Embed Size (px)
Citation preview
1
Modernste Holz-Heiztechnologie.Ökologisch und effizient.
Stückholz-HeizkesselAgroLyt® (20 - 50)
2
Raffinierte Holzvergaser-Technologie mit 3-stufigem Verbrennungsverfahren führt beim AgroLyt® zu maximalem Energiegewinn. Das belegt ein Wirkungsgrad von über 90 %. So gewinnen Sie pro m3 Holz mehr wertvolle Wärme und können sich über niedrige Betriebskosten freuen.
Seine einfache Bedienung und Reinigung machen den AgroLyt® zum komfortablen Wärmespender und die robuste Konstruktion macht ihn zum unermüdlichen Dauerbrenner. Eine Investition, die sich sicher lohnt!
AgroLyt® (20 - 50). Ihre Pluspunkte im Überblick.
umweltfreundlich wirtschaftlich
clever komfortabel
• CO2-neutral Heizen mit dem heimischen Energieträger Holz
• Geringe Emissionen durch höchste Verbrennungseffizienz
• Zukunftssichere, nachhaltige und nachwachsende Energieressource
• Holz + Sonne – die Ideal-Kombination für zukunftsweisende Wärmeversorgung
• Geringer Platzbedarf durch kompakte Konstruktion
• Flexibler Türanschlag (links oder rechts zu öffnen)
• Freie Wahl: modernster Lambda-Verbrennungsregler oder praktische Standard-Steuerung
• AufWunsch:ReinigenderHeizflächen per Hebel von außen
• Deutlich weniger Heizkosten durch günstigen Brennstoff
• Konstant hoher Wirkungsgrad durch modernste Verbrennungsregelung
• Unabhängigkeit von Preisen am internationalen Öl- und Gasmarkt
• Lange Lebensdauer durch robuste Konstruktion
• Einfache Bedienung durch hochwertig isolierte Einzeltüren (anstatt üblicher Doppeltüren).
• Komfortables Beschicken durch extra große Fülltüre.
• Leichtes Anheizen durch extra Anheiztüre• Bequeme Reinigung und Entaschung
von vorne möglich• Sauber durch automatische Abgasabsaugung
beim Öffnen der Fülltüre
Hervorragende Ökobilanz
Kompakt und flexibel
Investition, die lange Freude bereitet
Komfortable Bedienung
3
Das Verbrennungsprinzip: Effizienz in drei Stufen.
Das entscheidende Merkmal des AgroLyt® Kessels ist seine raffinierte 3-Stufen-Verbrennung.
In einer ersten Stufe wird das Holz im Füllraum aus-getrocknet. Dabei werden alle brennbaren Gase frei-gesetzt. Zur zusätzlichen Optimierung der Ausgasung wird direkt ins Glutbett kontrolliert Frischluft eingeblasen.
In Stufe zwei wird das energiereiche Holzgas mit vorgewärmter Luft angereichert. Exakt in der richtigen Menge. Dies gewährleistet eine hochwertige Verbrennung.
In der dritten Stufe wird das Gas-Luft-Gemisch in die Brennkammer geleitet. Hier entstehen rotierende Gaswirbel. Durch die intensive Durchmischung in der Wirbelbrennkammer werden nach und nach alle nicht verbrannten Bestandteile in den Flammenkern geführt. Temperaturen um 1000 °C sorgen für eine vollständige Verbrennung mit extrem niedrigen Emissionen. Die heißen Abgase übertragen die Wärme über die Heiz-flächen an das Heizungswasser.
AgroLyt® (20 - 50). Mehr Wirtschaftlichkeit und Komfort bei der Nutzung des ökologischen Brennstoffes Holz.
Die Brennkammer: Bequemer Betrieb garantiert.
