Tag der offenen Türdes Thüringer Landtags

14. Juni 2008von 10 bis 18 Uhr

Programmheft mit Lageplan

Parlament transparent

Grußwort

der LandtagspräsidentinProf. Dr.-Ing. habil. Dagmar Schipanski

Liebe Gäste,

der Thüringer Landtag ist das politische Zentrum unseres Freistaats. Hier werden Gesetze beraten und beschlossen, hier werden Debatten über den richtigen Weg Thüringens in die Zukunft geführt, hier wird das Handeln der Landes-regierung kontrolliert – kurzum: hier schlägt das Herz unserer Demokratie.

Am 14. Juni 2008, dem diesjährigen Tag der offenen Tür des Landtags, bietet sich Ihnen wieder die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen der Landespolitik zu werfen. Abgeordnete aller Fraktionen beantworten Ihre Fragen, dieLandtagsverwaltung erklärt die Abläufe im Parlament. Sie können das Gebäude besichtigen und sich in Gesprächen mit Thüringer Politikern über Ziele und Programme der Fraktionen informieren. Beim Redewettbewerb „Jugend im Parlament“ können Sie miterleben, wie junge Rhetorik-Talente im Plenarsaal ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen.

Der Tag der offenen Tür des Landtags hat aber noch weit-aus mehr zu bieten. Am 14. Juni ist er auch eine Bühne für Landkreise und Städte, für Verbände, Vereine und Insti-tutionen aus ganz Thüringen. Rund 140 Aussteller aus allen gesellschaftlichen Bereichen sorgen für ein interessantes und abwechslungsreiches Angebot und führen eindrucks-voll vor Augen, wie bunt und wie lebendig unser Frei-staat ist.

Der Tag der offenen Tür ist zu einer guten Tradition ge-worden, die wir gerne fortsetzen – gemeinsam mit Ihnen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heißen Sie herzlich willkommen!

Ihre

Dagmar Schipanski

ProgrammKurzübersicht

10:00 - 18:00 Uhr im und rund um den Thüringer LandtagPolitikmesse mit über 140 Ausstellern aus den Bereichen Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Soziales, Sport und KulturInformationsstände der Landtagsverwaltung und des PetitionsausschussesFührungen durch den Thüringer LandtagTalk mit Landtagsabgeordneten 11:00 Uhr Hauptbühne | Jürgen-Fuchs-StraßeEröffnung durch Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar Schipanski ab 11:00 Uhr Funktionsgebäude | Restaurant Feininger „Gläsernes Studio“ der Thüringer Landesmedienanstalt – Pixel-Kids begleiten mit der Kamera das Tagesgeschehen 11:15 Uhr Landtagshochhaus | 9. Etage Autogrammstunde im Büro der Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar SchipanskiHochhauscafé der Thüringer Landfrauen 14:00 Uhr Plenarsaal„Jugend im Parlament“ Thüringer Schüler im Redewettstreit Bühne der Sport- und Sozialverbände Johann-Sebastian-Bach-Straße 11:00 - 14:30 Uhr und 16:30 - 18:00 UhrBuntes Programm Thüringer Vereine präsentiert durch den Landessportbund ThüringenTalkrunden mit Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar Schipanski, Ministerpräsident Dieter Althaus, Minister Jürgen Reinholz und erfolgreichen Thüringer Winter- und Sommersportlern 14:30 - 16:30 UhrDie LIGA-Theaterbühne Programm der LIGA der Freien Wohlfahrtspflege 13:00 Uhr Beethovenpark Soccer Tour & Girlskick 2008 „Spaß ohne Gewalt“

Die Nummerierungen, der Lageplan, die Ausstellerliste inner-halb dieses Programmheftes sowie die Ausschilderung vor Ort sollen Ihnen helfen, alle Angebote des Tages zu finden.

