Embed Size (px)
Citation preview
S trah lcnsc h ulzan we iSLI ng Gare hing 22 052 ) 15 E 15 UG L 1 und UGL Ir Bca rb~ i t e r Gaumlrt ne r
Strahlenschutzanweisung
fuumlr den Umgang mit sonstigen radioaktiven Stoffen im Untergrundlabor de Phy ik Department E15 For chungsgelaumlnde Garehing der TU Muumlnchen
Vorbemerkung Die orliegende Strahlenschutzanwc i ung enthaumllt die bei de r Verwendung von onsligen radi oakt iven St ffen zu beachtenden Strahlen chutzreg lungen Sie bezieht sich auf
die B Igenden rechtlich n Grund lagen
V rordnung uumlber den Schutz vor Schaumlden durch io ru ierende St rahlen ( trahlcnschutzvershyordnung - StrlSchV) v m 20 Juli 200 1 in der jewell guumlltigen Fasw1g Genehmigungsbescheid (46-88 16352-52626201 1 0111 05 1020 11) vom Bayerischen L wshydesamt fuumlr Umwelt
Genehmigt ist der Umgang mit sonstigen radioaktiven Stoffen in folgendem Umfang
In den Raumlumen UGL I und UGL lJ des Untergrundlabor (Uumlberwachung bereiche)
U IlliCh lo scne radioaktive toffe als Pruumlf trahler
atrium 22 bis zu L 00 10 deg Bq Mangan 54 bis zu 100 I 0 0 Bq Eisen 55 bis zu 100 10-08 Bq Kobalt 57 bis zu 100 10O Bq Kobalt 60 bis zu 100 1O-o7 Bq Zink 65 bis zu 1 00 lO~ol Bq
trontium 85 bis zu 100 1 0 U6 Bq trontiurn 90 bis zu 100 10-04 Bq
Yttrium 8R bis zu I 0 lO ~()H Bq aesium 137 bis zn 100 1O- U6 Bq
Bari um 133 bis zu 100 10+08 Bq Cer 139 bis zu 100 I O~O Bq Euror ium 152 bi zu 100 J0~()6 Bq Queck ilber 203 bi zu 100 10~07 Bq Thorium 228 bis zu 100 I Crmiddotos Be Americium 24 1 bi zu 1 00 1 0-06 Bq
Die Strahl 11 hutzanwei uog ist a llen Personen I die mit den raJioakti n Stoff n Jt G nehmishyglmg be h id (46 -8816352-526262 11) umgeben ode r iner davon au gehend Tl Strahl ne shyposition ausgesetzt se in koumlnnen vor Begi nn ihr r Taumltigkeit im Rahmen der erstmaligen Untershyweisung bzw E inwci ung g gen Unterschrift zur KeJU1tn is zu bringen und gegeben middot nfn lls augtshyzuhaumlndi (Je n
Die einzelnen Personen v rp flichten sich dllrch ihre Unterschrift w r Einhaltung der in der Strahshy
len chutzanweisung enthaltenen Be limmungen und Arb i l regelungen
Je eine usfertigullg der Strahlenschulzanweisung und Strahlenschutzverordnung ist im 1 d rshygnmdlabor I und im Undergn mdJabor IJ ausgelegt
1 Au Gruumlnde n der bessltrcn Lc biJ rkeit w ird lm fo lgenlIen Text l U d it geschkl1 terpezifi Lhe Schnibwc i ~c c7 ichltl
17
nm trahlellSC h utzanwc isung Garehing 22 05 201 5 E 15 GL l und rL II Searb iter Gaumlrtner
uszligerdel11 gilt im ZU-ammcnhang mit die r Strah lenschutzanweisung die St rahlenschutzanw ishy Llng fuumlr das Phy ik-Departmcnt d ren eSlimmung n und Arbei tsrecT lungen eb nfa ll s am nshyt rgrundlabor gelten
1 Organisation des Strahlenschutzes
Die ufgaben de trahlenschutzbevollmaumlchtigten vor Ort werden wahrgenommen von
Herr Pro f Dr Schoumln rt Tel 1251 1 E-Mai l choe ll rt~lrh t LUn de
Der zu taumlndigc trahlen chutzbeauftragte im Sinne de sect 31 Abs 2 tri chV ist
Herr Narbert Gaumlrtner Te l 142 9 E-Mail no rbertgJcrtnertl1mde
Als Vertreter fuumlr den oben genannten trahlen chut1beauftlagten i t bestellt
Frau Andrca Muumlnster Tel 12504 -Mail 3lldrca muensl r~my lu l11 d
Ein We hsel der Strahlen hutzbcauftragten owie ine nderung ihres inn rbe trieh li ~ hc n Enlshysche idungs bere iche ind dem ru un crzuumlgl ich schriftLich 311Zu7eigcn
Der Strahlenschutzbeauftragte i middott in seinem Entseh idungsb r ich rur di ~ Durchs tzung uer ershyforderl ich n chut7maszlignahmen zu laumlndig und gegcl1uumlb r den itarbeitem wei Lln g~middot berech t igl
Die e rnuuml s~n eine Anord nungen befo lgen Waumlhrend der Abwesenheit d s Strahlen chutzbeaufshytragten gehen all e R ehle und Pll icht n inngemaumlszlig auf inen Vertreter uumlb r
2 F uumlr den Strahlenschutz wesentliche Betriebsablauf
21 Funktion der JVle ~ vorrichtung
Pruumlf trab l rund K librie rqu 11 n w rJen zur f unktion k ntrollc von M apparaturen vervenshyder Pruumlfs trahler sind um chlossen radi aktive toffi Di se radioaktiven St f fl sind von ein r fe ten inaktiven Huumlll e um ehlo sen oder in fe ten inakli en St ffen staumlndig so eingebettet das bei uumlblicher betrieb gemaumlszlig r all spruch ung ~ i n Au tri tt radioakli er to ffe mit Sicherheit vershyhinden wird Kal ibri er trahler infi ste r Form sind offene radi aktive St ffe in J en n di radioakshyli ven Stoffe 0 eingebettet ind da s s i b i beLriebsgemaumlszliger Beanspruchung nicht austr [en koumlnl1en
s217
E 15 Slrah lcnschmznnweisung arching 2205 2015
GL l und G 11 B arbeit r Gaumlrtner
22 Taumltigkeits or au etzungen
Per onen die mi t Pruumlfstrah lern undoder Kalibrierquellen umgehen muumls en die notwendigen Kenntnis e im Strah lenschutz be itzcn Dies sind im Rahmen der Erstunterwei Llilg li nd anhm J die er Strahlen chutz m isunglu verm ill In
23 Verhaltensregeln
Grundsaumltzhch ge lten beim B trieb der Messv rrichtung mit radioaktiv n Stoff n die Gnmdr shygeln des trahlenschutze
Abstand halten [zB Greifwerkzeuge benutz n] Aufenthaltsze it in unm iuelbarer Naumlhe der Vorrichtung begrenzen vorge ehene bschil11l ungen nutzen be ondere Verhaltcnsr aeln vor Ausbau des Strahler aus der inil ren Vakuumkammer einen Wischte t an der Strah lerhaltenmg durchfuumlhren
24 Regeln zum Betrieb
Die Pruumlfstrahler und Kalibrierquellen duumlrfen in die Experimentiereinrichtungen nur eing baut bzw aus ihnen herausmontiert werden wenn einer der bestellten trahlenshysCh utzbeauftragten jederzeit auf bruf verfuumlgbar ist Die Zeitspanne bis zu m in )reishyfen darf houmlchstens 15 Minuten betragen
Mit den Pruumlf trahlern undoder KalibrierquelJen duumlrfen nur unterwie ene Personen umgehen die dafuumlr vom Strahlen chutzbeauftragten bestimmt wurden und eine ntshysprechende Unterweisung erhalten haben
Dje Pruumlf trahler und Kali bricrquelien sind nur bestimmung gemaumlszlig zu verwenden
Korrosion foumlrdernde Stoffe sind fernzuhalten
Die Pruuml(strahler und Kalibrierquellen sind vor Verwendung einer SichtkontrolJe auf Beschaumldigung zu unterziehen Es i t u a zu achten auf Deformation Risse Kratzer poroumlse Stellen Korrosion
duumlrfl n keine Veraumlnderungen an der Umhuumlllung des Pruumlf trahlers vorgenomm n werden Die Huumllle ist gegen Be chaumldigung s rgfalti cr zu schuumltzen Ein be haumldi gter Strahler darf nilht m hr Cl endet werden lUld der SLrahlen chutzbeauftragte i t unverzuumlglich zu infonnieren Kalibrierquellen duumlrfen nicht veraumlndert werden
