38
Schleif- und Trenntechnik Trenn- und Schleifscheiben Drahtbürsten Putzscheiben Polieren und Satinieren Finishing-Systeme Diamant- und Sonderscheiben

Technolit Schleiftechnik

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catalog

Citation preview

Page 1: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und TrenntechnikTrenn- und Schleifscheiben

DrahtbürstenPutzscheiben

Polieren und Satinieren Finishing-Systeme

Diamant- und Sonderscheiben

Page 2: Technolit Schleiftechnik
Page 3: Technolit Schleiftechnik

INHALTSchleif- und TrenntechnikTrennscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320-323

Schleifscheiben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324-328

Fiber- und Haftschleifscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Drahtbürsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330-331

Putzscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332-333

Polierscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Polieren und Satinieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335-338

Schleifbögen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Schleifbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Finishing-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Keramische Schleifscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Mini-Disc-Systeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343-347

MBX-Systeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Polier-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Diamant- und Sonderscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350-353

Page 4: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 320

Trennscheiben

Sicherheit mit Technolit

Schleifwerkzeugen

oSa ist die Organisation für die Sicherheit von Schleifwerkzeugen e.V.

mit Sitz in Bonn. Unternehmen aus ganz Europa und Übersee haben

sich mit dieser freiwilligen Initiative dem Anwenderschutz verschrieben.

Die oSa hat sich zum Ziel gesetzt, den hohen Sicherheitsstandard ihrer

Herstellerfirmen von Schleifwerkzeugen zu stützen und die Weiterent-

wicklung dieser Qualitäts- und Sicherheitsmaßstäbe zu fördern.

Nur nach einheitlichen hohen Sicherheitsnormen und strengen

Prüfvorschriften hergestellte Werkzeuge verkörpern Verlässlichkeit

und Qualitätssicherung auf höchstem Niveau – Schleifwerkzeuge mit

dem oSa Siegel.

Was ist oSa?

Klein-Trennscheibe Metall, Trennscheibe Aluminium, Trennscheibe Karat

Stein, Trennscheibe Karat-ZA 60 R Inox Spezial, Trennscheibe Karat

Metall, Trennscheibe Karat Inox, Gambit Stahl Spezial Inox, Trennscheibe

Inox Spezial, Kleinschleifscheibe Metall, Schleifscheibe Aluminium,

Schleifscheibe Karat Metall, Schleifscheibe Inox, Mini-Schleifmopteller,

Texstar Zirkon gewölbt, Texstar spezial Inox, Corner-Disc mit

Zirkonkorund, Texstar-Zirkon flach.

Folgende Produkte haben das

Sicherheitssiegel:

Immer mehr Technolit Produkte erhalten das

markenrechtlich geschützte Gütesiegel.

Dieses Zeichen garantiert die Erfüllung der

CEN-Normen der Sicherheitsanforderungen.[[

Das Siegel für Sicherheit

Organisation für die Sicherheit

von Schleifwerkzeugen e.V.

Bündnis für

Sicherheit

und Qualität

Page 5: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 321

Trennscheiben

Werkstoffe:• Dünnwandige Bleche• Profile und Rohre• Kleine Querschnitte• Stäbe• Armierungseisen• INOX• NE-Metalle

Einsatzbereiche:• Reparaturbetriebe• Automobil- und Zulieferindustrie• Karosserie- und Behälterbau• Instandhaltungsbetriebe• Spengler• Elektromonteure

Die Revolution im Trennscheibenbereich: präzise, schnell und sicher

Art.-Nr. Bezeichnung Maße VPE

600 883 Karat ZA 60 R INOX „Turbo Blade“ 115 x 0,75 x 22,2 mm 25

600 888 Karat ZA 60 R INOX „Turbo Blade“ 125 x 0,75 x 22,2 mm 25

Ihre Vorteile:

Eigenschaften• Sicheres Arbeiten:

– angerauhte Seitenflächen verhindern das Einklemmen derScheibe bei eventuellem Verkanten

– bei zu hoher Belastung löst sich der Innenring und derWinkelschleifer dreht leer

– trotz 0,75 mm Stärke sehr flexibel und stabil, ermöglicht höhereSeitenbelastung als bei vergleichbaren Scheiben

• Ermöglicht sehr präzises Arbeiten mit exakten und maßgenauenSchnitten ohne Verlauf

• Saubere Schnittflächen und besseres Oberflächenfinish

• Reduzierte Maschinenbelastung für längere Lebensdauer IhrerMaschinen, da ohne Kraft und Druck gearbeitet werden kann

• Arbeiten ohne Anstrengung bei Montagearbeiten – auch über Kopf!

• Geeignet für alle Materialien: Eine Scheibe passt für alle Werkstoffe!

Angerauhte Seitenflächen verbesserndie bekannten Eigenschaften vondünnen Trennscheiben:– Einfacheres Freischneiden im Material– Kein Verklemmen im Schnitt – Geringere thermische Belastung, keine

Materialverfärbung durch Hitzebildung

Karat ZA 60 R INOX„Turbo Blade“

Einsatzhinweise:– Optimale Eintauchtiefe beachten =

2 – 3 mm + Materialstärke– Bei Überschreitung leiden Steifigkeit

und Wirtschaftlichkeit – Es besteht die Gefahr, dass der

Kröpfungsbereich beschädigt wird

• Zeitersparnis durch weniger

Nachbearbeitung, da nur geringste

Gratbildung an Profilen, Rohren und Blechen

• Sehr kurze Trennzeiten und

kühler Schnitt durch die aggressive

Schnittigkeit des dünnen Materials

• Deutliche Reduzierung von

Trennstaub und -geräusch

durch die extrem geringe Scheibenbreite

Page 6: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 322

Trennscheiben

Trennscheibe Karat-ZA 60 R Inox Spezial• Kornart Cubitron ist härter, aggressiver

und standfester als herkömmliche Korunde

• Schärft sich selbst nach, indemsich das Korn immer wieder aufspaltet

• Für legierte, hochlegierte- undsäurebeständige Stähle, NE-Metalle,Rohre, Stahlseile, Blechkonstruktionen,Profile und Stähle, Verbundwerkstoffeund Kabel

• Einsatzbereiche: Kfz-Werkstätten,Karosseriebau, Fahrzeug-, Stahl-,Anlagen- und Apparatebau, Hoch-und Fassadenbau,Installationsbetriebe, Spenglereien

• Hergestellt aus glasfaserverstärktem Siliziumkarbid-Korund • Zur Bearbeitung von Metall, NE-Metallen, Edelstahl und Stein • Leistungstark • Lange Standzeit und Lebensdauer • Ausgezeichnet mit dem Technolit Gütezeichen „Industriequalität“ •Hohe Arbeitssicherheit

Trennscheibe Karat Metall

Profi-Set

Ausgezeichnet mit dem markenrechtlich geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe VPE600 115 115 x 2,5 x 22,2 mm 25600 125 125 x 2,5 x 22,2 mm 25600 150 150 x 2,5 x 22,5 mm 25600 178 178 x 3,0 x 22,2 mm 25600 230 230 x 3,0 x 22,2 mm 25600 300 300 x 3,0 x 20,0 mm 10600 301 300 x 3,0 x 22,0 mm 10600 302 300 x 3,0 x 32,0 mm 10600 350 350 x 4,0 x 20,0 mm 10600 351 350 x 4,0 x 22,0 mm 10600 352 350 x 4,0 x 25,4 mm 10600 353 350 x 4,0 x 32,0 mm 10600 403 400 x 4,0 x 32,0 mm 10

Trennscheibe Karat InoxAusgezeichnet mit dem markenrechtlich geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe VPE600 885 115 x 2,0 x 22,2 mm 25600 890 125 x 2,0 x 22,2 mm 25600 900 178 x 2,0 x 22,2 mm 25600 905 230 x 2,0 x 22,2 mm 25

Art.-Nr. Größe VPE600 884 115 x 1,2 x 22,2 mm 30600 889 125 x 1,2 x 22,2 mm 30

Art.-Nr. 1-Set Inhalt

600 884-1 5 VPE (Art.-Nr. 600 884)inkl. Winkelschleifer 115 mm

600 889-1 5 VPE (Art.-Nr. 600 889)inkl. Winkelschleifer 125 mm

Trennscheibe AluminiumAusgezeichnet mit dem markenrechtlich geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe VPE600 601 115 x 2,5 x 22,0 mm 25600 641 230 x 3,0 x 22,0 mm 25

Trennscheibe Karat SteinAusgezeichnet mit dem markenrechtlich geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe VPE601 115 115 x 2,5 x 22,2 mm 25601 125 125 x 2,5 x 22,2 mm 25601 178 178 x 3,0 x 22,2 mm 25601 230 230 x 3,0 x 22,2 mm 25601 300 300 x 3,0 x 20,0 mm 10601 350 350 x 4,0 x 20,0 mm 10601 353 350 x 3,5 x 32,0 mm 10

Page 7: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 323

Trennscheiben

Art.-Nr. Größe VPEG600 190 115 x 1,0 x 22,2 mm 30 G600 201 115 x 1,2 x 22,2 mm 30G600 203 125 x 1,2 x 22,2 mm 30G600 200 125 x 1,0 x 22,2 mm 30G600 205 230 x 2,0 x 22,2 mm 25

Art.-Nr. Größe VPE600 899 180 x 1,6 x 22,2 mm 25600 904 230 x 1,8 x 22,2 mm 25

Art.-Nr. Bezeichnung/Größe VPE

700 498 Multi-Cut-Scheibe 1125 mm

700 499 Schutz für Multi-Cut 1inkl. Reduzierring25,4 x 22,2 mm

Gambit Stahl Spezial Inox• Zur nahezu gratfreien Bearbeitung dünnwandiger

Bleche und Profile

• Zum Trennen von nicht rostenden undsäurebeständigen Stählen sowie NE-Metallen

• Geringe Schnittbreite ermöglicht leichtes Arbeiten

• PCB-frei

• Ausgezeichnet mit dem markenrechtlichgeschützten Gütesiegel

Multi-Cut

• „Dünne“ Hochleistungs-Trennscheibe mit verstärkter BF-Bindung gewährleistet hohe Arbeitssicherheit

• Hohe Standzeit und Schnittgeschwindigkeit

• Zum Trennen von dünnwandigen Rohren und Blechen,Profilen, Stählen

• Einsatzgebiete im Apparate-, Anlagen- und Behälterbau,Fassaden-, Hoch- und Stahlbau, Installationsbetrieben, anKabeln oder Verbundwerkstoffen

• Ausgezeichnet mit dem markenrechtlichgeschützten Gütesiegel

Trennscheibe Inox Spezial

• Schneidet schnell und kraftvoll durch Metall, Kunststoffund Holz

• 3 – 4 mal schneller als herkömmliche Trennscheiben

• Kühler Schnitt, d.h. Kunststoff schmilzt nicht

• Spezielle Zahngeometrie, dadurch kein Funkenflug undnahezu gratfreier Schnitt

• Immer gleicher Durchmesser, d.h. konstante Schnitttiefe

• Scheibe ist mehrfach nachschleifbar

Page 8: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 324

Schleifscheiben

Neu entwickelte Schleifscheibe mit dem patentierten CubitronTM Schleifkorn

Art.-Nr. Bezeichnung Maße VPE

612 120 Schleifscheibe Green Corps TM 115 x 22,2 mm K-36 20 Stk. inkl. 2 Stützteller

612 121 Schleifscheibe Green Corps TM 115 x 22,2 mm K-80 20 Stk. inkl. 2 Stützteller

612 125 Schleifscheibe Green Corps TM 125 x 22,2 mm K-36 20 Stk. inkl. 2 Stützteller

612 126 Schleifscheibe Green Corps TM 125 x 22,2 mm K-80 20 Stk. inkl. 2 Stützteller

612 127 Stützteller für Green Corps TM 86 mm 1 Stk.

612 130 Schleifscheibe Green Corps TM 180 x 22 mm K-36 20 Stk. inkl. 2 Stützteller

612 131 Stützteller für Green Corps TM 180 mm 1 Stk.

Ihre Vorteile:

Green CorpsTM

• Hohe Lebensdauer bei geringem Verschleiß,

durch die speziell gehärtete Schleiffläche und dem patentieren Cubitron-Korn

• Schleifscheibe bleibt bis zum Schluss immer

scharf, durch das Ausbrechen kleiner Ecken entstehen Mikrobrüche mit

scharfen Kanten

• Einsatz an einer Vielzahl von Materialien wie

Stahl, Edelstahl, Bronze, Aluminium u.s.w.

durch die Verwendung eines speziellen keramischen Sinterkornes

Cubitron Schleifkorn TM

Mit Cubitron kommt ein keramisches Sinter-Korn (Abb. 1) zum Einsatz,

das sich im Laufe des Verschleißes immer wieder neu schärft. Beim

Schleifen werden kleine Ecken des Schleifkorns abgebrochen (Abb. 2).

Die entstehenden Mikrobrüche im Korn (Abb. 3) führen zu scharfen

Kanten mit erhöhter Schnittigkeit. (Abb. 4). Dieser Prozess wiederholt

sich während des gesamten Schleifvorgangs. Er garantiert somit dau-

ernde Höchstleistung und optimale Nutzung des Schleifwerkzeugs.

