01 32 elbe Schleiftechnik - Trackl & Co GmbH · Standard wheels with advantage ... auch in Kleinstmengen reduced costing ... Notizen notes 4. Formenübersicht

Firmenleitbild company profile

Geprüfte Qualität nach DIN EN ISO 9001 : 2008.certified Quality DIN EN ISO 9001 : 2008.

Mit mehr als 120 Jahren Kompetenz und Erfah-rung in der Herstellung von Schleifwerkzeugen zählt die Elbe-Schleiftechnik zu den innovativs-ten Unternehmen der Branche.

Unsere konstant hohe Qualität stützt sich auf dokumentierte und rückverfolgbare Prozesse entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Mo-derne Fertigungsanlagen, erfahrene Mitarbeiter und flache Organisationsstrukturen sichern Wirt-schaftlichkeit und Flexibilität im Umgang mit Ein-zelaufträgen und Großserien.

Unsere besondere Stärke liegt in der passgenau-en Entwicklung von Schleifwerkzeugen auf die jeweilige Schleifaufgabe unserer Kunden. Unsere Anwendungstechniker beraten Sie gerne um ein Optimum an Komplettbearbeitung, Zerspanleis-tung und Oberflächengüte zu erzielen. Das fol-gende Lagerprogramm ist bewußt sehr konzen-triert gehalten. Es soll ihnen die schnelle Suche nach der passenden Schleifscheibe für allgemei-ne Schleifaufgaben, jedoch mit oft wechselnden Werkstoffen erleichtern.

With more than 120 years of expertise and experience in the manufacture of abrasive grinding tools Elbe-Sch-leiftechnik ist one of the most innovative companies in the industry.

Our consistently high quality bases upon documented and traceable processes along the entire value chain.

Modern production facilities, an experienced workforce and flat organizational strucutres ensure efficiency an flexibility in dealing with individual orders and large-scale production.

Our strength is the development of accurately fitting grinding tools on the respective grinding task of our customers. Our application engineers will advise you in order to achieve an optimum of complete machining, metal removal and surface finish. The following stock-list is intentionally kept very focused. It will help you to quickly find the right grinding wheel for grinding general tasks, but often with varying materials.

Hightech hinter traditionsreicher Fassade.hightech in traditional buildings.

Geregelter, dokumentierter Brennprozess.hood furnances with documented process.

2

Schleifscheiben aus dem Lagerprogramm sind:Schleifscheiben aus dem Lagerprogramm sind:Standard wheels with advantageStandard wheels with advantage

•• in der Praxis bewährte Qualitätenin der Praxis bewährte Qualitäten tested quality in practicetested quality in practice

•• kurzfristig lieferbarkurzfristig lieferbar deliverable in short timedeliverable in short time

•• universell einsetzbaruniversell einsetzbar wide range usingwide range using

•• kostengünstig, auch in Kleinstmengenkostengünstig, auch in Kleinstmengen reduced costingreduced costing

•• erhältlich in gewünschter Randformerhältlich in gewünschter Randform variable edge formingvariable edge forming

Lagerprogramm stock-List

AllgemeinesAllgemeinesGeneral InformationGeneral Information

•• Lieferzeit ab Lager, Zwischen-Lieferzeit ab Lager, Zwischen-verkäufe vorbehaltenverkäufe vorbehalten availableavailablefrom stock, subject to prior salefrom stock, subject to prior sale

•• Preise Stand August 2012Preise Stand August 2012price as of August 2012price as of August 2012

•• Händlerpreise auf AnfrageHändlerpreise auf Anfragedistributor price at enquirydistributor price at enquiry

•• Andere Qualitäten und AbmasseAndere Qualitäten und Abmassezum Teil ab Lager liefebarzum Teil ab Lager liefebar otherotherquality and dimensions are possiblequality and dimensions are possibleupon requestupon request

member of

3

Notizen notes

4

Formenübersicht description of types of grinding wheels 6 – 7

Randformen edge Forms 8

Schleifmittel abrasives 9

Flachschleifen surface grinding 10 – 11

Tief- und Pendelschleifen creepfeed-/ reciprocating grinding 12 – 13

Außenrundschleifen cylindrical grinding 14 – 15

Innenschleifkörper I.D. grinding wheels 16

Segmentschleifen segment grinding 17

Werkzeugschleifen tool grinding 18 – 20

Schärfringe, Abricht-, Abzieh,- Poliersteinedressingring, dressing-, whet-, rubber polish stone 21

Diamant und CBN-Anwendungdiamond and CBN-application 22

Diamant und CBN-Konzentrationdiamond und CBN-concentration 23

Diamant und CBN Standard Körnungsgrössendiamond and CBN standard grid size 24

Diamant und CBN Formenübersicht diamond und CBN description of types 25 – 28

Technischer Fragebogentechnical description 29

Bestellscheinorder form 30

Beschriftung und Sicherheitsaspekte technical details anf safety-codes 31

Inhalt table of contents

5

Form 01 Type 01

Gerade Schleifscheibe straight wheel D × T × H

Form 05 Type 05

Gerade Schleifscheibe einseitig ausgespart wheel recessed one sideD × T × H – P × F

Form 07 Type 07

Gerade Schleifscheibe zweiseitig ausgespart wheel recessed both sidesD × T × H – P × F/G

Form 03 Type 03

Einseitig konische Schleifscheibewheel tapered one sideD/J × T/U × H

Form 12 Type 12

Schleifteller dshD/J × T/U × H – W.. E.. K ..