Verden PruumlfstrahJer oder Kalibrierquellen Temperaturen Druumlcken oder onstigen physikalischen Parametern auszligerhaJb der vom Hersteller vorgesehenen Wertebereiche au ge etzt oder kommen Ka]jbrierquelJen zum Ein atz deren Aktivitaumlt da IOO-fache der Freigrenzen der Anjage m Tabellel paJte2 uumlber chreitet so sind danach an den Pruumlfstrahlern oder Kalibrierquellen und am Arbeit platz Kontaminationskontrollen dwmiddotchzufuumlhren Die Dl rclljiillrtlllg tfer K(Jlltmllell tffolXt tllIrdi tlen trullltIlc1II1beshyolljiragten oder tOIl Ihm heiollder lI11lerwieielll1I Per mwl Die Ergebni e die er Messhysungen sind zu protokollieren
nm Strahl n hutzanw i ung Gar hing _20 20 15 E 15 GL I Ulld GL II Bearbeiter Gaumlrtner
Fragen zum Umgang mit den Pruumlf trahlem und Kali brierque ll n sind an d n StrJhknschu t7shybeauftragt n Zu richten
Die Pruumlf trahler lind Kalibrierquell en sin L solange sie nicht beim Experiment v r end t
werden im Tresor im Untergrundlabor rdieb tahl- und brandge chuumltzt aufzube ah ren Dieser Tresor dient nur als Zwis henlager fur Quellen die iUlerhalb eines b stimmten Zeitshyraume fuumlr Experi ment im Untergrund labor enutzt werden Alle anderen Qu lie n befind n ich in Tresor 11 d Lehr tuhl E J5 im PhTik-D partment (sieh auch Quellendatenbank
des zentralen trah lenschutzes) Die Entnahme aus diesen Tre ren und die Ruumlckgabe von Pruumlfs trahlern ind in den jeweiligen uellenbuumlchem unter Angab der trahlernummer d s Datllms und des Namens d Entnehmer festzuhalten
Eine V raumlnd rung d Lager- oder UmgangOt1S i t nur mit Erlaubnis d Strah lenschutzbeshyallftragtcn gestattet Auszligerd 111 is t be i laumlngerfristig n V raumlnd rungen auch d r zentrale trahshylen chutz der Faku ltaumlt fuuml r Physik zu infoml ieren
Dcr Transp rt n Pruumlf~ truhlem erforder1 be ondere Maszlignahmen die in b prachc mit den trahlcnschlltzbcauftragten zu trefren sind
Ervverb Bestell ung und Abgabe radi l ak liver SI ffe erfo gen grundsauml tzl ich nur uumlber den SLralliensch u tzbeauftragte n
Die trab lens hutz erordn ung ist am rbeilsplatz verfLigbar zu ha lten
25 Strahlenscbutzbereicb und Zutritt -regelung
2Das UGL [ und da UGL II sind Ub rwachung b re ic he
Personen haben zum Untergrundlabor nur Zutritt venn bull sie darin eine d~Jl1 Betrieb dien nde Aufgabe wahrnehmen bull es fuumlr die _LTeichung ihre usbildungs icles erforderlich i t
bull ~ i Besucher sind
P r Den (ohJ1e Strah lenschutzuumlberwa ~hu ng) haben zum ntergru nd labor nur Zut riU cn n ich ich vorher ins Gaumlst buch ingelragen haben und on e iner unlen ie en nP rson begl ishy
tet erden
B sllcher hab n nu r in B gl itung des nahl ~nschu tzes Zutritt zum Unlergrund la bor
Fr mdfil111 n haben nur in Begl itung des Strah l n chutzes Zutritt zmn Unt rgrundlabor
Di Raumzugaumlnge _ind mit d m trahlenz icben gern sect 68 tTlSchV und dem Kennzeichen fuuml r di Gefahrengruppe (Gefahrengruppe 1) gern ~ 52 ShISchV gek nnzei hn t
~ middot rrlhkn chutibercich in dem ein Pcron e inlt effck llt [)ns i ~ von m~hr al I mS Im 1aItncrJuhr erha ltt11 kann
Strahlen hu tzanweisLL l1 g Gare hi ng 22052015 E 15 UGL I und UGL n Bearb irer N G aumlrt ner
26Unterweisunoen
Person n welche die pfUumlfs trahler li nd der Katibrierquellen verwenden s ind vor iufL1ahme der Taumltigke it zu L1 0t rweisen
FralIen sind darm hinzu weisen dass eine Sch wangerschaft im lJiThlick ali das Stmlzlenrisilw (iir da lflgeb()rell~ Kind ofdih wie moumlglich mitzuleilel ist
Uumlber den lnhul und den Zeitpulkt der Unter weisung sind A L~r-eichnungen zu j iihren die von deI unterwiesenen Per on zu lIilterzeicmcll s ind D ie Unterweisung ist j aumlhrlich zu wiederholeIl soshyleI die Person im Rahmen dieser Irahlcnschutzan weis lI l1g weiterhin (ifig is t Fiir di VIfershyeisullg ist lei Srahl nschlltzbeaujiraute zustaumlndig
27 Au fzeichnungen und Buchfuumlhrung
f uumlr die Aufzeichnungen uumlb r Ervverb Abgab Ko ntaminati nskontrollen ist zustaumlndig
Erwerb und Abgabe des trahlers erfolgt uumlber d~n zentralen trahlenschut7
or Aufnahme des Umgangs mit n LI erworb nen um chJoss nen racli aktiven toff n ist eine Be chei nigung uumlber dje DiGhtheit de Strahlers vorzulegen Der Termin er Dichtheit pruumlfung darf nicht mehr als 6 onate zurucldiege n
- f uumlr Entnalune vom und Ruumlckgabe an den Lagerort sind D Igende rbe it gruppen verantwo rtshylich G 0 CRE ST und GERDA (Prof S choumlnert) BOR XI 0 und LENA (Prof L Oberauer)
3 Ermittlung der Koumlrperdosis
- entfallt
4 Protokollbuch
S gibt ei n Pr tokollbuch der DurchlLihru g des Exp riment Darin sind auch di fo lgendcn Beshytrieb vorgaumlnge fcstzuhalten
bwe ichungen vom be timmu ng tremuumlszligcn Betrieb wie Kontamination n undichte Strahler Doshysisuumlberscbre irung unkt ions- li nd BetriebssLoumlrung n Zwis h n niJI und die zur Zeit im ~xpcri shy
ment befi ndliche Quelle
Fi r die Fuumlh ru ng des Prot kollbuches i middott der xperimentat r v rantwortlich ul1 d w ird vom Strahshylenschutzbeauftragten uumlberwacht
5 Funktion pruumlfung und Wartung
- entfall t
tTahlensch utzan we isung GLrching 220520 15 E IS G r Lin d GL Tl Bearbeite r GUrtner
6 Alarmuumlbungen Unfauml lle und Stoumlrfaumllle
Da Verha lten bei Alarm Stoumlr- und Unfallcn ist im Rahmen der ntenve i ungen durchzushyprechen s sind fo lgende Maszlignahmen eLl1zuhaltcn
Me ldung gemaumlszlig Alamuumlerunoumlsplan all Mitarbeiter raumlum n den be troffenen Bereich Verhalten im Brandfall gemaumlszlig Brandordnung der Einrichnmg
Fluchtwege lind - tuumlren sind gekennzeichnet Der Feuerloumlscher ist direkl am mgang ZU Ill
flugze itlab r zu fin d n elefone befinden ich jeweils im lugzeitlabor und im Untershygnmd labor
Di ~ lucht ege sind freiLuhaltell l FI uchUuumlren duumlrfen nicht ver te ll t werden
Be i sicherheitstechnisch bedeutsamen Ere ignis en (z8 B schaumldigung VO ll trahlern K nshyta minationsverclach t Diebstah l Brand) ist der SLrahl~nschutzbeauftragLe unverzuumlgl ich zu in shyformjeren
