split/dubrovnikzakynthoslos angeles

1 | 16

s a l z b u r ga i r p o r tm a g a z i n

1 | 17

sommerflugplan / flieg ab salzburg

high noon in der high saison / winter am flughafen salzburg

8

10

14

6

die Wintersaison 2016/2017 neigt sich dem Ende zu, die Tage werden wieder länger und der Schneefall ist in die „Sommerpause“ verabschiedet worden. Jeder Frühling steht im Zeichen der Erneuerung, steht im Zeichen des Wachstums, steht im Zeichen des Umbruchs und des Neuen. So auch bei uns am Flughafen und in der Luftverkehrsbranche Europas!

Traditionell blicken wir im ersten sam des Jahres auf die Wintersaison und das vergangene Geschäftsjahr zurück. Natürlich darf der Blick nach vorne nicht fehlen! War das letzte Jahr geprägt von politischen Krisen und Kriegen und damit verbundenen Passagier- und Bewe-gungsrückgängen, so steht das heurige Jahr ganz im Zeichen des Wandels im europäischen Flugverkehr. Eurowings ist einer der Carrier der Stunde! Seit Jänner ist Salzburg die zweite Eurowings-Basis in Österreich.

Wir stellen Ihnen in unseren Reiseberichten die kroatische Küste mit Split und Dubrovnik, das ionische Inselparadies Zakynthos und die amerikanische Filmmetropole Los Angeles vor. Alle Ziele sind bequem von Salzburg teilweise nonstop erreichbar. Lesen Sie News aus der Airline-branche und von unseren Partnern aus Tourismus, Sport und Kultur.

Natürlich haben wir auch für diese sam Ausgabe unsere Fotografen am Gelände herum-schwirren lassen. Wen wir dabei am Flughafen ablichten konnten, finden Sie unter VIPS & Events und welches besondere Luftfahrzeug in Salzburg gesichtet wurde, finden sie unter den Special Visitors.

Die sam Redaktion, die wir Ihnen in diesem Heft erstmals ausführlich vorstellen, freut sich über Ihre Anregungen und wünscht viel Spaß beim Lesen. Das sam zum online blättern finden sie übrigens auch auf unserer homepage salzburg-airport.com

Nutzen Sie die Gelegenheit, direkt vor der Haustüre in den Urlaub zu fliegen – den Sommer-flugplan finden Sie im Blattinneren. Ob Städtereise oder Fernziel, „Flieg ab Salzburg“ und in kürzester Zeit erreichen Sie entweder nonstop oder mit kurzen Umsteigezeiten Destinationen auf der ganzen Welt!

Liebe sam Leser,

Ihr sam Team

24

Schon im digitalenZeitalter angekommen? Wenn Sie das sam zukünftig nur mehr digital erhalten wollen, dann

schreiben Sie uns einfach ein Mail an marketing@salzburg-airport.atWir ändern Ihr Abo gerne in ein digitales Abo um!

Für mich. Perfekt.

Wäre es nicht schön, wenn Sie bei Ihrem Urlaub jedes Detail gestalten könnten, wie es Ihnen am besten gefällt? Ob eine Anreise, die perfekt in Ihre Reiseplanung passt, ein Hotel, das Ihnen nicht vorschreibt, wie viele Tage Sie bleiben müssen, oder aber ein außergewöhnliches Erlebnis, an das Sie sich immer wieder gern erinnern. Mit DERTOUR bestimmen Sie selbst, wie Sie die schönste Zeit des Jahres verbringen.

Die ganze Welt von DERTOUR in Ihrem Reisebüro oder unter www.dertour.at

MaledivenEinzigartiges

Inselparadies

�e Barefoot Eco Hotel7 Nächte im Doppelzimmer/Seaside mit Frühstück, Anreise z.B. am 16. und 23.09.2017

€ 1.522Pro Person bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise,

inkl. Flug ab/bis Salzburg mit Condor

◆◆◆ ◆

Verlängerungswoche pro Person ab € 201

HAA DHAALU ATOLL

◆◆◆ ◆ Centara Ras Fushi Resort & Spa Maldives7 Nächte im Doppelzimmer/Ocean Front Beach Villa mit Frühstück, Anreise z.B. am 16. und 23.09.2017

€ 2.089Pro Person bei Buchung bis 30.06.2017,

inkl. Flug ab/bis Salzburg mit Condor

Verlängerungswoche pro Person ab € 1.065

NORD MALE ATOLL

ANZ. DERTOUR_SAM_Mai 2017.pdf 1 25.04.17 12:04

3

InhaLT Tipps & TrIps06 Dubrovnik und Split – Ein Kurztrip zu den

UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten an der Adria 08 Zakynthos – Hellas und Willkommen10 Los Angeles – Stadt der Engel

AirporT News12 Das sam Team stellt sich vor 13 Flöckner sorgt fürs richtige „Reise-Gebäck“13 Mit der Reisebörse in den Frühling starten14 „Welcome, Eurowings!“16 Flughafen Dubrovnik17 Flieg ab Salzburg!21 1.739.288 Millionen Passagiere in Salzburg22 High Noon in der High Saison – Winter am Flughafen Salzburg24 Salzburg Airport Business Lounge – Eine Erfolgsgeschichte

pArTner News24 Mattseer Diabelli Sommer 25 FTI – 30 Jahre touristische Erfahrung 25 SCHOOL on SNOW – Jugend zum Wintersport!

26 AirLine News

UmweLT27 MLAT hält Einzug am Salzburg Airport

28 Vips & eveNTs

29 AmAdeUs TermINaL 2

30 speciAL vIsITors

32 FAn-cLub

LAsT bUT NoT LeasT34 Vernissage Anja Hitzenberger34 Vernissage Katharina Roth

medIeNINhaber uNd herausgeber: salzburger Flughafen gmbh, abteilung: marketing & presse, Innsbrucker bundesstr. 95, 5020 salzburg, austria, Tel. 0662 / 8580-0, salzburg-airport.com, marketing@salzburg-airport.at, dvr: 0601900, Landes- als handelsgericht salzburg, FN 61365 v, aTu33792606

veraNTworTLIch: Isabella Laimer, ma, marketingleitung

redaKTIoN: margit bacher, mag. susanne buchebner, mag. Nina drexler, alexandra haipl, Katharina hettegger, ba, alexander Klaus, mag. marlies Luger, Jacqueline maier, ba, Kajetan steiner, dkfm. stephan weidenhiller

arT dIrecTIoN, pubLIshINg: strategische Kommunikationsagentur coco

aus gründen der besseren Lesbarkeit wurde in der regel die männliche schreibweise verwendet. wir weisen an dieser stelle ausdrücklich darauf hin, dass sowohl die männliche als auch die weibliche schreibweise für die entsprechenden beiträge gemeint ist.

bILdNachweIs: ante Zubovic, damir Fabijanic, Zeljko Koprolec (alle Kroatische Zentrale für Tourismus), marc cooper, Thad Zajdowicz, Justin vidamo, Kai Lehmann, paul sullivan, Joey Zanotti, caccamo, Felipe valduga, Justin Fidamo, davide d`amico, ryan vaarsi, maelick, pixabay.com, salzburg airport archiv, Force majeure montenegro, marko Ivic, Flughafen dubrovnik, diabelli sommer, FTI Touristik, school on snow, conny Lagger, marc haader, Kajetan steiner, walter hager, stephan weidenhiller, FaN-club salzburg airport Titelbild: elke resl für salzburg airport w. a. mozart erscheINuNgsorT: salzburg

Irrtümer und druckfehler vorbehalten.

impressum

29

24

26

30

32

T H E F O R D M O T O R C O M P A N Y P R E S E N T S

ab € 44.700,-1)

derfordmustang.at

Ford MUSTANG Kraftstoffverbr. ges. 8,0 – 13,6 l/100 km, CO2-Emission 179 – 306 g/km.Symbolfoto | *Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km. 1) Brutto-Listenpreis inkl. USt. und NoVa.Nähere Informationen auf www.ford.at oder in Ihrem FordStore. Freibleibendes Angebot. 5

dUbroVnik Und spLiT

ein kurztrip zu den Unesco- weltkulturerbe-stätten an der Adriamauern wurden gebaut, um schätze zu schützen, wie in dubrovnik, wo eine der schönsten städte der welt von einer kilo-meterlangen steinmauer umfasst wird. Nicht unweit davon entfernt befindet sich die Küstenstadt split, die mit dem antiken römischen palast des Kaisers diokletian und ihrer pulsierenden uferpromenade reisende aus der ganzen welt anzieht.

dubrovnik – die perle der Adria Wer Dubrovnik kennenlernen möchte, darf sich auf die idyllischen Gassen, das atemberau-bende Meerespanorama und eine interessante Geschichte freuen. Die Stadt liegt im südlichen Teil von Kroatien und wird auch liebevoll die „Perle der Adria“ genannt, da sie reich an kul-turellen Schätzen ist. Sie zählt zu den schönsten Städten im Mittelmeerraum – nicht umsonst findet man sie auf der Liste des UNESCO-Welt-kulturerbes. Die Straßen und Häuser werden noch heute durch die Festungsmauer vom Meer getrennt. Westlich der Altstadt, auf einem 37 Meter hohen Felsen, liegt die Festung Lovrjenac, welche als Symbol der Freiheit von Dubrovnik gilt. Im Hochsommer finden in Dubrovnik die tradi-tionellen Sommerfestspiele statt. Dabei handelt es sich um das älteste kroatische Kulturfestival mit einem bunten Programm aus den Bereichen Oper, Ballett, Theater und klassische Musik.

ein malerischer spaziergang durch dubrovnik Die beste Möglichkeit, Dubrovniks Sehenswürdig-keiten in vollen Zügen zu genießen, ist zu Fuß. Sie

können die besondere Atmosphäre der roman-tischen, steinbeschlagenen Gassen erleben, die Schönheit der unzähligen Denkmäler bewundern und das reichhaltige gastronomische Angebot der Stadt ausprobieren. Machen Sie einen kleinen Abstecher in die wunderschönen Kirchen, wie zum Beispiel die Kathedrale von Dubrovnik oder die Kirche von St. Blasius. Vergessen Sie nicht, einen Spaziergang auf der alten Stadtmauer zu machen. Von luftiger Höhe aus blickt man auf die roten Dächer und das tiefblaue Meer, ein Anblick, an dem man sich niemals satt sehen kann.

split – das Juwel eines reichesDie Hafenstadt Split gehört seit einigen Jahren zu den beliebtesten Reisezielen an der dalmatinischen Küste. Durch die direkte Lage an der Adria ist die Stadt auch für Wassersportfreunde ein absolutes Highlight. Aber auch für Kulturinteressierte gibt es in Split einiges zu entdecken. Im Jahr 305 n.Chr. musste sich Kaiser Diokletian, der damals mäch-tigste Mann der Welt, entscheiden, wo er den Rest seines Lebens verbringen möchte. Er beschloss, ein Haus mitten im Herzen von Dalmatien zu bauen. Damit legte er den Grundstein für das heutige Split.

ein kulturelles Angebot für jeden GeschmackDie Altstadt von Split besteht aus zwei Stadteilen westlich und östlich der Marmontstraße. Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten zählen der antike Baukomplex des römischen Kaisers Dio-kletian – der Diokletianpalast und das Rathaus, beide zählen zum Weltkulturerbe der UNESCO.Die Flaniermeile in Split ist die Riva, die aufwen-dig saniert und mit viel Liebe zum Detail erweitert wurde. Auch der Stadtpark mit zwei historischen Brunnen gehört dort zu den absoluten Highlights. Für Museums-Liebhaber ist das Museum für Archäologische Denkmäler Kroatiens ein absolu-tes Muss bei einem Besuch in Split. Im Westen der Stadt liegt Marjan – ein geschützter Naturpark, der als Naherholungsgebiet der Stadt Split dient.

strände am tiefblauen meerDubrovnik und Split sind zwei der beliebtesten Ziele mit den schönsten Stränden an der Küste der Adria. Es gibt eine Vielzahl an Kiesstränden (in Dubrovnik z.B. Strand Banje, Strand Sveti Jakov, in Split z.B. Strand Kasuni), aber auch wunderschöne Sandstrände (etwa in Dubrov-

1

6

nik die Copacabana oder in Split den Strand Bacvice), die sich perfekt für einen Urlaub mit Kindern eignen. Für die Romantiker unter Ihnen gibt es einsame Buchten, die auch mal Zeit für ungestörte Zweisamkeit bieten.

die dalmatinische küche Die dalmatinische Küche besteht aus viel Gemüse, Fisch und Olivenöl – daher gilt sie als sehr gesund. Wildwachsende Kräuter und viel Knoblauch verfeinern die Gerichte. Typische Spezialitäten sind der in hauchdünne Schei-ben geschnittene, dalmatinische Rohschinken „Pršut“, Schafskäse sowie die in Salzlake ein-gelegten Oliven und Kapern. Fisch wird an der dalmatinischen Küste in allen Variationen zube-reitet. Es wird aber auch viel Fleisch gegessen, vorwiegend Rind, Lamm und Schwein. Dazu gibt es Brot, Kartoffeln, Reis oder Gemüse.

