16
Alles, was Ihr Garten braucht GARDENA Produktsortiment 2011

sortimentsprospekt 2011 German

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sortimentsprospekt 2011 German

Citation preview

Page 1: sortimentsprospekt 2011 German

Alles, was Ihr Garten braucht GARDENA Produktsortiment 2011

Page 2: sortimentsprospekt 2011 German

Alles mit einem Klick: das Original GARDENA System

Millionenfach bewährt.Immer wieder neu und innovativ.

4-Wege-Verteiler

Zum Anschluss an den Wasser-hahn. Für den Betrieb von bis zu 4 Anschluss geräten. Wasserdurch-fluss regulier- und absperrbar. Für 26,5 mm (G ¾)-Wasserhahn mit 33,3 mm (G 1)-Gewinde und für 21 mm (G ½)-Wasserhahn mit 26,5 mm (G ¾)-Gewinde.Art.-Nr. 8194 € 29,99*

2-Wege-Verteiler

Zum Anschluss an den Wasserhahn. Für den Betrieb von 2 Anschluss-geräten. Wasserdurchfluss regulier- und absperrbar. Für 26,5 mm (G ¾)-Wasserhahn mit 33,3 mm (G 1)-Gewinde und für 21 mm (G ½)-Wasserhahn mit 26,5 mm (G ¾)-Gewinde.Art.-Nr. 8193 € 18,99*

Adapter für Indoor-WasserhähneFür den Anschluss des GARDENA Systems an einen Indoor-Wasserhahn (z.B. Küche und Bad).Passend für Wasserhähne mit M 22 x 1 Innen-, M 24 x 1 Außen-gewinde.Art.-Nr. 8187 € 11,29*

Schlauchstück

Für den Schlauchanfang. Einfaches Ziehen löst die Verbindung. Für 13 mm (1/2")-Schläuche.Art.-Nr. 915 € 4,89*

Winkelhahnstück

Verhindert Knicken und Verdrehen des Schlauches am Wasserhahn mittels dreh- und schwenkbarem Anschluss-stück. Ideal auch für den Einsatz an Schlauchwagen. Für 26,5 mm (G ¾)-Wasserhahn mit 33,3 mm (G 1)-Gewinde und für 21 mm (G ½)-Wasserhahn mit 26,5 mm (G ¾)-Gewinde.Art.-Nr. 998 € 5,69*

Wasserstop

Am Schlauchende: Anschlussgerät aufstecken = Wasser frei; entkuppeln = Wasser stoppt automatisch. Für 13 mm (1/2")-Schläuche.Art.-Nr. 913 € 5,99*

Premium Wasserstop

Modernes, anspruchsvolles Design. Schneller, komfortabler Anschluss und Gerätewechsel am Schlauchende. Besonders hohe Schlauchhaltekraft durch stabile Metall-Klemmmutter. Für 13 mm (1/2")-Schläuche.Art.-Nr. 8168 € 7,79*

Premium Schlauchstück

Modernes, anspruchsvolles Design. Besonders hohe Schlauchhaltekraft durch stabile Metall-Klemmmutter. Für 13 mm (1/2")-Schläuche.Art.-Nr. 8166 € 6,59*

Bewässerung geht so ganz einfach und indivi duell. Denn das Original GARDENA System verbindet einfach alles – vom Wasserhahn über den Schlauch bis hin zu den komfortablen Anschlussgeräten.

* Unverbindl. Preisempfehlung

2

Page 3: sortimentsprospekt 2011 German

Qualitätsschläuche für jede Beanspruchung. Innovative Technik für den komfortablen Schlauchtransport.

Wasser perfekt im Griff

Classic-Schlauch 1/2", 20 mPVC-Gartenschlauch mit hoch-wertigem Gewebe. Formstabil und druckfest. Berstdruck 22 bar. 12 Jahre Garantie. Art.-Nr. 8533 € 18,69*

Wand-Schlauchtrommel

Für kleinere bis mittlere Gärten. Zur Aufbewahrung des Schlauches an der Wand, jederzeit abnehmbar für den mobilen Einsatz im Garten. Aus-gestattet mit 20 m Classic Schlauch 13 mm (1/2"), Original GARDENA Systemteilen, Classic Spritz-Brause und Systemteilen für den Hahnan-schluss. Inkl. Wandhalterung, Dübeln und Schrauben.Art.-Nr. 8009 € 49,99*

Comfort SkinTech-Schlauch 1/2", 20 mMit SkinTech-Beschichtung und hochwertigem Gewebe. Knickt, verknotet und verdreht nicht, gutes Gleitverhalten, flexibel. Berstdruck 30 bar. 18 Jahre Garantie.Art.-Nr. 8593 € 39,39*

Set Classic Schlauchwagen 60 HG SetKomfortable Schlauchführung für einfaches Aufwickeln des Schlauches ohne schmutzige Hände. Speziell geformter Standfuß für hohe Stand-sicherheit. Neuartige Griffanordnung ermöglicht bequemes Ziehen bei jeder Körpergröße. Leichtlaufende Profilräder für bequemes Fahren. Ausgestattet mit 20 m Classic Schlauch 13 mm (1/2") mit Original GARDENA Systemteilen und Classic Spritz-Brause und Systemteilen für den Hahnenanschluss.Art.-Nr. 8004 € 72,99*

Regulier-Spritzbrause

Drei Wasserstrahlformen einstell-bar: Brausestrahl, Sprühnebel und Vollstrahl. Wasserdurchfluss stufenlos regulier- und absperrbar. Modernes, anspruchsvolles Design. Stabile Metall-/Kunststoff-Ausführung.Art.-Nr. 8154 € 18,99*

Impulsspritze

Zwei Wasserstrahlformen einstellbar: Vollstrahl oder feiner Sprühnebel. Mit stufenloser Mengenregulierung. Impulsauslöser mit Dauerarretierung. Art.-Nr. 8117 € 10,49*

Spritz-Brause

Drei Wasserstrahlformen: Brause-strahl, Sprühnebel und Vollstrahl. Stufenlose Dosierung der Wassergabe. Impulsauslöser mit Dauerarretierung.Art.-Nr. 8102 € 18,49*

Spritz-Gießstab

Drei Wasserstrahlformen: Brausestrahl, Sprühnebel und Vollstrahl. Stufenlose Dosierung der Wassergabe. Impulsauslöser mit Dauerarretierung. Länge 90 cm für große Reichweite.Art.-Nr. 8109 € 28,49*

* Unverbindl. Preisempfehlung

NEU NEU

PREM

IUM

COM

FORT

COM

FORT

CLAS

SIC

3

Page 4: sortimentsprospekt 2011 German

Ob Classic-, Comfort- oder Premium-Modell: Griffige, angenehme Handhabung durch integrierte Weichkunststoff-Elemente.