WerkstückAusrichtung

WerkstückAusrichtung

WerkstückAusrichtung

Abbildung 1 Abbildung 2Abbildung 3 Abbildung 4

Eigenschaften:• Höhere Abtragsrate und gesteigerte Betriebseffizienz

durch Cubitron-Schleifkorn im Vergleich zuherkömmlichen Fächer- und Schruppschleifscheiben

• Kaum Schwingungen durch die neuentwickelteflexible Struktur und das geringe Gewicht

• Deutlich weniger Ermüdungserscheinungen undwesentlich komfortablere Handhabung durch sehrgeringe Vibrationen und Schläge, insgesamt spürbarweniger Staub- und Lärmentwicklung für den Anwender

• Der gleichmäßigere und feinere Endschliff als bei herkömmlichen Schleifscheiben spart Arbeitsschritte und Zeit

Anwendung:• Auf einer Vielzahl von Metallen wie Stahl,

Bronze, Aluminium usw. einsetzbar

• Besonders geeignet für Edelstahl

• Zur Schweißnahtvorbereitung und -abtragung

• Entfernen von Schlacke und Schweißspritzern

• Brennschnittteilentgratung

• Wartungs- und Reparaturarbeiten

• Entzundern und grobes Entgraten

• Gussputzen und Gussreinigen

Einsatzgebiete:• Metallbearbeitung und Metallverarbeitung

• Metallguss- und Metallschmiedeindustrie

• Stahlbau (Gerüst-, Schiffs- und Gebäudebau usw.)

• Fenster-, Türen- und Portalbau

• Behälter- und Rohrleitungsbau

• Fahrzeugbau

Page 9: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 325

Schleifscheiben

• Zur Bearbeitung von Metall, NE-Metallen und Edelstahl • Leistungstark, lange Standzeit und Lebensdauer • Aus glasfaser-verstärktem Siliziumkarbid-Korund • Ausgezeichnet mit dem Technolit Gütezeichen Industriequalität“ • Hohe Arbeitssicherheit

Schleifscheibe AluminiumAusgezeichnet mit dem markenrechtlich geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe VPE611 115 115x6,0x22,0 mm 10

Schleifscheibe Karat MetallAusgezeichnet mit dem markenrechtlich geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe VPE

610 115 115x6,0x22,2 mm 10610 125 125x6,0x22,2 mm 10610 150 150x6,0x22,2 mm 10610 178 178x8,0x22,2 mm 10610 230 230x8,0x22,2 mm 10

Halbflexible Schleifscheibe• Wird bei Erwärmung sehr elastisch, dadurch

exakte Steuerung der Schleifleistung

• Widerstandsfähige Schleiffläche aus Silizium-Karbid

• Einsatz an harten Metallen und weichenMaterialien sowie für Arbeiten, die einehohen Materialabtrag erfordern

• Auch zur Hufpflege in landwirtschaftlichenBetrieben geeignet

Art.-Nr. Größe/Körnung VPE

630 115 115 mm/K-36 10/25630 180 180 mm/K-36 10/25

Passende Stützteller631 115 115 mm/M 14 1631 178 178 mm/M 14 1

Stützteller vorne hinten

Page 10: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 326

Schleifscheiben

Hochwertige Qualitätsfächerscheibe mit außergewöhnlicher Lebensdauer

Art.-Nr. Bezeichnung VPE

625 211 Texstar „Longlife“ 115 x 22,2 mm K40 10 Stück

625 311 Texstar „Longlife“ 115 x 22,2 mm K60 10 Stück

625 411 Texstar „Longlife“ 115 x 22,2 mm K80 10 Stück

625 541 Texstar „Longlife“ 125 x 22,2 mm K40 10 Stück

625 561 Texstar „Longlife“ 125 x 22,2 mm K60 10 Stück

625 581 Texstar „Longlife“ 125 x 22,2 mm K80 10 Stück

• Besonders starke Abtragsleistung

durch besonders starke Auflage aus selbstschärfendem

Zirkonkorund

• Extrem hohe Standzeiten

durch die stark verbesserte Kornbindung mit

„Longlife“-Schleifmittelzusatz

• Kalter Schliffdurch den speziellen „Longlife“-Schleifmittelzusatz

Ihre Vorteile:

Texstar „Longlife“

Eigenschaften:• Sehr hochwertige Qualitäts-Fächerscheibe mit

Schleifauflage aus 100% selbstschärfendemZirkonkorund auf stabiler Polyesterleinen

• Spezieller „Longlife“-Schleifmittelzusatz in derBeschichtung für extrem kalten Schliff und deutlichweniger Funkenflug, gerade bei extrem hartenMetallen

• Die starken und dicken Lamellen fixieren das selbst-schärfende Vollzirkon besser und binden es deutlichlänger – dadurch bleibt das Korn bis zum letztenSchliff aktiv

• Doppelte Standzeit im Vergleich zu Qualitätsfächer-scheiben, 3-4fache Standzeit gegenüber preis-werteren Schleifmoptellern

Technische Daten:

Einsatzbereiche:Inox, Titan, Stahl, Stahlguss, W2-Stähle, Naxtra,Hardox, Silberstähle und alle NE-Metalle

Maße: Ø 115x 22,2 mm Ø 125 x 22,2 mm

Max. U/Min 13.300 = 80 m/s 12.200 = 80 m/s

1

2

Anwendung bei Schweißnaht

Ergebnis nach wenigen Sekunden

Schleifen mit leichtem Druck

3

Zeitersparnis durch starke Abtrags-leistung, z. B. bei Schweißnähten

Starke Leistung beimAbschleifen von Rost und Farbe

Anwendungsbeispiele:

Geeignet auch für Inox!

Page 11: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 327

Schleifscheiben

• Lamellen aus hochwertigem Zirkonkorund für einen sauberen Schliff • Erhältlich in gewölbter oder flacher Form •Selbstschärfend, dadurch kein Zusetzen der Scheibe • Kein Stützteller erforderlich • Sehr wirkungsvoll zum Schleifen anBehältern, zum Säubern von Schweißnähten, zum Entgraten, Entrosten und zum Putzen von Gussteilen

Texstar Zirkon gewölbtAusgezeichnet mit dem markenrechtlich geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe/Körnung VPE625 200 115 x 22 mm/K-24 25625 210 115 x 22 mm/K-40 25625 310 115 x 22 mm/K-60 25625 410 115 x 22 mm/K-80 25625 510 115 x 22 mm/K-120 25625 540 125 x 22 mm/K-40 25625 560 125 x 22 mm/K-60 25625 580 125 x 22 mm/K-80 25625 590 125 x 22 mm/K-120 25625 678 178 x 22 mm/K-40 10625 778 178 x 22 mm/K-60 10625 878 178 x 22 mm/K-80 10625 978 178 x 22 mm/K-120 10

Texstar spezial Inox• Speziell konzipierter Schleifmopteller

zur Bearbeitung von Edelstahl • Gleichmäßig aufgebrachte Lamellen

für hohe Flexibilität und konstante Schleifleistung

• Sehr gleichmäßiges Schliffbild, kühlerSchliff und niedriger Geräuschpegel

• für Kantenschliff geeignet• Ausgezeichnet mit dem markenrechtlich

geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe/Körnung VPE627 010 115 x 22 mm/K-40 10627 020 115 x 22 mm/K-60 10627 030 115 x 22 mm/K-80 10627 040 115 x 22 mm/K-120 10

Corner-Disc mit Zirkonkorund• Schleifmopteller mit innovativer

Lamellenkonstruktion für 40% mehrSchleiffläche zum Werkstück

• Ideal geeignet zur Bearbeitung vonKehlnähten (90 Grad)

• Optimales Bearbeiten von Eckenund Kanten sowie Unebenheiten,profilierten oder konkavenOberflächen und Schweißnähten

• Dämpfungseffekt durch aufgestellteLamellen ermöglicht ein „weichesSchleifen“

• Ausgezeichnet mit dem markenrechtlich geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe/Körnung VPE627 100 115 x 22,2 mm/ZK-40 10627 101 115 x 22,2 mm/ZK-60 10

Texstar-Zirkon flachAusgezeichnet mit dem markenrechtlich geschützten Gütesiegel

Art.-Nr. Größe/Körnung VPE

625 110 115 x 22 mm/K-40 25625 120 115 x 22 mm/K-60 25625 130 115 x 22 mm/K-80 25625 140 115 x 22 mm/K-120 25625 145 125 x 22 mm/K-40 25625 146 125 x 22 mm/K-60 25625 147 125 x 22 mm/K-80 25

Page 12: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 328

Schleifscheiben

Die neuartige Fächerscheibe mit großem Anwendungsvorteil

Art.-Nr. Bezeichnung Maße Körnung max. Geschw./ Farbe VPEin mm empf. Geschw.

U/min

627 152 Kombi Disc 115 x 22,2 sehr fein 13.200/3.300 blau 10

627 151 fein rot 10

627 150 grob braun 10

627 157 Kombi Disc 125 x 22,2 sehr fein 12.200/3.000 blau 10

627 156 fein rot 10

627 155 grob braun 10

vorher

nachher

Anwendungshinweis:• Empfohlene Geschwindigkeit

ø 115 mm = 3.300 U/min.ø 125 mm = 3.000 U/min.

• Maximale Geschwindigkeit ø 115 mm = 13.200 U/min.ø 125 mm = 12.200 U/min.

• Die maximale Standzeit ist nur bei einer empfohlenenArbeitsgeschwindigkeit von 3.000 bzw. 3.300 U/min. mit einem regelbaren Winkelschleifer zu erreichen.

Kombi DiscWerkstoffe:

NE-Metalle, Edelstahl, Hochlegierte Chrom-Nickel-Stähle, dünnwandige Edelstahlflächen,Rohre und Profile

Die neue Fächerscheibe mit Durchblick

• Unterbrechungsfreies Arbeiten und gleichzeitigeErgebniskontrolle durch drei spezielle Sichtaussparungen

• Reduzierte Anlauffärbung und weniger Nacharbeit aufgrunddes kühlen Schliffs durch die Kühlaussparung

• Ideal für Edelstahl, da aus eisen- und schwefelfreiem Zirkonkorund

• Weniger Bearbeitungsfehler und weniger Nachbearbeitung, da durch die neuartigen Sichtaussparungen das Ergebnis während desSchleifvorgangs kontrolliert werden kann

• Kein unerwünschtes Wegschleifen durch gute Sicht auf das Werkstück

• Deutlich geringere Anlauffarben und damit weniger Nachbearbeitungdurch Temperaturreduzierung aufgrund der Kühlaussparungen

• Gleichmäßiges Schliffbild durch die hochwertige, eisen- undschwefelfreie Zirkonkorundausführung

Texstar View

Einsatz- und Anwendungshinweise:Besonders gute Ergebnisse beiDünnblechen, aber auch im Vollmaterialbeim Kanten- und Flächenschliff,Entgraten und Entrosten. Für dieBearbeitung von Schweißnähten sowiegerundeten und gewölbten Blechen.Ebenfalls hervorragend geeignet fürLack, Spachtelmassen, Holz undHartplastik.

Sicht- undKühlfenster

Schleifen ohne dieTexstar View von Technolit

Schleifen mit der Texstar View von Technolit

Ausführung: Eisen-und schwefelfreiesZirkonkorund

Art.-Nr. Durchmesser Körnung VPE627 050 115 x 22,2 mm K 40 10627 051 115 x 22,2 mm K 60 10627 052 115 x 22,2 mm K 80 10

627 055 125 x 22,2 mm K 40 10627 056 125 x 22,2 mm K 60 10627 057 125 x 22,2 mm K 80 10

• Schleifen und Finishen in nur einem Arbeitsgang durch einzigartigeKombination aus Schleifleinen und Schleifvlies

• Staubarmer und kühler Schliff bei langer Standzeitdurch speziellen Material-Mix von Vlies und Leinen

• Saubere, schnelle und kontrollierte Materialabnahmedurch abgestufte Körnung der Korundkörper-Multibindung

• Sehr lange Lebensdauer und niedriger Geräuschpegel

Einsatzbereiche:• Bearbeiten von Schweißnähten

beim Grob- und Zwischenschliff• Einsetzbar zum Flächenschliff• Farbe abschleifen ohne Materialabtrag• Anhänger- und Fahrzeugbau• Tank- und Kesselbau• Schiffsbau• Luft- und Raumfahrt• Sanitär-Installationen• Industrie- und Handwerksbetrieben

Page 13: Technolit Schleiftechnik

Fiber-und Haftschleifscheiben

Schleif- und Trenntechnik I 329

• Zum Grob-, Zwischen- und Feinschliff an Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, Kunststoffen und Lacken, Farben und Spachtel-massen • Aus Korund-Schleifpapier mit einer Kunstharzbindung

Haft-FiberschleifscheibengelochtArt.-Nr. Größe/Körnung VPE

655 101 115 mm/K-40 50655 102 115 mm/K-80 50655 103 115 mm/K-100 50655 104 115 mm/K-120 50passender Haftstützteller655 105 115 mm/M 14 1

Art.-Nr. Größe/Körnung VPE

655 200 115 mm/K-24 50655 201 115 mm/K-40 50655 202 115 mm/K-80 50655 203 115 mm/K-100 50655 204 115 mm/K-120 50655 106 178 mm/K-24 50655 107 178 mm/K-40 50655 108 178 mm/K-80 50655 109 178 mm/K-100 50655 110 178 mm/K-120 50passender Haftstützteller655 105 115 mm/M 14 1655 111 178 mm/M 14 1

