SST Theaterzeitung 2018 4-5 RZ - staatstheater.saarland filesität die Rede ist, meint man da- ... wicklungen zwischen einer Frau und zwei Männern an. Es ist eine ... eine Geschichte

INTENSITÄT

Choreographien von Stijn Celis und Shahar Biniamini

Vorstellungen

Premiere im Rahmen des Tanzfestivals SaarDonnerstag, 3. Mai 201819:30 Uhr, Alte Feuerwache

Donnerstag, 10. Mai 201818:00 Uhr, Alte FeuerwacheSonntag, 27. Mai 201818:00 Uhr, Alte FeuerwacheDonnerstag, 31. Mai 201818:00 Uhr, Alte FeuerwacheSonntag, 10. Juni 201818:00 Uhr, Alte FeuerwacheDonnerstag, 21. Juni 2018 19:30 Uhr, Alte Feuerwache

Intensität – der Titel des neuen Doppelabends des Saarländi-schen Staatsballetts klingt wie ein Lebensmotto. Wer wünschte es sich nicht: ein Leben, das intensiv, dicht, leidenschaftlich, spannungs-reich ist? Wenn im Tanz von Inten-sität die Rede ist, meint man da-mit meist konzentrierte, komplexe Bewegungssequenzen und eine aufgeladene Atmosphäre.Genau das erwartet die Zuschauer bei »Intensität«, der dritten Ballett-premiere dieser Spielzeit mit zwei Uraufführungen. Den Abend eröffnet »Amore« von Stijn Celis. Der Ballettdirektor hat sich hierzu von Marguerite Duras’ rätselhafter Erzählung »Liebe« aus dem Jahr 1971 inspirieren lassen. Ihre erste Zeile besteht aus nur zwei Worten: »Ein Mann.« Und in Stijn Celis’ Choreographie gibt es auch einen Mann, um den alles kreist, der

sich ekstatisch verausgabt und der zudem spricht. Ihn verkörpert der italienische Tänzer Edoardo Cino, seine Präsenz dominiert das Stück. Marguerite Duras deutet in »Liebe« einen Kosmos von Ver-wicklungen zwischen einer Frau und zwei Männern an. Es ist eine Dreiecksgeschichte, die nicht aufgelöst wird, und daraus bezieht die Erzählung ihre eigentümliche Spannung. Einen Handlungsstrang sucht man vergeblich. Deshalb hat Stijn Celis in seiner neuen Arbeit gar nicht erst versucht, eine Geschichte zu vermitteln. Letztlich bleibt alles abstrakt, ungeachtet der bilderreichen Assoziationen, die sich dem Zuschauer auftun.Der junge Israeli Shahar Biniamini, der erst seit wenigen Jahren cho-reographiert – nach seiner Zeit als Tänzer in Ohad Naharins Batsheva Dance Company und als Assistent

Shahar Biniamini: »MENSCH«Stijn Celis: »Amore«

MENSCHEN UND AMORE – TANZABEND MIT SOGWIRKUNG »INTENSITÄT«: ZWEI URAUFFÜHRUNGEN ERÖFFNEN DAS TANZFESTIVAL SAAR 2018

4–5 2018

THEATERZEITUNG

des weltberühmten Altmeisters –,eröffnet in seinem Stück eine ganz andere Welt. Er verwendet ein größeres Tänzerkollektiv, das grundsätzlich als Block auftritt. Be-wegungsmotive werden in starrer Formation wiederholt, Einzelne lösen sich aus der Gruppe, bevor sie sich wieder einreihen. Shahar Biniamini weiß um die hypnotische Wirkung solchen Tanzens, und man kann sich dem suggestiven Sog kaum entziehen. Er nennt sein Werk schlicht »MENSCH«: Das mutet pathetisch an, kommt doch auch augenzwinkernd daher und lässt die verschiedensten Assozia-tionen zu. Ob wir es wollen oder nicht: Letztlich werden beide Tanzwerke einen Prozess intensiver Refl exion in uns auslösen. Klaus Kieser

2 THEATERZEITUNG SAARLÄNDISCHES STAATSTHEATER April bis Mai 2018

FREITAG, 4. MAI 2018IT DANSA UND THEATER TRIER TANZ

SAMSTAG, 5. MAI 2018CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL

UND LARA MARTELLI

IT Dansa, die an das Theaterinsti-tut von Barcelona angeschlosseneTanzkompanie, besucht Saarbrü-cken zum ersten Mal. Für den Auftritt im Saarländischen Staats-theater zeigt IT Dansa Werke dreier weltberühmter Choreogra-phen: Jiří Kyliáns heitere »Sechs Tänze« zu Musik von Wolfgang Amadeus Mozart (1986), Sidi Larbi Cherkaouis meditatives »In memo-riam« (2004) und Ohad Naharins rasantes Gruppenstück »Minus 16«(1999).Das Tanzensemble des Theaters Trier gastiert in der Alten Feuer-wache mit dem Trio »Clip«, das Urs Dietrich, der fast 20 Jahre am Theater Bremen gearbeitet hatte, im Januar 2018 erstellte. Es ist die Bearbeitung und Verdichtung ei-nes Gruppenstücks aus dem Jahr 2004: nun für eine Tänzerin und zwei Tänzer, die wie verloren in der Welt agieren. An diesem Abend

Yuval Pick, der israelische Leiter des Centre Chorégraphique National in Rillieux-la-Pape bei Lyon, bringt sein Erfolgsstück »Are friends electric?« (2015) ins Theater Le Carreau von Forbach. Hierzu hat ihn die Musik der in den siebziger Jahren einfl ussrei-chen deutschen Elektropop-Band Kraftwerk inspiriert: Meisterhaft ist es ihm gelungen, die rhythmi-schen Muster und melodischen Repetitionen der Musik mit Tanz zu visualisieren.Aus Berlin kommt die italienische Tänzerin Lara Martelli ins Theater im Viertel. Ihre Performance »As Nora on the Pavement«, 2017 uraufgeführt, widmet sich den weiblichen Ikonen des modernen Tanzes – bekanntlich waren es vor allem Frauen, die Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts mit dem freien und dann mit dem Ausdruckstanz eine Gegenbewe-gung zum Ballett initiierten.

gibt es ein Wiedersehen mit Lucy-na Zwolinska, die zwischen 2010 und 2015 beim Ballett des Saarlän-dischen Staatstheaters tanzte und dann ans Theater Trier wechselte.

IT Dansa 19:30 Uhr, Saarländisches Staatstheater

Theater Trier Tanz 22:00 Uhr, Alte Feuerwache

Centre Chorégrapique National de Rillieux-la-Pape 20:00 Uhr, Le Carreau, Forbach

Lara Martelli 22:00 Uhr, Theater im Viertel

SHUTTLEBUS

Zu den Vorstellungen in Forbach und Saarlouis verkehrt von Saarbrücken (Tbilisser Platz) ein kostenloser Shuttlebus.

Abfahrtszeiten5. Mai: 19.15 Uhr 8. Mai: 19.00 UhrRückfahrt unmittelbar nach der Vorstellung. Anmeldung bei der Vorver-kaufskasse des Saarländischen Staatstheaters erforderlich.

FESTIVALCLUB

Der Ort für Tanzfans, um sich über die Vorstellungen auszutauschen und sich mit Künstlern zu treffen – und dabei eine Tasse Kaffee oder ein Glas Wein zu trinken und etwas zu essen –, ist das Weinbistro Hauck in der Alten Feuerwache. Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag ab 17:00 Uhr.