Wichtiges Kernelement der Brennkammer ist die eingeschweißte Wassertasche. Sie sorgt für eine verlustarme Wärmeabfuhr und kühlt gleichzeitig die aufliegenden Feuerfest-Steine. Wie der Füllraumboden besteht auch die Brennkammer aus leicht austausch-baren, sehr langlebigen Einzelsteinen.
Durch die breiten Abmessungen der Brennkammer wird die Verweilzeit des Gas-Luft-Gemischs erhöht, was einen vollständigen, emissionsarmen Ausbrand garantiert.
Besonderes Augenmerk wurde auf leichte Hand habung und Reinigung gelegt. Die Ascheentnahme kann auf angenehmer Arbeitshöhe bequem von vorne erledigt werden. Der plane Boden der Aschekammer erleichtert das Ausbringen der Asche.
4
Der Füllraum: Langlebigkeit ist Programm.
Die Verarbeitung des AgroLyt® ist ganz auf Langlebigkeit ausgelegt. Die Doppelwand-Konstruktion des Füllraums verhindert Teer-beläge und schützt den Heizkessel vor Korrosion.
Der thermisch hochbelastbare Füllraumboden mit einfach auswechselbaren Feuerfest- Steinen ist eine selbsttragende Konstruktion, die ein Höchstmaß an Stabilität garantiert. Diese Bodenbeschaffenheit sorgt für den Aufbau eines gleichmäßigen Glut bettes und unterstützt eine optimale Holzvergasung.
Der AgroLyt® repräsentiert perfekte Holzvergasertechnik. Mit ihm wird die Nutzung des ökologischen Brennstoffs Holz noch wirtschaftlicher und bequemer. Eine Investition in die Zukunft, die Sie unabhängig von Preisen an den Rohstoffmärkten macht und mit der Sie einen wertvollen Beitrag für die Umwelt leisten.
5
AgroLyt® (20 - 50)
6
AgroLyt® (20 - 50).
Drehzahlvariables Saugzuggebläse regelt Verbrennungsluft-menge.
Großer Füllraumfür 1/2 m Scheite.
Thermolytische Heizflächefür gleichbleibend effiziente Wärmeübertragung*.
Direkte Primärluft zu fuhr für Holzvergasung.
Wirbel-Brennkammer und Sekundärluftzufuhrfür vollständigen Ausbrand.
Automatische Abgasabsaugung verhindert lästiges Herausrauchen bei geöffneter Fülltür.
Steuertableau oben oder seitlich montierbar.
Große Fülltür zum Beschicken auf Armhöhe.
Extra Tür für leichtes Anheizen.
Praktische Brenn kammer- und Entaschungstür
Aschekammer
*AufWunschmitHeizflächenreinigungperHebel
Technische DatenAgroLyt® (20) (25) (35) (50)
Wärmeleistungsbereich* kW 14.2 - 21.9 14.8 - 25.9 18.0 - 36.0 24.4 - 50.0
Kesselwirkungsgrad bei Nennleistung % > 88 > 88 > 88 > 90
Brenndauer bei Nennwärmeleistung (Laubholz) h 7.8 6.8 4.9 4.5
Holzlänge m 0.5 0.5 0.5 0.5
Inhalt Füllraum Liter 140 160 160 180
Kesselgewicht kg 750 750 760 835
Abmessungen ohne Schaltfeld B / H / T mm 690 / 1500 / 1375 690 / 1720 / 1375
Abmessungen mit Schaltfeld B / H / T mm 860 / 1670 / 1375 860 / 1890 / 1375
*RegelungN.2/TopTronic® lambda Änderungen vorbehalten
7
TopTronic® lambda-Verbrennungs regelung: Auf Wunsch alles geregelt.
Die Lambda-Sonde erfasst permanent den Restsauerstoff im Abgas des Verbrennungsprozesses. So kann die Sekundärluftmenge an den jeweiligen Betriebszustand und den jeweils verwendeten Brennstoff präzise ange-passt werden. Das Ergebnis sind minimale Emissionen bei einem maximalen Wirkungsgrad.