Haft-Fiberschleifscheibenungelocht

Klett-Haftscheiben gelocht • Kletthaftende Korund-Papierqualität

mit hochwertiger Veloursbeschichtung

• 6 Absauglöcher mit je 10 mm Ø

• Kein Zusetzen der Scheiben

• Hohe Abschliffleistung und Standzeit

Art.-Nr. Größe/Körnung VPE655 300 150 mm/K-24 50655 301 150 mm/K-40 50655 302 150 mm/K-60 50655 303 150 mm/K-80 50655 304 150 mm/K-100 50655 305 150 mm/K-120 50655 306 150 mm/K-150 50655 307 150 mm/K-180 50655 308 150 mm/K-220 50655 309 150 mm/K-240 50655 310 150 mm/K-320 50655 311 150 mm/K-400 50

Art.-Nr. Bezeichnung SchleifpapiergrößeG702 005 Exzenterschleifer DW443 150 mm

Art.-Nr. Größe/Körnung VPE

660 113 115 mm/K-16 100660 114 115 mm/K-24 100660 115 115 mm/K-40 100660 116 115 mm/K-80 100660 117 115 mm/K-100 100660 118 115 mm/K-120 100660 119 115 mm/K-60 100660 130 125 mm/K-16 100660 131 125 mm/K-24 100660 132 125 mm/K-40 100660 133 125 mm/K-60 100660 134 125 mm/K-80 100660 135 125 mm/K-100 100660 136 125 mm/K-120 100660 120 180 mm/K-16 100660 121 180 mm/K-24 100660 122 180 mm/K-40 100660 123 180 mm/K-80 100660 124 180 mm/K-100 100660 125 180 mm/K-120 100660 126 180 mm/K-60 100passender Stützteller631 115 115 mm/M 14 1631 125 125 mm/M 14 1631 178 178 mm/M 14 1

Fiberschleifscheiben• Zum Grob-, Zwischen- und Feinschliff

auf Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, Kunststoffen, Lacken, Farben undSpachtelmassen

• Aus Korund-Schleifpapier mit einer Kunstharzbindung

passende Maschine:

655 105 Haftstützteller hinten vorne

Page 14: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 330

Drahtbürsten

Stahldraht-Flächenbürste/VA• Mit einzeln stehendem Zopf und

ölschlußgehärteten Drähten• Haupteinsatz für schwere Arbeiten

wie das Entfernen von Lacken, Zunder und Korrosion

• Zum Bearbeiten von Schweißnähten und Schweißpunkten

• Drahtstärke 0,50 / Aufnahme M14• Passend für Winkelschleifer M14

Art.-Nr. ø Bezeichung UMP VPE670 206 65 mm gezopft 12.000 5670 207 65 mm gewellt (VA) 12.000 5670 208 80 mm gezopft 8.500 5670 209 80 mm gewellt (VA) 8.500 5670 210 100 mm gezopft 8.500 5

Art.-Nr. ø Bezeichung UMP VPE670 600 20 mm gezopft 22.000 5/10670 601 23 mm gezopft 20.000 5/10670 602 30 mm gezopft 20.000 5/10670 610 20 mm VA/gezopft 22.000 5/10670 611 23 mm VA/gezopft 20.000 5/10670 612 30 mm VA/gezopft 20.000 5/10

Schaftrundbürste Stahldraht• Rundbürste mit fest montiertem Schaft

• Dichter Drahtbesatz, wuchtfreier Lauf • Zugfestigkeit 1.800 bis 2000 N/mm2

• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit30 bis 40 m/s

• Drahtstärke: 0,20• Aufnahme: Schaft 6 mm

Art.-Nr. ø UMP VPE670 530 30 mm 20.000 5/10670 531 50 mm 15.000 5/10670 532 70 mm 15.000 5/10

Schaft-Pinselzopfbürste• Einzeln stehender Zopf mit ölschluss-

gehärtetem Draht• Zum Bearbeiten von Schweißnähten und

Schweißpunkten sowie zum Entfernen von zähen, dicken und klebrigenMassen sowie hartnäckiger Korrosion

• Beste Voraussetzungen für extremeArbeitsaggressivität

• Unter hohen Drehzahlen spreizt sichder Besatz zur Formeiner Schaftrundbürste

• Drahtstärke: 0,35/Schaft: 6 mm• Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit 30 – 40 m/s

Schaftrundbürsterostfreier Stahldraht• Rundbürste mit fest montiertem Schaft

• Draht entspricht der Werkstoff-Nr. 1.4301• Zugfestigkeit 1600 bis 2000 N/mm2

• Drahtstärke: 0,20/Schaftaufnahme: 6 mm

• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit18 bis 20 m/s

Art.-Nr. ø UMP VPE670 550 30 mm 20.000 5/10670 551 50 mm 15.000 5/10670 552 70 mm 15.000 5/10

Zopfbürste• Einzeln stehende Zöpfe und ölschluss-

gehärtete Drähte für aggressives Arbeiten

• Gezopfter Besatz ideal für höhere Umfangsgeschwindigkeit

(empfohlen 35 – 40 m/s)

• Zum Entfernen von Gummiresten,Gummi- Metallteilen, Kleberesten,Härtezundern, Lack

• Drahtstärke 0,40 (670 070) und0,50 (670 115-178)

Art.-Nr. ø Aufnahme UMP VPE670 070 70 mm mit Spannschaft 20.000 5/10670 071 70 mm Spannschaft 1670 115 115 mm InnenØ 22,2 mm 12.500 5/10670 116 115 mm VA Innen Ø 22,2 mm 12.500 5/10670 178 178 mm InnenØ 22,2 mm 9.000 5/10

Kegelbürste• Kombination aus Rund- und Topfbürste

• Zur Bearbeitung von Kanten und Ecken an schwer zugänglichenArbeitsbereichen

• Kegelform eignet sich speziell für die Bearbeitung mit demEinhandwinkelschleifer

• Drahtstärke: 0,50

Art.-Nr. ø Bezeichung UMP VPE670 400 100 mm M14 12.500 5/10

• Aus Stahl-,VA- oder Messingdraht • Einsetzbar zum Glätten und Entfernen von Härtezundern, Putzen von Gußnähten oderfür leichte Entgratarbeiten • Zum Entfernen von Korrosion und Lacken • Zum Einsatz an elektrisch betriebenen Bohrmaschinenoder biegsamen Wellen mit max. erreichbaren Drehzahlen • Beim Einsatz an druckluftbetriebenen Maschinen beiLeerlaufdrehzahl, wobei unter Belastung durch entsprechenden Anpressdruck die wirkungsvollste Drehzahl erreicht wird

Page 15: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 331

Drahtbürsten

SchaftrundbürsteMessingdraht• Rundbürste mit fest montiertem

Schaft

• Dichter Drahtbesatz, wuchtfreier Lauf

• Messingdraht (CuZn37), Zugfestigkeit 900 bis 1000 N/mm2

• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit 30 bis 40 m/s

• Drahtstärke: 0,20 / Aufnahme: Schaft 6 mm

Art.-Nr. ø UMP VPE670 570 30 mm 20.000 5/10670 571 50 mm 15.000 5/10670 572 70 mm 15.000 5/10

SchaftrundbürsteAlpha/INOX-NE• Speziell zur Bearbeitung von

V2A-, MS- und NE-Metallen

• Hitzestabilisierte, gewellte Polyamidborsten, angereichert mit 20 – 40 %Schleifkörnern aus Silizium-Carbid-Korn

• Extrem schmal und kompakt

• Drahtstärke: 0,90 / Aufnahme: Schaft 6 mm

• Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit 30 – 40 m/s

Art.-Nr. ø UMP VPE670 505 50 mm 15.000 5/10670 510 60 mm 15.000 5/10670 520 70 mm 15.000 5/10

Page 16: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 332

Art.-Nr. Bezeichnung VPE

640 120 Grobreinigungsscheibe Festogress „Red-Devil“ 10 Stück

Ø 115 mm mit Trennscheiben-Rücken

640 155 Grobreinigungsscheibe Festogress „Red-Devil“ 10 Stück

Ø 150 x 13 mm

641 001 Spanndorn 900/8 1 Stück

641 002 Spanndorn 900/6 1 Stück

Festogress „Red-Devil“

Professionelles Schleifen durch:Durch den modifizierten und verbesserten Korn-Bindemittelaufbau mit höheren Kornanteilen erreichen Sie sehr lange Standzeiten und optimaleSchleifergebnisse.

Die aggressive Grobreinigungsscheibe für härteste Aufgaben

• Sehr lange Standzeit durch modifizierten und verbesserten Korn-Bindemittelaufbau mit höherem

Kornanteil

• Sehr aggressive Reinigungsleistung auch

bei unregelmäßigen Oberflächen

durch hohe Kantenfestigkeit aufgrund der härteren und dichteren Korn-

Bindemittel-Struktur

• Niedrige Arbeitstemperatur ohne Anlauffarben

durch die offene Struktur des Materials

Ihre Vorteile:

Eigenschaften:• Festogress „Red-Devil“ ist die ideale Grobreinigungs-

scheibe für härteste Anforderung, insbesondere zumReinigen von Schweißnähten, Entfernen von Rost,Schmutz und Farbschichten

• Stark verbesserte Schleifleistung, insbesondere bei erhöhtem Anpressdruck

• Geräuscharmes Arbeiten mit niedriger Arbeitstemperatur

Einsatzbereiche:• Geeignet für die Bearbeitung von rostfreiem Stahl,

Aluminium und Aluminiumlegierungen, Stahl, NE-Metallen,Kunststoffen, Holz, Stein, usw.

• Zum Reinigen von Schweißnähten und zum Entfernen von Anlauffarben

• Zum Entfernen von Rost, Schmutz und Farbschichten

Technische Daten/Anwendungshinweise:• Festogress „Red-Devil“ mit robustem Glasfiberrücken

zum Einsatz auf Einhand-Winkelschleifen 115 x 22 mm,max. U/min 11.000, empfohlen U/min 8.600

• Festogress „Red-Devil“ mit Innenloch und zusätzlichemSpanndorn für den Einsatz auf Geradschleifern oderBohrmaschinen 150 x 13 x 13 mm, max. U/min 8.000,empf. U/min 6.000

Putzscheiben

Page 17: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 333

Putzscheiben

Putzscheibe „lila“• Hervorragende Schleifleistung durch

eingearbeitetes Cubitron im Nylonfaden

• Höhere Standzeit als herkömmlichePutzscheiben

• Effektiver und sicherer als Drahtbürsten

• Reinigt und entfernt Rost, Zunder,Farben, Lacke, Unterbodenschutz,Dichtungsreste etc.

• Geeignet zur Edelstahlbearbeitung,zur Reinigung vor und nach demSchweißen sowie zum Entfernenvon Metallbeschichtungen

Art.-Nr. ø Bezeichung UMP VPE640 101 100 mm Putzscheibe 6.000 10640 151 150 mm Putzscheibe 4.000 10641 001 900/8 Spanndorn 1641 002 900/6 Spanndorn 1640 116 115 mm Putzscheibe WS 10.000 10631 115 115 mm Stützteller M14 1

Haftscheiben SCD• Lange Standzeiten mit kühlem Schliff • Zur Entgratung, Reinigung,

Endbearbeitung und Politur vonOberflächen aus Holz, Plastik und Metall

• Ideal zur Bearbeitung von Kanten, zumGlätten von Schweißnähten und Nieten

• Zum Entfernen von Beschichtungen,Farbanstriche und Schleifriefen

• Max. 5.000 U/Min.

Art.-Nr. ø/Körnung Bezeichung VPE650 116 115 / K-80-100 grob 20650 117 115 / K-150-180 mittel 20650 118 115 / K-280-320 fein 20passender Stützteller651 115 115 mm 1

Bristle Disc• Hochleistungsscheibe mit Cubitron Korn

• Entfernt Rost, Farbe,Klebstoffrückstände, leichte Kratzer,Schleifspuren, Unterbodenschutz u.v.m.

