SPEZIAL Frédéric Chopin - dra.de · PDF fileSPEZIAL Frédéric Chopin 1. März 1810 bis 17. Oktober 1849 INHALT Vorwort 5 Aufnahmen 7 Abkürzungen 28 Benutzung und Gebühren 31 Impressum

nr. 22 2009

S P E Z I A LFrédéric Chopin

1. März 1810 bis 17. Oktober 1849

Ausgewählte Produktionen

www.dra.deDeutschesRundfunkarchiv

Das Bild auf der Vorderseite zeigt Frédéric ChopinFoto: Deutsches Historisches Museum, Berlin

S P E Z I A LFrédéric Chopin1. März 1810 bis 17. Oktober 1849

INHALT

Vorwort 5

Aufnahmen 7

Abkürzungen 28

Benutzung und Gebühren 31

Impressum 32

Frédéric Chopins Geburtshaus in Zelazowa-Wola beiWarschauFoto: Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz (bpk) / AlfredoDagli Orti

4 FRÉDÉRIC CHOPIN DRA-Spezial 22/2009

»Er ist es gewesen, der das Klavier zursouveränen Selbständigkeit erhob, der denGeist dieses ›spröden‹ Instruments durchdie verschwenderische Fülle seiner Einge-bungen zum vollwertigen Ausdrucksmittelmachte, wie es vor ihm und nach ihm nurwenige taten.«

Diese pathetischen Worte auf FrédéricChopin (geb. 1. März 1810 in Zelazowa –Wola bei Warschau, gest. 17. März 1849 inParis) stammen von Johannes Strauss,einem Pianisten, der in den 1930er und An-fang der 1940er Jahre zu den gefragtestenChopin-Interpreten Europas gehörte; auf-grund seines frühen Todes geriet er aller-dings in Vergessenheit. Im Zuge derErschließung der Rundfunkaufnahmen derReichsrundfunkgesellschaft wurde dieserPianist wiederentdeckt und mit ihm zweiEinspielungen von Werken Chopins, dasKonzert Nr. 1 e-Moll, op. 11, sowie Andantespianato und Grande Polonaise brillante Es-Dur, op. 22, aus dem Jahr 1938 mit demFrankfurter Rundfunkorchester, die anläss-lich des 50jährigen Bestehens des Deut-schen Rundfunkarchivs im Jahr 2002 aufeiner Jubiläums-CD veröffentlicht wurden.

Frédéric Chopins vorrangig aus Kompo-sitionen für Klavier solo bestehendes Oeuv-re ist ein Meilenstein der Musikgeschichte.Die enge Bindung an dieses Instrumentlässt ihn einen bis dahin nicht gekanntenindividuellen, persönlichen Stil finden, derneben virtuosem, brillantem Klavierspielauch eine neuartige und reichhaltigeKlangsprache impliziert, die sich stets auchan kompositionstechnischer Perfektionorientiert. Der musikalische Ausdruckseiner Musik vereinigt polnisch-nationalewie europäisch-romantische Züge. In

seinen Werken ist die gesamte Skala emo-tionalen Ausdrucks zu finden, von leisenNocturnes bis hin zu tobenden Stücken,wie etwa der Etüde c-Moll, op. 10, bekanntals Revolutionsetüde.

In diesem DRA-Spezial sind historischeAufnahmen aus dem Bestand des Stand-orts Frankfurt am Main des DeutschenRundfunkarchivs von den Anfängen derSchallaufzeichnung um 1900 bis Ende der50er Jahre zusammengestellt. Besonderszu erwähnen sind darunter die Einspielun-gen von Raoul von Koczalski, der vonChopins Schüler Karol Mikuli unterrichtetwurde, sowie die Aufnahmen des großarti-gen Pianisten Alfred Cortot.

Darüber hinaus befinden sich interes-sante Aufnahmen des ehemaligen Rund-funks der DDR am Standort Babelsberg desDeutschen Rundfunkarchivs, die in diesemSpezial nicht aufgeführt sind. Besondershervorzuheben sind Musikproduktionenund Interviews mit Preisträgern des Inter-nationalen Chopin-Wettbewerbs War-schau, z.B. mit Halina Czerny-Stefanska,Garrick Ohlsson und Krystian Zimerman.Des Weiteren ein Chopin-Abend im 12. Ga-leriekonzert des Deutschlandsenders ausdem Jahr 1960, aufgenommen in derDresdner Gemäldegalerie mit der polni-schen Pianistin Lidia Grychtolowna unddem Sänger Peter Schreier, sowie Führungund Gespräch mit dem Direktor desChopin-Museums, Viktor Weinbaum, in derSendung »Chopin-Stätten in Warschau undUmgebung«.

Christiane Poos-Breir

DRA-Spezial 22/2009 5

F R É D É R I C C H O P I N


E R L Ä U T E R U N G E NAufnahmen einer Komposition sind chrono-logisch geordnet, wobei nachstehendeFormatierungen verwendet werden:

(Werktitel) einer Komposition, z.B. Oper,Sinfonie, Liederzyklus, Film.

einer Komposition (Werkausschnitt), z.B.Bezeichnung einer Opernouvertüre odereinzelner Arien, eines Sinfoniesatzes oderLiedes aus einem Liederzyklus.

> Mitwirkendemit Bezug auf den vorausgegangenen Titeloder Teiltitel.

Fragen, Hinweise und Anregungen bitte an:

[email protected]: (069) 15687-134, 135Telefax: (069) 15687- 177

In Zusammenarbeit mit dem WDR stellt dasDRA mit ZEIT-LUPE ARD-intern auch eineDatenbank für die Recherche nach Jubilä-umsdaten bereit. ZEIT-LUPE bietet Zugangzu Jubiläumsdaten und Gedenktagen vonPersonen und Ereignissen der Zeit-, Musik-,Kultur- und Rundfunkgeschichte bis zumJahr 2030.Im ARD-CN: www.zeit-lupe.org

für Klavier und Orchester> Johannes Strauß, Kl

Orchester des Reichssenders FrankfurtCurt Moritz RRGAD 28.09.1938 · DRA F · B007695963 12'05

> Claudio Arrau, KlLittle Orchestra SocietyThomas SchermanAD 08.11.1947 · DRA F · B003173011 13'18

> ausgeführt von KlavierArtur Rubinstein, KlAD 1936 · DRA F · B003213705 o.A.

> Wilhelm Kempff, KlAD März 1958 · DRA F · B014391952 13'34

> Jeanne-Marie Darré, KlOrchestre de la Société des Concerts duConservatoireAndré CluytensoD · DRA F · B014907037 o.A.

> ausgeführt von KlavierRaoul Pugno, KlAD 1905 · DRA F · B011387302 5'46

für Klavier> Teresa Carreño, Kl

AD 1905 · DRA F · B011387862 7'04> Robert Casadesus, Kl

AD 28.06.1928 · DRA F · B014920622 6'39> Alexander Brailowsky, Kl

AD 1929c · DRA F · B003157530 o.A.> Vladimir Horowitz, Kl

AD 07.06.1929 · DRA F · B013092257 8'52> Alfred Cortot, Kl

AD 04.07.1933 · DRA F · B015033876 8'38> Claudio Arrau, Kl RRG

AD 31.05.1938 · DRA F · B003240648 8'24

> Benno Moiseiwitsch, KlAD 23.09.1938 · DRA F · B014906316 o.A.