Form 06 Type 06

Zylindrischer Schleiftopf straight cupD × T × H – W.. E..

Form 11 Type 11

Kegliger Schleiftopf taper cupD/J × T × H – W.. E.. K ..

Formenübersicht description of types of grinding wheels

6

Form 20 Type 20

Gerade Schleifscheibe einseitigverjüngt wheel relieved one sideD/K × T/N × H

Form 20 B Type 20 B

Gerade Schleifscheibe einseitig verjüngt mit Nabe wheel relieved one side with hubD/J × T/N × H

Form 21 Type 21

Gerade Schleifscheibe beidseitig verjüngt wheel relieved both sidesD/K × T/N × H

Form 21 B Type 21 B

Gerade Schleifscheibe beidseitig verjüngtmit Nabe wheel relieved both sides with hubD/J × T/N × H

Anmerkung:Alle geraden Schleifscheiben (Form 01) können gegen Aufpreis auch ein- oder beidseitig verjüngt geliefert werden. Bei Bestellung bitte die Form-Nr. und die Maße „ J “ bzw. „ K“ angeben, sowie Winkel „α“ bzw. Maß „N“ oder „ E“. Ohne Angaben liefern wir bei Bestellung ver-jüngt mit Winkel 1,5° nach Form 20 B oder 21 B. Liefer-maße „ J “ bzw. „ K“ gemäß untenstehender Tabelle.

Note:All straight wheels (Type 01) can also be delivered relieved on one or on both sides against surcharge. Please note in case of order the type number and the dimensions „ J “ and / or „ K“ as well as angle „ α“ and / or dimensions „N“ and „ E“ . Without data, in case of order we deliver relieved with angle 1,5° according to type 20 B and 21 B. Delivery dimensions „ J “ and / or „ K“ accord-ing to table below.

D H J K

250 76,2 160 160

300 127,0 165 165

350 127,0 200 200

400 127,0 200 200

450 127,0 200 200

450 203,2 300 300

500 203,2 300 300

α

α

α

α

7

A B C D

E F G H

I J K L

M N P R

R = 0.13 T R = 0.13 T

S

4

4

8

8

9

9

8

8

8

8

7

7

2

2

8

8

8

8

8

8

1

1

2

2

Randformen face shaes of wheel types

8

Schleifmittel abrasive KörnungGrain

HärteHardness

GefügeStructure

44A Halbedelkorund

44A semi-pure aluminium oxide

zäh, hart und schlagfest. Schrupp- bis Präzisionsschleifen,

auch wärmeempfindliche Stähle, Guß- und Schmiedeeisen

Grob coarse

14 16 20 24

mittel medium

30 36 46 60

fein fine

80 100 120 150 180

sehr fein very fine

220 240 280 320 400

sehr weich very soft

D E F G

weich soft

H I J K

mittel medium

L M N O

hart hard

P Q R S T

sehr hart very hard

U V W X Y Z

sehr dicht very tight

2 3

dicht tight

4 5 6

mittel medium

8 9 10

offen open

11 12 13 14

sehr offen wide open

15 16 17 18

81A Edelkorund weiß

81A withe aluminium oxide

scharfkantig und spröde. Niedrig- und mittellegierte

Stähle, Flach-, Rund- und Profilschleifen

91A Edelkorund kubisch

91A withe aluminium oxide cubic

kubisch-stumpfe Kornform. Edelstähle, Flach-, Rund-

und Profilschleifen

82A Edelkorund rosa

82A pink aluminium oxide

sehr hart und kantenfest. Gehärtete, legierte Stähle,

Werkzeug-, Präzisionsschleifen

85A Edelkorund rubin

85A ruby aluminium oxide

sehr hart und verschleißfest. Gehärtete, legierte Stähle,

hochfeste Stähle, Hartchrom

73A Sinterkorund

73A sintered aluminium oxide

mikrokristallin, CBN-Alternative. Hochlegierte

Werkzeugstähle, HSS, Einsatzstähle, Nitrierstähle

273A Sinterkorund

273A sintered aluminium oxide

mikrokristallin, spitze Form. Wie 73 A mit hoher Standzeit

und hohem Abtrag, plus hoher Oberflächengüte

89A Einkristallkorund

89A mono-crystal aluminium oxide

monokristallin und hochfest. Präzisionsschleifen für

höchste Form- und Maßgenauigkeit, hochlegierte Stähle

83A Spezialmischkorn

83A special aluminium oxide

zäh, sehr hart und verschleißfest. Hochlegierte Stähle,

Stahlguss, Gusseisen

87A Spezialmischkorn

87A special aluminium oxide

hochverschleißfest. Inconel, Rene 80, Chromnickelstähle

1C Siliziumkarbid grün

1C green silicon carbide

sehr hart und spröde, Diamant-Alternative. Hochlegierte

Werkzeugstähle, HSS, Alu, Hartmetall, Glas, Keramik,

rostfreie, säurefeste Stähle

2C Siliziumkarbid dunkel

2C black silicon carbid

weniger spröde als 1C. Gußeisen, Buntmetalle, Alu,

mineralische Werkstoffe

Schleifmittel abrasives

Spezifikation / specification

Schleifmittelart / Abrasive

Korngröße / Grit size

Härtegrad / Hardness

Gefüge / Structure

Bindungsart / Type of bond

Bindungstyp / Name of bond

Weitere Schleifmittelarten zusätzlich Lagerprogramm verfügbar other types of abrasives available

