Stempelmarkt: Trodat Katalog 2014

STEMPELKATALOG 2014

REF_

76364_M

10C

3A13_P

rint

ed in

Aus

tria

Trodat Produkte sind wahrlich Originale: Vor 38 Jahren wurde mit dem Trodat Printyder erste Kunststoff-Selbstfärbestempel erfunden,der inzwischen weltweit mehr als 250 Millionenmal verkauft wurde. Weitere Innovationen folgen Jahr um Jahr, so zum Beispiel Multi Color Impression, der erste individuelle mehrfarbige Stempelabdruck oder der Trodat Mobile Printy, der erste Taschenstempel mit sauberer Einhand-Bedienung.

Ständige Weiterentwicklung der Mitarbeiter,Prozesse und Materialien gewährleisten die hohenQualitätsstandards und ein hohes Umwelt-bewußtsein bei Trodat. Somit können Sie sicher sein, dass Sie nur die besten Stempelprodukte für Ihren Bedarf erhalten.

Kontinuität, Vertrauen und Innovationskraft kenn-zeichnen auch die Zusammenarbeit von Trodat mit seinen Vertriebspartnern - und das in mehr als 150 Ländern der Erde und das seit mehr als 100 Jahren.

TÜV AUSTRIA CERT GMBH

ZERTIFIZIERT

TRODAT BESTSELLER KLIMANEUTRAL. SERIENMÄSSIG

Trodat Bestseller – zur Klimaneutralität in drei Schritten:1. Vermeidung von CO2 durch technologische Weiterentwicklung2. Reduktion von CO2 durch höchstmögliche Verwendung von Recycling Kunststoff3. Kompensierung von unvermeidbarem CO2 durch Investitionen in vom WWF® empfohlene Gold Standard Klimaschutzprojekte

Trodat ist nicht erst seit Einführung des Printy 4.0 Vorreiter und Vorbild in Sachen Umwelt. Nun geht man einen Schritt weiter und stellt den Professional und die Best-

seller der Printy Serie standardmäßig auf einen größtmöglichen Anteil an Recycling Kunststoff um. Erst dann (!) wird der dadurch bereits minimierte CO2 Fußabdruck durch vom WWF® empfohlene Gold Standard Klimaschutzprojekte ausgeglichen.

Somit sind alle Trodat Bestseller klimaneutral – und das serienmäßig!

TRODAT MULTI COLOR IMPRESSION Die einzigartige Technologie für individuelle Mehrfarbstempel

04-05

06-12

13

39-42, 45

43-44

45

TRODAT PRODUKTÜBERSICHT Alle Produkt- und Verpackungsinformationen

TRODAT ERSATZKISSEN Original Austauschkissen für Trodat Professional, Printy und Mobile Printy

RECHTLICHE HINWEISE

TRODAT PROFESSIONAL Textstempel, Datumstempel, Datumstempel + Text, Ziffern- und Wortbanddrehstempel

TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC Textstempel zum Selbersetzen, Datumstempel + Text zum Selbersetzen

TRODAT CLASSIC Datumstempel, Datumstempel + Text, Ziffern- und Wortbanddrehstempel

TRODAT STEMPELZUBEHÖR Handstempelkissen, Stempelträger

TRODAT SPEZIALSTEMPEL Wäschestempel, Numeroteur

TRODAT IDEAL PRÄGEZANGEN Taschenprägezangen, Tischprägezangen

30-35

36

37

38-39

INDIVIDUELLE MEHRFARBSTEMPEL

TABELLARISCHE ÜBERSICHT, ERSATZKISSEN

STEMPEL FÜR’S BÜRO

IMPRESSION

MULTICOLOR

HANDSTEMPEL, ZUBEHÖR UND SONSTIGES

14-23

24-26

27

28-29

29

ORIGINAL TRODAT PRINTY Textstempel, Datumstempel, Datumstempel + Text

ORIGINAL TRODAT PRINTY TYPOMATIK + LAGERTEXT Textstempel zum Selbersetzen, Datumstempel + Text zum Selbersetzen, Office Printy

TRODAT MOBILE PRINTY Taschenstempel

TRODAT GOLDRING Stempelschreibgeräte

TRODAT TASCHENSTEMPEL Taschenstempel Vienna

STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE

5

Trodat bietet den ersten Abdruck, der gleich mit mehreren Farben beeindruckt. Der Stempel-abdruck wird so zur Visitenkarte jedes modernen Unternehmens. Trodat Multi Color Impression ist patentiert und weltweit einmalig. Mit Laser-Technologie hergestellt sind Kissen und Textplatte jederzeit reproduzierbar. Exklusiv von Trodat.

Mit farbigen Abdrucken hinterlässt man eindeutig den besten Eindruck.Überzeugen Sie sich selbst auf den nachfolgenden Seiten.

TRODAT INDIVIDUELLE FARBSTEMPELDENN DAS LEBEN IST BUNT

DIE VORTEILE VON MULTI COLOR IMPRESSION AUF EINEN BLICK

Differenzierung. Erfüllen Sie den Wunsch Ihrer Kunden nach Differenzierung und Einzigartigkeit. Die Farbbereiche im Abdruck können frei gewählt werden.

Symbole/Logos. Bieten Sie Ihren Kunden einzigartige Stempelabdrucke, die mit farbigen Symbolen und Firmenlogos perfekt den Firmenauftritt unterstreichen.

Prozess-Sicherheit und Nachbestellung. Der patentierte Multi Color Herstellungsprozess garantiert eine exakte farb- und formverbindliche Produktion und Nachbestellung, auch eines Ersatzkissens.

Top-Qualitätsabdruck. Ihr mehrfarbiger Stempelabruck in gewohnt perfekter Trodat Qualität.

Farbenvielfalt. 15 attraktive Farben stehen Ihnen für das Abdruck-Design zur Verfügung.

MULTI COLOR KOMPATIBEL

Die meisten Modelle der Produktreihen Trodat Professional, Trodat Printy und Trodat Mobile Printy können als Mehrfarbstempel ausgeführt werden. Entsprechende Hinweise finden Sie bei jedem Produkt.

Max. Textplattengröße: 56 x 26 mm


Ersatzkissen

Multi ColorImpression 6/56

Verpackung


Ersatzkissen


Verpackung

Ersatzkissen


Verpackung

Ersatzkissen


Verpackung Max. Textplatten-größe: 68 x 47 mm

MULTI COLOR

5204

Die elegante Stempellinie die mit dem mehrfarbigen Multi Color Abdruck beeindruckt • Ergonomischer Griff für den täglichen Einsatz• Mehrfarbiger Abdruck als Standard • Integriertes Stempelkissen – einfach und sauber austauschbar – trocknet nicht ein – kein separates Kissen notwendig • Stahlkern garantiert hohe Langlebigkeit und Strapazierfähigkeit • Einfaches Platzieren des Abdruckes • Ökologisch und Nachhaltig: Klimaneutral und das serienmäßig.

TRODAT MULTI COLOR STEMPELLINIEEDLES DESIGN FÜR IHREN SCHREIBTISCHIMPRESSION

MULTICOLOR

STADTWERKEFrauendorf

Tel. 80802 4711 [email protected]

MULTI COLOR

5205

MULTI COLOR

5206

MULTI COLOR

5208

MU

LTI C

OLO

RIM

PR

ES

SIO

N

7

TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATICZUM SELBERSETZEN

Der Professional ist der ideale Stempel für den täglichen Einsatz im Büro und garantiert saubere und präzise Abdrucke. Seit Jahrzehnten steht er für Zuverlässigkeit und Professionalität. Die exakte Verarbeitung und hochqualitative Materialien machen ihn zum Ausdauer-Champion in der Trodat-Produktpalette.

Verbindet die Vorteile des idealen Büro-Stempels mit der Möglichkeit, jeden Stempeltext selbst zu setzen und jederzeit auch wieder zu ändern.

TRODAT PROFESSIONALDER IDEALE BÜROSTEMPEL.