> Jean Doyen, KlAD 1939c · DRA F · B014910459 o.A.

> Raoul von Koczalski, KlAD Dez. 1939v · DRA F · B010843593 8'21

> Eileen Joyce, KlAD 08.07.1942 · DRA F · B003184905 9'57

> Julian von Károlyi, KlAD 1943c · DRA F · B014908619 o.A.

> Alfred Cortot, KlAD 1923 · DRA F · B014906095 o.A.

für Klavier> Alfred Cortot, Kl

AD 1929 · DRA F · B003139732 6'40> Raoul von Koczalski, Kl

AD Juni 1939 · DRA F · B010843478 6'15> Else Herold, Kl RRG

AD 25.03.1942 · DRA F · B003313099 7'27

für Klavier> Teresa Carreño, Kl

AD 1905 · DRA F · B011387311 8'41> Ignacy Jan Paderewski, Kl

AD 27.02.1906 · DRA F · B015031387 7'50> William Murdoch, Kl

AD 1927 · DRA F · B003159430 o.A.> Benno Moiseiwitsch, Kl

AD 15.02.1927 · DRA F · B003182943 o.A.> Alfred Cortot, Kl

AD 1928v · DRA F · B003840033 o.A.> Mischa Levitzki, Kl

AD 22.11.1928 · DRA F · B003219330 6'11> Robert Casadesus, Kl


AD Juli 1933 · DRA F · B003156504 o.A.AD 04.07.1934 · DRA F · B003229144 6'40

DRA-Spezial 22/2009 FRÉDÉRIC CHOPIN 7

FRÉDÉRIC CHOPIN

> Raoul von Koczalski, KlAD Dez. 1939v · DRA F · B010843533 6'59

> Walter Schaufuss-Bonini, Kl RRGAD 03.02.1940 · DRA F · B003976325 6'40



für Klavier> Robert Casadesus, Kl


AD 04.07.1933 · DRA F · B003229146 9'25> Raoul von Koczalski, Kl

AD Juni 1939 · DRA F · B010843522 8'16> Monique de la Bruchollerie, Kl

AD 1947 · DRA F · B006493700 9'18> Vladimir Horowitz, Kl

AD 28.12.1949 · DRA F · B014393848 10'21AD 08.05.1952 · DRA F · B014393787 10'14

> Shura Cherkassky, KlAD 05.03.1953 · DRA F · B014303392 11'19

für Klavier> Alfred Hoehn, Kl

oD · DRA F · B003125778 8'06> Artur Rubinstein, Kl

oD · DRA F · B003213518 o.A.> Alfred Cortot, Kl

AD 04.07.1933 · DRA F · B003229090 8'03> Else Herold, Kl RRG

AD 04.05.1942 · DRA F · B003249002 8'43> Dinu Lipatti, Kl

AD 21.04.1948 · DRA F · B005648600 8'22> Heinrich Neuhaus, Kl

AD 1953v · DRA F · B003172219 7'50> Yves Nat, Kl


AD 23.02.1957 · DRA F · B014393709 8'45> Wilhelm Kempff, Kl

AD März 1958 · DRA F · B014392162 7'45

für Klavier> Moriz Rosenthal, Kl

oD · DRA F · B003158852 4'03> Wilhelm Backhaus, Kl

AD 1927 · DRA F · B014914170 o.A.> Artur Rubinstein, Kl

AD 1933 · DRA F · B003213523 o.A.> Walter Gieseking, Kl

AD Aug. 1938 · DRA F · B014910786 o.A.> Julian von Karolyi, Kl


AD 1948 · DRA F · B010844573 4'09> Alfred Cortot, Kl

AD 04.11.1949 · DRA F · B003139728 4'00> Wilhelm Kempff, Kl

AD März 1958 · DRA F · B014392140 4'38> bearbeitet für Klavier und Violine

Charles Cerné, Kl; Vasa Prihoda, VoD · DRA F · B003246421 4'29

für Klavier> Emil von Sauer, Kl

AD 1906v · DRA F · B015031695 7'15> Emil von Sauer, Kl RRG

AD 16.05.1940 · DRA F · B003838831 6'46> Hubert Giesen, Kl RRG

AD 29.06.1942 · DRA F · B003242425 6'51> Emil von Sauer, Kl

AD 1954c · DRA F · B003186277 o.A.

für Klavier> Alexander Brailowsky, Kl

AD 1935c · DRA F · B014906969 o.A.> Raoul von Koczalski, Kl

AD 17.03.1937 · DRA F · B010842563 1'58AD 1948c · DRA F · B005004174 2'33AD 1948 · DRA F · B010844595 2'31

> Hubert Giesen, Kl RRGAD 29.06.1942 · DRA F · B003313075 2'16



AD 04.07.1933 · DRA F · B003229180 26'16AD 15.07.1933 · DRA F · B003156510 o.A.

> Raoul von Koczalski, KlAD 1938 · DRA F · B006296898 o.A.

> Raoul von Koczalski, KlAD 1938 · DRA F · B003220923 o.A.

> Wilhelm Backhaus, KlAD 1925 · DRA F · B003285160 1'14

> Wilhelm Backhaus, KlAD 1927c · DRA F · B003106061 4'28

> Wilhelm Backhaus, KlAD Jan. 1928 · DRA F · B003156412 o.A.


> Alfred Cortot, KlAD 1933c · DRA F · B003285577 o.A.

> Alfred Cortot, KlAD 04.11.1942 · DRA F · B014920405 o.A.

> Alfred Cortot, KloD · DRA F · B003139714 4'04

> Eugenie Adam-Bernard, KlAD 1904 · DRA F · B012341274 4'24

> Camille Saint-Saens, KlAD 1905 · DRA F · B014384827 3'01

> Ignacy Jan Paderewski, KlAD 27.02.1906 · DRA F · B012340903 5'12

> Wilhelm Backhaus, KlAD 1927c · DRA F · B003106063 4'24

> Ignacy Jan Paderewski, KlAD 1927 · DRA F · B003162560 o.A.

> Eileen Joyce, KlAD 04.02.1941 · DRA F · B014877841 o.A.

> Vladimir Horowitz, KlAD 29.04.1951 · DRA F · B014393811 4'05

> Swjatoslaw Richter, Kl(Konzertmitschnitt)AD Febr. 1958 · DRA F · B009453318 o.A.

> bearbeitet für Singstimme und KlavierBenjamino Gigli, T (frz); N. N., Kl(Konzertmitschnitt)AD April 1955 · DRA F · B014829835 2'08

> bearbeitet für Singstimme und OrchesterNinon Vallin, SOrchesterMarcel CarivenoD · DRA F · B003213272 o.A.

> Alfred Cortot, KloD · DRA F · B003139716 2'15


> Rudolf Serkin, KlAD 1928 · DRA F · B012340984 1'59

> Francis Planté, KlAD 04.07.1928 · DRA F · B014829824 2'18

> Claudio Arrau, KlAD 1929 · DRA F · B003148650 o.A.

