Technisches Handbuch Sole/Wasser: Optiheat All-in-One... CTA 07/18 Aenderungen vorbehalten 7 Massbild Optiheat Kompaktgeräte All-in-One OH 1-5es bis OH 1-8es, Sole/Wasser 700 1260

Technische Daten Seite 3-6

Masszeichnungen Seite 7-8

Leistungskurven Seite 9-14

Grundkonzepte/Erweiterungen Seite 15-32

Klemmenpläne Seite 33-38

Technisches Handbuch Sole/Wasser: Optiheat All-in-One

Buch 1: OH 1-5es bis OH 1-18es

2 Technische Aenderungen vorbehalten © CTA 07/18 www.cta.ch

Inhaltsverzeichnis

3www.cta.ch © CTA 07/18 Aenderungen vorbehalten

OH 1-5es bis OH 1-8es Sole/Wasser-Ausführung mit Optiplus Regler

Wärmepumpentyp Optiheat 1-5es Optiheat 1-6es Optiheat 1-8es

Bauart All-in-One All-in-One All-in-One

Regler Optiplus integriert integriert integriert

WPZ-Prüfnummer SW-300-12-10

Normleistungsdaten (nach EN 14511) W 35 W 45 W 55 W 35 W 45 W 55 W 35 W 45 W 55

Heizleistung bei B0 kW 5.0 4.8 4.6 5.9 5.6 5.3 7.7 7.4 7.1

COP bei B0 - 4.5 3.4 2.7 4.5 3.3 2.6 4.5 3.4 2.7

El. Leistungsaufnahme bei B0 kW 1.1 1.4 1.7 1.3 1.7 2.0 1.7 2.2 2.7

Kälteleistung bei B0 kW 3.9 3.4 2.9 4.5 3.9 3.3 6.0 5.2 4.4

Energieklasse / Leistungsdaten (durchschnittliche Klimaverhältnisse)

Energieeffizienzklasse 35°C / 55°C A+++/A+ A+++/A+ A+++/A+

Wärmenennleistung Prated 35°C / 55°C kW 5.0/4.6 5.9/5.3 7.7/7.1

Energieeffizienz ηS 35°C / 55°C % 176/122 179/121 184/123

SCOP (nach EN 14825) 35°C / 55°C 4.59/3.25 4.67/3.22 4.80/3.29

Schall

Schallleistungspegel Lwa dB(A) 39 39 43

Schalldruckpegel in 1 m 1) Lpa dB(A) 24 24 28

Einsatzbereich

Wärmequellentemperatur min/max °C -6 bis +20

Heiz-Vorlauftemperatur bei > B0 min/max °C +25 bis +65

Heiz-Vorlauftemperatur bei B-6 min/max °C +25 bis +60

Verdampfer, Soleseite (bei B0/W35)Volumenstrom minimal / nominal / Norm m³/h 0.88/1.01/1.17 1.04/1.19/1.39 1.36/1.55/1.81

Druckabfall über Wärmepumpe kPa 4/5/7 6/7/9 7/9/11

Freie Pressung 2) kPa 57/55/53 54/52/48 50/47/43

Medium Wasser/Ethylenglykol % 75/25 75/25 75/25

Solepumpe eingebaut A 14-1 KW A 14-1 KW A 14-1 KW

Verflüssiger, Heizungsseite (bei B0/W35)

Volumenstrom minimal / nominal / Norm m³/h 0.43/0.61/0.86 0.51/0.72/1.01 0.66/0.95/1.33



Medium Wasser % 100 100 100

Heizungspumpe eingebaut A 13-1 A 13-1 A 13-1

Abmessungen/Anschlüsse/Diverses

Abmessungen T x B x H mm 700 x 530 x 1260

Gesamtgewicht kg 140 140 150

Heizkreisanschluss AG Zoll 5/4" 5/4" 5/4"

Solekreisanschluss AG Zoll 5/4" 5/4" 5/4"

Kältemittel/Füllmenge -- / kg R-410A/1.8 R-410A/1.8 R-410A/2.0

GWP / CO2e --- / t 2090/3.8 2090/3.8 2090/4.2

Kälteöl Füllmenge l 0.7 0.7 1.2

Ausdehnungsgefäss Heizung 3) V l SD 25.3 SD 25.3 SD 35.3

eingestellter Vordruck Heizkreis p bar 1.0 1.0 1.0

Ausdehnungsgefäss Solekreis V l SD 12.3 SD 12.3 SD 18.3

eingestellter Vordruck Solekreis p bar 0.5 0.5 0.5

Sicherheitsventil (Sole/Heizung) p bar 3.0 3.0 3.0

Schaltpunkt Soledruckwächter p bar 0.4 0.4 0.4

1) Freifeldwert2) Freie Pressung ist angegeben bei grösster Stufe3) Expansionsgefäss Heizung ist ab OH 1-11es beigelegt

Örtliche Gegebenheiten und Vorschriften beachten

Technische DatenOptiheat Kompaktgeräte All-in-One 1/2




Eingebaute Komponenten

– Umwälzpumpen Energieklasse A– Sicherheitsventil 3,0 bar – Manometer 0–4 bar– flexible Anschluss-Schläuche– Wärmepumpenregler Optiplus– Temperaturfühler– Expansionsgefässe (Heizungsgefäss ab OH 1-11es beigelegt)– Druckwächter – Durchflusssensor





Elektrische Daten

Betriebsspannung Kraft 3/ N / PE / 400 V / 50 Hz

Externe Abs. mit El. Notheizeinsatz AT 16 16 20

Externe Abs. ohne El. Notheizeinsatz AT 13 13 13

Leistung El. Notheizeinsatz 400 V kW 2/4/6 2/4/6 2/4/6

max. Maschinenstrom mit El. Notheizeinsatz A 14.9 15.5 16.5

max. Maschinenstrom ohne El. Notheizeinsatz A 6.3 6.8 7.8

Anlaufstrom direkt/mit Sanftanlasser 4) A 28/-- 28/-- 43/21

Schutzart IP 20 20 20

max. Leistungsaufnahme Umwälzpumpen kW 0.4 0.4 0.5

max. Leistungsaufnahme total kW 8.6 9.1 9.9

4) OH 1-5es und OH 1-6es ohne Sanftanlasser








Normleistungsdaten (nach EN 14511) W 35 W 45 W 55 W 35 W 45 W 55 W 35 W 45 W 55

Heizleistung bei B0 kW 10.6 10.1 9.6 13.8 13.0 12.4 17.8 17.0 16.2

COP bei B0 - 4.7 3.5 2.8 4.7 3.5 2.8 4.5 3.5 2.7

El. Leistungsaufnahme bei B0 kW 2.2 2.9 3.5 2.9 3.7 4.5 3.9 4.9 5.9

Kälteleistung bei B0 kW 8.3 7.2 6.2 10.9 9.3 7.9 13.9 12.1 10.3

Energieklasse / Leistungsdaten (durchschnittliche Klimaverhältnisse)

Energieeffizienzklasse 35°C / 55°C A+++/A++ A+++/A++ A+++/A++

Wärmenennleistung Prated 35°C / 55°C kW 10.6/9.6 13.6/12.4 17.8/16.2

Energieeffizienz ηS 35°C / 55°C % 190/129 190/128 182/125

SCOP (nach EN 14825) 35°C / 55°C 4.96/3.43 4.96/3.40 4.74/3.34

Schall

Schallleistungspegel Lwa dB(A) 43 47 50

Schalldruckpegel in 1 m 1) Lpa dB(A) 28 32 35

Einsatzbereich

Wärmequellentemperatur min/max °C -6 bis +20

Heiz-Vorlauftemperatur bei > B0 min/max °C +25 bis +65

Heiz-Vorlauftemperatur bei B-6 min/max °C +25 bis +60

Verdampfer, Soleseite (bei B0/W35)




