Spectral macht Technik unsichtbar

2013

macht Technik unsichtbar

2013

Sie hassen herumliegende Kabel?Dann blättern Sie schnell weiter.

Ohne Worte.

SPECTRAL macht Technik unsichtbar6

Das Technik-Chaos, das in vielen Wohnzimmern herrscht, macht uns bei SPECTRAL einfach sprachlos:

herumstehende Lautsprecher, meterweise Kabel, fünf verschiedene Fernbedienungen und nicht selten

noch ein herumliegendes iPhone mit zugehörigem Ladekabel. Mit unseren Heimkino-Lösungen kommt

endlich Ordnung ins Wohnzimmer: Die Lautsprecher sind im Möbel integriert. Die Kabel verstecken sich

ebenfalls dort. Das iPhone bekommt einen festen Lade- und Abspielplatz. Aus den vielen verschiedenen

Fernbedienungen wird eine einzige. Und dank eines Infrarot-Link-Systems können Sie die Geräte sogar bei

geschlossenen Möbelklappen steuern.

Ihre Vorteile mit SPECTRAL:

• KeineherumliegendenKabel• KeinesichtbarenLautsprecher• NureineeinzigeFernbedienung• EinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPod

Ohne Kabel.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

7

Unsichtbare Lautsprecher.


WiefunktionierteigentlichVirtualSurroundSound?In einer Lautsprechereinheit ist der linke und rechte Lautsprecher sowie der Subwoofer integriert (2.1).

Über eine spezielle Ton-Mischung entsteht an Ihrem Ohr ein Surround-Effekt, ohne dass Sie – wie bei einer

herkömmlichen Surround-Anlage – fünf Lautsprecher und einen Subwoofer (5.1) installieren müssen.

Durch die Dolby® SRS-Technik sind übrigens keine Wände oder andere Reflektionsflächen notwendig.

VorteileunsererVirtualSurroundSoundsysteme• KeineherumstehendenLautsprecherundkeineherumliegendenKabel

• IntegrierterSubwooferunddigitalerSurround-Receiver(VerstärkermitintegriertemRDS-Tuner/Radio)

• ProgrammierbareUniversal-Funkfernbedienung,mitderSieauchandereGerätesteuernkönnen

• BeliebigePositionierungdesMöbelsimRaum

• KeineWärmeentwicklungdankdigitalemVerstärker

• OptimalaufeinanderabgestimmteKomponenten

SoundundLobvonallenSeitenDassunsereVirtualSurroundSoundsystememitvollwertigenSurroundsystemenmithaltenkönnen,

belegendieTestsverschiedenerFachmagazine.EinweitererBeweisistdieGänsehautaufIhrenUnterarmen,

wennBRA1,SCA1,CLA1,CTA1undCTA2zuihrervollenEntfaltungkommen.

UnterschiedlicheKlangmodiWenn Sie CD, iPod oder Radio hören möchten, wählen Sie entweder den Stereo-Modus für kraftvollen

Stereo-Klang oder den Wide-Modus für räumliches Stereo-Empfinden. Wenn Sie Filme erleben möchten,

wählenSiedenVirtualSurroundModus1.UndwennSieeineMusik-DVD(z.B.einLive-Konzert)

genießenmöchten,wählenSiedenVirtualSurroundModus2.

TechnischeDaten(BRA1,CLA1,CTA1undCTA2)Vollaktive2.1VirtualSurroundMusik-undHeimkinosystemederSpitzenklasse:3-Wege-Bassreflexsystem

mitintegriertemSubwoofer,digitaleMehrkanal-Endstufemit350Watt,Eingänge4xdigital/2xanalog,

integrierter FM-Tuner (Radio) mit RDS, lernbare Systemfernbedienung (steuert alle Infrarot-Geräte),

Lautsprecher-Impedanz:4Ohm,Frequenzbereich30Hzbis24kHz.SystemeunterstützenDolby®Digital,

Dolby® Pro Logic®II, DTS® und Stereo.

Technische Daten: SCA1Vollaktives2.0Musik-undHeimkinosystemfüreinausgewogenesKlangerlebnis:2-Wege-Bassreflexsystem,

100WattEndstufe,Eingänge3xanalog,Infrarot-Fernbedienung,einfachsteBedienung.

BeidenHeimkinosystemenvonSPECTRALsinddieLautsprecherunsichtbarimMöbelintegriert.

Ganz ohne herumstehende Lautsprecher und herumliegende Kabel erzeugen sie einen beeindruckenden

Raumklang. Dass Sie auch ausgezeichneten Stereoklang bieten, belegen zahlreiche Testurteile.

Herausragender Klang.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.


• SurroundSound ohneherumstehendeLautsprecher• IntegrierterSubwoofer• IntegrierterRDS-Tuner(Radio)• KeineWärmeentwicklung dankdigitalemVerstärker• MehrfacherTestsieger

9

Füralleseine.


DVD-Player,Sat-Receiver,Fernseher,Verstärker,Tuner–wennSieperfektesHomeEntertainmentvom

Sofa aus genießen möchten, haben Sie mit den zugehörigen Fernbedienungen alle Hände voll zu tun.

Mit unserer Universal-Funkfernbedienung ist dieses Chaos endlich vom Tisch. Die SPECTRAL REMOTE

lernt die Funktionen all Ihrer Fernbedienungen auswendig. Einmal programmiert, können Sie mit

ihrsämtlicheA/V-Gerätesteuern–dankdesalsZubehörerhältlichenInfrarot-Link-Systemssogarbei

geschlossenen Möbelklappen.

Eine für alles.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.


• NureineeinzigeFernbedienung füralleGeräte• SteuerungallerGerätesogar beigeschlossenenMöbelklappen• SteuerungderSPECTRAL Multi-Color-LED-Beleuchtung

11

Einfach einstecken.


Einfach abspielen.

DieMöbelserienSPECTRALMUSICBOX,SCALA,DISC,COCOON,BRICKundCOCKPITgibtesjetztmit

EinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPod.COCOONistzusätzlichfürsiPadvorbereitet.DieoriginalApple

DocksunddiezugehörigeVerkabelungbefindensichunsichtbarunterderGlasauflagedesMöbels.

iPhone, iPod und iPad werden einfach von oben eingesteckt und sind damit direkt mit dem Fernseher

unddemSoundsystemverbunden.SokönnenSieIhreMusik,BilderundVideosdirektaufdenFernseher

unddasSoundsystemübertragen.ZugleichdientdasDockalsLadestationohneherumliegendesKabel.


• Musik,BilderundVideoseinfach aufTVundSoundsystemübertragen• AufladenohneLadekabel• iPhoneistimmeraufgeräumt

AktuellunterstützteGeräte:iPhonebis4S,iPodtouchbis4.GenerationundiPodnanobis6.Generation 13

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

98

16

44

04

22

SCALA

SPECTRALMUSICBOX

DISC

CATENA

SPECTRAL macht Technik unsichtbar

Modellübersicht

84 92

BRICK

CLOSED COCKPIT

COCOON

52 70

Die Kataloge für offeneTV-Möbel und Zubehör erhalten Sie im Internet unter spectral.eu und bei Ihrem Fachhändler.iP

hone

, iPod

and

iPad

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of A

pple

Inc.

EndlichFeierabend.

SPECTRALMUSICBOX

DieSPECTRALMUSICBOXistnichtnurSchlüsselbrett,

Ablage und Telefontisch in einem, sondern auch das neue

ZuhauseIhresiPhones.Einfacheingesteckt,entlocktIhr

iPhonedemintegriertenSoundsystemSCA1exzellenten

Sound – und liefert so den musikalischen Rahmen für

einen entspannten Feierabend. Ganz nebenbei wird es

aufgeladen,sodassesamnächstenTagwiederfitistzum

Telefonieren.

16

SPECTRALMUSICBOXSMB2-iPmitStoffabdeckunginSilber 17

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

SPECTRALMUSICBOX

SPECTRALMUSICBOXSMB1-iP

mitKlappe–fürzusätzlicheGerätewieCD-PlayeroderWLAN-Router

DieSPECTRALMUSICBOXistdieperfekteKombinationausMöbelundSounddock.

SiebietetnichtnurexzellenteUnterhaltung,sondernauchjedeMengeStauraum.

Tipp:DieSPECTRALMUSICBOXistoptimalmitHängeschränkenvonSCALAundCOCOONkombinierbar.

SPECTRALMUSICBOXSMB2-iP

mit Schublade – der ideale Aufbewahrungsort für Krimskrams aller Art

Oben Music.Unten Box.

18

Oben Music.Unten Box.

SPECTRALMUSICBOXSMB2mitStoffabdeckunginSilber 19

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

SPECTRALMUSICBOX

Aufdrehenundentspannen.

OffenerHängeschrankSCH37inWeiß

mitRückwandverglasunginNCS-Wunschfarbe

SPECTRALMUSICBOXSMB1-iPinNCS-Wunschfarbe

mit Stoffklappe in Silber

ObWohnzimmer,LoungeoderLeseecke–dieSPECTRALMUSICBOXbringt

Musik überall da hin, wo Sie sich gerne aufhalten und wohlfühlen. Mit dem

passendenHängeschrankSCH37ausdemSCALA-Programmentstehteine

zusätzlicheAblageflächefürBücher,ZeitschriftenundandereschöneDinge.

20

18 09 2012Seite 1Modellübersicht Spectral Music Box INTERN.pdf

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription

Dimension (BxTxH) mm

Dimension (WxDxH) mm

- Internes Dokument -

Modellübersicht Spectral Music Box - InternModel overview Spectral Music Box - Intern

SMB1 Spectral Music Box 1

1 durchgehende stoffbespannte Klappeoben 1 Fach für das Soundsystem SCA1, unten 2 Fächer,inkl. Einsteckmöglichkeit für iPhone®/iPod®

Das Einsetzen von SCA1 ist konstruktionsbedingt notwendig.


oben Stoffabdeckung, 1 Fach für das Soundsystem SCA1, unten Schublade mit Glasfront, 1 Fach,inkl. Einsteckmöglichkeit für iPhone®/iPod®

Allgemein

Hängeschränke

Kastenfarbe: Schwarz

Glasoberflächen: Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS

Deckplatte: lackiertes Sicherheitsglas, magnetischgenerell mit Kabelausschnitt an der Hinterkante (links)

Mechanismus: Push

Belastbarkeit: Hängeschränke: Gesamtbelastung max. 50 kg

Schubkasten: max. 20 kg

iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc.

Hinweis:

Stofffront: wahlweise in Schwarz (BF), Silber (SF) oder Carbon (CF)

Seitenverglasungen: Generell seitliche Verglasung an den Außenseiten.Die Position muss angegeben werden(-L für links, -R für rechts, -LR für links und rechts)

iP-Vorbereitung: Generell inkl. Einsteckmöglichkeit für iPhone®/iPod®

Zur Steuerung der iPhone®/iPod® Dockingstation über die Fernbedienung wird das Infrarot-Link-System ZU1281 benötigt

Zubehör

Infrarot-Link-System ZU1281 zur Bedienung von 4 Geräten bei geschlossener Möbelklappe

500 392

908 323

102 221

305

950 373

Rückwand: Generell mit Kabelöffnung

133

119

850

908

950

9513

3

251

373

32330

5

Inhalt: Apple® Universal Dock, Audiokabel (2xCinch-1xKlinke)

Anschluss-Kit 2 für iPhone®/iPod®

ZU1753

zur Musikübertragung auf das Soundsystem

(Soundsystem und Dock nicht im Lieferumfang enthalten)

Adapter für kabellose Bild- und Tonübertragung

Advance Acoustic Bluetooth Adapter für kabellose Musikübertragung via Bluetooth

Apple-TV für kabellose Musik-, Bild- und Videoübertragung via WLANZU1755

ZU1756

SCA1 Soundsystem SCA1

Soundsystem


SCH37 bzw. COH4 Scala SCH37 bzw. Cocoon COH4

offener Hängeschrank, 373mm tief

373

304

345

284

mit Rückwandverglasung304

284

Rückwandverglasung standardmäßig gleich wie Kastenfarbe: Schwarz (BG), Weiß (SNG) oder Carbon (CG),wahlweise in NCS (10% Aufpreis)

Kastenfarbe wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)

18 09 2012Seite 1Modellübersicht Spectral Music Box INTERN.pdf

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Modellübersicht Spectral Music Box - InternModel overview Spectral Music Box - Intern


1 durchgehende stoffbespannte Klappeoben 1 Fach für das Soundsystem SCA1, unten 2 Fächer,inkl. Einsteckmöglichkeit für iPhone®/iPod®

Das Einsetzen von SCA1 ist konstruktionsbedingt notwendig.


oben Stoffabdeckung, 1 Fach für das Soundsystem SCA1, unten Schublade mit Glasfront, 1 Fach,inkl. Einsteckmöglichkeit für iPhone®/iPod®

Allgemein

Hängeschränke



Deckplatte: lackiertes Sicherheitsglas, magnetischgenerell mit Kabelausschnitt an der Hinterkante (links)

Mechanismus: Push

Belastbarkeit: Hängeschränke: Gesamtbelastung max. 50 kg

Schubkasten: max. 20 kg


Hinweis:


Seitenverglasungen: Generell seitliche Verglasung an den Außenseiten.Die Position muss angegeben werden(-L für links, -R für rechts, -LR für links und rechts)

iP-Vorbereitung: Generell inkl. Einsteckmöglichkeit für iPhone®/iPod®


Zubehör


500 392

908 323

102 221

305

950 373

Rückwand: Generell mit Kabelöffnung

133

119

850

908

950

9513

3

251

373

323

305

Inhalt: Apple® Universal Dock, Audiokabel (2xCinch-1xKlinke)


ZU1753

zur Musikübertragung auf das Soundsystem





ZU1756

SCA1 Soundsystem SCA1

Soundsystem


SCH37 bzw. COH4 Scala SCH37 bzw. Cocoon COH4


373

304

345

284

mit Rückwandverglasung304

284

Rückwandverglasung standardmäßig gleich wie Kastenfarbe: Schwarz (BG), Weiß (SNG) oder Carbon (CG),wahlweise in NCS (10% Aufpreis)

Kastenfarbe wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)

SCH1100Klappe, 2 Fächer, 2 Einlegeböden

1100

SCH1650

526 526

304

373

327

268

1642

526 526 526

143 – 79

119 – 183 30

4

373

327

268

Hängeschränke

Scala SCH1100

Klappe, 3 Fächer, 3 Einlegeböden

Scala SCH1650

ersetzt Scala SCH1100-SL (Schublade, 2 Fächer, 2 Einlegeböden)

1100

468 468

468 468

304

373

280

280

14 09 2012Seite 3

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Modellübersicht Scala - InternModel overview Scala - Intern

Neu

interne Info:

SCH1101-SL2 Schubladen, 4 Fächer

Scala SCH1101-SL

30491

2373

876

SCH900Hängeschrank hochkant, mit Drehtür,wahlweise mit Tür links (-TL) oder Tür rechts (-TR),2 Einlegeböden

Scala SCH900Neu

mit seitlichem Griffprofil, incl. Deckglasplatte

interne Info:

SCH37 Scala SCH37

SCH48 Scala SCH48

Kasten: EK-Teil, MDF 10mmDas Glas wird mit Klettverschluss innen an der Rückwand befestigt- mit Lasche zum einfachen Lösen von der Rückwand

interne Info:



373

304

345

284

482

304

454

284

Neu

keine Seitenverglasung oder Deckglasplatte möglich

BG und SNG für Glasplatte bei allen Kastenfarben als ATV-Merkmal in Infor hinterlegen,wenn Kastenfarbe und Glasfarbe unterschiedlich: 10% Aufpreis

mit Rückwandverglasung


Kastenfarbe wahlweise in Schwarz (-SW), Weiß (-WS) oder Carbon (-CB)

Rückwandverglasung standardmäßig gleich wie Kastenfarbe: Schwarz (-BG), Weiß (-SNG) oder Carbon (-CG),wahlweise in NCS (10% Aufpreis)

143 – 79

119 – 183

133

95

327263

221 - 285

311 - 439

203 - 267

304

284

304

284

AllgemeineInformationen:

• Glasoberflächen:Schwarz(BG),Snow(SNG),Silver(SV),NCS-Wunschfarbe(10%Aufpreis)

• Kastenfarbe innen: Schwarz

• Seitenverglasungen: Generell an den Außenseiten, Position muss angegeben werden

(L für links, R für rechts, LR für links und rechts)

• Stofffront:wahlweiseinSchwarz(BF),Silber(SF)oderCarbon(CF)

• Hängeschränke:Gesamtbelastungmax.50kg,Schubkästen:max.20kgproSchubkastenfach

• KastenfarbeoffeneHängeschränke:Schwarz(SW),Weiß(WS)oderCarbon(CB)

• RückwandverglasungoffeneHängeschränke:Schwarz(BG),Weiß(SNG)oderCarbon(CG)

(dieFarbederRückwandverglasungentsprechtimmerderKastenfarbe,AufpreisfürWunschfarbe10%)

• Soundsystem SCA1 und Apple Universal Dock sind nicht im Lieferumfang enthalten

• Hinweis: Das Einsetzen von SCA1 ist konstruktionsbedingt notwendig

Modelle UVP

SMB1-iPmit Einsteckmöglichkeit für iPhone

SMB1ohne Einsteckmöglichkeit für iPhone

1 durchgehende stoffbespannte Klappe

oben 1 Fach für das Soundsystem SCA1

unten 2 Gerätefächer

1.199 €

SMB2-iPmit Einsteckmöglichkeit für iPhone

SMB2ohne Einsteckmöglichkeit für iPhone

oben Stoffabdeckung, 1 Fach für das

Soundsystem SCA1, unten Schublade

1.399€

SCH37 offener Hängeschrank

299 €

Zubehör

Infrarot-Link-System(ZU1281)ZurBedienungvon4GerätenbeigeschlossenerMöbelklappe

159 €

Anschluss-Kit2füriPhone/iPod(ZU1753)ZurMusikübertragungaufdasSoundsystem

Inhalt:AppleUniversalDock,Audiokabel(2xCinch,1xKlinke)

Hinweis:ZurFernsteuerungvoniPhoneundiPodbenötigenSiezusätzlichdasIR-Link-SystemZU1281

99 €

AdapterfürkabelloseBild-undTonübertragung ZU1756AdvanceAcousticBluetoothAdapterfürkabelloseMusikübertragungviaBluetooth

ZU1755AppleTVfürkabelloseMusik-,Bild-undVideoübertragungviaWLAN

129 €

129 €

SoundsystemSCA1 749€

Modelle und Ausstattung

Stoffbespannte Klappe in Schwarz, Silber und Carbon

21

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

SCALA22

Zuhauseistesdochamschönsten.So sehr Ihnen Reisen auch Spaß macht – irgendwann gewinnt Ihre Sehnsucht nach zu Hause die Ober-

hand. SCALA von SPECTRAL trägt seinen Teil dazu dabei. Das elegante Kastenmöbel bietet dank einer

großen Auswahl an Lowboards und Hängeschränken enorme Freiheit bei der Gestaltung Ihrer eigenen

vier Wände. Integrierte Soundsysteme und die Möglichkeit, iPhone oder iPod einzustecken, sorgen dafür,

dass es Ihnen auch nach dem Einrichten nie langweilig wird.

