1

115, rue du 22 Novembre, StrasbourgS

Sportschützen-Gesellschaft Zürich-Aussersihl

2

Impressum

Herausgeberin:

Sportschützen-Gesellschaft

Zürich-Aussersihl

Redaktionsadresse:

Peter Weber

Seebahnstrasse 175

8004 Zürich

Mail: pe.weber@bluewin.ch

Homepage Aussersihl:

www.sportschuetzen-aussersihl.ch

Inhaltsverzeichnis

Seite 2 Rubrik des Präsidenten

Seite 3 - 5 Rückblick Schiessanlässe

Seite 6 Kommende Schiessanlässe

Seite 7 + 8 Der Scheibenwechsler Franz

Seite 9 Jubilare

Unsere Rasenroboter-Maus ist eine grosse Hilfe

und mäht gut und ist billiger als 10 Schafe……

Rubrik des Präsidenten

Die Zeit vergeht im Sauseschritt. Die erste Hälfte

des Jahres ist bereits wieder vorbei. Somit auch

die erste Hälfte der KK Schiesssaison. Diese ist

bekannterweise immer etwas hektisch und mit

vielen Terminen gesegnet. Nun kommt die

Genuss-Phase!

Wir sind überraschend gut in die Saison gestartet.

Nebst einem Sieg am Winterschiessen, konnten

wir uns auch wieder mal für den kantonalen

Gruppen-Meisterschafts Final qualifizieren. Dort

haben wir uns um einige Plätze verbessert.

Das neu eingeführte Götti-Schiessen findet guten

Anklang. Jungschützen sowie Vereinsschützen

kämpfen verbissen um jeden Punkt. Wir lernen uns

gegenseitig kennen. Ich denke, das ist ein toller

Anlass.

Das Projekt Bogenhalle verläuft harzig. Grün Stadt

Zürich hat kein Verständnis für eine neue

Überbauung unseres Geländes. Die Bogen-

schützen versuchen nun mit verschiedenen

Standorten das Projekt zu verwirklichen. Es gibt

noch viel zu tun für die Kollegen mit Pfeil und

Bogen.

Für die 2. Saisonhälfte warten noch einige Runden

Mannschaft auf uns. Das Schweiz. Vereins-

wettschiessen, das kant. Veteranenschiessen,

Schülerschiessen, Hans Waldmann Cup,

Endschiessen, Lehmbodenalpcup und das

Sauschiessen sind die kommenden Höhepunkte.

Natürlich stehen auch einige externe Schiessen

auf dem Kalender. Zudem sollten wir auch die

Jahreskonkurrenz nicht aus den Augen verlieren.

Mitmachen ist Ehrensache!

Bis bald im Schützenhaus

Euer Präsi Hansueli

3

Rückblick Schiessanlässe

Osterhasenschiessen

29 Teilnehmer

Osterstich

1. Dittli Stefan 99 Punkte

2. Lips Thomas 96 Punkte

3. Grob Nathalie 95 Punkte

4. Tobler Markus 95 Punkte

5. Grob Paul 95 Punkte

Glücksstich

1. Marastoni Luciano 8 mm

2. Johnson Roman 9 mm

3. Wettstein Peter 10 mm

4. Dürst Yana 11 mm

Die Osterhasen warten auf «Abnehmer»

Unser Ehrenpräsident mit Hannelore

Zufriedene Aussersihler beim guten Essen

Winterschiessen Urdorf-Albisrieden

Gruppenwettkampf

1. Rang Aussersihl mit 485 Punkten

Folgende Schützen haben zu diesem

sensationellen Sieg beigetragen:

Grob Nathalie, Lips Thomas 98 Punkte

Dittli Stefan, Tobler Markus 97 Punkte

Minder Hansueli 95 Punkte

Vereinswettkampf

1. Rang Dielsdorf 96.2 P.

2. Rang Zürich-Stadt 96.16 P.

3. Rang Niederweningen 96 P.

4. Zürich-Aussersihl 95.25 P.

Einzelresultate Winterstich

Dittli Stefan 98 P.

Tobler Markus 97 P.

Grob Paul 96 P.

Minder Hansueli 95 P.

Lips Thomas 95 P.

Gebhardt Simon 95 P.

Wettstein Peter 93 P.

4

Stahel Dominik 93 P.

Grob Nathalie 93 P.

Hug Christian 90 P.

Fankhauser Moritz 89 P.

Vaaler Lynn 88 P.

Frommenwiler Loris 81 P.

Verbandsschiessen in Dielsdorf

14 Teilnehmer, Sektionsschnitt 76.22 P.

Grob Nathalie, Minder Hansueli,

Dittli Stefan je 79 P.