ERGONOMISCH Der Professional bietet höchsten Bedienkomfort und liegt dank ergonomisch geformtem Griff optimal in der Hand. Der Abdruck erfolgt in einer weichen, runden Stempelbewegung.

VERLÄSSLICH Der robuste Stahlkern des Professional garantiert eine extrem lange Lebensdauer und höchste Stabilität. Genau richtig für die vielfältigen Anforderungen im Büroalltag.

SAUBERSchmutzige Finger bei der Datumsverstellung? Nicht beim Professional. Die stabile Datums-bandabdeckung verhindert Fingerkontakt mit der Stempelfarbe und hält Ihre Finger sauber – jeden Tag.

ÖKOLOGISCH UND NACHHALTIGTrodat BestsellerKlimaneutral. Serienmäßig.

5203


5204


5205


TRODAT PROFESSIONAL TEXTSTEMPEL

Ersatzkissen

Multi ColorImpression

1-farbig 6/56

Verpackung

5206


5200


Ersatzkissen


1-farbig 6/50

Verpackung

Ersatzkissen


1-farbig 6/53

Verpackung

Ersatzkissen


1-farbig 6/56

Verpackung

Ersatzkissen


1-farbig 6/55

Verpackung

> BITTE BEACHTEN SIE Die angegebenen Textplattengrößen sind Maximalmaße und entsprechen nicht zwingend den tatsächlichen Abdruckgrößen. Diese können je nach Produktionstechnik der Textplatte geringfügig abweichen.

MULTI COLOR Abdrucke auch einfarbig möglich.

BÜ

RO

9

Ersatzkissen


1-farbig 6/57

Verpackung

5208Ersatzkissen


1-farbig 6/58

Verpackung

Druckfreigabe Auftragsnr. _____________

5211


Ersatzkissen


1-farbig 6/511

Verpackung

5207

52040, 5215

Verpackung

Ersatzkissen


1-farbig 6/52040 6/15


Max. Textplatten-größe: 68 x 47 mm

5440

Max. Textplattengröße: 49 x 28 mmSchrifthöhe Datum: 4 mm

5460

TRODAT PROFESSIONAL DATUMSTEMPEL + TEXT

5430, 54315430 5431

Ersatzkissen


1-farbig 6/50

2-farbig 6/50/2

Verpackung

Ersatzkissen


1-farbig 6/56

2-farbig 6/56/2

Verpackung

Ersatzkissen


1-farbig 6/53

2-farbig 6/53/2




5470


Ersatzkissen


1-farbig 6/57

2-farbig 6/57/2

Verpackung

Verpackung

5430

5215 - Max. Textplattengröße: Ø: 45 mm

52040 - Max. Textplattengröße: Ø: 40 mm

MULTI COLOR Abdrucke auch einfarbig möglich.MULTI COLOR Abdrucke auch einfarbig möglich.

> 5430: Datum auch als ISO Variante z.B. erhältlich

> Datum auch als ISO Variante z.B. erhältlich


BÜ

RO

11

54140, 5415

5480Ersatzkissen


1-farbig 6/58

2-farbig 6/58/2

Verpackung

5466/PLErsatzkissen


1-farbig 6/56

Verpackung

Max. Textplattengröße: 56 x 33 mm Schrifthöhe Datum: 4 mm

> Textplattendicke inkl. Klebefolie: 2,4 mm

Verpackung

Ersatzkissen


Max. Textplattengröße: 68 x 47 mm, Schrifthöhe Datum: 4 mm

54110



Verpackung

Ersatzkissen

1-farbig 6/511

2-farbig 6/511/2

TRODAT PROFESSIONAL DATUMSTEMPEL, DATUMSTEMPEL + LAGERTEXT, ZIFFERN- UND WORTBANDDREHSTEMPEL

5030

Schrifthöhe Datum: 4 mm

Ersatzkissen

1-farbig 6/50

Verpackung

> Einstellen Datum: > Einstellen Datum auf Textplattenhöhe:

5430/L

Textplattengröße: 41 x 24 mmSchrifthöhe Datum: 4 mm

Ersatzkissen

2-farbig 6/50/2

> Mit 3 Textenzum Auswechseln:

EINGEGANGENBEZAHLT GEBUCHT

Verpackung

5440/L

Textplattengröße: 49 x 28 mmSchrifthöhe Datum: 4 mm

> Mit 2 Textenzum Auswechseln:

EINGEGANGENBEZAHLT durch

Ersatzkissen

2-farbig 6/53/2

Verpackung

5460/L

Textplattengröße: 56 x 33 mm, Schrifthöhe Datum: 4 mm

Ersatzkissen

2-farbig 6/56/2

Verpackung > 2 Texte erhältlich:

L1: EINGEGANGENL2: BEZAHLT durch

5415 - Max. Textplattengröße: Ø 45mmSchrifthöhe Datum: 4 mm

54140 - Max. Textplattengröße: Ø 40mm Schrifthöhe Datum: 3 mm

1-farbig 6/52040 6/15 2-farbig 6/52040/2 6/15/2


30-07-20- 26-08-20


BÜ

RO

13

TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC TEXTSTEMPEL, DATUMSTEMPEL + TEXT ZUM SELBERSETZEN

5253

max. 6 Zeilen Text1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)Max. Textplattengröße: 49 x 28 mm

> mit Textplattenhalter für Text zum Auswechseln

Ersatzkissen

1-farbig 6/53

5435

Schrifthöhe Datum: 4 mmmax. 2 Zeilen Text1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)Max. Textplattengröße: 41 x 24 mm

Ersatzkissen

1-farbig 6/50

2-farbig 6/50/2

5465

Schrifthöhe Datum: 4 mmmax. 4 Zeilen Text1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)Max. Textplattengröße: 56 x 33 mm

Ersatzkissen

1-farbig 6/56

2-farbig 6/56/2

5253:TEXTPLATTENHALTERWECHSELN

Verpackung

Verpackung

Verpackung

5117

1-farbig 6/56

Ersatzkissen

> Texte am Wortband:

1. EINGEGANGEN2. BEANTWORTET3. ERLEDIGT4. BESTELLT

5. GEMAHNT6. BEZAHLT7. ÜBERWIESEN8. BETRAG erh.

9. FAKTURIERT10. KONTROLLIERT11. GEBUCHT12. TERMIN


Verpackung

5546

1-farbig 6/50

Ersatzkissen

Schrifthöhe: 4 mm

Verpackung

5558, 5558/PL

5558 - Schrifthöhe: 5 mm

5558/PL - Schrifthöhe Ziffern: 5 mmTextplattendicke inkl. Klebefolie: 2,4 mm

Kg0/0

/

,F

/_

X

/_.

1/4

1/2

3/4

Kg0/0

/

/_.

,F

No

#$

No

#$

=

55510, 55510/PL


55510/PL - Schrifthöhe Ziffern: 5 mmTextplattendicke inkl. Klebefolie: 2,4 mm


> Weitere Zeichen auf den Bändern:

,F

/_

X

/_.

1/4

1/2

3/4

Kg0/0

/

No

#$

=

Ersatzkissen

5558/PLMulti Color Impression

1-farbig 6/56

Verpackung


Ersatzkissen

55510/PL Multi Color Impression

1-farbig 6/56

Verpackung


/_.

/_.

/_.

/_

X

,F

1/4

1/2

3/4

Kg0/0

/

No

#$

=



BÜ

RO

15

Suchen Sie einen unglaublich kleinen und leichten Stempel? Oder einen umweltfreundlichen? Oder sollte die Textplattenmontage besonders einfach sein? Vergessen Sie das „Oder” und wählen Sie den Original Trodat Printy 4.0!

ORIGINAL TRODAT PRINTY 4.0KLIMANEUTRAL. SERIENMÄSSIG.

Sich ändernde Adressen, Telefonnummer, etc. - kein Problem. Auch als Stempel zum Selbersetzen bietet der neue Printy 4.0 ein hohes Maß an Flexibilität.

TRODAT PRINTY 4.0 TYPOMATICZUM SELBERSETZEN

Auch bei den Printy Datumstempel ist „Grün“ Standard. Somit ebenfalls: Klimaneutral. Serienmäßig.