23

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

SCALA Kombination aus wandmontierten Lowboards und Hängeschränken,

EinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPod,drehbareTV-Halterung

Integriertes Soundsystem

und stoffbespannte Klappe

Hängeschränke

mit Seitenverglasung

SCALA

KratzfesteGlasoberfläche

24

GriffleisteauseloxiertemAluminium

Hochwertige Klappenmechanik

mit Softeinzug

25

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

SCALA

NurFliegenistschöner.VerleihenSieIhremWohnzimmerLeichtigkeit–miteinemschwebendenSCALA,passendenHängeschränken

undeinerSPECTRALMUSICBOXfürunbeschwertenMusikgenussdankEinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPod.

26

27

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

SCALA Modellbeispiele

SCALASC1651inNCS-WunschfarbemitStoffklappeinCarbon,

Soundsystem und Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPod

SCALA hatvieleGesichter.AuchalssolitäresLowboardbüßtSCALAnichtsvonseinerEleganzein.ZurKombinationzweier

LowboardsgibteseinenVerbindungsfuß,dermittigunterbeidenKästenplatziertwird.

Für den Fall, dass Sie Ihr SCALA als Raumteiler benutzen möchten, sind auch Rückwände erhältlich.

28

SCALASC1650inNCS-Wunschfarbe

mit Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPod

OhneVerbindungsfuß

SCALASC1100inSilber


SCALASC1101inSilber

mit Stoffklappe in Schwarz

unddrehbarerTV-Halterung

Verbindungsfuß

29

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

GroßeKlappe,viel dahinter.

SCALA Sound-Integration

SCALASC1651inSilbermitStoffklappeinSchwarz

drehbarerTV-Halterung,EinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPodundSoundsystemBRA1

SCALA gibt es auch mit stoffbespannter Klappe.

Dahinter versteckt sich auf Wunsch ein integriertes

Soundsystem für beeindruckenden Raumklang.

ZusätzlichbleibtPlatzfürGerätewieMedienserver,

SpielkonsolenoderBlu-ray-Player,diedankder

Stoffklappe im Möbel nicht überhitzen.

30

SCALASC1651inSilbermitStoffklappeinSchwarz

drehbarerTV-Halterung,EinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPodundSoundsystemBRA1

31

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

JederLoewebraucht sein Revier.

Sie schwören auf die Soundlösungen von Loewe?

DannholenSiesichjetztdaspassendeMöbelinsHaus:

DieModelleSCALASC1652undSC1653wurdenentwickelt,

umdenSoundprojectorundDownfire-Subwoofervon

Loewe aufzunehmen.

SCALASC1653inSnowglasmitStoffklappeinSilber

Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPod,drehbareTV-Halterung

Oberes Fach: Platz für drei Geräte

UnteresFach:PassendfürSoundprojectorundDownfire-SubwoofervonLoewe

SCALA Sound-Integration32

SCALASoundelementSC1652inVerbindungmitLowboardSC1100

33

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

Ein SCALA.VieleSoundsysteme.DieModelleScalaSC1652undSC1653habeneinehöhenverstellbare

Glasablage für Soundbars verschiedenster Hersteller. Darunter haben Sie

zusätzlichen Platz für weitere Geräte. Im rechten Fach können Front- und

Downfire-Subwooferuntergebrachtwerden.

SCALA Sound-Integration34

SCALASC1652inSnowglasmitstoffbespannterKlappeinSilber

mit Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPod,drehbareTV-Halterung

Ein SCALA.VieleSoundsysteme.

35

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

SCALA Empfehlung des Hauses36

Empfehlungdes Hauses.SiehabenAppetitaufeinkompaktesTV-Möbel,indemSieIhrekomplette

Unterhaltungselektronik verstecken können? Dann empfehlen wir

IhnenSCALAineinerganzbesondersschmackhaftenZusammenstellung:

SCALASC1651mitStoffklappe,drehbarerTV-Halterung,

EinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPodundSoundsystemBRA1

37

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

SCALA Raumteiler-Rückwand

SCALA gibt es auch mit Rollen und einer

eleganten Raumteiler-Rückwand.

So können Sie es frei im Raum positionieren.

Filmedrehenleicht gemacht.

38

39

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

Soundprepared(SP):Bodenöffnungmit

Stoffbezug zur Integration eines Subwoofers

(Downfire),z.B.LoeweIndividualSound

Subwoofer.Max.GrößedesSubwoofers:

490x250x400mm(BxHxT)

Schublade (SL) mit

hochwertigem Softeinzug

SCALA Modelle und Ausstattung

Kratzfestes Sicherheitsglas.

Front mit Stoffklappe, Griffleiste

auseloxiertemAluminium

40

14 09 2012 Seite 1

Allgemein

Füße:

Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Front:

Schwarz

Aluminium; höhenverstellbar

Klarglas, Sicherheitsglas, höhenverstellbar (Rastermaß 32mm)Stärke: 6mm

Rollen sind nicht bei Lowboards mit Schublade erhältlich.Modelle mit Schublade müssen an der Wand befestigt werden! (Winkel wird mitgeliefert)

Bemerkung:

lackiertes Glas, mit Alu-Griffleiste

lackiertes Sicherheitsglas, 4mm, aufgeklebt

Mechanismus: Zugöffnung; Klappen haben Gasdämpfer


Belastbarkeit: Deckplatte bei Lowboards: max. 70 kg

SC1100

SC1100-SL

Klappe, 2 Fächer, 2 Einlegeböden, 5 Füße,Kabelöffnung im Boden des linken Fachs

Schublade, 2 Fächer, 2 Einlegeböden, 5 Füße,Kabelöffnung im Boden des linken Fachs

Schubladeninnenmaße ohne TX-Halterung (B x T) 468 x 380 mmSchubladeninnenmaße mit TX-Halterung (B x T) 468 x 280 mm

SC1100-SP

1100

526 526

143 – 79

119 – 183 38

0

482

441

268

1100

Ø250

526 526143 – 79

119 – 183 38

0

482

441

268

wandhängende Elemente: Gesamtbelastung max. 50 kg


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



Lowboards

SC1101

wie SC1100 mit Subwoofer-Ausschnitt

Scala SC1100

Scala SC1100-SL

Scala SC1100-SP

Scala SC1101 Soundelement

stoffbespannte Klappe, 5 Füße,Kabelöffnung im Boden des linken Fachs,mit Aufnahme zur Sound-Integration(passend für BRA1 und SCA1)

Sound Prepared

Bodenplatte: Bei Lowboards standardmäßig mit Kabelöffnung

Das Einsetzen von BRA1 oder SCA1 ist konstruktionsbedingt notwendig.

Subwoofer-Ausschnitt: incl. stoffbespannter Abdeckung

1100

380

482

9216

0

526526

907144

325

44164

Glaseinlegeböden: max.15 kg

Schubkästen: max. 20 kg pro Schubkastenfach


wahlweise auch mit Rollen (-R) oder wandhängend (-W)



wahlweise auch wandhängend (-W)

Seitenverglasungen:

Stofffront: wahlweise in Schwarz (-BF), Silber (-SF) oder Carbon (-CF)

offene Hängeschränke: Kastenfarbe wahlweise in Schwarz (-SW), Weiß (-WS) oder Carbon (-CB)


Generell seitliche Verglasung an den Außenseiten.Die Position muss angegeben werden(-L für links, -R für rechts, -LR für links und rechts).Ausnahmen: offene Hängeschranke SCH37 und SCH48: keine Seitenverglasung möglichHängeschrank hochkant SCH900:Seitenverglasung immer -LR

1100

468 468

526 526

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

14 09 2012 Seite 1

Allgemein

Füße:

Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Front:

Schwarz




Bemerkung:






SC1100

SC1100-SL




SC1100-SP

1100

526 526

143 – 79

119 – 183 38

0

482

441

268

1100

Ø250

526 526143 – 79

119 – 183 38

0

482

441

268



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



Lowboards

SC1101


Scala SC1100

Scala SC1100-SL

Scala SC1100-SP



Sound Prepared




1100

380

482

9216

0

526526

907144

325

44164








Seitenverglasungen:





1100

468 468

526 526

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

14 09 2012 Seite 1

Allgemein

Füße:

Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Front:

Schwarz




Bemerkung:






SC1100

SC1100-SL




SC1100-SP

1100

526 526

143 – 79

119 – 183 38

0

482

441

268

1100

Ø250

526 526143 – 79

119 – 183 38

0

482

441

268



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



Lowboards

SC1101


Scala SC1100

Scala SC1100-SL

Scala SC1100-SP



Sound Prepared




1100

380

482

9216

0

526526

907144

325

44164








Seitenverglasungen:





1100

468 468

526 526

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

14 09 2012 Seite 1

Allgemein

Füße:

Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Front:

Schwarz




Bemerkung:






SC1100

SC1100-SL




SC1100-SP

1100

526 526

143 – 79

119 – 183 38

0

482

441

268

1100

Ø250

526 526143 – 79

119 – 183 38

0

482

441

268



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



Lowboards

SC1101


Scala SC1100

Scala SC1100-SL

Scala SC1100-SP



Sound Prepared




1100

380

482

9216

0

526526

907144

325

44164








Seitenverglasungen:





1100

468 468

526 526

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

Stoffbespannte Klappe in Schwarz, Silber und Carbon

AllgemeineInformationen


• BodenplattebeiLowboards:standardmäßigmitKabelöffnung

• GlasDeckplatte:lackiertesSicherheitsglas,4mm,aufgeklebt

• Kastenfarbe innen Lowboards und geschlossene Hängeschränke: Schwarz

• Fronten:lackiertesGlasoderStoffklappeinSchwarz(BF),Silber(SF)oderCarbon(CB),mitAlu-Griffleiste

• KastenfarbeoffeneHängeschränke:Schwarz(SW),Weiß(WS)oderCarbon(CB)

• RückwandverglasungoffeneHängeschränke:Schwarz(BG),Weiß(SNG)oderCarbon(CG)

(dieFarbederRückwandverglasungentsprechenimmerderKastenfarbe,AufpreisfürWunschfarbe10%)

• Glaseinlegeböden:Sicherheitsglas(klar),6mm,höhenverstellbar,Rastermaß32mm

• Seitenverglasungen: Generell an den Außenseiten, Position muss angegeben werden

(Lfürlinks,Rfürrechts,LRfürlinksundrechts),Ausnahmen:beiSCH900nurLRmöglich

und bei den offenen Hängeschränken gibt es keine Seitenverglasung

• Füße: Aluminium, höhenverstellbar

• Subwoofer-Ausschnitt: inkl. stoffbespannter Abdeckung

• Mechanismus:Zugöffnung,KlappenhabenGasdämpfer

• Belastbarkeit:

DeckplattebeiLowboardsmax.70kg

WandhängendeElementemax.50kg

Glaseinlegebödenmax.15kg

Schubkästenmax.20kgproSchubkastenfach

• Alle Lowboards sind wahlweise auch mit Rollen (R) oder wandhängend (W) lieferbar

Rollen sind nicht lieferbar bei Lowboards mit Schublade

(diese Modelle müssen an der Wand befestigt werden, Winkel wird mitgeliefert

WandmontagenichtmöglichbeiSC1652undSC1653

Lowboardsmit110cmBreite UVP

SC1100Mit Klappe, 2 Fächer, 2 Einlegeböden

999 €

SC1100-SLwieSC1100mitSchublade(mussan

der Wand befestigt werden, Winkel wird mitgeliefert)

MitTV-HalterungTXverkleinertsichdas

Schubladeninnenmaßauf468x280mm(BxT)

1.099€

SC1100-SP(Sound Prepared)

WieSC1100mitSubwoofer-Ausschnitt

1.099€

SC1101 Soundelement

Mit stoffbespannter Klappe, 2 Fächer oben,

2Fächerunten,SoundelementeBRA1oder

SCA1 müssen eingesetzt werden

1.299 €

41

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.


1100

SCH1650

526 526

304

373

327

268

1642

526 526 526

143 – 79

119 – 183 30

4

373

327

268

Hängeschränke

Scala SCH1100


Scala SCH1650


1100

468 468

468 468

304

373

280

280

14 09 2012Seite 3

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription





Neu

interne Info:


Scala SCH1101-SL

304

912

373

876


Scala SCH900Neu


interne Info:

SCH37 Scala SCH37

SCH48 Scala SCH48


interne Info:



373

304

345

284

482

304

454

284

Neu







143 – 79

119 – 183

133

95

327263

221 - 285

311 - 439

203 - 267

304

284

304

284


1100

SCH1650

526 526

304

373

327

268

1642

526 526 526

143 – 79

119 – 183 30

4

373

327

268

Hängeschränke

Scala SCH1100


Scala SCH1650


1100

468 468

468 468

304

373

280

280

14 09 2012Seite 3

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription





Neu

interne Info:


Scala SCH1101-SL

304

912

373

876


Scala SCH900Neu


interne Info:

SCH37 Scala SCH37

SCH48 Scala SCH48


interne Info:



373

304

345

284

482

304

454

284

Neu







143 – 79

119 – 183

133

95

327263

221 - 285

311 - 439

203 - 267

304

284

304

284


1100

SCH1650

526 526

304

373

327

268

1642

526 526 526

143 – 79

119 – 183 30

4

373

327

268

Hängeschränke

Scala SCH1100


Scala SCH1650


1100

468 468

468 468

304

373

280

280

14 09 2012Seite 3

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription





Neu

interne Info:


Scala SCH1101-SL

304

912

373

876


Scala SCH900Neu


interne Info:

SCH37 Scala SCH37

SCH48 Scala SCH48


interne Info:



373

304

345

284

482

304

454

284

Neu







143 – 79

119 – 183

133

95

327263

221 - 285

311 - 439

203 - 267

304

284

304

284


1100

SCH1650

526 526

304

373

327

268

1642

526 526 526

143 – 79

119 – 183 30

4

373

327

268

Hängeschränke

Scala SCH1100


Scala SCH1650


1100

468 468

468 468

304

373

280

280

14 09 2012Seite 3

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription





Neu

interne Info:


Scala SCH1101-SL

304

912

373

876


Scala SCH900Neu


interne Info:

SCH37 Scala SCH37

SCH48 Scala SCH48


interne Info:



373

304

345

284

482

304

454

284

Neu







143 – 79

119 – 183

133

95

327263

221 - 285

311 - 439

203 - 267

304

284

304

284


1100

SCH1650

526 526

304

373

327

268

1642

526 526 526

143 – 79

119 – 183 30

4

373

327

268

Hängeschränke

Scala SCH1100


Scala SCH1650


1100

468 468

468 46830

4

373

280

280

14 09 2012Seite 3

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription





Neu

interne Info:


Scala SCH1101-SL

304

912

373

876


Scala SCH900Neu


interne Info:

SCH37 Scala SCH37

SCH48 Scala SCH48


interne Info:



