Surf'n'Style Saison 2011

Surf ’n’ StyleMagazin für Fashion, Sport & Fun

Sommer-modeCoole Looksfür heiße Tage

Robby NaishÜber den Trendsport SUP

Maritime MarkeFehmarns neuer Gaastra-Store

Saison 2011

freefor

gaastra.eugaastra.eu

Surf ’n’Style 3

Editorial

Moin Moin,

ich kann es selber kaum glauben,aber nun ist’s Realität: Mein neuestes Projekt, die erste Ausgabe vonSurf ’n’Style, ist fertig! In diesem Mag erfahrt Ihr, was man diese Saison trägt und wo Ihr mit Euren Boards die besten Wellen erwischt. Wir zeigen

Euch die angesagtesten Shops, die coolsten Brands. Und damit Ihr nicht nur vom Tragen der Einkaufstüten Muskel-kater bekommt, schauen wir außerdem, was hinter der Trendsportart Stand Up Paddling steckt. Dafür haben wir sogar Surf-Legende Robby Naish mit ins Boot geholt. Also, worauf wartet ihr noch? Kurzer Spotcheck undrauf aufs Board!

Euer Kai

ModeStreetlooks im Style-Check 4Die heißesten Sommertrends 6Kindermode: Have Fun! 32Alles rund um den Bulli-Kult 36Da stehen wir drauf: Sneakers 37Lieblingsstücke: Die Accessoires der Saison 38

ShoppingStyle-Adresse Nr. 1 in Burg: Die Hofpassage 12Fehmarns neuer Gaastra-Store 16Gaastra-Manager Frank Maass im Interview 18

SportDie besten Surfspots der Insel 20Trendsport SUP, Robby Naish im Interview 26Tipps vom Skate-Experten 30

EventsTermine für Surfer, Kiter & Kids 42

Impressum:Herausgeber: Windsport Fehmarn, Kai Enseleit (V.i.S.d.P.), Osterstr. 45-47, 23769 Fehmarn/Burg Gesamtherstellung: Insel-Marketing Fehmarn · Redaktion und Grafik: m4 Medien- und Produktions-beratung GmbH, Erdmannstraße 10/12, 22765 Hamburg · Objektleitung: Martina Thiel und Stefanie Asmußen · Redaktion: Sandra Doose, Anna Meyer, Linn Schmidt · Layout: Stephanie Unruh

Inhalt13

25

28

Trafen Robby Naish zum Interview: Redakteurin

Stefanie Asmußen (li.) und Kai Enseleit mit

Tochter Leona (re.).

Tit

el: ©

Bil

labo

ng,

Bik

ini „

Cas

sie

Bra

zilia

n“

für

59.9

0 €

bei

Win

dsp

ort F

ashi

on; F

otos

: Tom

Kör

ber

(2),

Ste

fan

Sch

alle

r/C

arve

d (

1), A

did

as (

1), A

. Joh

nso

n (

1)/i

Stoc

kpho

to.c

om

Streetlook

Im Style-CheckOb Karohemd oder verspielte Tunika – die neue Modesaison glänzt mit coolen Klamotten und läs-sigen Accessoires. Klar, dass sich das Windsport-Team gleich neu einkleiden musste …

Vicky aus dem Loft trägt eine Jeans und ein Hemd von G-Star.

Außerdem: Boots von Timber-land, einen Gürtel von Killah, ein Herrlicher-Shirt und eine Mütze

von Billabong.

Hannah von Windsport liebt ihre Khujo-Hose samt Strick-top von Bench und T-Shirt von Gwynedds. Mütze und Schal sind von Diesel.

Unsere Loft-Lady Renata macht in der Diesel-Jeans im Röhrenlook eine gute Figur. Dazu kombiniert sie eine

Bluse von Odd Molly und Ballerinas von Fornarina.

4 Surf ’n’Style

Alexandro haben wir vor der Inselschulebeim Skaten fotografiert. Er trägt ein

T-Shirt von Element, eine Mütze von Bench und Schuhe von És.

Chrissy vom Windsport-Team

steht auf ihre Schuhe und Skatersocks von

Puma. Top: Converse, Trapez: NPX Kite,

Brille: Oakley „Jupiter”,Shorts: Roxy.

Die pinken Kopfhörer sind von Nixon.

O L U K A I . C O M

PRYDE GROUP GMBH, Bergstraße 7, D-82024 Taufkirchen Tel.: +49-89-6650490 Fax: +49-89-66504910 Email: [email protected]

PRYDE GROUP GMBH, Bergstraße 7, D-82024 Taufkirchen

olu_Anz-hoch-103x73.indd 1 31.01.11 10:41

Foto

s: T

om K

örbe

r (4

), H

ann

ah L

iffl

er (

1), R

ubén

Hid

algo

(1)

/iSt

ockp

hoto

.com

6 Surf ’n’Style

Trends

1) Cooler Hoody für Ihn von Quiksilver, 69.90 € 2) Damen-Trainings- jacke im Retro-Look von Adidas Originals, 64.90 € 3) Blumig: Bikini „Dolder“ von Alprausch, 69.90 € 4) Wer‘s bunt mag, wird den Hoody von Roxy für 59.90 € lieben! 5) Herren-Kapuzenzipper von Shisha mit iPod-Tasche, Daumenlöchern im Ärmel und Kapuze mit Logo-Applikation, 84.90 € 7) Winddicht: Herren-Jacke „Benzina Team“ von Roberto Ricci, 129.90 € 9) Shirt für Ihn von Bench, 29.90 €

1

2

3

4

Artikel 2 und 9 erhältlich im Loft, alle anderen bei Windsport Fashion.