TRODAT PRINTY DATUMSTEMPELALLES IM GRÜNEN BEREICH

Als Lagertextstempel organisiert der neue Office Printy 4.0 im exklusiven Design jeden Schreibtisch im Handumdrehen mit wichtigen Vermerken. Original Printy 4.0Klimaneutral. Serienmäßig.

TRODAT OFFICE PRINTY 4.0GUT ORGANISIERT

TRODAT MOBILE PRINTYEINFACH. STABIL. SAUBERDer Taschenstempel mit der einzigartigen Einhand-Bedienung ist der einfachste, stabilste und sauberste Taschenstempel, den es je gab. Das attraktive Desing und die innovative Funktionalität machen den Mobile Printy zu mehr als einem nützlichen Accessoire. Perfekt geeignet für alle Anwendungen – unterwegs oder Zuhause.

ORIGINAL TRODAT PRINTY TEXTSTEMPEL

4908


> Mit Verschlusskappe

Ersatzkissen

1-farbig 6/4908

Ersatzkissen

1-farbig 6/4910

schwarz, Feuerrot, gelb

4910


> Auch als Schlüsselanhänger erhältlich (rot). Der ständige Begleiter – jederzeit griffbereit!

> optional mit Verschlußkappe

4911

4912


1-farbig 6/4912


Verpackung

Ersatzkissen

4913


1-farbig 6/4913


Verpackung

Ersatzkissen

Verpackung

1-farbig 6/4911


Verpackung

Ersatzkissen

Verpackung

ECO-schwarz, Feuerrot, ECO-grau,

Apfelgrün, Himmelblau, Fuchsiapink, Arktisweiß












Kurt LauterbachAbschleppunternehmen

Industriestraße 13028199 Bremen

Telefon: 0421 / 123456 - Fax 2345 e-mail: [email protected]

Ch.P.

Karl Heinz SchifferD - 28237 Bremen

Telefon: 0421 / 678954Fax: 0421 / 678970

Melanie MüllerSeidenweg 75

80469 München

UN

TER

WEG

S U

ND

ZU

HA

US

E

17

4915


1-farbig 6/4915


Verpackung

Ersatzkissen

4918

Max. Textplattengröße: 75 x 15 mm 1-farbig 6/4918


Verpackung

Ersatzkissen

4925

1-farbig 6/4925


Verpackung

Ersatzkissen


> TEXTPLATTE AUFKLEBEN 1. Stempel nieder- drücken und sperren 2. Schutzfolie abziehen 3. Textplatte aufkleben

> KISSENWECHSEL 1. Stempel niederdrücken 2. Kissen austauschen

Porzellan Hartmann Reuterstraße 15, 34117 Kassel

ECO-schwarz, Feuerrot, Himmelblau, ECO-grau


4931

1-farbig 6/4931


Verpackung

Ersatzkissen


4926

1-farbig 6/4926


Verpackung

Ersatzkissen


4928

1-farbig 6/4928


Verpackung

Ersatzkissen


4927

1-farbig 6/4927


Verpackung

Ersatzkissen


4929


1-farbig 6/4929


Verpackung

Ersatzkissen











R. Kumpelgruber GmbHSanierungen - Abdichtungen

Rosenhaag 99, D-76133 KarlsruheTel. 0721 4711 11, Fax 0721 4711 11 22

[email protected]

UN

TER

WEG

S U

ND

ZU

HA

US

E

IBAN DE47 6005 1669 0000 0072 28

19

44055

Verpackung


Ersatzkissen


1-farbig 6/44055

44045

Verpackung Max. Textplattengröße: 45 x 30 mm

Ersatzkissen


1-farbig 6/44045

46045

Verpackung

Max. Textplattengröße: Ø 45 mm

Ersatzkissen


1-farbig 6/46045

46019, 46025

Verpackung

46025Max. Textplattengröße: Ø 25 mm


Ersatzkissen

1-farbig 6/460191-farbig 6/46025

46019Max. Textplattengröße: Ø 19 mm


46030, 46040

Verpackung


Ersatzkissen


1-farbig 6/460301-farbig 6/46040


4916, 4917

Verpackung

1-farbig 6/49161-farbig 6/4817

Ersatzkissen

46050

Verpackung

1-farbig 6/46050

Ersatzkissen

Max. Textplattengröße: 50 x 10 mm (4917)

Max. Textplattengröße: 70 x 10 mm (4916)


Dr. m

ed

. Klaus Baumsteiger

- STUTTG ART -

4916 in schwarz, rot, blau

Stempel wird ohne Kissen geliefert.








4941

Verpackung

1-farbig 6/4750

Ersatzkissen


4923, 4924

Verpackung


Ersatzkissen

4923Max. Textplattengröße:30 x 30 mm

4924Max. Textplattengröße:40 x 40 mm

schwarz, rot, blau

4921, 4922

1-farbig 6/4921 6/4922

Ersatzkissen

4921Max. Textplattengröße: 12 x 12 mm


4922Max. Textplattengröße: 20 x 20 mm

> optional mit Verschlusskappe

schwarz, rot, blau

Verpackung

> optional mit Schlüsselanhänger (schwarz)

UN

TER

WEG

S U

ND

ZU

HA

US

E

ORIGINAL TRODAT PRINTY DATUMSTEMPEL + TEXT

21

4727Ersatzkissen


1-farbig 6/4927

2-farbig 6/4927/2

Verpackung


4729

Max. Textplattengröße: 50 x 30 mmSchrifthöhe Datum: 3mm

Ersatzkissen


1-farbig 6/4929

2-farbig 6/4929/2

Verpackung

4726Ersatzkissen


1-farbig 6/4926

2-farbig 6/4926/2

Verpackung


4731Ersatzkissen


1-farbig 6/4931

2-farbig 6/4931/2

Verpackung Max. Textplattengröße: 70 x 30 mmSchrifthöhe Datum: 3 mm

46145

Verpackung

Max. Textplattengröße: Ø 45 mmSchrifthöhe Datum: 3 mm

46119, 46125

Verpackung

46119Max. Textplattengröße: Ø 19mmSchrifthöhe Datum: 2.8 mm


46125Max. Textplattengröße: Ø 25 mmSchrifthöhe Datum: 2.8 mm


46130, 46140

Verpackung


Ersatzkissen


1-farbig 6/460301-farbig 6/46040

2-farbig 6/46030/22-farbig 6/46040/2

Ersatzkissen


1-farbig 6/46045

2-farbig

6/46045/2/3 mm

Ersatzkissen

1-farbig 6/46019 6/46025





LAN

DES

HAUPTSTADT M

ÜN

CH

EN

UN

TER

WEG

S U

ND

ZU

HA

US

E

4750Ersatzkissen

1-farbig 6/4750

2-farbig 6/4750/2


4750/LErsatzkissen

2-farbig 6/4750/2

Verpackung

4800, 4810, 4820Ersatzkissen


4800 - Schrifthöhe Datum: 3 mm

Verpackung

23

4820 - Schrifthöhe Datum: 4 mm

Ersatzkissen

4817

Verpackung

1-farbig 6/4817Schrifthöhe: 3.8 mm

Ersatzkissen

4822

Verpackung

1-farbig 6/4911Schrifthöhe: 4 mm


1. EINSCHREIBEN2. PÄCKCHEN3. ERLEDIGT4. UNGÜLTIG

5. BEANTWORTET6. INFOPOST7. BEZAHLT8. ZUR VERRECHNUNG

9. KOPIE10. GEBUCHT11. DRINGEND12. BETRAG ERHALTEN


1. GEFAXT AM2. PER @-MAIL AM3. TELEFONIERT AM4. EINGEGANGEN AM

5. BESTELLT AM6. ERLEDIGT AM7. GEBUCHT AM8. BEZAHLT AM

9. BETRAG ERH. AM10. KONTROLLIERT AM11. VERSENDET AM12. FAKTURIERT AM

Ersatzkissen

4813

Verpackung

1-farbig 6/4817

Max. Textplattengröße: 26 x 9 mmSchrifthöhe Datum: 3.8 mm

4810 Mini-Dater - Schrifthöhe Datum: 3.8 mm

Ersatzkissen

4812

Verpackung

1-farbig 6/4817Schrifthöhe Datum: 3.8 mm

> Texte am Wortband: 1. MONTAG2. DIENSTAG3. MITTWOCH4. DONNERSTAG

5. FREITAG6. SAMSTAG7. SONNTAG

Max. Textplattengröße: 41 x 24 mm, Schrifthöhe Datum: 4 mm

L1: EINGEGEANGEN

> Weitere Texte: L2: BEZAHLT L7: GEBUCHT Ersatzkissen

48313, 4836, 4846

Verpackung

1-farbig 6/4910 (4836) 6/4911 (4846) 6/4817 (48313)

> Weitere Zeichen auf den Bändern: (4846):

,F

/_

X

/_.