Be teh t bei einer Person der Irdac ht 3 Ur Inkorporalion von rad ioitktiven Stoffen aufgrund von Konshytaminati one n ~ines lmdich ten Strahlers so ist der Strahlensch utz zu informieren der ent prechende Maszlignahmen ein lei tet Inko rporationskontro lle (Aussc heidungsanalyse Ganzkoumlrp rzaumlhlenncss ung hat die b troffen P r on Zll dulJen
7 Eimirkungen Dritter Abbandenkommen de Strailiers
Die Pruumlfstrahler sind gCflen unbefugte Entnahme gegen Diebstah l und gegen Brandei nwirkung ge chuumltzt aufzubewahren
ollte trotzdem mal ein Strah ler abhandenkommen ist unverz uumlgLich u r Slrah lensc hutzbeaunragshyte zu informieren
Die Strah l ns hutzanwe i Ll ng tritt am 010620 15 in Kraft
Garehing 22052015
trah len chutzbevoJlmaumlc btigter Sl-ah I e nschutzbea uftragte r
AnJage Alarmierungsplan
s 617
E I S trahJen ch utza nwei ung arching 2205 20 15
UGL I unJ UGL 11 Bearbeite r aumlrmer
[bert aumlrtncr
uumlnster
Alarmierungsplan
Strahl n chutzbeauftragter
Tel 125 13
trahlen cbutzbeauftragten
Tel 12504
Bei UnfaumlJlen StoumlrfaUen Verlust des trahler auszligemiddotgewoumlbnlicben Vorkommnis en und sichcrshyheitsteclm isch bedeutsamen rcignis en i t folgende Stelle (in der Regel uumlbemiddot den SB) zu inforshymieren
Zentmiddotalcrmiddot trahlen cbutz d r Phy ik (Z62)
s Morawitz Tel 12682
P Fi h r el 12687
Hoch chulrefe-at 6 c icherheit und trahlen chutz (Sollte Z 62 ni hl erreichbar sein)
Dr H Daake Tel 1468R
P Sabath Tel 4680
Im Brandfall oder bei unmittelbarer Gefahr fuumlr Leib und Leben oder otfaumlllen auszligerhalh der uuml blichen Dienstzeiten
112 Notruf uumlbers Handy 089289-112
ntrale 089289- 12024
nm trahlellSC h utzanwc isung Garehing 22 05 201 5 E 15 GL l und rL II Searb iter Gaumlrtner
uszligerdel11 gilt im ZU-ammcnhang mit die r Strah lenschutzanweisung die St rahlenschutzanw ishy Llng fuumlr das Phy ik-Departmcnt d ren eSlimmung n und Arbei tsrecT lungen eb nfa ll s am nshyt rgrundlabor gelten
1 Organisation des Strahlenschutzes
Die ufgaben de trahlenschutzbevollmaumlchtigten vor Ort werden wahrgenommen von
Herr Pro f Dr Schoumln rt Tel 1251 1 E-Mai l choe ll rt~lrh t LUn de
Der zu taumlndigc trahlen chutzbeauftragte im Sinne de sect 31 Abs 2 tri chV ist
Herr Narbert Gaumlrtner Te l 142 9 E-Mail no rbertgJcrtnertl1mde
Als Vertreter fuumlr den oben genannten trahlen chut1beauftlagten i t bestellt
Frau Andrca Muumlnster Tel 12504 -Mail 3lldrca muensl r~my lu l11 d
Ein We hsel der Strahlen hutzbcauftragten owie ine nderung ihres inn rbe trieh li ~ hc n Enlshysche idungs bere iche ind dem ru un crzuumlgl ich schriftLich 311Zu7eigcn
Der Strahlenschutzbeauftragte i middott in seinem Entseh idungsb r ich rur di ~ Durchs tzung uer ershyforderl ich n chut7maszlignahmen zu laumlndig und gegcl1uumlb r den itarbeitem wei Lln g~middot berech t igl
Die e rnuuml s~n eine Anord nungen befo lgen Waumlhrend der Abwesenheit d s Strahlen chutzbeaufshytragten gehen all e R ehle und Pll icht n inngemaumlszlig auf inen Vertreter uumlb r
2 F uumlr den Strahlenschutz wesentliche Betriebsablauf
21 Funktion der JVle ~ vorrichtung
Pruumlf trab l rund K librie rqu 11 n w rJen zur f unktion k ntrollc von M apparaturen vervenshyder Pruumlfs trahler sind um chlossen radi aktive toffi Di se radioaktiven St f fl sind von ein r fe ten inaktiven Huumlll e um ehlo sen oder in fe ten inakli en St ffen staumlndig so eingebettet das bei uumlblicher betrieb gemaumlszlig r all spruch ung ~ i n Au tri tt radioakli er to ffe mit Sicherheit vershyhinden wird Kal ibri er trahler infi ste r Form sind offene radi aktive St ffe in J en n di radioakshyli ven Stoffe 0 eingebettet ind da s s i b i beLriebsgemaumlszliger Beanspruchung nicht austr [en koumlnl1en
s217
E 15 Slrah lcnschmznnweisung arching 2205 2015
GL l und G 11 B arbeit r Gaumlrtner
22 Taumltigkeits or au etzungen
Per onen die mi t Pruumlfstrah lern undoder Kalibrierquellen umgehen muumls en die notwendigen Kenntnis e im Strah lenschutz be itzcn Dies sind im Rahmen der Erstunterwei Llilg li nd anhm J die er Strahlen chutz m isunglu verm ill In
23 Verhaltensregeln
Grundsaumltzhch ge lten beim B trieb der Messv rrichtung mit radioaktiv n Stoff n die Gnmdr shygeln des trahlenschutze
Abstand halten [zB Greifwerkzeuge benutz n] Aufenthaltsze it in unm iuelbarer Naumlhe der Vorrichtung begrenzen vorge ehene bschil11l ungen nutzen be ondere Verhaltcnsr aeln vor Ausbau des Strahler aus der inil ren Vakuumkammer einen Wischte t an der Strah lerhaltenmg durchfuumlhren
24 Regeln zum Betrieb
Die Pruumlfstrahler und Kalibrierquellen duumlrfen in die Experimentiereinrichtungen nur eing baut bzw aus ihnen herausmontiert werden wenn einer der bestellten trahlenshysCh utzbeauftragten jederzeit auf bruf verfuumlgbar ist Die Zeitspanne bis zu m in )reishyfen darf houmlchstens 15 Minuten betragen
Mit den Pruumlf trahlern undoder KalibrierquelJen duumlrfen nur unterwie ene Personen umgehen die dafuumlr vom Strahlen chutzbeauftragten bestimmt wurden und eine ntshysprechende Unterweisung erhalten haben
Dje Pruumlf trahler und Kali bricrquelien sind nur bestimmung gemaumlszlig zu verwenden
Korrosion foumlrdernde Stoffe sind fernzuhalten
Die Pruuml(strahler und Kalibrierquellen sind vor Verwendung einer SichtkontrolJe auf Beschaumldigung zu unterziehen Es i t u a zu achten auf Deformation Risse Kratzer poroumlse Stellen Korrosion
duumlrfl n keine Veraumlnderungen an der Umhuumlllung des Pruumlf trahlers vorgenomm n werden Die Huumllle ist gegen Be chaumldigung s rgfalti cr zu schuumltzen Ein be haumldi gter Strahler darf nilht m hr Cl endet werden lUld der SLrahlen chutzbeauftragte i t unverzuumlglich zu infonnieren Kalibrierquellen duumlrfen nicht veraumlndert werden
Verden PruumlfstrahJer oder Kalibrierquellen Temperaturen Druumlcken oder onstigen physikalischen Parametern auszligerhaJb der vom Hersteller vorgesehenen Wertebereiche au ge etzt oder kommen Ka]jbrierquelJen zum Ein atz deren Aktivitaumlt da IOO-fache der Freigrenzen der Anjage m Tabellel paJte2 uumlber chreitet so sind danach an den Pruumlfstrahlern oder Kalibrierquellen und am Arbeit platz Kontaminationskontrollen dwmiddotchzufuumlhren Die Dl rclljiillrtlllg tfer K(Jlltmllell tffolXt tllIrdi tlen trullltIlc1II1beshyolljiragten oder tOIl Ihm heiollder lI11lerwieielll1I Per mwl Die Ergebni e die er Messhysungen sind zu protokollieren
nm Strahl n hutzanw i ung Gar hing _20 20 15 E 15 GL I Ulld GL II Bearbeiter Gaumlrtner