Für jeden das passende Modell: GARDENA Spritzen und Brausen

Bewässerungsuhr T 1030 plus

Mit handlichen Drehknöpfen für einfache Programmierung. Bis zu 3 Bewässerungen täglich. Bewässerungsdauer von 1 - 120 min. Sensoranschluss.Batteriebetrieb. Art.-Nr. 1860 € 66,99*

Classic Viereckregner Polo 250

Gleichmäßige Bewässerung durch Präzisionsdüsen mit aluminium-verstärktem Düsenrohr für hohe Bruchsicherheit. Stufenlos einstellba-re Reichweite von 8 bis max. 18 m. Regulierbare Sprengbreite bis max. 14 m. Beregnete Fläche 110 bis max. 250 m² (bei 4 bar Betriebsdruck vor dem Regner). Art.-Nr. 2083 € 28,99*

Vielflächenregner AquaContour automaticZur Bewässerung nahezu jeder Gartenkontur. 2 unterschiedliche Gartenkonturen einfach programmier- und wieder abrufbar. Je Programm bis zu 50 Kontureneckpunkte individuell speicherbar. Bewässerungssektor 25° - 360° einstellbar. Wurfweite 2,5 – 9 m (2 bar) / 4 – 10,5 m (4 bar) variabel speicherbar. Beregnete Fläche bis 350 m².Art.-Nr. 8133 € 166,00*

Bewässerungscomputer C 1030 plusMit großem Display für einfache Programmierung. Drehknopf für schnelle Datenänderung. Bis zu 3 Bewässerungen täglich. Bewässe-rungsdauer von 1 min bis 7 h 59 min. Bewässerungstage beliebig wählbar. Sensoranschluss. Batteriebetrieb. Art.-Nr. 1862 € 92,99*

Turbinenregner

Leiser Großflächenregner mit stabilem Kunststoffschlitten. Gleichmäßige Wasserverteilung durch 2-Zonen-Beregnung. Großer Drehgriff für komfortable, stufenlose Einstellung der Wurfweite von 5 – max. 12 m. Beregnete Fläche 75 – max. 450 m². Verstellringe für einfache, feinstufige Sektoreneinstellung von 20° – 360°. Schmutzunempfindliches, patentiertes Turbinengetriebe.Art.-Nr. 8143 € 30,99*

Impuls-, Kreis- und Sektoren-regnerStabile Kunststoffkonstruktion mit Spike. Verstellringe für einfache, feinstufige Sektoreneinstellung von 25° – 360°. Großer Drehgriff für komfortable, stufenlose Einstellung der Wurfweite von 5 – max. 12,5 m. Beregnete Fläche 75 – max. 490 m².Art.-Nr. 8141 € 23,99*

Micro-Drip-System Start-Set

Komplett anschlussfertig. Universell einsetzbar: Alternativ für 5 m Balkon-kasten, 10 Terrassenpflanzen, 10 Stauden/Sträucher oder 20 Nutz-pflanzen. Ideal für System-Einsteiger.Art.-Nr. 1399 € 50,99*

Urlaubsbewässerung

Für bis zu 36 Topfpflanzen. Bedarfs-gerechte Pflanzenbewässerung: Die Dosierung erfolgt über drei Verteiler mit unterschiedlichen Wasserabgabe-mengen. Über den Transformator mit Zeitschalter wird täglich 1 Minute lang bewässert – vollautomatisch! Art.-Nr. 1265 € 91,99*

Düngerbeimischgerät

Zur Beimischung des GARDENA Universal-Flüssigdüngers (8303). Große Einfüllöffnung. Mit Füllstands-anzeige. Ventil zur Entleerung vor Frost bzw. vor Befüllung mit Flüssig-dünger. Anschluss für Verlege- und Verteilerrohr. Art.-Nr. 8313 € 18,79*

* Unverbindl. Preisempfehlung

NEU

CLAS

SIC

COM

FORT

4

Page 5: sortimentsprospekt 2011 German

Anschlussdose

Zum unterirdischen Anschluss von Pipeline und Sprinklersystem. Komplett mit Profi-System Hahnstück. Versenkbarer Kugeldeckel. Entnehm-bares Sieb verhindert Verschmutzung der Dose bei geöffnetem Deckel. Mit 3/4"-Außengewinde. Art.-Nr. 2722 € 18,49*

Turbinen-Versenkregner T 380

Zur Bewässerung größerer Rasen-flächen. Beregnete Fläche bis 380 m². Wurfweite von 6 – 11 m regulierbar. Stufenlose Sektoreneinstellung von 25 – 360°. Vandalismussicher durch Memoryfunktion: Regner findet ursprünglich eingestellten Sektor automatisch wieder. 4 wahlweise zuschaltbare Düsen mit unterschied-lichem Wasserdurchfluss. Zuver-lässiges, sandfestes Turbinengetriebe. Anschluss: 3/4"-Innengewinde.Art.-Nr. 8205 € 28,99*

Vielflächen-Versenkregner AquaContour automaticEinfache, komfortable Bewässerung von individuellen Rasenflächen aus der Versenkung. Flexible Flächenab-deckung durch bis zu 50 speicherbare Kontureneckpunkte. Wurfweite von 2,5 – 9 m (2 bar)/4 – 10,5 m (4 bar) wählbar. Beregnungsfläche bis 350 m².Beregnungssektor von 25 – 360° ein-stellbar. Frostsicher durch automatische Entwässerung. Anschlussgewinde 3/4".Art.-Nr. 1559 € 221,00*

Wassersteckdose

Unterirdisch eingebaute Wasserent-nahmestelle. Wasseranschluss mit automatischem Stoppventil. Versenk-barer Kugeldeckel. Entnehmbares Sieb verhindert Verschmutzung der Dose bei geöffnetem Deckel.Mit 3/4"-Außengewinde.Art.-Nr. 8250 € 25,99*

GARDENA SprinklersystemKomfortable Rasenbewässerung aus der Versenkung

Patentierte „Quick & Easy“-Schnell-verbindungstechnik.

Winkelstück

25 mm x 1/2"-Außengewinde.Zum Anschluss des Versenkregners S 80 sowie der Turbinen-Versenkregner T 100 und T 200 im Eckbereich.Art.-Nr. 2782 € 5,19*

Spiralschlauchbox

Unterirdisch eingebaute Wasser-entnahme inklusive 10 Meter Spiralschlauch und Classic Spritze. Mit automatischem Wasserstop zum komfortablen Wechsel von Anschluss-geräten. Versenkbarer Kugeldeckel.Art.-Nr. 8253 € 59,99*

Start-Set für Garten-Pipeline

Start-Set mit 2 Wasserentnahme-stellen. Inhalt: 1 Profi-System-Anschluss-Satz, 1 Anschlussdose, 2 Wassersteckdosen, 1 T-Stück, 3 Verbinder 25 mm x 3/4"-Innenge-winde, 1 T-Stück 25 mm x 3/4"-Innen-gewinde und 1 Entwässerungsventil. Zum Einbau zusätzlich erforderlich: GARDENA Verlegerohr 25 mm und Gartenschlauch 19 mm (3/4").Art.-Nr. 8255 € 104,00*

Anschlussdose Wassersteckdose

Regulier- und Absperrdose Turbinen-Versenkregner

* Unverbindl. Preisempfehlung

NEU

5

Page 6: sortimentsprospekt 2011 German

Entwässerung KlarwasserTauchpumpen

Entwässerung SchmutzwasserSchmutzwasserpumpen

Autom. GartenbewässerungHauswasserautomaten

Autom. HauswasserversorgungHauswasserautomaten

Autom. GartenbewässerungHauswasserautomaten

Autom. HauswasserversorgungHauswasserautomaten

Entwässerung KlarwasserTauchpumpen

Entwässerung SchmutzwasserSchmutzwasserpumpen

Bewässerung

Komfortabel und bequem Wasser fördern: GARDENA Pumpen

Leistungsstark und einfach zu bedienen. Mit innovativen Extras in der Anwendung für alle Bereiche der Bewässerung, Entwässerung und Hauswasserversorgung.