1

Programm

10:00 - 18:00 Uhr Haupteingang | Jürgen-Fuchs-Straße

„Kommen Sie mit den Abgeordneten der CDU-Fraktion im Thüringer Landtag ins Gespräch“ Informationsstand der CDU-Fraktion

Kinderprogramm: „Kinderladen“ mit Kinderschminken, Malen, „Stell dir deinen eigenen Button her“, aufblasbare Torwand

10:00 - 18:00 Uhr Funktionsgebäude | Fraktionsraum F 002 (Nr. 63)

Die Thüringer Landfrauen bieten Kaffee und Kuchen an!

11:30 - 13:00 Uhr Fraktionsprogramm auf der Hauptbühne

Programm der CDU-Fraktion Moderation: Beate Meißner (MdL) und Jörg Schwäblein (MdL) zu den verschiedenen Programmpunkten und Mario Voigt, Vorsitzender der Jungen Union Thüringen, mit Vorstellung der Schulhof-CD gegen Rechtsextremismus

Tanz und Musik mit: Tanzklasse der Musikschule Erfurt, Jugendtanzgruppe des Kirmes- und Trachtenvereins Mengersgereuth-Hämmern, Break-Dance-Gruppe „Soul Methodix“, Jugendband „Buckweedz“ (Tommy Bohne und André Bock)

12:00 - 12:50 Uhr und 15:00 - 15:50 Uhr Funktionsgebäude | Fraktionsraum F 001 (Nr. 62)

Kinderpuppentheater „Der kleine Maulwurf in Berlin“, präsentiert vom Theater Vagabunt (für Kinder ab 3 Jahre)

10:00 - 18:00 Uhr Flur | 1. Etage Fraktionsgebäude

Ausstellung: „Mit Demokratie gewinnen!“

2

Programm

10:00 - 18:00 Uhr Haupteingang | Jürgen-Fuchs-Straße

Stand der Fraktion DIE LINKE im Thüringer Landtag Informationen, Gespräche, Materialien Themen der Oppositionsfraktion sind u. a.: Mehr kommunale Demokratie, eine bessere Familien- und Bildungspolitik in Thüringen

13:00 - 14:30 Uhr Fraktionsprogramm auf der Hauptbühne Polit-Talk mit dem Fraktionsvorsitzenden der LINKEN, Dieter Hausold, und dem Bundestagsabgeordneten der LINKEN Bodo RamelowBandpower: „Die Querschläger“ aus Meiningen mit Trommelmusik und Performance.Sport-Show: Kinderturngruppe des ESV Lokomotive Erfurt e. V.

10:00 - 18:00 Uhr Funktionsgebäude | 2. Etage | Raum 201 (Nr. 141)

Kaffeeklatsch im Fraktionssitzungsraum der LINKEN Besucher bei Kaffee und Kuchen im Gespräch mit Abgeordneten und Mitarbeitern: „Keine Frage, die nicht gestellt werden kann.“ Zur Erfrischung: Rote Brause

15:00 - 15:30 Uhr Funktionsgebäude | 2. Etage | Raum 201

Buchlesung mit Autoren des Sammelbandes „Strandgut“, die selbst Hartz-IV-Betroffene sind

10:00 - 18:00 Uhr Fraktionsgebäude | 4. Etage

Ausstellung „Kreidezeit“ mit Kreidezeichnungen der Laien-Künstler-Gruppe aus Saalfeld-Gorndorf in der FraktionsgalerieOffene Abgeordnetenbüros bieten Einblick in die Arbeit der OppositionRaum 440 Das Kommunalpolitische Forum lädt zu einer Diskussionsrunde zum Thema „Wahlrecht in Thüringen“ ein.

3

Programm

10:00 - 18:00 Uhr Haupteingang | Jürgen-Fuchs-Straße

Informationsstand der SPD-Fraktion unter anderem mit:

Unterschriftensammlung für das Volksbegehren „Mehr Demokratie in Thüringer Kommunen“ mittelalterlichen Gaukeleien von und mit „Meister Klingsor“ aus Erfurt

Infomaterial der SPD-Fraktion

Gespräche mit Abgeordneten

Bastelstraße für Kinder ab 3 Jahre

14:30 - 16:00 Uhr Fraktionsprogramm auf der Hauptbühne

Birgit Pelke (familienpolitische Sprecherin der SPD-Fraktion im Thüringer Landtag) im Gespräch mit Schülern und Lehrern der Integrierten Gesamtschule Erfurt sowie dem Vorsitzenden der SPD-Fraktion im Thüringer Landtag, Christoph Matschie