• Offene Konstruktion verhindert einZusetzen der Scheibe

• Einsatz auf fast allen handelsüblichenHandmaschinen

• Hohe max. Arbeitsgeschwindigkeit(12.000 UpM)

Art.-Nr. Größe Farbe Körnung VPE642 050 50 mm grün K-50 10642 051 50 mm gelb K-80 10642 052 50 mm weiß K-120 10642 053 50 mm/Spanndorn 1642 115 115 mm/M14 grün K-50 5642 116 115 mm/M14 gelb K-80 5642 117 115 mm/M14 weiß K-120 5

Putzscheibe• Reinigt mit geringem Anpressdruck und ohne

Materialabtrag

• Scheibe aus kunstharzgebundener Nylonfaser

• Entfernt Verschmutzungen und Dichtungsreste,ideal für vorbereitende Arbeiten beimSchweißen, Montieren oder Lackieren

• Erzielt metallisch blanke undrückstandsfreie Oberflächen

• Zum Entfernen von Zunder und Anlauffarben

Art.-Nr. ø Bezeichung UMP VPE640 100 100 mm Putzscheibe 6.000 10/25640 150 150 mm Putzscheibe 4.000 10/25641 001 900/8 Spanndorn 1641 002 900/6 Spanndorn 1640 115 115 mm Putzscheibe WS 10.000 10/25631 115 115 mm Stützteller M 14 1

Page 18: Technolit Schleiftechnik

Selbstschärfender Fein- und Polierschleifteller für die Edelstahl-Bearbeitung

Ihre Vorteile:INOX-Soft

• „Aggressiver“ Schliff mit hoher Abtrag-

leistung bei nur sehr geringer Wärme-

entwicklung, durch innovative Mischung mit Siliziumcarbid

• Lange Standzeiten und hohe Anpassungs-

fähigkeit zum Werkstück, durch feinkörnige, flexible und

hochverdichtete Schleif-Vliese mit Bindemitteln auf festem Kunststoffteller

• Erzielung unterschiedlichster Ergebnisse

und starke Reduzierung des Verschleißes

durch variable Bearbeitungsgeschwindigkeiten und Anpressdrücke

Eigenschaften:• Speziell entwickelter Fein- und Polierschleifteller zum

Entgraten, Schleifen und Polieren von Edelstählen und NE-Metallen

• Gewölbte Bauart gewährleistet das präzise Entfernen vonAnlauffarben nach Metallerhitzungen oder Schweißarbeiten

• Kein Zusetzen – durch Ausbrechen der Bindemittelwerden immer neue Schleifmittel freigelegt

• Auch ideal zum Entfernen von Rost, Beschichtungen,Farben und Lacken an Holz, Kunststoffen und allenArten von Metall geeignet

Technische Daten:Bauart: gewölbtMaße: 115 x 22 mmempf. Umdr.-1: 2.800 bis 11.000max. Umdr.-1: 11.000DSA-zertifizierungsfrei

Einsatzgebiete:• Edelstahl verarbeitende Betriebe• Anlagen-, Geräte- und Behälterbau• Kfz-Werkstätten und Autohäuser• Karosseriebauer und Kfz-Lackierbetriebe• Holz und Kunststoff verarbeitende

Betriebe

Art.-Nr. Bezeichnung Bauart Maße Körnung/Einsatz VPE

615 070 INOX-Soft gewölbt 115 x 22 mm 80 / Vorschliff 10 Stück615 071 INOX-Soft gewölbt 115 x 22 mm 180 / Normalschliff 10 Stück615 072 INOX-Soft gewölbt 115 x 22 mm 280 / Feinschliff 10 Stück615 073 INOX-Soft gewölbt 115 x 22 mm 600 / Feinstschliff 10 Stück

Schleif- und Trenntechnik I 334

Polierscheiben

Page 19: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 335

Schleif- und Polierwalzenprogrammfür regulierbare Winkelschleifer• Schleiflamellenwalzen aus Vlies oder Leinen oder deren Kombination• Schleiflamellenwalzen aus Vlies, Leinen oder deren Kombination; mit M14-

Innengewinde speziell für den Einsatz auf Winkelschleifern mit regulierbarerDrehzahl

• Ideal geeignet zur Oberflächenbearbeitung an Edelstahl und NE-Metallen• Hervorragende Oberflächenanpassung durch die hohe Elastizität der radial

angeordneten Lamellen, gerade an konturenreichen oder gebogenen Flächen• Schleifvlies besteht aus nichtgewebten Nylon-Fasern, in denen das

Schleifkorn gleichmäßig verteilt ist• Gleichbleibende Arbeitsergebnisse während der gesamten Lebensdauer• Sehr gute Handhabung und Mobilität durch geringes Gewicht

und kompakte Abmessungen• Nass und trocken einsetzbar, daher auch bei der

Verwendung von Kühl- und Schmiermitteln einsetzbar• Kosteneinsparung, da für die Anwendung keine teure

Satiniermaschine benötigt wird

Schleifvliesteller A06/150• Ideal zur Oberflächenbearbeitung

an Edelstahl und NE-Metallen

• Zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt 30 m/s, und entspricht ca. 5.000 UpM

• Optimale Ergebnisse erzieltman zwischen 3.000 und 3.500 UpM

Art.-Nr. Größe Material Körnung VPE615 010 115 x 22,0 mm mit Leinen/Inox A06/150 5/10615 020 115 x 22,0 mm ohne Leinen/Inox A06/150 5/10

Flexible Schleif- undPolierscheiben• Elastische, hochanpassungsfähige Scheibe, bestehend

aus offenzellig geschäumten Polyurethan, homogen mitSchleifkorn aus Siliziumcarbid durchsetzt

• Poröse Beschaffenheit garantierthohe Anpassungsfähigkeit,kühlen Schliff und verhindertauch unter extremen Einsatz-bedingungen ein Beschädigender Scheibe

• Einsetzbar im Trockenschliff undauch Nassschliff

• Zum Feinschleifen bzw. Polierenvon Oberflächen aus Edelstahl,vergüteten Stählen und allen NE-Metallen

Art.-Nr. Maße mm Ausführung UPM Körnung VPE615 150 150 x 20 x 25 MP mittelhart 2.550 SC 80 1615 151 150 x 20 x 25 WP weich 1.270 SC 80 1615 160 12 x 62 x 8 Spannschaft 1

Art.-Nr. Bezeichnung Drehzahlbereich Maße Körnung Aufnahme VPE615 200 Schleiflamellenwalze aus Leinen 8000 UpM 110 x 30 mm K 40 M 14 5/10 Stück615 201 Schleiflamellenwalze aus Leinen 8000 UpM 110 x 30 mm K 80 M 14 5/10 Stück615 205 Schleiflamellenwalze aus Leinen & Vlies kombiniert 5300 UpM 110 x 30 mm mittelfein M 14 5/10 Stück615 206 Schleiflamellenwalze aus Leinen & Vlies kombiniert 5300 UpM 110 x 30 mm fein M 14 5/10 Stück615 210 Schleiflamellenwalze aus Vlies 5300 UpM 110 x 30 mm mittelfein M 14 5/10 Stück615 211 Schleiflamellenwalze aus Vlies 5300 UpM 110 x 30 mm fein M 14 5/10 Stück615 220 Schleiflamellenwalze aus Leinen 8000 UpM 110 x 50 mm K 40 M 14 5/10 Stück615 221 Schleiflamellenwalze aus Leinen 8000 UpM 110 x 50 mm K 80 M 14 5/10 Stück615 225 Schleiflamellenwalze aus Leinen & Vlies kombiniert 5300 UpM 110 x 50 mm mittelfein M 14 5/10 Stück615 226 Schleiflamellenwalze aus Leinen & Vlies kombiniert 5300 UpM 110 x 50 mm fein M 14 5/10 Stück615 230 Schleiflamellenwalze aus Vlies 5300 UpM 110 x 50 mm mittelfein M 14 5/10 Stück615 231 Schleiflamellenwalze aus Vlies 5300 UpM 110 x 50 mm fein M 14 5/10 Stück615 240 Hartstrukturwalze 5700 UpM 100 x 50 mm grob M 14 1 Stück

passenderWinkelschleifer:G702 031Winkelschleiferø 125 mmregulierbar1.400 Watt

passender Winkelschleifer:G702 031 Winkelschleifer, ø 125 mm, regulierbar, 1.400 Watt

passender Bohrmaschine: G702 011 DW 241

Polieren und Satinieren

Page 20: Technolit Schleiftechnik

Schleifvlieswalze Sinus• Ansatzloses Strichmattieren durch gefaltete Kanten/Ränder

• Deutlich höhere Standzeit durch erheblich wenigerSchnittkanten im Vliesmaterial

• Gleichbleibende Arbeitsergebnisse durch ständig neufreigesetzte Schleifpartikel

• Zum Reinigen und Glätten vonOberflächen, zum ansatzfreienMattieren, zum Entfernen leichter Ziehriefen und Strickmattierungen

• Satiniereffekt durch Faserstruktur

• Ruhiger Lauf

Art.-Nr. Bezeichung Maße mm VPE690 017 Schleifvlieswalze Sinus A*, K-104/100 100 x 100 1

690 018 Schleifvlieswalze Sinus A*, K-106/180 100 x 100 1

690 019 Schleifvlieswalze Sinus S*, K-208/500 100 x 100 1

G702 029 Satiniermaschine MS 0100 1

Satiniermaschine LP 1503 VR• Gewährleistet schattenfreie, übergangslose Oberflächen

auf Metallen (z. B. Edelstahl)

• Einsetzbar zum Satinieren, Polieren, Glätten, Mattieren,Strukturieren, Entgraten und Aufrauhen

• Werkzeugloser Bürstenwechsel, verstellbare Führungs-rollen, Drehzahlvorwahl, Absaugstutzen Ø 27 mm,Sanftanlauf, Überlastungsschutz, Schutzhaube mit ergonomischem Bügelhandgriff

• Technische Daten:Schleifkörper max. Ø: 100 mmLeistungsaufnahme: 1.200 WattLeistungsabgabe: 700 WattGewicht: 3,6 kgDrehzahl/Hubzahl: 1.200-3.700 UpM

Art.-Nr. Bezeichung Maße mm VPE690 010 Satiniermaschine LP 1503 VR 1690 015 Antriebsrolle für Bänder ø 60 x 100 1

Satiniermaschine• Profi Satiniermaschine mit 900 Watt• Geeignet für die Bearbeitung von Oberflächen aus

Edelstahl, Metallen, Holz und Kunststoff• Stufenlos regulierbarer Drehzahlbereich von 1.500 bis 4.000

U/min. ermöglicht eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten• Für Schleifwerkzeuge mit einer Breite von

50 mm sowie 100 mmgeeignet

• Schutzhaube incl. Absaug-vorrichtung mit 30 mm Nennweitefür Industriestaubsauger

• Technische Daten:Werkzeugaufnahme: Keilnut 6 mm; Ø 19 mmSchleifwerkzeug-Ø max.: 100 mmSchleifwerkzeug-Breite: 50 und 100 mmDrehzahl: 1.500 bis 4.000 U/minLeistungsaufnahme: 900 WattStromaufnahme: 230 V – 50 HzGewicht: 2,9 kg

Art.-Nr. Bezeichung VPEG702 029 Satiniermaschine MS 0100 1

Hartstrukturwalze fürSatiniermaschine

Art.-Nr. Bezeichung Maße mm VPE690 027 Hartstrukturwalze 100 x 100 x 19 mm 5/10

Schleiflamellenwalzen aus Vlies• Aus mit Schleifkorn durchsetztem Vliesgewebe mit Keilnut

• Zum Reinigen und Glätten von Oberflächen, zum ansatz-freien Mattieren, zum Entfernen leichter Ziehriefen undStrickmattierungen

• Sehr elastisch, paßt sich dem Werkstück optimal an

• Nass und trocken einsetzbar, daher auch für dieVerwendung von Kühl- oder Schmiermittel einsetzbar

• Arbeitshöchstgeschwindigkeit:max. 40 m/s = 7.600 n/min (UVV)

• Empfohlene Richtgeschwindigkeit:Cr-Ni und sonstige Edelstähle:10 – 25 m/s; Zink-Spritzguss undNE-Metalle: 8 – 16 m/s; Holz undKunststoffe: 5 – 12 m/s

Art.-Nr. Maße mm Bohrung Keilnut Körnung VPE690 021 100 x 100 19 6 mm A06/150 5/10

Art.-Nr. Bezeichung Maße mm Körnung VPE690 025 Polierwalze 100 x 100 1690 030 Schleifband 30 x 600 K-40 10/25/50690 031 Schleifband 30 x 600 K-120 10/25/50690 032 Schleifband 30 x 600 K-240 10/25/50690 033 Klebeband für

Schleifbänder 38 x 50.000690 040 Polierband 32 x 600 „fein“ 1690 041 Polierband 32 x 600 „sehr fein“ 1

A* Aluminiumoxid S* Siliciumcarbid

Zubehör

Schleif- und Trenntechnik I 336

Polieren und Satinieren

• Mit hoher Reinigungswirkung bei geringstemAnpressdruck

• Besteht aus kunstharzgebundenen Nylonfasern füroptimale Standzeiten

• Entfernt Rost, Zunder, Farben, Lacke, Anlauffarben,Unterbodenschutz, Dichtungsreste etc. ohne das Grundmaterial anzugreifen

• Hohe Reinigungswirkung beigleichbleibenden Ergebnissen

• Setzt sich nicht zu, mit Druckluftleicht zu reinigen

Page 21: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 337

Polieren und Satinieren

Polierwalze fürSatiniermaschine

Art.-Nr. Bezeichung Maße mm VPE690 028 Polierwalze 100 x 50 x19 mm 5/10

Art.-Nr. Maße mm Bohrung Keilnut Körnung VPE690 022 100 x 100 19 6 mm K-80 5/10690 023 100 x 100 19 6 mm K-40 5/10

• Speziell für die Bearbeitung von Edelstahl und NE-Metallen

• Mit sehr hoher Standzeit speziell einsetzbar anOberflächen aus Edelstahl, vergüteten Stählenund NE-Metallen

• Bestehend aus offenzellig geschäumtem Polyurethan,homogen mit Schleifkorn aus Siliziumkarbid durchsetzt

• Poröse Beschaffenheit garantiert hoheAnpassungsfähigkeit und Elastizität, einen kühlen Schliffund verhindert selbst unter extremen Einsatzbeding-ungen ein Beschädigen der Walze

• Hervorragend anwendbar ankonturenreichen odergebogenen Flächen undWerkstücken

• Einsetzbar bis zumax. 3.800 U/min

Schleiflamellenwalzen ausVlies/Leinen• Durch die Kombination aus Schleifvlies- und