»In memoriam«

»Clip«»Minus 16«

»As Nora on the Pavement«

»Are friends electric?«

3THEATERZEITUNG SAARLÄNDISCHES STAATSTHEATERApril bis Mai 2018

SONNTAG, 6. MAI 2018LA BARAKA UND ROSAS

DIENSTAG, 8. MAI 2018EMANUEL GAT DANCE

In Frankreich reißt die CompagnieLa Baraka die Zuschauer regel-mäßig zu Begeisterungsstürmen hin. Ihr Leiter Abou Lagraa, französischer Choreograph mit algerischen Wurzeln, hat eine einzigartige Verbindung von Hip-Hop mit zeitgenössischem Tanz geschaffen. Sein neues Stück »Dakhla« für zwei Frauen und zwei Männer ist eine großartige Hymne an die Jugend.Als Anne Teresa De KeersmaekerAnfang der achtziger Jahre mit ihren Choreographien die Bühne betrat, veränderte sie die Tanz-

Der israelische Tänzer und Choreo-graph Emanuel Gat arbeitet an der Maison Intercommunale de la Danse im südfranzösischen Istres und ist berühmt für unter die Haut gehende, inszenatorisch fesselnde Tanzstücke. In »Sacre« ist ihm et-was schier Unmögliches gelungen: die Bewegungen des kubanischen Salsa für eine Fünfergruppe zu adaptieren, begleitet von einem

Schlüsselwerk der musikalischen Moderne, Igor Strawinskys rhythmisch herausfordernder Orchesterkomposition »Le Sacre du printemps«. Ergänzend dazu zeigt sein Ensemble drei kunstvoll gestaltete Duette.

Emanuel Gat Dance20:00 Uhr, Theater am Ring, Saarlouis

WORKSHOPS

Sonntag, 6. Mai, 11.00–12.30 Uhr, Großes Haus, Probebühne 2Lara Martelli: Kaschmirisches Yoga Saarländisches Staatstheater, Diese sanfte Form von Yoga richtet den Fokus weniger auf die Dehnung oder die Erweiterung der physischen Möglichkeiten. Im Zentrum stehen die sensorische Erfahrung, die Wahrnehmung und die Erweckung eines subtilen Energiefl usses. Lara Martelli ist nicht nur Performerin – beim Tanzfestival zeigt sie ihr Solo »As Nora on the Pavement« –, sondern auch ausgebildete Yoga-Lehrerin. 12,00 €

Montag, 7. Mai, 17.00–19.00, Saarländisches Staatstheater, Großes Haus, BallettsaalTänzer des Ballettensembles: Montag specialMontag abends fi nden im Ballettsaal des Saarländischen Staatstheaters traditionellerweise Tanzworkshops statt: für alle, die Lust haben, sich zu bewegen, angeleitet von einem Tänzer oder einer Tänzerin des Ballettensembles. Für das Tanzfestival gibt es nun eine special edition im überlangen Format, unter der Leitung einer Gruppe von Tänzern. 12,00 €

Montag, 7. Mai, 19.30–22.30 Uhr, Satya YOGAQuartier, Rosenstraße 21, 66111 SaarbrückenLara Martelli und Klaus Kieser: Kontaktimprovisation als sinnliche Praxis Kontaktimprovisation erfordert Hingabe und die Fähigkeit, sich mit einer anderen Person (tänzerisch) zu verbinden. Der Workshop richtet sich an alle, die bereits Erfahrung in Kontaktimprovisation gesammelt haben und mehr über die sinnliche Komponente von Körperarbeit erfahren möchten. Maximal 16 Personen; Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung: [email protected]. 20,00 €

»Sacre«

»Achterland«»Dakhla«

welt maßgeblich. Mit ihrer Kompa-nie Rosas, 1983 gegründet, formtesie sich das perfekte Instrument für ihre Bewegungsexplorationen. Nun kommt Rosas zum ersten Mal nach Saarbrücken mit einem frühen Stück von Anne Teresa De Keersmaeker: »Achterland« aus dem Jahr 1990.

Compagnie La Baraka18:00 Uhr, Alte Feuerwache

Rosas20:00 Uhr, Saarländisches Staatstheater


7. SINFONIEKONZERT AUF MUSIKALISCHER REISE

Werke von Fazıl Say, Maurice Ravel und Modest Mussorgsky

Dirigent Nicholas MiltonKlavier Fazıl SaySaarländisches Staatsorchester

Sonntag, 20. Mai 201811:00 Uhr, CongresshalleMontag, 21. Mai 201820:00 Uhr, Congresshalle

SPANIEN-FIEBER 6. SINFONIEKONZERT

MUSIKALISCHES MULTITALENT FAZIL SAY LIVE IN DER FEUERWACHE

Magali Mosnier ist Solofl ötistin des Orchestre Philharmonique de Radio France und ist ein gern gesehener Gast als Solistin in anderen Orchestern wie dem Deutschen Symphonie-Orchester Berlin, Athens State Orchestra, Dresdner Kapellsolisten und vielen weiteren. Ihr Repertoire reicht dabei von den »Alten Meistern« bis hin zu zeitgenössischen Kom-ponisten. Im 6. Sinfoniekonzert dieser Spielzeit folgt sie nun der Einladung des Saarländischen Staatsorchesters und Dirigent

Der Sommer naht in großen Schritten! Wie gut, dass uns die lange Wartezeit im 7. Sinfoniekon-zert musikalisch noch verschönertwird. Fazıl Say – Artist in Focus dieser Spielzeit – kommt nach Saarbrücken und hat das Wahr-zeichen Istanbuls im Gepäck: den »Großen Basar«. Sobald die ersten Töne erklingen, sieht man es aus der Erde ragen, dieses jahrhun-dertealte Gebäude, umgeben von allerhand kleinen Läden und Gassen, die zum Stöbern, Verwei-len und Treibenlassen einladen. Auch Maurice Ravel profi tierte von seinen vielen Reisen, sodass seine Stücke nicht mehr nur nach Frankreich, sondern ebenso nach Amerika klingen. Auch wenn der Urlaub möglicher-weise noch fern ist, lassen Sie sich im 7. Sinfoniekonzert auf einen Kurztrip mitnehmen: In surreale Welten, in die Gedächtnis- und Gefühlswelt von Komponisten, die fremde Welten und Länder berüh-rend nah und vertraut erscheinen lassen.Frederike Krüger

Der 1970 in Ankara geborene FazılSay, ARTIST IN FOCUS des Saar-ländischen Staatstheaters, ist nicht nur ein gefeierter Pianist, er steht auch selbst am Dirigentenpult und gilt als einer der ganz großen Komponisten des 21. Jahrhunderts.Als Pianist spielte er mit renom-mierten amerikanischen und eu-ropäischen Orchestern zusammen und Gastspiele führten Say auf alle Kontinente. Als Komponist schrieb er Auftragswerke für das Schleswig-Holstein-Musikfesti-val, die Salzburger Festspiele, das Konzerthaus Dortmund und viele mehr. Sein kompositorisches Schaffen umfasst Kammermusik, Solokonzerte und große Orches-terwerke. Im 3. Inspirationskonzert in der Alten Feuerwache steht Fazıl Say sowohl als Dirigent, als auch als