Clownerien mit den „14 Roten Nasen“ (Schüler der 8. Klasse der Integrierten Gesamtschule Erfurt)

Aufführung des Stücks „Rafroputtgrel und der Wolf“ mit der Gruppe „Teatro Peppe Nappa“ (Schüler der 10. Klasse der Integrierten Gesamtschule Erfurt)

Moderation: Birgit Pelke

4

Thüringer Staatskanzlei Nr. 19

Thüringer Finanzministerium Nr. 16, A12

Thüringer Kultusministerium Nr. 111

Thüringer Innenministerium Nr. 5-8, A24

Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Natur- schutz und Umwelt Nr. A28 - A33

Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung und Medien Nr. 25

Thüringer Justizministerium Nr. 20

Thüringer Ministerium für Soziales, Familie und Gesundheit Nr. 26

Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit Nr. 13

Ausstellung

Besucherraum | 1. OG Funktionsgebäude„DDR-Geschichte im Unterricht – außerschulische Lernorte“ Nr. 128-131

Lesung

Raum der Stille | 1. OG Funktionsgebäude Nr. 140„Frauen in der Politik über Frauen in der Bibel“ Die Beauftragten der Kirchen beim Landtag, Kirchenrat Dr. Seidel und Ordinariatsrat Weinrich laden ein13:00 Uhr Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar Schipanski14:00 Uhr Landtagsvizepräsidentin Birgit Pelke15:00 Uhr Landtagsvizepräsidentin Dr. Birgit Klaubert

5

Auss

tellu

ng &

Lesu

ng

Arnstädter Straße

Funktionsgebäude

Fraktionsgebäude

Hau

ptbü

hne

Bühn

e de

rSp

ort-

und

Soz

ialv

erbä

nde

EG

1. und 2. OG

46 - 78

101 - 141

25 - 3338 - 45

Haupteingang

Eingang

Eingang

1

2

Gan

g zu

mFr

aktio

nsge

bäud

e

34 - 37

Beethovenpark

Lageplan

Fraktionsgebäude1. Etage CDU-Fraktion3. und 4. Etage DIE LINKE-Fraktion3. Etage SPD-Fraktion

Treffpunkt für Führungendurch den Thüringer Landtag6

Innenhof

Hau

ptbü

hne

Bühn

e de

rSp

ort-

und

Soz

ialv

erbä

nde

Jürgen-Fuchs-Straße

Joha

nn-S

ebas

tian-

Bach

-Str

aße

Hochhaus01 - 11

Haupteingang

Eingang

Eingang

KinderSpaßPark& Soccer Turnier

1

2

A 40 - A 45

A 01 - A 13

A 14

- A

37

22

Beethovenpark

Lobby Plenarsaal13 - 21

Landtagshochhaus9. Etage Büro der Landtagspräsidentin3. Etage Die Landesbeauftragte des Freistaats Thüringen für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDRTreffpunkt für Führungen

durch den Thüringer Landtag7

10:00 - 10:30 UhrDie Burgenlandkracher mit Guggenmusik 10:30 - 10:40 UhrVessertaler Alphornbläser 10:40 - 11:00 UhrDie Burgenlandkracher mit Guggenmusik 11:00 UhrEröffnung des Tags der offenen Tür des Thüringer Landtags durch die Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar Schipanski 11:10 UhrDiskussionsrunde der Fraktionsvorsitzenden im Thüringer Landtag Moderation: Ulli Sondermann-Becker, Vorsitzender der Landespressekonferenz 11:30 UhrBühnenpr0gramm der CDU-Fraktion Details Seite 2 13:00 UhrBühnenprogramm der Fraktion DIE LINKE Details Seite 3 14:30 UhrBühnenprogramm der SPD-Fraktion Details Seite 4 16:00 UhrVorstellung der Filmdokumentation des Veranstaltungstags – erstellt durch die Pixel-Kids der Thüringer Landesmedienanstalt – präsentiert von Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar Schipanski und Jochen Fasco, Direktor der Thüringer Landesmedienanstalt 16:10 UhrVessertaler Alphornbläser 16:15 UhrSiegerehrung des Redewettbewerbs „Jugend im Parlament“ durch die Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar Schipanski und die Jurymitglieder 16:30 UhrGesprächsrunde mit der Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar Schipanski und den Vizepräsidentinnen Dr. Birgit Klaubert und Birgit Pelke 17:00 UhrPräsentation Thüringen-Rundfahrt 17:15 UhrBrunnenbergmusikanten aus Waldau