1/4

1/2

3/4

Kg0/0

/

No

#$

=


4836 - Schrifthöhe: 3.8 mm

48313 - Schrifthöhe: 3.8 mm

4850, 4850/LErsatzkissen

1-farbig 6/4850 (4850)

2-farbig 6/4850/2 (4850/L)

4850 - Max. Textplattengröße: 25 x 5 mmSchrifthöhe Datum: 3.8 mm Textplattendicke: 2.3 mm

4850/L - Schrifthöhe Datum: 3.8 mm

> Weitere Texte: L1: EINGEGANGEN L2: BEZAHLT L7: GEBUCHT L9: GEFAXT

Verpackung

4850/L

ORIGINAL TRODAT PRINTY DATUMSTEMPEL + TEXT,DATUMSTEMPEL, ZIFFERN- UND WORTBANDDREHSTEMPEL

4724Ersatzkissen

1-farbig 6/4924

2-farbig 6/4924/2



NächsterTermin:

Prüfung am:


UN

TER

WEG

S U

ND

ZU

HA

US

E

WARE KOMM.:

Zeit: _ _ _ _ _ _ _

25

46040 typomatic

Verpackung 1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)Max. Textplattengröße: Ø 40 mm

R1

R1,5

Ersatzkissen

1-farbig 6/46040

4755 typomatic

max. 2 Zeilen Text1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)Max. Textplattengröße: 41 x 24 mm

Ersatzkissen

2-farbig 6/4750/2

Verpackung

4913 typomatic


Ersatzkissen

1-farbig 6/4913

Verpackung

TRODAT PRINTY TYPOMATIC TEXTSTEMPEL, DATUMSTEMPEL + TEXT - ZUM SELBERSETZEN

4911 typomatic

max. 3 Zeilen Text,1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)Max. Textplattengröße: 38 x 14 mm

Ersatzkissen

1-farbig 6/4911

Verpackung

4912 typomatic


Ersatzkissen

1-farbig 6/4912

Verpackung

4928 typomaticErsatzkissen

1-farbig 6/4928

Verpackung


4927 typomaticErsatzkissen

1-farbig 6/4927

Verpackung max. 8 Zeilen Text1 Set Gummitypen 6003 (3 mm Schrifthöhe)1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe)Max. Textplattengröße: 60 x 40 mm

UN

TER

WEG

S U

ND

ZU

HA

US

E

9411, 9412

Verpackung


Ersatzkissen


9411 - Max. Textplattengröße: 38 x 14 mm

apfel-grün

fuchsia-pink

poppy-orange

zitronen-gelb

glossy-silber

himmel-blau

feuer-rot


zitronen-gelb

glossy-

TRODAT MOBILE PRINTY TEXTSTEMPEL

9430

Verpackung

1-farbig 6/9430

Ersatzkissen


Max. Textplattengröße: 30 x 30 mm Max. Textplattengröße: Ø 30 mm

9413

Verpackung

1-farbig 6/9413

Ersatzkissen



glossysilber himmel-blau

feuer-rot

anthrazit-grau

9440

Verpackung

1-farbig 6/9440

Ersatzkissen


Max. Textplattengröße:40 x 40 mm

Max. Textplattengröße:Ø 40 mm

glossysilber

Kochstr.3Dresden

9425

Verpackung

1-farbig 6/9425

Ersatzkissen


Spielwaren&Games

.net.neMax. Textplatten-größe:25 x 25 mm

Max. Textplatten-größe:Ø 25 mm

apfel-grün

fuchsia-pink

poppy-orange

zitronen-gelb

glossysilber

himmel-blau

feuer-rot

anthrazitgrau

apfel-grün

fuchsia-pink

poppy-orange

zitronen-gelb

glossysilber

himmel-blau

feuer-rot

anthrazitgrau

anthrazit-grau

9412

27

himmel-blau

feuer-rot

anthrazit-grau

ORIGINAL TRODAT TYPOMATIC TYPENSETS

6003, 6004 6003 - Gummitypen mit 336 Zeichen, 3 mm Schriftgröße

6004 - Gummitypen mit 288 Zeichen, 4 mm Schriftgröße

4912 OFFICE PRINTY

TRODAT OFFICE PRINTY

> Original Printy 4.0 – Klimaneutral. Serienmäßig

> 2-farbige Abdrucke mit Motiv und Text der wichtigsten Standardtexte

Verpackung

Ersatzkissen

2-farbig 6/4912/2

Abdruckmuster in Originalgröße

TYPEN SETZEN_ > Texte spiegelverkehrt von rechts nach links setzen

> Für Professional- und Printy Typomatic Stempel

4912 DATENSCHUTZ

Verpackung

Ersatzkissen

UN

TER

WEG

S U

ND

ZU

HA

US

E

1-farbig 6/4912

29

STYLE

Max. Textplattengröße: 35 x 7 mmTextplatte für maximal 3 Zeilen

> Plattenstärke: 1,5 mm

Verpackung

Erhältlich in den Farben:

306101 - Gold

306102 - Chrom

306103 - Schwarz

306104 - Schlamm

MINENWECHSEL

Ganz einfach: Kugelschreiber in der Mitte aufschrauben, die Standardmine wechseln und wieder verschrauben.

TEXTPLATTENMONTAGE

Textplatte so nehmen, dass der Text seitenverkehrt steht. Textplatte aufkleben.

Zum Aufkleben der Textplatte Stempel aktivieren, so dass das Stempelkissen nach rechts zeigt. Schutzfolie abziehen.

“VIENNA” TASCHENSTEMPEL

9011, 9012


schwarz oder ungetränkt

Verpackung


Geschenketui

Kissenfarbe

AUTOMATIC



Ersatzmine

blau à 5 Stück 307162

Verpackung


302120 - Matt schwarz

302132 - Karodekor verchromt

302130 - Edelstahl geschliffen

302141 - Streifendekor 24 K, vergoldet

TRODAT GOLDRING EXKLUSIVE SCHREIBGERÄTE MIT STEMPEL

ERSATZTEILE / ZUBEHÖR

ERSATZMINEN: 307162 - D1 blau à 5 St.

307165 - D1 schwarz à 5 St.

GRANDOMATIC



Verpackung


304120 - Matt schwarz

304132 - Karodekor verchromt

304130 - Edelstahl geschliffen

304141 - Streifendekor 24 K, vergoldet

Viele Menschen schätzen exklusive Schreibgeräte und möchten so ihre Individualität unterstreichen. Goldring ist Ausdruck des Bestrebens, diesem Anspruch voll und ganz gerecht zu werden.

Die Kombination aus hochwertigem Schreibgerät und funktionellem Stempel ermöglicht zahlreiche Anwendungen und das Produkt ist außerdem ein perfektes persönliches Geschenk.

Goldring Schreibgeräte überzeugen durch zeitloses Design, Präzision und Zuverlässigkeit. Die verwendeten Materialien, Mechaniken und Veredelungsverfahren entsprechen höchsten Qualitätsstandards.

