Suzuki bietet auch auf dem Wasserjede Menge Spass!

Suzuki stellt nicht nur erfolgreich Autos und Motor räder

her, sondern auch hochwertige Aussenbordmotoren.

Der Bau von leistungsstarken und kompakten Motoren

erfordert viel Erfahrung und Know-How, welche

Suzuki dank seiner über 100-jährigen Firmengeschich-

te besitzt. Suzuki bietet Ihnen für alle Mobilitätsbe-

dürfnisse ein passendes Fortbewegungsmittel. Mit dem

Auto sparsam und entspannt zur Arbeit fahren, am

Feierabend auf einer kleinen Tour mit dem Motorrad

Kraft tanken und Freiheit geniessen. Weshalb nicht mal

an einem schönen Sommertag mit einem Suzumar-

Schlauchboot und Suzuki Aussenbord motor auf einem

See oder Fluss einen Tag lang entspannen, baden und

die Ruhe auf dem Wasser geniessen? Suzuki macht’s

möglich! Ganz einfach, weil kein Bootsführerschein

benötigt wird und ganz günstig, weil Suzuki ein hervor-

ragendes Preis-/Leistungsverhältnis bietet.

Kompakt, leicht, langlebig und

ökologisch

Das wesentliche Ziel von Suzuki bei der

Ent wicklung neuer Technologien ist der

Schutz der Umwelt. Dabei werden die

Akzente auf die Verminderung der Ab-

gasemissionen, der Verbesserung des

Treibstoffverbrauchs und der Reduzie-

rung des Gewichtes der Produkte gelegt. Ausgezeichnete,

prämierte Technologie

Bereits zum sechsten Mal, erhält Suzuki

den begehrten NMMA-Innovationspreis.

Der Innovationspreis zeichnet Marine-

Produkte aus, welche durch besonders

eindrückliche Neuerungen überzeugen.

Suzuki zählt zu den absolut führenden

Herstellern von Aussenbordmotoren.

Ökologie:

Lean Burn

Mit der Lean Burn Technologie von

Suzuki sparen Sie bis zu 23% Treibstoff.

Das Geheimnis der Lean Burn Technolo-

gie liegt im extrem mageren Luft-Kraft-

stoff-Gemisch.

Lean Burn wird bereits ab DF15A bis

DF140A, DF250A und DF300A eingesetzt.

Weitere Modelle werden folgen.

Komplett-Angebot für nur CHF 2’500.–

Suzuki Freizeitspass: Marine Einsteiger-PaketDieses Paket ist ideal für Neo-Kapitäne und beinhaltet

alles, was Sie für den ersten selbstständigen Boots-

ausflug benötigen. Das aufblasbare Schlauchboot bietet

3½ Personen inkl. Proviant ausreichend Platz. Das Boot

wird Ihnen mit Papieren, Fusspumpe und zwei Paddel

geliefert und ist im Handumdrehen einsatzbereit. Zum

Paket gehört auch ein tragbarer, 13 Kilogramm leichter

und 2.5 PS starker Suzuki Aussenbordmotor, um

gemüt lich über den Fluss oder See zu gleiten. Das

ganze Equipment ist nicht nur leicht an Gewicht,

sondern auch leicht in der Hand habung. Nach dem

Bootsausflug ganz einfach Luft rauslassen, zusammen-

falten und im Kofferraum verstauen.

Suzuki Aussenbordmotor DF 2.5 S

Das tragbare Leichtgewicht ist mit 13 Kilogramm für jedermann einfach zu handhaben. Der Tragegriff ermöglich einen einfachen und bequemen Transport. Die moderne 4-Takt-Technologie von Suzuki sorgt für einen tiefen Kraftstoff-Verbrauch und ist sehr wartungsarm.

Suzumar Schlauchboot DS265 KIB:

Kompakt und leicht

Das Suzumar 265 KIB ist ein schnelles, modernes Schlauchboot mit aufblas barem Kiel. Und natürlich voll ausgerüstet. Sein geringes Gewicht und die serienmässig zum Zubehör gehörende Tasche ermögli-chen einen einfachen Transport.

Technische Daten

Gesamtlänge: 270.5 cmGesamtbreite: 153 cmGewicht: 32 kgMaximale Personenzahl: 3½Maximale Zuladung: 550 kgZubehör: Tragtasche, Fusspumpe, Reparatur-Kit, Paddel, Leine

Technische Daten

Leistung: 2.5 PSHubraum: 68 cm3

Trockengewicht: 13 kgTank: 1 Liter integriert Motorenmanagement: Digital CDI

SUZUKI AUTOMOBILE SCHWEIZ AG

DIVISION MARINEEmil-Frey-Strasse, 5745 SafenwilTel. 062 788 87 90, Fax 062 788 87 91info@suzukimarine.ch, www.suzukimarine.ch

Ihr Suzuki Partner

Kein Bootsführerschein erforderlich*

*Motoren bis zu einer Leistung von 8 PS (Bodensee 6 PS) sind ohne Bootsführerschein fahrbar. Bitte beachten Sie ggf. abweichende Regelungen.