Hauswasserversorgung

Entwässerung

Ob Zisterne, Regentonne oder Brunnen – mit den GARDENA Garten-, Regenfass- und Tauch-Druckpumpen lassen sich alternative Wasserquellen optimal zur Gartenbewässerung nutzen.

Warum zum Gießen, Wäsche-waschen oder für die WC-Spülung kostbares Trinkwasser nehmen, wenn es andere Wasserquellen gibt?GARDENA Hauswasserwerke und Hauswasserautomaten verteilen preiswertes Brauchwasser vollauto-matisch in Haus und Garten.

Keller überflutet oder Baugrube vollgelaufen?GARDENA Tauch- und Schmutz-wasserpumpen zum Um- und Abpumpen von sauberem oder stark verschmutztem Wasser sorgen schnell wieder für klare Verhältnisse.

Kenndaten 3000/4 Set 3000/4 5000/5 4000/2 5500/3 6000/5 6000/5 automatic automatic inox automatic

Art.-Nr. 1707 1717 1734 1742 1461 1476 1499

Nennleistung 600 W 600 W 1.300 W 500 W 900 W 1.050 W 950 W

max. Fördermenge 3.100 l/h 3.100 l/h 5.000 l/h 4.000 l/h 5.500 l/h 6.000 l/h 6.000 l/h

max. Förderhöhe/Druck 36 m/3,6 bar 36 m/3,6 bar 50 m/5,0 bar 20 m/2,0 bar 30 m/3,0 bar 45 m/4,5 bar 50 m/5,0 bar

max. Ansaughöhe 7 m 7 m 8 m - - - -

max. Eintauchtiefe - - - 8 m 13 m 13 m 20 m

Durchmesser - - - - 14,9 cm Ø 15,1 cm Ø 9,8 cm Ø

Unverb. Preisempfehlung € 74,99 € 109,00 € 189,00 € 99,99 € 198,00 € 379,00 € 429,00

Kenndaten 3000/4 4000/5 5000/5 5000/5 inox 4000/4 5000/5 6000/5 electronic plus LCD inox LCD

Art.-Nr. 1770 1772 1774 1775 1481 1767 1769

Nennleistung 650 W 850 W 1.100 W 1.200 W 800 W 1.300 W 1.000 W

max. Fördermenge 2.800 l/h 3.500 l/h 4.500 l/h 4.500 l/h 3.600 l/h 4.500 l/h 5.500 l/h

max. Förderhöhe 40 m 45 m 50 m 50 m 44 m 52 m 46 m

max. Druck 4,0 bar 4,5 bar 5,0 bar 5,0 bar 4,4 bar 5,2 bar 4,6 bar

max. Ansaughöhe 8 m 8 m 8 m 8 m 9 m 9 m 8 m

Unverb. Preisempfehlung € 129,00 € 189,00 € 239,00 € 279,00 € 199,00 € 309,00 € 384,00

Kenndaten 6000 7000 9000 21000 inox 6000 8500 20000 inox aquasensor aquasensor

Art.-Nr. 1777 1780 1783 1787 1790 1797 1802

Nennleistung 220 W 250 W 320 W 1.000 W 220 W 380 W 1.050 W

max. Fördermenge 6.000 l/h 7.000 l/h 9.000 l/h 21.000 l/h 6.000 l/h 8.300 l/h 20.000 l/h

max. Förderhöhe/Druck 5 m/0,5 bar 6 m/0,6 bar 7 m/0,7 bar 11 m/1,1 bar 5 m/0,5 bar 6 m/0,6 bar 11 m/1,1 bar

max. Eintauchtiefe 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m

Flachabsaugend bis 5 mm 1 mm 1 mm 3 mm - - -

max. Korndurchmesser 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 25 mm 30 mm 38 mm

Unverb. Preisempfehlung € 49,99 € 79,99 € 118,00 € 183,00 € 52,99 € 129,00 € 198,00

6

Page 7: sortimentsprospekt 2011 German

Kenndaten 3000/4 Set 3000/4 5000/5 4000/2 5500/3 6000/5 6000/5 automatic automatic inox automatic

Art.-Nr. 1707 1717 1734 1742 1461 1476 1499

Nennleistung 600 W 600 W 1.300 W 500 W 900 W 1.050 W 950 W

max. Fördermenge 3.100 l/h 3.100 l/h 5.000 l/h 4.000 l/h 5.500 l/h 6.000 l/h 6.000 l/h

max. Förderhöhe/Druck 36 m/3,6 bar 36 m/3,6 bar 50 m/5,0 bar 20 m/2,0 bar 30 m/3,0 bar 45 m/4,5 bar 50 m/5,0 bar

max. Ansaughöhe 7 m 7 m 8 m - - - -

max. Eintauchtiefe - - - 8 m 13 m 13 m 20 m

Durchmesser - - - - 14,9 cm Ø 15,1 cm Ø 9,8 cm Ø

Unverb. Preisempfehlung € 74,99 € 109,00 € 189,00 € 99,99 € 198,00 € 379,00 € 429,00

Kenndaten 3000/4 4000/5 5000/5 5000/5 inox 4000/4 5000/5 6000/5 electronic plus LCD inox LCD

Art.-Nr. 1770 1772 1774 1775 1481 1767 1769

Nennleistung 650 W 850 W 1.100 W 1.200 W 800 W 1.300 W 1.000 W

max. Fördermenge 2.800 l/h 3.500 l/h 4.500 l/h 4.500 l/h 3.600 l/h 4.500 l/h 5.500 l/h

max. Förderhöhe 40 m 45 m 50 m 50 m 44 m 52 m 46 m

max. Druck 4,0 bar 4,5 bar 5,0 bar 5,0 bar 4,4 bar 5,2 bar 4,6 bar

max. Ansaughöhe 8 m 8 m 8 m 8 m 9 m 9 m 8 m

Unverb. Preisempfehlung € 129,00 € 189,00 € 239,00 € 279,00 € 199,00 € 309,00 € 384,00

Kenndaten 6000 7000 9000 21000 inox 6000 8500 20000 inox aquasensor aquasensor

Art.-Nr. 1777 1780 1783 1787 1790 1797 1802

Nennleistung 220 W 250 W 320 W 1.000 W 220 W 380 W 1.050 W

max. Fördermenge 6.000 l/h 7.000 l/h 9.000 l/h 21.000 l/h 6.000 l/h 8.300 l/h 20.000 l/h

max. Förderhöhe/Druck 5 m/0,5 bar 6 m/0,6 bar 7 m/0,7 bar 11 m/1,1 bar 5 m/0,5 bar 6 m/0,6 bar 11 m/1,1 bar

max. Eintauchtiefe 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m

Flachabsaugend bis 5 mm 1 mm 1 mm 3 mm - - -

max. Korndurchmesser 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 25 mm 30 mm 38 mm

Unverb. Preisempfehlung € 49,99 € 79,99 € 118,00 € 183,00 € 52,99 € 129,00 € 198,00

Set

NEUNEU NEU NEUNEU

NEU

NEU

NEU

7

Page 8: sortimentsprospekt 2011 German

Einfache und komfortable Lösungen für Teichbau, Teichpumpen, Teichpflege und Teichdekoration.