Bindung Bond V keramische Bindung V ceramic bond B Kunstharzbindung B bakelite bond

81A 46-3 K 12 V 26

9

Flachschleifen surface grinding

Universelle Scheibe für weiche und gehärtete, niedrig legierte Stähle universal grinding wheel for soft and hardened low alloyed steel

Artikel Nr.article-No.

Form Nr.type No.

Abmessung D × T × H (-P × F/G) [mm]dimensions D × T × H (-P × F/G) [mm]

Spezifikationspecification

Preis / Stk. €price / piece €

S25142 1 200 × 20 × 51 81A 60 K 11-U V18 22,20 €

S25143 1 200 × 40 × 51 81A 60 K 11-U V18 34,30 €

S25144 1 225 × 25 × 51 81A 60 K 11-U V18 32,00 €

S25145 1 225 × 32 × 51 81A 60 K 11-U V18 37,20 €

S17101 1 250 × 25 × 51 81A 60 K 11-U V18 39,20 €

S17102 1 250 × 32 × 51 81A 60 K 11-U V18 46,00 €

S25146 5 250 × 40 × 51 - 130 ×10 81A 60 K 11-U V18 57,60 €

S25147 7 250 × 50 × 51 - 130 × 10/10 81A 60 K 11-U V18 75,30 €

S10494 1 300 × 30 × 76,2 81A 60 K 11-U V18 57,80 €

S17127 1 300 × 40 × 76,2 81A 60 K 11-U V18 67,10 €

S17128 1 300 × 50 × 76,2 81A 60 K 11-U V18 87,80 €

S17129 5 300 × 50 × 76,2 - 165 ×10/10 81A 60 K 11-U V18 100,80 €

S25136 1 350 × 40 × 127 81A 60 K 11-U V18 91,10 €

S17130 1 350 × 30 × 127 81A 60 K 11-U V18 79,00 €

S17131 1 350 × 40 × 127 81A 60 K 11-U V18 91,90 €

S17393 1 350 × 50 × 127 81A 60 K 11-U V18 117,70 €

S17132 1 400 × 50 × 127 81A 60 K 11-U V18 151,80 €

S17133 1 400 × 60 × 127 81A 60 K 11-U V18 168,90 €

S25148 1 400 × 80 × 127 81A 60 K 11-U V18 237,00 €

S25149 5 400 × 80 × 127 - 200 × 20 81A 60 K 11-U V18 254,90 €

S25150 1 400 × 100 × 127 81A 60 K 11-U V18 288,20 €

S25151 7 400 × 100 × 127 - 200 × 20/30 81A 60 K 11-U V18 319,40 €

Standardqualität für gehärteten, niedrig legierten Stahl standard quality for hardened low alloyed steel

S2557 1 300 × 50 × 76,2 81A 46-3 J 12 V26 87,80 €

S2738 7 300 × 50 × 76,2 - 165 × 10/10 81A 46-3 J 12 V26 100,80 €

S1530 1 350 × 40 × 127 81A 46-3 J 12 V26 91,90 €

S2702 1 350 × 50 × 127 81A 46-3 J 12 V26 117,70 €

S1423 7 350 × 50 × 127 - 200 × 10/10 81A 46-3 J 12 V26 135,10 €

S31 1 400 × 50 × 127 81A 46-3 J 12 V26 151,80 €

S48 1 400 × 60 × 127 81A 46-3 J 12 V26 168,90 €

S11422 1 400 × 80 × 127 81A 46-3 J 12 V26 237,00 €

S2703 5 400 × 80 × 127 - 200 × 20 81A 46-3 J 12 V26 254,90 €

S10083 1 400 × 100 × 127 81A 46-3 J 12 V26 288,20 €

S2704 7 400 × 100 × 127 - 200 × 20/30 81A 46-3 J 12 V26 319,40 €

10

Für alle Gussarten und gehärtete Stähle for hardend low and highly alloyed steel


Form Nr.type No.