Komponist und Pianist im Fokus. Neben anderen Kompositionen Fazıl Says erklingen aus der Ge-zi-Park-Trilogie der 2. und 3. Teil. Der 1. Teil dieser Trilogie hatte das Konzertpublikum bereits im 5. Sinfoniekonzert begeistert. Renate Liedtke

3. KONZERT INSPIRATION FAZIL SAY

Werke von Fazıl Say, Maurice Ravel und Modest Mussorgsky

Dirigent Fazil SayMezzosopran Judith BraunSaarländisches Staatsorchester

Sonntag, 13. Mai 201818:00 Uhr, Alte Feuerwache

Fabrice Bollon. Freuen Sie sich auf Werke von Manuel de Falla, Jacques Ibert und Claude Debussy,die die intensive und farben-frohe musikalische Verbindung zwischen Frankreich und Spanien zu Beginn des 20. Jahrhunderts bezeugen. Kräftige Klänge treffen auf fantasiereiche Melodien und energetische Rhythmen, die Sehnsüchte wecken und Lust auf mehr machen. Lassen Sie sich vom »Spanien-Fieber« dieser Zeit infi zieren – und inspirieren! Frederike Krüger 6. SINFONIEKONZERT ¡HOLA UND BONJOUR

Werke von Manuel de Falla, Jacques Ibert und Claude Debussy

Dirigent Fabrice BollonFlöte Magali MosnierSaarländisches Staatsorchester

Sonntag, 29. April 201811:00 Uhr, CongresshalleMontag, 30. April 201820:00 Uhr, CongresshalleGefragte Solo-Flötistin:

Magali Mosnier

Fazıl Say

Lutz Müller und Duckkyu Yoon, Kontrabassisten des Staatsorches-ters, zeigen mit ihren Musiker-kolleg*innen mit Werken u. a. von Giovanni Bottesini (1821–1889) oder Jean Baptiste Barriére (1707–1749), was aus den »Großen«der Streicher-Gruppe herauszu-holen ist. Renate Liedtke

9. KAMMERKONZERT

Tae-Young Kim BassbaritonHaiganus Cutitaru ViolineIrena Bilotaite ViolaHanatsu Uemura VioloncelloLutz Müller KontrabassDuckkyu Yoon KontrabassOrsolya Nagy Klavier

Sonntag, 3. Juni 201815:00 Uhr, Mittelfoyer Großes Haus

GANZ GROSS 9. KAMMERKONZERT

MUSIKALISCHER KURZURLAUB 7. SINFONIEKONZERT

Entführt in ferne Länder: Fazıl Say


GEDENKEN! ABER WIE? »DAS WUNDER UM VERDUN«

HERZEN IN FLAMMEN MOZARTS »COSÌ FAN TUTTE«

In »Così fan tutte« werden vier junge Menschen, glücklich in ihrer ersten Verliebtheit und dennoch unerfahren in der Liebe, im Ge-wand eines Experiments an den Rand ihrer Existenz gebracht. Wolfgang Amadeus Mozart und sein Librettist Lorenzo Da Ponte haben mit dieser opera buffa eine komische Oper geschaffen, bei der einem eigentlich das Lachen im Halse stecken bleibt.Zwei junge Männer, Ferrando

In dem fast vergessenen Werk des früh verstorbenen Autors Hans Clumberg (1897–1930) besuchen Vergnügungsreisende verschiedener Nationen 25 Jahre nach Ausbruch des Weltkrieges die Schlachtfelder von Verdun. Die Vorbereitungen für die Helden-Gedenkfeiern laufen auf Hochtouren. Regierungsdele-gationen aus Deutschland und Frankreich haben sich angekün-digt. Die Hotels sind ausgebucht. Die Friedhöfe und Massengräber verschlossen. Schnell entsteht ein Streit zwischen den Reisenden um die Anzahl der Gefallenen und die Größe der Gräber. Wer hat mehr Opfer zu beklagen und wer bietet die schönste und ergreifendste Gedenkfeier? Der Preis spielt da-bei natürlich auch eine Rolle. Aus dem Gedenken an die Gefallenen des Krieges entwickelt sich eine handfeste Staatskrise.In einer szenischen musikalischen Annäherung an das Theaterstück»Das Wunder um Verdun« wollenwir an das Ende des ersten Welt-

krieges erinnern und unsere Formen des Gedenkens befragen. Wie sieht es mit der viel diskutier-ten deutschen Erinnerungskultur aus und wie arbeiten wir gegen eine neue Geschichtsvergessen-heit in Deutschland und Europa an?In der Inszenierung von Gustav Rueb spielen Juliane Lang, Anne Rieckhof; Ali Berber, Sébastien Jacobi, Thorsten Loeb, Philipp Seidler, Gregor Trakis, Raimund Widra, Michael Wischniowski und der Kinderchor des Staatstheaters unter der Leitung von Mauro Bar-bierato. Das Bühnenbild stammt von Florian Barth und die Kostüme hat Dorothee Joisten entworfen.Horst Busch

Ringelpietz mit Anfassen: Così fan tutte

COSÌ FAN TUTTESO MACHEN ES ALLE

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

Vorstellungen

PremiereFreitag, 11. Mai 201819:30 Uhr, Großes Haus

Donnerstag, 17. Mai 2018 19:30 Uhr, Großes HausSonntag, 27. Mai 2018 14:30 Uhr, Großes HausDonnerstag, 31. Mai 201818:00 Uhr, Großes HausSamstag, 2. Juni 201819:30 Uhr, Großes HausFreitag, 8. Juni 201819:30 Uhr, Großes HausMittwoch, 13. Juni 201819:30 Uhr, Großes HausSamstag, 16. Juni 201819:30 Uhr, Großes HausDienstag, 19. Juni 201819:30 Uhr, Großes Haus

DAS WUNDER UM VERDUN 13 BILDER WIDER DAS VERGESSEN

Nach dem Theaterstück von Hans Chlumberg In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Saar

Vorstellungen

UraufführungSamstag, 26. Mai 201819:30 Uhr, Alte Feuerwache

Dienstag, 29. Mai 201819:30 Uhr, Alte FeuerwacheFreitag, 1. Juni 201819:30 Uhr, Alte FeuerwacheSonntag, 3. Juni 2018 THEATERTAG 18:00 Uhr, Alte FeuerwacheDonnerstag, 7. Juni 201819:30 Uhr, Alte FeuerwacheFreitag, 8. Juni 2018 19:30 Uhr, Alte FeuerwacheSamstag, 16. Juni 201819:30 Uhr, Alte FeuerwacheMittwoch, 20. Juni 201819:30 Uhr, Alte FeuerwacheFreitag, 22. Juni 201819:30 Uhr, Alte Feuerwache

SENIORENINITIATIVE THEATERTREFF Nach dem Theaterbesuch nicht gleich nach Hause ge-hen, sondern sich mit Gleich-gesinnten austauschen: Die »Senioreninitiative Theater-treff« ermöglicht es, sich nach ausgewählten Nachmittags-vorstellungen bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen zusammensetzen, mit den Künstler*innen, die man noch vor wenigen Minuten auf der Bühne bewundert hat, zu plaudern und den Theatertag in geselliger Runde gemütlich ausklingen zu lassen. Möglich macht dies nicht zuletzt dietatkräftige Unterstützung der Saarland Versicherungen, der AssVerm Assekuranz-Vermitt-lung-AG sowie der Theater-gastronomie »finetime«.