Teichträume leicht gemacht:GARDENA aquamotion

Teichbau Teichpumpen Teichpflege Teichdekoration

Gartenbrunnenpumpe WP 600

Zum Betrieb von Deko-Brunnenan-lagen im Außenbereich mit eigenem Wasserreservoir. Auch für den Betrieb von Wasserspeiern einsetzbar. 8 Watt. Fördermenge bis 600 l/h.3 Jahre Garantie.Art.-Nr. 7630 € 47,99*

Teichbecken 260 l

Natürliche, teichgerechte Ufergestal-tung durch großzügige Pflanzebenen und breite Sumpfzone.Robuster PE-Kunststoff. UV- und frostbeständig. Inhalt: 260 l. Maße (L x B x T) ca. 135 x 115 x 50 cm.Art.-Nr. 7755 € 54,99*

LED-Unterwasserstrahler-Set UL 3 SFür die effektvolle Illumination. Mit leistungsstarken 3 x 3 W-Power-LED-Strahlern, Standfüßen (3 x), Erdspikes (3 x), Wand-(3 x), Düsenrohrhalterung (1 x) für Wasserspielpumpen sowie 3 x 5 m Strahler-Anschlusskabel. Mit 12 V-Sicherheits-Steckertrans-formator. Abstrahlrichtung stufenlos einstellbar. Art.-Nr. 4351 € 139,00*

Wasserspielpumpen-Set FP 1000

Mit Pumpe, Teleskoprohr und 4 Was serspielen. Getrennt regulier-barer 2. Abgang. Stufenlose Durchflussregulie rung. 11 Watt. Fördermenge bis 1.000 l/h. 3 Jahre Garantie.Art.-Nr. 7600 € 36,99*

Funksteuerungs-Set

Komplettangebot mit Funk-Fernbe-dienung und einer Funk-Steckdose. Für bequemes, kabelloses Ein-/Aus-schalten von 230 V-Elektrogeräten aus der Entfernung. Im Innen- und Außenbereich einsetzbar. Spritzwas-sergeschützt. 4 Funkkreise steuerbar. Reichweite bis 50 m. Inkl. 3 V-Knopf-batterie. Funksteckdose mit Kindersi-cherung. Schaltleistung max. 3.500 W.Art.-Nr. 7680 € 41,49*

UVC-Unterwasserfilter mit Wasser spielpumpen-Set FFP 5000 UVCTeichfilterung und Wasserspiele in einem. Für Teiche bis 5.000 l. Komplett mit 11 W UVC-Licht, Pumpe (35 W, 2.500 l/h) und 4 Wasserspielen (Kaskade, Wasserglocke, Wasserkelch, Wasserstrahlen).Art.-Nr. 7883 € 177,00*

UVC-Mehrkammerfilter-Set CF 5000 SMit effektiver 6-Phasen-Reinigung für mühelos klares Wasser. Filtermaterial und spezielle Wasserführung für inten-sive biologische und mechanische Teichwasserklärung. Komplett mit Teichfilter, 7 W UVC-Licht, Filter-Pumpe (25 W, Fördermenge 1.500 l/h), sowie allen Anschlussteilen. Inkl. 3 m Verbin-dungsschlauch 3/4". Für Teichgrößen bis 5.000 l.Art.-Nr. 7889€ 147,00*

Schwimm-Skimmer-Set PS 2500 SSchnelle und effektive Reinigung der Teichwasseroberfläche bis zu 25 m². Mit leistungsstarker Umwälzpumpe (40 W, Fördermenge 2.500 l/h) für kraftvollen Schmutzeinzug. Inkl. Teichbelüfterfunktion für zusätzliche Sauerstoffanreicherung. Automatische Anpassung an den Wasserstand. Entnehmbarer Auffangkorb (0,9 l).Art.-Nr. 7948 € 155,00** Unverbindl. Preisempfehlung

8

Page 9: sortimentsprospekt 2011 German

360º

43 cm

360º 30º

45º

Einfach kombinierenIdeale Anpassung an das jeweilige Einsatzgebiet durch Kombination unterschiedlicher Stiele und Anschlussgeräte.

Einfach sauberAlle Wasserstiele mit Beimischgerät für GARDENA Pflege-mittel und absperrbarer, stufenlos verstellbarer Durchfluss-regulierung für Klarwasser und Pflegemittel-Beimischung.

Das wasserführende Reinigungssystem mit Original GARDENA Systemanschluss.

Perfekte Nasspflege mit System:Original GARDENA Cleansystem

Fensterwascher mit Abzieher

Zur gründlichen Reinigung von Glas-flächen. Als Hand- und Stielgerät ein-setzbar. Hochwertiges, abnehmbares Microfaser-Vlies. Flexibel und wendig durch 360°-Drehgelenk. Hochwertige, strapazierfähige Gummilippe. Art.-Nr. 5564 € 20,99*

Gelenk-Schrubber

Zur gründlichen Reinigung robuster Bodenflächen (z. B. Terrassen, Treppen, etc.). Flexibel und wendig durch 360°-Drehgelenk. Praktische Dreiecksform für schwer zugängliche Stellen.Art.-Nr. 5562 € 22,29*

Komfort-Schrubber

Zur Reinigung robuster Bodenflächen (z.B. Terrassen, Gehwege, Garagen-einfahrten, etc.). Unterschiedliche Borstenlängen: Für intensive Reini-gungswirkung, insbesondere bei unebenen Bodenflächen, Fugen und Vertiefungen. Mit spezieller Flach-strahldüse und Kratzkante zum Lösen hartnäckiger Verschmutzungen.Art.-Nr. 5568 € 16,49*

Schrubberleiste mit WasserschieberZur Reinigung robuster Bodenflächen sowie Beseitigung von Restwasser (z.B. auf Terrassen, Garagenböden, etc.). Mit spezieller Flachstrahl-düse zum Lösen hartnäckiger Verschmutzungen. Wasserschieber mit strapazierfähiger Doppellippe aus Zellgummi. 43 cm extragroße Arbeitsbreite.Art.-Nr. 5566 € 23,79*

Wasserstiel-Verlängerung mit GelenkFür nicht einsehbare, schwer erreichbare Stellen (z.B. Dächer von Wohnmobilen, Wohnwagen oder Wintergärten). Einfache Verbindungs-technik durch Drehverschluss. Mit beidseitig bis 45° feinstufig abwin-kelbarem Gelenk. Länge: 53 cm.Art.-Nr. 5556 € 22,49*

Cleansystem PflegemittelBiologisch abbaubar.