S25156 1 200 × 20 × 51 89A 60-3 H 11R V166 27,50 €

S25157 1 200 × 40 × 51 89A 60-3 H 11R V166 42,50 €

S25158 1 225 × 25 × 51 89A 60-3 H 11R V166 39,60 €

S25159 1 225 × 32 × 51 89A 60-3 H 11R V166 46,00 €

S25160 1 250 × 25 × 51 89A 60-3 H 11R V166 48,60 €

S25161 1 250 × 32 × 51 89A 60-3 H 11R V166 56,90 €

S25162 5 250 × 40 × 51 - 130 × 10 89A 60-3 H 11R V166 71,30 €

S25163 7 250 × 50 × 51 - 130 × 10/10 89A 60-3 H 11R V166 93,20 €

S25152 1 300 × 30 × 76,2 89A 60-3 H 11R V166 71,60 €

S25153 1 300 × 40 × 76,2 89A 60-3 H 11R V166 83,10 €

S25154 1 300 × 50 × 76,2 89A 60-3 H 11R V166 108,70 €

S25155 7 300 × 50 × 76,2 - 165 × 10/10 89A 60-3 H 11R V166 124,80 €

S17147 1 350 × 30 × 127 89A 60-3 H 11R V166 97,80 €

S17148 1 350 × 40 × 127 89A 60-3 H 11R V166 113,80 €

S17149 1 350 × 50 × 127 89A 60-3 H 11R V166 145,70 €

S17150 7 350 × 60 × 127 - 200 × 10/10 89A 60-3 H 11R V166 190,30 €

S17151 1 400 × 40 × 127 89A 60-3 H 11R V166 146,40 €

S17152 1 400 × 50 × 127 89A 60-3 H 11R V166 187,90 €

S17153 1 400 × 60 × 127 89A 60-3 H 11R V166 209,00 €

S17155 5 400 × 80 × 127 - 200 × 20 89A 60-3 H 11R V166 315,50 €

S17154 7 400 × 100 × 127 - 200 × 20/30 89A 60-3 H 11R V166 395,40 €

S18183 1 500 × 100 × 203,2 87A 46-6 H 13-1 V23 381,10 €

S18184 1 500 × 150 × 203,2 87A 46-6 H 13-1 V23 563,10 €

S18185 1 600 × 100 × 203,2 87A 46-6 H 13-1 V23 564,30 €

S18186 1 600 × 150 × 203,2 87A 46-6 H 13-1 V23 795,70 €

Flachschleifen für Aluminium surface grinding for aluminium

S17400 1 300 × 50 × 76,2 1C 60-2 H 13R V75 111,30 €

S17401 1 350 × 50 × 127 1C 60-2 H 13R V75 149,20 €

S17402 1 400 × 50 × 127 1C 60-2 H 13R V75 192,40 €

S17403 5 400 × 80 × 127 – 200 × 20 1C 60-2 H 13R V75 323,00 €

Flachschleifen für Edelstahl surface grinding for stainless steel

S21530 1 225 × 25 × 51 91A 80-5 G 13M V18 32,00 €

S25185 1 225 × 32 × 51 91A 80-5 G 13M V18 37,20 €

S21531 1 250 × 25 × 51 91A 80-5 G 13M V18 39,20 €

S25186 5 250 × 40 × 51 – 130 × 10 91A 80-5 G 13M V18 57,60 €

S17404 1 300 × 50 × 76,2 91A 80-5 G 13M V18 87,80 €

S17405 1 350 × 50 × 127 91A 80-5 G 13M V18 117,70 €

S17406 1 400 × 50 × 127 91A 80-5 G 13M V18 151,80 €

S17407 5 400 × 80 × 127 – 200 × 20 91A 80-5 G 13M V18 254,90 €

11

Tief- und Pendelschleifen creepfeed-/ reciprocating grinding

Tiefschleifen für Chrom-Nickel Stähle, Inconel Creepfeed for chrome-nickel steel, Inconel


Form Nr.type No.

Abmessung D × T × H [mm]dimensions D × T × H [mm]



S25824 1 400 × 30 × 127 87A 60-2 H 13R-7 V98 106,80 €

S25503 1 400 × 50 × 127 87A 60-2 H 13R-7 V98 165,40 €

S25504 1 400 × 80 × 127 87A 60-2 H 13R-7 V98 247,80 €

S25825 1 508 × 20 × 127 87A 60-2 H 13R-7 V98 102,20 €

S25505 1 508 × 45 × 127 87A 60-2 H 13R-7 V98 198,50 €

S25826 1 508 × 60 × 127 87A 60-2 H 13R-7 V98 246,10 €

S25811 1 550 × 100 × 127 87A 46-3 E 16-Q V36 488,00 €

S25812 1 550 × 120 × 127 87A 46-3 E 16-Q V36 549,20 €

S25813 1 550 × 150 × 127 87A 46-3 E 16-Q V36 687,80 €

Pendelschleifen von Flächen ((Schrupp- und Fertigschliff) für gehärtete Stähle und hochlegierte Werkzeugstähle) reciprocating grinding of surfaces (rough grinding and finishing) for hardened steel and higly alloyed tool steel


Form Nr.type No.




S25193 1 300 × 50 × 76,2 273A 46-2 K 11-B V67 133,00 €

S25194 1 350 × 50 × 127 273A 46-2 K 11-B V67 178,30 €

S16447 1 400 × 50 × 127 273A 46-2 K 11-B V67 230,00 €

S25195 1 400 × 80 × 127 273A 46-2 K 11-B V67 359,00 €

S25196 1 400 × 100 × 127 273A 46-2 K 11-K V67 436,50 €


Form Nr.type No.