H e l e n a S c h ö n f e l dK ö n i g s t r a s s e 4 5

D - 8 0 2 0 0 M ü n c h e nD e u t s c h l a n d

D r . W a l t e r E g g e rT h o m a s - W e r n e r - S t r a ß e 1 4

D - 5 0 6 7 0 K ö l n

Ersatzmine


Ersatzmine


FUNKTIONSTYLE

Optional im Geschenketui

Optional im Geschenketui

Markus SchneiderKlingergasse 5

89348 Puchheim0851/65872

UN

TER

WEG

S U

ND

ZU

HA

US

E

31

STEMPEL FÜR SONSTIGE ANWENDUNGEN

Die wahren Evergreens am Stempelmarkt. Classic Produkte werden mit einem extra Stempelkissen verwendet.

TRODAT CLASSIC EINFACH UND TRADITIONELL

TRODAT IDEAL PRÄGEZANGENTrodat Ideal Prägezangen zeichnen sich durch einzigartige Qualität, gute Handlichkeit aber auch durch hohe Lebensdauer aus. Die Modelle M, No. 0 und No. 1 bestechen darüber hinaus durch ihr Design. Das ist es, was sie bei Anwälten, Notaren, Firmen, Ingenieuren und Regierungsstellen auf der ganzen Welt besonders beliebt macht.

> Taschenprägezangen (PS)

> Tischprägezangen (DS)

> Guss-Tischprägezangen (CDS)

> 1117 Texte am Wortband: EINGEGANGEN, BEANTWORTET, ERLEDIGT, BESTELLT, GEMAHNT, BEZAHLT ÜBERWIESEN, BETRAG erh., FAKTURIERT, KONTROLLIERT, GEBUCHT, TERMIN

1000-1030, 1117

TRODAT CLASSIC DATUMSTEMPEL, WORTBANDDREHSTEMPEL + DATUM

Verpackung

1000,1010,1117

1000 Schrifthöhe: 3 mm







17.11.20

17. NOV. 2020

17.11.20

Trodat Stempelträger sorgen für Ordnung in Ihrem (Heim-)Büro – je nach Modell sind diese in verschiedenen Ausführungen und Größen erhältlich.Mit einem Trodat Stempelkissen hinterlassen Sie auch mit Ihrem Handstempel einen perfekten Abdruck.

TRODAT STEMPELZUBEHÖR

Auch für speziellere Anwendungsbereiche finden Sie beiTrodat Ihren passenden Stempel. Der Trodat Wäschestempel zum Beispiel kennzeichnet Ihre Textilien im Handumdrehen. Mit dem Numeroteur können Sie problemlos beim Stempeln eine fortlaufende oder wiederholende Numerierung generieren.

TRODAT SPEZIALSTEMPEL

TRODAT CLASSIC DATUMSTEMPEL MIT STEG

1004-1113N

1004/35 Steglänge: 18 mm

Schrifthöhe: 3 mm


Schrifthöhe: 4 mm


Schrifthöhe: 4 mm


Schrifthöhe: 4 mm


Schrifthöhe: 4 mm

1113 N Steglänge: 40 mm

Schrifthöhe: 4 mm

Verpackung

17.11.20

17.11.20

17.11.20

SO

NS

TIG

E A

NW

END

UN

GEN

> 1000, 1010, 1020 Datum auch als ISO Variante z.B. erhältlich

33

TRODAT CLASSIC ZIFFERNBÄNDERSTEMPEL

Standardausführung:4-, 6-, 8-, 10- und 12-stellig. Kombinationsmöglichkeiten mit Buchstabenbändern A - M und N - Z, sowie mit Sonderbändern laut Spezifikation (Buchstaben, Ziffern oder Zeichen laut Wunsch).

BÄNDERSTEMPELVerpackung

1546

1534153615381531015312

Schrifthöhe: 3 mm

15320

1544154615481541015412

Schrifthöhe: 4 mm

1554155615581551015512

Schrifthöhe: 5 mm

151241512615128

Schrifthöhe: 12 mm

15514

1574157615781571015712

Schrifthöhe: 7 mm

1594159615981591015912

Schrifthöhe: 9 mm

Die Bänder tragen folgende Ziffern und Zeichen:Schrift-höhe (mm)

3457912

1

0-9No

€

#$

2

0-9/-.

3

0-9Kg%/

4

0-9,Fc/

Modell

1534154415541574159415124

Anzahl der Bänder Schrift-höhe (mm)

1518

1

0-9No

St.

2

0-93/4

-

3

0-91/41/2

4

0-9F/

Modell

15154 15184

Anzahl der Bänder

Schrift-höhe (mm)

1518

1

0-9No

St.

2

0-9/.

3

0-9X,

4

0-9F/

5

0-93/4

-

6

0-91/41/2

Modell 15156 15186

Anzahl der BänderSchrift-höhe (mm)

3457912

1

0-9No

€

#$

2

0-9/-.

3

0-9/-X

4

0-9,Fc/

5

0-9 1/41/23/4

6

0-9Kg%/

Modell

1536154615561576159615126

Anzahl der Bänder

Schrift-höhe (mm)

1518

1

0-9No

St.

2 - 4

0-9/.

5

0-9X,

6

0-9F/

7

0-93/4

-

8

0-91/41/2

Modell 15158 15188


3457912

1

0-9No

€

#$

5

0-9/-X

6

0-9,Fc/

7

0-9 1/41/23/4

8

0-9Kg%/

Modell 1538154815581578159815128

Anzahl der Bänder

2 - 4

0-9/-.

Schrift-höhe (mm)

1518

1

0-9No

St.

2 - 6

0-9/.

7

0-9X,

8

0-9F/

9

0-93/4

-

10

0-91/41/2

Modell 151510151810


34579

Modell 1531015410155101571015910

Schrift-höhe (mm)

51 -14

0-9/-.

Modell 15514

Anzahl der Bänder Schrift-höhe (mm)

31 -20

0-9/-.

Modell 15320


34579

Modell 1531215412155121571215912

151541515615158151510

Schrifthöhe: 15 mm

151841518615188151810

Schrifthöhe: 18 mm

1- 7

0-9/-.

9

0-9/-.

10

0-9/-.

Anzahl der Bänder

8

0-9,Fc/

Anzahl der Bänder

1- 9

0-9/-.

11

0-9/-.

12

0-9/-.

10

0-9,Fc/

SO

NS

TIG

E A

NW

END

UN

GEN

35

2910/L

> EINSTELLEN DATUM 2910 > Einstellen des Datums auf Höhe der Textplatte:

TRODAT CLASSIC DATUMSTEMPEL + UHRZEITPLATTE


> Kunststoffgehäuse mit Stahlkern

2910/U1-12, 2910/U1-24

2910/U1-24 - Ø 50 mm

> Uhrzeit einstellen durch einfaches Drehen des Einstellringes 2910/U1-12 - Ø 50 mm

Verpackung

2910/P03/B4 2910/P03/B10

2910/P04/C9 2910/P04/C11

2910/P04/C6 2910/P04/C8

TRODAT CLASSIC DATUMSTEMPEL + TEXT TRODAT CLASSIC DATUMSTEMPEL + LAGERTEXT


> Kunststoffgehäuse mit Stahlkern

2910Verpackung

P01 max. 50 x 30 mm

P02 max. 51 x 38 mm

P03 max. 54 x 24 mm

P04 max. 54 x 30 mm

P05 max. 54 x 34 mm

P06 max. 60 x 35 mm

P07 max. 60 x 40 mm

P08 max. 64 x 45 mm

P09 max. 70 x 38 mm

P10 max. 70 x 50 mm

P20 (oval) max. 67 x 44 mm

P30max. Ø 51 mm

SO

NS

TIG

E A

NW

END

UN

GEN


37

CLASSIC STEMPELTRÄGER

TRODAT STEMPELZUBEHÖR

> Die Stempelablage fürHandstempel.

CLASSIC HANDSTEMPELKISSEN

> Stempelkissen für Handstempel in 3 Größen und in den Farben schwarz, blau, rot, violett, grün und ungetränkt (1 – 3):

3.

1. 3008 - 2. 3014 - 3. 3010/M - 4. 3016/M - für 8 Stempel (Kunststoff) für 14 Stempel (Kunststoff) für 10 Stempel (Metall) für 16 Stempel (Metall)

1. 2. 3. 4.