> Alexander Brailowsky, KlAD 1934 · DRA F · B005013326 o.A.

> Shura Cherkassky, KlAD 1949c · DRA F · B003162660 o.A.

> Ignacy Jan Paderewski, KloD · DRA F · B014835298 o.A.

> Artur Schnabel, KlAD 08.05.1905 · DRA F · B012340138 1'43

> Ferruccio Busoni, KlAD 1919c · DRA F · B014829822 2'42

> Vladimir Horowitz, KlAD Jan. 1927 · DRA F · B012341124 1'38


> Wladimir von Pachmann, Kl, Sprecher(engl, Anmerkungen)AD 1933c · DRA F · B015028686 2'05


> Dinu Lipatti, Kl(Konzertmitschnitt)AD 07.02.1950 · DRA F · B011540165 1'45

> Raoul von Koczalski, KloD · DRA F · B006874244 o.A.

> Rudolph Ganz, KlAD Aug. 1923 · DRA F · B012341056 3'42


> Annette Essipow, KlAD 07.02.1906 · DRA F · B012341062 1'39

> Ignaz Friedman, KlAD Febr. 1926c · DRA F · B014829780 1'15


> Vladimir Horowitz, KlAD Jan. 1927 · DRA F · B012341120 2'26



> Raoul Koczalski, KloD · DRA F · B003250448 2'16

> Ernest Schelling, KlAD 23.10.1907 · DRA F · B012341153 2'32




> Télémaque Lambrino, KlAD 09.03.1905 · DRA F · B012341159 2'58


> Josef Lhévinne, KlAD 10.06.1935 · DRA F · B014829623 2'15


> Halina Czerny-Stefanska, KloD · DRA F · B003106090 2'28

> Sigfrid Grundeis, KloD · DRA F · B004752172 o.A.


> Winfried Wolf, KloD · DRA F · B010512380 2'38

> Gottfried Galston, KlAD 15.10.1905 · DRA F · B012341161 2'43

> Ignaz Friedman, KlAD Febr. 1922c · DRA F · B014829733 2'17




> bearbeitet für KontrabassAl Fisher, KbAD 1974 · DRA F · B003104590 3'34


AD 18.06.1934 · DRA F · B003229187 27'32> Géza Anda, Kl

(Konzertmitschnitt)AD 21.05.1955 · DRA F · B003165187 29'45AD 22.07.1955 · DRA F · B014269329 29'48




> Rudolf Serkin, KlAD 23.11.1933 · DRA F · B003190167 6'17


> Poldi Mildner, KloD · DRA F · B007913888 3'04

> N. N., KlAD 1900c · DRA F · B003103406 2'40

> Aurelia Cionca, KlAD April 1905 · DRA F · B012341165 3'16

> William Murdoch, KlAD Febr. 1926c · DRA F · B015026038 2'12

> Wilhelm Backhaus, KlAD Jan. 1928 · DRA F · B003136571 2'03



> verkürzte FassungD. Schweckendiek, KlAD 1937c · DRA F · B003313603 1'18

> Eugène d’ Albert, KloD · DRA F · B005434447 o.A.

> Artur Schnabel, KlAD 08.05.1905 · DRA F · B012341167 1'20

> Wladimir von Pachmann, KlAD 19.02.1906 · DRA F · B012341176 1'36





> Alfred Cortot, KlAD 04.11.1942 · DRA F · B014920596 o.A.AD 1951c · DRA F · B003139718 1'34

> Wilhelm Backhaus, Kl(Konzertmitschnitt)AD 11.04.1956 · DRA F · B013588190 1'49

> Ernest Schelling, KloD · DRA F · B003105189 1'55AD 09.03.1905 · DRA F · B012341181 1'52







> Ferruccio Busoni, KloD · DRA F · B006217102 o.A.


> Dinu Lipatti, Kl(Konzertmitschnitt)AD 07.02.1950 · DRA F · B011540154 3'01


> Annie Cory, KlAD 22.03.1909 · DRA F · B012341230 2'10


> Elly Ney, KlAD 09.02.1906 · DRA F · B012341235 5'14

> Alfred Cortot, KlAD 04.11.1942 · DRA F · B014922870 3'57

> bearbeitet für Violoncello und KlavierMstislaw Rostropowitsch, Vc; Walter Naum, KlAD 1950 · DRA F · B004215663 6'25

> Télémaque Lambrino, KlAD 09.03.1905 · DRA F · B012341240 1'14



> Eugène d’ Albert, KloD · DRA F · B005434451 o.A.

> Emil von Sauer, KlAD 25.11.1905 · DRA F · B012341242 0'54

> Ignacy Jan Paderewski, KlAD 27.02.1906 · DRA F · B012340975 1'10


> Emil von Sauer, KlAD 1954c · DRA F · B003186279 o.A.





> Francis Planté, KlAD 04.07.1928 · DRA F · B003159438 o.A.


> Emil von Sauer, KloD · DRA F · B003140767 2'43



> Alexander Brailowsky, KlAD 1931v · DRA F · B003163018 o.A.

> Emil von Sauer, Kl RRGAD 16.05.1940 · DRA F · B003839678 2'41


für Klavier





AD 04.07.1933 · DRA F · B003229071 11'39> Julian von Károlyi, Kl

AD 07.06.1950v · DRA F · B003109859 11'20> Yves Nat, Kl

AD 1953 · DRA F · B003185870 11'48> Wilhelm Kempff, Kl

AD März 1958 · DRA F · B014391959 12'18

für Klavier> Raoul Pugno, Kl

AD 1905 · DRA F · B011387636 4'01> Wilhelm Backhaus, Kl

AD 1908 · DRA F · B015066494 3'57AD 1933 · DRA F · B003285568 o.A.




> Louis Kentner, KlAD 1939 · DRA F · B003116616 4'50


> Julian von Károlyi, KlAD 1943v · DRA F · B003224264 o.A.

> Benno Moiseiwitsch, KlAD 11.01.1952 · DRA F · B014176206 4'38


> unvollständigHubert Giesen, Kl RRGAD 21.10.1938 · DRA F · B014809462 o.A.


für Klavier> Gaby Casadesus, Kl

oD · DRA F · B003212936 o.A.> Wladimir von Pachmann, Kl

AD 1925v · DRA F · B015191332 3'33> Benno Moiseiwitsch, Kl

AD 19.01.1927 · DRA F · B003182945 o.A.> Alexander Brailowsky, Kl

AD 1931v · DRA F · B003163012 o.A.> Alfred Cortot, Kl

AD 04.07.1933 · DRA F · B003229260 3'34> Julian Karolyi, Kl


AD 1948c · DRA F · B005004168 3'40> Wilhelm Kempff, Kl

AD März 1958 · DRA F · B014392119 3'42

für Klavier> Gaby Casadesus, Kl

oD · DRA F · B003212938 o.A.> Elie Kassman, Kl

oD · DRA F · B003119162 5'02> Camille Saint-Saëns, Kl

AD 1916n · DRA F · B011387578 5'09> Alfred Cortot, Kl

AD 1923 · DRA F · B014905707 o.A.AD 04.07.1933 · DRA F · B003229262 5'07


> Louis Kentner, KlAD 1939 · DRA F · B003116614 4'55

> Raoul von Koczalski, KlAD 1939 · DRA F · B005004158 4'58

> Else Herold, Kl RRGAD 25.03.1942 · DRA F · B003313098 5'45

> Julian Karolyi, KlAD 06.09.1949 · DRA F · B003224252 o.A.