S25197 1 200 × 20 × 51 73A 60-2 G 11R-Z V67 39,00 €

S25198 1 200 × 40 × 51 73A 60-2 G 11R-Z V67 60,50 €

S25199 1 225 × 25 × 51 73A 60-2 G 11R-Z V67 56,40 €

S25200 1 225 × 32 × 51 73A 60-2 G 11R-Z V67 65,40 €

S22297 1 250 × 25 × 51 73A 60-2 G 11R-Z V67 69,00 €

S25201 1 250 × 32 × 51 73A 60-2 G 11R-Z V67 80,90 €

S25202 5 250 × 40 × 51 - 130 × 10 73A 60-2 G 11R-Z V67 101,40 €

S25203 7 250 × 50 × 51 - 130 × 10/10 73A 60-2 G 11R-Z V67 132,50 €

S24530 1 300 × 30 × 76,2 73A 60-2 G 11R-Z V67 101,80 €

S22749 1 300 × 40 × 76,2 73A 60-2 G 11R-Z V67 118,00 €

S17174 1 300 × 50 × 76,2 73A 60-2 G 11R-Z V67 154,40 €

S17175 7 300 × 50 × 76,2 - 165 × 10/10 73A 60-2 G 11R-Z V67 177,40 €

S17176 1 350 × 50 × 127 73A 60-2 G 11R-Z V67 207,20 €

S17177 7 350 × 60 × 127 - 200 × 10/10 73A 60-2 G 11R-Z V67 270,50 €

S17178 1 400 × 50 × 127 73A 60-2 G 11R-Z V67 267,10 €

S17179 1 400 × 60 × 127 73A 60-2 G 11R-Z V67 297,00 €

S17180 5 400 × 80 × 127 - 200 × 20 73A 60-2 G 11R-Z V67 448,50 €

S22231 1 400 × 100 × 127 73A 60-2 G 11R-Z V67 506,90 €

S17181 7 400 × 100 × 127 - 200 × 20/30 73A 60-2 G 11R-Z V67 592,00 €

12

Pendelschleifen von Profilen mit Diaform-Abrichtgeräten reciprocating grinding of profiles with diaform-dresser


Form Nr.type No.

Abmessung D × T × H (-P × F) [mm]dimensions D × T × H (-P × F) [mm]



S25174 1 225 × 10 × 51 82A 120-5 K 9RM-U V26 18,60 €

S25175 1 225 × 12 × 51 82A 120-5 K 9RM-U V26 21,20 €

S25176 1 225 × 16 × 51 82A 120-5 K 9RM-U V26 23,80 €

S25177 1 225 × 20 × 51 82A 120-5 K 9RM-U V26 26,30 €

S23750 1 250 × 10 × 51 82A 120-5 K 9RM-U V26 22,20 €

S23751 1 250 × 12 × 51 82A 120-5 K 9RM-U V26 25,30 €

S23752 1 250 × 16 × 51 82A 120-5 K 9RM-U V26 28,90 €

S23753 1 250 × 20 × 51 82A 120-5 K 9RM-U V26 32,00 €

S23749 1 250 × 25 × 51 82A 120-5 K 9RM-U V26 39,20 €

S23755 1 300 × 10 × 76,2 82A 120-5 K 9RM-U V26 26,80 €

S23756 1 300 × 12 × 76,2 82A 120-5 K 9RM-U V26 31,00 €

S23757 1 300 × 16 × 76,2 82A 120-5 K 9RM-U V26 34,60 €

S23758 1 300 × 20 × 76,2 82A 120-5 K 9RM-U V26 39,20 €

S23754 1 300 × 30 × 76,2 82A 120-5 K 9RM-U V26 57,80 €

S25178 1 300 × 40 × 76,2 82A 120-5 K 9RM-U V26 67,10 €

S25179 5 300 × 40 × 76,2 - 165 × 10 82A 120-5 K 9RM-U V26 74,60 €

S25180 1 400 × 20 × 127 82A 120-5 K 9RM-U V26 68,20 €

S25181 1 400 × 30 × 127 82A 120-5 K 9RM-U V26 102,30 €

S25182 1 400 × 40 × 127 82A 120-5 K 9RM-U V26 118,30 €

S25183 1 400 × 50 × 127 82A 120-5 K 9RM-U V26 151,80 €

S25184 1 400 × 60 × 127 82A 120-5 K 9RM-U V26 168,90 €

Schnellhubschleifen Vs: 63 m/s speed-stroke Grinding Vs: 63 m/s


Form Nr.type No.




S25506 1 300 × 20 × 76,20 82A80-3K11-JV98 39,20 €

S25507 1 300 × 40 × 76,20 82A80-3K11-JV98 67,10 €

13

Außenrundschleifen cylindrical grinding

Universeller Einsatz für Stahl, Gusseisen und Stahlguss universal use for steel unhardened, hardened, cast iron and cast steel+B392


Form Nr.type No.