1 Dubrovnik - Schönheit am Mittelmeer

2 Gemütliches Flanieren in der Altstadt von Split

3 Malerische Gasse in Dubrovnik

4 Split bei Nacht

5 Dalmatinische Köstlichkeiten

6 Blick auf den römischen Palast von Kaiser Diokletian

7 Genießen Sie einen Sonnentuntergang an der Küste Dalmatiens

8 Dubrovnik – eine Stadt wie aus dem Bilderbuch

Anreise: Flug ab Salzburg mit Eurowings jeden Montag und Donnerstag nach Dubrovnik sowie jeden Dienstag und Samstag nach Split!

reisezeit: Eine Stadtbesichtigung in Dubrovnik und Split ist das ganze Jahr über empfehlenswert. Die beiden Städte gehören zu den nieder-schlagsärmsten in Europa, mit angenehm mediterranem Wetter. Für einen gemütlichen Urlaub am Strand eignet sich Kroatien am besten in den Hochsommer-Monaten Juli und August, da die Anzahl der Regentage dort gegen Null tendiert.

besonderheiten: Dubrovniks Altstadt ist autofrei!

währung: Kroatischer Kuna (HRK)

mehr informationen unter:croatia.hr

croatia.eu

reIse-INFos kroATien

2

3

4 5

6

7 8

5

2

7

Tipps & TRIPS

ZAkynThos

hellas und willkommen!

das ionische Inselparadies ist jedes Jahr das sehnsuchtsziel zahlreicher Touristen aus aller welt. das liegt nicht nur an der schmugglerbucht, in der das berühmte schiffswrack liegt, sondern auch an der einzigartigen Landschaft.

Zakynthos – wunderschönes eiland, umgeben von klarem, blauem wasserDie südlichste der ionischen Inseln liegt im Westen Griechenlands und hat ihren Namen, laut Homer, vom Sohn König Dardanos, dessen Name Zakynthos war und der als erster Bewoh-ner der Insel angesehen wird. Diese ist geprägt von steilen Klippen, sattem Grün und zahlrei-chen Buchten mit kristallklarem Wasser. Am besten macht man eine Entdeckungstour mit dem Mietwagen oder Roller, um alle Strände und Sehenswürdigkeiten schnell und unkompli-ziert zu erreichen. Der wohl bekannteste Strand ist der Strand von Navagio, auch als „Schmugg-lerbucht“ bekannt.

das wahrzeichen der inselDie Bucht ist umschlossen von hohen Felswän-den und nur vom Meer aus zugänglich. Hier findet sich das bekannteste Wahrzeichen der

Insel: das Wrack eines Schmugglerschiffes, das 1980 auf Grund lief und seitdem ein sehr belieb-tes Fotomotiv darstellt. Eine Aussichtsplattform liegt über der Bucht und man kann auch den Berg rechts daneben hochsteigen, dafür sind keine Wanderschuhe oder besondere Vor-sichtsmaßnahmen notwendig und man erhält in wenigen Minuten einen tollen Blick über die gesamte Bucht.

sonnenbaden und schildkrötenDer Strand von Navagio eignet sich eher als Augenschmaus als zum stundenlangen Rela-xen im Sand. Der Kalamaki Beach jedoch ist perfekt für ungestörtes Sonnen und ist mit zahl-reichen Tavernen ausgestattet. Dort finden sich Gestelle aus Holz und Metall, die einem über-aus wichtigen Zweck dienen: Diese beschützen die Brutstätten der vom Aussterben bedrohten „Unechten Karett-Schildkröten“. Sie stehen

unter Naturschutz und dürfen während der Brutzeit nicht gestört werden; dennoch kann man mit etwas Glück das Schlüpfen der kleinen Meeresschildkröten beobachten.

blume des ostensSo wurde Zakynthos früher von den Venezia-nern, unter deren Herrschaft die Insel vom 15. bis 18. Jahrhundert war, genannt. Und das aus gutem Grund: über 7.000 verschiedene Blu-menarten finden sich auf dem etwa 400 km² großen Paradies. Griechenlands Blumeninsel gilt aber auch als El Dorado für Höhlentaucher. Unterwasserhöhlen, Klüfte, Felsen und Steil-klippen gibt es in den mehr als 30 unberührten Tauchgebieten zu entdecken. Die Limnionas Bucht zum Beispiel verfügt zwar nicht über einen Strand, lädt aber mit ihrem türkisen Was-ser zum Schnorcheln und Träumen ein. Da sie etwas versteckt im Westen der Insel liegt, fin-

1

8

den sich dort nur wenige Urlauber ein. Und ist Fortuna einem hold, erspäht man vielleicht auch unter Wasser eine Schildkröte, das Maskottchen Zakynthos.Ansonsten ist die Insel Marathonissi einen Aus-flugt wert; diese ist als Schildkröteninsel bekannt und in Privatbesitz, kann aber dennoch besucht werden.

Anreise: Fliegen Sie nonstop von Salzburg nach Zakynthos mit Austrian Airlines (immer freitags, 26.05. – 22.09.2017)

Flugzeit: 2 Stunden 10 Minuten

Lage: Westlich des griechischen Festlandes, südlich von Kefalonia

kulinarischer Geheimtipp: Nikos Taverne in Vasilikos, direkt am Vrahos Strand

nachtleben: Laganas Beach mit unzähligen Strandbars

Fläche: 405,6 km²

einwohner: rund 39.000

Zeitunterschied: MEZ +1

mehr informationen unter:zakynthos.net.gr

reIse-INFos ZAkynThos

1 Die bekannte Schmugglerbucht mit dem Schiffswrack

2 Romantischer Meerblick bei Sonnenuntergang

3 Typische griechische blau-weiße Häuser

4 Zakynthos Maskottchen

5 Weite Felder mit Olivenbäumen in Laganas

6 Das Paradies für Taucher

7 Der Hafen von Zakynthos

8 Versteckte Höhlen laden ein zum Erforschen 3 5

7

6

4

2

3

5

68

9

Tipps & TRIPS

Los AnGeLes

stadt der engelhollywood, walk of Fame, Filmindustrie, stars und die oscars – das verbinden die meisten menschen mit Los angeles. die metropole an der westküste der usa hat aber einiges mehr zu bieten als glitzer und glamour, auch wenn sie auf ihre starallüren nur ungern verzichten würde.

Größte stadt des „Golden state“Los Angeles ist die größte Stadt im Bundesstaat Kalifornien und mit knapp 4 Millionen Einwohnern im Stadtgebiet nach New York City die zweit-größte Stadt der Vereinigten Staaten. Die Stadt ist das Wirtschafts-, Geschäfts- und Kulturzen-trum Kaliforniens mit zahlreichen Universitäten, Forschungseinrichtungen, Theatern und Museen sowie dem weltgrößten Standort für Flugzeug- und Raumfahrtindustrie. Ihre Bekanntheit jedoch verdankt sie in erster Linie der dort ansässigen Filmindustrie und Musikszene.

das dorf der königin der engelOffiziell gegründet wurde die Stadt am 4. Sep-tember 1781 vom spanischen Gouverneur Felipe de Neve als El Pueblo de la Reina de Los Ànge-les („Das Dorf der Königin der Engel“), was später kurz zu Los Angeles wurde. Die spanische Bedeutung des Stadtnamens führte zur bekann-ten Bezeichnung City of Angels (Stadt der Engel). Sowohl Stadtkern als auch die Vororte L.A.s liegen in einer hügeligen Küstenregion, die im Westen und Süden vom Pazifik begrenzt und im Osten und Norden von Gebirgsketten umgeben ist. Das

gesamte Stadtgebiet ist sehr weitläufig, mit – für eine Großstadt – relativ wenigen Wolkenkratzern. Ein großes Problem der Metropole ist die höchste Kraftfahrzeugdichte weltweit, die eine enorme Smog-Belastung verursacht. Am Ostrand von L.A. verläuft die San-Andres-Verwerfung sowie direkt unter der Stadt die Puente-Hills-Verwerfung, was immer wieder zu schweren Erdbeben in der Region führt. Aufgrund strenger Bauvorschriften werden immer mehr Gebäude „erdbebensicher“ gebaut.

Gastronomie hollywoodreifIn Los Angeles findet man eine riesige Auswahl an Restaurants und Lokalen. Neben der traditionel-len amerikanischen Küche mit viel Fleisch, gibt es eine Vielzahl an koreanischen, japanischen, chinesischen und mexikanischen Speisen: Sushi, Tempura-Gerichte, Ente und Krebse sowie Enchi-ladas oder Burritos sind an jeder Ecke zu haben. Daneben locken die Spezialitäten der Cajun-Küche. Wer über das nötige „Kleingeld“ verfügt, findet am Rodeo Drive in Beverly Hills die teuers-ten Einkaufszentren der Welt, darunter z.B. The Rodeo Collection oder das Two Rodeo. Im Beverly Center befinden sich Filialen der Kaufhäuser

Macy´s und Bloomingdale´s. Zahlreiche Einzel-handelsgeschäfte locken in der Melrose Avenue, welche zwischen dem Santa Monica Boulevard und der Hoover Street Lake liegt.

heimat der stars und sternchenZu den Top-Sehenswürdigkeiten zählt sicherlich das Griffith Observatory, das im gleichnamigen Park liegt und aus Filmen und Serien bekannt ist. Der Eintritt ist kostenlos, mehr noch lohnt allerdings der grandiose Ausblick auf Los Ange-les. Das Getty Center sowie die Getty Villa sind Kunstmuseen, die neben Gemälden, Statuen und Fotografien, vor allem mit ihrer Architektur beein-drucken. Natürlich dürfen bei einem Trip nach L.A. ein Besuch des Hollywood Boulevard mit sei-nem Walk of Fame sowie ein Foto vom Hollywood Sign nicht fehlen. Am Venice Beach wird Körper-kult zelebriert: hier findet man zahlreiche Künstler, Bodybuilder und Selbstdarsteller. Noch spannen-der ist aber ein Abstecher in die schönen Venice Canals hinter dem Strand, die dem echten Venedig nachempfunden sind. Die beliebtesten Strände findet man nördlich von Venice, in Santa Monica ebenso wie den Santa Monica Pier und ein beson-

1

10

ders hübsches Einkaufsviertel. Teerquellen mitten in Los Angeles, das bieten die La Brea Tar Pits, in denen Knochen von Mammuts und anderer Millionen Jahre alter Tiere gefunden wurden. Eine kleine Oase der Natur mitten im Zentrum L.A.s ist der Exposition Park. Hier befindet sich das Califor-nia Science Center, das kostenlos besucht werden kann. Im Süden der Metropole ist der Long Beach, ein lebhafter Stadtteil, der vor allem der Queen Mary, einem alten Kreuzfahrtschiff wegen, viele Touristen anzieht. In Downtown finden Besucher imposante Bauwerke wie die Union Station und die City Hall.

Filmhauptstadt der weltAuch für Kulturliebhaber hat L.A. einiges zu bieten: so ist etwa das Los Angeles Philharmonic Orchestra in der Walt Disney Concert Hall beheimatet, die Los Angeles Opera befindet sich im Dorothy Chandler Pavilion, einem Teil des Los Angeles Music Centers.

Die Hollywood Bowl, ein natürliches Amphitheater, liegt in einer Hügellandschaft Hollywoods. Hier sind bereits so legendäre Künstler wie die Beatles oder Frank Sinatra aufgetreten. Zahlreiche große Film-theater befinden sich im Theater District. Das Los Angeles Theater, das anlässlich der Uraufführung von Charlie Chaplins „Lichter der Großstadt“ eröff-net wurde, lädt jedes Jahr im Juni zum Filmfestival Last Remaining Seats ein. Für Cineasten lohnt sich natürlich ein Abstecher zum Dolby Theater, wo seit 2002 die Oscars verliehen werden. Neben dem Getty Museum, ist das Los Angeles County Museum of Art sowie das Museum of Contemporary Art ein Muss für Kulturliebhaber.

Anreise: Täglich von Salzburg mit Austrian über Wien oder Frankfurt nach Los Angeles

beste reisezeit: Mai bis Oktober mit Durch-schnittstemperaturen von 20 – 25 °C

währung: US Dollar

sprache: Englisch

Zeitunterschied: MEZ -9

mehr informationen unter:usareisetipps.com/los-angeles- sehenswuerdigkeiten

timeout.com/los-angeles

reIse-INFos Los AnGeLes

1 Die Universal Studios Hollywood, die sich mittlerweile zu einem Themenpark mit knapp 7 Millionen Besuchern jährlich entwickelt haben

2 Das Griffith Observatory, das einen grandiosen Blick auf die Stadt bietet

3 Typisch: das Hollywood Sign in der Hügellandschaft Hollywoods

4 Strand vor L.A.s Haustür, Baywatch lässt grüßen

5 Der Eingang zum berühmten Getty Museum mit Marmor-stufen und zahlreichen Statuen

6 Blick vom Getty Museum auf die Stadt

7 Der berühmte Walk of Fame mit seinen rund 300 promi-nenten Sternen

8 Die Walt Disney Concert Hall, die das Los Angeles Philhar-monic Orchestra beheimatet

32

5

4

8

6

7

11

Tipps & TRIPS

IHR sam TEAM sTeLLT sich Vor

Wer wir sind? Ein Team aus Redakteuren, das mit Leidenschaft schreibt, es liebt Geschichten zu erzählen und Spaß am Recherchieren hat. Denn die inhaltliche Kompetenz unseres Salzburg Airport Magazins liegt ausschließlich in unseren Händen. Wir sind hautnah dran an den aktuellen Themen und schreiben mitten aus dem Flughafen-Alltags-Geschehen heraus unsere Geschichten für Sie. Unser Redaktionsteam setzt sich zusammen aus Kollegen der Marketing- und Presseabteilung und unser Credo ist, für Sie, liebe Leser, ein buntes, unterhaltsames Magazin zu machen!