> Julian von Károlyi, KlAD 07.09.1949v · DRA F · B003224261 o.A.

für Violoncello und Klavier> Gaspar Cassadó, Vc; Willy

Hammer, Kl RRGAD 18.11.1940 · DRA F · B014811086 o.A.

für Klavier und Orchester> Artur Rubinstein, Kl

London Symphony OrchestraJohn BarbirolliAD 1937 · DRA F · B003211457 33'16

> Johannes Strauß, KlOrchester des Reichssenders FrankfurtOtto Frickhoeffer RRGAD 04.02.1938 · DRA F · B007695049 37'31

> Johannes Strauß, KlOrchester des Reichssenders StuttgartWilhelm Buschkötter RRGAD 08.02.1938 · DRA F · B007695309 36'29

> Dinu Lipatti, KlOrchesterAD Mai 1948 · DRA F · B005689387 38'38

> Dinu Lipatti, KlTonhalle-Orchester ZürichOtto Ackermann(Konzertmitschnitt)AD 07.02.1950 · DRA F · B011540150 36'46

> Heinrich Neuhaus, KlGroßes Rundfunk-Sinfonieorchester derUdSSR MoskauAlexander GaukAD 1951c · DRA F · B003172209 37'03

> Artur Rubinstein, KlLos Angeles Philharmonic OrchestraAlfred WallensteinAD 12.12.1953 · DRA F · B014790811 38'29

> Friedrich Gulda, KlLondon Philharmonic OrchestraAdrian BoultAD März 1954 · DRA F · B003185865 o.A.


> Halina Czerny-Stefanska, KlTschechische PhilharmonieVáclav SmetácekAD 26.08.1955 · DRA F · B003168133 o.A.

> Artur Rubinstein, KlLondon Symphony OrchestraJohn BarbirolliAD 1937 · DRA F · B005772213 10'46

> Artur Rubinstein, KlLondon Symphony OrchestraGiovanni Battista BarbirolliAD 05.04.1937 · DRA F · B014819277 o.A.

> Artur Rubinstein, KlNew York Philharmonic OrchestraBruno WalterAD 09.02.1947 · DRA F · B014089727 9'10

für Klavier und Orchester> Marguerite Long, Kl

Orchestre de la Société des Concerts du Con-servatoire ParisPhilippe GaubertoD · DRA F · B003125215 26'50

> Alfred Cortot, KlOrchesterJohn BarbirolliAD 08.07.1935 · DRA F · B003229061 31'01

> Artur Rubinstein, KlNBC Symphony OrchestraWilliam SteinbergAD 25.03.1946 · DRA F · B014790868 28'29

> Witold Malcuzynski, KlThe Philharmonia Orchestra LondonPaul KletzkiAD Oktober 1947 · DRA F · B014931770 29'30

> Artur Rubinstein, KlSymphony of the Air New YorkAlfred WallensteinAD 20.01.1958 · DRA F · B003183697 29'52

> Clara Haskil, KlOrchestre des Concerts Lamoureux ParisIgor MarkevitchAD Okt. 1960 · DRA F · B003292804 31'12

für Singstimme und Klavier

> bearbeitet für Sopran und OrchesterMiliza Korjus, SOrchester der Staatsoper Berlin (Mitglieder)Franz SchönbaumsfeldAD Okt. 1934 · DRA F · B006798491 o.A.

> bearbeitet für Klavier von Franz LisztAlfred Reisenauer, KlAD 1905 · DRA F · B011440159 5'42

> bearbeitet für KlavierSergej Rachmaninow, KlAD 27.02.1942 · DRA F · B003205116 o.A.

> Julia Culp, A (poln); N. N., KlAD 1908 · DRA F · B003433841 o.A.

> bearbeitet für KlavierSergej Rachmaninow, KlAD 27.02.1942 · DRA F · B003205114 o.A.

für Klavier

> Artur Rubinstein, KlAD 1939 · DRA F · B014853091 1'57




für Klavier








für Klavier





> Robert Casadesus, KlAD 14.04.1930 · DRA F · B014920915 o.A.


> Walter Gieseking, KlAD Aug. 1938 · DRA F · B014910794 o.A.


> Wladislaw Szpilman, KlAD 1948 · DRA F · B008747036 3'48

für Klavier





für Klavier


> Hubert Giesen, Kl RRGAD 21.10.1938 · DRA F · B014809288 o.A.




> Hans Priegnitz, Kl RRGAD 1944c · DRA F · B010740941 4'03

für Klavier


> Lubka Kolessa, KlAD 1929 · DRA F · B003148273 2'32

> Artur Rubinstein, KlAD 1933 · DRA F · B003213682 o.A.AD 1942 · DRA F · B014874855 2'19

> Shura Cherkassky, KlAD 1949c · DRA F · B003162658 o.A.

> bearbeitet für OrchesterBoston Pops OrchestraArthur FiedleroD · DRA F · B003159073 o.A.




für Klavier




für Klavier



> Dinu Lipatti, KlAD 03.07.1950 · DRA F · B005648629 4'17

für Klavier


> Wanda Landowska, CembAD 26.05.1951 · DRA F · B003176308 o.A.


für Klavier


> Marguerite Long, KloD · DRA F · B003125217 // 1880754 3'13

> Simon Barere, KlAD 31.01.1936 · DRA F · B003178900 o.A.

für Klavier

> Artur Rubinstein, KlAD 1933 · DRA F · B003213521 o.A.





für Klavier

> Wladimir von Pachmann, KlAD 1933c · DRA F · B015028675 1'05





> Henryk Sztompka, KloD · DRA F · B003291991 o.A.

> Jean Françaix, KlAD 15.03.1937v · DRA F · B003140294 2'13



für Klavier




> Lubka Kolessa, KlAD 1929 · DRA F · B003148275 2'20

> Raoul von Koczalski, KlAD 17.03.1937 · DRA F · B010842591 1'13AD 1948 · DRA F · B010844602 1'19



für Klavier> Artur Rubinstein, Kl

AD 1942 · DRA F · B014881577 2'05> Lew Oborin, Kl

AD 07.06.1946 · DRA F · B006627788 o.A.

für Klavier

> Heinrich Neuhaus, Kl(Konzertmitschnitt)AD 1953v · DRA F · B003172221 6'15

für Klavier> Zbigniew Drzewiecki, Kl

AD 1959 · DRA F · B003185827 o.A.> bearbeitet für Violine und Klavier

Ginette Neveu, V; Bruno Seidler-Winkler, KlAD 1938 · DRA F · B003164662 o.A.

> Ginette Neveu, V; Jean Neveu, KlAD 26.03.1946 · DRA F · B003164672 o.A.