Schleifleinenlamellen wird eine hoher und aggressiverSchleifeffekt erzielt

• Zum Entfernen von Kratzern, Zunderschichten und Rost

• Zum Reinigen von Oberflächen, zum Entgraten undStrichmattieren von Metalloberflächen

• Arbeitshöchstgeschwindigkeit: max. 40 m/s = 7.600n/min (UVV)

• Empfohlene Richtgeschwindigkeit:Cr-Ni und sonstige Edelstähle:10 – 25 m/s; Zink-Spritzgussund NE-Metalle: 8 – 16 m/s;Holz und Kunststoffe: 5 – 12 m/s

Schleiflamellenwalzenaus Leinen• Flexible, radial zur Achse angeordnete Schleifleinen-

lamellen

• Optimale Anpassung an das zu schleifende Material

• Nur mit leichtem Anpressdruck im Rechtslauf einsetzen

• Ideal für Feinschleifarbeiten zum Reinigen, Entrosten,Entzundern und Entgraten

• Arbeitshöchstgeschwindigkeit max 50 m/s =9.500 U/min (DSA)

• Empfohlene Schnittgeschwindigkeit:Schmiedestahl/Temperguß: 25 – 40 m/s;C-Stahl/Edelstahl: 30 – 40 m/s;NE-Metalle: 30 – 40 m/s;Holz und Kunststoffe: 15 – 25 m/s

Art.-Nr. Maße mm Bohrung Keilnut Körnung VPE690 020 100 x 100 19 6 mm A06/150 5/10

Schleifvliesfächer A06/150• Zum Feinschleifen und zur Oberflächenverbesserung

• Einsatz an Materialen aus Edelstahl und NE-Metallen

• Ausführung in Vlies mit Leinenzwischenlagen zurOberflächenverbesserung

• Ausführung ohne Leinen zum Feinschleifendurch Finishing

• 6 mm Schaft

• Zulässige Höchstgeschwindigkeitbeträgt 30 m/s

Art.-Nr. Größe mm Material Körnung VPE615 030 40 x 20 x 6 mit Leinen/Inox A06/150 5/10615 031 50 x 30 x 6 mit Leinen/Inox A06/150 5/10615 032 60 x 30 x 6 mit Leinen/Inox A06/150 5/10615 033 80 x 50 x 6 mit Leinen/Inox A06/150 5/10615 040 40 x 20 x 6 ohne Leinen/Inox A06/150 5/10615 041 50 x 30 x 6 ohne Leinen/Inox A06/150 5/10615 042 60 x 30 x 6 ohne Leinen/Inox A06/150 5/10615 043 80 x 50 x 6 ohne Leinen/Inox A06/150 5/10

passende Maschine:G702007 Bohrmaschine701 Watt, SSBF 13 mm; DW 241

Page 22: Technolit Schleiftechnik

Polierstifte Edelstahl• Zum Feinschleifen von Edelstahloberflächen

und Stählen aller Art

• Für Trocken- und Nassschliff

• Passen sich dem Werkstück gut an

• Bindungsart nicht zusetzend undabriebfreudig

• Zulässige Höchstgeschwindigkeit 15 m/s

Art.-Nr. Größe mm Material VPE620 001 30 x 10 x 3 K-60 5/10620 002 30 x 10 x 3 K-120 5/10620 003 40 x 15 x 6 K-60 5/10620 004 40 x 15 x 6 K-120 5/10620 005 50 x 10 x 6 K-60 5/10620 006 50 x 10 x 6 K-120 5/10620 007 50 x 20 x 6 K-60 5/10620 008 50 x 20 x 6 K-120 5/10620 011 60 x 30 x 6 K-60 5/10620 012 60 x 30 x 6 K-120 5/10

• Einsetzbar zur stirnseitigen Oberflächen-behandlung von Edelstahl-Materialien

• Aus einer weichen und elastischen Bindung

• Höchstgeschwindigkeit für dieseBindungsart beträgt 5 m/s

Art.-Nr. Größe mm Körnung VPE620 020 30 x 30 x 6 K-60 5/10620 021 30 x 30 x 6 K-120 5/10620 022 40 x 30 x 6 K-60 5/10620 023 40 x 30 x 6 K-120 5/10620 024 50 x 30 x 6 K-60 5/10620 025 50 x 30 x 6 K-120 5/10620 026 60 x 30 x 6 K-60 5/10620 027 60 x 30 x 6 K-120 5/10

passende Maschine:G702007 Bohrmaschine701 Watt, SSBF 13 mm; DW 241

10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 100 115

Drehzahltabelle

5

10

15

20

25

30

35

40

50

Durchmesser mm

Ges

chw

eind

igke

it m

/s

9.554 6.369 4.777 3.822 3.185 2.389 1.911 1.592 1.365 1.194 955 831

19.108 12.739 9.554 7.643 6.369 4.777 3.822 3.185 2.730 2.389 1.911 1.662

28.662 19.108 14.331 11.465 9.554 7.166 5.732 4.777 4.095 3.583 2.866 2.492

38.217 25.478 19.108 15.287 12.739 9.554 7.643 6.369 5.460 4.777 3.822 3.323

47.771 31.847 23.885 19.108 15.924 11.943 9.554 7.962 6.824 5.971 4.777 4.154

57.325 38.217 28.662 22.930 19.108 14.331 11.465 9.554 8.189 7.166 5.732 4.985

66.879 44.586 33.439 26.752 22.293 16.720 13.376 11.146 9.554 8.360 6.688 5.816

76.433 50.955 38.217 30.573 25.478 19.108 15.287 12.739 10.919 9.554 7.643 6.646

95.541 63.694 47.771 38.217 31.847 23.885 19.108 15.924 13.649 11.943 9.554 8.308

V = Geschwindigkeit (m/s)d = Durchmesser (mm)n = Drehzahl (min-1)

V = d x x n

Schleif- und Trenntechnik I 338

Polieren und Satinieren

Marmorierstifte Edelstahl

Page 23: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 339

Schleifbögen

Schleifbogen„Finishingpapier“

Art.-Nr. Größe Körnung VPE662 301 115 x 280 mm K-40 100662 302 115 x 280 mm K-60 100662 303 115 x 280 mm K-80 100662 304 115 x 280 mm K-120 100662 305 115 x 280 mm K-180 100662 306 115 x 280 mm K-220 100662 307 115 x 280 mm K-320 100

• Für universellen Einsatz im Grob-,Zwischen- undFeinschliff

• Wahlweise mit 10 oder 14 Absauglöchern, 10 mm Ø

• Flexible, leichte Korund-Papierqualität mit Leimbindung

• Halboffene Streuung fürlange Standzeit

• Ideal zum Schleifen vonFarben, Lackenund Spachtel

Schleifbogen Leinen• Hochflexible Braunkörper-Bögen

aus dicht gestreutem Material

• Einsatz im Grob- sowie im Feinschliff

• Ideal für die Kunststoff-verarbeitung, im Metallbau,in der Holzbearbeitung, im Werkzeug- und Modellbau

Art.-Nr. Größe Körnung VPE662 201 115 x 280 mm K-40 50/100662 202 115 x 280 mm K-60 50/100662 203 115 x 280 mm K-80 50/100662 204 115 x 280 mm K-120 50/100662 205 115 x 280 mm K-180 50/100662 206 115 x 280 mm K-240 50/100662 207 115 x 280 mm K-320 50/100662 208 115 x 280 mm K-400 50/100662 209 115 x 280 mm K-500 50/100662 101 230 x 280 mm K-40 50/100662 102 230 x 280 mm K-60 50/100662 103 230 x 280 mm K-80 50/100662 104 230 x 280 mm K-120 50/100662 105 230 x 280 mm K-180 50/100662 106 230 x 280 mm K-240 50/100662 107 230 x 280 mm K-320 50/100662 108 230 x 280 mm K-400 50/100662 109 230 x 280 mm K-500 50/100662 110 230 x 280 mm K-600 50/100

Schleifbogen, wasserfest• AUTO-PAPER zum Schleifen von

Farben, Lacken und Kunststoffen

• Besonders für den Einsatz im Karosseriebau und in derAutoreparatur geeignet

• Kunstharzbindung

• Kornart aus Siliziumcarbid

Art.-Nr. Größe Körnung VPE662 250 230 x 280 mm K-120 100662 251 230 x 280 mm K-180 100662 252 230 x 280 mm K-240 100662 253 230 x 280 mm K-320 100662 254 230 x 280 mm K-400 100662 255 230 x 280 mm K-600 100662 256 230 x 280 mm K-800 100662 257 230 x 280 mm K-1000 100662 258 230 x 280 mm K-1200 100662 259 230 x 280 mm K-1500 100662 260 230 x 280 mm K-2000 100

passende Maschine:G702001 Schwingschleifer350 Watt, D 26420,Gewicht 2,8 kg,12.000 – 22.000 min-1

Page 24: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 340

Schleifbänder

passende Maschine:G701198-1 Schweißnaht- und Rohrbandschleifer10 – 30 m/sek., 4 kg

Stahlmagazin für5 Endlos-Schleifbänder• Übersichtliche, sichere Aufbewahrung und Entnahme

von Schleifbändern in diversen Körnungen

• Bis zu 5 Endlos-Schleifbänder können in diesemStahlmagazin nebeneinanderangeordnet werden

• Lieferung ohne abgebildeten Inhalt

• Passend dazu: Endlos-Schleif-bänder für Entgratungsarbeiten,zum Flächenschliff sowie zurallgemeinen Metallbearbeitung (Art.-Nr. 665 004 – 665 021)

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung Unterlage VPE665 000 passend für 5 Bänder 1665 004 40 x 50.000 mm K-40 Leinen 1665 006 40 x 50.000 mm K-60 Leinen 1665 008 40 x 50.000 mm K-80 Leinen 1665 010 40 x 50.000 mm K-100 Leinen 1665 012 40 x 50.000 mm K-120 Leinen 1665 015 40 x 50.000 mm K-150 Leinen 1665 018 40 x 50.000 mm K-180 Leinen 1665 019 40 x 50.000 mm K-240 Leinen 1665 020 40 x 50.000 mm K-320 Leinen 1665 021 40 x 50.000 mm K-400 Leinen 1

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung Unterlage VPE665 101 75 x 2000 mm ZK-40 Leinen 10665 102 75 x 2000 mm ZK-60 Leinen 10665 103 75 x 2000 mm ZK-80 Leinen 10665 104 75 x 2000 mm ZK-120 Leinen 10655 111 150 x 2000 mm ZK-40 Leinen 10665 112 150 x 2000 mm ZK-60 Leinen 10665 113 150 x 2000 mm ZK-80 Leinen 10665 114 150 x 2000 mm ZK-120 Leinen 10

Schleifband• Einsetzbar zum Handschliff und

für handgeführte Maschinen

• Zum Schleifen im Grob-,Zwischen- bzw. Endschliff

• Aluminium-Oxid-Körnung,Leimbindung

• Geeignet für Lacke, Farben und Füller

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE665 030 115 x 50.000 mm K-40 1665 031 115 x 50.000 mm K-60 1665 032 115 x 50.000 mm K-80 1665 033 115 x 50.000 mm K-100 1665 034 115 x 50.000 mm K-120 1665 035 115 x 50.000 mm K-150 1665 036 115 x 50.000 mm K-180 1665 037 115 x 50.000 mm K-240 1

Schleifband Zirkonkorund• Zur Metallbearbeitung,

für Entgratungsarbeitenund zum Flächenschliff

• Einsatz an stationärenBandschleifern

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE

Schleifbänder665 300 40 x 618 mm NK-40 1665 301 40 x 618 mm NK-60 1665 302 40 x 618 mm NK-80 1665 303 40 x 618 mm NK-120 1665 310 40 x 618 mm ZK-40 1665 311 40 x 618 mm ZK-60 1665 312 40 x 618 mm ZK-80 1665 313 40 x 618 mm ZK-120 1Polierbänder665 315 40 x 620 mm Mittelfein 1665 316 40 x 620 mm Fein 1665 317 40 x 620 mm Sehr fein 1

Schleif- und Polierbänder• Zur Metallbearbeitung, für Entgratungsarbeiten und zum

Flächenschliff

• Schleifbänder aus Normalkorundwerden für Normalstahlund Ne-Metalle benutzt

• Schleifbänder aus Zirkonkorundwerden für Inox und Edelstählebenutzt

Page 25: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 341

Finishing-Systeme

Finishing Rollen und Handpads• Schleifmittel auf Rolle oder als Handpads• Zur Reinigung, Vorbereitung und

Endbearbeitung von Oberflächen• Wasserfest, verwendbar in trockenem

und nassem Zustand• Passt sich den verschiedenen

Formen an, ist flexibel und setzt sich nicht zu

Art.-Nr. Größe mm Körnung Bez. VPEFinishing Rolle645 125 125 x 10.000 K-280/320 „fine“ 1645 126 125 x 10.000 K-320/360 „very fine“ 1645 127 125 x 10.000 K-600/800 „ultra fine“ 1Gambit Finishing Rolle G645 001 K-180 „standard“ 1G645 002 K-280 „fein“ 1G645 003 K-800 „sehr fein“ 1Finishing Handpads645 252 152 x 229 K-280/320 „fine“ 25/50/100645 253 152 x 229 K-320/360 „very fine“ 25/50/100645 255 152 x 229 K-600/800 „ultra fine“ 25/50/100Gambit Finishing HandpadsG645 010 K-180 „standard“ 25G645 011 K-280 „fein“ 25G645 012 K-800 „sehr fein“ 25