Unterhalten, informieren, inspirierenWas wir Ihnen mit unserem sam bieten möchten? Lesevergnügen rund um die Themen Flughafen und Fliegen! Wir wissen, unsere Leserschaft ist flugbe-geistert, reiselustig und flughafenaffin und – ein Fan unseres Airports! Den Fokus gleich im Entrèe legen wir auf Reiseberichte mit wertvollen Tipps für Ihren Urlaub. Dafür fangen wir Impressionen ein, die Lust machen auf Koffer packen, Einchecken und Abhe-ben. Wir bieten Ihnen spannende Einblicke hinter die Kulissen unseres Airports, versorgen Sie mit Neuigkeiten aus der Luftfahrt- und Reisebranche und informieren natürlich – wie in der aktuellen Ausgabe – über unsere Sommer-Flugangebote ab Salzburg. Auch an unseren Veranstaltungen, wie diesmal dem Erstflug Salzburg-Paris mit Eurowings, lassen wir Sie gern teilhaben. Natürlich kommen auch unsere Partnerunternehmen zu Wort und unser FAN-CLUB füllt eine Seite in jeder Ausgabe mit seinen Aktivitäten.

wie unser sam entsteht3 mal jährlich flattert das sam zu Ihnen nach Hause – zu Frühlingsbeginn, Ende des Som-

mers und bevor auf unserem Flughafen die Winter-Chartersaison beginnt. 8 Wochen vor Erscheinungstermin wird zur Redaktionssitzung getrommelt. Zu Beginn gibt es einen konstrukti-ven kritischen Blick auf die letzte Ausgabe. Gab es Reaktionen, Anregungen oder Fragen unse-rer Leser? Übrigens – wir freuen uns über jedes Feedback! Anschließend wird über Seitenumfang und Inhalt diskutiert, gemeinsam nach aktuellen Themen gesucht und die einzelnen „Geschich-ten“ verteilt. Weil auch unser Team Kofferpacken liebt, ist ums Reiseberichtschreiben immer ein großes „Grieß“.

Nun geht’s mit Leidenschaft und Sorgfalt ans Recherchieren: Interviews werden geführt, Experten befragt, Informationen eingeholt, in die Tiefen des World-Wide-Web „getaucht“ und nach sicheren Quellen gesucht. Ein Artikel nach

dem anderen wird, in ansprechendes Äußeres gepackt, in den PC „geklopft“. Wir sorgen für gute Formulierung und bringen mit der Vielfalt unse-rer charakteristischen Schreibstile Abwechslung und Buntheit ins sam. Mit knackigen Headlines verführen wir Sie zum Lesen und fesseln Sie mit aussagekräftigen Bildern und Grafiken zwischen den Texten. Last but not least stellt sich immer wieder die Frage und die Qual der Wahl: „Wel-ches Foto schafft es diesmal aufs sam-Cover?“ Nicht immer einfach, wollen wir doch bereits mit dem Titelbild einen guten Start hinlegen. Letzt-endlich landen ein paar Vorschläge auf dem Schreibtisch unseres Geschäftsführers – auf sein geschmackvolles Auge ist Verlass!

Agentur coco – partner in der UmsetzungSind alle Artikel fertig und vorkorrigiert, gehen die Grafik-Profis unserer Werbeagentur COCO ans Werk und layouten aus unseren Texten und Fotos einen ersten Vorschlag für das sam. Zum Korrekturlesen haben wir echte Profis im Team. Seite für Seite, nein Zeile für Zeile, wird Sherlock-Holmes-Manier auf Fehler untersucht. Stimmt die Rechtschreibung, die Zeichenset-zung, die Grammatik? Und sollte doch hie und da ein „A“ für ein „O“ stehen, bitten wir um Ihr wohlwollendes Drüberlesen.

Nach unserer endgültigen Freigabe schickt COCO die Daten in die Druckerei. Der Versand an die mehr als 11.000 Abonnenten in ganz Europa liegt schon seit vielen Jahren in den bewähr-ten Händen von Laube PRO, einem Salzburger Beschäftigungsprojekt für Menschen mit psychi-scher Beeinträchtigung.

Im digitalisierten Zeitalter ist das sam zum Online Blättern auch auf unserer homepage salzburg-airport.com abrufbar. Wir haben auch in dieser Ausgabe wieder viel Spannendes und Neues hin-eingepackt. Schalten Sie also auf Flanier-Modus und starten Sie hinein ins Lesevergnügen – wir wünschen Ihnen eine gute Reise!

sie halten soeben die druckfrische, neueste ausgabe unseres sam in händen. dürfen wir sie wieder zu einer bunten und spannenden Lese-reise durch unser Flughafen-magazin einladen? Kroatien, griechenland, Los angeles – gleich auf den ersten seiten dieser ausgabe möchten wir in Ihnen reiselust wecken. doch bevor sie, liebe Leser, die Koffer packen, machen sie noch einen Kurztrip mit uns hinter die Kulissen unserer sam-redaktion.

(v.l.) Margit Bacher, Marlies Luger, Nina Drexler, Susanne Buchebner, Alexander Klaus, Isabella Laimer, Katharina Hettegger, Alexandra Haipl

12

AirporT NEWS

FLÖCKNER SORGT FÜRS richTiGe „reise-Gebäck“

MIT DER REISEBÖRSE in den FrÜhLinG sTArTen

Ob kleiner Hunger, Kaffeepause oder Lust auf Süßes – bei Flöckner gibt’s herzhafte kalte und warme Snacks, feinste Kaffeespezialitäten und köstliche Mehlspeisen auch „to go“! Wenn es nicht ganz so eilig ist, lädt der neu gestaltete, gemütliche Sitzbereich auch zum Verweilen und Plaudern ein.

Flöckner steht bereits seit 1837 für feinsten Salzburger Backgenuss. Die beliebte Filiale am Salzburger Flughafen erstrahlt nach dem kürzlich erfolgten Umbau im neuen, noch ansprechenderen Design. Hochwertige Materialien mit funktionalem Anspruch transportieren den unternehmerischen

Qualitätsbegriff von Flöckner an die Kunden. Kommen die ersten warmen Sonnenstrahlen, ist der neu hinzugekommene Outdoor-Sitzbereich immer eine Zwischenlandung wert.

Mit seinen kundenfreundlichen Öffnungszeiten lädt die Flughafen-Bäckerei zum kulinarischen Check-in ein. Ein kleines Frühstück vor dem Abflug, zu Mit-tag ein duftendes Käsestangerl frisch aus dem Ofen oder ein Kaffee am Nachmittag, der für Genussmo-mente sorgt – in der neu gestalteten Theke, dem Herzstück der Bäckerei, verführen neben Brot & Co. süße Köstlichkeiten Passagiere und Gäste.

Nach einem langen Winter genießen wir wieder die ersten angenehmen warmen Sonnenstrahlen. Die Vorfreude auf den Frühling steigt und der täg-liche Weg zur Arbeit erscheint uns einfacher dank der angenehmen Wärme.

Die ersten Urlaubsgedanken und Überlegungen kommen einem in den Sinn, und die Sehnsucht nach neuen Plätzen, Kulturen und Erlebnissen erwacht gleichzeitig mit der Frage wohin die

Reise heuer gehen soll.Die Reisebörse ist Ihr starker Partner für die Beantwortung dieser Frage und bietet mit Destina-tionen wie Sardinien, Thessaloniki oder Dubrovnik ein umfangreiches Angebot ab/bis Salzburg. Sei es ein Städtetrip nach Berlin oder Barcelona, eine Rundreise nach Helsinki/Tallinn, oder eine exklusive Hochseekreuzfahrt in der Karibik, die Reisebörse freut sich, wenn sie sich um Ihre schönste Zeit im Jahr annehmen darf.

Mit neuem Outfit startet die Reisebörse in den Frühling und macht Lust auf Reisen. Das Büro am Salzburg Airport wurde frisch renoviert und zeigt sich modisch in den Farben Pink und Gelb. Kompetente Beratung rund ums Team von Silke Schruckmayer!

Ihr Reisebörse-Team freut sich auf Ihren Besuch!

schon von weitem steigt einem der duft von frischgebackenem brot in die Nase und verführt passagiere zu einer genussvollen Zwischenlandung in der Flughafen-bäckerei.

das Team der reisebörse am salzburg airport ist ein führender Last minute-spezialist mit Top-angeboten & reise-schnäppchen.

Touristik Reisebörse Reisewelt GmbH 5020 Salzburg, Innsbrucker Bundesstraße 105 Tel: +43 662 850121 67380 Fax: +43 662 850121 67387 mail to: s.schruckmayer@reiseboerse.at reiseboerse.at

INFos ReIseböRse

Flughafen Salzburg Innsbrucker Bundesstraße 95 Tel: 0662/850235 E-Mail: fil.sbg-flughafen@filiale-floeckner.at Öffnungszeiten: Mo – So & Feiertag,

05:00 – 18:00 Uhr

INFos bÄCKeReI FLöCKneR

13

AirporT NEWS

„WELCOME, eUrowinGs!“

„Selten sind wir an einer Destination so großartig und freundlich empfangen worden wie in Salzburg“, freute sich Eurowings-Geschäftsführer Michael Knitter. Die Freude ist auch am Salzburg Airport groß! Mit der Neugründung einer Basis am Flug-hafen Salzburg hat der Low-Cost-Qualitätscarrier das Streckennetz um viele attraktive Destinationen erweitert. Geschäftsführer Roland Hermann: „Wir sehen Eurowings als wichtigen Partner, der mit der Qualität des Lufthansa-Konzerns und günstigen Direktflugverbindungen punktet. Mit diesen inter-essanten Strecken wird nicht nur das Flugangebot

ab Salzburg erweitert und aufgewertet, auch der langjährigen Nachfrage vieler unserer Kunden kann damit entsprochen werden“.

Die junge Lufthansa-Tochter Eurowings hat hochge-steckte Ziele für die nächsten Jahre und nahm sich für ihren Start in Salzburg viel vor. Mit 30 wöchent-lichen Flugverbindungen zu zehn attraktiven Zielen in Europa zu ansprechenden Preisen hat der neue Airline-Partner Eurowings einen großartigen Start in Salzburg hingelegt.

2 alphajets von red bull eskortierten den eurowings airbus a320 bei seiner erstlandung am 11. Jänner und die zahlreich im hangar-7 erschienenen gäste aus wirtschaft, politik und Tourismus bereiteten dem neuen airline-partner einen herzliches willkommen.

1

14

AirporT NEWS

Eine Woche nach der Eurowings-Erstlandung hob der Airbus erstmals von Salzburg Rich-tung Paris ab. Mit an Bord eine hochkarätige Experten-Abordnung, die in die französische Metropole zur UNESCO reiste, um das Dossier zur Ernennung der Großglocker Hochalpen-straße zum Weltkulturerbe einzureichen.

(v.l.) Salzburgs Landeshauptmann Dr. Wilfried Haslauer, Flughafen-Direktor Roland Hermann, Geschäftsführer der GROHAG Dr. Johannes Hörl, Salzburgs Bürgermeister Dr. Heinz Scha-den und Dr. Christian Stöckl, Vorsitzender des Flughafen-Aufsichtsrates.

1 Umrahmt von den charmanten Flugbegleiterinnen (v.l.) Eurowings-Geschäftsführer Michael Knitter, Flughafen-Direk-tor Roland Hermann und AR-Vorsitzender Dr. Christian Stöckl. Herzlicher Empfang beim Hangar-7 für den ab nun in Salzburg stationierten A320.

15

AirporT NEWS

Flugtage Abflug Ankunft Flugnummer Typ Gültigkeit

Berlin Schönefeld (SXf) deutSchlAnd

1 - - 4 - - - 13:50 15:15 EZY4796 320 / 319 27.03. – 22.06.

04.09. – 26.10.

- - - 4 - - - 14:50 16:15 EZY4796 319 29.06. – 31.08.

- - - - - - 7 14:50 16:15 EZY4796 319

1 - - - - - - 15:45 17:10 EZY4796 319 26.06. – 28.08.