Tobler Markus 78 P.

Lips Thomas 77 P.

Fankhauser Moritz 75 P.

Stahel Dominik 74 P.

Gruppe Hans Waldmann: 286 P. Rang 9

Dittli Stefan 60 P.

Tobler Markus 58 P.

Grob Nathalie, Lips Thomas,

Minder Hansueli je 56 P.

Wettstein Peter, Grob Paul 55 P.

Kant. Vereinswettschiessen Stadt Zürich

14 Teilnehmer, Sektionsschnitt 93.872 P.

Grob Nathalie 97 P.

Lips Thomas 96 P.

Tobler Markus 95 P.

Grob Paul, Vaaler Lynn 94 P.

Hug Christian, Minder Hansueli 93 P.

Dittli Stefan, Gebhardt Simon 92 P.

Bieri Franz 90 P.

Fankhauser Moritz, Dürst Yana 89 P.

Wettstein Peter 88 P.

Marastoni Luciano 76 P.

Gruppe Hans Waldmann: 378 Punkte

Tobler Markus 98 P. liegend

Dittli Stefan 96 P. liegend

Grob Nathalie 93 P. kniend

Minder Hansueli 91 P. kniend

Gruppe Edelweiss (Junioren): 343 Punkte

Dürst Yana 94 P. liegend

Gebhardt Simon 91 P. liegend

Fankhauser Moritz 79 P. kniend

Vaaler Lynn 79 P. kniend

Kranzstich:

Grob Nathalie 99 P.

Gruppenmeisterschaft

Nach den 3 ausgeglichenen Vorrunden von 946,

948 und 947 Punkten qualifizierte sich Aussersihl

als 14. Gruppe für den Kantonalfinal.

Dort belegte man mit ausgeglichenen Resultaten

von 947 und 945 Punkten und Total 1892 Punkten

den 11. Rang.

Sieger wurde Zürich-Stadt mit 1948 Punkten.

Finalresultate Aussersihl

Liegend:

Dittli Stefan 189 + 194 Punkte

Tobler Markus 193 + 190 Punkte

Lips Thomas 189 + 186 Punkte

Kniend:

Minder Hansueli 190 + 188 Punkte

Grob Nathalie 186 + 187 Punkte

An den kantonalen Ausscheidungen trat erstmals

seit vielen Jahren wieder eine Junioren Gruppe an.

Dieses Jahr hiess es «Mitmachen vor dem Rang».

Aber dank der seriösen Jugendförderung kann in

den nächsten Jahren «geerntet» werden.

Mannschaftsmeisterschaft

Nach dem Aufstieg in die 3. Liga startete

Aussersihl mit 2 Siegen in die neue Saison.

Leider gab es jetzt 3 unglückliche Niederlagen mit

knappen Punktabständen.

Nach 5 Runden sind wir auf dem 5. Rang mit 4

Punkten.

Ligameisterschaft -B-

Gegen Glattfelden starteten wir mit einem 6 zu 0

Sieg mit 940 gegen 916 Punkte

In der 3. Runde verloren wir gegen Affoltern mit 4 :

2 mit 934 gegen 926 Punkte.

Im Moment führt Affoltern mit 12 Punkten vor

Aussersihl mit 8 Punkten.

5

Freundschaftsschiessen Aussersihl - Stadt

Zürich, Neumünster

Sektionswettkampf:

1. Zürich Stadt (11 Teilnehmer) 193.43 P.

2. Neumünster (14 Teilnehmer) 190.11 P.

3. Aussersihl (14 Teilnehmer) 189 P.

Gruppenwettkampf Elite (6 Gruppen)

1. Zürich-Stadt 1 585 P.

2. Aussersihl 584 P.

3. Neumünster 578 P.

4. Zürich-Stadt 2 568 P.

Gruppenwettkampf Junioren (5 Gruppen)

1. Neumünster 1 572 P.

2. Aussersihl 552 P.

3. Zürich-Stadt 544 P.

Einzelrangliste

1. Hoyos Yasmin, Neumünster 196 P.

2. Caviezel Reto, Zürich-Stadt 196 P.

3. Dittli Stefan, Aussersihl 196 P.

4. Eugster Manuela, Neumünster 195 P.

5. Minder Hansueli, Aussersihl 195 P.

6. Beusch Markus, Zürich-Stadt 195 P.

7. Bileg Erdem, Zürich-Stadt 195 P.

Sihltalcup (11 Teilnehmer)

1. Grob Nathalie 193 Punkte

2. Lips Thomas 191 Punkte

3. Tobler Markus 190 P. (Halbfinal)

4. Minder Hansueli 181 P. (Halbfinal)

Trostrundensieger: Hug Christian 190 P.