S17208 1 350 × 30 × 127 83A 80-6 K 9R V36 86,00 €

S17209 1 350 × 40 × 127 83A 80-6 K 9R V36 100,10 €

S17210 1 350 × 50 × 127 83A 80-6 K 9R V36 128,20 €

S17211 1 400 × 20 × 127 83A 80-6 K 9R V36 74,30 €

S17212 1 400 × 30 × 127 83A 80-6 K 9R V36 111,40 €

S17213 1 400 × 40 × 127 83A 80-6 K 9R V36 128,80 €

S17214 1 400 × 50 × 127 83A 80-6 K 9R V36 165,40 €

S17215 1 400 × 60 × 127 83A 80-6 K 9R V36 183,90 €

S17216 1 450 × 40 × 127 83A 80-6 K 9R V36 162,50 €

S17217 1 450 × 50 × 127 83A 80-6 K 9R V36 207,00 €

S17218 1 450 × 40 × 203,2 83A 80-6 K 9R V36 155,10 €

S17219 1 450 × 60 × 203,2 83A 80-6 K 9R V36 219,10 €

S17222 1 500 × 40 × 203,2 83A 80-6 K 9R V36 168,10 €

S17223 1 500 × 60 × 203,2 83A 80-6 K 9R V36 237,00 €

S17224 1 500 × 80 × 203,2 83A 80-6 K 9R V36 314,30 €

S17225 5 500 × 80 × 203,20 – 300 × 20 83A 80-6 K 9R V36 341,60 €

S17226 1 500 × 100 × 203,2 83A 80-6 K 9R V36 381,10 €

S17227 1 600 × 80 × 203,2 83A 80-6 K 9R V36 465,30 €

S17228 1 600 × 100 × 203,2 83A 80-6 K 9R V36 564,30 €

S17229 1 750 × 100 × 304,8 83A 80-6 K 9R V36 875,90 €

Für niedrig legierte Stähle ungehärtet und gehärtet for low alloyed steel, unhardened and hardened


Form Nr.type No.




S25508 1 300 × 20 × 76,2 82A 60-3 K 6-3V26 39,20 €

S23777 1 300 × 30 × 76,2 82A 60-3 K 6-3V26 57,80 €

S23778 1 300 × 40 × 76,2 82A 60-3 K 6-3 V26 67,10 €

S25509 1 350 × 20 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 54,00 €

S25510 1 350 × 30 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 79,00 €

S25511 1 350 × 40 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 91,90 €

S25512 1 350 × 50 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 117,70 €

S25513 1 400 × 20 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 68,20 €

S25514 1 400 × 30 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 102,30 €

S17201 1 400 × 40 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 118,30 €

S17202 1 400 × 50 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 151,80 €

S17203 1 400 × 60 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 168,90 €

S25515 1 450 × 40 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 149,20 €

S17204 1 450 × 60 × 127 82A 60-3 K 6-3 V26 210,70 €

S17205 1 450 × 40 × 203,2 82A 60-3 K 6-3 V26 142,40 €

S25516 1 450 × 60 × 203,2 82A 60-3 K 6-3 V26 201,10 €

14

Für hochlegierte Stähle gehärtet, vergütet oder nitriert und für hartverchromte Stähle for highly alloyed steel, hardened, quenched or nitrided anf for chromium plated steel


Form Nr.type No.




S4641 1 350 × 30 × 127 73A 60-5 I 9A V676 139,00 €

S4642 1 350 × 40 × 127 73A 60-5 I 9A V676 161,70 €

S4643 1 350 × 50 × 127 73A 60-5 I 9A V676 207,20 €

S4644 1 400 × 20 × 127 73A 60-5 I 9A V676 119,90 €

S4646 1 400 × 30 × 127 73A 60-5 I 9A V676 179,80 €

S4647 1 400 × 40 × 127 73A 60-5 I 9A V676 208,10 €

S4648 1 400 × 50 × 127 73A 60-5 I 9A V676 267,10 €

S4649 1 400 × 60 × 127 73A 60-5 I 9A V676 297,10 €

S4657 1 450 × 40 × 127 73A 60-5 I 9A V676 262,60 €

S4659 1 450 × 60 × 127 73A 60-5 I 9A V676 370,60 €

S4658 1 450 × 40 × 203,2 73A 60-5 I 9A V676 250,50 €

S4660 1 450 × 60 × 203,2 73A 60-5 I 9A V676 353,80 €

S4661 1 500 × 40 × 203,2 73A 60-5 I 9A V676 272,50 €

S4662 1 500 × 60 × 203,2 73A 60-5 I 9A V676 384,10 €

S4663 1 500 × 80 × 203,2 73A 60-5 I 9A V676 509,50 €

S4664 5 500 × 80 × 203,2 - 300 × 20 73A 60-5 I 9A V676 553,50 €

S25189 7 500 × 100 × 203,2 - 300 × 20/30 73A 60-5 I 9A V676 694,90 €

S25190 7 600 × 80 × 203,2 - 300 × 20/30 73A 60-5 I 9A V676 854,50 €

S25191 7 600 × 100 × 203,2 - 300 × 20/30 73A 60-5 I 9A V676 1015,00 €

S25192 7 750 × 100 × 203,2 - 300 × 20/30 73A 60-5 I 9A V676 1620,00 €

Für HSS-Stähle und hochlegierte Werkzeugstähle For HSS-Steel or highly alloyed tool steel


Form Nr.type No.