Fragen zum Umgang mit den Pruumlf trahlem und Kali brierque ll n sind an d n StrJhknschu t7shybeauftragt n Zu richten
Die Pruumlf trahler lind Kalibrierquell en sin L solange sie nicht beim Experiment v r end t
werden im Tresor im Untergrundlabor rdieb tahl- und brandge chuumltzt aufzube ah ren Dieser Tresor dient nur als Zwis henlager fur Quellen die iUlerhalb eines b stimmten Zeitshyraume fuumlr Experi ment im Untergrund labor enutzt werden Alle anderen Qu lie n befind n ich in Tresor 11 d Lehr tuhl E J5 im PhTik-D partment (sieh auch Quellendatenbank
des zentralen trah lenschutzes) Die Entnahme aus diesen Tre ren und die Ruumlckgabe von Pruumlfs trahlern ind in den jeweiligen uellenbuumlchem unter Angab der trahlernummer d s Datllms und des Namens d Entnehmer festzuhalten
Eine V raumlnd rung d Lager- oder UmgangOt1S i t nur mit Erlaubnis d Strah lenschutzbeshyallftragtcn gestattet Auszligerd 111 is t be i laumlngerfristig n V raumlnd rungen auch d r zentrale trahshylen chutz der Faku ltaumlt fuuml r Physik zu infoml ieren
Dcr Transp rt n Pruumlf~ truhlem erforder1 be ondere Maszlignahmen die in b prachc mit den trahlcnschlltzbcauftragten zu trefren sind
Ervverb Bestell ung und Abgabe radi l ak liver SI ffe erfo gen grundsauml tzl ich nur uumlber den SLralliensch u tzbeauftragte n
Die trab lens hutz erordn ung ist am rbeilsplatz verfLigbar zu ha lten
25 Strahlenscbutzbereicb und Zutritt -regelung
2Das UGL [ und da UGL II sind Ub rwachung b re ic he
Personen haben zum Untergrundlabor nur Zutritt venn bull sie darin eine d~Jl1 Betrieb dien nde Aufgabe wahrnehmen bull es fuumlr die _LTeichung ihre usbildungs icles erforderlich i t
bull ~ i Besucher sind
P r Den (ohJ1e Strah lenschutzuumlberwa ~hu ng) haben zum ntergru nd labor nur Zut riU cn n ich ich vorher ins Gaumlst buch ingelragen haben und on e iner unlen ie en nP rson begl ishy
tet erden
B sllcher hab n nu r in B gl itung des nahl ~nschu tzes Zutritt zum Unlergrund la bor
Fr mdfil111 n haben nur in Begl itung des Strah l n chutzes Zutritt zmn Unt rgrundlabor
Di Raumzugaumlnge _ind mit d m trahlenz icben gern sect 68 tTlSchV und dem Kennzeichen fuuml r di Gefahrengruppe (Gefahrengruppe 1) gern ~ 52 ShISchV gek nnzei hn t
~ middot rrlhkn chutibercich in dem ein Pcron e inlt effck llt [)ns i ~ von m~hr al I mS Im 1aItncrJuhr erha ltt11 kann
Strahlen hu tzanweisLL l1 g Gare hi ng 22052015 E 15 UGL I und UGL n Bearb irer N G aumlrt ner
26Unterweisunoen
Person n welche die pfUumlfs trahler li nd der Katibrierquellen verwenden s ind vor iufL1ahme der Taumltigke it zu L1 0t rweisen
FralIen sind darm hinzu weisen dass eine Sch wangerschaft im lJiThlick ali das Stmlzlenrisilw (iir da lflgeb()rell~ Kind ofdih wie moumlglich mitzuleilel ist
Uumlber den lnhul und den Zeitpulkt der Unter weisung sind A L~r-eichnungen zu j iihren die von deI unterwiesenen Per on zu lIilterzeicmcll s ind D ie Unterweisung ist j aumlhrlich zu wiederholeIl soshyleI die Person im Rahmen dieser Irahlcnschutzan weis lI l1g weiterhin (ifig is t Fiir di VIfershyeisullg ist lei Srahl nschlltzbeaujiraute zustaumlndig
27 Au fzeichnungen und Buchfuumlhrung
f uumlr die Aufzeichnungen uumlb r Ervverb Abgab Ko ntaminati nskontrollen ist zustaumlndig
Erwerb und Abgabe des trahlers erfolgt uumlber d~n zentralen trahlenschut7
or Aufnahme des Umgangs mit n LI erworb nen um chJoss nen racli aktiven toff n ist eine Be chei nigung uumlber dje DiGhtheit de Strahlers vorzulegen Der Termin er Dichtheit pruumlfung darf nicht mehr als 6 onate zurucldiege n
- f uumlr Entnalune vom und Ruumlckgabe an den Lagerort sind D Igende rbe it gruppen verantwo rtshylich G 0 CRE ST und GERDA (Prof S choumlnert) BOR XI 0 und LENA (Prof L Oberauer)
3 Ermittlung der Koumlrperdosis
- entfallt
4 Protokollbuch
S gibt ei n Pr tokollbuch der DurchlLihru g des Exp riment Darin sind auch di fo lgendcn Beshytrieb vorgaumlnge fcstzuhalten
bwe ichungen vom be timmu ng tremuumlszligcn Betrieb wie Kontamination n undichte Strahler Doshysisuumlberscbre irung unkt ions- li nd BetriebssLoumlrung n Zwis h n niJI und die zur Zeit im ~xpcri shy
ment befi ndliche Quelle
Fi r die Fuumlh ru ng des Prot kollbuches i middott der xperimentat r v rantwortlich ul1 d w ird vom Strahshylenschutzbeauftragten uumlberwacht
5 Funktion pruumlfung und Wartung
- entfall t
tTahlensch utzan we isung GLrching 220520 15 E IS G r Lin d GL Tl Bearbeite r GUrtner
6 Alarmuumlbungen Unfauml lle und Stoumlrfaumllle
Da Verha lten bei Alarm Stoumlr- und Unfallcn ist im Rahmen der ntenve i ungen durchzushyprechen s sind fo lgende Maszlignahmen eLl1zuhaltcn
Me ldung gemaumlszlig Alamuumlerunoumlsplan all Mitarbeiter raumlum n den be troffenen Bereich Verhalten im Brandfall gemaumlszlig Brandordnung der Einrichnmg
Fluchtwege lind - tuumlren sind gekennzeichnet Der Feuerloumlscher ist direkl am mgang ZU Ill
flugze itlab r zu fin d n elefone befinden ich jeweils im lugzeitlabor und im Untershygnmd labor
Di ~ lucht ege sind freiLuhaltell l FI uchUuumlren duumlrfen nicht ver te ll t werden
Be i sicherheitstechnisch bedeutsamen Ere ignis en (z8 B schaumldigung VO ll trahlern K nshyta minationsverclach t Diebstah l Brand) ist der SLrahl~nschutzbeauftragLe unverzuumlgl ich zu in shyformjeren
Be teh t bei einer Person der Irdac ht 3 Ur Inkorporalion von rad ioitktiven Stoffen aufgrund von Konshytaminati one n ~ines lmdich ten Strahlers so ist der Strahlensch utz zu informieren der ent prechende Maszlignahmen ein lei tet Inko rporationskontro lle (Aussc heidungsanalyse Ganzkoumlrp rzaumlhlenncss ung hat die b troffen P r on Zll dulJen
7 Eimirkungen Dritter Abbandenkommen de Strailiers
Die Pruumlfstrahler sind gCflen unbefugte Entnahme gegen Diebstah l und gegen Brandei nwirkung ge chuumltzt aufzubewahren
ollte trotzdem mal ein Strah ler abhandenkommen ist unverz uumlgLich u r Slrah lensc hutzbeaunragshyte zu informieren
Die Strah l ns hutzanwe i Ll ng tritt am 010620 15 in Kraft
Garehing 22052015
trah len chutzbevoJlmaumlc btigter Sl-ah I e nschutzbea uftragte r
AnJage Alarmierungsplan
s 617
E I S trahJen ch utza nwei ung arching 2205 20 15
UGL I unJ UGL 11 Bearbeite r aumlrmer
[bert aumlrtncr
uumlnster
Alarmierungsplan
Strahl n chutzbeauftragter
Tel 125 13
trahlen cbutzbeauftragten
Tel 12504