Handschleifblockfür Nassschliff • Ideal zum Nacharbeiten von Lackierungen im Handschliff• Flexible Handhabung durch beidseitige (hart/weich)

Verwendbarkeit• Kletthaftsystem für schnellen Streifentausch• Dämpfende Federwirkung bietet

große Sicherheit im Endschliffund für den Lackaufbau

Art.-Nr. Maße Bezeichnung VPE648 010 70 x 125 mm hart/weich 1

Schleifschwamm• Handwerkzeug zum Glätten, Aufrauhen und Mattieren

von Oberflächen• Träger aus sehr flexiblem Schaumstoff, beidseitig mit

Silicium-Carbid Körnung bestreut• Zur Bearbeitung von Flächen,

Winkeln, Profilen und Kanten• Einsetzbar an Farben,

Lacken und Kunststoffen

Haftstreifen für Nassschliff

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE648 020 70 x 125 mm K-400 50/100648 021 70 x 125 mm K-600 50/100648 022 70 x 125 mm K-800 50/100648 023 70 x 125 mm K-1000 50/100648 024 70 x 125 mm K-1200 50/100

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE645 270 123 x 97 x 12 mm K-100/220 25/50645 271 123 x 97 x 12 mm K-180/320 25/50645 272 123 x 97 x 12 mm K-220/500 25/50645 273 123 x 97 x 12 mm K-280/1000 25/50

Edelstahl-Schleif-und Polierschwamm• Für Schleif- und Polierarbeiten im Nass- und

Trockenschliff• Homogenes Schleifkorn eingebunden

in hochwertigem elastischen Kunststoff• Erzielt ein gleichmäßiges, sehr gut

aussehendes Schliffbild• Schleifblöcke sind wasser-

und ölbeständig

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE615 060 30 x 60 x 115 mm K-24 5/10615 061 30 x 60 x 115 mm K-36 5/10

Finiblock für Schleifblüten

Art.-Nr. Größe Körnung VPE

648 045 Finiblock für selbstklebende Schleifblüten 1

648 046 Schleifblüten, selbstklebend K-2000 1 Rolle (80 Stk.)

648 047 Schleifblüten, selbstklebend K-2500 1 Rolle (80 Stk.)

648 048 Schleifblüten, selbstklebend K-3000 1 Rolle (80 Stk.)

Ohne Abbildung

648 042 Schleifronden, haftend K-1200 100

648 041 Schleifronden, haftend K-2000 100

• Passend für den Handschleifblock(Art.-Nr. 648 010)

• Kletthaftsystem fürschnellen Wechsel

• Sehr widerstandsfähig

• Mehrmalig verwendbar

• Ergonomisch und handlich

• Präziser Schliff, dank Selbstklebefolie

• Harte und weiche Seite

• Aluminiumdesign

• Schleifblüten besitzen sehr gute Finisheigenschaften, dank kontrollierter Streuung

• Manuell und maschinell einsetzbar

• Schleifspuren lassen sich mühelos auspolieren

• Hohe Standzeit

Page 26: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 342

Keramische Schleifscheiben

Schleifscheibe Edelkorund• Keramische Schleifscheibe

aus Edelkorund für den Feinschliffan verschiedenen Materialien

• Ausgezeichnete Schleif-leistung und hohe Standzeit

Passend auf alle drei Schleifscheiben-Varianten:

Schleifscheibe Siliziumcarbid• Keramische Schleifscheibe

aus Siliziumcarbid

• Speziell für die Bearbeitung von gesinterten Hartmetallenund hochverchromten Stählen

Schleifscheibe Normalkorund• Keramische Schleifscheibe aus Normalkorund

für den Grobschliff an verschiedenen Materialien

• Ausgezeichnete Schleifleistung und hohe Standzeit

• Für alle Schleifarbeiten, diemit hohem Arbeitsdruck aus-geführt werden, z.B. an Stahl,für grobe Putz- und Abgrat-arbeiten sowie zum Schärfenvon Äxten und Meißeln

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE668 201 125 x 20 x 32 K-30 1668 202 150 x 20 x 32 K-30 1668 203 175 x 25 x 32 K-30 1668 204 175 x 25 x 51 K-30 1668 205 200 x 25 x 32 K-30 1668 206 200 x 25 x 51 K-30 1668 207 200 x 32 x 32 K-30 1668 208 200 x 32 x 51 K-30 1668 209 250 x 32 x 32 K-30 1668 210 300 x 40 x 51 K-30 1668 211 300 x 40 x 76 K-30 1668 212 350 x 40 x 127 K-30 1668 213 400 x 50 x 127 K-30 1

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE668 220 125 x 20 x 32 K-50 1668 221 150 x 20 x 32 K-50 1668 222 175 x 25 x 32 K-50 1668 223 175 x 25 x 51 K-50 1668 224 200 x 25 x 32 K-50 1668 225 200 x 25 x 51 K-50 1668 226 200 x 32 x 32 K-50 1668 227 200 x 32 x 51 K-50 1668 228 250 x 32 x 32 K-50 1668 229 300 x 40 x 51 K-50 1668 230 300 x 40 x 76 K-50 1668 231 350 x 40 x 127 K-50 1668 232 400 x 50 x 127 K-50 1

Art.-Nr. Körnung VPE668 260 32/25 1668 261 32/20 1668 262 32/18 1668 263 32/16 1668 264 32/14 1668 265 32/12 1

Schleifscheibenabrichter

Art.-Nr. Körnung VPE668 270 max. 21 mm breit 16680270-1 Ersatzrollen für Abrichteren668 271 max. 39 mm breit 1668 271-1 Ersatzrollen für Abrichteren

Art.-Nr. Größe (B x L) Körnung VPE668 240 125 x 20 x 32 K-80 1668 241 150 x 20 x 32 K-80 1668 242 175 x 25 x 32 K-80 1668 243 175 x 25 x 51 K-80 1668 244 200 x 25 x 32 K-80 1668 246 200 x 32 x 32 K-80 1668 247 200 x 32 x 51 K-80 1668 248 250 x 32 x 32 K-80 1

Reduzierhülsen

Rundbürste mit Reduzierhülse• Universalbürste für alle mittelschweren Bürstenarbeiten

• Zum Aufrauhen, Entgraten, Entfernen vonRost, Farben, Schmutz und Härtezundern

• Jede Bürste mit zwei Reduziersätzen,für Bohrungen mit Ø 20, 22, 16 und 12 mm, 32 t

• Drahtstärke 0,35

• Art.-Nr. 671 150/180/200: 2-reihigArt.-Nr. 671 151/181/201: 3-reihig

Art.-Nr. ø in mm Aufnahme UMP VPE671 150 150/40 23-25 mm breit 6.000 1671 151 150/40 30-32 mm breit 6.000 1671 180 180/50 23-25 mm breit 6.000 1671 181 180/50 35-38 mm breit 6.000 1671 200 200/50 25-27 mm breit 4.500 1671 201 200/50 38-41 mm breit 4.500 1

Page 27: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 343

Mini-Disc-Systeme

Klein-Trennscheibe Metall• Ausgezeichnet mit dem

markenrechtlich geschütztenGütesiegel

Art.-Nr. Größe VPE600 048 50 x 2,0 x 6 mm 25600 052 70 x 2,0 x 6 mm 25600 053 70 x 2,0 x 10 mm 25600 065 65 x 1,2 x 6 mm 25600 066 65 x 1,2 x 10 mm 25600 075 75 x 1,2 x 10 mm 25600 050 Spanndorn 6/6 „flacher Kopf“ 25600 051 Spanndorn für Klein-Trennscheibe 25600 076 Spanndorn 6/10 „flacher Kopf“ 25

Art.-Nr. Größe VPE642053 Spanndorn mit Schraubgewinde 1

Art.-Nr. Größe VPE660 515 Spanndorn Mini-Disc für

Bajonettverschluss 1

Kleinschleifscheibe Metall• Ausgezeichnet mit dem

markenrechtlich geschütztenGütesiegel

Art.-Nr. Größe VPE610 060 60 x 4 x 6 mm 25610 070 70 x 4 x 10 mm 10610 071 Spannstift 10 mm 1

Art.-Nr. ø in mm Körnung VPESchraubgewinde660 540 50 mm ZK 36 100660 541 50 mm ZK 50 100660 542 50 mm ZK 80 100Bajonettverschluss660 505 50 mm ZK 36 100660 506 50 mm ZK 50 100660 507 50 mm ZK 80 100

• Zirkonkorund mit hoher Standzeit

• Zum Reinigen, Entzundern,Entrosten, Entgraten sowiezum Entfernen von Farben

• Zugelassen bis max. 30.000 UpM

Mini-Disc Vlies• Schneller, sicherer Schleifplättchenwechsel• Zum Reinigen, Entzundern, Entrosten,

Entgraten sowie zum Entfernenvon Farben

• Zugelassen bis max. 30.000 UpM

Art.-Nr. ø in mm Körnung VPESchraubgewinde660 545 50 mm Vlies, grob 50660 546 50 mm Vlies, mittel 50 660 547 50 mm Vlies, fein 50Bajonettverschluss660 510 50 mm Vlies, grob 50660 511 50 mm Vlies, mittel 50660 512 50 mm Vlies, fein 50

Mini-Putzscheibe

Art.-Nr. ø in mm VPE660 548 50 mm 50

• Erzielt metallisch blanke und rückstandsfreieOberflächen ohne Materialabtrag

• Entfernt Verschmutzungenund Dichtungsreste, ideal fürvorbereitende Arbeitenbeim Schweißen, Montierenoder Lackieren

• Zugelassen bis max.18.000 UpM

Mini-Schleifmopteller

Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE660 550 50 ZK 40 10 660 551 50 ZK 60 10660 552 50 ZK 80 10

• Mit Schraubgewinde

• Zum Entgraten, Verputzen, Entrosten,Glätten sowie zur Bearbeitung vonSchweißnähten

• Hohe Standzeit durchZirkonkorund

• Zugelassen bis max.30.000 UpM

Bristle Disc

Art.-Nr. ø in mm Farbe Körnung VPE642 050 50 mm grün K 50 10642 051 50 mm gelb K 80 10642 052 50 mm weiß K 120 10

• Entfernt Rost, Farbe, Kleberückstände,leichte Kratzer, Schleifspuren,Unterbodenschutz u.v.m.

• Offene Konstruktion verhindertein Zusetzen der Scheibe

• Zugelassen bismax. 12.000 UpM

Spanndorn mitSchraubgewinde

Spanndorn Mini-Disc für Bajonettverschluss

Mini-Disc Zirkonkorund

Page 28: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 344

Mini-Disc-Systeme

Mini-Corner-Discmit Zirkonkorund

Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE660 555 50 ZK 40 10660 556 50 ZK 60 10660 557 50 ZK 80 10

• Mit Schraubgewinde

• Schleifmopteller mit innovativerLamellenkonstruktion für 40 % mehrSchleiffläche zum Werkstück

• Ideal geeignet zur Bearbeitung von Kehlnähten (90 Grad)

• Zugelassen bismax. 30.000 UpM

Mini-Schleifmopteller

Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE660 490 50 ZK 40 10660 491 50 ZK 60 10660 492 50 ZK 80 10660 493 50 ZK 120 10660 494 M6 x 25 Spannstift 1

• Zum Entgraten, Verputzen, Entrosten,Glätten sowie zur Bearbeitung vonSchweißnähten

• Hohe Standzeit im Vergleichzu Planschleifblättern

• Für Druckluftgeräte

• Ausgezeichnet mit dem markenrecht-lich geschützten Gütesiegel

Druckluft-Einhandwinkelschleifer• Für Arbeiten an besonders schwer

zugänglichen Stellen

• Mit leistungsstarkemLamellenmotor mitAbluftschlauchsystem

• 18.000 UpM

Druckluft-Stabschleifer

Art.-Nr. Bezeichnung VPE700 731 Druckluft-Stabschleifer 1700 735 Abluftschlauchsystem 1070 301 Druckluft-Stabschleifer „Ergonomic“ 1

• Einsetzbar zum Schleifen,Trennen, Fräsen,Entgraten und Polieren

• Starker Lamellenmotor fürDauerbeanspruchung

• 25.000 UpM

Art.-Nr. Bezeichnung VPE700 730 Druckluft-Einhandwinkelschleifer 1070 300 Druckluft-Einhandwinkelschleifer „Ergonomic“ 1

Page 29: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 345

Mini-Disc-Systeme

Kleinschleifmop

Art.-Nr. Größe mm Körnung U/min. VPE666 401 20 x 10 x 6 K-40 25.500 10/25666 402 20 x 15 x 6 K-80 25.500 10/25666 403 20 x 15 x 6 K-120 25.500 10/25666 410 30 x 15 x 6 K-40 25.500 10/25666 411 30 x 15 x 6 K-80 25.500 10/25666 412 30 x 15 x 6 K-120 25.500 10/25666 420 40 x 20 x 6 K-40 19.100 10/25666 421 40 x 20 x 6 K-80 19.100 10/25666 422 40 x 20 x 6 K-120 19.100 10/25666 524 50 x 20 x 6 K-40 15.300 10/25666 528 50 x 20 x 6 K-80 15.300 10/25666 529 50 x 20 x 6 K-120 15.300 10/25666 634 60 x 30 x 6 K-40 12.700 10/25666 638 60 x 30 x 6 K-80 12.700 10/25666 639 60 x 30 x 6 K-120 12.700 10/25666 834 80 x 30 x 6 K-40 9.600 10/25666 838 80 x 30 x 6 K-80 9.600 10/25666 839 80 x 30 x 6 K-120 9.600 10/25