Medium Wasser/Ethylenglykol % 75/25 75/25 75/25

Solepumpe eingebaut A 16-1 KW A 16-1 KW A 16-1 KW

Verflüssiger, Heizungsseite (bei B0/W35)




Medium Wasser % 100 100 100

Heizungspumpe eingebaut A 15-1 A 15-1 A 15-1

Abmessungen/Anschlüsse/Diverses

Abmessungen T x B x H mm 700 x 530 x 1260

Gesamtgewicht kg 170 180 190

Heizkreisanschluss AG Zoll 5/4" 5/4" 5/4"

Solekreisanschluss AG Zoll 5/4" 5/4" 5/4"

Kältemittel/Füllmenge -- / kg R-410A/2.4 R-410A/2.8 R-410A/3.3

GWP / CO2e --- / t 2090/5.0 2090/5.9 2090/6.9

Kälteöl Füllmenge l 1.2 1.2 1.0

Ausdehnungsgefäss Heizung 3) V l SD 50.3 SD 50.3 SD 80.3

eingestellter Vordruck Heizkreis p bar 1.0 1.0 1.0

Ausdehnungsgefäss Solekreis V l SD 25.3 SD 25.3 SD 35.3

eingestellter Vordruck Solekreis p bar 0.5 0.5 0.5

Sicherheitsventil (Sole/Heizung) p bar 3.0 3.0 3.0

Schaltpunkt Soledruckwächter p bar 0.4 0.4 0.4

1) Freifeldwert2) Freie Pressung ist angegeben bei grösster Stufe3) Expansionsgefäss Heizung ist ab OH 1-11es beigelegt









Elektrische Daten

Betriebsspannung Kraft 3/ N / PE / 400 V / 50 Hz

Externe Abs. mit El. Notheizeinsatz AT 20 25 25

Externe Abs. ohne El. Notheizeinsatz AT 13 16 16

Leistung El. Notheizeinsatz 400 V kW 2/4/6 2/4/6 2/4/6

max. Maschinenstrom mit El. Notheizeinsatz A 19.1 21.4 24.5

max. Maschinenstrom ohne El. Notheizeinsatz A 10.4 12.7 15.8

Anlaufstrom direkt/mit Sanftanlasser 4) A 52/25 62/30 75/36

Schutzart IP 20 20 20

max. Leistungsaufnahme Umwälzpumpen kW 0.5 0.7 0.7

max. Leistungsaufnahme total kW 10.9 12.6 14.6


Eingebaute Komponenten

– Umwälzpumpen Energieklasse A– Sicherheitsventil 3,0 bar – Manometer 0–4 bar– flexible Anschluss-Schläuche– Wärmepumpenregler Optiplus– Temperaturfühler– Expansionsgefässe (Heizungsgefäss ab OH 1-11es beigelegt)– Druckwächter – Durchflusssensor



MassbildOptiheat Kompaktgeräte All-in-One

OH 1-5es bis OH 1-8es, Sole/Wasser

700

117512

60

530

240

250

200

1175

485

690

90 290 150

530

700

90 150 150 140 450450

450

300

1 2

3

4

55

5

5

Tableau

100

76

Grundriss

ElektrischeAnschlüsse

HeizwasserEin- Austritt

AustrittWärmequelle

Eintritt

Wär

meq

uelle

Ein

- A

ustr

itt

Hei

zwas

ser

Ein

tritt

Hei

zwas

ser

Aus

titt

Fühler-kabel

Speise-kabel

Legende1 Heizwasser Austritt2 Heizwasser Eintritt3 Wärmequelle Austritt4 Wärmequelle Eintritt5 Mindestabstände6 Auslass der Sicherheitsventile aus Wärmequelle und Heizung7 Kugelhahnen

Alle Massangaben in mm

Der Aussenfühler (QAC 34/101) und die Dokumente sind im Elektrotableau beigelegt.

Frontansicht Seitenansicht Anschluss Seite


700

117512

60

530

240

250

200

1175

485

690

90 290 150

530

700

90 150 150 140 450450

450

300

1 2

3

4

55

5

5

Tableau

100

6

87

88

Legende1 Heizwasser Austritt2 Heizwasser Eintritt3 Wärmequelle Austritt4 Wärmequelle Eintritt5 Mindestabstände6 Auslass der Sicherheitsventile aus Wärmequelle und Heizung7 Kugelhahnen8 Anschluss Expansionsgefäss Heizung Ab Austritt 1500 mm Schlauchlänge

Alle Massangaben in mm

Der Aussenfühler (QAC 34/101) und die Doku-mente sind im Elektrotableau beigelegt.

MassbildOptiheat Kompaktgeräte All-in-One

OH 1-11es bis OH 1-18es, Sole/Wasser

Frontansicht Seitenansicht Anschluss Seite

ElektrischeAnschlüsse

HeizwasserEin- Austritt

AustrittWärmequelle

Eintritt

Fühler-kabel

Speise-kabel

Grundriss

Wär

meq

uelle

Ein

- A

ustr

itt

Hei

zwas

ser

Ein

tritt

Hei

zwas

ser

Aus

titt


LeistungskurvenOptiheat OH 1-5es

Volumenstrom Quelle minimal / nominal / Norm 0.88/1.01/1.17 m3/h Volumenstrom Heizung minimal / nominal / Norm 0.43/0.61/0.86 m3/h

Leistungsangaben nach EN 14511

3

4

5

6

7

8

9

10

- 025101505

Tv = 35°CTv = 45°CTv = 50°CTv = 55°CTv = 35°CB(W)0/W35

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

1.4

1.6

1.8

2

-5 0 5 10 15 201

2

3

4

5

6

7

8

-5 0 5 10 15 20

Heizleistung in kW

Wärmequellentemperatur [°C]

Wärmequellentemperatur [°C] Wärmequellentemperatur [°C]

Elektrische Leistung in kW Leistungszahl COP




4

5

6

7

8

9

10

11

- 025101505


0

0.5

1

1.5

2

2.5

-5 0 5 10 15 201

2

3

4

5

6

7

8

-5 0 5 10 15 20


Heizleistung in kW







6

7

8

9

10

11

12

13

14

- 025101505


0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

-5 0 5 10 15 201

2

3

4

5

6

7

8

-5 0 5 10 15 20


Heizleistung in kW







8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

- 025101505


0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

-5 0 5 10 15 201

2

3

4

5

6

7

8

-5 0 5 10 15 20


Heizleistung in kW







10111213141516171819202122232425

- 025101505


0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

-5 0 5 10 15 201

2

3

4

5

6

7

8

-5 0 5 10 15 20


Heizleistung in kW







10

15

20

25

30

35

- 025101505


0

1

2

3

4

5

6

7

-5 0 5 10 15 201

2

3

4

5

6

7

8

-5 0 5 10 15 20


Heizleistung in kW





Grundkonzept 01.00.10Optiheat OH 1-5es bisOH 1-18es

Wärmepumpe ohne Pufferspeicher, nur für Fussbodenheizung geeignet

• Technische Änderungen vorbehalten.• Installation von zusätzlichen Komponenten gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten.• Diese Vorlage dient als Planungshilfe für den verantwortlichen Installateur.