Bei UnfaumlJlen StoumlrfaUen Verlust des trahler auszligemiddotgewoumlbnlicben Vorkommnis en und sichcrshyheitsteclm isch bedeutsamen rcignis en i t folgende Stelle (in der Regel uumlbemiddot den SB) zu inforshymieren
Zentmiddotalcrmiddot trahlen cbutz d r Phy ik (Z62)
s Morawitz Tel 12682
P Fi h r el 12687
Hoch chulrefe-at 6 c icherheit und trahlen chutz (Sollte Z 62 ni hl erreichbar sein)
Dr H Daake Tel 1468R
P Sabath Tel 4680
Im Brandfall oder bei unmittelbarer Gefahr fuumlr Leib und Leben oder otfaumlllen auszligerhalh der uuml blichen Dienstzeiten
112 Notruf uumlbers Handy 089289-112
ntrale 089289- 12024
E 15 Slrah lcnschmznnweisung arching 2205 2015
GL l und G 11 B arbeit r Gaumlrtner
22 Taumltigkeits or au etzungen
Per onen die mi t Pruumlfstrah lern undoder Kalibrierquellen umgehen muumls en die notwendigen Kenntnis e im Strah lenschutz be itzcn Dies sind im Rahmen der Erstunterwei Llilg li nd anhm J die er Strahlen chutz m isunglu verm ill In
23 Verhaltensregeln
Grundsaumltzhch ge lten beim B trieb der Messv rrichtung mit radioaktiv n Stoff n die Gnmdr shygeln des trahlenschutze
Abstand halten [zB Greifwerkzeuge benutz n] Aufenthaltsze it in unm iuelbarer Naumlhe der Vorrichtung begrenzen vorge ehene bschil11l ungen nutzen be ondere Verhaltcnsr aeln vor Ausbau des Strahler aus der inil ren Vakuumkammer einen Wischte t an der Strah lerhaltenmg durchfuumlhren
24 Regeln zum Betrieb
Die Pruumlfstrahler und Kalibrierquellen duumlrfen in die Experimentiereinrichtungen nur eing baut bzw aus ihnen herausmontiert werden wenn einer der bestellten trahlenshysCh utzbeauftragten jederzeit auf bruf verfuumlgbar ist Die Zeitspanne bis zu m in )reishyfen darf houmlchstens 15 Minuten betragen
Mit den Pruumlf trahlern undoder KalibrierquelJen duumlrfen nur unterwie ene Personen umgehen die dafuumlr vom Strahlen chutzbeauftragten bestimmt wurden und eine ntshysprechende Unterweisung erhalten haben
Dje Pruumlf trahler und Kali bricrquelien sind nur bestimmung gemaumlszlig zu verwenden
Korrosion foumlrdernde Stoffe sind fernzuhalten
Die Pruuml(strahler und Kalibrierquellen sind vor Verwendung einer SichtkontrolJe auf Beschaumldigung zu unterziehen Es i t u a zu achten auf Deformation Risse Kratzer poroumlse Stellen Korrosion
duumlrfl n keine Veraumlnderungen an der Umhuumlllung des Pruumlf trahlers vorgenomm n werden Die Huumllle ist gegen Be chaumldigung s rgfalti cr zu schuumltzen Ein be haumldi gter Strahler darf nilht m hr Cl endet werden lUld der SLrahlen chutzbeauftragte i t unverzuumlglich zu infonnieren Kalibrierquellen duumlrfen nicht veraumlndert werden
Verden PruumlfstrahJer oder Kalibrierquellen Temperaturen Druumlcken oder onstigen physikalischen Parametern auszligerhaJb der vom Hersteller vorgesehenen Wertebereiche au ge etzt oder kommen Ka]jbrierquelJen zum Ein atz deren Aktivitaumlt da IOO-fache der Freigrenzen der Anjage m Tabellel paJte2 uumlber chreitet so sind danach an den Pruumlfstrahlern oder Kalibrierquellen und am Arbeit platz Kontaminationskontrollen dwmiddotchzufuumlhren Die Dl rclljiillrtlllg tfer K(Jlltmllell tffolXt tllIrdi tlen trullltIlc1II1beshyolljiragten oder tOIl Ihm heiollder lI11lerwieielll1I Per mwl Die Ergebni e die er Messhysungen sind zu protokollieren
nm Strahl n hutzanw i ung Gar hing _20 20 15 E 15 GL I Ulld GL II Bearbeiter Gaumlrtner
Fragen zum Umgang mit den Pruumlf trahlem und Kali brierque ll n sind an d n StrJhknschu t7shybeauftragt n Zu richten
Die Pruumlf trahler lind Kalibrierquell en sin L solange sie nicht beim Experiment v r end t
werden im Tresor im Untergrundlabor rdieb tahl- und brandge chuumltzt aufzube ah ren Dieser Tresor dient nur als Zwis henlager fur Quellen die iUlerhalb eines b stimmten Zeitshyraume fuumlr Experi ment im Untergrund labor enutzt werden Alle anderen Qu lie n befind n ich in Tresor 11 d Lehr tuhl E J5 im PhTik-D partment (sieh auch Quellendatenbank
des zentralen trah lenschutzes) Die Entnahme aus diesen Tre ren und die Ruumlckgabe von Pruumlfs trahlern ind in den jeweiligen uellenbuumlchem unter Angab der trahlernummer d s Datllms und des Namens d Entnehmer festzuhalten
Eine V raumlnd rung d Lager- oder UmgangOt1S i t nur mit Erlaubnis d Strah lenschutzbeshyallftragtcn gestattet Auszligerd 111 is t be i laumlngerfristig n V raumlnd rungen auch d r zentrale trahshylen chutz der Faku ltaumlt fuuml r Physik zu infoml ieren
Dcr Transp rt n Pruumlf~ truhlem erforder1 be ondere Maszlignahmen die in b prachc mit den trahlcnschlltzbcauftragten zu trefren sind
Ervverb Bestell ung und Abgabe radi l ak liver SI ffe erfo gen grundsauml tzl ich nur uumlber den SLralliensch u tzbeauftragte n
Die trab lens hutz erordn ung ist am rbeilsplatz verfLigbar zu ha lten
25 Strahlenscbutzbereicb und Zutritt -regelung
2Das UGL [ und da UGL II sind Ub rwachung b re ic he
Personen haben zum Untergrundlabor nur Zutritt venn bull sie darin eine d~Jl1 Betrieb dien nde Aufgabe wahrnehmen bull es fuumlr die _LTeichung ihre usbildungs icles erforderlich i t
bull ~ i Besucher sind
P r Den (ohJ1e Strah lenschutzuumlberwa ~hu ng) haben zum ntergru nd labor nur Zut riU cn n ich ich vorher ins Gaumlst buch ingelragen haben und on e iner unlen ie en nP rson begl ishy
tet erden
B sllcher hab n nu r in B gl itung des nahl ~nschu tzes Zutritt zum Unlergrund la bor
Fr mdfil111 n haben nur in Begl itung des Strah l n chutzes Zutritt zmn Unt rgrundlabor
Di Raumzugaumlnge _ind mit d m trahlenz icben gern sect 68 tTlSchV und dem Kennzeichen fuuml r di Gefahrengruppe (Gefahrengruppe 1) gern ~ 52 ShISchV gek nnzei hn t
~ middot rrlhkn chutibercich in dem ein Pcron e inlt effck llt [)ns i ~ von m~hr al I mS Im 1aItncrJuhr erha ltt11 kann
Strahlen hu tzanweisLL l1 g Gare hi ng 22052015 E 15 UGL I und UGL n Bearb irer N G aumlrt ner
26Unterweisunoen
Person n welche die pfUumlfs trahler li nd der Katibrierquellen verwenden s ind vor iufL1ahme der Taumltigke it zu L1 0t rweisen
FralIen sind darm hinzu weisen dass eine Sch wangerschaft im lJiThlick ali das Stmlzlenrisilw (iir da lflgeb()rell~ Kind ofdih wie moumlglich mitzuleilel ist
Uumlber den lnhul und den Zeitpulkt der Unter weisung sind A L~r-eichnungen zu j iihren die von deI unterwiesenen Per on zu lIilterzeicmcll s ind D ie Unterweisung ist j aumlhrlich zu wiederholeIl soshyleI die Person im Rahmen dieser Irahlcnschutzan weis lI l1g weiterhin (ifig is t Fiir di VIfershyeisullg ist lei Srahl nschlltzbeaujiraute zustaumlndig