Trends

8) Fast so legendär wie ihr Namensgeber ist die Schlappe „Fanning“ von Reef. Aber wel-

che andere Sandale hat schon einen Flaschenöffner in der

Sohle? Als Damen- und Herrenmodell bei Windsport

Fashion erhältlich, ab 59.90 €

6) Dank des anatomischen Fußbettes ist der Slipper „Ohana“ von Olukai aus Kalifornien super komfortabel. Bei Windsport Fashion gibt‘s ihn für Jungs und Mädels ab 59.90 €

Ab in den Schrank mit Pullis und dicken Boots – jetzt sind Bikinis, Shorts und Co. dran. Kurzum: Die heißeste Shopping-Saison ist eröffnet!

5

7

9

u

u

Foto

s: B

illa

bon

g (2

)

Surf ’n’Style 7

Heiße Aussichten

8 Surf ’n’Style

Trends

3

4

6

Foto

s: B

illa

bon

g (1

)

7

1) Jeans-Jacke für Ihn von G-Star, 229.90 € 2) Herren-Sneaker „Sparko“ aus Leder von Boxfresh, 89.90 € 3) Outfit von Pepe Jeans

4) Das Damen-Top mit stylischem Print von Roxy gibt es auch als Shirt, je 29.90 € 5) Herren-Jeans von Campus by Marc O'Polo, 79.90 €6) Maritimes Streifen-Top von Ani-mal, 49.90 € 7) Shopper von Roxy bekommt Ihr bei Windsport Fashion in verschiedenen Designs, ab 29.90 €

8) Herren-Boardshorts von Billa- bong, 59.90 € 9) Jeans-Tunika von Campus by Marc O'Polo, 79.90 €

Artikel 1, 5 und 9 erhältlich im Loft,

alle anderen bei Windsport Fashion.

5

21

w w w . r o b e r t o r i c c i d e s i g n s . c o [email protected] - 0049 (0)89/665049-0

black

jacks

labRid

eRid

eRid

eideider: Mr: Mr: Mr:Mr

arco

arco

arco

Bos

Bos

Bos

Bosi •

i • i•iPh

: PhP

Frannc

k Bcer

thrthrthrththuo

tuo

tuo

tuo

t

Die gibt’s dazu!Unser Extra für Euch: Wer bei Windsport Fashion einen Hoody von Roxy kauft, be-

kommt gratis eine Roxy-Stofftasche mit süßem

Kükenaufdruck dazu. Die Aktion gilt, solange der Vorrat reicht.

freefor

8

9

10 Surf ’n’Style

Trends

1) Damen-Shorts von Roxy, 64.90 € 2) Herren-Sommer-schal von Campus by Marc O'Polo, 29.90 € 3) „Erleuchte-tes“ Shirt für Männer von Ani-mal, 29.90 € 4) Sommerhüte, z. B. von Roxy, gibt‘s bei uns in verschiedenen Designs. 5) Lässi-ger Jersey-Blazer für Sie von Gaastra, 179.95 € 6) Die Board- shorts „Clash“ von Ion trock-nen besonders schnell und lassen sich auch zu schickeren Styles kombinieren, 79.90 €

7) Outfit von Diesel

1

2

3

4

5

6

7

Foto

s: C

ampu

s by

Mar

c O

'Pol

o (1

)

Artikel 2 erhältlich im Loft, Arti-

kel 5 gibt‘s im Gaastra-Store, alle

anderen bei Windsport Fashion.

reef_surfn'style.indd 1 08/12/2010 09:45

HofpassageDa die Hardware ab Sommer 2011 im neuen Surfshop (siehe Seite 14) zu finden ist, steht die Windsport-Scheune jetzt komplett im Zeichen cooler Surf- und Outdoormode. Auf alle Surfer und Fans sportlicher Klamotten und Accessoires wartet hier eine große Aus-wahl aus den aktuellen Kollektionen von Quiksilver, Roxy, Billabong, Reef, Dakine, Alprausch, The North Face, Vans u. v. m. Daneben findet Ihr bei Windsport Fashion auch Caps, Sonnenbrillen, Schuhe und Flipflops. Schaut einfach mal rein, hier könnt Ihr in lockerer Atmosphäre ausgiebig stöbern und alles anprobieren.

Osterstr. 45 · 23769 Fehmarn (OT Burg) · Tel. 0 43 71/8 77 92

Jede Menge aktuelle Mode, Surf-Hardware

Windsport Fashion


Zu Gast bei Hofe

Hofpassage

Vor Ort

Im Fehmaraner Café & Teekontor (täglich ge-öffnet von Mitte März bis Mitte Januar, 9.30

bis 18.30 Uhr) lässt es sich wunderbar chillen. Das Highlight ist die große windgeschützte Terrasse. Für kältere Tage gibt es natürlich

auch drinnen gemütliche Plätze. Eltern können sich hier ganz in Ruhe der üppigen

Kuchenauswahl widmen, denn der autofreie Innenhof ist für den Nachwuchs ideal zum

Toben. Neben Cappuccino, Latte macchiato und den leckeren Milchshakes stehen über

200 Teesorten auf der Karte – vom sortenrei-nen Schwarztee bis zur Fehmaraner Roten Grütze ist garantiert für jeden etwas dabei.

Osterstr. 45 · 23769 Fehmarn (OT Burg)Tel. 0 43 71/66 94 · www.teekontor.com

Kaffee oder Tee?

Das ist Hofidylle pur – die Terrasse vom Café & Teekontor bei Sonnenschein.

LoftNoch mehr Mode? Ja, aber andere! Im Loft erwartet Euch ein topaktuelles Angebot an stylischer Street-wear wie Shirts, Sweater, Jeans und Accessoires – unter anderem von Diesel, G-Star, Bench, Desigual und George Gina & Lucy. Abgerundet wird der Look natürlich durch die richtigen Sneakers, zum Beispiel von Puma, Adidas, Converse oder Nike. In welcher Farbe sind Chucks diesen Sommer angesagt? Und welcher Jeans-Style passt zu wem? Antworten auf diese Fragen erfahrt Ihr am besten vor Ort.

