Sie dieses Kästchen an und dann auf „OK“. Warten Sie, bis die Synchronisierung von Hub und App abgeschlossen ist.

Fehlersuche

Documents

smart Living Yale Smart Home Alarm Schulungshandbuch · smart Living Die smartere Lösung zum Schutz Ihres Zuhauses • Smart Alarm Schulungs-handbuch • Yale Smart Home Alarm ist