Parallel dazu wird aufgrund der gemessenen Abgas-temperatur und des ermittelten Puffer speicher-Lade-zustandes die Leistung des AgroLyt® auf den jeweils benötigten Wert hin ge regelt. Die Leistungsmodulation erfolgt mittels stufen loser Drehzahlregelung des Saugzug-gebläses und motorisch angetriebener Primär luftklappe.
Neben der Emissions- und Leistungsregelung sind in der TopTronic® lambda-Regelung noch folgende Funktionen integriert:
• Optimierung des Anheizprozesses für ein schnelles, emissionsarmes Hochfahren des Kessels
• Rücklaufhochhaltung zum Schutz des Kessels
• Optimierung des Ausbrands für eine geringere Emission
• Gluterhaltung für komfortables Nachlegen
• Nutzung der Restwärme im Heizkessel
• Kesselschutzfunktion bei Nichtbetrieb (Sommer)
• Zwei frei programmierbare Relaisausgänge, z.B. für automatische Umschaltung auf einen Ölkessel und Fernanzeige fürs Nachlegen
• Rauchfangkehrer-Funktion zur schnellen und zuver-lässigen Emissionsmessung
88
Intelligente TopTronic®-Steuerung und Hoval System-Lösungen.Für ein perfekt eingespieltes Ganzes.
Die Raumsteuerung als optionale Ergänzung.
Ein Grad wärmer, zwei Grade kühler, die Anlage auf Sparbetrieb stellen oder abschalten. Mit dem Hoval Raumsteuerungsgerät geht dies bequem und präzise vom Wohnzimmer aus.
Die praktische Raumregelung steigert nicht nur den Komfort, sondern erleichtert auch den auf das Grad genauen Betrieb. Darin steckt enormes Energiespar-potenzial.
Fernzugriff über TopTronic® online.
Mit der Premium-Lösung TopTronic® online können Sie Ihre Heizanlage aus der Ferne steuern und opti mieren. Dazu erhalten Sie einen Online-Zugang via Internet über PC oder Smartphone. Die äußerst komfortab le Benutzer oberfläche ist mit vielen, leicht zu bedienenden Funktionalitäten ausgestattet. Ein facher und bequemer geht es nicht!
Eine Alternative zur Online-Lösung ist die Kommunikation mit der Heizung per Handy. Bei dieser Variante werden Störungsmeldungen automatisch von der Anlage per SMS an die zuvor programmierten Telefonnummern geschickt.
99
Intelligente TopTronic®-Steuerung und Hoval System-Lösungen.Für ein perfekt eingespieltes Ganzes.
Kombinationsfreiheit nach Lust und Laune.
Vor allem durch die Entwicklung in Richtung erneuerbarer Energienutzung werden immer häufiger unterschiedlichste Technologien in die Haustechnik integriert. Die TopTronic®T-Steuerung ist dabei für alle künftigen Anforderungen gerüstet.
Systeme mit bis zu 5 Wärme erzeugern und bis zu 10 Mischkreisen lassen sich steuern. So können unterschiedlichste Energieträger wie Solar, Biomasse oder Wärmepumpen ins Gesamtsystem für die Heizung und die Wassererwärmung eingebunden werden.
Wassererwärmung.
Für die Warmwasserbereitung steht Ihnen ein um-fassendes Programm an Hoval Wassererwärmern und Speichern für Ein- und Mehrfamilienhäuser, von 160 bis 2000 Litern Kapazität, zur Auswahl.
Egal, ob Sie Ihr Warmwasser möglichst ökologisch produzieren möchten, ob sie höchste Qualität fordern oder ob Ihnen ein unschlagbares Preis-Leistungs- Verhältnis besonders wichtig ist: Die breite Produkt-palette garantiert Ihnen in jedem Fall eine passende Lösung. Abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und die objekt spezifischen Gegebenheiten.