Erdsondenanlage Wärmepumpe Verbraucher

U1

B9

Q9

EG

N1

Q8

PI

B71

K25

E15

B92E9, E10

B91

EG

B21

B81B83

PI

FT

LegendeB21 Vorlauftemperaturfühler WärmepumpeB71 Rücklauftemperaturfühler WärmepumpeB9 AussentemperaturfühlerB91 Sole EintrittstemperaturfühlerB92 Sole AustrittstemperaturfühlerEG ExpansionsgefässE15 SoledruckwächterFT DurchflusssensorK25 NotheizeinsatzN1 Wärmepumpenregler Optiplus eingebautPI ManometerQ8 Solepumpe eingebaut Q9 Kondensatorpumpe eingebaut U1 Überströmventil


Grundkonzept 01.20.10Optiheat OH 1-5es bis OH 1-18es

Wärmepumpe ohne PufferspeicherTWW Erwärmung mit hydraulischer Umschaltung

LegendeB21 Vorlauftemperaturfühler WärmepumpeB3 TrinkwassertemperaturfühlerB71 Rücklauftemperaturfühler WärmepumpeB9 AussentemperaturfühlerB91 Sole EintrittstemperaturfühlerB92 Sole AustrittstemperaturfühlerEG ExpansionsgefässE15 SoledruckwächterFT DurchflusssensorKW KaltwasserK6 Elektroheizeinsatz TWW 1)K25 NotheizeinsatzN1 Wärmepumpenregler Optiplus eingebautPI ManometerQ3 Umlenkventil TWW Q8 Solepumpe eingebaut Q9 Kondensatorpumpe eingebaut SRV StrangregulierventilSV SicherheitsventilTWW TrinkwarmwasserU1 Überströmventil1) Kraftschütz+Sicherung in bauseitigem Tableau

FunktionsbeschriebÜber den Aussentemperaturfühler (B9) wird die Wärmepumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet direkt in den Heizkreislauf.Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über die Rücklauftemperatur (B71) in Abhängigkeit zur Aussentempe-ratur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Kondensator-Pumpe (Q9) ist während der gesamten Heiz-periode in Betrieb. Die TWW Ladung erfolgt nach Zeitprogramm über den Tem-peraturfühler (B3), dabei wird das Umlenkventil (Q3) umge-schaltet. Der Elektroeinsatz (K6) im TWW-Speicher wird vom Wärmepumpenregler angesteuert.

Erdsondenanlage Wärmepumpe Verbraucher

KW

TWW

Q3

B3U1K61)

SV

B9

Q9

EG

N1

Q8

PI

B71

K25

E15

B92E9, E10

B91

EG

B21

B81B83

PI

FT

TrinkwasserspeicherLadekreis TWW




Wärmepumpe mit PufferspeicherNach Aussentemperatur geschobene Ladung

LegendeB1 Vorlauftemperaturfühler HeizkreisB21 Vorlautemperaturfühler WärmepumpeB4 PufferspeichertemperaturfühlerB71 Rücklauftemperaturfühler WärmepumpeB9 AussentemperaturfühlerB91 Sole EintrittstemperaturfühlerB92 Sole AustrittstemperaturfühlerEG ExpansionsgefässE15 SoledruckwächterFT DurchflusssensorK25 NotheizeinsatzN1 Wärmepumpenregler Optiplus eingebautPI ManometerQ2 Heizkreispumpe bauseits Q8 Solepumpe eingebaut Q9 Kondensatorpumpe eingebautSRV Strangregulierventil ST SicherheitsthermostatY1 Heizkreis-Mischer

FunktionsbeschriebÜber den Aussentemperaturfühler (B9) wird die Wärme-pumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet auf den Puffer-speicher.Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über die Temperaturfühler (B4) bzw. (B71) in Abhängig-keit der Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Pumpe (Q2) ist während der gesamten Heizperiode in Betrieb. Die Grösse des eingebauten Expansionsgefässes (EG) ist zu kontrollieren und je nach Wasserinhalt des Hei-zungssystems ist dieses durch ein externes Gefäss zu ergänzen.Die Entladeregelung wird mit dem optionalen Heizkreis-Mischer (Y1) über den Vorlauftemperaturfühler (B1) in Abhängigkeit zur Aussentemperatur geregelt. Der Pufferspeicher kann im Niedertarif geladen werden.

Erdsondenanlage Wärmepumpe VerbraucherPufferspeicherLadekreis Heizung

Anlagenspezifisch

Q2

B4

Y1

B1ST

B9

Q9

EG

N1

Q8

PI

B71

K25

E15

B92E9, E10

B91

EG

B21

B81B83

PI

FT

SRV

EG

SRV




KW

TWW

1)K6

Q3B4

SV

SRV

SRV

Q2

Y1

B1

ST

B3

EG

B9

Q9

EG

N1

Q8

PI

B71

K25

E15

B92E9, E10

B91

EG

B21

B81B83

PI

FT


Wärmepumpe mit PufferspeicherTWW Erwärmung mit hydraulischer Umschaltung

LegendeB1 Vorlauftemperaturfühler HeizkreisB21 Vorlauftemperaturfühler WärmepumpeB3 Trinkwarmwassertemperaturfühler B4 Pufferspeichertemperaturfühler B71 Rücklauftemperaturfühler WärmepumpeB9 AussentemperaturtühlerB91 Sole EintrittstemperaturtühlerB92 Sole AustrittstemperaturtühlerEG ExpansionsgefässE15 SoledruckwächterFT DurchflusssensorKW KaltwasserK6 Elektroheizeinsatz TWW 1)K25 NotheizeinsatzN1 Wärmepumpenregler Optiplus eingebautPI ManometerQ2 Heizkreispumpe bauseits Q3 Umlenkventil TWW Q8 Solepumpe eingebaut Q9 Kondensatorpumpe eingebaut SRV Strangregulierventil ST Sicherheitsthermostat SV SicherheitsventilTWW TrinkwarmwasserY1 Heizkreis-Mischer 1) Kraftschütz und Sicherung in bauseitigem Tableau

FunktionsbeschriebÜber den Aussentemperaturfühler (B9) wird die Wärmepum-pe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet auf den Pufferspeicher.Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über die Temperaturfühler (B4) bzw. (B71) in Abhängigkeit der Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzö-gerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Pumpe (Q2) ist während der gesamten Heizperiode in Betrieb. Die TWW Ladung erfolgt nach Zeitprogramm über den Tem-peraturfühler (B3), dabei wird das Umlenkventil (Q3) umge-schaltet. Der Elektroeinsatz (K6) im TWW-Speicher wird vom Wärmepumpenregler angesteuert. Die Grösse des eingebauten Expansionsgefässes (EG) ist zu kontrollieren und je nach Wasserinhalt des Heizungssystems ist dieses durch ein externes Gefäss zu ergänzen.Die Entladeregelung wird mit dem optionalen Heizkreis-Mischer (Y1) über den Vorlauftemperaturfühler (B1) in Ab-hängigkeit zur Aussentemperatur geregelt. Der Puffer-speicher kann im Niedertarif geladen werden.

Erdsondenanlage Wärmepumpe VerbraucherPufferspeicherTrinkwasserspeicherLadekreis TWW/Heizung

Anlagenspezifisch



KW

TWW

1)K6

Y1

B3 Q2

B1

ST

SV

B4

EG

SRV

SRV

RSV

B9

Q9

EG

N1

Q8

PI

B71

K25

E15

B92E9, E10

B91

EG

B21

B81B83

PI

FT


Wärmepumpe mit Kombispeicher, TWW Erwärmung im NiedertarifNach Aussentemperatur geschobene Zonenladung

LegendeB1 Vorlauftemperaturfühler HeizkreisB21 Vorlauftemperaturfühler WärmepumpeB3 TrinkwarmwassertemperaturfühlerB4 PufferspeichertemperaturfühlerB71 Rücklauftemperaturfühler WärmepumpeB9 AussentemperaturfühlerB91 Sole EintrittstemperaturfühlerB92 Sole AustrittstemperaturfühlerEG ExpansionsgefässE15 SoledruckwächterFT DurchflusssensorKW KaltwasserK6 Elektroheizeinsatz TWW 1)K25 NotheizeinsatzN1 Wärmepumpenregler Optiplus eingebautPI ManometerQ2 Heizkreispumpe bauseits Q8 Solepumpe eingebaut Q9 Kondensatorpumpe eingebaut RSV Rückschlagventil ST SicherheitsthermostatSV SicherheitsventilTWW TrinkwarmwasserY1 Heizkreis-Mischer1) Kraftschütz+Sicherung in bauseitigem Tableau