Breite Straße 24 a · 23769 Fehmarn (OT Burg)Tel. 0 43 71/88 90 22

Surf ’n’Style 13

und nette Cafés – die Hofpassage in Burg bietet das volle Programm.

Zu Gast bei Hofe

w Foto

s: T

om K

örbe

r (4

), A

did

as (

1)


Hofpassage

Vor Ort

Endlich mehr Platz! Der neue Surfshop, gleich am Ortseingang von Burg neben Edeka, ist zukünftig speziell für Hardware aus den Bereichen Wind-surfen, Kitesurfen, Wellenreiten und Stand Up Paddling reserviert. Hier bieten wir Euch kompetente Beratung rund um das Thema Wassersport. Auf 500 m² findet Ihr die neusten Riggs, Kites und Boards – nicht nur zum Anschauen, sondern auch zum Testen! Eine große Auswahl an Neopren, Zubehör und Surfmode gibt‘s hier ebenfalls zu Schnäppchen-preisen. Und damit Ihr Euer neues Equipment nicht weit tragen müsst, findet Ihr kostenlose PKW- und WoMo-Parkplätze direkt vor der Tür.

Gertrudenthaler Str. 1 · 23769 Fehmarn (OT Burg) · Tel. 0 43 71/8 77 92

Windsport Surfshop

Windsport KidsIn Europas erstem Surfshop für Kids findet Ihr speziell auf Kleine zugeschnittene Hard-ware, zum Beispiel Einsteigersegel, Kinder-boards und eine große Neoprenauswahl sowie Trapeze für schmale Hüften. Neben der Hardware gibt‘s natürlich auch Surfmo-de und Schuhe von angesagten Marken wie Billabong, O'Neill, Vans, Roxy und Quiksilver. Außerdem bekommt Ihr hier die begehrten Kids-Lycras mit UV-Protection 50+. Statt eines Sparschweins empfehlen wir allen Surferkids den VW Bulli T1 aus Keramik. Tipp für frisch gebackene Eltern: Die süßen Baby-Vans gibt‘s schon ab Größe 18 ...

Breite Straße 22 · 23769 Fehmarn (OT Burg)Tel. 0 43 71/63 26 · www.windsportkids.de

@Online

Hier könnt Ihr zu jeder Tages- und Nachtzeit vorbeischauen! Neben News

und Windfacts gibt es einen direkten Link zum Windsport-Ebay-Shop, wo

Ihr Mode und Hardware bequem nach Hause bestellen könnt. Und wer sich in unseren Newsletter einträgt, verpasst

garantiert keines unserer Angebote.

www.windsport.de

Foto

s: W

inds

por

t (2)

; Boa

rds

& M

ore

(2)

Die Insel ist Café, Bar und Lounge in einem!

Auch über unsere Facebookgruppe könnt Ihr mit uns in Kontakt treten:

www.facebook.com/windsport.de

HofpassageEgal ob Ihr Lust auf eine herzhafte Piadina, knackigen Salat, Kaffee und selbst gebackenen Kuchen oder einen Drink habt – in der Café-Bar- Lounge von Daniela bleiben fast keine Wünsche offen. In den hellen, modernen Räumen oder auf der Terrasse könnt Ihr von 10 bis 22 Uhr wunder-bar entspannen, frühstücken und schlemmen. Be-sonders zu empfehlen sind die köstlichen Cocktails (probiert unbedingt mal den cremigen Fehmarn-Cocktail mit Mango!) oder die Riesenstullen von frischem Bauernbrot mit herzhaftem Belag.

Breite Straße 24 b · 23769 Fehmarn (OT Burg)Tel. 0 43 71/8 88 86 86 · www.inselaufderinsel.de

Schlemmerinsel

@

Eröffnet im Sommer: Unser neuer Shop für Hardware.

In der HofpassageOsterstraße 45

täglich 9.30–18.30 Uhr

(März bis Januar)www.teekontor.com

Gutes Geschäft

v


Opening

Seit Douwe Gaastra 1897 in den Niederlanden seine erste Segelmacherei eröffnete, hat sich viel getan. In den 1970er-Jahren entwickelte sich das Unternehmen zu ei-

ner professionellen Windsurf-Marke. Heute steht Gaastra, das für seine Segelsport-Linie bekannt ist, auch für hochwertige Mode mit dem perfekten Mix aus Funktionalität und Fashion. Im Gaastra-Store sind alle Lifestyle-Kollektionen für Damen, Herren und Kinder sowie Schuhe und Accessoires erhältlich.

Foto

s: G

aast

ra (

1)

Modisch maritim

Gute Nachricht für alle Fashion-Victims: Endlich

hat Fehmarn eineneigenen Gaastra-Store!

Gaastra-Store Burg · Osterstr. 4723769 Fehmarn (OT Burg)

Telefon 0 43 71/50 37 47www.gaastra-store-fehmarn.de

1) Herren-Hemd „Mediterranean 1“, 100 % Baumwolle, 89.95 € 2) Kleid „Voil Women“ im frischen Karo-Look, 139.95 € 3) Damen-Sweatjacke „Gran Canaria“, Kapuze mit Mesh-Einsatz, 139.95 €

1

2 3

Golfurlaub auf derOstseeinsel Fehmarn

AppartementsMietwohnwagenCampingSeparater Wohnmobilpark18/9-Loch GolfplatzBeheizter SwimmingpoolWhirlpool, Sauna, Wellness

www.wulfenerhals.de

1 Woche im Appartementdirekt am Golfplatz und1 x Wochen-Greenfee18-Loch-Platz

pro Person 275.- €Mindestbelegung 2 Fersonen

Camping- und Ferienpark Wulfener Hals Wulfen, 23769 FehmarnTel.: (04371) 8628-0 Fax: (04371) 3723 [email protected]