Moderation: Gerd Flammiger

HauptbühneJürgen-Fuchs-Straße1

Nähere Informationen unter: www.thueringer-landtag.de8

Nähere Informationen unter: www.thueringer-landtag.de

11:00 - 14:30 UhrProgramm des Landessportbundes Thüringen e. V. Eröffnung des Bühnenprogramms durch die Vessertaler Alphornbläser Präsentation von Sportvereinen: Sunshines-Showtanzgruppe Ballstädt e. V., Box-Club Erfurter-Thüringer-Löwen, Bergschule St. Elisabeth, Akrobatik und Tanz, Sport-Kita Spatzennest Gruppe 1, TSV Motor Gispersleben - Sportakrobaten, MTV Erfurt - Robe Skipping, Senioren Sportgruppe SV Witterda,Talkrunden: Landtagspräsidentin Prof. Dr. Dagmar Schipanski, Ministerpräsident Dieter Althaus, Thüringens Sportminister Jürgen Reinholz, Hans-Otto Schwiefert, Geschäftsführer der LIGA der Freien Wohlfahrtspflege in Thüringen, Rolf Beilschmidt, Hauptgeschäftsführer des Landes- sportbundes Thüringen e. V., Christine Dohl, Geschäftsführerin LOTTO ThüringenTalkrunden mit Autogrammstunde: Sabrina Buchholz, Weltmeisterin in der Biathlon-Mixed-Staffel, THC – Thüringer Handballclub Erfurt-Bad Langensalza 14:30 - 16:30 UhrDie LIGA-Theaterbühne Musical: „Heilige Elisabeth“, Caritas, Kindertagesstätte AWO, „Romeo und Julia“, Lebenshilfe Meiningen, Schülerband Berufsbildende Schule St. Elisabeth 16:30 - 18:00 UhrProgramm des Landessportbundes Thüringen e. V. Präsentation von Sportvereinen: Karateka Gruppe USV Erfurt, Senioren Sportgruppe SV Witterda, Tanzsportgruppe TSV Grün-Gold Erfurt, Biker Trial Präsentation, Sport-Kita Spatzennest, Gruppe 2

Moderation: Diana Schell

HauptbühneJürgen-Fuchs-Straße

Bühne der Sport- und SozialverbändeJohann-Sebastian-Bach-Straße

2

9

Büro der Landtagspräsidentin, 9. Etage Landfrauencafé, 9. EtageDie Landesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheits-dienstes der ehemaligen DDR, 3. Etage Thüringer Feuerwehrverband e. V.Landeskriminalamt ThüringenThüringer Landesamt für VerfassungsschutzThüringer InnenministeriumThüringer Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Fach-bereich Polizei Bundeswehr - NachwuchswerbungBundeswehr - ReservistenverbandBundeswehr - Jugendoffiziere

Gemeinschaftspräsentation Thüringer Ministerium für Wirt-schaft, Technologie und Arbeit, Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH und Unternehmer- und Fachkräfteservice (UFas) ThüringenLandesamt für Vermessung und GeoinformationGFAW mbHThüringer FinanzministeriumArbeitsgemeinschaft der Thüringer HandwerkskammernIndustrie- und Handelskammer Ostthüringen zu GeraThüringer StaatskanzleiThüringer JustizministeriumDer Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz

IMAGO Kunst- und Designschule e. V.

Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung und MedienThüringer Ministerium für Soziales, Familie und GesundheitArbeitskreis Thüringer Familienorganisationen e. V.Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., LV Sachsen-Anhalt-ThüringenLandesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz Thüringen e. V. Thüringer Landesstelle für Suchtfragen e. V.Sozialverband VdK Hessen-ThüringenSozialverband Deutschland e. V.Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V., LV Thüringen

Thüringen sozial e. V.Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e. V. (BPA)Albert-Schweitzer-Kinderdorf Thüringen e. V.Sunshinehouse gGmbH

Hochhaus010203

0405060708

091011

13

1415161718192021

22

2526272829

30313233

34353637

Lobby Plenarsaal

Innenhof

Gang zum Fraktionsgebäude

Foyer Fraktionsgebäude

Aussteller

10

Kinder-Notruf-Telefon e. V.Landeszahnärztekammer ThüringenAIDS-Hilfe Weimar & Ostthüringen e. V.AIDS-Hilfe Thüringen e. V.Blinden- und Sehbehindertenverband Thüringen e. V. Seminarfachgruppe „Jung sein mit MS“Landesverband der Gehörlosen Thüringen e. V.Deutscher Schwerhörigenbund Ortsverein Weimar e. V.

E.ON Thüringer Energie AGThüringer Tourismus GmbHThüringer Landtag und PetitionsausschussDruckhaus Gera GmbHThüringer Landesamt für StatistikZentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland e. V.Gera Tourismus e. V.JenaKulturLandesfrauenrat Thüringen e. V.DNT WeimarKlassik Stiftung WeimarWeimar GmbH Die Bürgerbeauftragte des Freistaats ThüringenWartburgkreisMesse Erfurt AGSaale-Orla-KreisKindertheater der CDU-Fraktion Landfrauencafé der CDU-FraktionStadt IlmenauTechnische Universität IlmenauIlmkreisCongress Centrum Suhl GmbHLandkreis EichsfeldLandkreis SonnebergStadt und Landkreis GothaThüringer LandesmedienanstaltPixel-Kids im Gläsernen StudioLandesfilmdienst Thüringen e. V.Fachhochschule ErfurtTheater ErfurtLandkreis Altenburger LandLandkreis HildburghausenLandkreis Sömmerda

Gemeinschaftspräsentation Beutenberg-Campus Jena e. V., Jena School for Microbial Communication (JSMC) - Graduierten-schule für Mikrobielle Kommunikation, Max-Planck-Institutfür chemische ÖkologieFachhochschule Erfurt, Fachbereich SozialwesenStiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-DoraThüringer Verwaltungsschule Universität ErfurtBauhaus-Universität Weimar

3839404142434445

464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778

101

102103104105106

Gang zum Fraktionsgebäude

EG Funktionsgebäude

OG Funktionsgebäude

Aussteller

11

Aussteller

Berufsakademie GeraLandesverband der Schullandheime in Thüringen e. V.Thüringer Volkshochschulverband e. V.Thüringer Institut für Lehrerfortbildung, Lehrplanentwicklung und Medien (ThILLM)Thüringer KultusministeriumBergschule St. ElisabethStiftung Bildung für ThüringenYouth For Unterstanding Komitee e. V. (YFU), LG ThüringenBistum Erfurt, Katholisches Büro ErfurtKonrad-Adenauer-Stiftung e. V.Heinrich-Böll-Stiftung Thüringen e. V.Rosa-Luxemburg-Stiftung Thüringen e. V. Friedrich-Naumann-Stiftung, Landesbüro ThüringenFriedrich-Ebert-Stiftung, Landesbüro ThüringenIngenieurkammer ThüringenArchitektenkammer ThüringenLandesverband der Freien Berufe Thüringen e. V.Evangelische Kirchen in Mitteldeutschland - EKMBund der Heimatvertriebenen e. V.Landeszentrale für politische BildungStiftung EttersbergDeutsch-Deutsches Museum MödlareuthBundesbeauftragte für die Stasi-Unterlagen - Erfurt, Gera, SuhlGrenzmuseum „Schifflersgrund“Geschichtswerkstatt Jena e. V.Priorat St. Wigberti e. V. Thüringer Verband der Verfolgten des NaziregimesInstitut für Transfusionsmedizin Suhl gGmbHFreundeskreis Mordowien im Thüringer LandtagFreundeskreis Litauen im Thüringer LandtagThüringisch-Kambodschanische GesellschaftRaum der StilleCafé der Fraktion DIE LINKE (2. OG)