FunktionsbeschriebÜber den Aussentemperaturfühler (B9) wird die Wärme-pumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet auf die untere Zone des Kombispeichers.Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über die Temperaturfühler (B4) bzw. (B71) in Abhängigkeit der Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufver-zögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die in der Wärmepumpenregelung integrierte Entladeregelung ist nach Aussentemperatur geschoben und wird über die Vorlauftemperatur (B1) geregelt.Die Pumpe (Q2) ist während der gesamten Heizperiode in Betrieb. Die Grösse des eingebauten Expansionsgefäs-ses (EG) ist zu kontrollieren und je nach Wasserinhalt des Heizungssystems ist dieses durch ein externes Gefäss zu ergänzen. Der Kombispeicher kann im Niedertarif geladen werden.Die TWW Ladung erfolgt nach Zeitprogramm über den Temperaturfühler (B3). Der Elektroeinsatz (K6) im Kombi-speicher wird vom Wärmepumpenregler angesteuert.

Erdsondenanlage Wärmepumpe VerbraucherKombispeicherLadekreis Kombispeicher

Anlagenspezifisch



KW

TWW

K61)

2)

Y1

2)

B3

B4

Q2

B1

ST

SV

SRV

SRV

RSV

EG

B9

Q9

EG

N1

Q8

PI

B71

K25

E15

B92E9, E10

B91

EG

B21

B81B83

PI

FT


Wärmepumpe monovalent mit Solarkombispeicher, TWW Erwärmung im NiedertarifNach Aussentemperatur geschobene Zonenladung

LegendeB1 Vorlauftemperaturfühler HeizkreisB21 Vorlauftemperaturfühler WärmepumpeB3 TrinkwassertemperaturfühlerB4 Pufferspeichertemperaturfühler B71 Rücklauftemperaturfühler WärmepumpeB9 AussentemperaturfühlerB91 Sole EintrittstemperaturfühlerB92 Sole AustrittstemperaturfühlerEG ExpansionsgefässE15 SoledruckwächterFT DurchflusssensorKW KaltwasserK6 Elektroheizeinsatz TWW 1)K25 NotheizeinsatzN1 Wärmepumpenregler Optiplus eingebautPI ManometerQ2 Heizkreispumpe Q8 Solepumpe Q9 KondensatorpumpeRSV Rückschlagventil ST SicherheitsthermostatSRV StrangregulierventilSV SicherheitsventilTWW TrinkwarmwasserY1 Heizkreis-Mischer 1) Kraftschütz+Sicherung in bauseitigem Tableau2) Solaranlage bauseitig, Steuerung von der

Wärmepumpe unabhängig.

FunktionsbeschriebÜber den Aussentemperaturfühler (B9) wird die Wärme-pumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet auf die untere Zone des Kombispeichers.Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über die Temperaturfühler (B4) bzw. (B71) in Abhängigkeit der Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufver-zögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die in der Wärmepumpenregelung integrierte Entladeregelung ist nach Aussentemperatur geschoben und wird über die Vorlauftemperatur (B1) geregelt.Die Pumpe (Q2) ist während der gesamten Heizperiode in Betrieb. Die Grösse des eingebauten Expansionsgefässes (EG) ist zu kontrollieren und je nach Wasserinhalt des Heizsystems ist dieses durch ein externes Gefäss zu ergänzen. Der Kombispeicher kann im Niedertarif geladen werden.Die TWW Ladung erfolgt nach Zeitprogramm über den Temperaturfühler (B3). Der Elektroeinsatz (K6) im Kom-bispeicher wird vom Wärmepumpenregler angesteuert. Der untere Teil des Kombispeichers wird mit der von der Wärmepumpe unabhängigen Solaranlage bewirtschaftet.

Erdsondenanlage Wärmepumpe VerbraucherSolaranlageKombispeicherLadekreis Kombispeicher

Anlagenspezifisch


Y1

Q2

B1

ST

QX2

Zu

Auf

PE

N

M1~

L

PE

N

M1~

L

PE

N

ZX4

PE

N

QX2

QX1

Q9

Q8

W

V

U

QX3

Y2

Y1

T

Q2

S

Q3

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

M

B21

M

B9

u

t

s

r

q

p

n

k

X

Y

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

Reg

ler

Opt

iplu

s (R

VS 6

1/3)

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

3

2

S

3

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

n

2

k

2

BX3

BX2

B92

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

MUX1

SRV SRV

UX2

Erweiterung 1: Heizkreis 1 gemischt und Verbraucher ungemischtOptiheat OH ... mit Regler Optiplus


LegendeB1 Vorlauf-Temperaturfühler Heizkreis 1Q2 Umwälzpumpe Heizkreis 1 (gemischt) SRV Strangregulierventil Y1 Mischer Heizkreis 1 230 VQX2 Umwälzpumpe Pumpenkreis

230 V / 400 VST Sicherheitsthermostat

Wärmepumpe mit Pufferspeicher oder KombispeicherKein Erweiterungsmodul erforderlich!

Hinweis: Dieses Zusatzblatt enthält zusätzliche Anschluss-Anweisungen für die elektrische Installation.

Pufferspeicher(oder Kombispeicher)

Heizkreis 1mit Mischer

Verbraucher ohneMischer

zum Regler

QX2 Umwälzpumpe Pum-penkreis 230 V, max. 2,0 A

Y1 Mischer Heizkreis 1 230 V

Q2 Umwälzpumpe Heizkreis 1 230 V, max. 2,0 A Opt: Sicherheitsthermo- stat (ST) in Serie mit Q2

B1 Vorlauf- Temperaturfühler HK1


Y1

Q2

B1

ST

QX21

QX23

BX21

SRV SRV

ST


Erweiterung 2: 2 Heizkreise gemischtOptiheat OH... mit Regler Optiplus

LegendeB1 Vorlauf-Temperaturfühler Heizkreis 1Q2 Umwälzpumpe Heizkreis 1 Anschluss gemäss Grundblatt zu Grundkonzept und WP-TypSRV StrangregulierventilY1 Mischer Heizkreis 1

230 V

BX21 Vorlauf-Temperaturfühler Heizkreis 2QX23 Umwälzpumpe Heizkreis 2

230 V, max 2 Amp.QX21 Mischer Heizkreis 2, 230 VST SicherheitsthermostatX50 Flachstecker für Anschluss Verbindungskabel zu Regler-Grundmodul

Wärmepumpe mit Pufferspeicher oder KombispeicherZusatz erforderlich: Erweiterungsmodul AVS 75.370



Pufferspeicher (oder Kombispeicher)

Heizkreis 1 Heizkreis 2

zum Regler

HINWEISDie Parametrierung im Heizkreis 2 erfolgt in den Parameterpunkten 1010–1151, welche bei Anschluss des Erweiterungs-modules erscheinen. Keine Zusatzsoft-ware erforderlich!