- - - - 5 - - 20:25 21:50 EZY4796 320

Berlin tegel (tXl) deutSchlAnd

1 2 3 4 5 6 7 06:30 07:35 AB8517 DH4

1 2 3 4 5 6 7 10:40 11:55 AB8511 DH4/320

1 2 3 4 5 6 7 15:05 16:10 AB8515 DH4

1 2 3 4 5 6 7 19:10 20:30 AB8513 DH4

BrüSSel (Bru) Belgien

- - - - 5 - - 18:25 20:00 EW4356 320

- - 3 - - - - 18:45 20:20 EW4356 320

- - - - - - 7 18:55 20:30 EW4356 320

cAlvi (clY) frAnkreich

- - - - - - 7 11:30 12:55 HG3606 321 21.05. – 24.09.

duBrovnik (dBv) kroAtien

- - - 4 - - - 08:45 10:10 EW4372 320 13.04. – 26.10.

1 - - - - - - 08:45 10:10 EW4372 320 01.05. – 23.10.

düSSeldorf (duS) deutSchlAnd

1 2 3 4 5 6 7 08:25 09:50 AB8521 DH4

- - - 4 - - - 13:15 14:40 EW4390 320

1 2 3 4 5 6 7 15:40 17:05 AB8523 DH4

1 - - - - - - 18:25 19:50 EW4390 320

- - - - - 6 - 18:35 20:00 EW9391 319

1 2 3 4 5 6 7 20:50 22:15 AB8527 DH4

frAnkfurt (frA) deutSchlAnd

1 2 3 4 5 6 7 07:05 08:15 OS261 / LH1599 E95

1 2 3 4 5 6 7 10:45 11:55 OS263 / LH1593 E95

1 2 3 4 5 6 7 14:30 15:35 OS265 / LH1595 E95

1 2 3 4 5 6 7 19:05 20:10 OS269 / LH1597 E95

hAmBurg (hAm) deutSchlAnd

- - - 4 - - - 08:35 10:10 4U7275 319

- - - - 5 - - 09:00 10:35 EW4354 320

- - - - - - 7 11:15 12:50 4U7275 319

1 - - - - - - 13:20 14:45 EZY3434 319 26.06. – 28.08.

- 2 - - - - - 13:30 14:55 EZY3434 319

- 2 - - - - - 13:35 15:10 EW4354 320

- - - 4 - - - 14:10 15:35 EZY3434 319 29.06. – 31.08.

- - - - - 6 - 15:00 16:25 EZY3434 320 01.04. – 24.06.

09.09. – 28.10.

- - 3 - 5 - 7 15:00 16:25 EZY3434 319

1 - - 4 - - - 16:35 18:00 EZY3434 320 04.09. – 26.10.

1 - - - - - - 16:35 18:00 EZY3434 320 05.06. – 19.06.

- - - 4 - - - 16:35 18:00 EZY3434 320 / 319 30.03. – 22.06.

Flugtage Abflug Ankunft Flugnummer Typ Gültigkeit

herAklion (her) griechenlAnd

1 - - - - - - 11:45 15:10 HG3434 321 19.06. – 02.10.

- - - - 5 - - 18:10 21:35 HG3434 321 07.04. – 06.10.

iStAnBul (iSt) türkei

1 - 3 - - 6 - 11:25 14:50 TK1382 73H

- 2 - 4 5 - 7 18:45 22:15 TK1384 319

köln (cgn) deutSchlAnd

1 - 3 4 5 - 7 17:00 18:10 4U277 319

1 - - - - - - 17:00 18:10 EW277 / OS8751 320

korfu (cfu) griechenlAnd

- 2 - - - - - 15:25 18:10 HG2052 321

london gAtwick (lgw) groSSBritAnnien

- - 3 - - - - 10:35 11:35 BA2653 / AB5087 320

- - - - - 6 - 11:25 12:25 BA2653 / AB5087 320 13.05. – 28.10.

- - - - 5 - - 11:40 12:40 BA2653 / AB5087 320

1 - - - - - - 11:45 12:45 BA2653 / AB5087 320

- 2 - - - - - 18:45 19:45 BA2653 / AB5087 320

- - - 4 - - - 21:10 22:10 BA2653 / AB5087 320

london StAnSted (Stn) groSSBritAnnien

1 - 3 - - 6 - 10:45 11:45 FR305 73H

- - - - 5 - 7 10:45 11:45 FR305 73H 26.03. – 30.07.

- - - - 5 - 7 10:45 11:45 FR305 73H 01.09. – 27.10.

olBiA (olB) itAlien

- - 3 - - - - 08:45 10:30 EW4362 320 03.05. – 25.10.

- - - - - 6 - 12:00 13:45 EW4362 320

pAlmA de mAllorcA (pmi) SpAnien

- - - - - - 7 06:00 08:15 EW4368 320

- - - 4 - - - 17:25 19:30 EW4368 320

1 2 3 4 5 6 7 17:35 19:40 HG3490 321 / 73H

- 2 - - - - - 18:00 20:15 EW6821 320 30.05. – 24.10.

pAriS (cdg) frAnkreich

1 - - - 5 - - 13:40 15:20 EW4358 320

- - 3 - - - 7 14:05 15:45 EW4358 320

rhodoS (rho) griechenlAnd

- - - 4 - - - 18:25 21:50 HG2356 321

Split (Spu) kroAtien

- - - - - 6 - 06:30 07:50 EW4364 320

- 2 - - - - - 09:30 10:50 EW4364 320

theSSAloniki (Skg) griechenlAnd

- - - - - 6 - 17:00 19:55 EW4366 320 05.08. – 21.10.

- 2 - - - - - 17:50 20:45 EW4366 320

- - - - - 6 - 18:00 20:55 EW4366 320 08.04. – 29.07.

wien (vie) öSterreich

1 2 3 4 5 6 7 08:10 09:05 OS920 / AC6193 E95

1 2 3 4 5 6 7 11:25 12:20 OS918 / AC6207 / LO4078 DH4

1 2 3 4 5 6 7 18:30 19:25 OS924 / TG7227 DH4

berLin pAris London

FLieG Ab sALZbUrG NONSTOPFlugplan sommer 2017, 26.03.2017 – 29.10.2017, stand: april 2017, Änderungen vorbehalten

16

AirporT NEWS

Flugtage Abflug Ankunft Flugnummer Typ Gültigkeit

Berlin Schönefeld (SXf) deutSchlAnd

1 - - 4 - - - 11:50 13:15 EZY4795 320 / 319 27.03. – 22.06.

04.09. – 26.10.

- - - - - - 7 12:45 14:10 EZY4795 319

- - - 4 - - - 12:45 14:10 EZY4795 319 29.06. – 31.08.

1 - - - - - - 13:45 15:10 EZY4795 319 26.06. – 28.08.

- - - - 5 - - 18:25 19:50 EZY4795 320

Berlin tegel (tXl) deutSchlAnd

1 2 3 4 5 6 7 08:50 10:10 AB8512 DH4/320

1 2 3 4 5 6 7 13:15 14:25 AB8514 DH4

1 2 3 4 5 6 7 17:20 18:40 AB8510 DH4

1 2 3 4 5 6 7 21:40 22:50 AB8516 DH4

BrüSSel (Bru) Belgien

- - - - 5 - - 20:40 22:15 EW4357 / SN5401 320

- - 3 - - - - 21:00 22:35 EW4357 / SN5401 320

- - - - - - 7 21:05 22:40 EW4357 / SN5401 320

cAlvi (clY) frAnkreich

- - - - - - 7 09:30 10:40 HG3607 321 21.05. – 24.09.

duBrovnik (dBv) kroAtien

- - - 4 - - - 10:50 12:25 EW4373 320 13.04. – 26.10.

1 - - - - - - 10:50 12:25 EW4373 320 01.05. – 23.10.

düSSeldorf (duS) deutSchlAnd

1 2 3 4 5 6 7 06:30 07:55 AB8520 DH4

1 2 3 4 5 6 7 13:45 15:10 AB8522 DH4

- - - 4 - - - 15:20 16:45 EW4391 320

- - - - - 6 - 16:30 17:55 EW9390 319

1 2 3 4 5 6 7 18:55 20:20 AB8526 DH4

1 - - - - - - 20:30 21:55 EW4391 320

frAnkfurt (frA) deutSchlAnd

1 2 3 4 5 6 7 09:10 10:05 OS262 / LH1592 E95

1 2 3 4 5 6 7 12:40 13:35 OS264 / LH1594 E95

1 2 3 4 5 6 7 16:30 17:25 OS266 / LH1596 E95

1 2 3 4 5 6 7 21:15 22:10 OS270 / LH1598 E95

hAmBurg (hAm) deutSchlAnd

- - - 4 - - - 06:30 07:55 4U7274 319

- - - - - - 7 09:10 10:35 4U7274 319

- - - - 5 - - 11:20 12:40 EW4355 320

1 - - - - - - 11:25 12:45 EZY3433 319 26.06. – 28.08.

- 2 - - - - - 11:35 12:55 EZY3433 319

- - - 4 - - - 12:15 13:35 EZY3433 319 29.06. – 31.08.

- - 3 - 5 - 7 13:05 14:25 EZY3433 319

- - - - - 6 - 13:05 14:25 EZY3433 320 01.04. – 24.06.

09.09. – 28.10.

1 - - 4 - - - 14:40 16:00 EZY3433 320 04.09. – 26.10.

1 - - - - - - 14:40 16:00 EZY3433 320 05.06. – 19.06.

- - - 4 - - - 14:40 16:00 EZY3433 320 / 319 30.03. – 22.06.

- 2 - - - - - 15:45 17:10 EW4355 320

Flugtage Abflug Ankunft Flugnummer Typ Gültigkeit

herAklion (her) griechenlAnd

1 - - - - - - 09:10 10:45 HG3435 321 19.06. – 02.10.

- - - - 5 - - 15:35 17:10 HG3435 321 07.04. – 06.10.

iStAnBul (iSt) türkei

1 - 3 - - 6 - 08:55 10:30 TK1381 73H

- 2 - 4 5 - 7 16:20 17:50 TK1383 319

köln (cgn) deutSchlAnd

1 - 3 4 5 - 7 15:10 16:20 4U276 319

1 - - - - - - - 15:10 16:20 EW276 / OS8752 320

korfu (cfu) griechenlAnd

- 2 - - - - - 13:40 14:25 HG2053 321

london gAtwick (lgw) groSSBritAnnien

- - 3 - - - - 06:45 09:45 BA2652 / AB5086 320

- - - - - 6 - 07:25 10:25 BA2652 / AB5086 320 13.05. – 28.10.

- - - - 5 - - 07:50 10:50 BA2652 / AB5086 320

1 - - - - - - 07:55 10:55 BA2652 / AB5086 320

- 2 - - - - - 14:55 17:55 BA2652 / AB5086 320

- - - 4 - - - 16:45 19:45 BA2652 / AB5086 320

london StAnSted (Stn) groSSBritAnnien

1 - 3 - - 6 - 07:25 10:20 FR304 73H

- - - - 5 - 7 07:25 10:20 FR304 73H 26.03. – 30.07.

- - - - 5 - 7 07:25 10:20 FR304 73H 01.09. – 27.10.

olBiA (olB)

- - 3 - - - - 11:15 13:05 EW4363 320 03.05. – 25.10.

- - - - - 6 - 14:25 16:15 EW4363 320

pAlmA de mAllorcA (pmi) SpAnien

- - - - - - 7 08:55 11:10 EW4369 320

1 2 3 4 5 6 7 14:35 16:35 HG3491 321 / 73H

- 2 - - - - - 15:05 17:20 EW6820 320 30.05. – 24.10.

- - - 4 - - - 20:20 22:35 EW4369 320

pAriS (cdg) frAnkreich

1 - - - 5 - - 16:00 17:40 EW4359 320

- - 3 - - - 7 16:25 18:05 EW4359 320

rhodoS (rho) griechenlAnd

- - - 4 - - - 15:45 17:25 HG2357 321

Split (Spu) kroAtien

- - - - - 6 - 08:35 09:55 EW4365 320

- 2 - - - - - 11:35 12:55 EW4365 320

theSSAloniki (Skg) griechenlAnd

- - - - - 6 - 20:35 21:45 EW4367 320 05.08. – 21.10.

- 2 - - - - - 21:25 22:35 EW4367 320

- - - - - 6 - 21:35 22:45 EW4367 320 08.04. – 29.07.

wien (vie) öSterreich

1 2 3 4 5 6 7 10:00 10:50 OS917 / AC6188 /LO4077

DH4

1 2 3 4 5 6 7 17:10 18:00 OS923 / AC6206 DH4

1 2 3 4 5 6 7 21:55 22:45 OS919 / LO4079 E95

brÜsseL hAmbUrG FrAnkFUrT

FLieG nAch sALZbUrG NONSTOPFlugplan sommer 2017, 26.03.2017 - 28.10.2017, stand: april 2017, Änderungen vorbehalten

17

AirporT NEWS

Destination Code Via Flugtage Airline Veranstalter Periode

ÄgYpten

Hurghada HRG 5 Air Cairo 1-2-Fly, airtours, Bucher, ETI, Gulet, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

07.04. – 27.10.

7 Fly Egypt FTI 02.07 – 22.10.

AlBAnien

Tirana TIA 6 People´s GTA-SKY-WAYS 29.04. – 06.05.