Thomas und Nathalie im Final

«Familienangelegenheit» im Final

Göttischiessen

Zwischenstand nach 4 Runden:

1. Dürst Yana 14 Punkte

2. Johnson Roman 14 Punkte

3. Lips Thomas 13 Punkte

4. Grob Yvonne 12 Punkte

Erfreulich, dass in jeder Runde 10 Paarungen

teilgenommen haben.

Götti Hansueli mit seinem Juniorenpartner Lukas

Götti Stefan mit Juniorin Yana

6

Kommende Schiessanlässe

Veteranen-Kantonalsektion Zürich

Für die ältere Garde findet das Jahresschiessen

der Zürcher-Veteranen in Rickenbach statt.

Schiessdaten:

Freitag, 11. August 17:00 – 20:00 Uhr

Freitag, 18. August 17:00 – 20:00 Uhr

Samstag, 19. August 08:00 – 10:30 Uhr *

*anschliessend Apéro, Mittagessen und Tagung

(mit grosser Aussersihler-Beteiligung)

Die Teilnahme am Jahresschiessen 2017

(Aussersihl stellt mit Stolz in der Person von

Markus Tobler den amtierenden Meister !) kann

am Anschlagbrett in unserem Schiessstand

bekanntgegeben werden. Die Anmeldung erfolgt

gesamthaft durch den Schützenmeister extern.

Ausgefüllte Talons also rechtzeitig in die Schachtel

von Franz legen !

Schülerschiessen und Volksschiessen

Samstag, 9. September, 09:00 – 18:00 Uhr

Sonntag, 10. September 10:30 – 17:00 Uhr

Einladung zum Hans Waldmann-Cup

Samstag, 16. September: 14:00 Uhr

Scheibenausgabe

14:15 Uhr Start zur Qualifikationsrunde

Das Schiessprogramm

5 Probeschüsse vor jeder Runde

10 Wettkampfschüsse pro Runde auf Scheibe

A-10 innerhalb 20 Minuten

(siehe Jahresprogramm Seite 4, Abs. 4.2.)

Schweiz. Vereinswettschiessen Glattfelden

Für alle lizenzierten Aktivmitglieder

Freitag, 25. August 17:00 – 20:00 Uhr

Samstag, 26. August 08:00 – 12:00 Uhr

Mittwoch, 6. September 17:00 – 20:00 Uhr

Sonntag, 10. September 09:00 – 11:00 Uhr

Auswärtige Schiessanlässe

Endingen: 5./10./12./13. August

angemeldet sind: Nathalie Grob, Paul Grob,

Thomas Lips, Heiri Knecht, Luciano Marastoni

Nachtschiessen Adliswil: 6./13./20./21.Oktober

angemeldet sind: Stefan Dittli, Loris

Frommenwiler, Nathalie Grob, Paul Grob, Heiri

Knecht, Christian Hug, Markus Tobler, Peter

Wettstein, Thomas Lips

Chlausschiessen Buochs: 28./29. Oktober,

4./5. November

angemeldet sind: Stefan Dittli, Nathalie Grob,

Paul Grob, Christian Hug, Heiri Knecht, Thomas

Lips, Markus Tobler, Peter Wettstein, Luciano

Marastoni

Nachmeldungen oder Absagen bitte rechtzeitig

an den Schützenmeister extern.

Endschiessen

Samstag, 7. Oktober ab 14:00 Uhr

Endschiessenstich 6 Schuss A-100

Pralinéstich 6 Schuss A-10

Glücksstich 1 Schuss Glücksscheibe

Um 13:30 Uhr findet der Lehmbodenalpcup-

Final statt.

Sauschiessen

Samstag, 4. November 08:30 – 11:30 Uhr

15 Passen à 2 Schuss auf 20-er Scheibe

Anschliessend an Schiessen «Metzgete»

Chlausschiessen

Samstag, 2. Dezember 10:00 – 12:00 Uhr

Chlausstich 6 Schuss A-10

Glücksstich 1 Schuss auf Glücksscheibe

Ab 12:00 Raclette

7

Der Scheibenwechsler Franz

Ich wiederhole, was ich schon in den vergangenen Jahren erwähnt habe: Wir brauchen zahlenmässig starke

Verbände, Vereine, Gesellschaften, wenn wir gegenüber Behörden Gehör finden wollen. Ich bitte deshalb

alle, für unsere Gesellschaft Mitglieder zu werben.

So schrieb unser Ehrenpräsident Paul Knobel in seinem Jahresbericht vor 10 Jahren und das hat auch heute

noch seine Gültigkeit! Trotz diesen Aufrufen ist unser Mitgliederbestand leider weiter zurückgegangen, aber

unser Vereinsleben funktioniert doch nach wie vor erstaunlich gut.