ACHTUNG

Erw

eite

rung

smo

dul

AV

S75

.370

QX23 Umwälzpumpe Heizkreis 2 230 V, max. 2.0 AOpt.: Sicherheitsthermostat (ST) in Serie mit QX23

QX21 Mischer Heizkreis 2

Anschluss Steuerspannung

BX21 Vorlauftempe-raturfühler HK2

QX22

T

QX23

QX21

N

PE

L

M

H22

MBX22

BX21e

S PE

N

PE

N

NPEL

4

3

2

S

3

2

S

N

PE

L

n

2g

H21

GX21

n

2

n

2

MUX22

UX21en

n

2

CL-G+

CL+bn

n

2

X50

EX21C FX23

L

3

M1~

L

PE

N

PEZU

AUF

N


Q3

B3

K6

SVTS


Erweiterung 3: Warmwasserspeicher mit SolarregisterOptiheat OH ... mit Regler Optiplus

TWW-Erwärmung mit hydraulischer Umschaltung

Zusatz: Solarladung mit unabhängiger Solaranlage

Ladekreis TWW Trinkwarmwasser-Speicher

Solaranlage(Steuerung unabhängig zur Wärmepumpe)

Anschlussschema zu Wärme-pumpe und hydraulische Ein-bindung sowie Legende:gemäss Grundkonzept

Klemmenbelegung:gemäss Grundkonzept

TWW Erwärmung mit Elektro- heizeinsatz

TWW Erwärmung Solar (Zusatz)

TS Solarfühler

TWW

KW



ZX4

PE

N

QX2

QX1

Q9

Q8

W

V

U

QX3

Y2

Y1

T

Q2

S

Q3

R

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

M

B21

M

B9

M

B3

M

B81

u

t

s

r

q

p

n

k

h

f

X

Y

K1Q

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

NWär

mep

ump

enre

gle

r (R

VS

61/

3)

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

3

2

S

3

2

R

2

Q

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

n

2

k

2

h

2

f

2

3

e

2

BX3

BX2

B92

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

M

UX2

UX1

H3

M

H1

e

M1~

L

PE

N

SWP

Q19

B13

RSV

Y1

Q2

B1

ST

SRV

Erweiterung 4: SchwimmbadheizungOptiheat OH ... mit Regler Optiplus

Wärmepumpe mit Schwimmbadladung


LegendeB13 Schwimmbadfühler (Begrenzung Tmax.) Q19 Schwimmbad-Umwälzpumpe/ UmlenkventilH1 externe FreigabeRSV Rückschlagventil SWP Schwimmbadpumpe (extern gesteuert)

FunktionsbeschriebÜber den Eingang H1 wird die Wärmepumpe für die Schwimmbadladung von extern durch den Schwimmbad-Regler freigegeben sobald die Schwimmbadpumpe in Betrieb ist. Die Ansteuerung der Schwimmbadpumpe erfolgt über den Schwimmbadregler. Mit dem Schwimmbadfühler (B13) wird die (Regeltempe-ratur) Schwimmbadtemperatur überwacht.

Achtung:Die Freigabe auf die Wärmepumpe darf erst erfolgen, wenn der Wärmetauscher durchströmt wird.Bei Betrieb der Schwimmbadladung mit/ohne Puffer-speicher muss die gesamte Wärmepumpenleistung (B0/W35 oder W10/W35) vom Schwimmbadtauscher abgenommen werden.Bei der Auslegung der Erdsonde muss das Schwimmbad berücksichtigt werden.


Heizkreis 1 Schwimmbadladung

zum Regler

Schwimmbad

Schwimmbad - Regler

Freigabe auf H1-Kontakt

H1

Ext

erne

Fre

igab

e

Sch

wim

mba

dlad

ung

(p

oten

tialfr

eier

(Gol

d-)K

onta

kt)

BX2

Sch

wim

mba

dfüh

ler

B13

QX6

S

chw

imm

bad

-

U

mw

älzp

umpe

(Q19

)

23

0 V,

max

. 2.0

A

VORSICHT



ZX4

PE

N

QX2

QX

Q9

Q8

W

V

U

QX3

Y2

T

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

u

t

s

r

q

p

X

Y

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

NRe

gle

r O

pti

plu

s (R

VS

61/3

)

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

BX3

BX2

B92

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

M

UX2

UX1

Y1

L

L

L

PE

NY

21/

Y 2

8

Zu

Auf

PE

N Y1

/ Y

2

Erweiterung 5: Freecooling zu GK 01. ... oder GK 04. ...Optiheat OH ... mit Regler Optiplus

Freecooling, Heizkreis/Kühlkreis direkt ohne Pufferspeicher


FunktionsbeschriebBeim passiven Kühlen (Freecooling) erfolgt die Kühlung, ohne dass ein Kälteerzeuger in Betrieb genommen wird. Die Wärmerückgabe erfolgt direkt in die ange-schlossene Quelle (Erdsonde oder Grundwasser).Der Wärmepumpenregler fährt über die Aussentempe-ratur (B9) eine Kühlkennlinie, welche mit dem ange-schlossenen Mischer (Y1/Y2) und der Vorlauftemperatur (B1) geregelt wird. Bei Kühlanforderung, wird der Quellenkreis mittels des Umlenkventils (Y28) über den Plattenwärmeübertrager (PWT) gelenkt. Bei Heizanfor-derung wird das Umlenkventil zurückgestellt und der Mischer geschlossen.Bei vorhandenen Raumthermostatventilen müs-sen diese für den Kühl-, sowie den Heizbetrieb umstellbar sein.

N1

B9

Y1/Y2

B1

Y28PWT

Wärmepumpe mit GrundkonzeptGK 01. ... (Sole/Wasser)GK 04. ...(Wasser/Wasser)

Verbraucher

Heizkreis / KühlkreisZirkulation überKondensatorpumpe

QuellenkreisAnschluss zur Wärmepumpe

QuellenanschlussErdsonde oder Grundwasser

Y1/

Y2

Mis

chve

ntil

für

Free

cool

ing

230

V, m

ax. 2

.0 A

B1

Vorla

uf T

empe

ratu

rfühl

er

zusätzlich belegte Klemmen Anschluss FreigabeFreecooling

Y28

Um

lenk

vent

il Fr

eeco

olin

g

230

V, m

ax. 2

.0 A

LegendeB1 Vorlauf-Temperaturfühler KühlkreisB9 Aussentemperatur-FühlerN1 Wärmepumpenregler Optiplus (eingebaut)PWT Plattenwärmeübertrager

(für Kühlung)Q8/Q9 Integrierte Umwälzpumpe Y1/Y2 Mischer für Kühlkreis 230 VY28 Umlenkventil 230 V



Erweiterung 6: Freecooling zu GK 02. ... oder GK 05. ...Optiheat OH ... mit Regler Optiplus

Freecooling, Heizkreis/Kühlkreis indirekt mit Pufferspeicher oder Kombispeicher


FunktionsbeschriebBeim passiven Kühlen (Freecooling) erfolgt die Kühlung, ohne dass ein Kälteerzeuger in Betrieb genommen wird. Die Wärmerückgabe erfolgt direkt in die ange-schlossene Quelle (Erdsonde oder Grundwasser).Der Wärmepumpenregler fährt über die Aussentempe-ratur (B9) eine Kühlkennlinie, welche mit dem ange-schlossenen Mischer (Y1/Y2) und der Vorlauftemperatur (B1) geregelt wird. Bei Kühlanforderung, wird der Quel-lenkreis mittels der Umlenkventile (Y21/Y28) beidseitig über den Plattenwärmeübertrager (PWT) gelenkt.Bei Heizanforderung werden die Umlenkventile auf die Heizposition zurückgestellt. Bei einer eingestellten Ent-laderegelung wird das Mischventil Y1/Y2 in die Rege-lung eingebunden.Bei vorhandenen Raumthermostatventilen müssen diese für den Kühl-, sowie den Heizbetrieb umstellbar sein.