373

304

345

284

482

304

454

284

Neu







143 – 79

119 – 183

133

95

327263

221 - 285

311 - 439

203 - 267

304

284

304

284


1100

SCH1650

526 526

304

373

327

268

1642

526 526 526

143 – 79

119 – 183 30

4

373

327

268

Hängeschränke

Scala SCH1100


Scala SCH1650


1100

468 468

468 468

304

373

280

280

14 09 2012Seite 3

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription





Neu

interne Info:


Scala SCH1101-SL

304

912

373

876


Scala SCH900Neu


interne Info:

SCH37 Scala SCH37

SCH48 Scala SCH48


interne Info:



373

304

345

284

482

304

454

284

Neu







143 – 79

119 – 183

133

95

327263

221 - 285

311 - 439

203 - 267

304

284

304

284

SC1650

SC1650-SP

380

4821642

526 526

441

268526

Ø250

143 – 79

119 – 183

SC1651

14 09 2012Seite 2

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



Klappe, 3 Fächer, 3 Einlegeböden, 6 Füße,Kabelöffnung im Boden des mittleren Fachs

Scala SC1650

380

4821642

526 526 441

268

526

143 – 79

119 – 183

SC1650-SLSchublade, 3 Fächer, 3 Einlegeböden, 6 Füße,Kabelöffnung im Boden des mittleren Fachs

Schubladeninnenmaß ohne TX-Halterung (B x T) 468 x 380 mmSchubladeninnenmaß mit TX-Halterung (B x T) 468 x 280 mm

Scala SC1650-SL

Scala SC1650-SP

Sound Prepared



stoffbespannte Klappe, 6 Füße,Kabelöffnung im Boden des mittleren Fachs,mit Aufnahme zur Sound-Integration(passend für BRA1 und SCA1)


1642

907335 335 380

482

325

441

9216

0

526 526 526



144



SC1652Neu Scala SC1652 Soundelement

stoffbespannte Klappe, 6 Füße,mit Subwoofer-Ausschnitt

wahlweise auch mit Rollen (-R)

passend für Loewe Soundsystem (Sound Projector + Subwoofer)

380

4821642

268

Ø250

143 – 79

119 – 183

SC1653 Scala SC1653 Soundelement

unten: stoffbespannte Klappe,oben: Klappe mit Glasfront6 Füße,mit Subwoofer-Ausschnitt


passend für Loewe Soundsystem (Sound Projector + Subwoofer)und 3 zusätzliche Geräte

4821642

Ø250

526 526 526

1068

Neu



Neu

interne Info:

Wenn zusätzlich die Flatscreen-Halterung (TX) gewählt wird, ist die Position der Halterung generell links.

interne Info:

318

434

5261068


1642

526 526 526

468468 468

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

120

282

318

434

157 – 93

119 – 183

534

SC1650

SC1650-SP

380

4821642

526 526

441

268526

Ø250

143 – 79

119 – 183

SC1651

14 09 2012Seite 2

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Scala SC1650

380

4821642

526 526 441

268

526

143 – 79

119 – 183



Scala SC1650-SL

Scala SC1650-SP

Sound Prepared





1642

907335 335 380

482

325

441

9216

0

526 526 526



144







380

4821642

268

Ø250

143 – 79

119 – 183





4821642

Ø250

526 526 526

1068

Neu



Neu

interne Info:


interne Info:

318

434

5261068


1642

526 526 526

468468 468

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

120

282

318

434

157 – 93

119 – 183

534

SC1650

SC1650-SP

380

4821642

526 526

441

268526

Ø250

143 – 79

119 – 183

SC1651

14 09 2012Seite 2

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Scala SC1650

380

4821642

526 526 441

268

526

143 – 79

119 – 183



Scala SC1650-SL

Scala SC1650-SP

Sound Prepared





1642

907335 335 380

482

325

441

9216

0

526 526 526



144







380

4821642

268

Ø250

143 – 79

119 – 183





4821642

Ø250

526 526 526

1068

Neu



Neu

interne Info:


interne Info:

318

434

5261068


1642

526 526 526

468468 468

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

120

282

318

434

157 – 93

119 – 183

534

SC1650

SC1650-SP

380

4821642

526 526

441

268526

Ø250

143 – 79

119 – 183

SC1651

14 09 2012Seite 2

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Scala SC1650

380

4821642

526 526 441

268

526

143 – 79

119 – 183



Scala SC1650-SL

Scala SC1650-SP

Sound Prepared





1642

907335 335 380

482

325

441

9216

0

526 526 526



144







380

4821642

268

Ø250

143 – 79

119 – 183





4821642

Ø250

526 526 526

1068

Neu



Neu

interne Info:


interne Info:

318

434

5261068


1642

526 526 526

468468 468

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

120

282

318

434

157 – 93

119 – 183

534

SC1650

SC1650-SP

380

4821642

526 526

441

268526

Ø250

143 – 79

119 – 183

SC1651

14 09 2012Seite 2

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Scala SC1650

380

4821642

526 526 441

268

526

143 – 79

119 – 183



Scala SC1650-SL

Scala SC1650-SP

Sound Prepared





1642

907335 335 380

482

325

441

9216

0

526 526 526



144







380

4821642

268

Ø250

143 – 79

119 – 183





4821642

Ø250

526 526 526

1068

Neu



Neu

interne Info:


interne Info:

318

434

5261068


1642

526 526 526

468468 468

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

120

282

318

434

157 – 93

119 – 183

534

SC1650

SC1650-SP

380

4821642

526 526

441

268526

Ø250

143 – 79

119 – 183

SC1651

14 09 2012Seite 2

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Scala SC1650

380

4821642

526 526 441

268

526

143 – 79

119 – 183



Scala SC1650-SL

Scala SC1650-SP

Sound Prepared





1642

907335 335 380

482

325

441

9216

0

526 526 526



144







380

4821642

268

Ø250

143 – 79

119 – 183





4821642

Ø250

526 526 526

1068

Neu



Neu

interne Info:


interne Info:

318

434

5261068


1642

526 526 526

468468 468

380

482

380

441111 – 79

127 – 159

120

282

318

43415

7 – 93

119 – 183

534

Lowboardsmit165cmBreite UVP

SC1650MitKlappe,3Fächer,3Einlegeböden

KabelöffnungimBodendesmittlerenFachs

1.399€

SC1650-SLwieSC1650mitSchublade,Schubladeninnenmaß:

ohneTX-Halterung(BxT)468x380mm

mitTX-Halterung(BxT)468x280mm

1.599 €

SC1650-SP(Sound Prepared)

WieSC1650mitSubwoofer-Ausschnitt

1.499€

SC1651SoundelementfürSpectralSoundSystemBRA1/SCA1

MitstoffbespannterKlappe,3Fächeroben,2Fächer

unten,KabelöffnungimBodendesmittlerenFachs,Sound-

elementeBRA1oderSCA1müsseneingesetztwerden

1.699€

SC1652Universal Soundbar Element

Passend für Soundbars und Subwoofer vieler Hersteller,

diePositioneineroptionalenTV-Halterungistgenerelllinks,

keine Wandmontage möglich

1.899 €

SC1653Universal Soundbar Element

Passend für Soundbars und Subwoofer vieler Hersteller,

diePositioneineroptionalenTV-Halterungistgenerelllinks,

keine Wandmontage möglich

2.299 €

Hängeschränke UVP

SCH1100Mit Klappe, 2 Fächer, 2 Einlegeböden

799 €

SCH1101-SLMit2Schubladen,4Fächer

999 €

SCH1650MitKlappe,3Fächer,3Einlegeböden

1.099€

SCH900Hängeschrank hochkant, mit Drehtür,

wahlweise mit Tür links (TL) oder Tür rechts (TR)

2 Einlegeböden

999 €

SCH37 offenerHängeschrank,373mmtief


299 €

SCH48offenerHängeschrank,482mmtief


349€

SCALA Modelle und Ausstattung42

1642

CDE6 CD-DVD-Einsatz SCALA/JRL

für 168 SlimLine CD‘s, 84 CD‘s oder 32 DVD‘s

SC-SL1650

seitliche Verglasung

Nachrüst-Sets:

SCG1 Seitenverglasung für SC-Modelle (Stk.)

- als Zusatzoption und auch als Extra-Artikel zum Nachrüsten erhältlich- Die Glasplatten werden bei SPECTRAL seitlich aufgeklebt- Nachrüsten: der Kunde klebt die seitllichen Glasplatten selbst auf- Material: Sicherheitsglas

SCG2

Rückwandspiegel

SCG3 Rückwandspiegel für SCH1100/1650 (Stk.)

- für die Hängeschränke SCH1100 und SCH1650- Spiegelglas wird mit Klettverschluss innen an der Rückwand befestigt- mit Lasche zum einfachen Lösen des Spiegels von der Rückwand

468

112 – 80

116 – 148

Zubehör

380

482

380

466

230 230 137 137

279

100

524 x 266 x 4 mm

481,5 x 300 x 4 mm

372,5 x 300 x 4 mm

Flatscreen-Halterung (TX)

- optionaler Fußabschluss bei der Verbindung mehrerer Kästen- Montageplatte mit Fuß- dadurch nur 2 statt 4 Füße an den Verbindungsstellen der Kästen

für Lowboards mit Kabelöffnung oben in der Deckplatte (-CA) oder Lowboards mit Kabelöffnung oben in der Deckplatte und iP-Vorbereitung (-CA-iP)

14 09 2012Seite 4

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



SCF1 Verbindungsfuß Set SCF1 (2 Stk.)

Schubkasteneinsatz

Seitenverglasung für SCH-Modelle (Stk.)

SC-SL1650-2

für Lowboards SC1650 und SC1650-SP ohne TX-Halterung

Schubkasteneinsatz SC-SL1650

Innenliegender Schubkasten mit verspiegelter Front für das mittlere Fach der Lowboards SC1650 und SC1650-SP

Schubkasteneinsatz SC-SL1650-2

für Lowboards SC1650 und SC1650-SP mit TX-Halterung

Schubladentiefe: 380mm


1642

468

112 – 80

116 – 148 38

0

482

280

- bei Hängeschränken nicht möglich



interne Info:


interne Info:

wird nicht mehr im Katalog aufgeführt:

- mit versteckter Kabelführung im Rohr der Halterung (Durchmesser 60 mm)

- mit VESA400 Adapter

Flatscreen-Halterung UK (TX-UK)

- mit zusätzlichem Kabelkanal- für die Kabelführung von Kabeln mit Steckern, die maßlich nicht durch das Rohr passen (z.B. UK-Stecker)

UK-Variante, nicht im Katalog dargestellt:

Drehbar, passend für VESA 200 x 200 bis 400 x 400, max. Belastbarkeit 40 kg

Universal-Adapter SPMMOVIE für Flatscreen-Halterung TX

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



BRA1

SCA1

Soundsystem BRA1

Soundsystem SCA1

Soundsysteme für die Technikelemente SC1101 und SC1651

Vorbereitung für iPhone Dock (-iP) für Lowboards, für iPhone/iPod Docking Station

Sto�bespannte Klappe (-STS) für Lowboards SC1100/SC1100-SP/SC1650/SC1650-SP

Kabelö�nung oben (-CA)

Position: immer rechts

Universal Adapter

SPMMOVIE Universaladapter für Flatscreen Halterung

100-770

100-

512

+/-

150

passend für TX-Halterung

Flatscreen-Halterung (TX) für Lowboards, drehbar, incl. VESA400 Adapter, max. Belastbarkeit 40 kg

Flatscreen mount (TX) for low boards, rotatable, incl. VESA400 Adapter, maximum load 40 kg

Infrared link system ZU1281 for use on 4 devices when units' doors are closed


Sound systems for the technical elments SC1101 and SC1651

Preparation for iPhone dock (-iP) for low boards, for iPhone/iPod Docking Station

Position: always right

für Lowboards, Kabelöffnung in der Deckplatte

Position: immer mittig

Cable hole top (-CA) for low boards, cable hole in the top plate

Position: always middle

Textile covered �ap (-STS) for low boards SC1100/SC1100-SP/SC1650/SC1650-SP

Universal mount for �atscreen mount suitable for TX mount

Modellübersicht Scala Model overview Scala

Lowboards mit Schublade und TX-Halterung haben eine Schubladentiefe von 280mm statt 380mm

low boards with drawer and TXmount have a drawer depth of 280mm instead of 380mm

(Docking Station ist nicht im Lieferumfang enthalten)

(Docking Station is not included in delivery)

1642



SC-SL1650


Nachrüst-Sets:



SCG2

Rückwandspiegel



468

112 – 80

116 – 148

Zubehör

380

482

380

466

230 230 137 137

279

100

524 x 266 x 4 mm

481,5 x 300 x 4 mm

372,5 x 300 x 4 mm




14 09 2012Seite 4

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Schubkasteneinsatz


SC-SL1650-2








1642

468

112 – 80

116 – 148 38

0

482

280




interne Info:


interne Info:









Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



BRA1

SCA1

Soundsystem BRA1

Soundsystem SCA1






Universal Adapter


100-770

100-

512

+/-

150




















Zubehör UVP

SchubkasteneinsatzmitverspiegelterFrontfürdasmittlereFachderLowboardsSC1650(-SP)

SC-SL1650fürLowboardsohneTX-Halterung,Schubladeninnenmaß(BxT)468x380mm

SC-SL1650-2fürLowboardsmitTX-Halterung,Schubladeninnenmaß(BxT)468x280mm

199 €

199 €

CD/DVD-Einsatz(CDE6)für168Slim-LineCDs,84CDsoder32DVDs

69€

Rückwandspiegelinnen(SCG3)FürHängeschränkeSCH1100/1650(Stk.)

59 €

Verbindungsfuß-Set(SCF1)OptionalbeiderVerbindungmehrererKästen(2Stk.)

119 €

TV-Halterung(TX)Drehbar,passendfürVESA200x200bis400x400,

max.Belastbarkeit40kg,beeinhaltetKabelöffnungoben(CA)

Universal-AdapterSPMMOVIEVESA100x100bis600x400

349€

79,90€


159 €

SoundsystemefürdieTechnikelementeSC1101undSC1651

BRA1VirtualSurroundSoundsystem inkl. Universal-Funkfernbedienung

SCA1Soundsystem inkl. Infrarot-Fernbedienung

1.399€

749€

Einsteck-MöglichkeitfüriPhoneundiPod(iP)Für Lowboards, Position immer rechts (Dock nicht im Lieferumfang enthalten)

A/VVerbindungskitfüriPhoneundiPod(ZU1668)ZurÜbertragungvonBildundTonaufTVundSoundsystem

Inhalt:AppleUniversalDock,AppleComponentAVCable,

Audiokabel(2,5m),ComponentKabel(3m)


129 €

139€

Kabelöffnungoben(CA)Für Lowboards, Kabelöffnung in der Deckplatte,

Positionimmermittig,kostenlosbeiBestellungvonFlatscreen-Halterung(TX)

59 €

StoffbespannteKlappe(STS)in Schwarz, Silber und Carbon

FürLowboardsSC1100,SC1100-SP,SC1650undSC1650-SP

99 €

RollenRaumteilerWandmontageRollensatzfürLowboardsWandmontagekitfürLowboards (pro Lowboard)

RückwandfürRaumteiler (Glas lackiert) SCR1RückwandRaumteilerfürSC1100undSC1101

SCR2RückwandRaumteilerfürSC1650undSC1651

59 €

79 €

149€

199 €

AdapterfürkabelloseBild-undTonübertragungZU1756AdvanceAcousticBluetoothAdapterfürkabelloseMusikübertragungviaBluetooth

ZU1755AppleTVfürkabelloseMusik-,Bild-undVideoübertragungperWLAN

129 €

129 €

43

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

44 DISC

BleibenSieanspruchsvoll.Sie lieben klassische Möbel, haben aber auch modernste Heimkino-Technik für sich entdeckt?

Das puristische DISC von Spectral bringt Klassik und Moderne in einem Möbel zusammen:

Der über dem robusten Glasfuß schwebende Korpus bietet Platz für verschiedenste Soundsysteme

undZuspielgeräte.ZusätzlichgibtesDISCmitEinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPod.

DISCDS01inSnowglasmitStoffklappeinSilber

45

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

Völliglosgelöst.

DISC Sound-Integration

DISCDS02inSnowglasmitStoffklappeinSilbermitSPECTRALSoundsystemBRA1,

EinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPodunddrehbarerTV-Halterung

Ganz egal, welches Soundsystem Ihnen vorschwebt – DISC bietet Ihnen verschiedenste Lösungen.

DasModellDS02istfürdieSPECTRALSoundsystemeBRA1undSCA1optimiert.

DasModellDISCDS01bietetPlatzfüreineVielzahlvonSoundbar-SystemenverschiedensterHersteller.

46

DISCDS01inSnowglasmitStoffklappeinSilbermitSamsungSoundbar-SystemHW–E450,

EinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPodunddrehbarerTV-Halterung

47

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

BoseÜberraschung.

DISC Sound-Integration

DieModelleDISCDS03undDS04sinddieneueHeimatfürdieBoseHomeCinema

SystemeCinemate1SRundLifestyle135.EineAussparunganderoberenMöbel-

kantebietetPlatzfürdasBoseSpeakerArray.HinterderstoffbespanntenKlappe

desDS04istzusätzlichPlatzfürdaszugehörigeAcoustimassModul–für

beeindruckendtiefeBässeohneherumstehendenSubwoofer.