Verpackung

90519052

Verpackung

4. - 5.

1. 9051 - Größe: 90 x 50 mm

2. 9052 - Größe: 110 x 70 mm

9051-9053: Kisseneinlage aus Filz.Micro Stempelkissen aus hochwertigem, vorgefärbtem, mikroporösem Polymermaterial. Enthält genügend Farbe zum jahrelangen Gebrauch.

3. 9053 - Größe: 160 x 90 mm 4. 9062 Micro - Größe: 110 x 70 mm

5. 9063 Micro - Größe: 130 x 90 mm

1. - 2.

TRODAT STEMPELFARBEN

STEMPELFARBENVerpackung

7011

7011 - 28ml

Erhältlich in folgenden Farben:

schwarz, blau, rot, violett und grün

7021 - (schnelltrocknend), 25ml

Erhältlich in folgenden Farben:

schwarz, blau, rot, violett, grün und weiß

> Die Stempelfarbe zum Nachtränken für Handstempelkissen.

10 Stk.

MULTI COLOR IMPRESSION FARBEN

> Multi Color Kissenfarbe gewährleistet beste Qualität bei Verwendung von Trotec Laser Equipment.

7012 - verfügbar in:

28ml / 0.5l / 1l* Flaschen.

Verpackung

schw

arz

rot

blau

grün

fehg

rau

zink

gelb

sign

alge

lb

tief

oran

ge

karm

inro

t

verk

ehrs

purp

ur

licht

blau

him

mel

blau

viol

ett

gelb

grün

oran

gebr

aun

Erhältlich in:

*1l erhältlich in schwarz, grün, blau, rot.

4911 CLOTHING MARKER

TRODAT SPEZIALSTEMPEL

Ersatzkissen

1-farbig 6/4911 C

Textplattengröße: 38 x 14 mmMax 3 Zeilen Text

> Zum Markieren von Textilien.

• Original Printy 4.0 Klimaneutral. Serienmäßig.• ungiftig• einfache Handhabung• waschbar bis 90°

Ausstattung: 1 Set Gummitypen 6004 (288 Zeichen, Schrifthöhe 4 mm), 1 Pinzette, 1 Ersatzkissenmit Textilfarbe, 1 Streifen Vlies60 x 50 mm Verpackung

NUMEROTEURErsatzkissen

1-farbig 6/5756

Verpackung

Schrifthöhe 5,5 mm aus Metall, 6 Ziffern (Roman)

1. 5756/P (5,5 mm) - Plastikgehäuse

2. 5756/M (5,5 mm) - Metallgehäuse

Mögliche Einstellungen:wiederholen (0), fortlaufend (1), duplizieren (2)2, 4, 5, 6 oder 12 Mal wiederholen

1. 2.

5 St.

SO

NS

TIG

E A

NW

END

UN

GEN

39

Laser Gravur (LS)M1 DS – Schwarz LS: ø 41 mm - M1R DS – Schwarz LS: 25 x 51 mm M2 DS – Schwarz LS: ø 51 mm

> Bitte verwenden Sie Trodat Delrin für die Gravur der Prägeplatte

IDEAL TISCHPRÄGEZANGE MODELL M

TRODAT IDEAL MODELL M TISCHPRÄGEZANGE -schwarz

Dieses Modell wurde entwickelt, um mit minimalem Druck optimalePrägungen zu erreichen. Gerade Vielverwender werden den Komfort diesesModells genießen.

Die Plattenträger der Modelle M Tisch- (DS) und Taschenprägezangen (PS) können untereinander getauscht werden.

Mechanische Gravur (ME)M1 DS - Schwarz ME: ø 41 mm - M1R DS - Schwarz ME: 25 x 51 mm M2 DS - Schwarz ME: ø 51 mm

> Bitte wählen Sie dazu die gewünschte Prägeplatte für die mechanische Gravur!

Verpackung

Laser Gravur (LS)M1 – Chrom LS: ø 41 mm M1 – Schwarz LS: ø 41 mmM1R – Chrom LS: 25 x 51 mm M1R – Schwarz LS: 25 x 51 mmM2 – Chrom LS: ø 51 mm M2 – Schwarz LS: ø 51 mm

> Bitte verwenden Sie Trodat Delrin für die Gravur der Prägeplatte!

TRODAT IDEAL MODELL M PS - schwarz / chrom

Die größere Bauweise ermöglicht eine noch höhere Hebelwirkung und somit einfachere Prägung. Durch die längere Bauweise kann die Prägung noch weiter vom Rand weg gemacht werden. Diese Modelle werden mit einer Kunstledertasche ausgeliefert.

Die Plattenträger der Modelle M Tisch- (DS) und Taschenprägezangen (PS) können untereinander getauscht werden.

Mechanische Gravur (ME) M1 – Chrom ME: ø 41 mm M1 - Schwarz ME: ø 41 mmM1R - Chrom ME: 25 x 51 mm M1R - Schwarz ME: 25 x 51 mmM2 - Chrom ME: ø 51 mm M2 - Schwarz ME: ø 51 mm


Verpackung

IDEAL TASCHENPRÄGEZANGE MODELL M

IDEAL GUSS-TISCHPRÄGEZANGE NO. 0

TRODAT IDEAL CDS No. 0 GUSS-TISCHPRÄGEZANGE

Die Trodat Ideal Guss-Prägezangen sind verfügbar mit einer glänzenden 24K Gold Oberfläche, in einer glänzenden Chrom Ausführung bzw. in Schwarz.Trodat IDEAL GUSS-TISCHPRÄGEZANGEN mit Gold Oberfläche werden mit einem Gold-Plattenträger ausgeliefert. Die anderen beiden werden mit Chrom-Plattenträgern ausgeliefert.

Mechanische Gravur (ME) No. 0 CDS – Gold, Chrom oder Schwarz: ø 41 mm No. 0 RCDS – Gold, Chrome oder Schwarz: 25 x 51 mm


Verpackung

Laser Gravur (LS) No. 0 CDS – Gold, Chrom oder Schwarz: ø 41 mm No. 0 RCDS – Gold, Chrome oder Schwarz: 25 x 51 mm


KLEBEETIKETTEN

Selbstklebeetiketten gold / silberGröße: ø 55 mm

Verpackung

ZUBEHÖR

250 St.

TRODAT IDEAL PRÄGEZANGEN FÜR LASERGRAVUR ODER MECHANISCHE GRAVUR

IDEAL TASCHENPRÄGEZANGE MODELL NO.1

TRODAT IDEAL MODELL No.1 PS - schwarz / chrom

Mit seiner kompakten Größe und der effizienten Prägewirkung erzeugt dieses Modell einen sauberen, klaren Abdruck auf unterschiedlichen Papieren.

Verpackung

Mechanische Gravur (ME) Nr.1 – Chrom ME: ø 41 mm - Nr.1 - Schwarz ME: ø 41 mmNr.1R – Chrom ME: 25 x 51 mm - Nr.1R - Schwarz ME: 25 x 51 mm


Laser Gravur (LS)Nr.1 – Chrom LS: ø 41 mm Nr.1 – Schwarz LS: ø 41 mmNr.1R – Chrom LS: 25 x 51 mm Nr.1R – Schwarz LS: 25 x 51 mm


SO

NS

TIG

E A

NW

END

UN

GEN

VERPACKUNGSÜBERSICHT

TRODATBLISTERVERPACKUNG (Beispiele)

TRODATKARTONVERPACKUNG (Beispiele)

TRODATMEHRSTÜCK-VERPACKUNG (Beispiel)

DB

11

133

x 22

5 m

m

DB

22

82 x

210

mm

STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE

PRINTYmax.