LegendeB1 Vorlauf-Temperaturfühler

KühlkreisB9 Aussentemperatur-FühlerN1 Wärmepumpenregler Opti-

plus (eingebaut)PWT Plattenwärmeübertrager

(für Kühlung)Q2 HeizkreispumpeY1/Y2 Mischer für Kühlkreis 230 VY21/Y28 Umlenkventile 230 V

N1

B9

Y21

Q2

Y1/Y2

B1

Y28PWT

Wärmepumpe mit GrundkonzeptGK 02. ... (Sole/Wasser)GK 05. ...(Wasser/Wasser)

Verbraucher

Puffer- oderKombispeicher

QuellenkreisAnschluss zur Wärmepumpe

QuellenanschlussErdsonde oder Grundwasser

ZX4

PE

N

QX2

QX

Q9

Q8

W

V

U

QX3

Y2

T

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

u

t

s

r

q

p

X

Y

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

NRe

gle

r O

pti

plu

s (R

VS

61/3

)

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

BX3

BX2

B92

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

M

UX2

UX1

Y1

L

L

L

PE

N

Y 2

1/Y

28

Zu

Auf

PE

N Y1

/ Y

2

zusätzlich belegte Klemmen Anschluss FreigabeFreecooling

Y1/

Y2

Mis

chve

ntil

für

Free

cool

ing

230

V, m

ax. 2

.0 A

B1

Vorla

uf T

empe

ratu

rfühl

er

Y21

/Y28

U

mle

nkve

ntil

Free

cool

ing

23

0 V,

max

. 2.0

A


LegendeB10 SchienenvorlauffühlerB21 Vorlauftemperaturfühler WärmepumpeB4 Pufferspeicher-Temperaturfühler obenB41 Pufferspeicher-Temperaturfühler untenB71 Rücklauftemperaturfühler WärmepumpeB9 Aussentemperatur-FühlerB91 Sole Eintrittstemperatur-FühlerB92 Sole Austrittstemperatur-FühlerEG ExpansionsgefässN1 Wärmepumpenregler Optiplus eingebautPI Manometer Q9 KondensatorpumpeSRV StrangregulierventilOpt. el. Absperrklappe (Option)

Anforderung Bus-Leitung:Cu-Kabel 1.5 mm2, 2. Draht nicht vertauschbarmit Regler-Busspeisung (pro Regler) 250 mmit zentraler Busspeisung 460 mBusbelastungszahl E = 3

FunktionsbeschriebÜber den Aussenfühler B9 werden die Wärmepumpen in Betrieb gesetzt. Diese arbeiten auf den Pufferspeicher.Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpen erfolgt über die Temperaturfühler B4 bzw. B41 in Abhängigkeit der Aussen-temperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern.Wird die Schienenvorlauftemperatur B10 nicht erreicht, wird anhand des Freigabeintagrals ein weiterer Wärmeerzeuger hinzugeschaltet.Überschreiten die momentan zugeschalteten Wärmeerzeuger den geforderten Energiebedarf schaltet der Erzeuger mit der höchsten Priorität weg.

Anlagespezifisch zu prüfen/anzupassen:– Primärseite (Sole, Wasserfassung), Entladeregelung– Speichergrösse in Abhängigkeit der Leistung der Wär-

meerzeuger– Hydraulische Einbindung – Absperrorgane, Regelventile, Rückschlagklappen nach

Bedarf– Auslegung der Expansionsanlage– Genügend Tauchhülsen einbauen für Fühler, Thermostaten und Thermometer – bauliche Gegebenheiten beachten (Einbringung, Aufstel-

lung, ...)

Erweiterung 7: KaskadeOptiheat OH ... mit Regler Optiplus

Kaskadenbetrieb mit mehreren Wärmepumpen mit Pufferspeicher

B9

B4

B41

B10

PISV

EG

B92

B71

B91

N1 B21

Q9

SRV

M Opt.

B92

B71

B91

N1 B21

Q9

SRV

M Opt.

B92

B71

B91

N1 B21

Q9

SRV

M Opt.

Wärmepumpe 1Master

Wärmepumpe 2Slave

Wärmepumpe 3Slave

Pufferspeicher

Detailbeschrieb desPrimärkreislaufesgemäss Grundkonzept


B9

B4

B41

B10

B92

B71

B91

N1 B21

Q9

SRV

B92

B71

B91

N1 B21

Q9

SRV

PISV

EG

SV

Q33

B36

TWW

B3

B31K6

KW

Q3

M Opt. M Opt.

SRV

SRV

LegendeB10 SchienenvorlauffühlerB21 Vorlauftemperaturfühler WärmepumpeB3 Trinkwasserfühler obenB31 Trinkwasserfühler untenB36 Trinkwasser - Ladefühler B4 Pufferspeicher-Temperaturfühler obenB41 Pufferspeicher-Temperaturfühler untenB71 Rücklauftemperaturfühler WärmepumpeB9 Aussentemperatur-FühlerB91 Sole Eintrittstemperatur-FühlerB92 Sole Austrittstemperatur-FühlerEG ExpansionsgefässK6 ElektroheizeinsatzN1 Wärmepumpenregler Optiplus eingebautPI ManometerQ3 Trinkwasser - Umlenkventil Q33 Trinkwasser - ZwischenkreispumpeQ9 KondensatorpumpeSRV StrangregulierventilOpt. el. Absperrklappe (Option)


FunktionsbeschriebFür die Warmwasserladung wird die erste Slave-Maschine verwendet, wo auch die entsprechenden Komponenten angeschlossen werden. Die Wärmepumpe trennt sich bei aktiver Ladung hydraulisch vom System ab und steht für den Heizbetrieb nicht zur Verfügung. Nach Abschluss der Ladung steht die Wärmepumpe für den Heizbetrieb wieder zur Verfügung.Die Steuerung regelt die Trinkwassertemepratur gemäss Zeitschaltprogramm auf den gewünschten Sollwert. Über den Trinkwasserfühler (B3) wird die Warmwasserladung gestartet. Sobald beim Fühler (B31) die gewünschte Temeratur erreicht ist, wird die Ladung beendet.

Anlagespezifisch zu prüfen/anzupassen:– Primärseite (Sole, Wasserfassung), Entladeregelung– Speichergrösse in Abhängigkeit der Leistung der Wärme-

erzeuger– Hydraulische Einbindung – Absperrorgane, Regelventile, Rückschlagklappen nach

Bedarf– Auslegung der Expansionsanlage– Genügend Tauchhülsen einbauen für Fühler, Thermostaten und Thermometer – bauliche Gegebenheiten beachten (Einbringung, Aufstel-

lung, ...)

Kaskadenbetrieb mit mehreren Wärmepumpen mit Pufferspeicher und TWW-Ladung mit hydraulischer Umschaltung

Erweiterung 7: Kaskade mit TWWOptiheat OH ... mit Regler Optiplus

Detailbeschrieb desPrimärkreislaufesgemäss Grundkonzept

Wärmepumpe 1Slave 1

Wärmepumpe 2Master

Warmwasser-Speicher

PufferspeicherLadekreis TWW


Notizen



Erweiterung 21: Heizkreis gemischt und Verbraucher ungemischtOptiheat OH ... mit Zonenregler RVS 46.543

2 Verbraucherkreise, eine Gruppe geregelt


LegendeB1 Vorlauf-Temperaturfühler Heizkreis 1B9 Aussenfühler (Option)Q2 Umwälzpumpe Heizkreis 1 (gemischt)QX1 Umwälzpumpe HKPSRV StrangregulierventilST SicherheitsthermostatY1 Heizkreis-Mischer 230VLPB Verbindung zum Hauptregler


Y1

Q2

B1

ST

QX1

B9

SRV SRV

060404A000020

RVS46.543/1091PRVS46.543/109

S060404000020

b

Kältemittel flüssig B83

Heissgasfühler 2 B82

Volauf HK1

Eingang H1

Aussenfühler

Trinkwarmwasser oben

HKP Pumpe

HK1- Mischer

HK1- Pumpe

TWW-Ventil

Opt. Beleuchtung

RG1 / RG2

RG1 / RG2

LPB

Einspeisung



Verbraucher ohne Mischer



Erweiterung 22: Heizkreis gemischt und TWW-ErwärmungOptiheat OH ... mit Zonenregler RVS 46.543

Verbraucherkreis gemischt und TWW-Erwärmung mit LadepumpeKeine Drehzahlregulierung der Ladepumpe Q3 mit Zonenregler möglich


LegendeB1 Vorlauf-Temperaturfühler Heizkreis 1B3 Trinkwarmwasser obenB9 Aussenfühler (Option)K6 Elektroeinsatz TWWQ2 Umwälzpumpe Heizkreis 1 Q3 TWW - LadepumpeSRV StrangregulierventilST SicherheitsthermostatY1 Heizkreis-Mischer 230VLPB Verbindung zum HauptreglerOpt. el. Absperrklappe (Option)


Y1

Q2

B1

ST

Q3

KW

TWW

B3

K6

SV

B9

SRV SRV

M Opt.