Cleansystem-WasserstieleZur Verlängerung aller Cleansystem Anschlussgeräte. Einfache Verbin-dungstechnik durch Drehverschluss. Leicht und stabil aus hochwertigem Aluminium. Mit grifffreundlichem Kunststoffüberzug.

Wasserstiel 90Länge: 90 cm.Art.-Nr. 5552 € 22,29*

Wasserstiel 150Länge: 150 cm.Art.-Nr. 5550 € 27,49*

Teleskop-WasserstielIn Stufen teleskopierbar. Länge: 155 – 260 cm.Art.-Nr. 5554 € 49,99*

Autowasch-Set

Sofort einsatzbereit. Besonders geeignet zur schonenden und effektiven Reinigung von Fahrzeugen und empfindlichen Oberflächen. Wasserführend, mit Original GARDENA Systemanschluss. Inhalt: je 1 x Waschbürste, Wasser-stiel 90 und Shampoo.Art.-Nr. 5580 € 30,99*

* Unverbindl. Preisempfehlung

9

Page 10: sortimentsprospekt 2011 German

Accu-Rasenmäher PowerMax™ 36 A LiFür kraftvolles, komfortables Mähen ohne Kabel. Ausgestattet mit leistungsstarkem und pflegeleichtem Lithium-Ionen Wechselaccu. Mit Mulcheinsatz: wahlweise mähen und fangen oder mulchen. Fangkorb: 40 l. Laufräder aus Weichkunststoff mit Spezialprofil für beste Griffigkeit und angenehmen Lauf. Zentrale, bequeme Schnitthöhenverstellung in 5 Stufen 27 – 65 mm. Ergonomisch geformte Bügelschalter mit Startknopf. Lithium-Ionen-Accu: 36 V / 3,0 Ah.Schnittbreite 36 cm.Art.-Nr. 4035 € 449,00*

Benzin-Rasenmäher 46 VDLeistungsstarker und komfortabler Benzin-Rasenmäher mit Briggs & Stratton Qualitätsmotor. 2,1 kW bei 2.900 U/min. Mit Mulcheinsatz: wahlweise mähen und fangen oder mulchen. Fangkorb: 53 l. Einfache und schnelle Einstellung der Schnitt-höhe in 6 Stufen 30-80 mm. Kugel-gelagerte Räder für ruhigen Lauf und leichtes Schieben. Mit 1-Gang Hinterradantrieb für einfaches und ermüdungsfreies Arbeiten. Schnitt-breite 46 cm. Für Rasenflächen bis ca. 800 m².Art.-Nr. 4046 € 459,00*

Elektro-Rasenmäher PowerMax™ 42 ELeistungsstark und komfortabel. Mit PowerPlus-Hochleistungsmotor. Mit Mulch-Einsatz: wahlweise mähen, fangen oder mulchen. 50 l Fangkorb. Räder mit Weichprofil, griffig und laufruhig. Zentrale Schnitthöhenver-stellung in 5 Stufen 20 – 60 mm. Ergonomisch geformter Bügelschalter mit Startknopf und Kabelzugentlas-tung. 1.700 Watt. Schnittbreite 42 cm. Für Rasenflächen bis ca. 800 m².Art.-Nr. 4043 € 249,00*

Elektro-Vertikutierer EVC 1000

Entfernt nachhaltig Moos, Rasenfilz und Unkraut. Mit leistungsstarkem 1.000 W Motor für Rasenflächen bis zu 600 m². Hohe Durchzugskraft durch PowerPlus-System. Verschleiß-arme Edelstahlmesser. Zentrale Arbeitstiefen-Einstellung. Arbeitsbreite 30 cm.Art.-Nr. 4068 € 154,00*

Classic Streuwagen 300

Exakte Dosierung. Freilauf-Funktion der Räder: streut nur beim Schie-ben, nicht beim Ziehen. Für Dünger, Samen, Kalk, Winterstreugut. Mit Streuguttabelle. 10 Liter Fassungsvermögen. 45 cm Streubreite.Art.-Nr. 430 € 24,99*

Spindelmäher 300

Besonders leichtgängig, geräuscharm und kraftsparend. Glatter, sauberer Schnitt. Messer mit Präzisionsschliff. Schnitthöheneinstellung von 12 - 42 mm. Schnittbreite 30 cm.Art.-Nr. 4020 € 84,00*

Pure Kraft, die jeden Rasen schneidet

Die cleverste Art, den Rasen zu pflegen.Hohe Leistungsstärke, komfortable und leichte Handhabung.

Accu-Rasenschneider TwinCut

Ideal für den kraftvollen Schnitt kleiner Rasenflächen und zur effek-tiven Rasenkantenpflege. Leichtes Arbeiten. Kraftvolle Schneidleistung (Lithium-Ionen-Accu-Zellen). Schneiddauer ca. 60 Min., max. Schneidleistung ca. 130 m². Schnittbreite 20 cm.Art.-Nr. 8830 € 134,00*

* Unverbindl. Preisempfehlung

10

Page 11: sortimentsprospekt 2011 German

Turbotrimmer SmallCut 300

Leicht und handlich. Bequeme, sichere Führung durch 2-Hand-Aus-führung. Mit Sicherheitsschalter und Kabelzugentlastung. Vollautomatische Fadenverlängerung. Mit Fadenfang-box. Einfacher Fadenspulenwechsel. 300 W. Schnittkreis-Ø: 230 mm. Mit 2 Fadenspulen.Art.-Nr. 8845 € 39,00*

Turbotrimmer EasyCut 400

Mit Sicherheitsschalter und Kabelzu-gentlastung. Große Auslösetaste. Extra langer Zusatzgriff, einstellbar. Griffteil drehbar. Teleskopstiel 90 – 120 cm. Mit Stielneigungsverstellung. Pflan-zenschutzbügel. Fadenverlängerung über Auftipp-Automatik. Problemlose Fadenverlängerung durch neuartige Fadenführung. Mit Fadenfangbox. Einfacher Fadenspulenwechsel. 400 W. Schnittkreis-Ø: 250 mm.Art.-Nr. 8846 € 59,00*

Turbotrimmer AccuCut 450 Li

Leistungsstarker, pflegeleichter Lithi-um-Ionen-Accu 18 V für ca. 30 Min. kraftvolle Schneidleistung (für ca. 1000 m Rasenkanten), wechselbar. Schnittkreis-Ø: 230 mm. Sicherheits-schalter. Große Auslösetaste. Extra langer Zusatzgriff, einstellbar. Teles-kopstiel 90 - 120 cm. Stielneigungs-verstellung. 90°-Kantenschnitt für überhängende Kanten. Mit Zusatzrad, wegklappbar. Pflanzenschutzbügel. Rotor-Cut-System für exakte Schneid -ergebnisse, geräuscharm. Komplett mit Accu-Pack, Ladegerät, Magazin für Ersatzmesser und 20 Ersatzmesser.Art.-Nr. 8841 € 139,00*