Nächster TheatertreffSonntag, 27. Mai 2018 (nach »Così fan tutte«)

»1914/18 – MITTEN IN EUROPA«100 Jahre Erster Weltkrieg Gegen das Vergessen Anhand von Fotografi en, Objekten und Plakaten ver-anschaulicht die Ausstellung die wesentlichen Bereiche des 1. Weltkriegs. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf den Themenbereichen Kriegspro-paganda und dem Leiden der Soldaten im und nach dem Krieg. Schließlich stellt die Ausstellung die Geschichte des Volksbundes vor, der 1919 von ehemaligen Soldaten gegründet wurde, da die Reichsregierung nicht dazu im Stande war, die im Ausland gefallenen deutschen Solda-ten zu bestatten. Die Einfüh-rung in das Thema übernimmt Carsten Baus, Landesge-schäftsführer des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsor-ge (VDK) Saar. Im Anschluss besteht die Gelegenheit zur Diskussion.

EröffnungMontag, 14.5.2018, 19:30 Uhr, Großes Haus, Mittelfoyer

und Guglielmo, lassen sich auf eine Wette um die Treue ihrer Verlobten Fiordiligi und Dorabella ein. Der sich aufgeklärt gebende Don Alfonso hat sie mit seiner Behauptung, dass Frauen per se untreu seien, dazu gebracht. Er inszeniert einen Einberufungsbe-fehl und während die Bräute um ihre scheinbar aufs Schlachtfeld gezogenen Liebsten trauern, er-scheinen diese in Verkleidung, um die Braut des jeweils anderen zu verführen. Erreichen sie ihr Ziel,haben sie weit mehr als den Wett-einsatz verloren. Zunehmend wird es schwieriger, zu unterscheiden, was gespielte und was echte Liebeist. Wer so ernsthaft mit dem Feuerspielt, darf sich nicht wundern, wenn sein Herz plötzlich in Flam-men steht. Jean Renshaw inszeniertmit psychologischem Feingefühl und viel Komik bei aller Bitternis. Renate Liedtke


MIT SAHNELIEDMATINEE

EINE THEATER-REISE NACH VERDUNERINNERUNGSKULTUR HEUTE

Hauptsach gudd gess: Unter diesem Titel servieren der Bariton Peter Schöne und sein Pianist Jan Philip Schulze eine Hommage an das saarländische Lebensmotto. Das musikalische Menü umfasst Delikatessen von Franz Schuberts »Forelle« über Othmar Schoecks »Wein und Brot« bis hin zu Fried-rich Hollaenders »Stroganoff«. Es wird also geschmacksintensiv, tiefsinnig, gedankenvoll, aber vor allem sehr humorvoll. Genießen Sie es – »Aber bitte mit Sahne«!Kleine Gaumenfreuden bietet in diesem Rahmen dem Publikum Gastro-Partner »FineTime«. Renate Liedtke

SCHRECKLICH ERHELLEND »DANTONS TOD« IM SPIEGEL DER PRESSE

ABSOLUTE HÖCHSTFORM OPER »SALOME« BEJUBELT

Diabolisch: St Just aliasRaimund Widra

Brilliert als femme fatale: Pauliina Linnosaari

Es ist angerichtet ...

HAUPTSACH GUDD GESS3. LIEDMATINEE

Musikalische Delikatessen von Franz Schubert bis Friedrich Hol-laender mit Peter Schöne (Bariton) und Jan Philip Schulze (Klavier)

Sonntag, 6. Mai 201811:00 Uhr, Mittelfoyer, Großes Haus

Nicht mit einer Autocar-Expedition von Cook, wie die internationale Reisegruppe in dem Theaterstück »Das Wunder um Verdun«, son-dern im Rahmen der politischen Bildung der Jungoffi ziere mit einem Reisebus, organisiert von der Bundeswehr und dem »Volks-bund Deutsche Kriegsgräberfür-sorge e. V.«, fuhren am Mittwoch, den 25. April, Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse des Saarpfalz-Gymnasiums Homburg gemeinsam mit Schauspielerinnenund Schauspielern des Saarlän-dischen Staatstheaters zu den Schlachtfeldern von Verdun. Unter der fachkundigen Leitung von Carsten Baus vom »Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsor-ge e. V.« konnten nicht nur die Jugendlichen, sondern auch das Schauspiel-Team die historischen

Mit »Dantons Tod« schrieb Georg Büchner 1835 ein packendes Historiendrama. Mit seiner In-szenierung für das Saarländische Staatstheater hat Christoph Meh-ler einmal mehr bewiesen, dass die im Dramentext verhandelten Themen zeitlos aktuell sind. Als »furios« sowie »beängstigend und beglückend« schilderte die Saarbrücker Zeitung die Produk-tion und konstatiert: »Schrecklich erhellend, dieser große Abend.« Das Besondere an Mehlers In-szenierung: Nicht Danton, nicht Robespierre kommen bei ihm die Hauptrollen zu – es ist das Volk, der wütende Mob, den der Regisseur in den Fokus rückt. Ein Regiekniff, von dem sich auch das SR2 Kulturradio beeindruckt zeigte: »Zombiehaft zurechtge-macht, nach dem Willen seiner eigenen Peitsche tanzend, schlürft dieses Volk im Gleichschritt über die Bühne. Das erzeugt eine ganz besondere Dynamik, die dem Zu-schauer eine Gänsehaut über den Rücken treibt.«

Mit der Uraufführung seiner »Salome« sorgte Richard Strauss beim Publikum der Dresdner Hofoper seinerzeit für einen veri-tablen Skandal. Dennoch – oder gerade deshalb – schaffte es das Werk in den Aufführungskanon nahezu aller Opernhäuser, kürzlich auch in Saarbrücken, enthusias-tisch bejubelt. »Perfekt verkörpert Pauliina Linnosaari die Rolle derSalome, dieser verzogenen Prin-zessin (...). Anfangs noch verhal-ten, steigert sie sich – spielerisch und gesanglich – über den Abend

zu absoluter Höchstform«, so die Saarbrücker Zeitung. SR2 Kultur-radio lobte, dass die Inszenierung von Jakob Peters-Messer »viele Verweise in die Gegenwart bereit-hält, ohne jedoch mit dem Holz-hammer draufzuhauen. Überhaupt liegt die eigentliche Stärke des Abends in der psychologischen Kraft, die er entfaltet«, so das Fazit. Fünf Vorstellungen stehen bis Spielzeitende noch auf dem Programm. SST

Schauplätze besichtigen und die Bemühungen um eine adäquate Erinnerungskultur auf beeindru-ckende Weise erleben. So sahen sie unter anderem die neugestal-teten Kriegsgräber, das Gebein-haus, das Fort de Vauden und das Mémorial de Verdun.

Wir danken allen Beteiligten und der Arbeitsgemeinschaft »Gedenken I. Weltkrieg« der Landesregierung.