27 Au fzeichnungen und Buchfuumlhrung
f uumlr die Aufzeichnungen uumlb r Ervverb Abgab Ko ntaminati nskontrollen ist zustaumlndig
Erwerb und Abgabe des trahlers erfolgt uumlber d~n zentralen trahlenschut7
or Aufnahme des Umgangs mit n LI erworb nen um chJoss nen racli aktiven toff n ist eine Be chei nigung uumlber dje DiGhtheit de Strahlers vorzulegen Der Termin er Dichtheit pruumlfung darf nicht mehr als 6 onate zurucldiege n
- f uumlr Entnalune vom und Ruumlckgabe an den Lagerort sind D Igende rbe it gruppen verantwo rtshylich G 0 CRE ST und GERDA (Prof S choumlnert) BOR XI 0 und LENA (Prof L Oberauer)
3 Ermittlung der Koumlrperdosis
- entfallt
4 Protokollbuch
S gibt ei n Pr tokollbuch der DurchlLihru g des Exp riment Darin sind auch di fo lgendcn Beshytrieb vorgaumlnge fcstzuhalten
bwe ichungen vom be timmu ng tremuumlszligcn Betrieb wie Kontamination n undichte Strahler Doshysisuumlberscbre irung unkt ions- li nd BetriebssLoumlrung n Zwis h n niJI und die zur Zeit im ~xpcri shy
ment befi ndliche Quelle
Fi r die Fuumlh ru ng des Prot kollbuches i middott der xperimentat r v rantwortlich ul1 d w ird vom Strahshylenschutzbeauftragten uumlberwacht
5 Funktion pruumlfung und Wartung
- entfall t
tTahlensch utzan we isung GLrching 220520 15 E IS G r Lin d GL Tl Bearbeite r GUrtner
6 Alarmuumlbungen Unfauml lle und Stoumlrfaumllle
Da Verha lten bei Alarm Stoumlr- und Unfallcn ist im Rahmen der ntenve i ungen durchzushyprechen s sind fo lgende Maszlignahmen eLl1zuhaltcn
Me ldung gemaumlszlig Alamuumlerunoumlsplan all Mitarbeiter raumlum n den be troffenen Bereich Verhalten im Brandfall gemaumlszlig Brandordnung der Einrichnmg
Fluchtwege lind - tuumlren sind gekennzeichnet Der Feuerloumlscher ist direkl am mgang ZU Ill
flugze itlab r zu fin d n elefone befinden ich jeweils im lugzeitlabor und im Untershygnmd labor
Di ~ lucht ege sind freiLuhaltell l FI uchUuumlren duumlrfen nicht ver te ll t werden
Be i sicherheitstechnisch bedeutsamen Ere ignis en (z8 B schaumldigung VO ll trahlern K nshyta minationsverclach t Diebstah l Brand) ist der SLrahl~nschutzbeauftragLe unverzuumlgl ich zu in shyformjeren
Be teh t bei einer Person der Irdac ht 3 Ur Inkorporalion von rad ioitktiven Stoffen aufgrund von Konshytaminati one n ~ines lmdich ten Strahlers so ist der Strahlensch utz zu informieren der ent prechende Maszlignahmen ein lei tet Inko rporationskontro lle (Aussc heidungsanalyse Ganzkoumlrp rzaumlhlenncss ung hat die b troffen P r on Zll dulJen
7 Eimirkungen Dritter Abbandenkommen de Strailiers
Die Pruumlfstrahler sind gCflen unbefugte Entnahme gegen Diebstah l und gegen Brandei nwirkung ge chuumltzt aufzubewahren
ollte trotzdem mal ein Strah ler abhandenkommen ist unverz uumlgLich u r Slrah lensc hutzbeaunragshyte zu informieren
Die Strah l ns hutzanwe i Ll ng tritt am 010620 15 in Kraft
Garehing 22052015
trah len chutzbevoJlmaumlc btigter Sl-ah I e nschutzbea uftragte r
AnJage Alarmierungsplan
s 617
E I S trahJen ch utza nwei ung arching 2205 20 15
UGL I unJ UGL 11 Bearbeite r aumlrmer
[bert aumlrtncr
uumlnster
Alarmierungsplan
Strahl n chutzbeauftragter
Tel 125 13
trahlen cbutzbeauftragten
Tel 12504
Bei UnfaumlJlen StoumlrfaUen Verlust des trahler auszligemiddotgewoumlbnlicben Vorkommnis en und sichcrshyheitsteclm isch bedeutsamen rcignis en i t folgende Stelle (in der Regel uumlbemiddot den SB) zu inforshymieren
Zentmiddotalcrmiddot trahlen cbutz d r Phy ik (Z62)
s Morawitz Tel 12682
P Fi h r el 12687
Hoch chulrefe-at 6 c icherheit und trahlen chutz (Sollte Z 62 ni hl erreichbar sein)
Dr H Daake Tel 1468R
P Sabath Tel 4680
Im Brandfall oder bei unmittelbarer Gefahr fuumlr Leib und Leben oder otfaumlllen auszligerhalh der uuml blichen Dienstzeiten
112 Notruf uumlbers Handy 089289-112
ntrale 089289- 12024
nm Strahl n hutzanw i ung Gar hing _20 20 15 E 15 GL I Ulld GL II Bearbeiter Gaumlrtner
Fragen zum Umgang mit den Pruumlf trahlem und Kali brierque ll n sind an d n StrJhknschu t7shybeauftragt n Zu richten
Die Pruumlf trahler lind Kalibrierquell en sin L solange sie nicht beim Experiment v r end t
werden im Tresor im Untergrundlabor rdieb tahl- und brandge chuumltzt aufzube ah ren Dieser Tresor dient nur als Zwis henlager fur Quellen die iUlerhalb eines b stimmten Zeitshyraume fuumlr Experi ment im Untergrund labor enutzt werden Alle anderen Qu lie n befind n ich in Tresor 11 d Lehr tuhl E J5 im PhTik-D partment (sieh auch Quellendatenbank
des zentralen trah lenschutzes) Die Entnahme aus diesen Tre ren und die Ruumlckgabe von Pruumlfs trahlern ind in den jeweiligen uellenbuumlchem unter Angab der trahlernummer d s Datllms und des Namens d Entnehmer festzuhalten
Eine V raumlnd rung d Lager- oder UmgangOt1S i t nur mit Erlaubnis d Strah lenschutzbeshyallftragtcn gestattet Auszligerd 111 is t be i laumlngerfristig n V raumlnd rungen auch d r zentrale trahshylen chutz der Faku ltaumlt fuuml r Physik zu infoml ieren
Dcr Transp rt n Pruumlf~ truhlem erforder1 be ondere Maszlignahmen die in b prachc mit den trahlcnschlltzbcauftragten zu trefren sind
Ervverb Bestell ung und Abgabe radi l ak liver SI ffe erfo gen grundsauml tzl ich nur uumlber den SLralliensch u tzbeauftragte n
Die trab lens hutz erordn ung ist am rbeilsplatz verfLigbar zu ha lten
25 Strahlenscbutzbereicb und Zutritt -regelung
2Das UGL [ und da UGL II sind Ub rwachung b re ic he
Personen haben zum Untergrundlabor nur Zutritt venn bull sie darin eine d~Jl1 Betrieb dien nde Aufgabe wahrnehmen bull es fuumlr die _LTeichung ihre usbildungs icles erforderlich i t
bull ~ i Besucher sind
P r Den (ohJ1e Strah lenschutzuumlberwa ~hu ng) haben zum ntergru nd labor nur Zut riU cn n ich ich vorher ins Gaumlst buch ingelragen haben und on e iner unlen ie en nP rson begl ishy
tet erden
B sllcher hab n nu r in B gl itung des nahl ~nschu tzes Zutritt zum Unlergrund la bor
Fr mdfil111 n haben nur in Begl itung des Strah l n chutzes Zutritt zmn Unt rgrundlabor
Di Raumzugaumlnge _ind mit d m trahlenz icben gern sect 68 tTlSchV und dem Kennzeichen fuuml r di Gefahrengruppe (Gefahrengruppe 1) gern ~ 52 ShISchV gek nnzei hn t