48

DISCDS03inSnowglas

mitKlappe,fürBoseSpeaker

Array, Einsteckmöglichkeit

für iPhone und iPod,

drehbareTV-Halterung

DISCDS04inSnowglasmitStoffklappeinSilberfürBose

Speaker Array und Acoustimass Modul, Einsteckmöglichkeit

füriPhoneundiPod,drehbareTV-Halterung

49

Cine

mat

e 1S

R un

d Li

fest

yle

135

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of B

ose.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

StoffbespannteKlappeinSchwarz(BF)

Fuß in Klarglas (KG)

Stoffbespannte Klappe in Silber (SF)

FußinSchwarzglas(BG)

Stoffbespannte Klappe in Carbon (CF)

Fuß in Klarglas (KG)

Grifflose Front mit Push-to-open-Funktion

DISC Ausstattung50

18 09 2012Seite 1Modellübersicht Disk INTERN.pdf

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Modellübersicht Disk- InternModel overview Disk - Intern

DS03

DS04

Stoffbespannte Klappe und Ablage für BOSE® Sound Projektor

Allgemein



Deckplatte: lackiertes Glas, magnetisch befestigt,generell mit Kabelöffnung

Mechanismus: Push


Fuß: Glasplatte (Klarglas) + Alustumpf

Seitenverglasung: generell seitliche Verglasung an den Außenseiten (LR)

Modelle

Mit Klappe und Ablage für BOSE® Sound Projektor

Passend für BOSE® Soundsysteme (ohne Subwoofer-Unterbringung im Möbel)

Passend für BOSE® Soundsysteme (mit Subwoofer-Unterbringung im Möbel)

Bemerkung: Soundsysteme sind nicht im Lieferumfang enthalten

BOSE®, Home Entertainment System 3∙2∙1®, CineMate®, GEMSTONE® and ACOUSTIMASS® are registered trademarks of BOSE®

Disk DS01

Stoffbespannte Klappe

mit SubwooferausschnittØ250

Passend für Samsung Soundsysteme (mit Subwoofer-Unterbringung im Möbel)

DS02

Stoffbespannte Klappe, 2 Fächer oben,2 Fächer unten, Soundelemente BRA1 oder SCA1 müssen eingesetzt werden

Passend für SPECTRAL Soundsysteme BRA1 und SCA1

interne Info:

gleiche Inneneinteilung wie SC1101

Bodenplatte: generell mit Kabelöffnung

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




DS01

Disk DS02

Disk DS03

Disk DS04


1436 450

37024

512

5

1110 482

432

526526

907 64 441

325

945 450

32520

012

5

945 450

445

125

320

453 453 453

410

66 44

700 470

205

9216

0

144 30

712

5

700 470

700 470

700 470

904 410

904 410

109

229


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription





DS03

DS04


Allgemein




Mechanismus: Push




Modelle






Disk DS01




DS02



interne Info:



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




DS01

Disk DS02

Disk DS03

Disk DS04


1436 450

37024

512

5

1110 482

432

526526

907 64 441

325

945 450

32520

012

5

945 450

445

125

320

453 453 453

410

66 44

700 470

205

9216

0

144 30

712

5

700 470

700 470

700 470

904 410

904 410

109

229


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription





DS03

DS04


Allgemein




Mechanismus: Push




Modelle






Disk DS01




DS02



interne Info:



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




DS01

Disk DS02

Disk DS03

Disk DS04


1436 450

37024

512

5

1110 482

432

526526

907 64 441

325

945 450

32520

012

5

945 450

445

125

320

453 453 453

410

66 44

700 470

205

9216

0

144 30

712

5

700 470

700 470

700 470

904 410

904 410

109

229


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription





DS03

DS04


Allgemein




Mechanismus: Push




Modelle






Disk DS01




DS02



interne Info:



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




DS01

Disk DS02

Disk DS03

Disk DS04


1436 450

37024

512

5

1110 482

432

526526

907 64 441

325

945 450

32520

012

5

945 450

445

125

320

453 453 453

410

66 44

700 470

205

9216

0

144 30

712

5

700 470

700 470

700 470

904 410

904 410

109

229




• Seitenverglasung


• FußinKlarglas(KG)oderSchwarzglas(BG),SäuleinAluminium

• Soundsystem sind nicht im Lieferumfang ernthalten

Modelle UVP

DS01Passend für viele Soundbar Systeme und Subwoofer

(mit Subwoofer-Unterbringung im Möbel)

mit Subwooferausschnitt


1.999 €

DS02PassendfürSPECTRALSoundsystemeBRA1undSCA1

StoffbespannteKlappe(dasEinsetzenvonBRA1

oder SCA1 ist konstruktionsbedingt notwendig)

2 Fächer oben, 2 Fächer unten

1.999 €

DS03PassendfürBoseSoundsysteme1SRundLifestyle135

(ohne Subwoofer-Unterbringung im Möbel)

Mit Klappe und Ablage

fürBoseSoundProjektor

2.199 €

DS04PassendfürBose Soundsysteme1SRundLifestyle135

(mit Subwoofer-Unterbringung im Möbel)

Stoffbespannte Klappe und Ablage

fürBoseSoundProjektor

2.299 €

Zubehör UVP

SoundsystemBRA1VirtualSurroundSoundsystem inkl. Universal-Funkfernbedienung


1.399€

749€

EinsteckmöglichkeitfüriPhone undiPod(iP)Position immer rechts

(Dock nicht im Lieferumfang enthalten)

A/VVerbindungskitfüriPhoneundiPod(ZU1668)ZurÜbertragungvonBildundTonaufTVundSoundsystem

Inhalt:AppleUniversalDock,AppleComponentAVCable,

Audiokabel(2,5m),ComponentKabel(3m)


129 €

139€


159 €

Flatscreen-Halterung(TX)Drehbar,passendfürVESA200x200bis400x400,max.Belastbarkeit40kg,

Universal-AdapterSPMMOVIEVESA100x100bis600x400349€

79,90€


ZU1755Apple-TVfürkabelloseMusik-,Bild-undVideoübertragungviaWLAN

129 €

129 €

51

Cine

mat

e 1S

R un

d Li

fest

yle

135

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of B

ose.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

COCOON

Das schönste HeimkinoderStadt.VerabschiedenSiesichvomAnblickherumstehenderTechnikkomponenten–mitCOCOON,dem

vielseitigenMedienmöbelvonSpectral.NebenderEinsteckmöglichkeitfüriPhone,iPodundiPadbietet

COCOONjedeMengePlatzfürdieIntegrationverschiedensterSoundsysteme.ZurVerkabelungwerden

einfachdiemagnetischbefestigtenGlasauflagenabgenommen.

COCOONKombinationalsRaumteilerinSnowglasmitStoffklappeinSchwarz,SoundsystemBRA1,

drehbarerTV-Halterung,EinsteckmöglichkeitfüriPad,HängeschränkeninSnowglasundNCS-Wunschfarben

52

53

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

COCOON

Höhenverstellbare Füße

aus poliertem Edelstahl

SchnelleundeinfacheVerkabelung

dank abnehmbarer, magnetisch

befestigterGlasauflagen

Schubladenelement mit Spiegelfront

undCD/DVD-Einsatz

54

55

COCOON56

Flower. Power.

COCOONalsRaumteilerinSnowglas

mitStoffklappeinSchwarz,SoundsystemBRA1,

drehbarerTV-HalterungundEinsteckmöglichkeitfüriPad

57

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

58

Für SPECTRALSoundsystemeBRA1oderSCA1

FürSamsung Soundsysteme

CO5 Technikelement CO2 Möbelelement

Für BoseSoundsystemeCineMate1SRundLifestyle135

Offen füralles.Hinter der blickdichten, stoffbespannten Front der Technikelemente können sich Soundsysteme voll entfalten. Die variable

InneneinteilungermöglichtdiePlatzierungverschiedensterSoundprojektoren,SubwooferundCenterspeaker.DankderÖffnung

imMöbelbodenkönnenauchSubwoofermitDownfire-FunktionimMöbelinnernbetriebenwerden.

COCOON Sound-Integration 59

Cine

mat

e 1S

R un

d Li

fest

yle

135

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of B

ose.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

Hallo iPad.COCOONgibtesnichtnurmitEinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPod,sondernauchfürdasiPad.

DasoriginalAppleUniversalDockbzw.dasiPadDockunddiezugehörigeVerkabelung(beidesZubehör)

befindensichunsichtbarunterdermagnetischbefestigtenGlasauflage.DieAppleGerätewerdeneinfach

von oben eingesteckt und sind damit direkt mit dem Fernseher und dem Soundsystem verbunden.

COCOONEinsteckmöglichkeit für iPhone, iPod und iPad

COCOONMöbelelementCO2inSnowglas


COCOONMöbelelementCO3inSnowglas

mit Einsteckmöglichkeit für iPad

60

Hallo iPad.

61

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

COCOON

Neuesausunserer Werkstatt.COCOONgibtesjetztauchmitsatiniertenGlasoberflächen.

Die matte Anmutung des Glases bildet einen spannenden Kontrast

zu den hochglanzpolierten Edelstahlkufen.

62

63

COCOONModularer Aufbau

Technikelement

CO4

Hängeschrank

COH3

Möbelelement

CO2

Hängeschrank

COH1

Technikelement

CO5

Hängeschrank

COH4

Möbelelement

CO3

Hängeschrank

COH2

DankseinesmodularenAufbausistCOCOONbeliebigerweiterbar.MitnurachtElementen

können Sie sich Ihr Möbel ganz nach Ihren Wünschen selbst zusammenstellen.

Zweimalviergleichunendlich.

64

65

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

DrehbareTV-Halterung

mitintegrierterKabelführung,passendfürdiemeistenTVs

Schubladenelement mit Spiegelfront

Innenliegende Spiegelfläche

66

14 09 2012Seite 1Modellübersicht Cocoon INTERN.pdf

Kastenfarbe:

Glasober�ächen: Snow (SNG), Silver (SV), Schwarz (BG), NCS-Wunschfarbe (NCS)

Schwarz

Füße: Edelstahl poliert, höhenverstellbar

Glaseinlegeböden:

Front: Möbelelemente: lackiertes GlasTechnikelemente: Stoffbespannung

Deckplatte: lackiertes Glas, Möbel- /Technikelemente: magnetisch befestigtHängeschränke mit Front: aufgeklebt

Modelle mit Schublade müssen ander Wand befestigt werden! (Winkel wird mitgeliefert)

Bemerkung:

Standardmodelle (nicht kon�gurierbar)

CO1000

Belastung: max. 50kg / alle Elementemax. 20kg / Schubladenelementmax. 15kg / Glaseinlegeboden

1x CO2L Möbelelement links1x CO5 Technikelement mittig mit T-Halterung 1x CO2R Möbelelement rechts(Seitenverglasung links und rechts)

CO1001

1x CO2L Möbelelement links1x CO5 Technikelement mittig mit T-Halterung1x CO3R Möbelelement rechts(Seitenverglasung links und rechts)

Allgemein

Modellübersicht Cocoon - InternModel overview Cocoon - Intern

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



CO1000

CO1001

Seitenverglasungen:

318

510

540

455

CO2

318

510

540

455

CO2/CO3

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625 212 - 116

100 - 196

625

2625

3267

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

100 - 196

212 - 116 625 625

298

510

540

910

CO5

298

510

540

910

CO5

immer Klarglas, höhenverstellbar (Rastermaß 32mm)


CO1002

1x CO2R Möbelelement rechts1x CO5 Technikelement links mit T-Halterung(Seitenverglasung links und rechts)

CO1002

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

1967

318

510

540

455

CO2

298

510

540

910

CO5

Generell seitliche Verglasung an den Außenseiten.Die Position muss angegeben werden(-L für links, -R für rechts, -LR für links und rechts).Ausnahmen: offener Hängeschrank COH4: keine Seitenverglasung möglichHängeschrank hochkant COH3:Seitenverglasung immer -LR

Mechanismus: Möbel- /Technikelemente: Zugöffnung; Klappen haben GasdämpferHängeschränke: Push

Sto�front: wahlweise in Schwarz (-BF), Silber (-SF) oder Carbon (-CF)

wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (-SAT)

o�eneHängeschränke: Kastenfarbe wahlweise in

Schwarz (-SW), Weiß (-WS) oder Carbon (-CB)Rückwandverglasung standardmäßig gleich wie Kastenfarbe: Schwarz (-BG), Weiß (-SNG) oder Carbon (-CG),wahlweise in NCS (10% Aufpreis)

Subwoofer-Ausschnitt: incl. stoffbespannter Abdeckung (Schwarz)


Kastenfarbe:


Schwarz


Glaseinlegeböden:




Bemerkung:


CO1000



CO1001


Allgemein


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



CO1000

CO1001

Seitenverglasungen:

318

510

540

455

CO2

318

510

540

455

CO2/CO3

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625 212 - 116

100 - 196

625

2625

3267

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

100 - 196

212 - 116 625 625

298

510

540

910

CO5

298

510

540

910

CO5



CO1002


CO1002

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

1967

318

510

540

455

CO2

298

510

540

910

CO5









Kastenfarbe:


Schwarz


Glaseinlegeböden:




Bemerkung:


CO1000



CO1001


Allgemein


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



CO1000

CO1001

Seitenverglasungen:

318

510

540

455

CO2

318

510

540

455

CO2/CO3

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625 212 - 116

100 - 196

625

2625

3267

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

100 - 196

212 - 116 625 625

298

510

540

910

CO5

298

510

540

910

CO5



CO1002


CO1002

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

1967

318

510

540

455

CO2

298

510

540

910

CO5









Kastenfarbe:


Schwarz


Glaseinlegeböden:




Bemerkung:


CO1000



CO1001


Allgemein


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



CO1000

CO1001

Seitenverglasungen:31

8

510

540

455

CO2

318

510

540

455

CO2/CO3

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625 212 - 116

100 - 196

625

2625

3267

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

100 - 196

212 - 116 625 625

298

510

540

910

CO5

298

510

540

910

CO5



CO1002


CO1002

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

1967

318

510

540

455

CO2

298

510

540

910

CO5









Kastenfarbe:


Schwarz


Glaseinlegeböden:




Bemerkung:


CO1000



CO1001


Allgemein


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



CO1000

CO1001

Seitenverglasungen:

318

510

540

455

CO2

318

510

540

455

CO2/CO3

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625 212 - 116

100 - 196

625

2625

3267

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

100 - 196

212 - 116 625 625

298

510

540

910

CO5

298

510

540

910

CO5



CO1002


CO1002

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

1967

318

510

540

455

CO2

298

510

540

910

CO5









Kastenfarbe:


Schwarz


Glaseinlegeböden:




Bemerkung:


CO1000



CO1001


Allgemein


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



CO1000

CO1001

Seitenverglasungen:

318

510

540

455

CO2

318

510

540

455

CO2/CO3

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625 212 - 116

100 - 196

625

2625

3267

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

100 - 196

212 - 116 625 625

298

510

540

910

CO5

298

510

540

910

CO5



CO1002


CO1002

1268

Ø250

212 - 116

80 - 176

212 - 116

100 - 196

625

1967

318

510

540

455

CO2

298

510

540

910

CO5









• Glasoberflächen:Snow(SNG),Silver(SV)undSchwarz(BG),NCS-Wunschfarbe(10%Aufpreis)



Möbelemente haben eine lackierte Glasfront, Technikelemente eine Stoffbespannung

• Max.BelastbarkeitallerElemente:50kg,Schubladenelement:20kg,

• Glaseinlegebödenhöhenverstellbar(Raster:32mm),max.BelastbarkeitderGlaseinlegeböden:15kg

• Seitenverglasung an den Außenseiten (abhängig von der Position des Elements)

• Füße: Edelstahl poliert, höhenverstellbar

• Kippsicherung: Modelle mit Schublade müssen an der Wand befestigt werden (Winkel wird mitgeliefert)

Sondermodelle(nicht individualisierbar) UVP

CO10001 Möbelelement CO2L links

1 Technikelement CO5 mittig

mit T-Halterung

1 Möbelelement CO2R rechts

Aufpreis für satiniertes Glas

4.390€

299 €

CO10011 Möbelelement CO2L links

1 Technikelement CO5 mittig

mit T-Halterung

1MöbelelementCO3Rrechts


4.990€

379€

CO10021 Technikelement CO5 links

mit T-Halterung

1 Möbelelement CO2R rechts


3.290€

199 €

COCOONModelle und Ausstattung

Stoffbespannte Klappe in Schwarz, Silber und CarbonInnenliegende Spiegelfläche

67

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

14 09 2012Seite 2

Kon�gurierbare Lowboards

CO2 CO2 Möbelelement

Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite(abhängig von der Position des Elements)

Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante


CO4 CO4 Technikelement


212 - 116

100 - 196

625

658

318

510

540

455

1300

100 - 196

212 - 116 625 625

318

510

540

455

625

658

318

510

540

455

298

510

540

455

1300

1268

Ø250

Ø250


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



Klappe, 2 Einlegeböden, Verglasung an der Außenseite(abhängig von der Position des Elements)

Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkanteoder Kabelloch für Bedienteil von Samsung DAV 7.1 HT-C9959W

stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite(abhängig von der Position des Elements),Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung im Boden


stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite(abhängig von der Position des Elements)Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung im Boden

Deckplatte standardmäßig mit Kabelauschnitt an der Hinterkante, wahlweise ohne Kabelausschnitt

212 - 116

100 - 196

212 - 116

80 - 176


14 09 2012Seite 2








212 - 116

100 - 196

625

658

318

510

540

455

1300

100 - 196

212 - 116 625 625

318

510

540

455

625

658

318

510

540

455

298

510

540

455

1300

1268

Ø250

Ø250


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription









212 - 116

100 - 196

212 - 116

80 - 176


14 09 2012Seite 2








212 - 116

100 - 196

625

658

318

510

540

455

1300

100 - 196

212 - 116 625 625

318

510

540

455

625

658

318

510

540

455

298

510

540

455

1300

1268

Ø250

Ø250


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription









212 - 116

100 - 196

212 - 116

80 - 176


14 09 2012Seite 2







CO5 CO5 Technikelement21

2 - 116

100 - 196

625

658

318

510

540

455

1300

100 - 196

212 - 116 625 625

318

510

540

455

625

658

318

510

540

455

298

510

540

455

1300

1268

Ø250

Ø250


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription









212 - 116

100 - 196

212 - 116

80 - 176



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Neu

Hängeschränke

COH1 COH1 Hängeschrank

1300

625 625172 - 106

90 - 154

304

373

268

323

mit Rahmenfrontinterne Info:

14 09 2012Seite 3


1000

304

373

323

268

wahlweise mit Klappe unten (-K) oder Klappe oben (-KO),2 Fächer, 2 Einlegeböden

296

297 - 361

252 - 380

279 - 343

263

1005

373

968

323

COH3 COH3 HängeschrankHochkant mit Drehtür, wahlweise mit Tür links (-TL) oder Tür rechts (-TR),2 Einlegeböden

Neu

Neu


wie Scala SCH37interne Info:

373

304

284

345

Neu


offener Hängeschrank, mit Rückwandverglasung


Kastenfarbe wahlweise in Schwarz (-SW), Weiß (-WS) oder Carbon (-CB)Rückwandverglasung standardmäßig gleich wie Kastenfarbe: Schwarz (-BG), Weiß (-SNG) oder Carbon (-CG),wahlweise in NCS (10% Aufpreis)

475 475172 - 106

90 - 154

Seitenverglasung immer -LR, unabhägig von der Position

304

284


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Neu

Hängeschränke


1300

625 625172 - 106

90 - 154

304

373

268

323


14 09 2012Seite 3


1000

304

373

323

268


296

297 - 361

252 - 380

279 - 343

263

1005

373

968

323


Neu

Neu



373

304

284

345

Neu





475 475172 - 106

90 - 154


304

284


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Neu

Hängeschränke


1300

625 625172 - 106

90 - 154

304

373

268

323


14 09 2012Seite 3


1000

304

373

323

268


296

297 - 361

252 - 380

279 - 343

263

1005

373

968

323


Neu

Neu



373

304

284

345

Neu





475 475172 - 106

90 - 154


304

284


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Neu

Hängeschränke


1300

625 625172 - 106

90 - 154

304

373

268

323


14 09 2012Seite 3


1000

304

373

323

268


296

297 - 361

252 - 380

279 - 343

263

1005

373

968

323


Neu

Neu



373

304

284

345

Neu





475 475172 - 106

90 - 154


304

284

COCOONAusstattung

Einzelelemente UVP

COCOONkannindividuellzusammengestelltwerden.BitteSkizzeerstellen.

An den Außenseiten werden Seitenverglasungen angebracht. Geben Sie daher die Positionen an,

an denen diese angebracht werden sollen (L für links, R für rechts und LR für links und rechts).

Beispiel:TechnikelementCO5mitSeitenverglasunglinksundrechts:ArtikelnummerCO5-LR

CO2Möbelelement

Klappe, 1 Einlegeboden Klarglas,

Deckplatte ohne Kabelausschnitt (optional mit

Kabelausschnitt an der Hinterkante lieferbar)


1.099€

99 €

CO3Möbelelement

Klappe, 2 Einlegeböden Klarglas,


Kabelausschnitt an der Hinterkante oder Kabelloch

fürBedienteilSamsung®DAV7.1HT-C9959Wlieferbar)


1.699€

179 €

CO4Technikelement

Stoffbespannte Klappe, Einlegeboden Klarglas,

Subwoofer-AusschnittimBoden,




1.099€

79 €

CO5 Technikelement

Stoffbespannte Klappe, Einlegeboden Klarglas,

Subwoofer-AusschnittimBoden,

Deckplatte mit Kabelausschnitt (optional ohne



1.799 €

99 €

Hängeschränke

KastenfarbewahlweiseinSchwarz(SW),Weiß(WS)oderCarbon(CB)

Rückwandverglasung standardmäßig gleich wie Kastenfarbe:

Schwarz(BG),Weiß(SNG)oderCarbon(CG),wahlweiseinNCS(10%Aufpreis)

COH1Hängeschrank

wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO)

2 Fächer, 2 Einlegeböden Klarglas


1.249€

149€

COH2Hängeschrank

wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO)

2 Fächer, 2 Einlegeböden Klarglas


999 €

129 €

COH3Hängeschrank

Hochkant mit Drehtür, wahlweise mit Tür links (TL) oder Tür rechts (TR)

2 Einlegeböden Klarglas


999 €

149€

COH4Hängeschrank

offener Hängeschrank mit Rückwandverglasung

Hinweis: Rückwandverglasung standardmäßig gleich wie Kastenfarbe


299 €

15 €

68

14 09 2012Seite 4

Zubehör

COZ20 Einbaurahmen für Soundsysteme

Soundsysteme für Technikelement CO5BRA1 Virtual Surround Soundsystem inkl. Universal-Funkfernbedienung

Flatscreen-Halterung (T80) mit integrierter Kabelführung

Für Lowboards, drehbar, passend für VESA 200x200 bis 400x400, max. Belastbarkeit 40 kg

250 104

370

205

370

1262

143

907 161161 143


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




360

84

65

95

70

Bose Speaker Array

COZ21passend für Samsung Soundbar HT-WS1, HW-D350, HW-C450, HW-D450, HW-D570 und HW-E450

Adapter COZ21 für CO5 (Samsung)

COZ22 Adapter COZ22 für CO5 (universal)

COZ23 Adapter COZ23 für CO5 (BOSE)passend für BOSE CineMate® 1SRund Bose Lifestyle® 135 Speaker Array

CineMate® and Lifestyle® are registered trademarks of Bose Inc.

Universal Adapter für Centerspeaker und Soundbar

SCA1 Soundsystem inkl. Infrarot-Fernbedienung

Ist auch passend für SCA1 und Canton DM8interne Info:

(nicht möglich bei CO2/CO4 mit iP/iP2-Vorbereitung und bei CO3/CO5 mit iP2-Vorbereitung)

Neu: Rohrdurchmesser 80mm statt 100mm incl. VESA400-Adapternicht möglich bei Hängeschränken

interne Info:

Universal Adapter SPMMOVIE für Flatscreen-Halterung

100-770

100-

512

+/-

150

COZ1

Passend für die Möbelelemente:CO2 (max. 1 Schublade)CO3 (max. 2 Schubladen)

468

562

380

420

190

14 09 2012Seite 5

CDE6 CD-DVD-Einsatz

für 168 SlimLine CDs, 84 CDs oder 32 DVDs466

230 230 137 137

279

100


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



COZ1 Schubladenelement mit Spiegelfront


Infrarot-Link-System ZU1281

Zur Bedienung von 4 Geräten bei geschlossener Möbelklappe

COZ11 Filzvorhang für CO2 und CO4COZ12 Filzvorhang für CO3 und CO5 (Set, 2Stk.)

Rückwand Raumteiler für CO2 und CO4Rückwand Raumteiler für CO3 und CO5

Rückwand für RaumteilerCOR2COR3

Elemente mit RT-Rückwand benötigen eine Kabelöffnung im Boden (-KB).lackiertes Glas


Einsteckmöglichkeit für iPad® 2 / New iPad® Dock (iP2)

A/V Verbindungskit für iPhone® und iPod® zur Übertragung von Bild und Ton auf TV und SoundsystemInhalt: Apple® Universal Dock, Apple® Component AV Cable, Audiokabel (2,5 m), Component Kabel (3 m)ZU1668

Hinweis: Zur Fernsteuerung von iPhone® und iPod® benötigen Sie zusätzlich das IR-Link-System ZU1281

A/V Verbindungskit für iPad® 2 / New iPad® zur Übertragung von Bild und Ton auf TV und SoundsystemZU1670 Inhalt: Apple® iPad® 2 / New iPad® Dock, Apple® Component AV Cable, Audiokabel (2,5 m), Component Kabel (3 m), Apple® iPad® 10W-USB-Netzteil

Für Lowboards, Position bei CO2 und CO4 immer mittig, bei CO3 und CO5 immer rechts


Einsteckmöglichkeit für iPhone® und iPod® (iP)

1642



SC-SL1650


Nachrüst-Sets:



SCG2

Rückwandspiegel



468

112 – 80

116 – 148

Zubehör

380

482

380

466

230 230 137 137

279

100

524 x 266 x 4 mm

481,5 x 300 x 4 mm

372,5 x 300 x 4 mm




14 09 2012Seite 4

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Schubkasteneinsatz


SC-SL1650-2








1642

468

112 – 80

116 – 148 38

0

482

280




interne Info:


interne Info:









Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



BRA1

SCA1

Soundsystem BRA1

Soundsystem SCA1






Universal Adapter


100-770

100-

512

+/-

150




















COZ1

Passend für die Möbelelemente:CO2 (max. 1 Schublade)CO3 (max. 2 Schubladen)

468

562

380

420

190

14 09 2012Seite 5

CDE6 CD-DVD-Einsatz

für 168 SlimLine CDs, 84 CDs oder 32 DVDs466

230 230 137 137

279

100


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



COZ1 Schubladenelement mit Spiegelfront


Infrarot-Link-System ZU1281

Zur Bedienung von 4 Geräten bei geschlossener Möbelklappe

COZ11 Filzvorhang für CO2 und CO4COZ12 Filzvorhang für CO3 und CO5 (Set, 2Stk.)

Rückwand Raumteiler für CO2 und CO4Rückwand Raumteiler für CO3 und CO5

Rückwand für RaumteilerCOR2COR3

Elemente mit RT-Rückwand benötigen eine Kabelöffnung im Boden (-KB).lackiertes Glas


Einsteckmöglichkeit für iPad® 2 / New iPad® Dock (iP2)

A/V Verbindungskit für iPhone® und iPod® zur Übertragung von Bild und Ton auf TV und SoundsystemInhalt: Apple® Universal Dock, Apple® Component AV Cable, Audiokabel (2,5 m), Component Kabel (3 m)ZU1668

Hinweis: Zur Fernsteuerung von iPhone® und iPod® benötigen Sie zusätzlich das IR-Link-System ZU1281

A/V Verbindungskit für iPad® 2 / New iPad® zur Übertragung von Bild und Ton auf TV und SoundsystemZU1670 Inhalt: Apple® iPad® 2 / New iPad® Dock, Apple® Component AV Cable, Audiokabel (2,5 m), Component Kabel (3 m), Apple® iPad® 10W-USB-Netzteil

Für Lowboards, Position bei CO2 und CO4 immer mittig, bei CO3 und CO5 immer rechts


Einsteckmöglichkeit für iPhone® und iPod® (iP)

1642



SC-SL1650


Nachrüst-Sets:



SCG2

Rückwandspiegel



468

112 – 80

116 – 148

Zubehör

380

482

380

466

230 230 137 137

279

100

524 x 266 x 4 mm

481,5 x 300 x 4 mm

372,5 x 300 x 4 mm




14 09 2012Seite 4

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Schubkasteneinsatz


SC-SL1650-2








1642

468

112 – 80

116 – 148 38

0

482

280




interne Info:


interne Info:









Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



BRA1

SCA1

Soundsystem BRA1

Soundsystem SCA1






Universal Adapter


100-770

100-

512

+/-

150



















(Docking Station is not included in delivery)Zubehör UVP

Soundsystemefür Technikelement CO5

BRA1VirtualSurroundSoundsystem inkl. Universal-Funkfernbedienung


COZ20 Einbaurahmen für Soundsysteme

1.399€

749€

200€

AdapterfürSoundsysteme für Technikelement CO5

COZ21AdapterfürSamsungSoundbarsHT-WS1,HW-D350,HW-C450,HW-D450,HW-D570,HW-E450

COZ22Universal-Adapter,max.Lautsprecherabmessung(HxT)95x70mm

COZ23AdapterfürBoseCineMate1SRundBoseLifestyle135SpeakerArray

59 €

59 €

59 €

TV-Halterung(T80)mitintegrierterKabelführungDrehbar,Drehwinkel90°,max.Belastbarkeit40kg,passendfürVESA200x200bis400x400

(nichtmöglichbeiCO2/CO4mitiP/iP2-Vorbereitung

undbeiCO3/CO5mitiP2-Vorbereitung)


399€

79,90€

EinsteckmöglichkeitfüriPhoneundiPod (iP)EinsteckmöglichkeitfüriPad(iP2)FürLowboards,PositionbeiCO2undCO4immermittig,beiCO3undCO5immerrechts


A/VVerbindungskitfüriPhone undiPodzurÜbertragungvonBildundTonaufTVundSoundsystemZU1668Inhalt:AppleUniversalDock,AppleComponentAVCable,Audiokabel(2,5m),

ComponentKabel(3m)


A/VVerbindungskitsfürdasiPadzurÜbertragungvonBildundTonaufTVundSoundsystemZU1670Inhalt:AppleiPadDock(füriPad2undneuer),AppleComponentAVCable,

Audiokabel(2,5m),ComponentKabel(3m),Apple iPad10-W-USB-Netzteil

129 €

129 €

139€

139€

CD/DVD-Einsatz(CDE6) für168Slim-LineCDs,84CDsoder32DVDs

69€

SchubladenelementmitSpiegelfront(COZ1)PassendfürdieMöbelelementeCO2(max.1Schublade)

undCO3(max.2Schubladen)

Schubladeninnenmaß(BxT)468x380mm

249€


159 €



129 €

129 €

COZ11FilzvorhangfürCO2undCO4COZ12FilzvorhangfürCO3undCO5 (Set, 2 Stk.)

60€

120€

COR2RückwandRaumteilerfürCO2undCO4AufpreisfürsatiniertesGlas49€COR3RückwandRaumteilerfürCO3undCO5Aufpreis für satiniertes Glas 99 €

179 €

249€

Subwooferöffnung(SP)untenfürCO2/CO3inkl.Stoffabdeckung 99 €

StoffbespannteKlappefürCO2/CO3(STS)in Schwarz, Silber und Carbon 99 €

KabelöffnungimBoden(KB)für CO2-CO5 29 €

69

Cine

mat

e 1S

R un

d Li

fest

yle

135

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of B

ose.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

BRICK7070

Simplify yourWohnzimmer.EntrümpelnSieIhrLebenmitBRICK,demweltweiterstenTV-Möbelmit

SoundimSockel.DasunsichtbareVirtualSurroundSoundsystemsorgtfür

beste Heimkino-Unterhaltung – ohne herumstehende Lautsprecher und

herumliegendeKabel.AuchdieAudio-undVideogeräteverschwindenim

reichlich vorhandenen Stauraum hinter den brillant glänzenden Glasfronten.

71

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

CharakteristischfürBRICKistdernachinnenversetzteSockel,der

dasMöbeloptischschwebenlässt.NebendemschwarzenStandard-

sockel gibt es einen eleganten Spiegelsockel – und als akustisches

Highlight verschiedene Soundsockel mit schwarzer Stoffabdeckung

zur Unterbringung von Soundsystemen.

DasträgtBRICKdrunter.

72

73

BRICKSockel-Varianten74

SoundsockelfürSPECTRALBRA1Soundsystem

SoundsockelBRS6/BRS7fürBoseSpeakerArray

CineMate1SR,GSundBose3·2·1GS,GSXundLifestyle135

SoundsockelBRS4/BRS5fürBoseSpeakerArrayundAcoustimass Modul

CineMate1SR,GSundBose3·2·1GS,GSXundLifestyle135

DieSoundsockelvonBRICKbietenPlatzfür

verschiedene Soundsysteme. Dank schwarzer

Stoffabdeckungen verschwinden die Lautsprecher

völlig unsichtbar unter dem Möbel.

Sound, der einenvomSockelhaut.

75

Cine

mat

e 1S

R un

d Li

fest

yle

135

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of B

ose.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

BRICKModellbeispiele76

Einfach einstecken.BRICKgibtesjetztauchmitEinsteckmöglichkeitfüriPhoneund

iPod. Sie stecken Ihr Gerät einfach ein und können Filme und Lieder

direkt auf den Fernseher und das Soundsystem übertragen. Ganz

nebenbei wird Ihr iPhone oder iPod aufgeladen.