Horst Busch

Drei Vorstellungen stehen bis Mitte Mai noch auf dem Spielplan des Staatstheaters. SST


Weitere Termine auf Seite 8–9, sowie unter www.staatstheater.saarland

April2018 Uhrzeit Ort

Freitag

27 DANTONS TODDrama von Georg Büchner19:00 Einführung; Nachgespräch nach der Vorstellung | Fr II, STG, FV

19:30–21:00 Großes Haus

IPHIGENIE IN AULISTragödie von Euripides | 19:00 Einführung | Fr S II, FV

19:30–21:10 Alte Feuerwache

ANIMAL FARM FARM DER TIERESchauspiel nach dem Roman von George Orwell | FV

20:00–21:30 sparte4

Samstag

28DANTONS TODDrama von Georg Büchner19:00 Einführung | Sa I, STG, FV


IPHIGENIE IN AULISTragödie von Euripides | 19:00 Einführung | Sa AFW, FV



20:00–21:30 sparte4

Sonntag

29 6. SINFONIEKONZERT ¡HOLA UND BONJOURWerke von Manuel de Falla, Jacques Ibert und Claude Debussy10:15 Einführung | 10:30 Kindermusikwerkstatt | K So, FV

11:00 Congresshalle

BLUES BROTHERSRhythm-and-Blues-Musical | FV


WIR SIND DIE GUTEN SHOOT/GET TREASURE/REPEATSchauspiel von Mark Ravenhill | 17:30 Einführung | JU II/JUMix, FV


JEMAND ZU HAUSE. OPEN STAGEDie Bühne gehört dem Publikum | Freier Eintritt

20:00 sparte4

Montag

30 6. SINFONIEKONZERT ¡HOLA UND BONJOURWerke von Manuel de Falla, Jacques Ibert und Claude Debussy19:15 Einführung | K Mo, FV

20:00 Congresshalle

Mai2018 Uhrzeit Ort

Donnerstag

3 INTENSITÄTChoreographien von Shahar Biniamini und Stijn CelisFV, anschl. Premierenfeier

19:30 PREMIERE

Alte Feuerwache

MONDO TASTELESS DIE TRASHFILMREIHE IN DER SPARTE4Schlechte Filme und ihre Geschichte | FV

20:00 sparte4

Freitag

4IT DANSA SECHS TÄNZE/IN MEMORIAM/MINUS16 Choreographien von Jiří Kylián, Sidi Larbi Cherkaoui und Ohad NaharinFV

19:30 Großes Haus

THEATER TRIER TANZ: CLIPChoreographie von Urs Dietrich | FV

22:00 Alte Feuerwache

NEKROPOLIS BITE CLUB RELOADEDEin virales Live-Hörspiel von Anita Augustin | FV

20:00–21:40 sparte4

Samstag

5DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERNach dem Roman von Johann Wolfgang von GoetheÜbernahme der Produktion aus der Alten Feuerwache | FV

20:00–21:00 sparte4

CENTRE CHORÉOGRAPHIQUE NATIONAL DE RILLIEUX-LA-PAPE ARE FRIENDS ELECTRIC? Choreographie von Yuval Pick | FV

20:00 Le Carreau

LARA MARTELLI AS NORA ON THE PAVEMENTFV

22:00 Theater im Viertel

Sonntag

6HAUPTSACH GUDD GESS 3. LIEDMATINEE Musikalische Delikatessen von Franz Schubert bis Friedrich Hollaender mit Peter Schöne (Bariton) und Jan Philip Schulze (Klavier) | FV

11:00Großes HausMittelfoyer

COMPAGNIE LA BARAKA DAKHLAChoreographie von Abou Lagraa | FV


ROSAS ACHTERLAND Choreographie von Anne Teresa De Keersmaeker | FV

20:00 Großes Haus


Mai2018 Uhrzeit Ort

Dienstag

8EMANUEL GAT DANCE SACRE/DREI DUETTEFV 20:00

Theater am Ring Saarlouis

Mittwoch

9IPHIGENIE IN AULISTragödie von Euripides19:00 Einführung | Mi AFW, FV


Donnerstag

10BLUES BROTHERSRhythm-and-Blues-MusicalFV


INTENSITÄTChoreographien von Shahar Biniamini und Stijn Celis | Do AFW, FV


DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERNach dem Roman von Johann Wolfgang von Goethe | FV

20:00–21:00 sparte4

Freitag

11COSÌ FAN TUTTE SO MACHEN ES ALLEOper von Wolfgang Amadeus Mozart 19:00 Einführung | Fr I, STG, FV; anschl. Premierenfeier

19:30 PREMIERE

Großes Haus

IPHIGENIE IN AULISTragödie von Euripides | 19:00 Einführung | Fr AFW IV, FV


KONZERTSAISON DATASHOCK (SAARBRÜCKEN) UND GÄSTEAlbum-Release-Party »Kräuter der Provinz« in Kooperation mit dem Haifi schblut-Collective | Karten an der Abendkasse

21:00 sparte4

Samstag

12SALOMEMusikdrama von Richard Strauss19:00 Einführung | Sa III, FV


KONZERTSAISON OVE (HAMBURG)Nordfrieslands Folk-Rock-Geheimwaffe – all you need is Ove! | FV

21:00 sparte4

Sonntag

13A DAY AT THE PROMS HELDEN UND HUMORGemeinschaftskonzert der Bergkapelle St. Ingbert und der Stadtkapelle Saarbrücken | FV

10:30 Großes Haus

VON HÖHEN UND TIEFEN 3.SITZKISSENKONZERT 4+

Eine musikalische Annäherung zwischen Piccolo und Kontrafagott | FV 14:00 + 15:30

Großes Haus Mittelfoyer

VERLANGENChoreographien von Stijn Celis, Jiří Kylián und Andonis Foniadakis | So III, FV


3. KONZERT INSPIRATION FAZIL SAY Werke von Fazıl Say | K AFW, FV


JEMAND ZU HAUSE. OPEN STAGE Die Bühne gehört dem Publikum | Eintritt frei

20:00 sparte4

Montag

14AUSTELLUNGSERÖFFNUNG: 100 JAHRE ERSTER WELTKRIEGHistorische Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.; Vernissage mit Carsten Baus (Landesverband Saar) | Eintritt frei

19:30Großes Haus Mittelfoyer

Dienstag

15SALOMEMusikdrama von Richard Strauss19:00 Einführung | STG Di, FV

19:30–21:15 THEATERTAG

Großes Haus

Donnerstag

17COSÌ FAN TUTTE SO MACHEN ES ALLEOper von Wolfgang Amadeus Mozart19:00 Einführung | Do VB, FV

19:30 Großes Haus

IPHIGENIE IN AULISTragödie von Euripides | 19:00 Einführung | JU I, Einsteiger Abo/VB/Familie, FV


Freitag

18MY FAIR LADYMusical von Frederick LoeweFV


SCHULTHEATERTAGE SAAR ABSCHLUSSVERANSTALTUNGGeschlossene Veranstaltung

14:00 sparte4

Samstag

19MY FAIR LADYMusical von Frederick LoeweFV


FESTIVAL PERSPECTIVES Milo Rau / IIPM / Campo: Five easy pieces; 21:30 Nachgespräch | www.festival-perspectives.de


NEKROPOLIS BITE CLUB RELOADEDEin virales Live-Hörspiel von Anita Augustin | FV

20:00–21:40 sparte4


Weitere Termine unter www.staatstheater.saarland

Mai2018 Uhrzeit Ort

Sonntag

20BLUES BROTHERSRhythm-and-Blues-MusicalFV


FESTIVAL PERSPECTIVESMilo Rau / IIPM / Campo: Five easy pieces; 20:30 Nachgespräch | www.festival-perspectives.de



20:00–21:30 sparte4

7. SINFONIEKONZERT AUF MUSIKALISCHER REISEWerke von Fazıl Say, Maurice Ravel und Modest Mussorgsky10:15 Einführung, 10:30 Kindermusikwerkstatt | K So, FV