S17230 1 350 × 30 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 100,10 €

S17231 1 350 × 40 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 116,50 €

S13759 1 350 × 50 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 149,20 €

S17232 1 400 × 20 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 86,40 €

S17233 1 400 × 30 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 129,60 €

S17234 1 400 × 40 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 149,90 €

S17237 1 400 × 50 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 192,40 €

S17238 1 400 × 60 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 214,00 €

S17239 1 450 × 40 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 189,10 €

S17240 1 450 × 60 × 127 1C 60-5 H 9M-U V75 267,00 €

S17241 1 450 × 40 × 203,2 1C 60-5 H 9M-U V75 180,40 €

S17242 1 450 × 60 × 203,2 1C 60-5 H 9M-U V75 254,90 €

S17243 1 500 × 40 × 203,2 1C 60-5 H 9M-U V75 196,00 €

S17244 1 500 × 60 × 203,2 1C 60-5 H 9M-U V75 276,30 €

S17245 1 500 × 80 × 203,2 1C 60-5 H 9M-U V75 366,50 €

S17246 5 500 × 80 × 203,2 - 300 × 20 1C 60-5 H 9M-U V75 398,20 €

15

Innenschleifkörper I.D. Grinding wheels

Gerade Scheibe (Form 001 und Form 005) straigt wheel (Type 001 and Type 005)


Form Nr.type No.




Rubinkorund Hochlegierter Stahl ungehärtet highly alloyed steel

S15102 1 10 × 10 × 4 85A 120 L 6 V48 2,30 €

S25214 1 15 × 15 × 6 85A 80 L 8 V48 2,90 €

S14905 1 15 × 15 × 6 85A 120 L 8 V48 2,90 €

S18967 5 20 × 20 × 6 – 11 × 6 85A 80 L 8 V48 3,30 €

S25215 5 20 × 20 × 6 – 11 × 6 85A 120 L 8 V48 3,30 €

S16307 5 25 × 25 × 8 – 16 × 8 85A 80 L 8 V48 4,50 €

S15474 5 32 × 32 × 10 – 18 × 10 85A 80 L 8 V48 6,90 €

S18965 5 40 × 40 × 13 – 20 × 13 85A 80 L 8 V48 8,00 €

S25216 5 50 × 40 × 16 – 25 × 15 85A 80 L 8 V48 9,00 €

S25217 5 63 × 40 × 20 – 35 × 15 85A 80 L 8 V48 10,40 €

Einkristall Universal universal

S25218 1 10 × 10 × 4 89A 100 I 7 V48 2,40 €

S25219 1 15 × 15 × 6 89A 60 I 9 V48 3,00 €

S25220 1 15 × 15 × 6 89A 100 I 7 V48 3,00 €

S25221 5 20 × 20 × 6 – 11 × 6 89A 60 I 9 V48 3,50 €

S25222 5 20 × 20 × 6 – 11 × 6 89A 100 I 7 V48 3,50 €

S16308 5 25 × 25 × 8 – 16 × 8 89A 60 I 9 V48 4,80 €

S25223 5 32 × 32 × 10 – 18 × 10 89A 60 I 9 V48 7,20 €

S18953 5 40 × 40 × 13 – 20 × 13 89A 60 I 9 V48 8,40 €

S25224 5 50 × 40 × 16 – 25 × 15 89A 60 I 9 V48 9,30 €

S17357 5 63 × 40 × 20 – 35 × 15 89A 60 I 9 V48 10,90 €

Sinterkorund Niedrig- und Hochlegierte Stähle gehärtet bis 64 HRC low alloyed and highly alloyed hardened until 64 HRC

S17879 1 10 × 10 × 4 73A 100-5 L 8 V48 5,10 €

S25231 1 15 × 15 × 6 73A 80-2 L 9 V48 6,60 €

S17881 1 15 × 15 × 6 73A 100-5 L 8 V48 6,60 €

S25232 5 20 × 20 × 6 – 11 × 6 73A 60 I 9 V48 7,60 €

S25233 5 20 × 20 × 6 – 11 × 6 73A 100 I 7 V48 7,60 €

S25234 5 25 × 25 × 8 – 16 × 8 73A 80-2 L 9 V48 10,50 €

S25235 5 32 × 32 × 10 – 18 × 10 73A 80-2 L 9 V48 15,90 €

S25236 5 40 × 40 × 13 – 20 × 13 73A 80-2 L 9 V48 18,40 €

S25237 5 50 × 40 × 16 – 25 × 15 73A 80-2 L 9 V48 20,60 €

S25238 5 63 × 40 × 20 – 35 × 15 73A 80-2 L 9 V48 24,10 €

Siliciumcarbid Hochlegierter Stahl gehärtet über 64 HRC highly alloyed steel over 64 HRC