ADAC

2011

SUPER-PLATZ

Appartements

direkt am

Golfpark Fehmarn


Markenmacher

Herr Maass, seit der Gründung von Gaas-tra Sportswear Deutschland im Jahr 1997 sind Sie für den Vertrieb der Marke zustän-dig. Wie sind Sie zu Gaastra gekommen?Seit 1981 surfe ich mit Gaastra-Segeln, weil mich die Qualität und die damalige Zusam-menarbeit mit Robby Naish begeisterten. Ein Jahr später war ich im Research & Develop-

ment-Team. Aus dieser Zeit gab es Kontakte zu den Gründern der Sportswear-Marke, die mein Talent im Vertrieb erkannten und für sich nutzen wollten. Ausschlaggebend für die erneute Zusammenarbeit im Bereich Fashion

„Wir sind sehr authentisch“Wer könnte maritime Sportswear besser repräsentieren als einehemaliger Surf- und Segelprofi?Wir sprachen mit Frank Maass, Managing Director von Gaastra Deutschland, über das Erfolgsrezept der Marke.

war die Ausrichtung der Marke im Segeln. In den 90er-Jahren war ich als Regattasegler sehr erfolgreich und somit der ideale und authentische Partner für das neue Vorhaben.

Die Geschichte des Unternehmens begann 1897, als Douwe Gaastra in den Nieder-landen eine Segelmacherei eröffnete. In den 1970er Jahren wurde Gaastra schließ-lich als Windsurf-Marke bekannt. Wie kam es, dass die Segelmacher 1997 zum Fashionunternehmen wurden?Die große Fangemeinde Gaastras wünschte sich schon lange Gaastra-Outfits, um die Sympathie zum Lifestyle und zur Marke auch im Alltag zu zeigen. Die Resonanz auf die erste Kollektion aus einigen Shirts und


Foto

s: G

aast

ra (

3)

Sweatern war unfassbar: Binnen weniger Tage waren alle Artikel ausverkauft.

Was unterscheidet Gaastra von anderen Sportswear-Marken?Gaastra ist sehr authentisch und lebt nicht nur durch die Mode, sondern auch durch Se-gelevents wie die Voiles de St. Barth oder die Copa Del Rey Audi – Mapfre 2011. Gerade die in diesem Zusammenhang entwickelten Kollektionen bieten einen direkten Bezug zur fun-sportiven Erlebniswelt. Generell wird bei jeder Kollektion der einzigartige Mix aus Funktionalität und Fashion umgesetzt, der für die Kompetenz von Gaastra steht. Robuste Materialien, die im Segelsport unter härtesten Bedingungen getestet wurden,

finden sich in unseren Fashion-Kollektionen mit einem modischen Appeal wieder.

Sie leben in Heiligenhafen an der Ostsee. Betreiben Sie dort auch Wassersport?Ja, Heiligenhafen und Fehmarn sind meine Lieblingsreviere. Vor dem Heiligenhafener Graswarder gibt es eine Kulisse, die an die amerikanische Ostküste erinnert. Und auf Fehmarn kann man sich die Spots so aussu-chen, dass man stets in die Sonne rausfährt.

Vor Kurzem hat auf Fehmarn ein Gaastra-Store eröffnet. Wird man Sie als gebürti-gen Fehmaraner dort ab und zu antreffen?Ja, meist samstags, weil ich mich am Wo-chenende fast immer auf Fehmarn aufhalte.


Surf-Guide

Foto

s: A

nd

reas

Hilb

eck

(1)/

pixe

lio.d

e

Hotspotsauf Fehmarn

Grüner BrinkBei Ost- und Nordostwinden ist der Grüne Brink für Windsurfer und Kiter die erste Adresse auf Fehmarn! Bei perfekten Side- bis Side-on Bedingungen brechen

an den vorgelagerten Sandbänken Wellen, die ihres -gleichen suchen. Durch das Stehrevier vor den Sand -

bänken ist der Spot auch sehr gut für Welleneinsteiger geeignet. Wer spiegelglattes Wasser bevorzugt, hat

direkt hinter der Mole klasse Freestyle-Bedingungen, da sich das Wasser dort nur leicht kräuselt. Links vom

ausgewiesenen Surfstrand liegen Badezone und Na -turschutzgebiet, die Ihr meiden solltet – daher ist der Grüne Brink für Anfänger nur bedingt zu empfehlen.

LemkenhafenAller Anfang ist schwer! Aber Lemkenhafen macht es ange-henden Surfern leicht, bald eine extrem elegante Figur auf dem Board abzugeben. Stehtiefes Wasser und gemäßigter Wind machen’s möglich. Ideal sind die Bedingungen bei Westwind. Auch für diejenigen, die ihre Skills im Slalom auffrischen wollen, ist das Revier erste Sahne. Denn hier heißt es „heizen, bis die Finne glüht“!

AltenteilAltenteil ist DER Wavespot auf Fehmarn. Bei einer Brise aus West und Nordwest können die Wellen bis zu drei Meter hoch werden und auch bei östlichen Winden geht noch Einiges. Klar, dass Kiter, Surfer und Wellenreiter hier gleichermaßen das Wasser bevölkern. Allerdings sollten sich nur die in das Revier wagen, die Ahnung und Erfahrung haben, sonst gibt’s von Brandung, Strömung und Material unschönes Feedback.

Das Board ruft – Fehmarn antwortet!Wir stellen Euch die schönsten Reviere vor.