11:00 Congresshalle

Montag

217. SINFONIEKONZERT AUF MUSIKALISCHER REISEWerke von Fazıl Say, Maurice Ravel und Modest Mussorgsky19:15 Einführung | K Mo, FV

20:00 Congresshalle

FESTIVAL PERSPECTIVESTeatro Delusio: Familie Flöz | www.festival-perspectives.de


Donnerstag

24BEGEGNUNG MIT MODEST MUSSORGSKY: BILDER EINER AUSSTELLUNG 2. JUGENDKONZERT 12+

Moderiertes Konzert für neugierige Ohren | FV11:00 Großes Haus

DANTONS TODDrama von Georg Büchner | 19:00 Einführung | STG Schnupperabo, FV


Freitag

25SALOMEMusikdrama von Richard Strauss19:00 Einführung | Fr II, STG, FV


FAKE REPORTSSchauspiel von Kathrin Röggla | FV, anschl. Premierenfeier

20:00 PREMIERE

sparte4

Samstag

26VERLANGENChoreographien von Stijn Celis, Jiří Kylián und Andonis FoniadakisSa II, FV


DAS WUNDER UM VERDUN 13 BILDER WIDER DAS VERGESSENNach dem Theaterstück von H. Chlumberg19:00 Einführung | FV, anschl. Premierenfeier

19:30 PREMIERE

Alte Feuerwache

IM AUFTRAG SEINER MAJESTÄT ZUSATZKONZERT »AN EVENING WITH JAMES BOND«

25 Filme gibt es bereits über einen der wohl größten Helden unserer Zeit. Kein Wunder also, dass es da nicht nur bei einem James-Bond-Konzert bleiben darf! Aufgrund des großen Erfolgs kehrt sie zurück: Mary Carewe. Zwar nicht in den Dienst ihrer Majestät, aber dafür viel besser: ins Saarländische Staatstheater. Unterstützt wird sie auch dieses Mal von Nicholas Milton (mit der Lizenz zum Dirigieren) und dem Saarländi-schen Staatsorchester. Erneut tauchen sie ab in die verruchte Welt von scharfen Waffen, schnellen Autos, halsbrecheri-schen Verfolgungsjagden, teuren Uhren, wahnwitzigen Glücksspie-len, schönen Frauen und harten Männern. Sie merken, an James Bond ist alles spektakulär. Das gilt wohl ganz besonders für die Musik, die jedem Film das gewisse

Etwas gibt und ihn damit mitunter unverwechselbar macht. Und da ist bei Weitem nicht nur die spektakuläre Titel-Melodie, die seit der Jagd auf Dr. No gleich zu Beginn aller 25 Blockbuster erklingt und die Spannung hochschraubt. Diese Melodie

Hat die Lizenz zum Dirigieren: Nicholas Milton

gehört zu jedem 007-Thriller wie die Lizenz zum Töten und der Wodka-Martini – geschüttelt, nicht gerührt, versteht sich. Erleben Sie diese Meister-Melodien hautnah, mit großem Orchester und einer großen Stimme. »Diamonds are forever« singt Mary Carewe. Für immer sind auch die großartigen Songs, die sie im Waffenkoffer hat!Frederike Krüger

ZUSATZKONZERT AN EVENING WITH JAMES BOND

Dirigent Nicholas MiltonGesang Mary CareweSaarländisches Staatsorchester

Sonntag, 17. Juni 201810:30 Uhr, Großes Haus

VIELFALT ALLERORTENPATCHWORK-CITY

Mit diesem Slogan präsentiert sich die Stadtkampagne PatchWork-City der Landeshauptstadt Saar-brücken in allen Vierteln der Stadt. Deren Vielfalt und Zusammen-gehörigkeit sollen gezeigt und gestärkt werden. Das Saarländi-sche Staatstheater unterstützt die Kampagne mit Projekten, wie dem Film »Morgen alles anders« des Regisseurs Eike Weinreich, bei dem Schüler*innen der Gesamt-schule Rastbachtal ein Drehbuch zu ihrem Erleben gesellschaftlichenWandels erarbeiten. Die Diskussi-onsveranstaltung SUPPENKÜCHE zum Thema »Was glauben wir als Gesellschaft überwunden zu haben?« am 3.6., 17 Uhr in der sparte4 und der Kurzfi lm über die Begegnung von Opernsolos-tin Judith Braun und Malstätter TrappArtist Modo sind weitere Initiativen. www.saarbruecken.de/patchworkcity Bettina Schuster-Gäb


MANEGE FREI! WIEDER DA: »KARNEVAL DER TIERE«

BILDGEWALTIGE MUSIK BEGEGNUNG MIT MODEST MUSSORGSKY:

»BILDER EINER AUSSTELLUNG«

SITZKISSENKONZERT VON HÖHEN UND TIEFEN

Majestätisch: der Schwan

Wer kennt ihn nicht, den majes-tätisch in die Manege gleiten-den Schwan? Eines der großen Paradestücke der Cellisten und gleichzeitig der Höhepunkt des »Karnevals der Tiere«. Das Karne-valspublikum ist schon ganz aufgeregt und erlebt das seit Jahr-tausenden beliebte Fossilien-Xylophon, taucht ab in eine fas-zinierende Unterwasserwelt mit sphärischen Luftblasen-Klängen und bunten Fischen, beklatscht das virtuose Klavierspiel der

Konzerte mit erfahrenen und fach-kundigen Moderatoren für neu-gierige Jugendliche konnten sich in der Konzertlandschaft bereits etablieren – wir gehen noch einen Schritt weiter und lassen jugendli-chen Expert*innen selbst zu Wort kommen. Unter der souveränen Leitung des Generalmusikdirektorsspielt das Saarländische Staatsor-chester nach dem Konzept saar-ländischer Schülerinnen, die auch die Moderation übernehmen. Für Neugierige jeden Alters gibt es klangvolle Musik und jede Menge spannender Erkenntnisse über den Komponisten, seine be-rühmteste Komposition und über den Maler Wiktor AlexandrowitschHartmann bzw. dessen inspirie-rende Ausstellung in St. Peters-burg im Jahre 1874 zu erfahren.

Zu groß, zu klein, zu laut, zu hoch, nichts kann den beiden Hauptdar-stellern recht sein. Es stellen sich vor: Die Piccolofl öte, das kleinste Mitglied der Orchester-Flötenfa-milie und das Kontrafagott. Kon-trafagott ... das tiefste Bassinstru-ment der Holzblasinstrumente, so groß wie zwei Fagotte, unhandlich wie ein Schrankkoffer, tiefer als die riesigen Kontrabässe – und immer unsichtbar in der letzten Reihe des Orchesters versteckt. Kommen die beiden unterschied-lichen Instrumente friedlich zusam-men? Mit der schlechten Laune des Kontrafagotts ist nun erst mal keine Lösung in Sicht. Und das laute und fl atterhafte Piccolo hilft ebenfalls wenig bei der Aufheite-rung. Zum Glück spielt noch ein Klavier mit, das sich besonders gut auf Zwischentöne zu verstehen scheint. Mit der Hilfe der kleinen Zuhörer*innen und einer neuen Sicht auf die Instrumente wird das Kunststück hoffentlich gelingen: der Fagottist und die Flötistin lassen ihre Musikinstrumente ganz

beiden Pianisten-Kängurus. Große und kleine Zuschauer*innen sind eingeladen, dem Schwan entge-gen zu fi ebern und sich vom Kar-nevalsdirektor persönlich durchs Programm führen zu lassen. Luca Pauer

Im Anschluss an die Konzerte dürfen in den Foyers unter fach-kundiger Anleitung der Orchester-musiker*innen Musikinstrumente ausprobiert werden. Für Schul-klassen ist auch eine Musikwerk-statt in der Schule buchbar.