BrASilien

Recife REC FRA 2 Austrian /Condor

Neckermann Reisen, Thomas Cook

02.05. – 24.10.

Fortaleza FOR FRA 7 Austrian /Condor

Neckermann Reisen, Thomas Cook

01.05. – 22.10.

BulgArien

Burgas BOJ 1 Bulgarian Air Charter

1-2-Fly, Bucher, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

05.06. – 18.09.

Varna VAR VIE 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Austrian Airlines

1-2-Fly, airtours, Gulet, TUI

coStA ricA

San Jose SJO FRA 3, 7 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

03.05. – 22.10.

dominikAniSche repuBlik

Punta Cana PUJ FRA 1, 3, 4, 5, 6 Austrian /Condor

1-2-Fly, airtours, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

01.05. – 28.10.

Punta Cana PUJ DUS 5, 7 Air Berlin ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen

Puerto Plata POP FRA 1, 5 Austrian /Condor

1-2-Fly, airtours, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

01.05. – 27.10.

Santo Domingo

SDQ FRA 3, 7 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

01.05. – 25.10.

frAnkreich

Calvi /Korsika

CLY 7 Niki Rhomberg Reisen 30.04. – 24.09.

Lourdes LDE 1, 4 Travel Service

Malteser Lourdes-Wallfahrt 04.05. – 08.05.

griechenlAnd

Korfu CFU 2 Niki 1-2-Fly, airtours, alltours, Bucher, ETI, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

23.05. – 24.10.

Kreta /Heraklion

HER 1, 5 Niki 1-2-Fly, airtours, Aldiana, alltours, Bucher, ETI, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

07.04. – 06.10.

Rhodos RHO 4 Niki 1-2-Fly, airtours, alltours, Bucher, ETI, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

11.05. – 26.10.

Destination Code Via Flugtage Airline Veranstalter Periode

griechenlAnd

Thessaloniki SKG 2 Small Planet Deutschland

Stoll Reisen 02.05. – 13.06.

Thessaloniki SKG VIE 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Austrian 1-2-Fly, airtours, Gulet, TUI

griechenlAnd

Thessaloniki SKG 2, 6 Eurowings 1-2-Fly, airtours, alltours, Bucher, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

08.04. – 28.10.

Zakynthos ZTH 5 Austrian Airlines

1-2-Fly, alltours, Bucher, ETI, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

26.05. – 22.09.

groSSBritAnnien

Exeter EXT 3 Austrian Airlines

GTA-SKY-WAYS 14.07. – 21.07.

Glasgow GLA 5 Austrian Airlines

GTA-SKY-WAYS 26.05. – 02.06.

irlAnd

Kerry / Dublin KIR 1 Niki Moser Reisen 26.06. – 02.07.

iSlAnd

Reykjavik KEF 5 Austrian Airlines

GTA-SKY-WAYS 26.05. – 02.06.

itAlien

Olbia OLB 3, 6 Eurowings 1-2-Fly, airtours, alltours, Bucher, Christophorus Reisen, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

08.04. – 28.10.

Neapel NAP 1, 3 Austrian Airlines

GTA-SKY-WAYS 18.10. – 23.10.

JAmAikA

Montego Bay

MBJ FRA 2, 5, 6 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

02.05. – 27.10.

keniA

Mombasa MBA FRA 1, 4 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

01.05. – 26.10.

Kilimanjaro JRO FRA 1 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

01.05. – 23.10.

Nairobi NBO FRA 5 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

05.05. – 27.10.

kleine Antillen

Barbados BGI FRA 1 Austrian /Condor

Neckermann Reisen, Thomas Cook

01.05. – 23.10.

Tobago TAB FRA 1 Austrian /Condor

Neckermann Reisen, Thomas Cook

01.05. – 23.10.

herAkLion pUnTA cAnA dUbroVnik

FLieG Ab sALZbUrG IN DEN URLAUBstand: april 2017, Änderungen vorbehalten

18

AirporT NEWS

Destination Code Via Flugtage Airline Veranstalter Periode

kroAtien

Dubrovnik DBV 1, 4 Eurowings 1-2-Fly, airtours, alltours, Bucher, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

13.04. – 26.10.

Split SPU 2, 6 Eurowings 1-2-Fly, airtours, alltours, Bucher, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

08.04. – 28.10.

kuBA

Havanna HAV FRA 1, 3, 5, 6 Austrian /Condor

1-2-Fly, airtours, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

01.05. – 28.10.

Havanna HAV DUS 4, 6 Air Berlin 1-2-Fly, airtours, Gulet, TUI

Holguin HOG FRA 3, 7 Austrian /Condor

1-2-Fly, airtours, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

03.05. – 25.10.

Santa Clara SNU FRA 2 Austrian /Condor

1-2-Fly, airtours, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

01.05. – 24.10.

Varadero VRA FRA 2, 4, 6 Austrian /Condor

1-2-Fly, airtours, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

01.05. – 28.10.

Varadero VRA DUS 3, 5, 7 Air Berlin 1-2-Fly, airtours, Gulet, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

01.05. – 27.10.

litAuen

Vilnius VNO 3 Austrian Airlines

ÖAMTC Reisen 19.07. – 26.07.

mAlediven

Male MLE FRA 1, 6 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

01.05. – 28.10.

mAuritiuS

Mauritius MRU FRA 5, 7 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

05.05. – 27.10.

meXiko

Cancun CUN FRA 3, 4, 6, 7 Austrian /Condor

1-2-Fly, airtours, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook, TUI

03.05. – 28.10.

portugAl

Porto OPO 5 Austrian Airlines

GTA-SKY-WAYS 15.09. – 22.09.

SAnSiBAr / tAnSAniA

Sansibar ZNZ FRA 4 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

04.05. – 26.10.

SeYchellen

Mahe Island SEZ FRA 2, 5 Austrian /Condor

ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Thomas Cook

02.05. – 27.10.

Destination Code Via Flugtage Airline Veranstalter Periode

SpAnien

Castellón de la Plana

CDT 1, 2 Niki Seniorenbund 01.05. – 13.06.

SpAnien – BAleAren

Menorca MAH 5 Austrian Airlines

Senioren Reisen Austria 19.05. – 26.05.

Palma de Mallorca

PMI 1, 3, 4, 5, 6, 7 Niki 1-2-Fly, airtours, alltours, Bucher, ETI, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

Palma de Mallorca

PMI 2, 4, 7 Eurowings 1-2-Fly, airtours, Bucher, FTI, Gulet, ITS, ITS-Billa, Jahn Reisen, Neckermann Reisen, Schauinsland Reisen, Thomas Cook, TUI

SüdAfrikA

Kapstadt CPT FRA 2, 4, 6 Austrian /Condor

Neckermann Reisen, Thomas Cook

02.05. – 28.10.

thAilAnd

Bangkok BKK VIE 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Austrian /Bankgkok Airways

oder Thai Airways Intl.

1-2-Fly, airtours, Gulet, TUI

Koh Samui USM VIE /BKK

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Austrian /Bankgkok Airways

oder Thai Airways Intl.

1-2-Fly, airtours, Gulet, TUI

Phuket HKT VIE /BKK

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Austrian /Bankgkok Airways

oder Thai Airways Intl.

1-2-Fly, airtours, Gulet, TUI

Krabi KBV VIE 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Austrian /Bankgkok Airways

oder Thai Airways Intl.

1-2-Fly, airtours, Gulet, TUI

uSA

Miami MIA VIE 3, 5, 6, 7 Austrian Airlines

airtours, TUI

New York JFK VIE 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Austrian Airlines

airtours, TUI

Los Angeles LAX VIE 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Austrian Airlines

airtours, TUI

ZYpern

Larnaca LCA 2 Austrian Airlines

Senioren Reisen Austria 04.04. – 02.05.

Larnaca LCA VIE 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Austrian Airlines

1-2-Fly, airtours, Aldiana, Gulet, TUI

hAVAnnA mALLorcA bAnGkok

FLieG Ab sALZbUrG IN DEN URLAUBFLieG Ab sALZbUrG IN DEN URLAUBstand: april 2017, Änderungen vorbehalten

19

AirporT NEWS

passagierzahlen und hauptkundenDie Betriebszeiten sind von 4:00 bis 21:00, mit der Zustimmung des Flughafenbetreibers sind Ausweitungen der Betriebszeit in Ausnah-mefällen möglich. Im Jahr 2016 wurden knapp 2 Millionen Passagiere abgefertigt, wobei der weitaus größte Fluggastanteil den Airport in der Zeit von Juni bis September nutzt. Bereits rund 20 % der Passagiere werden mit der nationalen Fluggesellschaft Croatia Airlines von und nach Dubrovnik transportiert, gefolgt von EasyJet mit knapp 11 % und Vueling mit 5,4 %. Zu den Top-Destinationen zählen London, Zagreb und Paris, gefolgt von Barcelona, Manchester, Helsinki und Amsterdam. Neben Briten und Franzosen, zäh-len demnach Kroaten, Niederländer, Spanier und Skandinavier zu den Hauptkunden des Flugha-fens. Österreich rangiert an 12. Stelle. Besonders während der Sommermonate fliegen zahlreiche

Airlines im Auftrag europäischer Reiseveranstal-ter in die kroatische Küstenstadt.

infrastruktur und VerkehrsanbindungAngepasst an den jeweiligen Flugplan verkehrt ein Bus der Firma Atlas Travel Agency vom Flughafen nach Dubrovnik, mit einem Zwischenstopp in der Altstadt sowie am Busbahnhof im Hafen Gruz. Direkt neben dem Terminalgebäude B befindet sich ein Taxistand, wo auch die Preise für die Fahrten ausge-wiesen sind. Im Flughafengebäude gibt es jeweils im Inlandsbereich als auch im internationalen Bereich einen Coffee Shop, ein Zeitschriftengeschäft sowie einen Duty Free Shop. Eine Bank und eine Wechsel-stube stehen ebenfalls im Terminal zur Verfügung, zudem besteht die Möglichkeit, Gepäck zum Schutz vor Schmutz in durchsichtige Folie wickeln zu lassen. Eine Reihe renommierter Autoverleihunter-nehmen sind vor Ort ansässig.

FLUGHAFEN dUbroVnikder Flughafen der kroatischen hafenstadt (Zracna luka dubrovnik) liegt rund 20 km südöstlich von dubrovnik. 1962 wurde der airport für den Linien- sowie den charterflugverkehr geöffnet. Nach seiner fast vollständigen Zerstörung im Jahr 1991 in der schlacht um dubrovnik, wurde der Flughafen von 1992-1997 wieder aufgebaut.

icAo code: LDDU

iATA code: DBV

Lage: 20 km südöstlich von Dubrovnik, 161 m ü. MSLI

eröffnung: Mai 1962

betreiber: Dubrovnik Airport Ltd.

passagiere 2016: 1.993.243

Luftfracht 2016: 224 Tonnen

Flugbewegungen 2016: 19.244

start- und Landebahn:12/30, 3.300 m x 45 m Asphalt

INFos FLUGhAFen DUbROVnIK

20

AirporT NEWS

Durch die starken Unruhen und Gefahren in die-sen Märkten blieben dort viele Urlaubsquartiere leer, andere Urlaubsländer wie etwa Griechenland, Portugal oder Spanien verzeichneten einen Boom und konnten auf Grund der großen Nachfrage nicht genug Betten für den europäischen Andrang zur Verfügung stellen.„Wirtschaftlich gesehen ist speziell die Ent-wicklung des Höchstabfluggewichtes (MTOW) interessant, denn dieses bestimmt maßgeblich auch unseren finanziellen Erfolg. Leider ist Hand in Hand mit dem Rückgang bei Passagieren und Bewegungen auch ein moderater Rückgang des MTOWS um - 5,7 % (auf 522.703) zu vermelden. Bei den Passagieren wurde ein Rückgang von - 4,9 % und bei den Bewegungen von - 9,4 % ver-zeichnet. In derart herausfordernden Zeiten und im Hinblick auf die positive Entwicklung 2017 kön-nen wir dennoch ein gutes Ergebnis vorweisen“, so Flughafengeschäftsführer Roland Hermann.

Lichtblick eurowingsSo schwierig das Jahr 2016 auch war, so froh war die Flughafengeschäftsführung über die Lichtbli-

cke für 2017, die sich abgezeichnet haben. Mitte August 2016 konnte man lesen, dass eine zweite Eurowings-Basis in Österreich gegründet werden sollte. Die Wahl fiel auf den Salzburger Flugha-fen! Rückblickend kann man feststellen, dass der Hauptfokus nach wie vor auf der Stärkung des Incoming Verkehrs liegt. Mit den vielen internati-onalen Gästen, die über den Salzburger Flughafen in die Sommer- und Winterregionen Salzburgs kommen, wird auch eine enorme Umwegrenta-bilität für Stadt und Land Salzburg, sowie das angrenzende Bayern sichergestellt.

passagierzahlenIm Jahr 2016 wurden auf dem Salzburg Airport 1.739.288 Passagiere abgefertigt, das entspricht einem Rückgang von - 4,9 % im Vergleich zu 2015. Im Linienverkehr sank das Passagieraufkommen um - 0,6 % auf 1.373.454 Passagiere. Im Char-ter-Outgoing-Bereich (141.417) wurden - 37,4 % weniger Passagiere gezählt, im Charter-Incoming-Bereich (221.799) legte die Zahl der Fluggäste um 1,3 % zu. Ähnlich sieht es auch bei der Anzahl der Flugbewegungen aus. Mit - 36 % weniger Flugbe-

wegungen im Charter-Outgoing Bereich (1.047 Bewegungen) und einer moderaten Steigerung im Charter Incoming-Bereich von + 8,6 % (1.647 Bewegungen). Bei den Linienflügen musste ein Rückgang von - 8,2 % auf 14.558 Bewegungen verzeichnet werden.