~ middot rrlhkn chutibercich in dem ein Pcron e inlt effck llt [)ns i ~ von m~hr al I mS Im 1aItncrJuhr erha ltt11 kann
Strahlen hu tzanweisLL l1 g Gare hi ng 22052015 E 15 UGL I und UGL n Bearb irer N G aumlrt ner
26Unterweisunoen
Person n welche die pfUumlfs trahler li nd der Katibrierquellen verwenden s ind vor iufL1ahme der Taumltigke it zu L1 0t rweisen
FralIen sind darm hinzu weisen dass eine Sch wangerschaft im lJiThlick ali das Stmlzlenrisilw (iir da lflgeb()rell~ Kind ofdih wie moumlglich mitzuleilel ist
Uumlber den lnhul und den Zeitpulkt der Unter weisung sind A L~r-eichnungen zu j iihren die von deI unterwiesenen Per on zu lIilterzeicmcll s ind D ie Unterweisung ist j aumlhrlich zu wiederholeIl soshyleI die Person im Rahmen dieser Irahlcnschutzan weis lI l1g weiterhin (ifig is t Fiir di VIfershyeisullg ist lei Srahl nschlltzbeaujiraute zustaumlndig
27 Au fzeichnungen und Buchfuumlhrung
f uumlr die Aufzeichnungen uumlb r Ervverb Abgab Ko ntaminati nskontrollen ist zustaumlndig
Erwerb und Abgabe des trahlers erfolgt uumlber d~n zentralen trahlenschut7
or Aufnahme des Umgangs mit n LI erworb nen um chJoss nen racli aktiven toff n ist eine Be chei nigung uumlber dje DiGhtheit de Strahlers vorzulegen Der Termin er Dichtheit pruumlfung darf nicht mehr als 6 onate zurucldiege n
- f uumlr Entnalune vom und Ruumlckgabe an den Lagerort sind D Igende rbe it gruppen verantwo rtshylich G 0 CRE ST und GERDA (Prof S choumlnert) BOR XI 0 und LENA (Prof L Oberauer)
3 Ermittlung der Koumlrperdosis
- entfallt
4 Protokollbuch
S gibt ei n Pr tokollbuch der DurchlLihru g des Exp riment Darin sind auch di fo lgendcn Beshytrieb vorgaumlnge fcstzuhalten
bwe ichungen vom be timmu ng tremuumlszligcn Betrieb wie Kontamination n undichte Strahler Doshysisuumlberscbre irung unkt ions- li nd BetriebssLoumlrung n Zwis h n niJI und die zur Zeit im ~xpcri shy
ment befi ndliche Quelle
Fi r die Fuumlh ru ng des Prot kollbuches i middott der xperimentat r v rantwortlich ul1 d w ird vom Strahshylenschutzbeauftragten uumlberwacht
5 Funktion pruumlfung und Wartung
- entfall t
tTahlensch utzan we isung GLrching 220520 15 E IS G r Lin d GL Tl Bearbeite r GUrtner
6 Alarmuumlbungen Unfauml lle und Stoumlrfaumllle
Da Verha lten bei Alarm Stoumlr- und Unfallcn ist im Rahmen der ntenve i ungen durchzushyprechen s sind fo lgende Maszlignahmen eLl1zuhaltcn
Me ldung gemaumlszlig Alamuumlerunoumlsplan all Mitarbeiter raumlum n den be troffenen Bereich Verhalten im Brandfall gemaumlszlig Brandordnung der Einrichnmg
Fluchtwege lind - tuumlren sind gekennzeichnet Der Feuerloumlscher ist direkl am mgang ZU Ill
flugze itlab r zu fin d n elefone befinden ich jeweils im lugzeitlabor und im Untershygnmd labor
Di ~ lucht ege sind freiLuhaltell l FI uchUuumlren duumlrfen nicht ver te ll t werden
Be i sicherheitstechnisch bedeutsamen Ere ignis en (z8 B schaumldigung VO ll trahlern K nshyta minationsverclach t Diebstah l Brand) ist der SLrahl~nschutzbeauftragLe unverzuumlgl ich zu in shyformjeren
Be teh t bei einer Person der Irdac ht 3 Ur Inkorporalion von rad ioitktiven Stoffen aufgrund von Konshytaminati one n ~ines lmdich ten Strahlers so ist der Strahlensch utz zu informieren der ent prechende Maszlignahmen ein lei tet Inko rporationskontro lle (Aussc heidungsanalyse Ganzkoumlrp rzaumlhlenncss ung hat die b troffen P r on Zll dulJen
7 Eimirkungen Dritter Abbandenkommen de Strailiers
Die Pruumlfstrahler sind gCflen unbefugte Entnahme gegen Diebstah l und gegen Brandei nwirkung ge chuumltzt aufzubewahren
ollte trotzdem mal ein Strah ler abhandenkommen ist unverz uumlgLich u r Slrah lensc hutzbeaunragshyte zu informieren
Die Strah l ns hutzanwe i Ll ng tritt am 010620 15 in Kraft
Garehing 22052015
trah len chutzbevoJlmaumlc btigter Sl-ah I e nschutzbea uftragte r
AnJage Alarmierungsplan
s 617
E I S trahJen ch utza nwei ung arching 2205 20 15
UGL I unJ UGL 11 Bearbeite r aumlrmer
[bert aumlrtncr
uumlnster
Alarmierungsplan
Strahl n chutzbeauftragter
Tel 125 13
trahlen cbutzbeauftragten
Tel 12504
Bei UnfaumlJlen StoumlrfaUen Verlust des trahler auszligemiddotgewoumlbnlicben Vorkommnis en und sichcrshyheitsteclm isch bedeutsamen rcignis en i t folgende Stelle (in der Regel uumlbemiddot den SB) zu inforshymieren
Zentmiddotalcrmiddot trahlen cbutz d r Phy ik (Z62)
s Morawitz Tel 12682
P Fi h r el 12687
Hoch chulrefe-at 6 c icherheit und trahlen chutz (Sollte Z 62 ni hl erreichbar sein)
Dr H Daake Tel 1468R
P Sabath Tel 4680
Im Brandfall oder bei unmittelbarer Gefahr fuumlr Leib und Leben oder otfaumlllen auszligerhalh der uuml blichen Dienstzeiten
112 Notruf uumlbers Handy 089289-112
ntrale 089289- 12024
Strahlen hu tzanweisLL l1 g Gare hi ng 22052015 E 15 UGL I und UGL n Bearb irer N G aumlrt ner
26Unterweisunoen
Person n welche die pfUumlfs trahler li nd der Katibrierquellen verwenden s ind vor iufL1ahme der Taumltigke it zu L1 0t rweisen
FralIen sind darm hinzu weisen dass eine Sch wangerschaft im lJiThlick ali das Stmlzlenrisilw (iir da lflgeb()rell~ Kind ofdih wie moumlglich mitzuleilel ist
Uumlber den lnhul und den Zeitpulkt der Unter weisung sind A L~r-eichnungen zu j iihren die von deI unterwiesenen Per on zu lIilterzeicmcll s ind D ie Unterweisung ist j aumlhrlich zu wiederholeIl soshyleI die Person im Rahmen dieser Irahlcnschutzan weis lI l1g weiterhin (ifig is t Fiir di VIfershyeisullg ist lei Srahl nschlltzbeaujiraute zustaumlndig
27 Au fzeichnungen und Buchfuumlhrung
f uumlr die Aufzeichnungen uumlb r Ervverb Abgab Ko ntaminati nskontrollen ist zustaumlndig
Erwerb und Abgabe des trahlers erfolgt uumlber d~n zentralen trahlenschut7
or Aufnahme des Umgangs mit n LI erworb nen um chJoss nen racli aktiven toff n ist eine Be chei nigung uumlber dje DiGhtheit de Strahlers vorzulegen Der Termin er Dichtheit pruumlfung darf nicht mehr als 6 onate zurucldiege n
- f uumlr Entnalune vom und Ruumlckgabe an den Lagerort sind D Igende rbe it gruppen verantwo rtshylich G 0 CRE ST und GERDA (Prof S choumlnert) BOR XI 0 und LENA (Prof L Oberauer)
3 Ermittlung der Koumlrperdosis
- entfallt
4 Protokollbuch
S gibt ei n Pr tokollbuch der DurchlLihru g des Exp riment Darin sind auch di fo lgendcn Beshytrieb vorgaumlnge fcstzuhalten