• Lamellen aus Korundkörpern in Kunstharzbindung und einem Stahl-draht für Spannzangenbefestigung

• Für Handmaschinen beliebigerAntriebsart

• Haupteinsatz im Motoren- undApparatebau, im Formen- undModellbau

• Für Werkstoffe wie Stahl, Edelstahl, Aluminium, Holz und Kunststoff

Kleinschleifmop „Topfform“

Schleifhülsen

Art.-Nr. Größe mm Körnung VPE656 001 15 x 30 mm K-50 25/50656 002 15 x 30 mm K-150 25/50656 003 22 x 20 mm K-50 25/50656 004 22 x 20 mm K-150 25/50656 005 30 x 30 mm K-50 25/50656 006 30 x 30 mm K-150 25/50656 007 45 x 30 mm K-50 25/50656 008 45 x 30 mm K-150 25/50656 009 60 x 30 mm K-50 25/50656 010 60 x 30 mm K-150 25/50656 011 75 x 30 mm K-50 25/50656 012 75 x 30 mm K-150 25/50656 013 29/22 x 30 mm K-50 25/50656 014 29/22 x 30 mm K-150 25/50

• Gute Kornhaftung für lange Standzeit

• Zur Bearbeitung von Metallen,Edelstahl, Kunststoffen und Holz

• Einsatz an Maschinen mitSpannzangenbefestigung

• Max. Arbeitsgeschwindigkeit: 40 m/s

Gummikörper für Schleifhülsen• Wiederverwendbare Träger für Schleifhülsen• Auf- und Abziehen der Hülsen durch leichte Rechtsdrehung• Bandspannung entsteht durch Ausdehnung des

Gummikörpers beim Schleifen• Max. Arbeitsgeschwindigkeit: 40 m/s

Art.-Nr. Größe mm VPE656 020 15 x 30 x 6 1656 021 22 x 20 x 6 1656 022 30 x 30 x 6 1656 023 45 x 30 x 6 1656 024 60 x 30 x 6 1656 025 75 x 30 x 6 1656 026 29/22 x 30 x 6 1

Schleifstifte• Aus Edelkorund, eingebettet

in keramische Bindung• Hohe Arbeitssicherheit

entspricht der DIN EN 12 413• Max. Geschwindigkeit

beträgt 50 m/sec.• Optimale Schleifergebnisse

werden bei 40 m/sec. erzielt

Art.-Nr. Größe mm Bezeichnung Körnung VPE668 011 10 x 13 Zylinderstift K-60 10/25/50668 012 12 x 20 Zylinderstift K-46 10/25/50668 013 20 x 12 Zylinderstift K-36 10/25/50668 014 20 x 25 Zylinderstift K-36 10/25/50668 021 20 x 6 Scheibenstift K-46 10/25/50668 031 20 x 20 Walzenkegelstift K-36 10/25/50668 032 20 x 25 Walzenkegelstift K-36 10/25/50668 041 20 x 25 Walzenrundstift K-36 10/25/50668 051 12 x 20 Spitzbogenstift K-46 10/25/50668 061 16 Kugelstift K-46 10/25/50668 100 Sortiment (bestehend aus 10 Schleifstiften) 1

2

5

10

6

8

7

9

3

4

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

• Lamellen aus Korundkörpern in Kunstharzbindung sowieeinem Stahldraht für Spannzangenbefestigung

• Besondere Topfform zum stirnseitigen und radialenEinsatz

• Für Handmaschinen beliebigerAntriebsart

• Haupteinsatz im Motoren- undApparatebau, im Formen- undModellbau, an Stahl, Edelstahl,Alu, Holz und Kunststoff

Art.-Nr. Größe mm Körnung U/min. VPE667 064 60 x 40 x 6 K-40 10.200 10667 065 60 x 40 x 6 K-80 10.200 10667 066 60 x 40 x 6 K-120 10.200 10

Page 30: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 346

Mini-Disc-Systeme

• Aus Stahl-,VA- oder Messingdraht • Einsetzbar zum Glätten und Entfernen von Härtezundern, Putzen von Gußnähten oderfür leichte Entgratarbeiten • Zum Entfernen von Korrosion und Lacken • Zum Einsatz an elektrisch betriebenen Bohrmaschinenoder biegsamen Wellen mit max. erreichbaren Drehzahlen • Beim Einsatz an druckluftbetriebenen Maschinen beiLeerlaufdrehzahl, wobei unter Belastung durch entsprechenden Anpressdruck die wirkungsvollste Drehzahl erreicht wird

Schaftrundbürste Stahldraht• Rundbürste mit fest montiertem Schaft

• Dichter Drahtbesatz, wuchtfreier Lauf • Zugfestigkeit 1.800 bis 2000 N/mm2

• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit30 bis 40 m/s

• Drahtstärke: 0,20• Aufnahme: Schaft 6 mm

Art.-Nr. ø UMP VPE670 530 30 mm 20.000 5/10670 531 50 mm 15.000 5/10670 532 70 mm 15.000 5/10

Schaftrundbürsterostfreier Stahldraht• Rundbürste mit fest montiertem Schaft

• Draht entspricht der Werkstoff-Nr. 1.4301• Zugfestigkeit 1600 bis 2000 N/mm2

• Drahtstärke: 0,20/Schaftaufnahme: 6 mm

• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit 18 bis 20 m/s

Art.-Nr. ø UMP VPE670 550 30 mm 20.000 5/10670 551 50 mm 15.000 5/10670 552 70 mm 15.000 5/10

SchaftrundbürsteMessingdraht• Rundbürste mit fest montiertem

Schaft

• Dichter Drahtbesatz, wuchtfreier Lauf

• Messingdraht (CuZn37), Zugfestigkeit 900 bis 1000 N/mm2

• Empfohlene Umfanggeschwindigkeit 30 bis 40 m/s

• Drahtstärke: 0,20 / Aufnahme: Schaft 6 mm

Art.-Nr. ø UMP VPE670 570 30 mm 20.000 5/10670 571 50 mm 15.000 5/10670 572 70 mm 15.000 5/10

SchaftrundbürsteAlpha/INOX-NE• Speziell zur Bearbeitung von

V2A-, MS- und NE-Metallen

• Hitzestabilisierte, gewellte Polyamidborsten, angereichert mit 20 – 40 %Schleifkörnern aus Silizium-Carbid-Korn

• Extrem schmal und kompakt

• Drahtstärke: 0,90 / Aufnahme: Schaft 6 mm

• Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit 30 – 40 m/s

Art.-Nr. ø UMP VPE670 505 50 mm 15.000 5/10670 510 60 mm 15.000 5/10670 520 70 mm 15.000 5/10

Schaft-Pinselzopfbürste• Einzeln stehender Zopf mit ölschlussgehärtetem Draht• Zum Bearbeiten von Schweißnähten und

Schweißpunkten sowie zum Entfernen von zähen, dicken und klebrigenMassen sowie hartnäckiger Korrosion

• Beste Voraussetzungen für extremeArbeitsaggressivität

• Unter hohen Drehzahlen spreizt sichder Besatz zur Form einer Schaftrundbürste

• Drahtstärke: 0,35/Schaft: 6 mm• Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit 30 – 40 m/s

Art.-Nr. ø Bezeichung UMP VPE670 600 20 mm gezopft 22.000 5/10670 601 23 mm gezopft 20.000 5/10670 602 30 mm gezopft 20.000 5/10670 610 20 mm VA/gezopft 22.000 5/10670 611 23 mm VA/gezopft 20.000 5/10670 612 30 mm VA/gezopft 20.000 5/10

Page 31: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 347

Mini-Disc-Systeme

Drahtbürste für Stabschleifer• Spezialbürste mit hochwertigen

Federstahldrähten

• Extrem einsatzstark, hohe Standzeiten

• Zum Bearbeiten von Schweißnähten und -punkten

• Entfernt Zunderschichten sowie zähe Massen, wie Unterbodenschutz,Dichtungsmassen oder Klebereste

• Drahtstärke: 0,50

Art.-Nr. ø in mm Bez./Aufnahme UPM VPE670 000 75 gezopft/6 mm 20.000 10

Sicherheits-Rundbürste• Messingbeschichteter Stahldraht in

Kunststoff eingebettet

• Zum Bearbeiten von Schweißnähten und Schweißpunkten sowie zum Entfernenvon zähen Massen, z.B. Unterbodenschutz,Dichtungsmasse oder Kleberesten

• Drahtstärke: 0,30

• Aufnahme: Schaft 6 mm

Art.-Nr. ø in mm UMP VPE670 350 50 15.000 5/10670 363 63 15.000 5/10670 376 76 15.000 5/10

Page 32: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 348

MBX-Systeme

MBX SystemeOberflächentechnologie für alle Industrien

Eigenschaften• Reinigen, Entlacken, Entrosten auch an scharfkantigen

und schwerzugänglichen Stellen schnell und handlich• Gezielte Oberflächenbearbeitung mit gewünschten

Sandstrahleffekt durch abgestimmtes Bürstensystem(grob, mittel, fein und Folienradierer)

• Kein Zusetzen der Bürsten durch flexibel U-förmigverankerte Federstahldrähte in einem Hochleistungs-Polyamid-Gewebe

• Einsetzbar zur Oberflächenbearbeitung mit einerRauhtiefe bis zu 75 Mikron (Sandstrahleffekt)

• Materialverdichtung• Aufrauhen unterschiedlicher Materialien (Klebe- und

Beschichtungsvorbereitung)

• Enfernen, speziell klebriger Materialien (z. B. Unterbodenschutz, Dichtmassen, Vinyl)

Technische Daten Elektro:Spannungsleistung: 230 VGeschwindigkeit: 3.200 UpMGewicht: 1,8 kg

Technische Daten Luft:empf. Geschwindigkeit: 3.500 UpMerforderl. Luftdruck: ca. 6 bardurchschn. Luftverbrauch: 0.11 m3/minbenötigte Schlauchgröße: 3/8” (9,5 mm)Gewicht: 1,1 kg

Einsatzgebiete• Auto- und Fahrzeugbau• Boots- und Schiffsbau• Luft- und Raumfahrt• Hoch- und Tiefbau• Maschinen- und Anlagenbau• Schweißindustrie• Metallindustrie und Gießerei• Bergbau• Holzindustrie• Werbeindustrie

Materialien:Aluminium, Edelstahl, Messing, Kupfer-Nickel,Kunststoff,Fiberglas, Polyester, Metalle, Glas, Holz, Stein

Zubehör MBX Systeme:

Anwendung:

MBX Aufnahme 11 mm & 23 mm Folienradierer 23 mm

Schweißnahtreinigung

Entfernen von Vinyl

Führungen – Passungen

Aluminiumnieten

Kühlsystem Bagger

Art.-Nr. Bezeichnung VPE669 101 MBX Antriebsaggregat „Luft“ 1 Stück669 102 MBX Antriebsaggregat „Elektrik“ 1 Stück669 105 MBX Aufnahme 11 mm 1 Stück669 106 MBX Aufnahme 23 mm 1 Stück669 110 Bürstenband fein 11 mm 5/10 Stück669 111 Bürstenband fein 23 mm 5/10 Stück669 115 Bürstenband mittel 11 mm 5/10 Stück669 116 Bürstenband mittel 23 mm 5/10 Stück669 120 Bürstenband grob 11 mm 5/10 Stück669 121 Bürstenband grob 23 mm 5/10 Stück669 125 Bürstenband VA 11 mm 5/10 Stück669 126 Bürstenband VA 23 mm 5/10 Stück669 130 Folienradierer 23 mm 2/4 Stück

MBX Bürstenbänder fein mittel, grob und VA11 mm & 23 mm

Page 33: Technolit Schleiftechnik

Polier-Systeme

Mini-Polishing-Set• Für maschinelles Ausschleifen von Fehlerstellen

und Lackeinschlüssen

• Einsetzbar mit Handschleifmaschinen

• Set bestehend aus:1 Stück Schaumstoffpolierteller3 Stück Filzscheiben3 Stück Klettpolierschwamm, gelb

Art.-Nr. Bezeichnung Größe in mm VPE648 200 Schaumstoffpolierteller mit Kletth. 70 mm 1648 201 Filzscheiben 76 mm 1648 202 Klettpolierschwamm gelb 76 mm 1648 205 7-teiliges Mini-Polishing-Set siehe oben 1

Polierer „Flex“ LK 602 VV• Sehr handlich und leistungsstark

• Enormes Drehmoment über einen sehr breitenDrehzahlbereich

• Gut ausbalancierte Gewichtsverteilung

• Spindelarretierung, Drehzahlvorwahl

• VR-Vollwellenelektronik

• Abnehmbare Griffhaube, Ablagepolster

• Integrierte Abluftumlenkung

• Drehzahl: 800 bis 2.400 UpM

• Leistungsaufnahme: 1.500 Watt

• Gewicht: 3,2 kg

Art.-Nr. Stützteller-Aufnahme VPEG648 070 M 14 1

Polierer „Flex“ L 3403 VRG

Art.-Nr. Stützteller-Aufnahme VPEG648 071 M 14 1

Poliersystem mitKletthafttechnik• Zum Ausschleifen mit Handschleifmaschinen

von Fehlerstellen und Lackeinschlüssen an Kfz-Karosserie

• Polierschwamm gelb: aus festem Schaumstoff zumFeinschleifen und Reinigen

• Polierschwamm weiß: aus weichem Schaumstoff zumPolieren von Wachsen

• Polier-Wollfell: aus weichemLammfell ideal zumHochglanzpolieren

• Stützteller zur Befestigungmit M 14 Gewinde

• Praktisches Haftsystem fürschnellen Austausch

Art.-Nr. Bezeichnung ø in mm VPE648 050 Polierschwamm mit Kletth., gelb 220 1648 051 Polierschwamm mit Kletth., weiß 220 1648 052 Polier-Wollfell mit Kletthaftung 220 1648 060 Stützteller, M 14 1648 066 Polierschwamm mit Kletth., gelb 125 1 648 067 Polierschwamm mit Kletth., weiß 125 1648 068 Polier-Wollfell mit Kletth., waschbar 115 1648 069 Stützteller 115 1

Folienradierer• Zum mühelosen Entfernen von Zierfolien, Aufklebern

und Kleberückständen

• Einsetzbar an Lack-, Metall- und Glasflächen,bedenkenlos auch an hochglanzpolierten Oberflächen

• Für alle handelsüblichen Bohrmaschinen, Luft-Pistolenschleifer und Elektro-Geradeschleifer

• Bei stetiger Bewegung gegendie Laufrichtung der Maschinearbeiten – Nicht auf einer Stelleverharren, sonst Lackschäden-gefahr!