FrachtErfreulich entwickelte sich das Frachtgeschäft am Salzburg Airport. Ein Zuwachs bei der Luftfracht (excl. Trucking) von 18,6 % auf 253.070 kg sowie ein Anstieg der Luftfracht-Ersatztransporte von 5,56 % auf 11.682.940 kg ist mehr als erfreulich.

1.739.288 miLLionen PASSAGIERE IN SALZBURGdie regionalflughafenbranche steht unter druck. das haben auch wir letztes Jahr zu spüren bekommen. mit dem silvesterfeu-erwerk am 31.12.2016 ging touristisch ein sehr herausforderndes Jahr zu ende und ganz europa musste mit den klassischen urlaubsdestinationen, wie etwa Türkei, Ägypten oder Tunesien große verluste hinnehmen.

Die Zahlen aller sechs Verkehrsflughäfen Öster-reichs 2016: 27.709.000 Passagiere (+ 1,4 %) bei 281.136 Starts und Landungen (- 1,7 %), + 1,9 % Steigerung MTOW (Höchstabflugge-wicht) auf 10.155.603 Tonnen, Steigerung Frachtaufkommen + 2,8 % (337.922 Tonnen).

ÖsTerreIchIsche aIrporTs Im AUFwInD

Bewegungen

2016

17.711

Cargo

2016

11.936 t

MTOW

2016

522.703 t

Passagiere

2016

1,74 Mio.

2016

Passagiere/Bewegung

98

Gepäckstücke

2016

681.000

Parkplätze

2016

3.127

Fluglinien

2016

93

Destinationen

2016

176

Länder

2016

25

zu in

21

AirporT NEWS

Übersichtlich, luftig, familiär und entspannt – so präsentiert sich der Flughafen Salzburg im All-gemeinen. Das ist er auch – meistens jedenfalls! Nicht so im Winter, wenn vorwiegend an den Samstagen bis zu 30.000 Passagiere am Salzburg Airport W. A. Mozart landen oder von dort abfliegen. Während der Hauptsaison leisten die Mitarbeiter des Flughafens Beeindruckendes und ermöglichen so den Fluggästen ein reibungsloses und entspanntes Reiseerlebnis.Begleiten Sie uns auf eine Fototour quer durch Europas zweitgrößten Wintercharter-Flughafen!

HIGH NOON IN DER HIGH SAISON – winTer Am FLUGhAFen sALZbUrG

22

AirporT NEWS

Am 18.02.2017 war der stärkste Verkehrstag der Saison am Salzburger Flughafen. Aus England, Skandinavien, Deutschland und Holland kamen mehr als 31.000 Passagiere mit 113 Flugzeu-gen, um in der ausklingenden Wintersaison noch einmal kräftig durchzustarten.

stÄRKsteR tAG

23

AirporT NEWS

schon lange war der druck seitens der salzburg anfliegenden Fluggesellschaften, eine business-Lounge für geschäfts- und statuskunden anzubieten, stetig gestiegen. Im Jahr 2015 war es dann soweit und ehemalige büros neben dem langjährigen vIp-raum wurden frei und konnten für das projekt umgebaut werden.

11. Juni – 14. september: Klassik, Jazz und mehr

SALZBURG AIRPORT BUSINESS LOUNGE – eine erFoLGsGeschichTe

mATTseer DIABELLI SOMMER

Schon heute wird bei Bedarf der VIP-Bereich zusätzlich zur Lounge für Business-Kunden geöffnet. „Wir blicken jetzt auf eineinhalb Jahre Betrieb zurück und können ruhigen Gewis-sens sagen, die Business Lounge ist ein voller Erfolg und mittlerweile ist für dieses Jahr bereits geplant, den kleinen Lounge Bereich qualitativ zu erweitern. Künftig soll der VIP-Bereich dem Design der Business Lounge angepasst werden. Die Arbeiten werden im Herbst beginnen, rund sechs bis acht Wochen dauern und während der Nacht stattfinden, um einen ungestörten Betrieb der Lounge tagsüber zu gewährleisten“, so Rudolf Lipold, Geschäftsführer der Salzburg Airport Services GmbH. Im ersten vollen Jahr konnten bereits mehr als 34.000 Lounge-Kunden begrüßt werden, Tendenz steigend. Fluggäste der Business Class sowie Statuskunden haben kos-tenfreien Zutritt zur Lounge. Hier wird dem Gast

alles was das Herz begehrt, geboten: von einem kleinen Frühstück über ein warmes Tagesgericht bis hin zum Früchtekorb und sämtlichen Geträn-ken, WLAN, Anschlüsse für sämtliche technische Gerätschaften, Zeitungen der klassischen Medien und vieles mehr. Die Lounge hat von 5 Uhr bis 21 Uhr geöffnet.

„Aus der donaumonarchie“ Dies ist das Motto des Diabelli Sommers 2017, der seit dem Jahr 2000 unverzichtbar zum Salzburger Festivalreigen gehört. Die österreichi-schen Klassiker Haydn, Mozart, Beethoven und Schubert sind ebenso vertreten wie der „Wahl-wiener“ Brahms, bedeutende Komponisten der Spätromantik wie Goldmark, Labor, Joachim, Korngold und Schmidt, wie Mahler, Schön-berg und Friedrich Gulda. Auch die Tschechen Dvořák und Janářek gehören zu Altösterreich. Ernst Kreneks Liederzyklus „Reisebuch aus den österreichischen Alpen“ ist ein Meisterwerk in der Nachfolge Schuberts. Mit Johanna Dode-rers Streichquartett „Mattsee“ wiederholen wir die gefeierte Uraufführung vom Vorjahr. Shane Woodborne und Alexander Müllenbach sind echte „Wahl-Salzburger“ der Gegenwart. Künstle-rische Weltoffenheit und kulturelle Vielfalt waren sehr positive Seiten der alten Monarchie, die heute noch Vorbild sein können.

prominenz zu GastIn der Liste der Mitwirkenden finden sich unsere beliebten Stammgäste Lukas und Clemens Hagen, das stadler quartett, Werner Hink, das

Duo Ariadita und natürlich Benjamin Schmid, der nicht nur zweimal „klassisch“, sondern auch zwei-mal „jazzig“ mit dem Ausnahme-Tubisten Andres Hofmeir zu erleben ist. Biliana Tzinlikova musi-ziert mit erlesenen Gästen, erstmals begrüßen wir das Wiener Haydn Quartett, den Pianisten Oliver Triendl mit seinem Ensemble und den Tenor Ale-xander Kaimbacher. In bester Tradition gehören Tango-Rhythmen und hochkarätige Volksmusik dazu. Und, nicht zu vergessen, Brot & Wein in den berühmten „Mattseer Pausen“.

DiabelliVereinMattsee

diabellisommer.at Karten www.oeticket.com

und Tourismusbüro Mattsee (Tel. +43 (0) 6217 6080)

INFos DIAbeLLI sOmmeR

Für Status- und Premienkunden diverser Airlines steht die Lounge von 5:00 bis 21:00 täglich zur Verfügung. Sollten auch Sie Interesse an einem Besuch in der Lounge haben, so fragen Sie am Check-in bzw. alle Infos auch unter www.salzburg-airport.com/de/passagiere-besu-cher/airport-services/business-lounge/

INFos bUsIness LOUnGe

DI Rudolf Lipold, Geschäftsführer der Salzburg Airport Servi-ces GmbH und Barbara Horner, Station Management freuen sich über die steigende Tendenz bei den Lounge-Kunden.

24

AirporT NEWS

FTI Touristik gmbh ist mit ihren zahlreichen marken der viertgrößte reiseveranstalter europas und bietet ein umfassendes programm für pauschal- und bausteinreisen. Im geschäftsjahr 2015/2016 verbrachten 4,7 millionen gäste ihren urlaub mit FTI, über eine halbe million gäste nächtigten in der FTI eigenen hotelkette LabraNda, die 2015 gegründet wurde und mittlerweile 43 hotels in den beliebtesten urlaubsregionen umfasst.

FTI – 30 JAHRE ToUrisTische erFAhrUnG

schooL on snow – JUGEND ZUM WINTERSPORT!

rotes meer im höhenflug FTI legt im Sommer neue Verbindungen nach Ägypten auf. Bis Ende Oktober geht es immer sonntags mit Fly Egypt von Salzburg direkt nach Hurghada. Damit reagiert der Veranstalter auf die steigende Nachfrage nach Zielen am Roten Meer.

LAbrAndA hotels: drei auf einen streich an der makadi bay! Die internationale Hotelmarke des Reiseanbieters FTI setzt auch im zweiten Jahr ihres Beste-hens auf ein dynamisches Wachstum. Gleich drei Hotels im ägyptischen Makadi Bay hat LABRANDA dort neu ins Portfolio genommen. Dabei handelt es sich um das LABRANDA Royal Makadi, das LABRANDA Club Makadi sowie das LABRANDA Garden Makadi.

el Gouna ist eine ganze stadt zum Urlauben. Deshalb findet hier auch jeder sein Lieblingsho-tel. Egal ob 3, 4, 5 oder 6 Sterne. Golfer fühlen sich am wohlsten ganz nah beim Green. Kitesurfer springen am liebsten direkt vom Bett aufs Brett. Taucher tauchen gleich bei der Base ab. Familien freuen sich über tolle Angebote für Klein und Groß. Party People stürzen sich gerne in das pulsierende Nightlife. Eines jedoch ist allen gemeinsam: Sie machen Urlaub in der ganzen Stadt.

Die Tatsache, dass immer weniger Schülerinnen und Schüler an Schulskikursen teilnehmen, war Anlass, im Winter 2012/13 die Initiative School on Snow ins Leben zu rufen, eine gemeinsame Aktion von SBG-Events, Landesschulrat für Salzburg, Salz-burger Skiverband und ÖSV. Größte Partner sind bisher das Sportland Salzburg sowie der Tourismus-förderungsfond des Landes Salzburg. SCHOOL on SNOW soll zur Förderung des Skisportes in Salzburg bei der jungen Bevölkerung beitragen. Es soll aber auch ein Beitrag zur allgemeinen Sportförderung der jungen Bevölkerung, ein Anreiz zu mehr Bewe-gung in der Natur sein.

schon nach kurzer Zeit ein erfolgsprojekt Mehrere tausend Kinder sollten so die Möglichkeit erhalten, Skitage mit Skilehrer, Liftkarte, Transfer und Verpflegung zu verbringen. Die verschiedenen Angebote reichen von der Vorschul- bis zur Matura-klasse, vom einzelnen „Schnuppertag“ (1 Tag) über das Angebot „Classic“ (3 Tage) bis zum Komplettan-gebot „Individuell“ (3 Tage mit Übernachtung). In den ersten vier Wintern haben bereits 4300 Kinder und Jugendliche in irgendeiner Form das Angebot genutzt.

Ausweitung auf andere bundesländerEin Ausbau von SCHOOL on SNOW im Sinne der Kinder und des Wintersports ist in verschieden Rich-tungen geplant. Einerseits wurde das Projekt bereits auf Volksschulen der angrenzenden Bundesländer ausgeweitet, andererseits soll zukünftig auch der „normale“ Schulskikurs in den NMS und Gymnasien unterstützt werden. Der ÖSV hat SCHOOL on SNOW heuer das Gütesiegel für hervorragende Förderung des Wintersports verliehen. Damit auch die nächsten Gene-rationen noch eine Ahnung vom Wintersport haben!

Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder unter fti.at

FTI Touristik GmbH, Kaisergasse 16a, 4020 Linz

INFos FtI

sbg-events.at/school-on-snow/

INFos sChOOL On snOw

Nadine und Magdalena von der VS Adnet freuten sich mit Alexandra Meissnitzer über einen gelungenen Tag im Schnee

25

pArTner NEWS

ryanair startet nicht nur in Frankfurt durchDer irische Lowcost-Gigant Ryanair will am Frankfurter Flughafen durchstarten. Insgesamt sieben Jets sollen ab Oktober am Rhein-Main-Flughafen stationiert werden und dabei mehr als 2,3 Millionen Passagiere befördern. Geplant sind in Zukunft maximal 20 Flugzeuge für weitere europäische Ziele. Innerdeutsche und interna-tionale Flüge stehen nicht auf der Speisekarte von Michael O‘Leary. Auch die Reiseportale wie Tripadvisor, Airbnb oder Booking.com hat O’Leary im Visier. Auf der Ryanair-Webseite will der Ryanair-Boss künftig Zimmer, Hotels, oder Ferienwohnungen anbieten und mit niedrigeren Kommissionen – die Rede ist von 5% – die Kon

kurrenz aus dem Markt drängen.