> bearbeitet für Violoncello und KlavierGregor Piatigorsky, Vc; Ivor Newton, KlAD April 1935 · DRA F · B003113365 4'17

> Enrico Mainardi, Vc; SergioLorenzi, Kl RRGAD 04.12.1942 · DRA F · B003292129 4'48

für Klavier

> Eugen d'Albert, KlAD 1907 · DRA F · B015039688 4'00

> Julian von Karolyi, KlAD 1943 · DRA F · B003156374 o.A.

> Henryk Sztompka, KlAD 1959 · DRA F · B003185837 o.A.

> bearbeitet für Violoncello und KlavierHeinrich Grünfeld, Vc; N. N., KlAD 1931v · DRA F · B015053188 4'15



> Vasa Prihoda, V; Otto A. Graef, KlAD 1929 · DRA F · B003115517 4'35


> Mark Hambourg, KlAD 1934c · DRA F · B011386861 3'06

> Willi Stech, KlAD 1934 · DRA F · B014835218 o.A.


> Emil von Sauer, Kl RRGAD 16.05.1940 · DRA F · B003839649 3'58



> bearbeitet für Singstimme und OrchesterMaria Ivogün, SOrchesterAD 1917 · DRA F · B003109928 2'01


> bearbeitet für Singstimme, Klavier undOrchesterMiliza Korjus, S; N. N., KlOrchesterBruno Seidler-WinklerAD Dez. 1935 · DRA F · B006387916 4'25

> bearbeitet für Singstimme, Violoncellound KlavierMaria Alexandrowna Michailowa, S (russ);N. N., Vc; N. N., KloD · DRA F · B003135347 3'13

> bearbeitet für Violine und KlavierAlfred Campoli, V; Eric Gritton, KloD · DRA F · B003113248 4'40Mischa Elman, V; Percy B. Kahn, KlAD 1907c · DRA F · B012842274 4'06

> Jascha Heifetz, V; André Benoist, KlAD 04.10.1918 · DRA F · B008451767 o.A.

> Isolde Menges, V; Eileen Beattie, KlAD 1927 · DRA F · B003211013 o.A.

> David Oistrach, V; Abram Makarov, KlAD 07.06.1946 · DRA F · B006515562 o.A.

> bearbeitet für Violoncello und KlavierGaspar Cassadò, Vc; Giulietta von Mendels-sohn-Gordigiani, KloD · DRA F · B003113353 4'13

> Pablo Casals, Vc; Nicolai Mednikoff, KlAD 1926 · DRA F · B003134223 4'29

> Gaspar Cassadó, Vc; Giulietta von Men-delssohn-Gordigiani, KlAD 1927 · DRA F · B003152163 4'13

> Maurice Maréchal, Vc; N. N., KlAD 1932 · DRA F · B003113373 4'40

> Emanuel Feuermann, Vc; Wolfgang Reb-ner, KlAD April 1936 · DRA F · B007965118 4'10

> Emanuel Feuermann, Vc; Gerald Moore(?), KlAD 1937c · DRA F · B003162940 4'10



für Klavier

> France Ellegaard, KlAD 1942 · DRA F · B008857422 o.A.


> Zbigniew Drzewiecki, KlAD 1959 · DRA F · B003185831 o.A.

> Camille Saint-Saëns, KloD · DRA F · B003104992 2'38AD 13.12.1905 · DRA F · B014384807 2'42

> Stéphane Raoul Pugno, KlAD 26.09.1905 · DRA F · B003104990 3'10

> Ignacy Jan Paderewski, KlAD 1917 · DRA F · B008452100 o.A.AD 1927 · DRA F · B014914590 3'26

> Ferruccio Busoni, KlAD Februar 1922c · DRA F · B015064465 3'35

> Wladimir von Pachmann, KlAD 1925v · DRA F · B015191312 3'29

> Mischa Levitzki, KlAD 19.11.1928 · DRA F · B003219345 3'46

> Raoul von Koczalski, KlAD 17.03.1937 · DRA F · B010842599 3'24


> Raoul Pugno, KlAD 1954c · DRA F · B003186281 o.A.



für Klavier


> Julian von Karolyi, KlAD Juni 1949 · DRA F · B003156377 o.A.




> Takt 1-83Béla Bartók, KlAD 13.01.1939 · DRA F · B003209923 4'10

> Josef Hofmann, KloD · DRA F · B003105199 6'34



> Theodor Leschetizky, KlAD 1906c · DRA F · B011439518 6'12


> Hubert Giesen, Kl RRGAD 21.10.1938 · DRA F · B014808818 o.A.





> bearbeitet für Violine und KlavierJascha Heifetz, V; Sam Chotzinoff, KlAD 20.10.1922 · DRA F · B008447937 o.A.

> Mischa Elman, V; Marcel van Gool, KlAD 1930 · DRA F · B003158523 o.A.

> Vása Prihoda, V; MichaelRaucheisen, Kl RRGAD 17.06.1943 · DRA F · B003295970 6'12

> Michael Rabin, V; Leon Pommers, KlAD April 1959 · DRA F · B003190233 6'17

für Klavier

> Wladimir von Pachmann, KloD · DRA F · B005527483 o.A.


> Raoul von Koczalski, KlAD Dez. 1939 · DRA F · B010793533 4'21



> Jan Ekier, KlAD 1959 · DRA F · B003185810 o.A.


für Klavier

> Raoul von Koczalski, KloD · DRA F · B010792924 3'59


> bearbeitet für Singstimmen, Klavier,Orgel, Männerchor und OrchesterMiliza Korjus, S; N. N., Kl; N. N., OrgMännerchorOrchesterBruno Seidler-WinklerAD Dez. 1935 · DRA F · B006386961 4'27

> Teresa Carreño, KlAD 02.04.1905 · DRA F · B003105034 10'12

> Ignacy Jan Paderewski, KlAD 27.02.1906 · DRA F · B003105031 8'30AD 27.02.1906 · DRA F · B006181787 o.A.

> Mark Hambourg, KlAD März 1927 · DRA F · B011386781 4'38

> Leopold Godowsky, KlAD 1928 · DRA F · B003312984 o.A.


für Klavier


> Terea Carreño, KlAD 1905 · DRA F · B015053502 6'26




> Raoul von Koczalski, KlAD Dez. 1939 · DRA F · B010793506 4'33





AD 09.10.1947 · DRA F · B003229248 9'04






> bearbeitet für Violoncello und KlavierEmanuel Feuermann, Vc; Michael Taube, KlAD 08.04.1927 · DRA F · B008838585 3'35

für Klavier



> Erik Then-Bergh, KlAD 1940 · DRA F · B003212928 7'48


> Mark Hambourg, KlAD 1913 · DRA F · B011386818 4'11


für Klavier> Wladimir von Pachmann, Kl

AD 1925v · DRA F · B015191307 4'43> Artur Rubinstein, Kl

AD 1937 · DRA F · B003211449 4'03> Shura Cherkassky, Kl

AD 1949c · DRA F · B003162656 o.A.> Julian von Karolyi, Kl

AD Juni 1949 · DRA F · B003156379 o.A.> Zbigniew Drzewiecki, Kl

AD 1959 · DRA F · B003185829 o.A.