Surf-Guide

Coolness hat eine neue Adresse: Windsurfing Wulfen. Im Camping- und Ferienpark Wulfen gelegen und

nur wenige Meter vom Burger Binnensee entfernt, verdient die Surfschule das Attribut „hervorragend – mit Sternchen“. Denn nicht nur die Kursleiter und das Equipment der Basis überzeugen, sondern auch das angren-zende haffartige Stehrevier, das bei fast jeder Wetterlage befahren werden kann. Das haben natürlich auch die Pros schon spitz bekom-men. Sie starten dort im Mai wieder zum „Deutschen Windsurf Cup“, bei dem sich das nationale und internationale Who-is-who der Szene das Board in die Hand reichen wird. Party und Lifestyle haben sie mit im Gepäck, versteht sich. Aber auch für Einsteiger ist Windsurfing Wulfen ein 1a-Spot, um die ei-gene Wassersport-Karriere anzukurbeln und

Wulfener HalsPromotion

Windsurfing Wulfen hat alles, was man als Surfer braucht:ideale Windverhältnisse, eine top Wasserfläche und Lifestyle.

bei dem einen oder anderen geübten Surfer vielleicht einen nützlichen Tipp abzugreifen. Selbst die Kleinen werden hier in altersge-rechten Kinderkursen im knietiefen Wasser fit fürs Brett gemacht. Besonders praktisch an der Surfstation ist allerdings, dass lange Anfahrtswege und die Parkplatzsuche sich erübrigen. Schließlich lässt es sich vor Ort bestens campen. Einfach Zeltreißverschluss oder Bulli-Tür auf, Neo an und schon geht’s raus aufs Wasser. Und wenn doch mal so gar kein Lüftchen wehen sollte, kann man unter dem Sonnenschirm am Pool bei einem kühlen Bier relaxen und von den nächsten Adrenalinkicks in Fehmarns Wellen träumen.

Windsurfing Wulfen, Camping- und Ferienpark Wulfener Hals 23769 Fehmarn · Tel. 0 43 71/59 88www.wulfenerhals.de

Deutscher

Windsurf Cup

28.–30.5.2011

Save the Date!

w


Kar

te: U

mw

eltr

at F

ehm

arn

Gewusst

wo!

Surf-Guide

Hier findet Ihr die besten und beliebtesten Surfspots von Fehmarn auf einen Blick. Jetzt müsst Ihr nur noch hinfahren ... w


Mit freundlicherUnterstützung von:

StadtFehmarn


Auf dem englischen Rasen der Surfsta-tion KiteBoarding Fehmarn könnte man Golf spielen und die Schuppen,

in denen das erstklassige Equipment gela-gert wird, sind super aufgeräumt. Ordnung wird hier großgeschrieben – denn Ordnung bedeutet auch Sicherheit. Die steht in der Basis bei der Ausbildung von Kitern und Surfern an erster Stelle. Und wenn man schon wie ein Großer übers Wasser brettern kann? Auch gut! Dann bietet KiteBoarding Fehmarn eine rei-bungslose Materialvermietung und einen lässi-gen Spot, an dem man zwischendurch gepflegt ein Päuschen einlegen kann. Vielleicht im an-gegliederten Imbiss? Da gibt’s lecker Frühstück und gesunde Snacks für zwischendurch. Um danach wieder von der Surfschule zum Flach-wasserrevier von Gold zu gelangen, muss man

GoldKiteBoarding Fehmarn in Gold ist ein echtes Juwel, denn hier können Kiter und Surfer abheben.

SUPer Sache!Stand Up Paddling (SUP) solltet Ihr unbedingt ausprobieren! Es tunt den Körper, entspannt gleichzeitig und jeder kann mitmachen. Auch KiteBoarding Fehmarn vermietet die großen Bretter samt Paddel für 10 Euro pro Stunde. Wer will, kann sich gern von einem Mitarbeiter einweisen lassen. Einfach fragen! Aber auch für erfahrene Surfer ist die Trendsportart aus Hawaii eine spannende Alternative, wenn ge-rade Flaute herrscht oder man einfach mal ein wenig Abwechslung haben möchte.

Surf-Guide

Promotion

Gold · 23769 FehmarnTel. 01 73/9 45 17 10www.kiteboardingfehmarn.de

nur die Treppen zum Deich erklimmen und landet direkt am Strand. Damit Surfer und Kiter sich dort nicht ins Gehege kommen, gibt es getrennte Wasserzonen. Fahren kann man in Gold fast immer, nur bei reinem Ostwind ist es ein wenig unspektakulär. Am besten vorher auf www.kiteboardingfehmarn.de vorbei-klicken. Dort gibt es stündlich Updates zur aktuellen Wetterlage.


Made in Germany

Promotion

Adieu la France, Cheers Hawaii! 2001 zog der Fehmaraner Bernd Hiss mit seiner Firma Hiss-Tec und deren

Brands Core und Carved aus, um die Kon-kurrenz aus Frankreich und den USA das Fürchten zu lehren. Dabei hat er „Rip Hard“ einfach mal auf die Geschäftswelt übertra-gen und ist heute Marktführer bei Kites und Boards. Das liegt vor allem daran, dass er viel von seinem Geschäft versteht und als ehe-maliger Deutscher-Windsurf-Cup-Gewinner weiß, dass das Material eines erfolgreichen Kiters eine exzellente Qualität erfordert. So werden Core-Kites nur aus hochwertigs-ten Tuchen hergestellt und aufs Penibelste verarbeitet und kontrolliert. „Designed and approved by Hiss-Tec in Germany“ ist mittlerweile ein Prädikat, auf das Endver-braucher Wert legen. Schließlich werden die

Hightech von der InselBernd Hiss und sein Team haben mit den Marken Core und CarvedPerformance und Qualität neu definiert.