Intelligente Kommandozentrale für Ihre Heizung.
Die TopTronic®T-Steuerung ist das leistungsfähige Hirn jeder Hoval Anlage. Im Inneren sorgt innovative Mikroprozessor-Technik verlässlich für einen reibungslosen und jederzeit überwachten Betrieb.
Ist ein Eingriff notwendig, so ist das gewünschte Programm dank selbsterklärender Benutzerführung in wenigen Sekunden gefunden.
Über einen einzigen Dreh-Druck-Knopf und sieben Tasten werden die Heizmenüs aktiviert und die Temperaturen eingestellt. Eine übersichtliche LCD-Anzeige liefert wichtige Betriebsdaten in Klartext.
07/2
011 A
rt. N
r. 42
0250
3
Worauf Sie sich verlassen dürfen.
KundencenterHoval Gesellschaft m.b.H.
GrazMessendorferstraße 6, 8041 GrazTel. +43 50 365 - [email protected]
HohenemsF. M.-Felder-Str. 6, 6845 HohenemsTel. +43 50 365 - [email protected] MarchtrenkHovalstraße 11, 4614 MarchtrenkTel. +43 50 365 - [email protected] RumBundesstraße 23, 6063 RumTel. +43 50 365 - [email protected]
WienPercostraße 26, 1220 WienTel. +43 50 365 - [email protected]
FernwärmeHolzinnovationsz. 1a, 8740 ZeltwegTel. +43 50 365 - [email protected]
KlimatechnikHovalstraße 11, 4614 MarchtrenkTel. +43 50 365 - [email protected]
www.hoval.at
Hoval Kundendienst - 365 Tage im Jahr rund um die Uhr für Sie in ganz Österreich unterwegs.Für die fachmännische Inbetriebnahme, Wartung und Störungsbehebung Ihrer Hoval Heizung steht Ihnen ein Team versierter Hoval Servicefachleute zur Verfügung. Unser flächendeckender Werkskundendienst sorgt für eine hohe Werterhaltung Ihrer Investition. Er stellt den wirtschaftlichen Betrieb Ihrer Anlage sicher und sorgt für eine lange Lebensdauer. Profitieren Sie davon!
Verantwortung für Energie und Umwelt.Die Marke Hoval zählt international zu den führenden Unternehmen für Raumklima-Lösungen. Rund 66 Jahre Erfahrung befähigen und motivieren immer wieder zu außergewöhnlichen Lösungen und technisch über-legenen Entwicklungen. Die Maximierung der Energie-effizienz und damit die Schonung der Umwelt sind dabei Überzeugung und Ansporn zugleich. Hoval hat sich als Komplett anbieter intelligenter Heiz- und Lüftungssysteme etabliert, die in über 50 Länder exportiert werden.
Durchdachte Komplettlösungen aus einer Hand.Eine durchgängige Hoval Systemtechnik sorgt für verlässliche, effiziente und betriebssichere Anlagen. Fragen Sie nach den Hoval Komplettlösungen und erfahren Sie mehr über die vielfältigen Möglichkeiten, zum Beispiel die Kombination mit Solar oder einer Brauchwasser-Wärmepumpe zur Warmwassererzeu-gung.Hoval – alles aus einer Hand.
Hoval Gesellschaft m.b.H.Hovalstraße 114614 Marchtrenkwww.hoval.at
Ihr Heizungsplaner / Installateur
Hoval TopSafe®, der clevere Rundumschutz für Ihre Heizung.Hoval TopSafe® ist eine Voll-Garantie, die Sie innerhalb eines Jahres nach Inbetriebnahme Ihrer neuen Hoval Heizung abschließen können. Mit Hoval TopSafe® ist Ihre Heizung immer perfekt gewartet und rund um die Uhr gegen Störfälle abgesichert. Sie genießen bis zu 12 Jahre beruhigende Betriebs sicherheit ohne unvorherge-sehene Kosten.