AD 04.11.1949 · DRA F · B003229156 5'23

für Klavier



> Alfred Grünfeld, KlAD 1954c · DRA F · B003186283 o.A.

> Artur Rubinstein, KloD · DRA F · B003129725 7'14


AD 1936 · DRA F · B005011907 o.A.

> Winifred Christie, KloD · DRA F · B014925278 3'05



> Mark Hambourg, KlAD 1926v · DRA F · B005433857 3'21


> Winifred Christie, KlAD 1930 · DRA F · B014925278 3'05

> bearbeitet für OrchesterStaatskapelle Berlin (Mitglieder)Frieder WeißmannAD 03.04.1928 · DRA F · B003217022 3'26

> Wilhelm Stephan mit großem Konzert-OrchesterAD 10.02.1954v · DRA F · B003246449 4'20



oD · DRA F · B003129731 10'41AD 1936 · DRA F · B014881673 9'25

> Shura Cherkassky, KlAD 05.03.1953 · DRA F · B014303389 10'31

> unvollständigClaudio Arrau, Kl RRGAD 03.01.1938 · DRA F · B014808234 o.A.

für Klavier> Sigfrid Grundeis, Kl

oD · DRA F · B004737826 o.A.> Else Herold, Kl


oD · DRA F · B003129733 6'41> Ignacy Jan Paderewski, Kl

oD · DRA F · B003104986 6'00AD 27.02.1906 · DRA F · B015031877 6'25

> Eugen d’ Albert, KlAD 1905 · DRA F · B015053504 6'55

> Ferruccio Busoni, KlAD 1905 · DRA F · B015065408 5'26

> Ignaz Friedman, KlAD 1926 · DRA F · B003159392 o.A.





> Raoul von Koczalski, KlAD 17.03.1937 · DRA F · B010842610 6'07

> Winfried Wolf, KlAD 1941 · DRA F · B003156255 o.A.

> France Ellegaard, KlAD 1943v · DRA F · B003236290 o.A.

> bearbeitet für Klavier und Unterhaltungs-orchesterCarmen Cavallaro and his OrchestraoD · DRA F · B003126608 2'50

für Klavier



> Mark Hambourg, KlAD 1915 · DRA F · B011386834 4'03


für Klavier> Julian von Karoly, Kl RRG



(Konzertmitschnitt)AD 23.04.1951 · DRA F · B014393792 11'27



für Klavier> Raoul von Koczalski, Kl

AD Juni 1939 · DRA F · B010843326 0'50> bearbeitet für Violine und Klavier

Emil von Telmányi, V; Pál Kiß, KloD · DRA F · B005165456 o.A.



AD 1939 · DRA F · B005004002 33'36> Géza Anda, Kl

AD 17.11.1957 · DRA F · B014030836 36'21




> María Carreras, KlAD 1910 · DRA F · B011433587 2'02

> Wladimir von Pachmann, KlAD 1927 · DRA F · B003286475 2'30




> Wilhelm Backhaus, KlAD 1925 · DRA F · B003285157 2'35AD 1933 · DRA F · B003285573 o.A.



> ausgeführt von OrgelH. Wood, OrgAD 1929v · DRA F · B003325023 o.A.



> Wladmir von Pachmann, KlAD 1933c · DRA F · B015029190 1'30


> Raoul von Koczalski, KlAD 1930n · DRA F · B006085526 0'44

> Hans Priegnitz, Kl RRGAD 06.07.1944 · DRA F · B003256898 0'40







> Ferruccio Busoni, KloD · DRA F · B003104994 5'15

> Joseph Pembaur jr., KloD · DRA F · B003840052 o.A.

> Bernhard Stavenhagen, KlAD 1905 · DRA F · B015053498 5'20

> Ferruccio Busoni, KlAD 16.03.1907 · DRA F · B006181500 o.A.

> Igancy Jan Paderewski, KlAD 1923 · DRA F · B003162553 o.A.


> Leonid Kreutzer, KlAD 1927v · DRA F · B003139689 5'00


> Alfred Cortot, KlAD 1950c · DRA F · B003139730 4'29

> Stefan Askenase, KlAD 1953c · DRA F · B003168939 5'57

> bearbeitet für Violoncello und KlavierPablo Casals, Vc; Nicolai Mednikoff, KlAD 1926 · DRA F · B003134225 4'18


> Ignacy Jan Paderewski, KlAD 1927 · DRA F · B003162555 o.A.



> Walter Gieseking, KloD · DRA F · B006883132 o.A.


für Klavier> Raoul von Koczalski, Kl

AD Juni 1939 · DRA F · B010843398 3'47> Alfred Cortot, Kl

AD 04.11.1949 · DRA F · B003229196 4'00

für Klavier und Orchester> Stefan Askenase, Kl

Residenz-Orchester Den HaagWillem van OtterlooAD 26.07.1959 · DRA F · B003164455 14'47

Fassung für 2 Klaviere> Astrid Schmidt-Neuhaus, Kl; Hansotto

Schmidt-Neuhaus, KlAD 1939 · DRA F · B003131643 8'23

für Klavier> Vladimir Horowitz, Kl

AD 28.04.1951 · DRA F · B014393838 8'35

für Klavier> Marguerite Long

oD · DRA F · B003135283 8'45> Fannie Bloomfield-Zeisler, Kl

AD 1906 · DRA F · B011387594 10'01> Benno Moiseiwitsch, Kl

AD 10.12.1925 · DRA F · B003182939 o.A.> Raoul von Koczalski, Kl

AD März 1937 · DRA F · B010844747 8'30> Walter Schaufuß-Bonini, Kl RRG

AD 19.02.1940 · DRA F · B003286507 10'09


oD · DRA F · B003213695 o.A.


> Mischa Levitzki, KlAD 31.10.1929 · DRA F · B003223476 o.A.

> Simon Barere, KlAD 10.10.1935 · DRA F · B003178898 o.A.

> Claudio Arrau, KlAD 1939 · DRA F · B007312439 7'19

> France Ellegaard, KlAD 1943c · DRA F · B003156369 o.A.