• Max. Einsatzgeschwindigkeitbeträgt 4.000 UpM.

Art.-Nr. Bezeichnung Maße in mm VPE646 100 Folienradierer 88 x 15 x 6 1646 101 Adapter Schaft 6 mm 1

• Leichter „Flex“ Polierer mit Gasgebeschalter zumSchleifen und Polieren

• Schlanker Stielgriff, drehmomentstarker Motor,wenig Gewicht und ein praktischer Bügelhandgriff

• Gasgeberschalter und die Drehzahlvorwahl ermög-lichen ein kontrolliertes Hochfahren an die optimaleGeschwindigkeit

• Maximaler Polierkörperdurchschnitt: 160 mm• Maximaler Stütztellerdurchschnitt: 160 mm• Leerlaufdrehzahl: 1100 – 3700/Min• Leistungsaufnahme: 1300 Watt• Leistungsabgabe: 880 Watt• Werkzeugaufnahme: M 14• Gewicht: 1,9 kg

Schleif- und Trenntechnik I 349

Page 34: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 350

Diamant- und Sonderscheiben

Extrem großeSeiten-Freischneid-segmente für einegute Kühlung

Für saubere Schnittkanten und deutlich mehr „Schneidmeter“

Art.-Nr. Bezeichnung Maße in mm VPE682 116 Diamant-Trennscheibe „Ninja“ 115 x 22,2 1 Stück682 126 Diamant-Trennscheibe „Ninja“ 125 x 22,2 1 Stück682 181 Diamant-Trennscheibe „Ninja“ 180 x 22,2 1 Stück682 231 Diamant-Trennscheibe „Ninja“ 230 x 22,2 1 Stück

Ihre Vorteile:

Eigenschaften• Neuartige, extrem große Seiten-Freischneidsegmente für

eine bessere Führung beim Schneiden ohne Verkantenoder Verklemmen

• Durch die verbesserten Freischneideigenschaften sehr guter Staubauswurf und optimale Kühlung beim Trennen

Einsatzgebiete:• Bau- und Handwerksbetriebe• Dachdeckereien und Zimmereien• Garten- und Landschaftsbau• Steinmetze• Straßenmeistereien

Anwendungsgebiete:• Randsteine, Leistensteine, Fensterstürze, stark

armierter Beton, duktile Gußrohre

• Pflaster- und Verbundsteine, Gehwegplatten

• Dachziegel aus Beton und Ton

• Natursteine, Gneis, Quarzit, Porphyr

• Waschbetonsteine, Kiesbeton, Terrazzo

• Hohlblock- und Ziegelsteine, Schamotte, Poroton

• Mittelharte bis harte Klinkersteine,Hartbrandklinker

Diamant-Trennscheibe„Ninja“

• Hochleistungs-Diamant-

Trennscheibe für universelle Einsatzmöglichkeiten

• Sehr hochwertige Diamantkörnung

für aggressives, schnelles Trennen

und verlängerte Standzeiten

• Innovative Schneidbelagform mit

optimaler Verzahnung der

Segmente mit dem Stammblatt,

dadurch extrem hohe Gesamtstabilität und Seitenbelastbarkeit

und mehr Sicherheit für den Anwender

Gehärtetesund gewuchtetes Stammblatt

Stammblattoptimal mit demSchneidbelagverzahnt

Sehr hochwertigeDiamantkörnung

Page 35: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 351

Diamant- und Sonderscheiben

Diamant-TrennscheibeAsphalt• Hohe, exakte Trennleistung

• Hohe Arbeitssicherheit durch Laserverschweißung

• Mit Schutzsegmenten, d.h.das Abreißen einzelner Segmente,z.B. durch Überlastungbei hohen Temperaturen,ist ausgeschlossen

Art.-Nr. Größe in mm Segmenthöhe687 300 300 x 22,2 SH 7687 301 300 x 25,4 SH 7687 303 300 x 30,0 SH 7687 304 300 x 20,0 SH 7687 350 350 x 22,2 SH 7687 351 350 x 25,4 SH 7687 352 350 x 27,0 SH 7687 353 350 x 30,0 SH 7687 354 350 x 20,0 SH 7687 400 400 x 25,4 SH 7687 450 450 x 25,4 SH 7

Diamant-TrennscheibeLaser Beton• Außerordentlich hohe Trennleistung für gleichmäßige

Schnitte mit sauberen, nicht ausgebrochenen Kanten

• Laserverschweißung für ein hohes Maß anArbeitssicherheit

• Das Abreißen einzelner Segmente, z.B. durch Überlastung bei hohenTemperaturen, ist ausgeschlossen

Art.-Nr. Größe in mm Segmenthöhe685 150 150 x 22,2 SH 7685 300 300 x 22,2 SH 7685 303 300 x 30,0 SH 7685 304 300 x 20,0 SH 7685 350 350 x 22,2 SH 7685 351 350 x 25,4 SH 7685 353 350 x 30,0 SH 7685 354 350 x 20,0 SH 7685 400 400 x 25,4 SH 7 685 450 450 x 25,4 SH 7

Diamant-Trennscheibe SH 12• Stammblatt – gehärtet, gewuchtet, lasergeschweißt

• Geometrie des Stammblattes sorgt für eine optimaleKühlung der Segmente bzw. der Scheibe

• Segmenthöhe 12 mm

• Einsatzbereiche: Baubetriebe, Gartenbau, Landschaftbau, Steinmetze, Montagebetriebe

Art.-Nr. Größe in mm Segmenthöhe685 117 115 x 22,2 SH 12685 127 125 x 22,2 SH 12685 181 180 x 22,2 SH 12685 232 230 x 22,2 SH 12685 306 300 x 20 SH 12685 357 350 x 20 SH 12685 358 350 x 25,4 SH 12

Diamant-TrennscheibeLaser Abrasiv• Hohe Trennleistung für gleichmäßige Schnitte

• Laserverschweißt fürmaximale Arbeitssicherheit

• Einsetzbar für Beton- undTon- Dachziegel, Kalksandstein,Estrich, Schamott, Waschbeton,Beton bis 42 Tage altund Mauerziegel

Art.-Nr. Größe in mm Segmenthöhe VPE686 115 115 x 22,2 SH 7 1686 125 125 x 22,2 SH 7 1686 150 150 x 22,2 SH 7 1686 178 178 x 22,2 SH 7 1686 230 230 x 22,2 SH 7 1

Page 36: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 352

Diamant- und Sonderscheiben

Hochleistungs-Klauenfrässcheibe• Klauenpflege für bis zu 1.000 Tieren mit nur einer

Scheibe, durch beidseitig gedrehten Grundteller undvakuumgelötetes Hartmetall-Granulat

• Geringe Klauenerwärmung und kühler Schliff, durchgelochte Ausführung und offene Struktur

• Vibrationsarmer und ruhiger Rundlauf, durch symetrischeGrundkörper und gleichmäßig belegte Körnung

• Ideal einsetzbar zur Vorbeugung von Klauen-erkrankun-gen oder zu deren akuten Behandlung

• Reißt nicht, setzt sich nicht zu, kein Nachschleifen not-wendig

• Keine Staubbildung bei der Anwendung • Passend für alle gängigen Winkelschleifer• Die mittelfeine Körnung ist speziell für sehr harte Klauen

und die grobe Körnung eher für weichere Klauen zuempfehlen

• Unverzichtbar für alle Landwirte, Großvieh-Tierärzte undHufschmiede

• Landwirtschaftlichen Betriebe von Fleisch- undMilcherzeugern

• Landwirtschaftlichen Aufzucht- und Fresserbetrieben• Zoos und Tierparks

Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE613 005 115 x 22,2 mm grob 1 Stück613 006 115 x 22,2 mm mittelfein 1 Stück

Hartmetall-Granulatschleifteller• Aus scharfem Hartmetallgranulat

• Offene Struktur, große Spankammern, gute Spanabfuhr

• Erhältlich in verschiedenen Körnungsabstufungen,je härter der Werkstoff, desto feinere Körnung wählen

• Zur Bearbeitung nahezu allerMaterialen – außer Stahl

• Einsatz an glasfaser-,kohlefaserverstärktenKunststoffen, Kfz-Teilenaus Kunststoff, Gummi-, Ledermaterialien, Stein und Keramik

Art.-Nr. ø in mm Körnung VPE613 001 115 K 0,3 – 0,5 1613 002 115 K 0,8 – 1,2 1613 003 115 K 1,2 – 1,8 1Diamantschleiftopf

• Ideal zum Entgraten von Beton,z. B. bei Schalungen und Decken

• Beseitigung von Unebenheiten• Einsatzbereiche umfassen

Baustellenmaterial, Beton,Naturstein, Estrich und Marmor

• Einsetzbar in Baubetrieben,Gartenbau, Landschaftsbauoder bei Steinmetzen

Art.-Nr. Größe in mm VPE685 700 115 x 22,2 1685 701 125 x 22,2 1

Diamant-TrennscheibeSpeed-D• Superdünne Scheibe für schnelles und sauberes Trennen • Sehr saubere und glatte Schnittkanten• Ermöglicht ermüdungsfreies und vibrationsarmes Trennen• Ideal für Fliesen, Feinsteinzeug, Kacheln,

harte keramische Produkte,Natursteinplatten, Granit, Marmor,Travertin sowie Porphyr

• Geringe Staubbelastung

Art.-Nr. Größe in mm Segmenthöhe689 116 115 x 1,2 x 22,2 SH 8689 126 125 x 1,2 x 22,2 SH 8 689 180 180 x 1,9 x 22,2 SH 8 689 231 230 x 1,9 x 22,2 SH 8

Diamant-TrennscheibeSpezial• Mit glattem geschlossenen Rand• Einsetzbar an Fliesen, Keramik

und dünnen Marmorplatten • Kein Abplatzen der Lasur

Art.-Nr. Größe in mm Segmenthöhe685 110 115 x 22 SH 5

• Für Handbohrmaschinen ab 850 W

Art.-Nr. Größe VPE689 680 Ø 68/6-Kant/M 16 1689 820 Ø 82/6-Kant/M 16 1689 830 Anschluss 6 Kant 1689 831 Anschluss SDS 1689 832 Zentrierbohrer gerade 1

grob mittel-feinDiamant-Steck-dosenbohrer

Page 37: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 353

Diamant- und Sonderscheiben

Basalt

Beton mit harten Zuschlagstoffen

Betonsteine (frisch)

Betondachpfannen (frisch)

Bimsstein

Estrich

Fliesen (hart)

Gneis

Grauwacke

Kalksandsteine

Beton abrasiv

Beton armiert

Betonstein (alt)

Betondachpfannen (alt)

Cotto

Fliesen (weich)

Gasbeton

Granit

Hohlblocksteine

Klinker abrasiv

Klinker hartgebrannt

Liapor

Leichtbeton

Mauerwerk

Marmor

Porphyr

Poroton

Sandstein abrasiv

Putz

Schiefer

Schamotte

Travertin

Tonziegel

Steinzeugrohre

Tonziegel hartgebrannt

Tonrohre

Tonrohre hartgebrannt

Verbundsteinpflaster (alt)

Verbundsteinpflaster (frisch)

Ziegelstein

Waschbeton

Einsatzempfehlungen für Diamant-Trennscheiben

Asphalt

sehr gut geeignet / gute Standzeit und Schnittfreudigkeit bedingt geeignet / keine optimale Standzeit

Material

XXL

Prof

i SH

12

Lase

r Bet

on

Nin

ja

Lase

rAb

rasi

v

Asph

alt

Spez

ial

Spee

d-D

Lase

r/B

eton

/

Har

tges

tein

Page 38: Technolit Schleiftechnik

Schleif- und Trenntechnik I 354