Ryanair operiert schon seit 15 Jahren erfolgreich vom Flug-hafen Salzburg

AUA bildet ab sofort wieder eigene piloten ausDie AUA sucht neue Piloten und wird nach vielen Jahren wieder „Lehrbeauftragter“. Das soll heißen, dass sie ihre Piloten wieder selbst ausbildet. 23 Anwärter starteten vor kurzem mit

dem theoretischen Teil der Ausbildung. Heuer und im Jahr 2018 sollen weitere Kurse starten. Gemeinsam mit der European Flight Academy der Lufthansa-Gruppe hat die AUA 23 Nach-wuchspiloten ausgewählt, die Anfang Februar in Bremen mit dem theoretischen Teil der Ausbildung begonnen haben. Der erste Trai-ningsflug wird im August 2017 in Goodyear im US-Bundesstaat Arizona stattfinden. Am Ende der 21 Monate langen Ausbildung können die qualifizierten Anwärter eine Verkehrsflugzeug-führerlizenz erwerben und müssen danach nur noch die Berechtigung für den jeweiligen Flug-zeugtyp erwerben, bevor sie ins Berufsleben einsteigen.

3. salzburg AirportlaufAm 12. Mai 2017 wird am Flughafengelände wieder für den guten Zweck gelaufen. In eineinhalb Stunden gilt es, so viele Kilome-ter wie möglich zu sammeln. Diese werden vom Flughafen „versilbert“ und kommen der Lebenshilfe Salzburg zugute.infos und Anmeldung:www.salzburg-airport.com

schnelle erste hilfeZu den bereits vorhandenen 6 Defibrillatoren, die am Flughafengelände verteilt angebracht sind, kamen nun 2 weitere dieser lebens-rettenden Geräte dazu. Diese verfügen nun auch über eine englische Sprachanleitung zur Versorgung des Patienten.

winterflugplan 2017/2018 von eurowings onlineEurowings baut sein Salzburg-Angebot im kommenden Winterflugplan, der von 29.10.2017 bis 25.3.2018 gilt, aus: Neu stehen London-Stansted, Birmingham und Manchester auf dem Programm. Details und Buchung unter eurowings.com.

Austrian mit embraerAb sofort flliegt Austrian mit dem nagelneuen Embraer 4 x täglich von Salzburg nach Frank-furt. Infos und Buchung auf austrian.com

KurZ gemeLdeT

AirLine NEWS

Air berlin mietet FlugzeugeGroßer Umbruch bei Air Berlin. Die ehemals zweitgrößte deutsche Fluggesellschaft hat 38 Jets ihrer Flotte an Lufthansa vermietet, die Flotte wird im Rahmen der Konzentration auf das klas-sische Netzwerkgeschäft von 136 auf 75 Flieger verringert. Auf Grund der jetzt entstandenen Situation muss Air Berlin nun Flieger bei Condor, Go 2 Sky und bei der portugiesischen Hi Fly anmieten, um die Engpässe abzudecken. Auch die heimische AUA hat bereits am 27. Februar A320 Flugzeuge von Air Berlin erhalten. Im Rahmen der Wetlease-Vereinbarung mit Austrian Airlines erhielten die A320 die aktuelle AUA-Livery, behielt jedoch das deutsche Kennzeichen und zusätzlich wurde der Schriftzug „operated by Air Berlin“ am Rumpf angebracht.

katja selle verlässt british Airways/iberia 22 Jahre British Airways (BA) ist für Katja Selle Geschichte. Selle, die verschiedene beruf-liche Stationen bei British Airways durchlaufen hat, war seit 2014 Regional-Vertriebschefin Zentraleuropa für BA/Iberia. Dabei betreute sie von Frankfurt aus die Märkte Deutschland, Österreich, die Schweiz und Osteuropa. Vor 22 Jahren startete Selle ihre Karriere bei BA im Frankfurter Büro und wechselte dann 1999 nach London zu BA Cargo. Zwei Jahre später kehrte sie nach Frankfurt zurück, ab 2007 war sie dort als Distribution & Customer Contact Manager Europe & North Africa tätig.

Juha Harko und Katja Selle (British Airways), Kathleen Hauser und Güngor Helvaci (British Airways) beim Fest-spielempfang 2016 des Flughafens Salzburg.

pArTner NEWS

26

Gerade in Salzburg kommt es öfter vor, dass soge-nannte „Low-Visibility-Conditions“ herrschen, das tritt ein, wenn die Sichtverhältnisse unter 800 m liegen. In diesem Fall sind nicht nur die An- und Abflüge eingeschränkt, auch der Bodenverkehr unterliegt dann großen Sicherheitseinschränkun-gen. Für die Abläufe am Vorfeld bedeutet dies eine Einschränkung der Abfertigungskapazität auf 5 Flugzeugbewegungen pro Stunde im Ver-gleich zu normalen Wetterbedingungen mit 20 Flugzeugbewegungen pro Stunde.

multilateriation (mLAT)Mit der Firma AviBit GmbH konnte ein Profi im Bereich der Multilaterations (MLAT) Systeme gewonnen werden. MLAT ist ein Überwachungs-system für den Bodenverkehr, ähnlich wie jenes der Fluglotsen am Tower für den Flugverkehr. Durch

MLAT kann der Salzburg Airport auch bei schlech-ten Sichtverhältnissen nicht nur 15 Flugzeuge pro Stunde abfertigen, sondern mehr Bodenverkehr gleichzeitig am Vorfeld durchführen.

erhöhte sicherheit auf den bewegungsflächenDie Austro Control (Flugsicherung) nutzt dieses System um sämtliche Flugzeuge und Fahrzeuge auf den Bewegungsflächen genauestens über-wachen zu können. MLAT ermöglicht also die Erkennung von Fahrzeugen durch sogenannte Remote Units (14 Empfangsantennen, 2 Kon-

trollsender) und Referenztransponder, die am Flughafengelände verteilt installiert wurden. Flugzeuge und Fahrzeuge, die mit einem Trans-ponder ausgerüstet sind, können durch die Austro Control exakt gesteuert werden und für die operationellen Abläufe am Vorfeld bedeutet dies mehr Effizienz. Auch wenn man mit bloßem Auge das Auto nicht sieht, hat der Fluglotse am Tower immer einen genauen Überblick über die Tätigkeiten am Boden.

mLAT häLT einZUG AM SALZBURG AIRPORTseit kurzem kann man am salzburger Flughafen auf aps wie etwa Flightradar24 nicht nur die Flugzeuge im anflug beobachten, sondern auf einmal stehen da – wenn man das bild größer macht – auch autos am airport, die man beim Fahren beobachten kann. das hat aber einen besonderen hintergrund.

Erhöhte Sicherheit und Schnelligkeit bei der Flugzeugabfer-tigung bei schlechten Wetterbedingungen konnten durch MLAT auf ein sehr hohes Niveau gehoben werden.

27

UmweLT

6

v i p s

& EVENTS

1 Im Dezember 2016 überraschte Servus TV mit ihrer Advent-Aktion „Servus Wunschbaum“ Johannes und Lukas und erfüllte den beiden Brüdern einen Herzenswunsch: einen Helikopterflug mit einem Polizeihubschrauber. Moderatorin Kathi Wörndl begleitete die Buben bis zum Fluggerät und posierte vor dem Abflug gemein-sam mit Pilot Harald Strimitzer für ein Erinnerungsfoto.

2 Am 1. März fand ein Fotoshooting mit der ehemaligen Skirennläu-ferin und nunmehr Moderatorin und Co-Kommentatorin, Alexandra Meissnitzer, am Salzburg Airport statt. (Foto: Connie Lagger)

3 + 4 Ende Jänner erhielt der Salzburger Flughafen royalen Besuch: König Carl Gustav XVI. und seine Gattin, Königin Silvia, von Schwe-den besuchten in Salzburg im Rahmen der Mozart-Wochen die ausverkaufte Produktion „Requiem“. Tags drauf ging es mit einem Linienflug wieder retour Richtung Heimat.

5 Am 21. Februar hoben die Skispringer Stefan Kraft, Michael Hay-böck und Markus Schiffner vom Salzburg Airport Richtung Lahti zur Nordischen Ski WM ab. Gut gelaunt und hoch motiviert ließen sie sich vor der Austrian Maschine ablichten.

6 Mit vier Medaillen im Gepäck kehrte Stefan Kraft mit seinen Ski-sprung-Kollegen Michael Hayböck und Markus Schiffner nach Salzburg zurück. Familie, Freunde und der Fanclub nahmen die erfolgreichen Athleten am Flughafen in Empfang.

7 + 8 Flughafen-Sanitäter Bernhard Brader nahm am „härtesten Mitar-beiterquiz aller Zeiten“ teil, scheiterte jedoch am 17. März an den gefinkelten Fragen von Ö3-Mikromann Tom Walek. Als Preis gabs einen Kübel kalten Wasser...

1 2

4

5

7 8

3

28

Vips & EVENTS

kem JAhresTAGUnG | WERKZEUGMESSE UND TAGUNG | 10. NOVEMBER 2016 | 250 GÄSTE

FTi ToUrisTik | ROADSHOW | 14. NOVEMBER 2016 | 100 GÄSTE

konGress GAsTronomie sALZbUrG | FIRMENWEIHNACHTSFEIERN | 220 BIS 1800 GÄSTE

die kUnsT, EINEN BESONDEREN EVENT ZU LANDEN!produktpräsentationen, galaveranstaltungen, Konzerte und vieles mehr – der amadeus terminal 2 am salzburger Flughafen spielt alle stücke! er ist europas erster Flughafenterminal, der sich auch als event-Location der be-sonderen art präsentiert. sie feiern zwischen check-in bereich und sicher-heitskontrolle und genießen dabei den blick auf das vorfeld und die darauf positionierten Flugzeuge. was könnte verlockender sein als diese Kombina-tion? Infos unter amadeus-terminal2.com

29

AmAdeUs TERMINAL

30

1 7

2 8

3 9

4

10

5

11

6 12

speciAL VIS ITORS

31

speciAL VIS ITORS

s p e c i a l

ViSiTorS

1 Mit der Einflottung des Bombardier CS300 Jets hat Air Baltic ihre Farben geändert. Auch die Boeing 737 Flotte, wie hier diese Serie -300 wird umlackiert.

2 Die Air Corsica ist eher selten außerhalb Frankreichs anzufinden. Wegen einer Autopräsentation landete dieser Airbus A320 Anfang Februar in Salzburg.

3 Die endgültige Bemalung der Austrian wurde hier auf der Dash 8-400 präsentiert

4 Nach dem Airbus A320 besuchte dieser Airbus A319 der Azerbaijan Airlines Mitte November den Flughafen Salzburg.

5 Danish Air Transport ist durch ihre bunten Flugzeuge bekannt. Diese Wintersaison gab es erstmals eine Charterkette mit Airbus A320 aus Kopenhagen.

6 Die israelische ELAL flog im Winter mit dieser Boeing 737-800 für Israir eine wöchentliche Charterkette aus Tel Aviv.

7 Eine Überraschung war diese Ellinair Boeing 737-400 aus Griechenland, die für die lettische Small Planet aus Vilnus im Subcharter Ende Januar kam.

8 Die polnische Enter Air führte im Februar Sonderflüge aus Skaninavien durch und brachte Gäste zur Biathlon WM nach Hochfilzen.

9 In den englischen Semesterferien wurde erstmals der Embraer E195 der FlyBe in der neuen Lackierung und der fröhlichen Sonderbemalung „Yorkshire“ begrüßt.

10 Ein frühes Weihnachtsgeschenk gab es für die “Plane-Spotter“ als kurz vor Weihnachten eine GOL Brasil Bo738 auf einen Transavia Kurs einschwebte. Kurz danach wurde sie in voller Transavia Bemalung gesichtet, da diese länger dorthin vermietet wird. Eine wirkliche Rarität!

11 Luxair mit Dash 8-400 mit einer speziellen Beschrif-tung für Luxemburg.

12 + 13 Die orthodoxen Weihnachten in Russland brachten heuer zwei Neuigkeiten. Die Rossiya landete erstmals mit einer Bo738 in vollen Farben und auch VIM Air-lines zeigte sich erstmals mit einer Bo737-500.

14 Die regelmäßigen Linienflüge aus Moskau wurden die-sen Winter mit S7 Airlines durchgeführt. Jeweils 2x am Samstag landete bis April ein Airbus A321 (wie im Bild) und ein kleinerer A320.

15 Die Jubiläumslackierung der SAS auf dieser Boeing Bo737-800 war im Winterflugplan regelmäßig in Salz-burg zu sehen. Leider ist diese schöne Bemalung nicht die Standardlackierung.