Turbotrimmer ProCut 800

Kraftvoll. Bequeme, sichere Führung durch höhenverstell- und einstell-baren Zusatzgriff. Mit Sicherheits-auslösung. Kabelzugentlastung. Mit Schultertragegurt. Kraftvolles 2-Faden-Schneidsystem mit kontrol-lierbarer Fadenverlängerung über Auf-tipp-Automatik. 800 W. Schnittkreis-Ø: 350 mm. Fadenlänge: 2 x 3 m.Art.-Nr. 8851 € 109,00*

Accu-Grasschere ClassicCut

Komfortabel, kabellos. Ergonomischer Handgriff und neuartiger schneller Messerwechsel ohne Werkzeug. Kraftvolle Schneidleistung mit LED-Anzeige des Accu-Ladezustandes (Lithium-Ionen-Accu-Zellen). Verlän-gerbar mit Drehstiel. Schneiddauer ca. 45 Min. Schneidleistung ca. 800 m. Schnittbreite 8 cmArt.-Nr. 8885 € 64,99*

Grasschere, drehbar

Liegt perfekt in der Hand und schnei-det besonders leicht dank spezieller Griffform – die Krafteinleitung erfolgt über Zeige- und Mittelfinger. Um 360° drehbare Schneiden: Müheloses Arbeiten für Links- und Rechtshänder. Mit Gleitkufe für präzise Führung und gleich bleibende Schnitthöhe.Art.-Nr. 8735 € 31,99*

Grasschere

Angenehmes Greifen und leichtes Schneiden durch ergonomische Griffform. Mit Gleitkufe für präzise Führung und gleich bleibende Schnitthöhe.Art.-Nr. 8733 € 17,49*

Grasschere, drehbar

Ermöglicht das Arbeiten in aufrechter, rückenschonender Körperhaltung. Schneiden nach beiden Seiten bis zu 90° drehbar. Antihaftbeschichtete Schneidmesser. Stiel-Neigungswinkel verstellbar. Laufräder für leichtes Führen und Schieben. Handfreund-liche Griffform. Aufhängeöse. Art.-Nr. 8740 € 41,49*

Hochwertige Qualität und innovative Problemlösungen.Handlich, leicht und wendig.

Alles, was Ihr Rasen braucht:GARDENA Rasenpflegeprodukte

Teleskop-Drehstiel

Stufenlos höhenverstell-bar von 85 - 120 cm für bequemes Arbeiten in aufrechter Körperhaltung.Beidseitig abwinkelbar.Art.-Nr. 8899€ 29,99*

* Unverbindl. Preisempfehlung

NEU

NEU

COM

FORT

COM

FORT

11

Page 12: sortimentsprospekt 2011 German

Mit neuer Messergeometrie und kraftvollem, leistungsstarkem Motor sorgen die neuen GARDENA Heckenscheren für einen exakten, sauberen Schnitt.

Neu: GARDENA Heckenscheren.Alles dreht sich um Komfort!

NEU

NEU

Elektro-HeckenscherenEasyCut 42Leichte Elektro-Heckenschere mit ergonomisch geformtem Griff mit großer Auslösetaste für bequemes und sicheres Auslösen in jeder Schneidsituation. Optimierte Messergeometrien sorgen für einen effizienten, schnellen und sauberen Schnitt. Anschlagschutz. Kabelzug-entlastung. Messerlänge: 42 cm. Messeröffnung: 16 mm. Leistung: 400 W.Art.-Nr. 8870 € 69,00*

Elektro-HeckenscherenErgoCut 48Komfortable Elektro-Heckenschere mit 90° drehbarer Messereinheit – der Anwender steht immer in einer idealen Schneidposition nebender Hecke. Ergonomisch geformter Griff für bequemes und sicheres Arbeiten in jeder Schneidposition. Neue Messergeometrien und lasergeschnittene Präzisionsmesser. Anschlagschutz. Kabelzugentlastung.Messerlänge: 48 cm. Messeröffnung: 27 mm. Leistung: 550 W.Art.-Nr. 8875 € 139,00*

Accu-Heckenschere EasyCut 50-LiLeichte Accu-Heckenschere mit ergo-nomisch geformtem Griff mit großer Auslösetaste für bequemes und sicheres Auslösen in jeder Schneid-situation. Optimierte Messergeome-trien sorgen für einen effizienten, schnellen und sauberen Schnitt. Anschlagschutz. Optimale Accu-Kapazität für ein effizientes Arbeiten von mind. 30 Minuten (Laufzeit ca. 60 Min). Li-Ion-Wechselaccu für verschiedene Produkte einsetzbar.Messerlänge: 50 cm. Messeröffnung: 16 mm. Leistung: 18 V / 1,6 Ah. Laufzeit: ca. 60 Min.Art.-Nr. 8873 € 159,00*

Elektro-Heckenschere HighCut 48Komfortable Heckenschere zum bequemen Schneiden von hohen Hecken aus einem sicheren Stand vom Boden aus – teleskopierbar auf bis zu 2 m, Reichweite ca. 3 m. Ab-winkelbarer Kopf. Mit 90° drehbarer Messereinheit – der Anwender steht immer in einer idealen Schneidposi-tion neben der Hecke. Ergonomisch geformter Griff – bequemes und sicheres Arbeiten in jeder Schneid-position. Neue Messergeometrien und lasergeschnittene Präzisionsmesser. Anschlagschutz. Kabelzugentlastung. Messerlänge: 48 cm. Messeröffnung: 27 mm. Leistung: 550 W. Teleskopierung: + 62 cm.Art.-Nr. 8880 € 214,00*

Wechselaccu Li-Ion 18 V / 1,6 AhDie starke, zuverlässige Energie-quelle für diverse GARDENA Produkte. Pflegeleichte Lithium-Ionen-Accu-zellen: Immer einsatzbereit – jeder-zeit Nachladung möglich. Geringes Gewicht: 670 g. Leistung: 18 V / 1,6 Ah.Art.-Nr. 8839 € 52,00*

Accu-HeckenschereHighCut 48-LiAusführung wie Artikel 8880, jedoch mit Li-Ion-Wechselaccu. Optimale Accu-Kapazität für ein effizientes Arbeiten von mind. 30 Minuten (Lauf-zeit ca. 60 Min). Li-Ion-Wechsel-Accu für verschiedene Produkte einsetzbar. Messerlänge: 48 cm. Messeröffnung: 16 mm. Teleskopierung: + 62 cm. Leistung: 18 V / 1,6 Ah. Laufzeit: ca. 60 Min.Art.-Nr. 8882 € 239,00*

* Unverbindl. Preisempfehlung

12

Page 13: sortimentsprospekt 2011 German

Hohe Schneidqualität und innovative Technologiefür die perfekte Pflege von Strauch und Baum.