060404A000020

RVS46.543/1091PRVS46.543/109

S060404000020

b

.

.



zum Regler

TWW-Ladung

Volauf HK1

Eingang H1

Aussenfühler


Elektroeinsatz K6

HK1- Mischer

HK1- Pumpe

TWW-Ventil Q3

Opt. Beleuchtung

RG1 / RG2

RG1 / RG2

LPB

Einspeisung



Erweiterung 23: Heizkreis gemischt und TWW-ErwärmungOptiheat OH ... mit Zonenregler RVS 46.543

Verbraucherkreis gemischt und TWW-Erwärmung mit Ladepumpe und externem WärmetauscherKeine Drehzahlregulierung der Ladepumpe Q3 mit Zonenregler möglich


LegendeB1 Vorlauf-Temperaturfühler Heizkreis 1B3 Trinkwarmwasser obenB9 Aussenfühler (Option)K6 Elektroeinsatz TWWQ2 Umwälzpumpe Heizkreis 1 Q3 TWW-LadepumpeQ33 TWW-ZwischenkreispumpeSRV StrangregulierventilST SicherheitsthermostatY1 eizkreis-Mischer 230 VLPB Verbindung zum HauptreglerOpt. el. Absperrklappe (Option)


Y1

Q2

B1

ST

Q3

B9

B3

SV

Q33

KW

TWW

K6

SRV

SRV

M

Opt.

zum Regler

Volauf HK1

Eingang H1

Aussenfühler


Elektroeinsatz K6

HK1- Mischer

HK1- Pumpe

TWW-Pumpen

(Q3 und Q33)

Opt. Beleuchtung

RG1 / RG2

RG1 / RG2

LPB

Einspeisung

060404A000020

RVS46.543/1091PRVS46.543/109

S060404000020

b



TWW-Ladung


Achtung:Das Rechtsdrehfeld ist zwingend notwendig.Örtliche Vorschriften sind zu beachten.Technische Änderungen vorbehalten.

6 kW 3 kW

3

2

2

4

1

6110K6

2 4 6 14

3 2 1

L1 L2 L3 N PE

ZX4

PE

N

QX2

QX1

Q9

Q8

L3NNLL

EM

W

V

U

3

2

1

QX3

Y2

Y1

T

Q2

S

Q3

R

Ex7

EX6

EX5

EX4

EX3

EX2

EX1

N

PE

L

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

M

B21

M

B9

M

B3

M

B81

G+

CL-

CL+

u

t

s

r

q

p

n

k

h

b

b

f

b

X

Y

K1

E11Q

P

E10

E9K

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

CL-

CL+

CL-

CL+

NPEL

PEL1L2

X60

X30 BSB

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

3

2

S

3

2

R

2

Q

7

6

5

4

3

2

2

P

K

N

PE

L

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

n

2

k

2

h

2

f

2

3

e

2

3

b

2

b

2

b

2

BX3

BX2

B92

14

aMB

DB

a

2

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

M

UX2

UX1

H3

M

H1

e

Klemmenplan zu Grundkonzept 01.00.10Optiheat OH 1-5es bis OH 1-18es

UX1 Ausgang 0 - 10 V diverse FunktionenUX2 Ausgang 0 - 10 V diverse FunktionenBX4 Pufferspeicher- temperaturfühler (B4)BX3 TWW Temperatur- fühler (B31)BX2 Kältemitteltemperatur- fühler flüssig (B83)

BX1 Heissgastemperatur- fühler (B82)

B92 Quelle Austritts- Temperaturfühler

B91 Quelle Eintritts- Temperaturfühler

B71 Rücklauftemperaturfühler Wärmepumpe

B1 Vorlauftemperaturfühler Heizkreis 1

B21 Vorlauftemperaturfühler Wärmepumpe

B9 Aussentemperaturfühler

B3 Trinkwassertemperatur- fühler

B81 Heissgastemperaturfühler Verdichter 1

H3 Digital- 0..10 V EingangH1 Digital- 0..10 V Eingang

BSB Raumgerät beleuchtet (Option)

QAA55 Phase 1 + 2 QAA75 Phase 1 - 3

BSB Anschluss für externe Bedieneinheiten


LPB Anschluss (Kaskade, Bivalenz) Wär

mep

ump

enre

gle

r O

pti

plu

s (R

VS

61/

3)

Absicherung gemäss WP-Typ:Siehe separates BlattTechnische Daten

Achtung: Max. Gesamtbezugsstrom aller 230 V Anschlüsse 10 A (max. 2 A pro Anschluss)

QX6 Alarmausgang (K10) optional

QX5 Umlenkventil Freecooling (Y21)

ZX4 Relais Ausgang 230 V diverse Funktionen (modulierend bis max. 1.4A)

QX3 Elektroheizeinsatz TWW (K6)

QX2 Pumpe (Q20)

QX1 Notheizeinsatz (K25) (eingebaut)

Q9 Kondensatorpumpe (eingebaut)

Q8 Solepumpe (eingebaut) (direkt oder über internen Kraftschütz)

Y1 Heizkreis-Mischer 230 V /Y2 (Y1 = auf / Y2 = zu)

Q2 Heizkreispumpe 230 V

Q3 Umlenkventil TWW 230 V

K1 Verdichter 1

E11 Störung SanftanlasserEx7 Drehstrom TEx6 Drehstrom SEx5 Drehstrom REx4 Thermorelais QuellenpumpeEx3 Druck / Strömung Quelle (E15)Ex2 EW-Sperre (E6)Ex1 SammelstörungE10 Hochdruck HPE9 Niederdruck BP

Interne Verdrahtungen nicht dargestellt!

Bauseitiges Tableau

EW-Sperre

EW-Sperre: Kontakt bei Freigabe WP geschlossen

Sicherungsautomat allpolig

Ein

spei

sung

W

ärm

epum

pe

Anschluss Notheizeinsatz K25 (intern)Optiheat 1-5es − 1-18es

Standard

Haupt- schalter bei WP montiert




nur bis 10 kW

Zusatzschütz für 12 und 15 kW

6 kW 3 kW

3

2

2

4

1

6110K6

2 4 6 14

3 2 1

L1 L2 L3 N PE

ZX4

PE

N

QX2

QX1

Q9

Q8

L3NNLL

EM

W

V

U

3

2

1

QX3

Y2

Y1

T

Q2

S

Q3

R

Ex7

EX6

EX5

EX4

EX3

EX2

EX1

N

PE

L

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

M

B21

M

B9

M

B3

M

B81

G+

CL-

CL+

u

t

s

r

q

p

n

k

h

b

b

f

b

X

Y

K1

E11Q

P

E10

E9K

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

CL-

CL+

CL-

CL+

NPEL

PEL1L2

X60

X30 BSB

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

3

2

S

3

2

R

2

Q

7

6

5

4

3

2

2

P

K

N

PE

L

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

n

2

k

2

h

2

f

2

3

e

2

3

b

2

b

2

b

2

BX3

BX2

B92

14

aMB

DB

a

2

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

M

UX2

UX1

H3

M

H1

e

L

L

PE

N

L1

L2

L3

L1 L2 L3 N PE













QAA55 Phase 1 + 2 QAA75 Phase 1 - 3BSB Anschluss für externe BedieneinheitenBSB Anschluss für externe BedieneinheitenLPB Anschluss (Kaskade, Bivalenz)