bwe ichungen vom be timmu ng tremuumlszligcn Betrieb wie Kontamination n undichte Strahler Doshysisuumlberscbre irung unkt ions- li nd BetriebssLoumlrung n Zwis h n niJI und die zur Zeit im ~xpcri shy
ment befi ndliche Quelle
Fi r die Fuumlh ru ng des Prot kollbuches i middott der xperimentat r v rantwortlich ul1 d w ird vom Strahshylenschutzbeauftragten uumlberwacht
5 Funktion pruumlfung und Wartung
- entfall t
tTahlensch utzan we isung GLrching 220520 15 E IS G r Lin d GL Tl Bearbeite r GUrtner
6 Alarmuumlbungen Unfauml lle und Stoumlrfaumllle
Da Verha lten bei Alarm Stoumlr- und Unfallcn ist im Rahmen der ntenve i ungen durchzushyprechen s sind fo lgende Maszlignahmen eLl1zuhaltcn
Me ldung gemaumlszlig Alamuumlerunoumlsplan all Mitarbeiter raumlum n den be troffenen Bereich Verhalten im Brandfall gemaumlszlig Brandordnung der Einrichnmg
Fluchtwege lind - tuumlren sind gekennzeichnet Der Feuerloumlscher ist direkl am mgang ZU Ill
flugze itlab r zu fin d n elefone befinden ich jeweils im lugzeitlabor und im Untershygnmd labor
Di ~ lucht ege sind freiLuhaltell l FI uchUuumlren duumlrfen nicht ver te ll t werden
Be i sicherheitstechnisch bedeutsamen Ere ignis en (z8 B schaumldigung VO ll trahlern K nshyta minationsverclach t Diebstah l Brand) ist der SLrahl~nschutzbeauftragLe unverzuumlgl ich zu in shyformjeren
Be teh t bei einer Person der Irdac ht 3 Ur Inkorporalion von rad ioitktiven Stoffen aufgrund von Konshytaminati one n ~ines lmdich ten Strahlers so ist der Strahlensch utz zu informieren der ent prechende Maszlignahmen ein lei tet Inko rporationskontro lle (Aussc heidungsanalyse Ganzkoumlrp rzaumlhlenncss ung hat die b troffen P r on Zll dulJen
7 Eimirkungen Dritter Abbandenkommen de Strailiers
Die Pruumlfstrahler sind gCflen unbefugte Entnahme gegen Diebstah l und gegen Brandei nwirkung ge chuumltzt aufzubewahren
ollte trotzdem mal ein Strah ler abhandenkommen ist unverz uumlgLich u r Slrah lensc hutzbeaunragshyte zu informieren
Die Strah l ns hutzanwe i Ll ng tritt am 010620 15 in Kraft
Garehing 22052015
trah len chutzbevoJlmaumlc btigter Sl-ah I e nschutzbea uftragte r
AnJage Alarmierungsplan
s 617
E I S trahJen ch utza nwei ung arching 2205 20 15
UGL I unJ UGL 11 Bearbeite r aumlrmer
[bert aumlrtncr
uumlnster
Alarmierungsplan
Strahl n chutzbeauftragter
Tel 125 13
trahlen cbutzbeauftragten
Tel 12504
Bei UnfaumlJlen StoumlrfaUen Verlust des trahler auszligemiddotgewoumlbnlicben Vorkommnis en und sichcrshyheitsteclm isch bedeutsamen rcignis en i t folgende Stelle (in der Regel uumlbemiddot den SB) zu inforshymieren
Zentmiddotalcrmiddot trahlen cbutz d r Phy ik (Z62)
s Morawitz Tel 12682
P Fi h r el 12687
Hoch chulrefe-at 6 c icherheit und trahlen chutz (Sollte Z 62 ni hl erreichbar sein)
Dr H Daake Tel 1468R
P Sabath Tel 4680
Im Brandfall oder bei unmittelbarer Gefahr fuumlr Leib und Leben oder otfaumlllen auszligerhalh der uuml blichen Dienstzeiten
112 Notruf uumlbers Handy 089289-112
ntrale 089289- 12024
tTahlensch utzan we isung GLrching 220520 15 E IS G r Lin d GL Tl Bearbeite r GUrtner
6 Alarmuumlbungen Unfauml lle und Stoumlrfaumllle
Da Verha lten bei Alarm Stoumlr- und Unfallcn ist im Rahmen der ntenve i ungen durchzushyprechen s sind fo lgende Maszlignahmen eLl1zuhaltcn
Me ldung gemaumlszlig Alamuumlerunoumlsplan all Mitarbeiter raumlum n den be troffenen Bereich Verhalten im Brandfall gemaumlszlig Brandordnung der Einrichnmg
Fluchtwege lind - tuumlren sind gekennzeichnet Der Feuerloumlscher ist direkl am mgang ZU Ill
flugze itlab r zu fin d n elefone befinden ich jeweils im lugzeitlabor und im Untershygnmd labor
Di ~ lucht ege sind freiLuhaltell l FI uchUuumlren duumlrfen nicht ver te ll t werden
Be i sicherheitstechnisch bedeutsamen Ere ignis en (z8 B schaumldigung VO ll trahlern K nshyta minationsverclach t Diebstah l Brand) ist der SLrahl~nschutzbeauftragLe unverzuumlgl ich zu in shyformjeren
Be teh t bei einer Person der Irdac ht 3 Ur Inkorporalion von rad ioitktiven Stoffen aufgrund von Konshytaminati one n ~ines lmdich ten Strahlers so ist der Strahlensch utz zu informieren der ent prechende Maszlignahmen ein lei tet Inko rporationskontro lle (Aussc heidungsanalyse Ganzkoumlrp rzaumlhlenncss ung hat die b troffen P r on Zll dulJen
7 Eimirkungen Dritter Abbandenkommen de Strailiers
Die Pruumlfstrahler sind gCflen unbefugte Entnahme gegen Diebstah l und gegen Brandei nwirkung ge chuumltzt aufzubewahren
ollte trotzdem mal ein Strah ler abhandenkommen ist unverz uumlgLich u r Slrah lensc hutzbeaunragshyte zu informieren
Die Strah l ns hutzanwe i Ll ng tritt am 010620 15 in Kraft
Garehing 22052015
trah len chutzbevoJlmaumlc btigter Sl-ah I e nschutzbea uftragte r
AnJage Alarmierungsplan
s 617
E I S trahJen ch utza nwei ung arching 2205 20 15
UGL I unJ UGL 11 Bearbeite r aumlrmer
[bert aumlrtncr
uumlnster
Alarmierungsplan
Strahl n chutzbeauftragter
Tel 125 13
trahlen cbutzbeauftragten
Tel 12504
Bei UnfaumlJlen StoumlrfaUen Verlust des trahler auszligemiddotgewoumlbnlicben Vorkommnis en und sichcrshyheitsteclm isch bedeutsamen rcignis en i t folgende Stelle (in der Regel uumlbemiddot den SB) zu inforshymieren
Zentmiddotalcrmiddot trahlen cbutz d r Phy ik (Z62)
s Morawitz Tel 12682
P Fi h r el 12687
Hoch chulrefe-at 6 c icherheit und trahlen chutz (Sollte Z 62 ni hl erreichbar sein)
Dr H Daake Tel 1468R
P Sabath Tel 4680
Im Brandfall oder bei unmittelbarer Gefahr fuumlr Leib und Leben oder otfaumlllen auszligerhalh der uuml blichen Dienstzeiten
112 Notruf uumlbers Handy 089289-112
ntrale 089289- 12024
E I S trahJen ch utza nwei ung arching 2205 20 15
UGL I unJ UGL 11 Bearbeite r aumlrmer
[bert aumlrtncr
uumlnster
Alarmierungsplan
Strahl n chutzbeauftragter
Tel 125 13
trahlen cbutzbeauftragten
Tel 12504
Bei UnfaumlJlen StoumlrfaUen Verlust des trahler auszligemiddotgewoumlbnlicben Vorkommnis en und sichcrshyheitsteclm isch bedeutsamen rcignis en i t folgende Stelle (in der Regel uumlbemiddot den SB) zu inforshymieren
Zentmiddotalcrmiddot trahlen cbutz d r Phy ik (Z62)
s Morawitz Tel 12682
P Fi h r el 12687
Hoch chulrefe-at 6 c icherheit und trahlen chutz (Sollte Z 62 ni hl erreichbar sein)
Dr H Daake Tel 1468R
P Sabath Tel 4680
Im Brandfall oder bei unmittelbarer Gefahr fuumlr Leib und Leben oder otfaumlllen auszligerhalh der uuml blichen Dienstzeiten
112 Notruf uumlbers Handy 089289-112
ntrale 089289- 12024