77

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

BRICKModellbeispiele

Mehrals2.000Farben,dreiverschiedeneBreiten,fünfverschiedeneHöhensowie

unterschiedlicheKombinationenausSchubladeundKlappe–BRICKhältfürfast

jedeAnforderungeinepassendeLösungparat.AuchbeidenExtraslässtsich

BRICKnichtlumpen:BewährtundextrembeliebtsinddiedrehbareTV-Halterung

undderSchubladen-EinsatzfürCD/DVDs.

BRICKaufeinenBlick.

78

BRICKBR1503-SLinSnowglas

mitSeitenverglasung,drehbarerTV-Halterung

und3SchubladeneinsätzenfürCD/DVDs

BRICKBR2000inSnowglas

mit Seitenverglasung und Einsteckmöglichkeit

für iPhone und iPod

79

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

DrehbareTV-Halterung(T80)mitintegrierterKabelführung

IndirekteMulti-Color-LED-Beleuchtung

BRICKModelle und Ausstattung80

14 09 2012Seite 1

Modelle mit 120 cm Breite

BR1200 mit Klappe

BR1201 mit Klappe

BR1202 oben Klappe

BR1203

BR1203-SL oben Klappe

unten Schublade


unten Schublade

unten Klappe

oben Klappe

unten Klappe

mit Glas-Einlegeböden

525

553 500

791

1201

032021 800

576 576

405

015

525

500081

021081

741741 576 576

1201

800 405

081021

081

741 576 576

1201

800

515 515

321

015

525

500

430

405

032021

081

741791 576 576

1201

800

525

065

500

405

032021

081

741

515

1201

800

576 576

515

371

525

065

500

430

405

525

524 500

762

1201

003021 800

576 576

405

90 - 154

171 - 107

Modellübersicht Brick - InternModel overview Brick - Intern

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Fronten:

Schwarz

Klarglas, Sicherheitsglas, höhenverstellbar (Rastermaß 32mm)

lackiertes Glas

lackiertes Glas, aufgeklebt


Allgemein

Modelle mit Schublade müssen an der Wand befestigt werden! (Winkel wird mitgeliefert)

Kippsicherung:


Belastbarkeit: Deckplatte: max. 60 kg



Modellübersicht Brick INTERN.pdf

14 09 2012Seite 1


BR1200 mit Klappe

BR1201 mit Klappe

BR1202 oben Klappe

BR1203


unten Schublade


unten Schublade

unten Klappe

oben Klappe

unten Klappe


525

553 500

791

1201

032021 800

576 576

405

015

525

500

081021

081

741741 576 576

1201

800 405

081021

081

741 576 576

1201

800

515 515

321

015

525

500

430

405

032021

081

741791 576 576

1201

800

525

065

500

405

032021

081

741

515

1201

800

576 576

515

371

525

065

500

430

405

525

524 500

762 1201

003021 800

576 576

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Fronten:

Schwarz


lackiertes Glas



Allgemein


Kippsicherung:






14 09 2012Seite 1


BR1200 mit Klappe

BR1201 mit Klappe

BR1202 oben Klappe

BR1203


unten Schublade


unten Schublade

unten Klappe

oben Klappe

unten Klappe


525

553 500

791

1201

032021 800

576 576

405

015

525

500

081021

081

741741 576 576

1201

800 405

081021

081

741 576 576

1201

800

515 515

321

015

525

500

430

405

032021

081

741791 576 576

1201

800

525

065

500

405

032021

081

741

515

1201

800

576 576

515

371

525

065

500

430

405

525

524 500762

1201

003021 800

576 576

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Fronten:

Schwarz


lackiertes Glas



Allgemein


Kippsicherung:






14 09 2012Seite 1


BR1200 mit Klappe

BR1201 mit Klappe

BR1202 oben Klappe

BR1203


unten Schublade


unten Schublade

unten Klappe

oben Klappe

unten Klappe


525

553 500

791 1201

032021 800

576 576

405

015

525

500

081021

081

741741 576 576

1201

800 405

081021

081

741 576 576

1201

800

515 515

321

015

525

500

430

405

032021

081

741791 576 576

1201

800

525

065

500

405

032021

081

741

515

1201

800

576 576

515

371

525

065

500

430

405

525

524 500

762

1201

003021 800

576 576

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Fronten:

Schwarz


lackiertes Glas



Allgemein


Kippsicherung:






14 09 2012Seite 1


BR1200 mit Klappe

BR1201 mit Klappe

BR1202 oben Klappe

BR1203


unten Schublade


unten Schublade

unten Klappe

oben Klappe

unten Klappe


525

553 500791

1201

032021 800

576 576

405

015

525

500

081021

081

741741 576 576

1201

800 405

081021

081

741 576 576

1201

800

515 515

321

015

525

500

430

405

032021

081

741791 576 576

1201

800

525

065

500

405

032021

081

741

515

1201

800

576 576

515

371

525

065

500

430

405

525524 500

762

1201

003021 800

576 576

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Fronten:

Schwarz


lackiertes Glas



Allgemein


Kippsicherung:






14 09 2012Seite 1


BR1200 mit Klappe

BR1201 mit Klappe

BR1202 oben Klappe

BR1203


unten Schublade


unten Schublade

unten Klappe

oben Klappe

unten Klappe


525

553 500

791

1201

032021 800

576 576

405

015

525

500

081021

081

741741 576 576

1201

800 405

081021

081

741 576 576

1201

800

515 515

321

015

525

500

430

405

032021

081

741791 576 576

1201

800

525

065

500

405

032021

081

741

515

1201

800

576 576

515

371

525

065

500

430

405

525

524 500

762

1201

003021 800

576 576

40590 - 15

4

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




Kastenfarbe:

Deckplatte:

Glaseinlegeböden:

Fronten:

Schwarz


lackiertes Glas



Allgemein


Kippsicherung:








• Kastenfarbe: Schwarz

• Max.BelastbarkeitderDeckplatte:60kg

• Glaseinlegebödenhöhenverstellbar(Raster:32mm),max.BelastbarkeitderGlaseinlegeböden:15kg

• Max.BelastbarkeitderSchubkästen:max.20kgproSchubkastenfach

• Kippsicherung: Modelle mit Schublade müssen an der Wand befestigt werden (Winkel wird mitgeliefert)

Modellemit120cmBreite UVP

BR1200Mit Klappe

1.099€

BR1201Mit Klappe

und Glas-Einlegeböden

1.199 €

BR1202Mit Klappe oben und unten

1.599 €

BR1202-SLWieBR1202,mitKlappeoben

und Schublade (SL) unten

1.699€


1.699€

BR1203-SLWieBR1203,mitKlappeoben


1.799 €

81

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

Seite 2

BR1500 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

197

230

120

525

355 500

BR1501 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

267

300

120

525

425

500

BR1502 oben Klappe

unten Klappe

510

525

500180

120

180

147

147

1499

1100

478 478 478


unten Schublade

180

120

180

147

1499

1100

478 478 478

420 420 420 123 51

0

525

500

430

BR1503 oben Klappe

unten Klappe

230

120

180

147

197

1499

1100

478 478 478

525

560

500

525

560

500

430


unten Schublade

230

120

180

147

173

1499

1100

478 478 478

420 420 420

BR2000 Links/Rechts: Klappe

Mitte unten: Schublade 478 478

478 478134

134

267

420 93 420 93

90 - 154

171 - 107

1993

160030

012

0

430

500

425

525


500

425

525

478 478 478 478

26790 - 15

4

171 - 107

1993

1600

300

120

BR2001-SL Links: Klappe

Rechts: Schublade 478 478

267

1993

1600

300

120

90 - 154

171 - 107 420 420

243

430

500

425

525





405

405

405

405

405

405

405

405

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012


Seite 2

BR1500 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

197

230

120

525

355 500

BR1501 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

267

300

120

525

425

500

BR1502 oben Klappe

unten Klappe

510

525

500180

120

180

147

147

1499

1100

478 478 478


unten Schublade

180

120

180

147

1499

1100

478 478 478

420 420 420 123 51

0

525

500

430

BR1503 oben Klappe

unten Klappe

230

120

180

147

197

1499

1100

478 478 478

525

560

500

525

560

500

430


unten Schublade

230

120

180

147

173

1499

1100

478 478 478

420 420 420



478 478134

134

267

420 93 420 93

90 - 154

171 - 107

1993

1600

300

120

430

500

425

525


500

425

525

478 478 478 478

26790 - 15

4

171 - 107

1993

1600

300

120



267

1993

1600

300

120

90 - 154

171 - 107 420 420

243

430

500

425

525





405

405

405

405

405

405

405

405

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012


Seite 2

BR1500 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

197

230

120

525

355 500

BR1501 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

267

300

120

525

425

500

BR1502 oben Klappe

unten Klappe

510

525

500180

120

180

147

147

1499

1100

478 478 478


unten Schublade

180

120

180

147

1499

1100

478 478 478

420 420 420 123 51

0

525

500

430

BR1503 oben Klappe

unten Klappe

230

120

180

147

197

1499

1100

478 478 478

525

560

500

525

560

500

430


unten Schublade

230

120

180

147

173

1499

1100

478 478 478

420 420 420



478 478134

134

267

420 93 420 93

90 - 154

171 - 107

1993

1600

300

120

430

500

425

525


500

425

525

478 478 478 478

26790 - 15

4

171 - 107

1993

1600

300

120



267

1993

1600

300

120

90 - 154

171 - 107 420 420

243

430

500

425

525





405

405

405

405

405

405

405

405

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012


Seite 2

BR1500 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

197

230

120

525

355 500

BR1501 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

267

300

120

525

425

500

BR1502 oben Klappe

unten Klappe

510

525

500180

120

180

147

147

1499

1100

478 478 478


unten Schublade

180

120

180

147

1499

1100

478 478 478

420 420 420 123 51

0

525

500

430

BR1503 oben Klappe

unten Klappe

230

120

180

147

197

1499

1100

478 478 478

525

560

500

525

560

500

430


unten Schublade

230

120

180

147

173

1499

1100

478 478 478

420 420 420



478 478134

134

267

420 93 420 93

90 - 154

171 - 107

1993

1600

300

120

430

500

425

525


500

425

525

478 478 478 478

26790 - 15

4

171 - 107

1993

1600

300

120



267

1993

1600

300

120

90 - 154

171 - 107 420 420

243

430

500

425

525





405

405

405

405

405

405

405

405

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012


Seite 2

BR1500 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

197

230

120

525

355 500

BR1501 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

267

300

120

525

425

500

BR1502 oben Klappe

unten Klappe

510

525

500180

120

180

147

147

1499

1100

478 478 478


unten Schublade

180

120

180

147

1499

1100

478 478 478

420 420 420 123 51

0

525

500

430

BR1503 oben Klappe

unten Klappe

230

120

180

147

197

1499

1100

478 478 478

525

560

500

525

560

500

430


unten Schublade

230

120

180

147

173

1499

1100

478 478 478

420 420 420



478 478134

134

267

420 93 420 93

90 - 154

171 - 107

1993

1600

300

120

430

500

425

525


500

425

525

478 478 478 478

26790 - 15

4

171 - 107

1993

1600

300

120



267

1993

1600

300

120

90 - 154

171 - 107 420 420

243

430

500

425

525





405

405

405

405

405

405

405

405

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012


Seite 2

BR1500 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

197

230

120

525

355 500

BR1501 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

267

300

120

525

425

500

BR1502 oben Klappe

unten Klappe

510

525

500180

120

180

147

147

1499

1100

478 478 478


unten Schublade

180

120

180

147

1499

1100

478 478 478

420 420 420 123 51

0

525

500

430

BR1503 oben Klappe

unten Klappe23

012

018

0

147

197

1499

1100

478 478 478

525

560

500

525

560

500

430


unten Schublade

230

120

180

147

173

1499

1100

478 478 478

420 420 420



478 478134

134

267

420 93 420 93

90 - 154

171 - 107

1993

1600

300

120

430

500

425

525


500

425

525

478 478 478 478

26790 - 15

4

171 - 107

1993

1600

300

120



267

1993

1600

300

120

90 - 154

171 - 107 420 420

243

430

500

425

525





405

405

405

405

405

405

405

405

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012


Seite 2

BR1500 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

197

230

120

525

355 500

BR1501 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

267

300

120

525

425

500

BR1502 oben Klappe

unten Klappe

510

525

500180

120

180

147

147

1499

1100

478 478 478


unten Schublade

180

120

180

147

1499

1100

478 478 478

420 420 420 123 51

0

525

500

430

BR1503 oben Klappe

unten Klappe

230

120

180

147

197

1499

1100

478 478 478

525

560

500

525

560

500

430


unten Schublade

230

120

180

147

173

1499

1100

478 478 478

420 420 420



478 478134

134

267

420 93 420 93

90 - 154

171 - 107

1993

1600

300

120

430

500

425

525


500

425

525

478 478 478 478

26790 - 15

4

171 - 107

1993

1600

300

120



267

1993

1600

300

120

90 - 154

171 - 107 420 420

243

430

500

425

525





405

405

405

405

405

405

405

405

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012


Seite 2

BR1500 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

197

230

120

525

355 500

BR1501 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

267

300

120

525

425

500

BR1502 oben Klappe

unten Klappe

510

525

500180

120

180

147

147

1499

1100

478 478 478


unten Schublade

180

120

180

147

1499

1100

478 478 478

420 420 420 123 51

0

525

500

430

BR1503 oben Klappe

unten Klappe

230

120

180

147

197

1499

1100

478 478 478

525

560

500

525

560

500

430


unten Schublade

230

120

180

147

173

1499

1100

478 478 478

420 420 420



478 478134

134

267

420 93 420 93

90 - 154

171 - 107

1993

1600

300

120

430

500

425

525


500

425

525

478 478 478 478

26790 - 15

4

171 - 107

1993

1600

300

120



267

1993

1600

300

120

90 - 154

171 - 107 420 420

243

430

500

425

525





405

405

405

405

405

405

405

405

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012


Seite 2

BR1500 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

197

230

120

525

355 500

BR1501 mit Klappe

478 478 478

1499

1100

267

300

120

525

425

500

BR1502 oben Klappe

unten Klappe

510

525

500180

120

180

147

147

1499

1100

478 478 478


unten Schublade

180

120

180

147

1499

1100

478 478 478

420 420 420 123 51

0

525

500

430

BR1503 oben Klappe

unten Klappe

230

120

180

147

197

1499

1100

478 478 478

525

560

500

525

560

500

430


unten Schublade

230

120

180

147

173

1499

1100

478 478 478

420 420 420



478 478134

134

267

420 93 420 93

90 - 154

171 - 107

1993

1600

300

120

430

500

425

525


500

425

525

478 478 478 478

26790 - 15

4

171 - 107

1993

1600

300

120



267

1993

1600

300

120

90 - 154

171 - 107 420 420

243

430

500

425

525





405

405

405

405

405

405

405

405

405

90 - 154

171 - 107


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012



BR1500Mit Klappe

1.399€

BR1501Mit Klappe


1.499€


1.899 €

BR1502-SLWie1502,mitKlappeoben


1.999 €


1.999 €

BR1503-SLWie1503,mitKlappeoben


2.099€


BR2000Links/Rechts:Klappe


Mitte unten: Schublade

2.399€

BR2001Links/Rechts:Klappe


2.399€

BR2001-SLLinks: Klappe

Rechts: Schublade


2.499€

BRICKAusstattung82

Seite 3

Sockelverspiegelung

Zubehör

BRS10BRS11BRS12

für alle Modelle mit 1200 mm



Der Sockel ist mit poliertem Hochglanz Edelstahlblech verkleidet.

Dieses kann gleich mitbestellt oder auch nachgerüstet werden.

Seitenverglasung

Dieses kann gleich mitbestellt oder auch nachgerüstet werden.

BRG180BRG230BRG300

für Kastenhöhe 180 mm

für Kastenhöhe 230mm

für Kastenhöhe 300mm

Paar pro Kastenelement

Multi-Colour-LED-Beleuchtung

Die Unterkante und die Fuge können mit fernbedienbaren Multicolor-LED-Leisten indirekt beleuchtet werden.

LED835LED1180BRLED8352

LED Element 835 mm (Stk.) für Modelle mit 120 cm Breite

LED Element 1180 mm (Stk.) für Modelle mit 150 cm Breite

LED Element 835 mm (2 Stk.) für Modelle mit 200 cm Breite

Die LED-Beleuchtung kann alle Farben erzeugen und ist dimmbar.