Kraftvoll abschneiden:GARDENA Schneidwerkzeuge

Baum- und StrauchschneiderStarCut 160 BL

Innen liegendes Zugband. Geneigter Schneidkopf. Schneidwinkel (200°) einstellbar. Präzisionsge-schliffene Messer. Kraft sparende Getriebeüber-setzung. Gesamt-länge 160 cm.Art.-Nr. 8780€ 69,99*

Teleskop-Baumschneider StarCut 410 BLTechnische Ausstattung wie Art.-Nr. 8780. Zusätzlich: Aluminiumstiel stufenlos von 230 – 410 cm teleskopierbar.Art.-Nr. 8782 € 99,99*

Bügelsäge 530

Leicht, robust. Impulsgehärtetes, rost-geschütztes Sägeblatt mit Feinschnitt-zahnung, 53 cm lang. Blattspannung leicht und bequem einstellbar. Stabiler Stahlbügel. Komfort-Handgriff mit Anschlagschutz.Art.-Nr. 8747 € 17,49*

Comfort Ratschenschere SmartCutBesonders kraftvolle und komfortable Gartenschere für ein leichtes und äußerst ergonomisches Schneiden von stärkeren Ästen und Zweigen. Die Ratschenfunktion kann abhängig vom Astdurchmesser zugeschaltet werden. Antihaftbeschichtetes Obermesser, präzisionsgeschliffen. Aluminium-Komfortgriffe mit Weichkomponenten.

Art.-Nr. 8798 € 39,99*

Teleskop-Astschere 650 BT

Ideal für frisches Holz. Mehr Hebel-kraft, mehr Höhe, mehr Reichweite: Mit einem Klick passen sich die teleskopierbaren Griffe jeder Schneid-situation an. Mehrfach geschliffene Messer mit Antihaftbeschichtung. Gesamtlänge 650 - 900 mm.Art.-Nr. 8772 € 46,99*

Getriebe-Heckenschere 600

Kraftsparende Getriebe-Schneidtech-nik. Optimale Stoßdämpfung durch in die Griffschalen integrierte Gelpads und Weichkunststoff-Puffer. Gesamtlänge 60 cm.Art.-Nr. 393 € 45,99*

Astschere 500 BL

Ideal zum Schneiden von frischem Holz. Kraftsparende Getriebe-Schneid-technik. Präzisionsgeschliffene Messer. Doppelte Anschlagdämpfer. Gesamtlänge 500 mm.Art.-Nr. 8770 € 34,99*

Set Accu-Gras-und Buchsschere ClassicCut

Zum komfortablen und kabellosen Formschnitt von Buchs. Kraftvolle Schneidleistung (Lithium-Ionen-Accu-Zellen). Neuartiger Messerwechsel ohne Werkzeug. Inklusive Gras- und Buchsmesser 8 cm und Strauchmes-ser 12,5 cm Länge.Art.-Nr. 8887 € 69,99*

GARDENA Comfort AstscherenMit innovativer Getriebeübersetzung und optimierter Schneidgeometrie.

Universalsäge

3 gehärtete, rostgeschützte Säge-blätter mit Spezialschliffen für Holz, Metall und Kunststoff. Einfacher, wackelfreier Wechselmechanismus. Komfort-Griff mit Abrutschstopp. Gesamtlänge 42 cm.Art.-Nr. 8749 € 39,99*

Comfort Ratschen-Astschere SmartCutÄußerst kraftvolle und komfortable Amboss-Astschere zum Schneiden von starken Ästen und hartem Holz. Der 4-stufige Ratschenmechanismus wird bei Bedarf automatisch aktiviert und erhöht die Kraft um 250%. Antihaftbeschichtetes Obermesser,präzisionsgeschliffen. Ergonomische Handgriffe mit Softkomponenten.Art.-Nr. 8773 € 69,99*

NEU

Gartenschere BP 30

Präzisionsschliff. Obermesser aus Edelstahl, Untermesser geschmiedet. Stabile Aluminium-Profilgriffe mit Griffmulden für schnelles oder kraftvolles Schneiden. Drahtschneider. Saftrille. Art.-Nr. 8701 € 43,99*

* Unverbindl. Preisempfehlung

NEU

PREM

IUM

COM

FORT

COM

FORT

COM

FORT

COM

FORT

COM

FORT

COM

FORT

COM

FORT

13

Page 14: sortimentsprospekt 2011 German

Einzigartiges Quick-fit-System. Werkzeuglose Ketten-spannung bei allen Modellen. Herausragende Performance aufgrund hoher Kettengeschwindigkeit und hoher Leistung. Anwenderfreundliche und einfache Bedienung.

GARDENA Kettensägen: Leistungsstark und innovativ

Elektro-Kettensäge CSI 4020-X

Leistungsstarke Inline-Kettensäge mit optimaler Gewichtsverteilung und Handhabbarkeit. Werkzeuglose Quick-fit Einhand-Kettenspannung: In nur einem Arbeitsschritt werden das Schwert fixiert und die Kette optimal gespannt. „Quick-stop“: Kette stoppt innerhalb von 0,15 sec. Hohe Kettengeschwindigkeit für effiziente Schneidleistung bei wenig Kraftauf-wand. Umlaufender Griff: optimal für jede Schneidsituation. Griffe mit Soft-Komponenten bieten festen, sicheren Halt. Mitgeliefertes Öl für den ersten Gebrauch. Leistung: 2.000 W. Schwertlänge: 40 cm. Geschwindig-keit: 15 m/sec. Kettenteilung: 3/8".Art.-Nr. 8863 € 184,00*

Elektro-Kettensäge CST 3519-XLeistungsstark. Werkzeuglose Quick-fit Einhand-Kettenspannung: In nur einem Arbeitsschritt werden das Schwert fixiert und die Kette optimal gespannt. „Quick-stop“: Kette stoppt innerhalb von 0,15 sec. Hohe Kettengeschwindigkeit für effiziente Schneidleistung bei wenig Kraftauf-wand. Umlaufender Griff. Mitgelie-fertes Öl für den ersten Gebrauch. Leistung: 1.900 W. Schwertlänge: 35 cm. Geschwindigkeit: 12 m/sec. Kettenteilung: 3/8". Art.-Nr. 8862 € 164,00*

Elektro-Kettensäge CST 3518

Robust und kraftvoll. Mit optimaler Gewichtsverteilung und Handhabbar-keit. Werkzeuglose Kettenspannung in nur wenigen Schritten. „Quick-stop“: Kette stoppt innerhalb von 0,15  sec. Hohe Kettengeschwindigkeit für effiziente Schneidleistung bei wenig Kraftaufwand. Umlaufender Griff. Mitgeliefertes Öl für den ersten Gebrauch. Leistung: 1.800 W. Schwertlänge: 35 cm. Geschwindig-keit: 10 m/sec. Kettenteilung: 3/8".Art.-Nr. 8860 € 124,00*