> Gisela Sott, KlAD 10.06.1950 · DRA F · B006527209 6'56



oD · DRA F · B003213477 o.A.> Shura Cherkassky, Kl

AD 21.01.1951 · DRA F · B014303430 10'12

für Klavier> Sergej Rachmaninow, Kl


AD 1932v · DRA F · B003162986 o.A.> Alfred Cortot, Kl

AD 04.07.1933 · DRA F · B003229081 17'30> Witold Malcuzynski, Kl

AD 11.09.1947 · DRA F · B014903418 21'40> Vladimir Horowitz, Kl

AD 13.05.1950 · DRA F · B014393688 23'03> Yves Nat, Kl

AD 1953 · DRA F · B003185868 19'52

> Alexander Brailowsky, KlAD 1932 · DRA F · B003115352 4'57

> bearbeitet für OrchesterEdison Concert BandAD 1904 · DRA F · B003102575 2'06

> Eugenie Adam-Benard, KloD · DRA F · B003105061 9'05

> Fannie Bloomfield-Zeisler, KloD · DRA F · B003105063 10'58

> Frédéric Lamond, KlAD 27.05.1905 · DRA F · B003105065 8'33


> Vera Margolies, KlAD 23.03.1909 · DRA F · B003105067 8'25

> Leonid Kreutzer, KlAD 1927v · DRA F · B003139687 5'35

> Winfried Wolf, KlAD 1929 · DRA F · B010792189 3'06

> bearbeitet für OrchesterOrchester der Staatsoper BerlinLeo BlechAD 24.02.1930 · DRA F · B003115201 6'42




AD 1958 · DRA F · B014910862 23'55

für Violoncello und Klavier> Enrico Mainardi, Vc; Sergio Lorenzi, Kl

AD 1943 · DRA F · B003113818 24'16

> Ludwig Hoelscher, Vc; MichaelRaucheisen, Kl RRGAD 24.11.1944 · DRA F · B003312253 13'56


AD 04.07.1933 · DRA F · B003229077 3'09

> Tino Rossi, Ges (frz)Orchester Marcel CarivenMarcel CarivenoD · DRA F · B003216344 o.A.


> Richard Tauber, T (engl)OrchesterAD 29.03.1940 · DRA F · B003113613 3'11

für Klavier> Ignacy Jan Paderewski, Kl

oD · DRA F · B003162565 o.A.> Irene Scharrer, Kl

oD · DRA F · B003514968 o.A.> Wilhelm Backhaus, Kl

AD 1927 · DRA F · B014914175 o.A.> Alfred Cortot, Kl

AD 19.06.1934 · DRA F · B003229104 4'34AD 24.05.1943 · DRA F · B014917623 4'00

> Alexander Brailowsky, KlAD 1935c · DRA F · B014906863 o.A.

> Lubka Kolessa, KlAD 1939c · DRA F · B003139453 4'03

> Raoul von Koczalski, KlAD Juli 1939 · DRA F · B010841923 4'04AD 1948 · DRA F · B010844592 4'11





AD 08.07.1950 · DRA F · B003217198 o.A.


> Alfred Cortot, KlAD 20.06.1934 · DRA F · B012575451 o.A.AD 24.05.1943 · DRA F · B014920319 4'24

> Raoul von Koczalski, KlAD Sept. 1939v · DRA F · B010844072 4'29AD 1948 · DRA F · B010844168 4'23


> Alfred Cortot, KlAD 20.06.1934 · DRA F · B012575459 o.A.AD 24.05.1943 · DRA F · B014920327 3'59

> Walter Rummel, KlAD Jan. 1943 · DRA F · B005103259 4'25



> bearbeitet für Singstimme, Klavier undViolineMaria Michailowa, S; N. N., Kl; N. N., VAD 1905 · DRA F · B007999272 o.A.

> Emil von Sauer, KloD · DRA F · B003140765 2'17

> William Murdoch, KlAD Febr. 1926c · DRA F · B015026065 2'10


> Raoul von Koczalski, KlAD Juni 1939 · DRA F · B010844043 2'07


für Klavier> Xaver Scharwenka, Kl

AD 1905 · DRA F · B011387898 3'48> Sergej Rachmaninow, Kl

AD April 1919 · DRA F · B003116669 3'55> Emil von Sauer, Kl

AD 14.12.1928 · DRA F · B010792198 3'36> Simon Barere, Kl


AD 19.06.1934 · DRA F · B003229111 3'46> Armando Palacios, Kl RRG

AD 03.04.1939 · DRA F · B014817880 o.A.> France Ellegaard, Kl

AD 1942 · DRA F · B008857466 o.A.> Dinu Lipatti, Kl

AD 03.07.1950 · DRA F · B005648191 3'34> Franz Xaver Scharwenka, Kl

AD 1954c · DRA F · B003186285 o.A.




AD 06.07.1950 · DRA F · B003217216 o.A.

> Fannie Bloomfield-Zeisler, KloD · DRA F · B003105023 1'56

> Walter Gieseking, KloD · DRA F · B006883128 o.A.

> Wladimir von Pachmann, KlAD 1906 · DRA F · B003105021 1'35

> Wladimir von Pachmann, Kl, Sprecher(engl, Anmerkungen zum Stück)AD 15.12.1925 · DRA F · B015029988 2'35

> Raoul von Koczalski, KlAD 1930n · DRA F · B006085520 1'41

> Alfred Cortot, KlAD 18.06.1934 · DRA F · B003229114 7'41AD 20.06.1934 · DRA F · B012575710 o.A.AD 04.11.1949 · DRA F · B003139726 1'34



> Stefan Askenase, KlAD 22.02.1951 · DRA F · B003164463 2'04

> Chet Atkins (elg)AD 26.10.1955 · DRA F · B010330724 1'46

> bearbeitet für Flöte und OrchesterEmil Prill, FlOrchesterAD 1907 · DRA F · B003102151 2'15

> bearbeitet für OrchesterMax Skalka und sein OrchesterMax SkalkaoD · DRA F · B004674703 o.A.

> Armand Bernard et son OrchestreArmand BernardoD · DRA F · B003131796 1'56

> Julian von Károlyi, Kl RRGoD · DRA F · B010740997 2'46


> Ernst von Dohnányi, KlAD 1905 · DRA F · B011439536 2'50

> Wladimir von Pachmann, KlAD 1925v · DRA F · B015191336 2'38AD 26.06.1925 · DRA F · B015029829 2'40

> Alexander Brailowsky, KlAD 1928 · DRA F · B003163091 3'37


> Willi Stech, KlAD 1934 · DRA F · B014835240 o.A.



> Julian von Karolyi, Kl RRGAD 29.11.1942 · DRA F · B003292210 2'43

> Walter Rummel, KlAD Jan. 1943 · DRA F · B005103387 2'49



> Stefan Askenase, KlAD 22.02.1951 · DRA F · B003164459 3'37


> bearbeitet für Violine und KlavierBronislaw Huberman, V; Siegfried Schultze, KlAD 09.01.1932 · DRA F · B005165510 o.A.






für Klavier






> Alfred Cortot, KlAD 20.06.1934 · DRA F · B012575977 o.A.AD 24.05.1943 · DRA F · B014917706 o.A.

> Dinu Lipatti, KlAD 03.07.1950 · DRA F · B006276289 3'34AD 12.07.1950 · DRA F · B005648336 3'28


AD 18.06.1934 · DRA F · B003229127 7'04

> Henryk Sztompka, KloD · DRA F · B003291993 o.A.