ZU1411 Controller-Set inkl. Fernbedienung (zusammen mit ZU1281 notwendig zur Ansteuerung)

Controller: für max. 6 LED Elemente, max.100 Watt

ZU1281 Infrarot-Link-System zur Bedienung von 4 Geräten bei geschlossener Möbelklappe

CD/DVD-Einsatz für Schubladen

CDE4 für Modelle mit 120 cm Breite

CDE5

1180 mm

P = ca. 16 Watt835 mm

P = ca. 12 Watt 835 mm

P = ca. 12 Watt

835 mm

P = ca. 12Watt

für Modelle mit 150 cm und 200 cm Breite

480 SlimLine / 240 CDs / 64 DVDs pro Setzkasten

240 SlimLine / 120 CDs / 54 DVDs pro Setzkasten

(passt nicht in die mittigen Schubladen von BR2000)

212 212

429

127 127 127 127

516

100

212 212

429

137 137 137

418

100


Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription




14 09 2012

Kastenhöhe mind. 230 mm

Infrarot-Link-System (ZU1281)Zur Bedienung von 4 Geräten bei geschlossener Möbelklappe

Flatscreen-Halterung (T80) mit integrierter Kabelführung

Drehbar, passend für VESA 200x200 bis 400x400, max. Belastbarkeit 40 kg

Neu: Rohrdurchmesser 80mm statt 100mm incl. VESA400-Adapter

interne Info:

Universal Adapter SPMMOVIE für Flatscreen-Halterung

100-770

100-

512

+/-

150

Zubehör UVP

Seitenverglasung (pro Paar)

BRG180fürKastenhöhe180mm



99 €

99 €

99 €

SockelverspiegelungBRS10 füralleModellemit1200mm

BRS11 füralleModellemit1500mm

BRS12füralleModellemit2000mm

199 €

199 €

199 €

Multi-Color-LED-BeleuchtungLED835LEDElement835mm(Stk.)fürModellemit1200mm

LED1180BRLEDElement1180mm(Stk.)fürModellemit1500mm

LED8352LEDElement835mm(2Stk.)fürModellemit2000mm

ZU1411Controller-Setinkl.Fernbedienung(zusammenmitZU1281notwendigzurAnsteuerung)

ZU1281Infrarot-Link-SystemzurBedienungvon4GerätenbeigeschlossenerMöbelklappe

199 €

269€

399€

350€

159 €

CD/DVD-EinsatzfürSchubladen(Kastenhöhemind.230mm)

CDE4fürBR1203-SLunten(für480Slim-LineCDs,240CDsoder64DVDs)

CDE5fürBR1503-SLuntenundBR2001-SL(für240Slim-LineCDs,120CDsoder54DVDs)

99 €

99 €

TV-Halterung(T80)mitintegrierterKabelführungDrehbar,Drehwinkel90°,max.Belastbarkeit40kg,

passendfürVESA200x200bis400x400


399€

79,90€


159 €

VirtualSurroundSoundsystemBRA1inkl.Soundsockel inkl. Universal-Funkfernbedienung

Sockel-MaßfürModellemit1200mmBreite:941x173x405mm(BxHxT)



1.599 €

SoundsockelfürBoseHomeEntertainmentSysteme(BeiBRS4undBRS5isteineUnterbringungdesSubwoofersimSockelmöglich)

BRS4fürModellemit1200und1500mmBreite,Sockel-Maß:1099x270x405mm(BxHxT)

BRS5fürModellemit2000mmBreite,Sockel-Maß:1599x270x405mm(BxHxT)

niedrigeSockel-Varianten(UnterbringungdesSubwoofersimSockelistnichtmöglich)

BRS6fürModellemit1200und1500mmBreite,Sockel-Maß:1099x173x405mm(BxHxT)

BRS7fürModellemit2000mmBreite,Sockel-Maß:1599x173x405mm(BxHxT)

inkl.AufnahmeblechefürGEMSTONESpeakerArrays,inkl.stoffbespannteAbdeckungSchwarz,

Soundsysteme im Lieferumfang nicht enthalten

399€

Einsteck-MöglichkeitfüriPhoneundiPod (iP)Position immer rechts (Dock nicht im Lieferumfang enthalten)

A/VVerbindungskitfüriPhoneundiPod (ZU1668)ZurÜbertragungvonBildundTonaufTVundSoundsystem

Inhalt:AppleUniversalDock,AppleComponentAVCable,Audiokabel(2,5m),ComponentKabel(3m)


129 €

139€



129 €

129 €

ZusätzlicheSchubladeStatt einer Klappe (Standard) kann auch eine Schublade eingebaut werden

AbeinerKastenhöhevon230mmisteinCD/DVD-Einsatzmöglich

(BitteSkizzeerstellenundPositionangeben.Kippsicherungerforderlich)

199 €

83

Cine

mat

e 1S

R un

d Li

fest

yle

135

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of B

ose.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

CLOSED84

Mit CLOSED und der passenden Musik verwandeln

Sie Ihr Wohnzimmer in einen Konzertsaal. Das im

MöbelintegrierteVirtualSurroundSoundsystemgeht

so druckvoll zu Werke, wie man es sonst nur von großen

Standlautsprechern gewohnt ist. CLOSED ist übrigens

freikonfigurierbar,dasheißt,Siekönnensichdieeinzelnen

Kastenelemente ganz individuell zusammenstellen.

ZeitfüreinPrivatkonzert.

CLOSEDCL4562inSnowglas

mitSoundsystemCLA1unddrehbarerTV-Halterung

85

CLOSEDModellbeispiele

CLOSEDCL1253inSchwarzglas

mitdrehbarerTV-Halterung

CLOSEDCL563inAluminium

mitCD/DVD-Einsatz

86

CLOSEDCL1567inAluminiummitDeckplatteinSchwarzglas

mitdrehbarerTV-HalterungundCenterspeakerCLP3

CLOSEDCL1567inAluminiummitDeckplatteinSchwarzglas


CLOSED CL1552 in Aluminium mit Deckplatte in Schwarzglas


87

CLOSEDAusstattung

CLOSEDCL341inSchwarzglasmitDeckplatteinSchwarzglas

CLOSEDCL342inSnowglasmitDeckplatteinKlarglas

CLOSEDCL340inNCS-Wunschfarbe

88

Modellübersicht Closed

14 09 2012Seite 2Modellübersicht Closed.pdf

Bild Artikel-Nr. Beschreibung Maße (BxTxH)

CL553

CL563

525 505

CL1050

545

300

5251005

468 468

230

197

230

230

197

197

468 480

505

230

230

197

197

468

230

197

525

785

480

480

CL1053 545

5251005

468 468

197

230

480

197

230

CL1253

545

5251205

575 575

197

230

480

197

230




CL553

CL563

525 505

CL1050

545

300

5251005

468 468

230

197

230

230

197

197

468 480

505

230

230

197

197

468

230

197

525

785

480

480

CL1053 545

5251005

468 468

197

230

480

197

230

CL1253

545

5251205

575 575

197

230

480

197

230




CL553

CL563

525 505

CL1050

545

300

5251005

468 468

230

197

230

230

197

197

468 480

505

230

230

197

197

468

230

197

525

785

480

480

CL1053 545

5251005

468 468

197

230

480

197

230

CL1253

545

5251205

575 575

197

230

480

197

230




CL553

CL563

525 505

CL1050

545

300

5251005

468 468

230

197

230

230

197

197

468 480

505

230

230

197

197

468

230

197

525

785

480

480

CL1053 545

5251005

468 468

197

230

480

197

230

CL1253

545

5251205

575 575

197

230

480

197

230




CL553

CL563

525 505

CL1050

545

300

5251005

468 468

230

197

230

230

197

197

468 480

505

230

230

197

197

468

230

197

525

785

480

480

CL1053 545

5251005

468 468

197

230

480

197

230

CL1253

545

5251205

575 575

197

230

480

197

230


• FarbenGlasauflagen:Klar(KG),Matt(MG),Schwarz(BG),Snow(SNG),Silver(SV),NCS-Wunschfarbe(10%Aufpreis)

• FarbenFronten:Schwarz(BG),Snow(SNG),Silver(SV),Aluminium(AL),NCS-Wunschfarbe(10%Aufpreis)

• Kastenfarbe: Schwarz

• Ausführung der Kästen: Klappe (Standard), Schublade (SL) optional

• Max.BelastbarkeitderDeckplatte:80kg(CL341:60kg,CL340undCL342:40kg)

• Max.BelastbarkeitderGlas-Zwischenböden:20kg

Standardmodelle UVP

CL553 999 €

CL563 1.499€

CL1050 1.199 €

CL1053 2.199 €

CL1253 2.199 €

Aluminiumfüße

mit Filzgleitern

DrehbareTV-Halterung(T)

mit integrierter Kabelführung

SchnelleVerkabelung

undguteBelüftungdank

abnehmbarer, magnetisch

befestigter Rückwände

89




CL1552

445

525

480

1505

500 468

197

230

468

97 130

CL1553

1505

500 468

197

230

468

197

230

545

525

480

CL1563

CL1556

495

525

480

147

180

CL1566

1505

500 468

197

230

468

197

230

1505

468 468

197

230

468

545

525

480

495

525

480

147

230

1505

468 468

197

230

468




CL1552

445

525

480

1505

500 468

197

230

468

97 130

CL1553

1505

500 468

197

230

468

197

230

545

525

480

CL1563

CL1556

495

525

480

147

180

CL1566

1505

500 468

197

230

468

197

230

1505

468 468

197

230

468

545

525

480

495

525

480

147

230

1505

468 468

197

230

468




CL1552

445

525

480

1505

500 468

197

230

468

97 130

CL1553

1505

500 468

197

230

468

197

230

545

525

480

CL1563

CL1556

495

525

480

147

180

CL1566

1505

500 468

197

230

468

197

230

1505

468 468

197

230

468

545

525

480

495

525

480

147

230

1505

468 468

197

230

468




CL1552

445

525

480

1505

500 468

197

230

468

97 130

CL1553

1505

500 468

197

230

468

197

230

545

525

480

CL1563

CL1556

495

525

480

147

180

CL1566

1505

500 468

197

230

468

197

230

1505

468 468

197

230

468

545

525

480

495

525

480

147

230

1505

468 468

197

230

468




CL1552

445

525

480

1505

500 468

197

230

468

97 130

CL1553

1505

500 468

197

230

468

197

230

545

525

480

CL1563

CL1556

495

525

480

147

180

CL1566

1505

500 468

197

230

468

197

230

1505

468 468

197

230

468

545

525

480

495

525

480

147

230

1505

468 468

197

230

468Modellübersicht Closed



CL4562

ZE104

CL156744

5

525

480

97 130

CL1580

ZE124

1505

468 468

197

230

468

1505

468 468

197

230

468

520

525

480

445

525

480

130

1505

468 468

197

230

468

213

1005

825

1205

213

225

210

1025

ZE147

1505

213

225

1325

225

525

525

525

Extras

CDE1

133 133 133

407

212 212

429

100

CD/DVD-Einsatz

120 CDs/48DVDs

für Modelle mit 505mm und 1505mm Breite, Kastenhöhe 230mm

CDE4 CD/DVD-Einsatz

480 SlimLine/240 CDs/64DVDsfür Modelle mit 1200mm und 1205mm Breite, Kastenhöhe 230mm

212 212

429

127 127 127 127

516

100




CL4562

ZE104

CL156744

5

525

480

97 130

CL1580

ZE124

1505

468 468

197

230

468

1505

468 468

197

230

468

520

525

480

445

525

480

130

1505

468 468

197

230

468

213

1005

825

1205

213

225

210

1025

ZE147

1505

213

225

1325

225

525

525

525

Extras

CDE1

133 133 133

407

212 212

429

100

CD/DVD-Einsatz

120 CDs/48DVDs


CDE4 CD/DVD-Einsatz


212 212

429

127 127 127 127

516

100




CL4562

ZE104

CL1567

445

525

480

97 130

CL1580

ZE124

1505

468 468

197

230

468

1505

468 468

197

230

468

520

525

480

445

525

480

130

1505

468 468

197

230

468

213

1005

825

1205

213

225

210

1025

ZE147

1505

213

225

1325

225

525

525

525

Extras

CDE1

133 133 133

407

212 212

429

100

CD/DVD-Einsatz

120 CDs/48DVDs


CDE4 CD/DVD-Einsatz


212 212

429

127 127 127 127

516

100

Standardmodelle UVP

CL1552Offener Mittelteil mit

durchgehenden Glasplatten

2.299 €



2.499€



2.399€

CL1563 2.999 €

CL1566 2.699€

CL1567Mittelteil oben frei

2.699€

CL1580 1.499€

CL4562Inkl.aktivemVirtualSurround

Soundsystem (CLA1)

4.499€

CLOSEDAusstattung90




CL4562

ZE104

CL1567

445

525

480

97 130

CL1580

ZE124

1505

468 468

197

230

468

1505

468 468

197

230

468

520

525

480

445

525

480

130

1505

468 468

197

230

468

213

1005

825

1205

213

225

210

1025

ZE147

1505

213

225

1325

225

525

525

525

Extras

CDE1

133 133 133

407

212 212

429

100

CD/DVD-Einsatz

120 CDs/48DVDs


CDE4 CD/DVD-Einsatz


212 212

429

127 127 127 127

516

100



Bild Artikel-Nr. Beschreibung Maße (BxTxH) Preis

Allgemein

CL340

Standardfarben Fronten:

Standardfarben Gläser: KG, MG, BG, SNG, SV

CL341

520 1200

520

CL342

740

100-770

100-

512

+/-

150

1200

197

197

40kg

Sonderfarben Gläser/Fronten: NCS Kastenfarbe:

100-770

100-

512

+/-

150

1200

197 43

0

160

920

230

160



BG, SNG, SV, AL

Schwarz

40kg

230

Maximale Belastung: CL5xx, CL10xx, CL12xx, CL15xx, CL4562:

CL340, CL342:

CL341:

80 kg

60 kg

40 kg

520

TV-Halterungen T-Halterung für alle Modelle (außer CL1580und CL3xx)

Loewe-Adapter (auf Anfrage)

Soundsysteme CLA1, Aktives Virtual Surround System

CLP3, Passiver Center Speaker

Schubladen für Modelle CL5xx, CL10xx, CL15xx (Stk.)für Modelle CL12xx, CL3xx (Stk.)

Kon�gurator

Kasten 500x130mm

Kasten 500x180mm

Kasten 500x230mm

Kasten 1200x130mm

Kasten 1200x180mm

Kasten 1200x230mm

Kästen: Glasplatten: Glasplatte 505mm Breite

Glasplatte 1005mm Breite



Modelle

EXTRAS:

CD/DVD-Einsatz CDE1 und CDE4

Set-up-Elemente

230

TV-Halterungen nicht möglich bei Setup-Elementen

bei Modellen mit 1505mm Breite kann das Mittelteil auch durchgängig offen sein, d.h. ohne Zwischenboden

IR-Link (ZU1281)

Bluetooth Adapter (ZU1756)

Apple-TV (ZU1755)Neu




Allgemein

CL340



CL341

520 1200

520

CL342

740

100-770

100-

512

+/-

150

1200

197

197

40kg


100-770

100-

512

+/-

150

1200

197 43

0

160

920

230

160



BG, SNG, SV, AL

Schwarz

40kg

230


CL340, CL342:

CL341:

80 kg

60 kg

40 kg

520






Kon�gurator

Kasten 500x130mm

Kasten 500x180mm

Kasten 500x230mm

Kasten 1200x130mm

Kasten 1200x180mm

Kasten 1200x230mm





Modelle

EXTRAS:


Set-up-Elemente

230



IR-Link (ZU1281)






Allgemein

CL340



CL341

520 1200

520

CL342

740

100-770

100-

512

+/-

150

1200

197

197

40kg


100-770

100-

512

+/-

150

1200

197 43

0

160

920

230

160



BG, SNG, SV, AL

Schwarz

40kg

230


CL340, CL342:

CL341:

80 kg

60 kg

40 kg

520






Kon�gurator

Kasten 500x130mm

Kasten 500x180mm

Kasten 500x230mm

Kasten 1200x130mm

Kasten 1200x180mm

Kasten 1200x230mm





Modelle

EXTRAS:


Set-up-Elemente

230



IR-Link (ZU1281)



Standardmodelle UVP

CL340Inkl.drehbarerTV-Halterungmit

integrierterKabelführung,Drehwinkel90°,

max.Belastung40kg,Rollen

899 €

CL341Inkl. Kabelführung, Rollen

899 €

CL342Inkl.drehbarerTV-Halterungmit

integrierterKabelführung,Drehwinkel90°,

max.Belastung40kg,Rollen

999 €

Baukastenelemente UVP

Closed kann individuell zusammengestellt werden. Kombinieren Sie dazu einfach die Kastenelemente.

Geben Sie bitte auf einer Skizze die Positionen der Einzelelemente an.

Zubehör UVP

TV-HalterungmitintegrierterKabelführungT(drehbar):Drehwinkel90°,max.Belastbarkeit40kg,füralleModelle(außerCL340,CL341,CL342,CL1580)

399€

SoundsystemeCLA1 AktivesVirtualSurroundSoundsysteminkl.Universal-Fernbedienung

CLP3 Passiver Centerspeaker

2.499€

399€

SchubladenFürModellemit505,1005und1505mmBreite(Stk.)

FürModellemit1200und1205mmBreite(Stk.)