Wär

mep

ump

enre

gle

r O

pti

plu

s (R

VS

61/

3)







QX2 Pumpe (Q20)





Q2 Heizkreispumpe 230 V


K1 Verdichter 1



Bauseitiges Tableau

EW-Sperre



Ein

spei

sung

W

ärm

epum

pe


Standard


K6 Elektroheizeinsatz TWW

Freigabe Schütz Hand/Auto/Aus

z.B. Hager ET321 (507403200)

EW Boilerfreigabe (RSE)




6 kW 3 kW

3

2

2

4

1

6110K6

2 4 6 14

3 2 1

L1 L2 L3 N PE

ZX4

PE

N

QX2

QX1

Q9

Q8

L3NNLL

EM

W

V

U

3

2

1

QX3

Y2

Y1

T

Q2

S

Q3

R

Ex7

EX6

EX5

EX4

EX3

EX2

EX1

N

PE

L

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

M

B21

M

B9

M

B3

M

B81

G+

CL-

CL+

u

t

s

r

q

p

n

k

h

b

b

f

b

X

Y

K1

E11Q

P

E10

E9K

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

CL-

CL+

CL-

CL+

NPEL

PEL1L2

X60

X30 BSB

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

3

2

S

3

2

R

2

Q

7

6

5

4

3

2

2

P

K

N

PE

L

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

n

2

k

2

h

2

f

2

3

e

2

3

b

2

b

2

b

2

BX3

BX2

B92

14

aMB

DB

a

2

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

M

UX2

UX1

H3

M

H1

e

M1~

L

PE

N

Zu

Auf

PE

N













QAA55 Phase 1 + 2 QAA75 Phase 1 - 3



LPB Anschluss (Kaskade, Bivalenz) Wär

mep

ump

enre

gle

r O

pti

plu

s (R

VS

61/

3)







QX2 Pumpe (Q20)





Q2 Heizkreispumpe 230 V Opt. Sicherheitsthermostat (ST) in Serie mit Q2


K1 Verdichter 1



Bauseitiges Tableau

EW-Sperre



Ein

spei

sung

W

ärm

epum

pe


Standard





nur bis 10 kW


6 kW 3 kW

3

2

2

4

1

6110K6

2 4 6 14

3 2 1

L1 L2 L3 N PE

ZX4

PE

N

QX2

QX1

Q9

Q8

L3NNLL

EM

W

V

U

3

2

1

QX3

Y2

Y1

T

Q2

S

Q3

R

Ex7

EX6

EX5

EX4

EX3

EX2

EX1

N

PE

L

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

M

B21

M

B9

M

B3

M

B81

G+

CL-

CL+

u

t

s

r

q

p

n

k

h

b

b

f

b

X

Y

K1

E11Q

P

E10

E9K

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

CL-

CL+

CL-

CL+

NPEL

PEL1L2

X60

X30 BSB

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

3

2

S

3

2

R

2

Q

7

6

5

4

3

2

2

P

K

N

PE

L

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

n

2

k

2

h

2

f

2

3

e

2

3

b

2

b

2

b

2

BX3

BX2

B92

14

aMB

DB

a

2

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

M

UX2

UX1

H3

M

H1

e

M1~

L

PE

N

L

L

PE

N

L1

L2

L3

L1 L2 L3 N PE

Zu

Auf

PE

N














Wär

mep

ump

enre

gle

r O

pti

plu

s (R

VS

61/

3)







QX2 Pumpe (Q20)







K1 Verdichter 1



Bauseitiges Tableau

EW-Sperre



Ein

spei

sung

W

ärm

epum

pe


StandardK6 Elektroheizeinsatz TWW


z.B. Hager ET321 (507403200)






nur bis 10 kW


6 kW 3 kW

3

2

2

4

1

6110K6

2 4 6 14

3 2 1

L1 L2 L3 N PE

ZX4

PE

N

QX2

QX1

Q9

Q8

L3NNLL

EM

W

V

U

3

2

1

QX3

Y2

Y1

T

Q2S

Q3R

Ex7

EX6

EX5

EX4

EX3

EX2

EX1

N

PE

L

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

M

B21

M

B9

M

B3

M

B81

G+

CL-

CL+

u

t

s

r

q

p

n

k

h

b

b

f

b

X

Y

K1

E11Q

P

E10

E9K

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

CL-

CL+

CL-

CL+

NPEL

PEL1L2

X60

X30 BSB

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

3

2

S

3

2

R

2

Q

7

6

5

4

3

2

2

P

K

N

PE

L

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

n

2

k

2

h

2

f

2

3

e

2

3

b

2

b

2

b

2

BX3

BX2

B92

14

aMB

DB

a

2

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

M

UX2

UX1

H3

M

H1

e

M1~

L

PE

N

L1

L2

L3

L1 L2 L3 N PE

PE

N














Wär

mep

ump

enre

gle

r O

pti

plu

s (R

VS

61/

3)








QX2 Pumpe (Q20)







K1 Verdichter 1



Bauseitiges Tableau

EW-Sperre



Ein

spei

sung

W

ärm

epum

pe




z.B. Hager ET321 (507403200)






nur bis 10 kW


6 kW 3 kW

3

2

2

4

1

6110K6

2 4 6 14

3 2 1

L1 L2 L3 N PE

ZX4

PE

N

QX2

QX1

Q9

Q8

L3NNLL

EM

W

V

U

3

2

1

QX3

Y2

Y1

T

Q2S

Q3R

Ex7

EX6

EX5

EX4

EX3

EX2

EX1

N

PE

L

wM

M

M

BX1

M

M

B91

M

B71

M

B1

M

B21

M

B9

M

B3

M

B81

G+

CL-

CL+

u

t

s

r

q

p

n

k

h

b

b

f

b

X

Y

K1

E11Q

P

E10

E9K

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

PE

N

CL-

CL+

CL-

CL+

NPEL

PEL1L2

X60

X30 BSB

3

2

U

3

2

V

2

W

4

3

3

3

2

X

2

Y

2

T

4

3

2

Z

4

3

3

2

S

3

2

R

2

Q

7

6

5

4

3

2

2

P

K

N

PE

L

w

2

u

2

t

2

z

2

y

2

x

2

s

2

r

2

q

2

p

2

n

2

k

2

h

2

f

2

3

e

2

3

b

2

b

2

b

2

BX3

BX2

B92

14

aMB

DB

a

2

PE

QX6

QX5N

Z

x

y

z

M

BX4

M

M

UX2

UX1

H3

M

H1

e

M1~

L

PE

N

L1

L2

L3

L1 L2 L3 N PE

PE

N














Wär

mep

ump

enre

gle

r O

pti

plu

s (R

VS

61/

3)







QX2 Pumpe (Q20)







K1 Verdichter 1



Bauseitiges Tableau

EW-Sperre



Ein

spei

sung

W

ärm

epum

pe




z.B. Hager ET321 (507403200)




Notizen

CTA AGHunzigenstrasse 2 CH-3110 Münsingenwww.cta.ch

07/1

8 A

rt. N

r. TD

1200

0

Documents

Technisches Handbuch Sole/Wasser: Optiheat All-in-One... CTA 07/18 Aenderungen vorbehalten 7 Massbild Optiheat Kompaktgeräte All-in-One OH 1-5es bis OH 1-8es, Sole/Wasser 700 1260