CDU-Fraktion im Thüringer LandtagDIE LINKE-Fraktion im Thüringer LandtagSPD-Fraktion im Thüringer LandtagZeitungsgruppe ThüringenThüringer Landesmedienanstalt - BürgerrundfunkMDR Landesfunkhaus ThüringenErdgasversorgungsgesellschaft Thüringen-Sachsen mbH (EVG)DB Regio AGOpel Eisenach GmbHGemeinschaftspräsentation Stadt Eisenach, Wartburg-Stiftung, Bachhaus, Lutherhaus, Eisenach-Wartburgregion TouristikTechniker KrankenkasseThüringer FinanzministeriumVerbraucherzentrale Thüringen e. V.

107108109110

111112113114115116117118119120121123124126127128129130131132133134135136137138139140141

A01A02A03A04A05A06A07A08A09A10

A11A12A13

OG Funktionsgebäude

Jürgen-Fuchs-Straße

12

Thüringer Landfrauenverband e. V. und Thüringer Bauern-verband e. V.BUND Thüringen/BUND JugendDGB ThüringenDGB Jugend ThüringenEvangelische Stadtmission- und Gemeindedienst Erfurt gGmbHDeutscher Mieterbund Erfurt e. V.Landessportbund Thüringen e. V. Volksbegehren „Mehr Demokratie in Thüringer Kommunen“LIGA der Freien Wohlfahrtspflege in ThüringenBund Deutscher ForstleuteThüringer InnenministeriumLandkreis GreizLandkreis Altenburger Land Stadt Altenburg Naturpark Eichsfeld - Hainich-WerratalThüringer Landesanstalt für Wald, Jagd und FischereiLandesverband Thüringer Imker e. V.Thüringer Landesanstalt für LandwirtschaftThüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und UmweltThüringer Ökoherz e. V.Landkreis GothaDeutsches Rotes Kreuz Landesschülervertretung ThüringenFührungsunterstützungsbataillon 383

DB Regio AG, Mini-EisenbahnKinderbühneLandessportbund Thüringen e. V. Christus-Zentrum ErfurtSoccer Tour & Girlskick 2008 „Spaß ohne Gewalt“ - free-aktion e. V.ZDF

A14

A15A16A17A18A19A20A21A22A23A24A25A26A27A28A29A30A31A32

A33A34A35A36A37

A40A41A42A43A44

A45

Johann-Sebastian-Bach-Straße

Aussteller

Beethovenpark

Stand: 3. Juni 2008 | Änderungen vorbehalten 13

Der Tag der offenen Tür des Thüringer Landtags findet statt mit freundlicher Unterstützung von:

www.thueringer-landtag.de

Jürgen-Fuchs-Str. 199096 Erfurt

Tel. 0361 37700Fax 0361 3772016E-Mail: poststelle@landtag.thueringen.de

Der Thüringer Landtag

Dies

es F

altb

latt

die

nt d

er Ö

ffen

tlich

keits

arbe

it de

s Th

ürin

ger L

andt

ags.

Es

dar

f wed

er v

on W

ahlw

erbe

rn n

och

von

Hel

fern

wäh

rend

ein

es W

ahl-

kam

pfes

zum

Zw

ecke

der

Wah

lwer

bung

ver

wen

det w

erde

n.

Sonderticket der Deutschen Bahn AG: Günstig und bequem reisen Sie aus ganz Thüringen mit dem Son-derticket nach Erfurt und zurück.Für nur 7,00 EURO können Sie am 14. Juni 2008 alle Nahverkehrs-züge der 2. Klasse für eine Hin- und Rückfahrt nutzen. Kinder bis zu 14 Jahren fahren in Begleitung der Eltern/Großeltern kosten-los. Das Sonderticket ist ausschließlich an den DB- Automaten in Thüringen erhältlich.

Weitere Infos unter: www.bahn.de/thueringen