99 €

199 €

CD/DVD-EinsatzfürSchubladenmit230mmHöhe

CDE1 fürModellemit505und1505mmBreite

(für120CDsoder48DVDs)

CDE4fürModellemit1200und1205mmBreite

(für480Slim-LineCDs,240CDsoder64DVDs)

99 €

99 €

Infrarot-Link-System(ZU1281)ZurBedienungvonbiszu4GerätenbeigeschlossenerMöbelklappe

159 €

Setup-Elemente(Höhe225mm,lichteHöhe213mm)

ZE104 fürModellemit1005mmBreite

ZE124fürModellemit1205mmBreite

ZE147 für Modelle mit 1505mmBreite(außerCL1580)

499€

549€

599 €



129 €

129 €

Glasplatte505mmBreite

1005mmBreite

1205mmBreite

1505mmBreite

130€

230€

260€

300€

Kastenelement500x130mm

500x180mm

500x230mm

300€

350€

400€

Kastenelement1200x130mm

1200x180mm

1200x230mm

600€

700€

800€

91

COCKPIT

COCKPITistdieeleganteBeistelltisch-SeriemitEinsteckmöglichkeit

füriPhoneundiPod.AbsoforthabenSiedieSteuerzentralefürIhreBilder,

MusikundVideosdirektnebendemSofastehen.DasAppleDock

verschwindetunsichtbarunterderGlasplatte,beimModellCP03versteckt

sich sogar ein ganzer Subwoofer.

Tischlein,dockdich.

92

93

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

Stauraumist durch nichtszu ersetzen.DasCOCKPITCP03istnichtnurSteuerzentraleund

Ablageplatz im Wohnzimmer. Es lässt selbst voluminöse

Front-undDownfire-SubwooferimInnernverschwinden.

Dank der höhenverstellbaren Glasplatte bleibt trotzdem

nochgenügendPlatzfürGeräte,ZeitschriftenundCo.

COCKPITModelle94

COCKPITCP03inSnowglas

mit stoffbespannter Türe in Silber


undPlatzfürFront-undDownfire-Subwoofer.

MaximaleGrößedesSubwoofers:

375x400x390mm(BxHxT)

Stoffbespannte Türe in Schwarz

Stoffbespannte Türe in Carbon

iPhoneinalleRichtungendrehbar,dankmagnetischbefestigterGlasplatte(CP02undCP03)

95

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.



mit Schublade

COCKPITModelle96

18 09 2012Seite 1Modellübersicht Cockpit INTERN.pdf


Modellübersicht Cockpit - InternModel overview Cockpit - Intern

Cockpit CP01

Cockpit CP02

Deckglasplatte fest verklebt

Allgemein



Deckplatte: lackiertes Glas, generell mit iPhone Ausschnitt Mechanismus: Push

Fuß: Stahlplatte mit aufgeklebter lackierter Glasplatte (gleiche Glasfarbe wie Deckplatte)+ Alurohr (D=30mm)


Modelle

Schublade, Push to open

Cockpit CP03

Stoffbespannte Drehtüre, Push to open

Farben stoffbespannte Drehtüre: Schwarz (-BF), Silber (-SF), Carbon (-CF)

Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription Dimension (WxDxH) mm


CP01

CP02

CP03

Deckglasplatte magnetisch befestigt


Passend für diverse Subwoofer(z.B. von Samsung, Bose, Loewe)

Glasfachboden höhenverstellbar

Subwooferausschnitt im Boden

500

500

360 360

400 400

400 400

360 360

300 28060

versteckte Kabelführung durch den Fuß


Kabelöffnung im Boden

450

Ø250

69 - 133

332 - 268

409

450

475

407

396

10kg

10kg

5kg

50kg



Hinweis:

Zubehör


125

Inhalt: Apple® Universal Dock, USB-Ladekabel 3m Schwarz für iPhone®/iPod®




Einsteckmöglichkeit für iPhone®/iPod®

Einsatz für iPhone®/iPod® in vier Richtungen drehbar




ZU1752

zum Laden von iPhone®/iPod®




ZU1756




Cockpit CP01

Cockpit CP02


Allgemein






Modelle


Cockpit CP03



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung



CP01

CP02

CP03





Subwooferausschnitt im Boden

500

500

360 360

400 400

400 400

360 360

300 28060




450

Ø250

69 - 133

332 - 268

409

45047

5

407

396

10kg

10kg

5kg

50kg



Hinweis:

Zubehör


125










ZU1752





ZU1756




Cockpit CP01

Cockpit CP02


Allgemein






Modelle


Cockpit CP03



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung

Discription



Bild

Image

Artikel-Nr.

Article-No.

Bezeichnung



CP01

CP02

CP03





Subwooferausschnitt im Boden50

050

0

360 360

400 400

400 400

360 360

300 28060




450

Ø250

69 - 133

332 - 268

409

450

475

407

396

10kg

10kg

5kg

50kg



Hinweis:

Zubehör


125










ZU1752





ZU1756




• Deckplatte: Generell mit iPhone Ausschnitt

• Seitenverglasung

• FarbenstoffbespannteDrehtüre:Schwarz(BF),Silber(SF),Carbon(CF)

• Fuß:lackierteGlasplatte+Alurohr(D=30mm)

ZurSteuerungderiPhone/iPodDockingstationüberdieFernbedienungwird

dasInfrarot-Link-SystemZU1281benötigt

Modelle UVP

CP01Deckglasplatte fest verklebt


EinsteckmöglichkeitfüriPhone/iPod


499€

CP02Schublade, Push to open




EinsatzfüriPhone/iPodinvierRichtungendrehbar


699€

CP03Stoffbespannte Drehtüre, Push to open


SubwooferauschnittimBoden


KabelöffnungimBoden


EinsatzfüriPhone/iPodinvierRichtungendrehbar


PassendfürdiverseSubwoofer(z.B.vonSamsung,Bose,Loewe)

MaximaleGrößedesSubwoofers:375x400x390mm(BxHxT)

999 €

Zubehör UVP

Infrarot-Link-System(ZU1281)ZurBedienungvonbiszu4GerätenbeigeschlossenerMöbelklappe

159 €

Anschluss-Kit1füriPhone/iPod(ZU1752)zumLadenvoniPhone/iPod

Inhalt:AppleUniversalDock,USB-Ladekabel3mSchwarzfüriPhone/iPod

99 €



129 €

129 €

COCKPITAusstattung 97

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

CATENACATENA

Optional:Paneel/Sockel

mitindirekterLED-Beleuchtung

PaneelmitTV-Halterung

und integrierte Kabelführung

IntegriertesVirtualSurround

Soundsystem CTA1

Haben Sie heuteschonwasgeplant?CATENAistdasindividuellplanbareHeimkino-undLoungemöbelvonSpectral.MitKästeninverschiedenenBreiten,

Höhen und Tiefen. Mit Klappen, Türen oder Schubladen. Mit einer hochwertigen Sitzbank-Polsterung für Loungebereiche.

MitunterschiedlichstenBefestigungslösungenfürFlachbildfernseher.UndmitintegriertemVirtualSurroundSoundsystem

für beeindruckenden Raumklang – ohne herumliegende Kabel, herumstehende Lautsprecher, Subwoofer und Receiver.

98

KästeninverschiedenenBreitenundHöhen.

Hochwertige Klappenmechanik für gedämpftes

Auf-undZuklappen.Alternativ:Schublademit

hochwertigem Softeinzug

Sockel- oder Wandmontage

Hängeschränke mit Türen

in verschiedenen Ausführungen und

hochwertiger Klappenmechanik

CATENAERHALTENSIEBEIAUTORISIERTENCATENA-PARTNERN 99

CATENA

CATENAistweitmehralseinschickesTV-Möbel.DankeinergroßenAuswahlanKästen

lassensichganzeWohn-undBürolandschaftenerstellen.ObSitzbank,Raumteileroder

wiehieralsSchrankwand.IhreMöglichkeitenmitCATENAsindnahezuunbegrenzt.

VonschlankbisSchrank.

100


Soundsystem CTA2

Drehbare

TV-Halterung

101

CATENA

UmdieEckegedacht.AlsperfektdurchdachtesPlanungsmöbelbietetCATENAunendlicheGestaltungsmöglichkeiten.

MithilfederL-,T-undX-ElementewächstesinalleHimmelsrichtungenundkanndankRückwändenausGlas

auchmittenimRaumplatziertwerden.FürbequemeSitzflächensorgenhochwertigeAuflagenausLeder.

L-Element

X-Element

T-Element

Hochwertige

Ledersitzauflagen

NutzungalsRaumteiler

dank Rückwänden aus Glas

Sitzauflageaus

hochwertigem Leder

102


Soundsystem CTA2

103

CATENA

Sie haben die Wahl zwischen einem einteiligen (CTA1) und einem vierteiligen

VirtualSurroundSoundsystem(CTA2)mitentsprechendmehrVolumen.

DasSchönsteanCATENAistdas,wasmannichtsieht.HinterdenstoffbespanntenFrontenverstecktsicheinVirtualSurroundSoundsystem

für beeindruckenden Heimkinosound. Auch die Kabel verschwinden im Möbel. Durch die horizontalen Kabelbohrungen zwischen den Kastenelementen

können technische Geräte sauber miteinander verkabelt werden. Sogar Mehrfachsteckdosen haben hinter dem Möbel Platz. Kabelvorhänge dienen als

Sichtschutz (von vorn) und Staubschutz (von hinten). In Fächern ohne technische Geräte sorgen Sichtblenden für einen blickdichten Abschluss.

Die inneren WertevonCATENA.

DrehbareTV-Halterung

mit integrierter Kabelführung,

ausreichend Platz für

Mehrfachsteckdosen und

horizontale Kabelbohrungen

füreineeinfacheVerkabelung

technischer Geräte

KabelvorhangzumVersteckenvon

unschönem Kabel-Wirrwarr hinter Geräten

104

Dank stoffbespannter Klappen können herumstehende Frontlautsprecher

und Subwoofer im Möbel versteckt und von dort aus betrieben werden.

EinweitererVorteilderstoffbespanntenKlappen:AlletechnischenGeräte

miterhöhterWärmeentwicklungwiez.B.Medienserver,Spielkonsolenoder

Blu-ray-PlayerkönnenimMöbelnichtüberhitzen.

105

CATENA

NebendenserienmäßigenGlasauflagengibtesfürCATENAauchhochwertigeLedersitzauflagenausweichem,robustemEchtleder.

SowirdCATENAzueinerelegantenundbequemenSitzbankfürWohnzimmer,BürosundLoungebereiche.

Erst großeSitzbank.

HochwertigeLedersitzauflage

106

Lichtaus,Schubladeauf,Projektoran,Filmab–soeinfachverwandelnSieCATENAineinbeeindruckendesHeimkino.

FüreinestimmungsvolleAtmosphäresorgtdieMulti-Color-LED-Beleuchtung.

ÜberdiemitgelieferteInfrarot-FernbedienungkönnenSiejenachStimmungeinenbeliebigenFarbtonodereinenfaszinierendenFarbwechseleinstellen.

NebendenFarbenistaucheinangenehmerweißerLichttonabrufbar.DieHelligkeitistdimmbar.

Dann großesKino.

IndirekteBeleuchtungmit fernbedienbaren Multicolor-LED-Leisten

Projektor-SchubladefürdieHitachi®Ultra-Weitwinkel-Projektoren

CP-AW250NM,CP-A221NM,CP-AW251NM

undCP-A301NM.FüreinHeimkinoerlebnis

ohneaufwändigeProjektor-Installationenund

dasVerlegenmeterlanger,teurerKabel

IntegriertesVirtualSurroundSoundsystemCTA2für beeindruckenden Raumklang

ohne herumstehende Lautsprecher

und herumliegende Kabel

107

CATENA108

MobilerProjektorwagenmitaktivemSoundsystem

zurNutzunginverschiedenenRäumen

BeeindruckenSieIhreGeschäftspartnerundFreunde–mitderintegriertenProjektorschubladevonCATENA.

VonaußenunsichtbarimMöbelverstaut,istderProjektordurchHerausziehenderSchubladeinnerhalb

wenigerSekundeneinsatzbereit.KombiniertmiteinemintegriertenSoundsystemwirdCATENAzueiner

elegantenKomplettlösungfürSchulungsräume,BesprechungszimmerundBüros–ohneaufwändigeInstallation

vonLautsprechernundProjektor.

PräsentationenausderSchublade.

109

CATENACATENA

FürCATENAgibteseineVielzahlpraktischerEinsätzefürHängeregister,CDs,DVDs,Schlüssel,Stifte,

Mobiltelefone,KaffeekapselnundFlaschen.SosorgtCATENAinIhremZuhauseoderBürofürOrdnung.

Alles inOrdnung?

110

111

112

MithilfederCATENAPlanungsunterlagekönnen

SieIhrCATENASchrittfürSchrittselbstzusammenstellen.

DieBroschüreerhaltenSiealsPDFunterspectral.euoder

beimautorisiertenCATENAPartnerinIhrerNähe.

BeiihmkönnenSiesogarIhrMöbelmitHilfederCATENA

PlanungssoftwareamComputerin3Dkonfigurieren.

Damit Siebesserplanen

können.

Planenleichtgemacht–mitderCATENAPlanungssoftware

beiIhremFachhändler

CATENAPlanungsunterlage 113

Hochwertigundrobust WirverwendenausschließlichhochwertigsteMaterialen,BeschlägeundDämpfer.

Alle Anschlüsse werden aus dem vollen Aluminium gedreht. Edelstahl wird

hochglänzend poliert, Aluminium wird fein geschliffen und versiegelt.

KratzfestundlanglebigDiecoloriertenGlasoberflächenvonSPECTRALsindgegenüber

denlackiertenOberflächenandererHerstellerumvielesbrillanter,

kratzfesterundpflegeleichter.

MadeinGermanyWährend immer mehr Möbelhersteller ihre Fertigung nach Fernost verlegen,

bleiben wir bei Spectral unserer Linie treu. Mit unserem Werk in Pleidelsheim bei

StuttgarthabenwireinklaresBekenntniszumProduktionsstandortDeutschland

abgegeben.EineEntscheidung,vondernichtnurunsereMitarbeiterprofitieren,

sondernauchSiealsKunde.DennnursokönnenwirauchinZukunftunserehohen

Qualitätsstandards halten und Ihre individuellen Wünsche in die Tat umsetzen.

Qualitätzum Anfassen.

SPECTRAL Qualität114

KratzfestundlanglebigDiecoloriertenGlasoberflächenvonSPECTRALsindgegenüber

denlackiertenOberflächenandererHerstellerumvielesbrillanter,

kratzfesterundpflegeleichter.

Die SPECTRAL ShowroomsBesuchenSieunsereShowroomsinDeutschlandunddenNiederlandenunderlebenSie

dasperfekteZusammenspielvonelegantemWohndesignundatemberaubendemHeimkino.

DieaktuellenÖffnungszeitenderShowroomsfindenSieunterspectral.eu

SPECTRAL Showroom 115

SPECTRAL Farben

StandardfarbenfürGlasDieStandardfarbenderSPECTRALMöbelsindSilber(SV),

Snow(SNG)undSchwarz(BG).NCS-Wunschfarbenund

satiniertesGlasbeiCOCOONsindaufpreispflichtig.

Glasoberflächeninüber2.000FarbenDiecoloriertenGlasoberflächenvonSPECTRALsindgegen-

überdenlackiertenOberflächenandererHerstellerumvieles

brillanter,kratzfesterundpflegeleichter.COCOONgibtes

zusätzlichmitsatiniertemGlas.ZurAuswahlstehenIhnendrei

Standardfarbenundüber2.000Wunschfarben,welcheSie

anhandeinesNCS-Farbfächersfreiwählenkönnen.WennSie

möchten, erhalten Sie ein original Glas-Farbmuster. Die Kosten

hierfür bekommen Sie beim Möbelkauf gutgeschrieben.

NatürlicheVarianzenGlas ist ein Produkt aus natürlichen Rohstoffen und unterliegt

produktionstechnischen Schwankungen. Abhängig von

der Eigenfarbe des Glases, von der Glasstärke und von den

Lichtverhältnissen können Farbtöne variieren. Die Farbe der

Lieferung kann somit fertigungsbedingt geringfügig vom

Musterabweichen.BeiNachlieferungenvonGlasoberflächen

sind chargenabhängige Farbabweichungen möglich.

FarbenfürStofffrontenDieBezügederStoffklappenundSoundabdeckungensindin

dreiFarbenerhältlich:Schwarz(BF),Silber(SF)undCarbon(CF).

Farbenzum Auswählen.

116

117

VielenDankanAngela und Carsten Gieck für die fantastische Location

Michael Köckritz und das Team von ramp für die Inspiration

TanjaHordesfürdieherrlichenMotive

Steffen Jahn für seine tollen Fotos

Herbert Strobel vom Schauwerk für das stimmungsvolle Styling

Technische Änderungen, druckbedingte Farbabweichungen

und Irrtümer vorbehalten

Schutzgebühr 5 €

SPECTRALAudioMöbelGmbHRobert-Bosch-Str.1–5,74385Pleidelsheim

Telefon:+49714488418-80,Fax:+49714488418-40

E-Mail: [email protected]

spectral.eu

Cine

mat

e 1S

R un

d Li

fest

yle

135

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

of B

ose.

iPho

ne, iP

od a

nd iP

ad a

re re

gist

ered

trad

emar

ks o

f App

le In

c.

SPECTRALAudioMöbelGmbHRobert-Bosch-Str.1–5,74385Pleidelsheim,Germany,Telefon:+49714488418-80,Fax:+49714488418-40

E-Mail: [email protected], www.spectral.eu

Documents

Spectral macht Technik unsichtbar