Scheibenwechsler Franz hat sich Gedanken gemacht, warum dies so ist. Im Vordergrund steht dabei sicher

die ausgesprochen lobenswerte Vereinstreue. 24 Kameraden/Innen halten seit mehr als 40 Jahren ( 6 davon

schon 5 Jahrzehnte) unseren Farben die Treue und sind auch heute noch mehr oder weniger interessiert,

was die dereinst grösste- und so erfolgreiche Kleinkaliber Gesellschaft Zürich-Aussersihl heute zu bieten hat!

Ein weiterer Grund ist wohl auch unser Privileg, bei ordentlichem Gesundheitszustand bis ins relativ hohe

Alter ansprechende Resultate erzielen zu können. Begünstigungen wie herabgesetzte Kranzlimiten oder

schiessen aufgelegt bilden weitere Argumente den interessanten Sport auch in der zweiten Lebenshälfte

auszuüben.

Die Zukunft des Vereins liegt aber auch bei uns in erster Linie bei der Jugend, beim Nachwuchs. So gesehen

ruft die Tatsache, dass sich bei uns in letzter Zeit diesbezüglich doch Einiges bewegt, Zuversicht und Freude

zugleich hervor! Unbestritten braucht es um Spitzenkönner zu werden, wie in allen Sportarten, auch etwas

Talent, aber es kann ja nicht jeder Meister werden. Ebenso wichtig wie Siege und Glanzresultate sind

schlussendlich die gemütlichen Stunden unter Gleichgesinnten, das Gefühl der Zusammengehörigkeit, die

Kameradschaft! Diese Werte wurden bei den Sportschützen Zürich-Aussersihl stets hochgehalten und das

soll auch weiterhin so bleiben. Vertrauen in den Vorstand und Kompromissbereitschaft sind dazu

unabdingbare Voraussetzungen.

Aus berufenem Munde habe ich vernommen, dass sich im Verein ein kleines Gremium gebildet hat, mit der

Auflage, die grössten Baumängel an unserem Schützenhaus, wie Heizung, Fenster, Toiletten usw., zu

inspizieren und zu beraten, was in Bälde dringend behoben werden muss. Und wer weiss, vielleicht gelingt

es uns eines Tages sogar, unserem 80jährigen Gebäude ein etwas neues Aussehen zu verpassen! Eine

diesbezüglich grössere Investition dürfte allerdings nur erfolgen, wenn unter anderem a) die Mitgliedschaft,

vor allem auch die Jungmann/frauschaft sich mit Überzeugung hinter das Vorhaben stellt und b) der

Mietvertrag für das Areal (das Haus ist unser Eigentum) langfristig gesichert ist. Man darf jedenfalls gespannt

sein, was uns die Zukunft bescheren wird!

«Der Optimist sieht eine Gelegenheit in jeder Schwierigkeit,

der Pessimist eine Schwierigkeit in jeder Gelegenheit».

Amerikanisches Sprichwort

8

Was bedeutet uns der Schiesssport ? Spass, Nervenkitzel und

Kameradschaft - bis ins hohe Alter ! In einer Vereinszeitung stand kürzlich: Schützen sind keine Ballermänner, sondern der Tradition

verbundene Zeitgenossen jeden Alters und beider Geschlechter. Die Aufnahmen hier dürften dies

bestätigen !

Wieso so nachdenkend Werner ! Hattest du eine

Vorahnung und hast vorsichtigerweise dein Büro schon

gepackt fürs Triemli-Spital ! Jedenfalls gute Besserung !

Auch unser Nachwuchs trainiert fleissig jeden Dienstag

und Donnerstag

9

Happy Birthday

….Werde, was du noch nicht bist,

bleibe, was du jetzt schon bist.

In diesem Bleiben und diesem Werden

liegt alles Schöne hier auf Erden.

In der zweiten Jahreshälfte 2017 haben folgende Mitglieder Grund zum grossen

Geburtstagsfest:

2. August Max Baumann 70

11. August Jörg Baer 50

24. August Lynn Vaaler 20

31. Dezember Manuela Kull 50

Am 28. November feiert Bruno Baumann, unser 1. Vereinspräsident nach der Fusion im

Jahre 1966, seinen 90igsten Geburtstag !!!

Allen Jubilierenden wünschen wir schon heute alles Gute und ein unvergessliches schönes

Fest !

Zum Nichtstun verurteilt (lies Pensionierung) werden am:

10. Oktober Markus Tobler

8. Dezember Heinz Hug