Das junge Moderationsteam aus dem Saarbrücker Gymnasium am Schloß hat im Rahmen der seit längerem bestehenden Schul-Orchester-Patenschaft tief in das bekannte Werk (in seiner Fassung für großes Sinfonieorchester von Maurice Ravel) hineingehört und sich gemeinsam mit Nicholas Milton in die Lebenswelt des Komponisten eingedacht. Ihre Ergebnisse präsentieren sie auf der Bühne des Saarländischen Staatstheaters. Dort werden sie auch die vom Publikum einge-reichten Kunstwerke angemessen und unterhaltsam präsentieren: eine gute Stunde voller Begeg-nungen und bildgewaltiger Musik erwartet Sie! Johanna Schatke

aus der Nähe bewundern, entlo-cken ihnen die unglaublichsten Töne und schaffen es sogar, eine gemeinsame Sprache zu fi nden. Das alles gelingt ihnen mithilfe der Kinder, die mit ihren Sitzkissen in der ersten Reihe lauschen und or-dentlich mithelfen dürfen, bis nach und nach eine bunte Geschichte entsteht, von Bär und Nachtigall, großen und kleinen Scheinriesen und natürlich von himmelhohen Höhen und abgründigen Tiefen.Johanna Schatke

KARNEVAL DER TIERE 6+ 1. KINDERKONZERT

Eine große Zoofantasie von Camille Saint-Saëns

Dirigent Stefan NeubertErzähler Raimund WidraSaarländisches Staatsorchester

Freitag, 15. Juni 20189:30 und 11:00 Uhr, Großes Haus

3. SITZKISSENKONZERT 4+ VON HÖHEN UND TIEFEN

Eine musikalische Annäherung zwischen Piccolo und Kontrafagott

Konzept und ErzählerinJohanna Schatke

Sonntag, 13. Mai 201814:00 Uhr, Mittelfoyer Großes HausSonntag, 13. Mai 201815:30 Uhr, Mittelfoyer Großes Haus

A DAY AT THE PROMS

Am Sonntag, 13. Mai 2018, 10:30 Uhr ist wieder Zeit für »A Day of the Proms«. MatthiasWeißenauer, Solopauker des Staatsorchesters und Dirigent beider Orchester: »Den Fokus legen wir diesmal auf die Heldenfi guren der großen britischen Schriftsteller. Ob Harry Potter oder Robin Hood, Spannung und Abenteuer spiegeln sich in der Musik wider, die genauso fantastisch ist wie ihre Helden.« Ganz im Zeichen des berühmten briti-schen Humors steht Arnolds »Grand Grand Overture« für Staubsauger, Bohnermaschi-ne, Gewehre und Orchester. Auch GMD Milton lässt es sich nicht nehmen, die hundert Musiker*innen zu dirigieren. Das Promenadenkonzert endet – wie es sich auch beim großen Vorbild in London gehört – »very British« mit Musik von Edward Elgar bis Henry Wood. Petra Jung

BEGEGNUNG MIT MODEST MUSSORGSKY: BILDER EINER AUSSTELLUNG2. JUGENDKONZERT

Moderiertes Konzert für junge Ohren

Dirigent Nicholas MiltonSaarländisches Staatsorchester

Donnerstag, 24. Mai 201811:00 Uhr, Großes Haus


LÜGENPRESSE? »FAKE REPORTS«

Entspannter Rumpelfolk: OVE

Medienvertreter*innen tummeln sich hier, in diesem Studio der befi ndlichen Nachrichten und der update-Kultur. Zu Beginn liegt 9/11 unmittelbar zurück und treibt die objektiv berichten Wollenden in die Überforderung. Zunehmend wandert man mit den Ereignissenin die Gegenwart: noch immer sprechen die Medien und Medien-nutzer wahnwitzig über die politischen Begebenheiten. Willkommen in der Normalität der zunehmend emotional gefärbten Berichterstattung! Klug skizziert Röggla hier 18 Jahre währendeund geschürte Terrorangst: das Urklima von fake news und »Lügenpresse«. Bettina Schuster-Gäb

Wie haben Sie das paradigmati-sche Ereignis 9/11 erlebt?Da ich an diesem Tag tatsächlich in Downtown New York war, war es für mich einschneidend. Es war so, als ob plötzlich Szenen aus einem vom Bürgerkrieg erfassten Algerien, den ich ein Jahrzehnt zuvor erlebt hatte, sich in New York plötzlich wieder vollzögen. Plötzlich wurde aus der Stadt ein Kriegsgebiet, so übertrieben das klingen mag. Was hat Sie als Autorin an dem Prozess der Stück-Überarbeitung 15 Jahre nach dessen Entstehung interessiert?Mich hat daran natürlich gereizt, dass unser Verhältnis zur USA seit-her eine starke Veränderung erlebt hat, und seit der Trump-Regierung wollte ich sozusagen Abstände messen. Wo stehen wir heute? Was hat sich seither getan? Auch auf medialer Ebene. An welchen Stoffen recherchieren Sie aktuell? Im Moment interessiere ich mich für Rechtsprechung. Welchen Status hat sie in unserer Gesell-schaft, ist sie eine Art »letzter Strohhalm« der Demokratie? Das Kurzinterview führte Bettina Schuster-Gäb.

Bei gemeinsamer Suppe mitein-ander ins Gespräch kommen: Was wollen wir als Gesellschaft nicht alles überwinden – aber geht das auch? Ist das überhaupt eine adäquate Vorstellung oder inwiefern ist die Wiederholung ge-schichtlicher und sozialer Verläufe natürlicher? Am Sonntag, 3. Juni, 17:00 Uhr in der sparte4 stellen ihre Arbeit vor: Uwe Albrecht vom Adolf-Bender-Zentrum St. Wendel, Heike Wendorff vom Bildungswerk Saarland ARBEIT UND LEBEN e. V. und Veronika Kabis, Leiterin des Zuwanderungs- und Integrations-büros der Landeshauptstadt.Bettina Schuster-Gäb

Der Blick ins Outdoor zeigt deut-lich: da isser, der Sommer! Die Hosen werden kürzer, die T-Shirts enger, die Menschen schöner, und endlich lässt sich wieder draußen lieben. Umso schöner, dass Eure sparte4 in den letzten beiden Konzertsaisons für diese Spielzeit den passenden Soundtrack dazu liefert:Am 11.5. präsentieren wir Euch stolz wie Sau und gemeinsam mit dem Haifi schblut Collecti-ve tollsten Deluxe-Kraut, wenn DATASHOCK (und vorab jede Menge Überraschungs-Live-Acts) das Release ihres neuen Albums ‚KRÄUTER DER PROVINZ‘ mit Live-Gig und anschließender Party zelebrieren.