Produkte von erfahrenen Kitern entwickelt und in monatelangen Testfahrten auf allen Weltmeeren optimiert. Das Gleiche gilt na-türlich auch für Carved-Boards. Sie sind der Porsche unter den Kite-Brettern und werden in minutiöser Handarbeit auf Fehmarn indi-viduell nach Maß geshaped. Ständige Neu- und Weiterentwicklungen führen dazu, dass die Performance der Boards auf dem Wasser selbst den gestandenen Pro noch umhaut. Und so werden wir auch in Zukunft noch Einiges von Hiss-Tec zu hören bekommen!

Foto

s: S

tefa

n S

chal

ler/

Car

ved

(1)

, Car

ved

(1)

, ree

med

ia.d

e (1

)

www.hiss-tec.com · www.corekites.com www.carved.de v


Im Fokus

Paddel an Bo(a)rd

Was haben Björn Dunkerbeck, Jens Lehmann und Cameron Diaz ge-meinsam? Nicht viel – bis auf ihre

Begeisterung für Stand Up Paddling, kurz SUP. In den USA ist der Trendsport schon seit einigen Jahren der Renner – mit stetig wachsender Anhängerschar. Aber auch bei uns wagen sich immer mehr Wassersportfans mit einem Stechpaddel aufs Brett.

Seine Wurzeln hat das SUP auf Hawaii: Schon in den 1960er-Jahren stellten sich hawaiianische Surflehrer auf ihre Boards und bewegten sich mit Paddeln vorwärts, um ihre Schüler im Auge zu behalten oder um auch entlegenere Riffe zu erreichen. Zum Massen-sport wurde es aber erst, als sich Surf-Ikonen wie Laird Hamilton und Robby Naish dafür interessierten. Naish begann 2007 mit der Produktion eigener SUP-Boards und Paddles und zählt heute zu den Marktführern auf diesem Gebiet. Den großen Erfolg von SUP erklärt er unter anderem damit, dass es auch für Surf-Neulinge bestens geeignet sei: „An SUP gibt es nichts Angsteinflößendes – man braucht dazu keine Wellen und den Ozean, sondern einfach nur flaches Wasser, das man fast überall auf der Welt findet.“

Die Trendwelle Stand Up Paddling schwappt von Hawaii zu uns herüber. Wir zeigen, warum das wirklich für jeden etwas ist.

Im Vergleich zu einem Wellenreiter-Board sind SUP-Boards deutlich dicker, breiter und länger – das gibt Halt und macht das Stehen wesentlich entspannter. Durch das ständige Ausbalancieren auf dem Brett werden Gleichgewicht, Körperspannung und Beinmuskulatur optimal trainiert. Gleich-zeitig kräftigt das Paddeln Arme, Bauch und Rücken. Somit ist SUP ein entspanntes, aber ziemlich effektives Ganzkörpertraining – ein Grund, weshalb viele Hollywood-Promis und Profisportler es lieben. Wem es eher um Fun und einzigartige Naturerlebnisse geht, der paddelt einfach etwas relaxter und genießt den tollen Ausblick, den die aufrech-te Position ermöglicht. Hauptsache: Ab ins Wasser und rauf aufs Board! w Fo

tos:

Nai

sh I

nter

nat

ion

al (

1), B

oard

s &

Mor

e (1

)


Im Fokus

Foto

s: N

aish

Int

ern

atio

nal

(1)

Robby, was reizt einen Surf-Crack wie dich eigentlich daran, sich mit einem Paddel aufs Brett zu stellen?Einige Leute denken sich „Robby Naish hat als Extremsportler immer den Adrenalinkick gesucht und die höchsten Wellen geritten. Ob es ihm wirklich Spaß macht, mit dem SUP durchs flache Wasser zu paddeln?“ Ich bin aber niemand, der irgendwas nur aus PR-Gründen macht. An SUP reizt mich, dass es so einnehmend ist: Es ist ruhig und entspan-

Surflegende Robby Naish ist einer der Pioniere des Stand Up Paddling. Surf‘n‘Style verriet er, was ihn an diesem Sport fasziniert.

Der Herr der Wellen

nend, aber gleichzeitig ein perfektes Workout für den ganzen Körper.

Für wen ist Stand Up Paddling geeignet?Eigentlich für jeden, vom Kind bis zum Seni-or. SUP bringt Leute aufs Board, die mit Sur-fen oder Windsurfen nie etwas zu tun hatten. Das Gute ist: Du brauchst keinen Wind, keine Wellen und selbst absolute Anfänger kommen meist nach wenigen Minuten gut klar. Nach einer halben Stunde lieben sie es! Aber auch viele Profisportler machen SUP, weil es so ein gutes Cross-Training ist. Es bringt dich fantastisch in Form, ohne dass du die Anstrengung merkst. Außerdem ist SUP eine optimale Ergänzung zum Windsurfen und Kiten, denn man kann es auch praktizie-ren, wenn gerade kein Wind geht.

Du bist schon an ziemlich ungewöhnlichen Orten gepaddelt ...Ja, ich war zum Beispiel in den Grachten von Amsterdam und in den Kanälen von Venedig. Auch durch Hamburg bin ich gepaddelt. Das ist ja das Tolle am SUP: Man kann damit auch richtig flache Gewässer erkunden, in die man sich nicht mal mit ei-nem Kajak trauen würde. Plötzlich sieht man Seen und Flüsse, die man vorher ignoriert hat, mit ganz anderen Augen und denkt sich „Hey, den muss ich mal ausprobieren“. Dann schnappt man sich einfach ein paar Kumpels und paddelt los. v

Flachwassertouring und-racing

GLIDESerieAllround LongboardVielseitigkeit

naLuSerie

Robb

y N

aish

, Ven

ice,

Ital

y, p

hoto

: Dam

iano

Lev

ati

Explore thePossibilities

naishsup.com

9’0”, 9’6”, 10’6”, 11’4”, 11’4”AST,11’6”, 11’6”AST

12’0”AST, 12’6 CATAlinA, 14’0” JAvelin, 14’0” JAvelin AST, 14’0”, 14’0” AST, 17’0”

Kubus Sports B.V. +49 431 319 77 0 [email protected]


Insider

Foto

s: H

ann

ah L

iffl

er (

2)

Unser Skate-Experte Malte verrät, wasFehmarn für Asphalt-surfer zu bieten hat.Nur Fliegen ist

schöner: Patrick, 14,

beim Boarden vor der

Inselschule.