> Maryla Jonas, KlAD 1947 · DRA F · B014839704 5'37





> Alfred Cortot, KlAD 20.06.1934 · DRA F · B012579809 o.A.AD 24.05.1943 · DRA F · B014917717 o.A.


für Klavier> Benno Moiseiwitsch, Kl

AD 24.01.1927 · DRA F · B003182947 o.A.> Sergej Rachmaninow, Kl

AD 18.02.1930 · DRA F · B003338843 1'39> Alfred Cortot, Kl



für Klavier> Wilhelm Backhaus, Kl

(Walzer und Etüde sind durch eine Überlei-tung verbunden)AD 1916 · DRA F · B003146523 3'06AD 1925c · DRA F · B003110098 3'04


Abkürzungen

DRA B Deutsches Rundfunkarchiv,Standort Babelsberg

DRA F Deutsches Rundfunkarchiv,Standort Frankfurt am Main

AD AufnahmedatumESD Erstsendedatumo.A. ohne AngabeoD ohne Datumv vorn nachc cirka

A AltB BassBar BaritonBBar BassbaritonBC Basso continuoBlfl BlockflöteCel CelestaCemb CembaloClav ClavicordCont ContinuoEHr Englisch HornEl ElektrischFg FagottFl FlöteGes GesangGit GitarreHf HarfeHr HornKb KontrabassKl KlavierKlar KlarinetteLtg LeitungMan MandolineMezS MezzosopranOb OboeOrch OrchesterOrg OrgelPhO Philharmonisches

OrchesterPicc PicccoloflötePos Posaune

Qu QuartettRCh Rundfunk-/Radio-ChorRKCh Rundfunk-/Radio-

KammerchorRKO Rundfunk-/Radio-

KammerorchesterRO RundfunkorchesterRSO Rundfunk-/Radio-

Sinfonie-OrchesterS SopranSax SaxophonSIB SchlagbassSlz SchlagzeugSO SinfonieorchesterSpr Sprecher/-inStrqu StreichquartettT TenorTb TubaTrp TrompeteV ViolineVa ViolaVc VioloncelloVib VibraphonXyl XylophonZim Zimbal


Fernseh-Krimireihe des Deutschen Fernseh-funks 1959 – 1968Eine Bestandsübersicht8/2006

Fernseh-Krimireihe des Deutschen Fernseh-funks/Fernsehen der DDR 1958 – 1978Eine Bestandsübersicht mit einem Anhang»Pitavale im Hörfunk« und Fernsehspieleverwandten Inhalts9/2006

Das »Gesetz über die Unterbrechung derSchwangerschaft« in der DDR vom 9. März197210/2006

11/2007

Die Sowjetunion erobert den Weltraum12/2007

Ausgewählte Fernsehproduktionen der DDRsowie Tondokumente und Hörfunkproduk-tionen13/2007

14/2007

Eine Bestandsübersicht15/2007

16/2008

Ausgewählte Fernsehproduktionen der DDRsowie Tondokumente und Hörfunkproduk-tionen17/2008

Ausgewählte Fernseh- und Hörfunkproduk-tionen der DDR18/2008

19/2008

Einschließlich Theaterübernahmen undFernsehfassungen von Kriminalstückensowie Komödien, Grotesken, Lustspiele,Schwänke und Tele-Lotto KurzkrimisEine Bestandsübersicht20/2008

21/2009

Die Hefte sind als PDF-Datei verfügbar unter:www.dra.de/online/hinweisdienste/spezial


herausgegeben von derStiftung DeutschesRundfunkarchiv

CD - Euro 5,00

Johannes Strauss, KlavierOrchester des Reichssenders FrankfurtOtto FrickhoefferAufgenommen am 4.2.1938 in Frankfurt, Großer Sendesaal

Johannes Strauss, KlavierOrchester des Reichssenders FrankfurtCurt MoritzAufgenommen am 28.9.1938 in Frankfurt, Saal 1

Johannes Strauss, KlavierOrchester des Reichssenders FrankfurtCurt MoritzAufgenommen am 28.9.1938 in Frankfurt, Saal 1


Die gemeinnützige Stiftung DeutschesRundfunkarchiv (DRA) ist eine Gemein-schaftseinrichtung der ARD. Das DRA stelltseine Dienstleistungen und Materialien fürZwecke von Kunst, Wissenschaft, Forschung,Erziehung und Unterricht einschließlich derProgrammvorhaben der öffentlich-rechtli-chen Rundfunkanstalten, aber auch für ge-werbliche und private Nutzung zurVerfügung.

Die vom DRA erbrachten Dienstleistun-gen werden nach geltender Gebührenord-nung in Rechnung gestellt. Die gewerblicheVerwendung der Materialien wird über dieRBB Media GmbH lizenziert und richtet sichnach deren Konditionen. Kopien von audio-phonen oder audiovisuellen Dokumentenfür die ausschließlich private Nutzung sindgegen Erstattung der Bearbeitungskostenebenfalls über die RBB Media GmbH erhält-lich. Für die öffentlich-rechtlichen Rundfunk-anstalten sind Informationsvermittlung undNutzung der Materialien im Rahmen desProgrammaustausches gebührenfrei.

Die durch das DRA wahrgenommenenSenderechte werden den inländischen öf-fentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten, imHörfunk auch ausländischen EBU-Mitglie-dern, ebenfalls kostenfrei beigestellt. Hin-sichtlich eventuell zu beachtender Urheber-und Leistungsschutzrechte ist in jedem Falleine Rechte- und Kostenanfrage an das DRAzu richten. Besonders bei Mitschnitten vonOpern und Generalproben, aber auch bei Re-zensions- sowie Retrospektivsendungenkönnen häufig rechtliche Einschränkungenvorliegen.

Die nachgewiesenen Dokumente stelleneine Auswahl dar. Sie werden an den Stand-orten Frankfurt am Main und Babelsberg desDeutschen Rundfunkarchivs sowie in den Ar-chiven der Rundfunkanstalten der ARD auf-bewahrt. Materialabforderungen sind daheran das jeweils zuständige Archiv zu richten.Dort können gegebenenfalls auch weitereDokumente recherchiert und zur Verfügunggestellt werden.

DRA-Spezial 22/2009 31

BENUTZUNG UND GEBÜHREN

ImpressumHerausgegeben von der Stiftung DeutschesRundfunkarchiv (DRA).Verantwortlich für den Herausgeber:Hans-Gerhard Stülb

Redaktionsschluss: 10.07.2009

© Deutsches Rundfunkarchiv 2009

issn 1865-8105

Deutsches Rundfunkarchiv FrankfurtBertramstraße 860320 Frankfurt am MainTelefon: (069) 15687-0Telefax: (069) 15687-100E-Mail: [email protected]

Bei Fragen zu den Beständen und derenNutzung:Telefon: (069) 15687-134, -135Telefax: (069) 15687-177E-Mail: [email protected]

Deutsches Rundfunkarchiv BabelsbergMarlene-Dietrich-Allee 2014482 Potsdam-BabelsbergTelefon: (0331) 58 12-0Telefax: (0331) 58 12-199E-Mail: [email protected]

Bei Fragen zu den Beständen und derenNutzung:Telefon: (0331) 58 12-222Telefax: (0331) 58 12-5222E-Mail: [email protected]

Ereignisdatenbank ZEIT-LUPEIm ARD-CN: www.zeit-lupe.org

Homepagewww.dra.de

DeutschesRundfunkarchiv

Documents

SPEZIAL Frédéric Chopin - dra.de · PDF fileSPEZIAL Frédéric Chopin 1. März 1810 bis 17. Oktober 1849 INHALT Vorwort 5 Aufnahmen 7 Abkürzungen 28 Benutzung und Gebühren 31 Impressum