Und nur einen Tag später, am 12.5., gibt’s dann besten Rumpel-folk mit hohem Beste-Laune-Faktor und dem Prädikat unhate-bar, oder ganz kurz und für uns engste Freunde: OVE! Ove, das sind fünf supernice Jungs aus dem Norden, die mit ihrem neuen Album »Ich will mir nicht so sicher sein« den perfekten Background für Deine ganz persönliche Love-Story zur Verfügung stellen. Frühlingsgefühle in der sparte4 – sei dabei, verliebe dich und sei’s in die Musik! Nichts anderes liefern wir ollen Kuppler mit Deiner Konzertsaison im Mai. (Is’n Date. Hach!) Thorsten Köhler

DatashockFreitag, 11. Mai 201821:00 Uhr, sparte4

OveSamstag, 12. Mai 201821:00 Uhr, sparte 4

NEWSLETTER SPARTE4

Heißa & Ach! Der elektroni-sche Brief, der regelmäßig Neues aus der guten Stube berichtet, kann AB JETZT über [email protected] oder den entspre-chenden Button auf www.sparte4.de abonniert werden!

www.sparte4.de facebook.com/sparte4 instagram.com/sparte4

3 FRAGEN AN DIE AUTORIN

INS GESPRÄCH KOMMEN SUPPENKÜCHE

TOLLER SOMMER, TOLLE MUSIK KONZERTSAISON

KATHRIN RÖGGLA

Arbeitet als Prosa- und Thea-terautorin und entwickelt Ra-dioarbeiten. Für ihre Bücher erhielt sie zahlreiche Preise, u. a. den Arthur-Schnitzler-Preis. 2014 hatte sie die 3. Saar-brücker Poetik-Dozentur für Dramatik inne. Am SST waren ihre Stücke »draußen tobt die dunkelziffer« und »worst case« zu sehen. Seit 2015 ist sie Vizepräsidentin der Aka-demie der Künste in Berlin.

Kathrin Röggla

FAKE REPORTS

Schauspiel von Kathrin Röggla

Vorstellungen

PremiereFreitag, 25. Mai 201820:00 Uhr, sparte4

Donnerstag, 31. Mai 201820:00 Uhr, sparte4Freitag, 1. Juni 201820:00 Uhr, sparte4

SPÄTNACHTSCHAU

Der analog-netzkulturelleOverkill geht in die nächste Runde. Und die ist bekannt-lich die beste. Isso. Im Dunst-kreis pittoresker Popkultur führt Showmaster Michi Wischniowski mit Gästen aus dem Ensemble und künstle-rischen Live-Acts durch die allnächtlichen Wirrungen unseres Daseins. Am 2. Juni, 20:00 Uhr greifen wir nun auf feinstes Rohmaterial aus dem Saarbrücker Underground zurück. Die HipHop Crew »Freche Gesellschaft« stellt sich & ihr neuestes Projekt vor. Latenighten wir in den Sommer. #zweiterjuniSönke Behrens


Bildnachweise: Seite 1 Intensität©Martin Kaufhold Seite 2 »In Memoriam«©Luis San Andres, »Minus 16«©Ros Ribas, »Clip«©Oliver Look, »Nora on the Pavement«©Daniel Nartschick, »Are friends electric?«©Laurent Philippe Seite 3 »Dakhla«©Dan Aucante, »Achterland«©Anne van Aerschot, »Sacre«©Emanuel Gat Dance Seite 4 Magali Mosnier©wildundleise, Fazıl Say©Marco Borggreve (2) Seite 5 Così fan tutte©Martin Kaufhold, Kriegsgräber©Horst Busch Seite 6 ©Martin Kaufhold Seite 9 ©Martin Kaufhold Seite 10 Karneval der Tiere©Mirjam Bally, Bilder einer Ausstellung©Aintschie – Fotolia Seite 11 Kathrin Röggla©Karsten Thielker, OVE©David Aufdembrinke

IMPRESSUM

HerausgeberSaarländisches Staatstheater GmbHSchillerplatz 166111 Saarbrücken

www.staatstheater.saarland

Generalintendant Bodo BusseKaufmännischer Direktor Prof. Dr. Matthias Almstedt

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Redaktion Ines SchäferRedaktionelle Mitarbeit Sönke Behrens, Horst Busch, Petra Jung, Klaus Kieser, Thorsten Köhler, Frederike Krüger, Renate Liedtke, Luca Pauer, Johanna Schatke, Bettina Schuster-Gäb

Gestaltung und Satz Wiebke Genzmer, BerlinVerlag und Druck Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbHRedaktionsschluss 20.4.2018Aufl age 180.000

VORVERKAUFSKASSE

Schillerplatz 266111 Saarbrücken

Telefon 0681 3092-486Abonnement 0681 3092-482Besuchergruppen-Service 0681 3092-484Fax 0681 3092-416E-Mail [email protected]

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10:00–18:00 UhrSamstag 10:00–14:00 Uhr

ABENDKASSEN

jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn

Staatstheater Schillerplatz 166111 Saarbrücken0681 3092-286

Alte Feuerwache Landwehrplatz66111 Saarbrücken0681 3092-203

sparte4 Eisenbahnstraße 2266117 Saarbrücken0681 959 0571

Congresshalle Hafenstraße66111 Saarbrücken0681 418 05 48

DAS NEUE PROGRAMM IST DA! DIE ERSTEN PREMIEREN 2018/2019

www.staatstheater.saarland

Datum Ort

26.8.2018LA TRAVIATAOper von Giuseppe Verdi

Großes Haus

1.9.2018 Uraufführung

KAFKAS HAUS Nach den Erzählungen von Franz Kafka

Großes Haus

2.9.2018RITTER ODILO UND DER STRENGE HERR WINTER Kinder-Oper von Mareike Zimmermann mit Musik von Henry Purcell

Großes HausMittelfoyer

7.9.2018PHILIPP LAHM Schauspiel von Michel Decar

sparte4

8.9.2018DAS ACHTE LEBEN (FÜR BRILKA)Schauspiel von Nino Haratischwili

Alte Feuerwache

6.10.2018DIE TOTE STADT Oper von Erich Wolfgang Korngold

Großes Haus

27.10.2018SPIEGELUNGEN Choreographien von Stijn Celis und Kim Brandstrup

Großes Haus

3.11.2018DER STREIT Komödie von Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

Alte Feuerwache

9.11.2018Uraufführung

MÉLODIE! MALADIE! MÉLODRAME!Ein Abend über Ingrid Caven

sparte4

10.11.2018TOM AUF DEM LANDESchauspiel von Michel Marc Bouchard

Alte Feuerwache

11.11.2018PETERCHENS MONDFAHRTFamilienstück ab sechs Jahren nach Gerdt von Bassewitz

Großes Haus

1.12.2018DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operette von Emmerich Kálmán

Großes Haus

7.12.2018SUBSTANZ 19 Choreographische Miniaturen des Ballettensembles

Alte Feuerwache

WIEDERAUFNAHMEN

8.9.2018 WEST SIDE STORY Musical von Leonard Bernstein

Großes Haus

16.9.2018BLUES BROTHERS Rhythm-and-Blues-Musical von Matthias Straub

Großes Haus

Alle Premieren und Wiederaufnahmen unter www.staatstheater.saarland. Das neue Spielzeitheft liegt ab sofort in der Vorverkaufskasse und den Spielstätten zum Mitnehmen aus. Abonnements für 2018/2019 sind ab 2. Mai an der Vorverkaufskasse und online erhältlich, Vorverkaufsbeginn für Einzelkarten ist der 1. Juni 2018.

Documents

SST Theaterzeitung 2018 4-5 RZ - staatstheater.saarland filesität die Rede ist, meint man da- ... wicklungen zwischen einer Frau und zwei Männern an. Es ist eine ... eine Geschichte