Die geilste Skate-Location der Insel steht am Südstrand: Deutschlands größte Outdoor-Miniramp, ca. 17 m lang, 2 bis 3 m hoch und 10 m breit. Leider ist sie momentan vom TÜV gesperrt, weil ihr Untergrund zu feucht ist. Fehmarns Skater ma-chen sich für eine Verlegung stark. Infos unter www.skateisland.de.

Miniramp Südstrand

Die Inselschule liegt mitten in Burg. Zum Skaten gibt es hier ein paar Bänke und eine zweistufige Treppe. Ein großer Pluspunkt ist der Untergrund: Er ist neu gepflastert und schön glatt. Außerdem hat man hier genug Platz, sodass man sich nicht gegen-seitig umfährt. Ideal für Anfänger und für entspanntes Cruisen nach der Schule.

Pausenhof der Inselschule

Auf dem Campingplatz Strukkamp-

huk in Fehmarns Südwesten gibt

es einen kleinen Skatepark mit zwei

ca. 2 m hohen Banks, einem 3 m

langen Rail, einer beidseitig befahr-

baren Funbox (3 m lang, 1 m hoch,

1,8 m breit) sowie einem Table zum

Sliden und Grinden (2 m lang, 40 cm

hoch, 1,5 m breit). Am besten mit

dem Auto zu erreichen.

Strukkamphuk

KeepRollin’

Kennt alle Spots: Malte Böse, 21, skatet, seit er 13 ist.


Kids

1) Im Shirt „Handsome“ von Animal sind kleine Surfer stilecht gekleidet, 24.90 € 2) Lieblingsstück: Kleid „Whata“ von Pepe Jeans, 59.90 € 3) Neoprenanzug „Next Generation“ von Neil Pryde, 149.90 € 4) Sneaker „Gazelle“ von Adidas für Kids, 39.90 €5) Süßer Baby-Body von Quiksilver, 24.90 € 6) Strandtauglich: Mädchen-Top von Roxy, 14.90 € 7) Schlappen „Little Ahi“ von Reef, 17.90 € 8) Jeans für Mädchen von Pepe Jeans in zwei Designs, ab 59.90 € 9) Jungs-Shirt „Clark“ von Pepe Jeans, 34.90 € 10) Outfit von Pepe Jeans

Alles erhältlich bei Windsport Kids.

1

2

3

4

5

Foto

s: A

nim

al (

1); O

'Nei

ll (1

); G

elat

oPlu

s (1

)/iS

tock

phot

o.co

m

Have Fun!Mode für die Jüngsten soll nicht nur gut aussehen, sondern vor allem auch jeden Spaß mitmachen. So wie die tollen Teile von Windsport Kids auf diesen Seiten.


Kids

6

7

8

9

10

Foto

s: A

nim

al (

1)

1) Toll zum Überziehen: Fleeceja-cke für Jungs von Bench, 49.90 €

2) Shirt von Quiksilver, 19.90 € 3) Jacke „Whistle“ von Billabong mit coolem Farbverlauf, 59.90 € 4) Sneaker „Morgan 2 Junior“ von Nike, 49.90 € 5) Das Lycra-Top von O'Neill gibt‘s in vielen Größen und auch für Jungs, 19.90 € 6) Gar nicht kleinkariert: Mädchen-Shorts von Roxy, 44.90 €

Alles erhältlich bei Windsport Kids.

Kids


1

2

5

6

3

4

all originals

© 2

011

adid

as A

G. a

dida

s, th

e Tr

efoi

l, an

d th

e 3-

Stri

pes

mar

k ar

e re

gist

ered

trad

emar

ks o

f the

adi

das

Gro

up.

+OR_Anzeige_ST_Surf_n_Style_148,5x210.indd 1 07.12.10 16:05


Kult

Original mit Retro-Charme: Ein

VW Bulli T1 von 1965, 2010 von Kai

erstanden und generalüberholt.

Das Windsport-Mobil: Ein VW T5, Baujahr 2008, im Billabong-Design.

Er ist das Surf-Mobil Nr. 1 – der VW Bus, liebevoll „Bulli” genannt. Für alle,die dieses Auto ebenso lieben wie wir, gibt es hier die passenden Accessoires.

Foto

s: W

inds

por

t (2)

1) Damen-Shirt „Avocat“ von Animal, Farbe „Aspen Gold”, 29.90 € 2) Herren-Shirt „Holmes“ von Animal, Farbe „Steelgrey”, 39.90 € 3) Auto-sitzbezüge „Hawaii“ von Ho‘okipa Sports, diverse Farben und Größen, je 2er-Set 59.90 €

4) Schlüsselanhänger im Bulli-Look von Animal, 4.90 € 5) Spardose VW Bus, versch. Designs, z. B. „Hippie blau” und „Hawaii rot”, je 24.90 €

We Bulli

1

2

3

4

5

❤

Alle Artikel sind bei Windsport Fashion erhältlich.

SNEAKERSurf ’n’Style 37

Sneakers

Für Eure Füße nur das Beste:das angesagteste Schuhwerk der Saison.

Artikel 2, 3, 4 und 7 erhältlich im Loft, alle anderen bei Windsport Fashion.