16 Small Planet brachte auch dieses Jahr wieder Schi-fahrer aus Vilnius. Anfang Februar war dieser Airbus A320 mit der Grundbemalung der lybischen Afriqiyah Airlines zu sehen.

17 Die Thomson Airlines hat allen Flugzeugen nun die grosse „TUI“ Beschriftung verpasst, Ausnahme ist diese Boeing Bo737-800, die für „Family Life“ Hotels wirbt.

13

14

15

16

17

30 JAHRE LUFTFAHRT-BEGEISTERUNG IN SALZBURGder FAn-cLUb sALZbUrG AirporT FeierT JUbiLäUm

Am 10. Februar 2017 feierte der FAN-CLUB Salz-burg Airport sein 30-jähriges Jubiläum im Rahmen einer exklusiven Gala. Über 150 geladene Gäste – Mitglieder, Ehrengäste und Sponsoren – kamen in die Flughafengastronomie, um diesen besonde-ren Geburtstag zu begehen. Seit 1987 hat sich der Verein zu dem Treffpunkt für Luftfahrtbegeisterte in der EuRegio Salzburg entwickelt. Mehr als 180 Mitglieder sind Teil des aktiven und lebendigen FAN-CLUB, welcher sich zu einem nicht mehr wegzudenkenden Teil der Salzburger Luftfahrt entwickelt hat. Die Faszination an der Zivilluftfahrt ist dabei das verbindende Element. „Der FAN-CLUB Salzburg Airport hat sich in den 30 Jahren seines Bestehens zu einem verlässlichen und lei-denschaftlichen Botschafter für den Salzburg Air-port entwickelt“, so LH-Stv. & AR-Vorsitzender Dr. Christian Stöckl während seiner Rede im Rahmen der Feier. LH Dr. Wilfried Haslauer betont in sei-

„wie im Flug“ vergingen die 30 Jahre FaN-cLub salzburg airport. auf diesem Zeitstrahl werden die highlights aus den vergangenen drei Jahrzehnten vereinsleben dargestellt. einen detaillierten rückblick enthält die neu erschienene Festschrift, die auf der website des FaN-club zum download bereit steht oder gegen eine spende an den FaN-club postalisch bezogen werden kann.

1

2 3 4

1987Am 13. Februar 1987 wird der Verein von 16 Luftfahrtbegeisterten aus dem Raum Salzburg gegründet. Noch heute sind einige der Gründungsmitglieder aktiv im FAN-CLUB engagiert

1988Bei ihrer letzten Landung in Salzburg können die Mitglieder nochmals das Überschall-Verkehrsflugzeug Concorde besichtigen

1993Gründungspräsident Dir. Karl Spindler legt sein Amt zurück und übergibt den Stab an

Hermann Vogl, der den Verein bis ins

Jahr 2000 führt

1995Der FAN-CLUB Salzburg Airport feiert sein erstes großes Jubiläum: Den 100. Clubabend. Dazu gibt es eine entsprechend geschmückte Torte

1997Das erste Jahrzehnt ist geschafft! Mit einem speziellen Sonderflug kommt die US-Navy Band der 6. Flotte und heizt den über 340 Gästen der 10 Jahres-Feier musikalisch besonders ein

2000Nach sieben erfolgreichen

Clubjahren übergibt Hermann Vogl den Vorstandsposten an

Hans-Jürgen Hofmann

32

FAn -CLUB

nem Geleitwort für die neu erschienene Festschrift „In all der Zeit war es für den Flughafen immer wichtig, treue „Fans“ bzw. besonders engagierte Freunde zu haben, die eine nicht unterschätzende Scharnierfunktion gegenüber der breiteren Öffent-lichkeit wahrgenommen haben“.

wichtige botschafterFlughafen-Geschäftsführer Ing. Roland Hermann dankt dem FAN-CLUB Salzburg Airport in seinem Grußwort für sein ehrenamtliches Engagement, insbesondere honoriert er dabei auch die Bildungs-funktion: „Der Club vermittelt auch nach außen die Visionen und Ideen der Luftfahrt und stärkt somit auch das Verständnis für die Notwendigkeit einer Infrastruktur, wie der eines Flughafens.“ Prokurist DI Rudolf Lipold betonte in seiner Rede, dass die Vereinsmitglieder einen ganz besonderen Stellen-wert für den Flughafen einnehmen und unterstrich die tatkräftige Unterstützung bei den nicht all-täglichen Aufgaben des Flughafens, wie z.B. am Familientag, bei Übungen und Testläufen.

stolzer Teil der salzburger LuftfahrtDer FAN-CLUB konnte in den letzten 30 Jahren mehrere bahnbrechende Veränderungen in der Luftfahrt beobachten und stets mit fachkundigen Vorträgen die unterschiedlichen Auswirkungen analysieren: „Wenig Branchen haben einen

derartigen Veränderungsprozess durchlebt wie die Luftfahrt. Dank der Deregulierung und dem Zusammenwachsen Europas wurde in den letz-ten drei Jahrzehnten aus einem Premium-Produkt ein attraktives Verkehrsmittel für Jedermann, das aber seine Faszination dennoch nicht verloren hat,“ so der Obmann des FAN-CLUB Peter Knoll. „Wir sind stolz, Teil der Salzburger Luftfahrt zu sein und diese nun schon so lange aus nächster Nähe begleiten zu dürfen.“

Jubiläumsreise in die karibikBereits eine Woche später machten sich zahlrei-che Mitglieder zu einer ganz besonderen Reise auf, zum Luftfahrt-Hotspot in der Karibik, die Insel St. Maarten. Neben dem kristallklaren, türkis-blauen Meer und dem karibischen Sonnenschein ist diese Insel vor allem für ihren spektakulä-ren Anflug über den Strand von Maho Beach

bekannt. In wenigen Metern Höhe brausen die Flugzeuge über den beliebten Strand und bieten spektakuläre Ansichten. Das Treiben am Strand und das Treiben ein paar Meter höher lässt sich dabei am besten von der weltbekannten Sunset Bar am Südende des Maho Beach verfolgen.

Auch Lust FAN zu werden? Dann schauen Sie vorbei! Im Internet (airportfanclub-salzburg.org) auf Facebook oder unverbindlich als Schnupperer bei unseren Vortragsabenden, immer jeden 2. Freitag im Monat um 19:00 Uhr in der Flughafen-Gastronomie, u.a. am: 12. Mai, 9. Juni, 14. Juli, 11. August!

INFos FAn-cLUb

1 So schön geht Baden & Flugzeuge-Schauen nirgendwo sonst: Spektakuläre Motive am Maho Beach in St. Maarten

2 Die Vereinsmitglieder ließen im Rahmen der Jubiläumsfei-er die letzten 30 Jahre FAN-CLUB Revue passieren

3 Flughafen-AR-Vorsitzender & LH-Stv. Dr. Christian Stöckl sowie Flughafen-Prokurist DI Rudolf Lipold dankten dem Verein für seine 30-jährige Freundschaft zum Salzburg Airport W. A. Mozart

4 Delegationen weiterer Luftfahrtvereine aus Österreich waren bei der Jubiläumsfeier zu Gast

5 Die Teilnehmer der Jubiläumsreise genießen die karibische Sonne in St. Maarten

5

2002Nach mehreren Besuchen von Auftritten der italienischen Kunstflugstaffel „Frecce Tricolori“ besuchen 5 Piloten den FAN-CLUB und berichten über ihre Arbeit in der weltbekannten Kunstflugstaffel

2005Gründungsmitglied und langjähriger Vizeobmann Peter Knoll übernimmt

die Leitung des Vereins. Besonderes Highlight des Jahres ist eine exklusive

Luftfahrt-Reise nach Moskau

2007Zum 20. Jubiläum kommt noch einmal Gründungs- und Ehrenpräsident Dir. Karl Spindler zum FAN-CLUB. Der scheidende Flughafendirektor Günther Auer würdigt den FAN-CLUB als einen Verein „über den sich die Luftfahrt in Salzburg freuen kann“

2009Der FAN-CLUB Salzburg Airport wird vom führenden Businessjet Hersteller Cessna

eingeladen, das Citation-Jet Werk in Wichita (USA) zu besichtigen

2010 Der FAN-CLUB öffnet noch immer Türen, die anderen verschlossen bleiben, so z.B. beim Besuch der Condor-Technik Werft in Frankfurt

2012Der FAN-CLUB feiert sein 25-jähriges Bestehen im amadeus terminal 2. Die anschließende Jubiläumsreise führte nach Singapore und Malaysia

2015Der Austausch und die Zusammenarbeit zwischen

den Luftfahrtvereinen in Österreich ist besonders wichtig. 2015 treffen sich die jeweiligen Vereine in

Salzburg zu ihrem jährlichen Kongress

33

FAn -CLUB

VernissAGe aNJa hITZeNberger

VernissAGe KaTharINa roTh

mit ihren schrill inszenierten Fotografien möchte die in New York lebende medienkünstlerin bewusstsein schaffen für essen und Lebensmittel.

mit einem reigen farbenfroher bilder hat der Frühling in unserer artport-galerie einzug gehalten.

Ihre künstlerische Reise führte Anja Hitzenberger von der Bewegung über die Architektur bis hin zur Essensfotografie. Dem gesellschaftspolitischen Thema „Umgang mit dem Essen“ widmete sie sich auch in den Arbeiten Ihrer Ausstellung, die vom 15. Dezember 2016 bis Anfang März dieses Jahres in unserer ArtPort-Galerie zu sehen war. In der Foto-Reihe „Extra Large“ zeigte sie u.a. typische chinesische Fast-Food-Imbissstände in ihrer schrillen Buntheit, Werbeplakate zum Thema „Essen“ und mittendrinn der Mensch – unbewusst manipuliert und verführt. Durch die unverschnörkelte fotografische Darstellung wirk-

ten die Bilder auf den Betrachter eindringlich und fordern zur inneren Stellungnahme zum Thema Esskultur auf. Die Foto-Serie „Still Life“ zeigte achtlos Werggeworfenes auf Gehsteigen und Straßen, von der Künstlerin fotografisch provo-kant in Szene gesetzt – mit wenig Raum zum Wegschauen.Anja Hitzenberger ist gebürtige Salzburgerin, lebt aber seit ihrer Matura in New York und Wien. Die Foto-, Film- und Videokünstlerin studierte am International Center of Photography in New York und war jahrelang Vertraute und Assistentin der bekannten Pop-Art Künstlerin Kiki Kogelnik.

Pink, Blau, Gelb, Grün, Orange – Katharina Roth griff mutig in die Farbtöpfe und präsentierte am 8. März ihre Serie „True Colours“, die vor allem durch die großzügige Farbgebung und Dynamik den Betrachter in Bann zieht und viel Raum lässt für eigene Interpretation. Die gebürtige Salzbur-gerin, mit Wohnsitzen in Hallein und Kitzbühel, erzählt mit ihrer Kunst Geschichten von Erleb-

tem. Wichtige Inspirationsquellen sind für sie die Natur und Menschen aus ihrem näheren Umfeld. Die Bilder sind wie Souvenirs, die sie von ihren Lebens-Reisen – nach Innen und Außen – mitge-bracht hat. Acryl ist die Farbe ihrer Wahl – diese trägt sie mit Pinsel, aber auch mit Händen auf oder schüttet sie auf die Leinwand. Dabei lässt sie sich gern auch von ihrer Intuition durch den Malprozess führen.Durch besonders inszenierte Farbenspiele –Rot-Orange-Töne stehen dabei im Vordergrund – haftet den Bildern viel Fröhlichkeit an, aber auch das Meditative ist sichtbar, besonders in ihren abstrakten Werken. Die Ausstellung kann noch bis 10. Juni besucht werden.Den musikalischen Rahmen des Abends füllte die bereits international ausgezeichnete Mozarteum-Studentin Antonia Haslinger mit wunderbaren Gitarrenklängen.

k u n s t a m a i r p o r t

Alle informationen zum salzburg Airport:

■ Ja, ich möchte gratis ein abonnement des salzburg airport magazins

■ Ja, ich möchte gratis ein abonnement des salzburg airport Flugplan

■ Ja, ich möchte mein postalisches abo in ein digitales abo ändern

salzburger Flughafen gmbhabteilung marketingInnsbrucker bundesstr. 95 · 5020 salzburg · ausTrIaFax +43 (0) 662/85 80 -220e-mail marketing@salzburg-airport.at

vorname

Nachname

straße / Nr.

pLZ / ort

email

Gratiscouponcoupon einfach ausfüllen, ausschneiden und an den salzburg Airport w. A. moZArT senden oder faxen!

1/1

7

In der nächsten Ausstellung zeigt der Fotograf Markus Renner seine Serie „PURITY“. Die Vernissage findet am Mittwoch, 14. Juni 2017 in der ArtPort Galerie im ersten Stock des Terminal 1 statt. Seine Werke können dann bis Anfang September besichtigt werden.

Sollten auch Sie Interesse an einer Ausstellung in der ArtPort Galerie haben oder an Informationen über die laufenden Ausstellungen interessiert sein, können Sie uns gerne kontaktieren: marketing@salzburg-airport.at

INFos ArTporT GALerie

34

LAsT bUT NOT LEAST