Abdruck(mm)

Ersatz-kissen

Schrift-höhe

Datum /Ziffern (mm)

Gehäuse-farbe

Erhältlich als: Verpackung

MultiColor 1-farbig 2-farbig B x T x H (mm) Gewicht

4908 15 x 7 6/4908 4 33 x 29 x 66 28g

4910 29 x 9 6/4910 4 4 61 x 29 x 70 38g

4911 38 x 14 6/4911 4 4 4 58 x 35 x 73 49g

4912 47 x 18 6/4912 4 4 4 67 x 40 x 83 68g

4912 Office 47 x 18 6/4912/2 4 4 67 x 40 x 83 68g

4913 58 x 22 6/4913 4 4 4 79 x 44 x 90 90g

4915 70 x 25 6/4915 4 4 4 104 x 46 x 104 124g

4916 70 x 10 6/4916 4 98 x 26 x 64 58g

4917 50 x 10 6/4817 4 74 x 31 x 91 60g

4918 75 x 15 6/4918 4 4 92 x 37 x 78 90g

4921 12 x 12 6/4921 4 29 x 27 x 69 25g

4922 20 x 20 6/4922 4 36 x 34 x 80 33g

4923 30 x 30 6/4923 4 52 x 47 x 98 70g

4924 40 x 40 6/4924 4 63 x 59 x 117 114g

4925 82 x 25 6/4925 4 4 110 x 47 x 95 171g

4926 75 x 38 6/4926 4 4 103 x 60 x 120 132g

4927 60 x 40 6/4927 4 4 89 x 62 x 122 154g

4928 60 x 33 6/4928 4 4 89 x 56 x 110 117g

4929 50 x 30 6/4929 4 4 78 x 52 x 105 117g

4931 70 x 30 6/4931 4 4 89 x 50 x 103 122g

4941 (früher 4760) 41 x 24 6/4750 4 77 x 42 x 122 107g

44045 45 x 33 6/44045 4 4 68 x 50 x 100 81g

44055 55 x 35 6/44055 4 4 83 x 53 x 117 114g

46019 Ø 19 6/46019 4 37 x 76 x 45 43g

46025 Ø 25 6/46025 4 43 x 76 x 45 52g

46030 Ø 30 6/46030 4 4 52 x 52 x 99 43g

46040 Ø 40 6/46040 4 4 62 x 62 x 120 103g

46045 Ø 45 6/46045 4 4 70 x 67 x 136 121g

46050 Ø 50 6/46050 4 72 x 72 x 105 162g

4724 40 x 40 6/49246/4924/2

3 4 63 x 59 x 117 127g

4726 75 x 38 6/4926 4 4 4 103 x 60 x 129 188g

4727 60 x 40 6/49276/4927/2

4 4 4 89 x 62 x 130 127g

4729 50 x 30 6/49296/4929/2

3 4 4 77,5 x 52 x 114 156g

4731 70 x 30 6/49316/4931/2

3 4 4 89 x 50 x 112 132g

41

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

STEMPEL FÜRS BÜRO

PROFESSIONALmax.

Abdruck(mm)

Ersatz-kissen

Schrift-höhe

Datum /Ziffern (mm)



5200 41 x 24 6/50 4 4 4 89 x 48 x 151 186g

5203 49 x 28 6/53 4 4 4 89 x 48 x 151 202g

5204 56 x 26 6/56 4 4 4 98 x 56 x 156 234g

5205 70 x 25 6/55 4 4 115 x 45 x 158 253g

5206 56 x 33 6/56 4 4 4 98 x 56 x 156 230g

5207 60 x 40 6/57 4 4 107 x 64 x 170 296g

5208 68 x 47 6/58 4 4 115 x 68 x 184 320g

5211 85 x 55 6/511 4 4 139 x 81 x 205 440g

5215 Ø 45 6/156/15/2R

4 4 4 90 x 70 x 179 276g

52040 Ø 40 6/520406/52040/26/52040/2R

4 4 85 x 65 x 169 224g

5030 6/50 4 4 4 89 x 48 x 151 201g

5430 41 x 24 6/506/50/2

4 4 4 4 89 x 48 x 151 200g

5431 41 x 24 6/506/50/2

3 4 4 89 x 48 x 151 202g

5440 49 x 28 6/536/53/2

4 4 4 4 89 x 48 x 151 210g

5460 56 x 33 6/566/56/2

4 4 4 4 98 x 56 x 156 240g

5470 60 x 40 6/576/57/2

4 4 4 107 x 64 x 170 300g

5480 68 x 47 6/586/58/2

4 4 4 115 x 68 x 184 352g

54110 85 x 55 6/5116/511/2

4 4 4 139 x 80 x 205 470g

5415 Ø 45 6/156/15/2

4 4 4 90 x 70 x 179 267g

54140 Ø 40 6/520406/52040/2

4 4 4 85 x 65 x 169 229g

5466/PL 56 x 33 6/56 4 4 4 98 x 56 x 156 259g

5430/L 6/506/50/2

4 4 4 89 x 48 x 151 200g

5440/L 6/536/53/2

4 4 89 x 48 x 151 220g

5460/L 6/566/56/2

4 4 89 x 56 x 156 258g

5117 6/56 4 4 4 98 x 56 x 156 253g

5546 6/50 4 4 89 x 48 x 151 207g

5558 6/56 5 4 98 x 56 x 156 260g

5558/PL 56 x 33 6/56 5 4 4 98 x 56 x 156 249g

55510 6/56 5 4 98 x 56 x 156 250g

55510/PL 56 x 33 6/56 5 4 4 98 x 56 x 156 259g

PROFESSIONALTYPOMATIC

Ersatz-kissen

max.Zeilen

Schrift-höheDatum (mm)

Typen-set

(mm)


1-farbig 2-farbig B x T x H (mm) Gewicht

5253 6/53 6 3 & 4 4 135 x 55 x 225 251g

5435 6/506/50/2

2 4 4 4 135 x 55 x 225 249g

5465 6/566/56/2

4 4 3 & 4 4 135 x 55 x 225 280g


ÜB

ERS

ICH

T

PROFESSIONALERSATZ-KISSEN

Passend fürTrodat Professional 2-farbig

10 Stk.

TRODAT ERSATZKISSENErsatz-kissen(alt)

Passend füralte Modelle Multi Color

Impression

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5215, 5415

5415

5215

5200, 5030, 5430,

5430/L, 5431, 5546,

5435

5430, 5430L, 5431,

5435

5211, 54110, 54510

54110, 54510

5203, 5440, 5440/L,

5253

5440, 5440/L

5205

5204, 5206, 5460,

5460/L, 5117, 5558,

5558/PL, 55510, 5465,

55510/PL, 5466, 5466PL

5460, 5460/L, 5465

5207, 5470

5470

5208, 5480

5480

52040, 54140

54140

6/15

6/15/2

6/15/2R

6/50

6/50/2

6/511

6/511/2

6/53

6/53/2

6/55

6/56

6/56/2

6/57

6/57/2

6/58

6/58/2

6/52040

6/52040/2

4200, 4430, 4430/L,

4431, 4022, 4030,

4031, 4034, 4546,

4548

4203, 4440, 4558,

4558/PL, 4610

4206, 4420, 4460

4208, 4480

4000, 4010, 4400,

4410

4202

4204, 4117, 45510,

45510/PL

4207, 4470

4207, 4470

4208, 4480

4430, 4430L, 4431

4440

6/4430

6/4610

6/4420

6/4208

6/4010

6/4202

6/4204

6/4207

6/4207/2

6/4208/2

6/4430/2

6/4610/2

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

2 Stk.

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4


PRINTYmax.