7) „Honey Desert“ von Adidas Originals, 64.90 € 8) „Sparko“ von Boxfresh, 89.90 € 9) „Foley“

von Element, 99.90 €

4) „All Star High“ von Converse, 64.90 € 5) „Square One“ von És, 74.90 € 6) „Zoom Mogan Mid“ von Nike, 79.90 €

1) „Topaz“ von Element, 59.90 € 2) „All Star Two Fold“ von Converse, 74.90 € 3) „Adria Mid Sleek“

von Adidas Originals, 59.90 €

1

5

7

8

9

3

StyleStars

6

2

4


Accessoires

LieblingsstückeErst mit den richtigen It-Pieceswird ein Outfit zum Hingucker.Diese Teile haben Trendpotenzial!

1) Originelle Tasche „Cocky Cocktail“ von George Gina & Lucy, 169.90 € 2) Basecap von Animal, 29.90 € 3) Knallfarben sind in! Armbanduhr „The Newton“ von Nixon, 129.– € 4) Süßes Halstuch von Alprausch, 44.90 € 5) Damen-Sonnenbrille „Beckon“ von Oakley, 99.– € 6) Geldbeutel „Annie“ von Dakine, 22.90 € 7) Um- hängetasche„Adicolor Airliner“ von Adidas Originals, 49.90 €

8) Wasserdichte In-Ear-Kopfhörer von Overboard, 25.90 €

1

23

4

5

6

7

wa

sse r

dicht

8

Artikel 1 und 7 erhältlich im Loft, alle anderen bei Windsport Fashion.


Background

Polarisieren – das tun doch besonders Politiker. Aber was hat das mit Son-nenbrillen zu tun? Antworten beka-

men wir von Olaf Hörstmann, Area Manager von Oakley Norddeutschland: „Sonnenlicht, das auf die Erde trifft, wird von Oberflächen wie Asphalt, Schnee und Wasser reflektiert. Diese Reflexionen vervielfachen die Hellig-keit, die unsere Augen zu bewältigen haben, um bis zu vier Mal. Mit einem Oakley-Pola-risationsfilter können wir bis zu 99,9 Prozent des reflektierten Lichts blocken“, so der Experte. Neben dem Blendschutz, der ver-hindert, dass man vom Augen-Zusammen-kneifen unschöne Fältchen bekommt, hat die Polarisation einen weiteren Vorteil: „Eine Eigenschaft von Reflexionen ist, dass alles,

Must-have: Oakley PolarizedZu viel Sonne kann schnell ins Auge gehen. Deshalb hat Oakley die Polarized-Sonnenbrillen entwickelt – für perfekten Blendschutz und klare Sicht.

was sich dahinter befindet, durch die Blen-dung nicht gesehen werden kann. Dadurch kann es z. B. beim Autofahren oder beim Sport zu gefährlichen Situationen kommen, weil Hindernisse nicht oder sehr spät er-kannt werden“, erklärt Hörstmann. „Darum sollten gerade Wassersportler bei der Action in den Fluten oder beim Relaxen am Strand eine Sonnenbrille mit Qualitätsgläsern und Polarisationsfilter tragen!“ Übrigens: Oakley verwendet für seine Polarized-Brillen die besten Filter sowie eine einzigartige HDO® Technologie (High Definition Optics), die klare, verzerrungsfreie Sicht, bestmöglichen Aufprallschutz und 100 Prozent UV-Schutz gegen alle schädlichen Lichtanteile (UV-A, -B und -C) garantiert.

Oakley Polarized-Sonnenbrillen

vereinen perfekt Form und Funk-

tion, z. B. beim Herren-Modell

„Dispatch Bruce Irons”.

Foto

s: G

onca

lves

(1)

/Oak

ley,

Oak

ley

(1)

Promotion

www.ion-products.com


Egal ob Ihr Euch selbst auf dem Wasser bzw. am Strand messen wollt oder lieber anderen bei der Action zuguckt – diese Events solltet Ihr nicht verpassen!

Surf-Festival Pelzerhaken2. bis 5. Juni,Lübecker Bucht, www.surffestival.de

Windsport Testwoche11. bis 18. Juni,Gold/Altenteil auf Fehmarn. Verschiedene Surfmarken präsentieren ihr aktuelles Material für Euch zum Testen. Spots werden nach Windrich-tung bestimmt. Mehr unterwww.windsport.de

Colgate WindsurfWorld Cup Sylt23. September bis 3. Oktober,Westerland, www.windsurfworldcup.de

Kitesurf-Trophy Fehmarn12. bis 14. August,Südstrand,www.kitesurf-trophy.de

Palmolive KitesurfWorld Cup 19. bis 28. August,St. Peter-Ording,www.kitesurfworldcup.de

Jever SUP World CupTermin und Austragungsort standen bei Redaktions-schluss noch nicht fest,www.supworldcup.de

Windsurfen Kite/SUPWindsport Kids Testival20. bis. 21. August, Gold/Altenteil auf Fehmarn,www.windsportkids.de

2. Drachenfestival21. bis 23. Oktober,Südstrand auf Fehmarn, www.drachenfestival-spo.de

Kids

SonstigeVolleyball Smart Beach Tour Juni bis August, diverse Orte, www.smart-beach-tour.de

Foto

s: K

eiki

Surf

er (

1), B

ran

d G

uid

es (

1), H

och

Zw

ei (

1)

Events

Mehr zu Kultur, Bars, Restaurants und Veranstaltungen in Burg auf Fehmarn:www.stadtbummel-fehmarn.de

Events2011


XxxOakley Icon Ltd.: (+41) 448296100, www.oakley.com

Damn themainstream

JOIN THE REBELLION

BRUCE IRONS | SURF

THE BRUCE IRONS SIGNATURE SERIES DISPATCH™

Surf ’n’ StyleMagazin für Fashion, Sport & Fun

Sommer-modeCoole Looksfür heiße Tage

Robby NaishÜber den Trendsport SUP

Maritime MarkeFehmarns neuer Gaastra-Store

Saison 2011

freefor

Documents

Surf'n'Style Saison 2011