Accu-Kettensäge CST 2018-LiKraftvolle, sichere Accu-Kettensäge mit Li-Ion-Wechsel-Accu 18 V / 2,6 Ah für einen effizienten, sauberen Schnitt. Optimale Kettengeschwin-digkeit. Optimale Accu-Kapazität: Schneidet problemlos 60 Holzscheite mit einem Durchmesser von 8 cm. Werkzeuglose Kettenspannung in nur wenigen Schritten. „Quick-stop“: Kette stoppt innerhalb von 0,15 sec. Mitgeliefertes Öl für den ersten Gebrauch. Wechselaccu für verschiedene Produkte einsetzbar. Leistung: 18 V / 2,6 Ah. Schwertlänge: 20 cm. Geschwindigkeit: 4 m/sec. Kettenteilung: 3/8".Art.-Nr. 8865 € 199,00*

Wechselaccu Li-IonLi-Ion 18 V / 2,6 AhDie starke, zuverlässige Energie-quelle für die GARDENA Accu-Ketten-säge und diverse GARDENA Produkte. Pflegeleichte Lithium-Ionen-Accu-zellen: Immer einsatz bereit – jeder-zeit Nachladung möglich. Geringes Gewicht 670 g. Leistung: 18 V / 2,6 Ah.Art.-Nr. 8835 € 94,00*

Schnell-Ladegerät

Kompaktes Schnell-Ladegerät mit übersichtlicher LED-Anzeige, die Auskunft über den Akkuladestand gibt. Für alle GARDENA Wechselaccus 18 V, 25 V, 36 V verwendbar. Lade-zeiten: 18 V ca. 45 min. 25 V ca. 90 min. 36 V ca. 60 – 120 min.Art.-Nr. 8831 € 129,00** Unverbindl. Preisempfehlung

14

Page 15: sortimentsprospekt 2011 German

Einfach die diversen Anschlussgeräte mit einem Stiel Ihrer Wahl kombinieren. Praktischer geht’s wirklich nicht.

Für jede Anwendung die richtige Kombination: GARDENA combisystem

combisystem-Kunststoff-Fächer-besen XXL vario

Fächerbesen mit großer Arbeitsbreite von 77 cm. Zum großflächigen, zeitsparenden Zusammenrechen von Laub, Grasschnitt und anderen Gartenabfällen. Der Fächerbesen ist trennbar für komfortables Aufheben des Rechengutes und für platzspa-rende Aufbewahrung.Art.-Nr. 3107 € 25,99*

combisystem-Straßenbesen

Widerstandsfähige Borsten beseitigen mühelos Schmutz. Arbeitsbreite 45 cm.Art.-Nr. 3621 € 16,99*

Unkrautstecher

Patentierter Unkrautstecher zum ein-fachen und effizienten Entfernen von Unkraut - ohne Bücken. 2 Spezial-messer für leichtes Eindringen in den Boden und müheloses Herausziehen des Unkrauts. Gesamtlänge 110 cmArt.-Nr. 3517 € 29,99*

combisystem-Grubber

Zum Lockern und Lüften. Arbeitsbreite 9 cm.Art.-Nr. 3166 € 9,59*

combisystem-Gartensäge

Gehärtete Zahnspitzen. Rostgeschützt. Sägeblattlänge 350 mm. Abrutsch-Stopp. Große Reichweitein Verbindung mit combisystem-Teleskopstielen.Art.-Nr. 8750 € 23,99*

combisystem-Baumschere S

Kraftersparnis durch 3fache Rollenübersetzung. Messer antihaftbeschichtet. Mit 4,7 m Zugseil und höhenver-stellbarer Komfort-Ziehhülse.Art.-Nr. 304 € 51,99*

combisystem-Obstpflücker

Arbeitswinkel einstellbar. Großer, waschbarer Fangbeutel. Mit Edelstahlmesser zum leichtenAbtrennen der Früchte.Art.-Nr. 3110 € 16,99*

combisystem-ergolineAluminiumstiele Alu 150 plus /Alu 130

Für alle combisystem-Geräte.Rückenschonend.150 cm / 130 cm lang.Art.-Nr. 3745 € 21,99*Art.-Nr. 3734 € 16,49*

combisystem-Aluminiumstiele

Für alle combisystem-Geräte. Leicht und stabil.2 Längen: 130 cm / 150 cm.Art.-Nr. 3713 € 16,29*Art.-Nr. 3715 € 18,79*

combisystem-Holzstiele

Für alle combisystem-Geräte. Europäisches Holz FSC-zertifziert.In 3 Längen: 130 cm / 150 cm / 180 cm.Art.-Nr. 3723 € 10,49*Art.-Nr. 3725 € 14,49*Art.-Nr. 3728 € 15,99*

combisystem-Teleskopstiele

Für alle combisystem-Geräte. Für bequemes Arbeiten bis in ca. 5 m Höhe.2 Längen: 160 – 290 cm / 210 – 390 cm.Art.-Nr. 3711 € 39,99*Art.-Nr. 3712 € 46,99*

* Unverbindl. Preisempfehlung

NEU NEU

NEU

15

Page 16: sortimentsprospekt 2011 German

Alles, was Ihr Garten braucht. Qualität und Komfort in der richtigen Kombination.

Die Vielfalt macht’s:GARDENA Gartengeräte-Sortiment

Drucksprüher 5 l

Zum Ausbringen von Dünger und Pflanzenschutzmittel. Mit Füllstands-anzeige und Sicherheitsüberdruck-ventil. Bequeme Handhabung durch D-Griff-, Schultertragegurt. Winkel-düse stufenlos verstellbar. Füllmenge 5 Liter.Art.-Nr. 822 € 21,99*

Gartenmobil

Für bequemes Sammeln von Garten-abfällen.Deckel mit Zweitfunktion als Kehrschaufel. Auch zum Transport, z.B. von Pflanzkübeln, Obst- oder Getränkekisten einsetzbar. Belastbar bis 70 kg.Art.-Nr. 232 € 66,99*

Comfort Pumpsprüher 1 l

Vielzwecksprüher für Garten und Haushalt. Große Einfüllöffnung mit Füllstandsanzeige. Sprühdüse stufenlos verstellbar vom Vollstrahl bis zum feinen Sprühnebel. Füllmenge 1 Liter.Art.-Nr. 805 € 7,99*

Pepita-Gartenhandschuh

Griffige, wasserabweisende Beschichtung der Handflächen. Größe 7/S.Art.-Nr. 564 € 5,69*

Elektro-Bodenhacke EH 600/36

Hackt und zerkleinert grobschol-ligen Boden kraftvoll, mühelos und laufruhig. 4 geschärfte Hackmesser für leichtes Eindringen in den Boden, bis zu 18 cm tief. 600 W. Arbeits breite 36 cm. Art.-Nr. 2415 € 244,00*

Trolley Trolley zum angenehmen Transpor-

tieren von Drucksprühern (3 oder 5 Liter). Mit T-Griff für bequeme Führung. Leicht-laufende Räder. Auch als Set erhältlich. Art.-Nr. 892 € 19,99*

Husqvarna Austria GmbHIndustriezeile 364010 Linzwww.gardena.at

69-6

5/20

10

Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen von GARDENA bis zum 30.9.2011. Änderungen, auch Produkt-änderungen bleiben vorbehalten.

Kostenloser Newsletter mit Tipps und Tricks rund um den Garten unter:

www. gardena.at/newsletter

* Unverbindl. Preisempfehlung

NEU

NEU