Abdruck(mm)

Ersatz-kissen

Schrift-höhe

Datum /Ziffern (mm)

Gehäuse-farbe



4731 70 x 30 6/49316/4931/2

3 4 4 89 x 50 x 112 132g

4750 41 x 24 6/47506/4750/2

4 4 4 77 x 42 x 122 123g

4750/L 41 x 24 6/47506/4750/2

4 4 4 77 x 42 x 122 118g

4800 6/4911 3 4 4 70 x 31 x 99 70g

4810 6/4910 3,8 4 4 43 x 27 x 77 32g

4812 6/4817 3,8 4 74 x 31 x 91 59g

4817 6/4817 3,8 4 4 74 x 31 x 91 99g

4820 6/4911 4 4 4 70 x 31 x 99 70g

4822 6/4911 4 4 4 70 x 31 x 99 85g

4836 6/4910 3,8 4 4 43 x 27 x 77 32g

4846 6/4911 4 4 4 70 x 31 x 99 73g

4850 25 x 5 6/48506/4850/2

3,8 4 4 43 x 28 x 85 38g

4850/L 6/48506/4850/2

3,8 4 4 43 x 28 x 85 36g

48313 6/4817 3,8 4 74 x 31 x 99 59g

PRINTYTYPOMATIC

Zeilen Typenset(mm)

Ersatz-kissen

Schrift-höhe

Datum(mm)

Gehäuse-farbe

Ersatzkissen Verpackung

1-farbig 2-farbig B x T x H (mm) Gewicht

4911 typo 3 3 6/4911 4 4 133 x 35 x 225 104g

4912 typo 4 3 & 4 6/4912 4 4 133 x 38 x 225 123g

4913 typo 5 3 & 4 6/4913 4 4 133 x 41 x 225 167g

4928 typo 7 3 & 4 6/4928 4 4 133 x 56 x 225 198g

4927 typo 8 3 & 4 6/4927 4 4 133 x 68 x 225 216g

46040 typo R1 3 6/46040 4 4 133 x 64 x 225 145g

46040 typo R1,5 3 6/46040 4 4 133 x 64 x 225 145g

4755 2 4 6/4750/2 4 4 4 133 x 40 x 225 152g

Clothing Marker typo 3 4 6/4911(C) 4 4 133 x 35 x 225 104g

MOBILE PRINTYmax.

Abdruck(mm)

Ersatz-kissen

GehäusefarbeErsatzkissen Verpackung

MultiColor 1-farbig B x T x H (mm) Gewicht

9411 Mobile Printy 38 x 14 6/9411 4 4 4 30 x 82 x 23 25g

9412 Mobile Printy 47 x 18 6/9412 4 4 4 35 x 90 x 23 28g

9413 Mobile Printy 58 x 22 6/9413 4 4 40 x 95 x 23 30g

9425 Mobile Printy 25 x 25 /ø 25 6/9425 4 4 40 x 79 x 23 28g



43

PRINTYERSATZ-KISSEN

Passend für Trodat Printy 2-farbigMulti Color Impression

4

4

4

4

2 Stk.

4

4

4

4

4

4

6/44045

6/44055

6/46019

6/46025

6/46030

6/46030/2

44045

44055

46019, 46119

46025, 46125

46030, 46030 typo, 46130

46130

10 Stk.

4

4

4

4

4

4

FarbenErsatzkissen

ÜB

ERS

ICH

T

FarbenErsatzkissen


Die Lösung für mehr Komfort.

Trodat hat die Austauschkissen für die gängigsten Printy-Modelle technisch überarbeitet.

Und das Ergebnis kann sich sehen lassen: Neue Griffzonen erlauben ein sauberes Anfassen und Einführen des Kissens ohne Berühren des Farbspeichers.

PRINTYERSATZ-KISSEN

Passend für Trodat Printy 2-farbigMulti Color Impression

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

2 Stk.

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

6/46040

6/46040/2

6/46040/2R

6/46045

6/46045/2

6/46050

6/4710

6/4750

6/4750/2

6/4817

6/4850

6/4850/2

6/4908

6/4910

6/4911

6/4912

6/4913

6/4915

6/4916

6/4918

6/4921

6/4922

6/4923

6/4923/2R

6/4924

6/4924/2

6/4925

6/4926

6/4926/2

6/4927

6/4927/2

6/4928

6/4929

6/4929/2

6/4931

6/4931/2

6/9411

6/9412

6/9413

6/9425

6/9430

6/9440

46040, 46040 typo, 46140

46140

46040, 46040 typo

46045, 46145, 46045 typo

46145

6/46050

4700, 4710, 4722, 4746

4941 (4760), 4755, 4750, 4750/L

4750, 4750/L, 4755

4917, 4813, 4817, 4812, 48313

4850, 4850/L

4850, 4850/L

4908

4910, 4810, 4836

4911, 4911 typo, 4800, 4820, 4822, 4846,

4951

4912, 4912 typo, 4952

4913, 4913 typo, 4953

4915

4916

4918

4921, 492150

4922

4923, 4930

4923, 4930

4924, 4940, 4724, 4740

4724

4925, 4925 typo

4926, 4726, 4926 typo

4726

4927, 4927 typo, 4727, 4727 typo, 4957, 4757

4727, 4757

4928, 4928 typo, 4958

4929, 4729, 4929 typo

4729

4931, 4731, 4931 typo

4731

9411

9412

9413

9425

9430

9440

10 Stk.

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

Alpo 20

Alpo 30

Alpo 40

Alpo 50

Alpo 60

Alpo 65

Alpo 80

6/A 20

6/A 30

6/A 40

6/A 50

6/A 60

6/A 65

6/A 80

PROFESSIONALERSATZ-KISSEN

Passend fürTrodat Professional 2-farbig

ALPO ERSATZKISSENMulti Color Impression

Ersatz-kissen

Passend füralte Modelle 2 Stk.

4

4

4

4

4

4

4

10 Stk.Farben

Ersatzkissen

FarbenErsatzkissen

45

CLASSIC (mm)

1000

1004

1020

1010/MA/ISO

1014

1030

1117

1534

1536

1538

15310

15312

15320

1544

1546

1548

15410

15412

1554

1556

1558

3

3

5

4

4

9

4

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

5

5

5

9/11

9/11

9/11

9/11

6

9/11

9/11

4

6

8

10

12

20

4

6

8

10

12

4

6

8

10

10

10

50

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

DB22

DB22

DB22

DB22

DB22

DB11

DB11

DB11

15510

15512

15514

1574

1576

1578

1594

1596

1598

15910

15912

15124

15126

15128

15154

15156

15158

15184

15186

15188

151810

5

5

5

7

7

7

9

9

9

9

9

12

12

12

15

15

15

18

18

18

18

10

12

14

4

6

8

4

6

8

10

12

4

6

8

4

6

8

4

6

8

10

10

12

14

5

5

2

5

5

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Antahl derZeichen

Datum-/Schrift-höhe CLASSIC Anzahl der

Zeichen(mm)

Datum-/Schrift-höhe

> HINWEISE Die angegebenen Textplattengrößen sind Maximalmaße und entsprechen nicht zwingend den tatsächlichen

Abdruckgrößen. Diese können je nach Produktionstechnik der Textplatte geringfügig abweichen. Farbdarstellungen sind abhängig von

diversen Einflussfaktoren wie z.B. Papier, Luftfeuchtigkeit, Bildschirmeinstellungen, etc. Abweichungen in einzelnen Farbsystemen sind

möglich. Sämtliche Angaben sind Trodat Definitionen. Korrekturabzüge bzw. Musterstempelungen werden empfohlen. Die abgebildeten

Stempelabdrucke und Logos basieren auf frei erfundenen Angaben. Ähnlichkeiten mit bestehenden Firmen und tatsächlichen Personen

sind rein zufällig. Produktänderungen vorbehalten!

STEMPEL FÜR SONSTIGE ANWENDUNGEN

CLASSICTextplatte Verpackung

max. Größe (mm) B x T x H (mm) GewichtNr.

2910 P01

P02

P03

P04

P05

P06

P07

P08

P09

P10

P20

P30

U1-12

U1-24

50 x 30

51 x 38

54 x 24

54 x 30

54 x 34

60 x 35

60 x 40

64 x 45

70 x 38

70 x 50

67 x 44

ø 51

ø 50

ø 50

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

68 x 52 x 107

77 x 52 x 107

77 x 52 x 107

77 x 52 x 107

77 x 52 x 107

77 x 52 x 107

59 x 59 x 107

59 x 59 x 107

115.5g

118.8g

118g

115.3g

117g

120g

124g

130.6g

127g

138g

123g

120g

130g

134g

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

(mm)Schrifthöhe Datum


ÜB

ERS

ICH

T

Documents

Stempelmarkt: Trodat Katalog 2014