S25385 1 10 × 10 × 4 1C 150 L 4 V48 2,30 €

S25386 1 15 × 15 × 6 1C 80 L 7 V48 2,90 €

S25387 1 15 × 15 × 6 1C 150 L 6 V48 2,90 €

S25388 5 20 × 20 × 6 – 11 × 6 1C 80 L 7 V48 3,30 €

S25389 5 20 × 20 × 6 – 11 × 6 1C 150 L 6 V48 3,30 €

S16310 5 25 × 25 × 8 – 16 × 8 1C 80 L 7 V48 4,50 €

S25390 5 32 × 32 × 10 – 18 × 10 1C 80 L 7 V48 6,90 €

S18923 5 40 × 40 × 13 – 20 × 13 1C 80 L 7 V48 8,00 €

S25391 5 50 × 40 × 16 – 25 × 15 1C 80 L 7 V48 9,00 €

S25392 5 63 × 40 × 20 – 35 × 15 1C 80 L 7 V48 10,80 €

Andere Qualitäten und Abmasse zum Teil ab Lager liefebar other quality and dimensions are possible upon requestMindestmenge Durchm. 10–32 mm 20 Stück minimum quantiti diam. 10–32 mm 20 PieceMindestmenge Durchm. 40–62 mm 10 Stück minimum quantiti diam. 40–62 mm 10 Piece

16

Segmentschleifen segment grinding

Form Nr. 3101 Form Nr. 3102 Form Nr. 3104 Form Nr. 31E

B × C × L B × C × LR

B/A × C × LR

B × C × LR

Form Nr. 3105 Form Nr. 3108 Form Nr. 3109 Form Nr. 31S

B/A × C × LR

B × C × LR

B/A × C × L B/A × C × LR


Form Nr.type No.

Abmessung B(A) × C × L (R) [mm]dimensions B(A) × C × L (R) [mm]



Hochlegierte Stähle gehärtet highly alloyed hardened

S22689 3102 80/70 × 41 × 180 73A 36-6 E 9R-D V67 16,50 €

S9485 3102 70/65 × 25 × 150 73A 36-3 G 10 V67 11,50 €

Niedriglegierte Stähle gehärtet low alloyed hardened

S7811 3102 80/70 × 41 × 180 83A 46-5 I 13R-J V56 15,60 €

S16802 3102 94/72 × 25 × 120 81A 46-2 I 13R V18 11,40 €

S13978 3102 94/72 × 25 × 120 81A 46-2 F 13 V18 11,90 €

S16333 3101 110 × 40 × 160 81A 46-2 G 11-B V16 22,40 €

Weiche Stähle soft steel

S21127 3103 94/72 × 25 × 120 81A 36-2 M 11-B V18 12,50 €

Andere Qualitäten und Abmasse zum Teil ab Lager liefebar other quality and dimensions are possible upon requestMindestmenge 10 Stück minimum 10 Piece

17

Werkzeugschleifen für Hartmetall For tungsten carbides


Form Nr.type No.




S6778 1 150 × 20 × 32 1C 46 M 8 V75 17,70 €

S6779 1 150 × 25 × 32 1C 46 M 8 V75 20,90 €

S6780 1 150 × 32 × 32 1C 46 M 8 V75 23,60 €

S6781 1 175 × 20 × 32 1C 46 M 8 V75 22,60 €

S6782 1 175 × 25 × 32 1C 46 M 8 V75 26,80 €

S6783 1 175 × 32 × 32 1C 46 M 8 V75 31,10 €

S6784 1 200 × 25 × 32 1C 46 M 8 V75 34,40 €

S6785 1 200 × 32 × 32 1C 46 M 8 V75 38,90 €

S6786 1 200 × 32 × 51 1C 46 M 8 V75 38,90 €

S6787 1 200 × 40 × 32 1C 46 M 8 V75 43,50 €

S6788 1 200 × 40 × 51 1C 46 M 8 V75 43,50 €

S6789 1 150 × 20 × 32 1C 60 L 8 V75 17,70 €

S6790 1 150 × 25 × 32 1C 60 L 8 V75 20,90 €

S6791 1 150 × 32 × 32 1C 60 L 8 V75 23,60 €

S6792 1 175 × 20 × 32 1C 60 L 8 V75 22,60 €

S6793 1 175 × 25 × 32 1C 60 L 8 V75 26,80 €

S6794 1 175 × 32 × 32 1C 60 L 8 V75 31,10 €

S6795 1 200 × 25 × 32 1C 60 L 8 V75 34,40 €

S6796 1 200 × 32 × 32 1C 60 L 8 V75 38,90 €

S6797 1 200 × 32 × 51 1C 60 L 8 V75 38,90 €

S6798 1 200 × 40 × 32 1C 60 L 8 V75 43,50 €

S6799 1 200 × 40 × 51 1C 60 L 8 V75 43,50 €

S727 1 150 × 20 × 32 1C 80 K 6 V75 17,70 €

S6800 1 150 × 25 × 32 1C 80 K 6 V75 20,90 €

S6801 1 150 × 32 × 32 1C 80 K 6 V75 23,60 €

S1462 1 175 × 20 × 32 1C 80 K 6 V75 22,60 €

S1411 1 175 × 25 × 32 1C 80 K 6 V75 26,80 €

S6802 1 175 × 32 × 32 1C 80 K 6 V75 31,10 €

S1233 1 200 × 25 × 32 1C 80 K 6 V75 34,40 €

S3150 1 200 × 32 × 32 1C 80 K 6 V75 38,90 €

S400 1 200 × 32 × 51 1C 80 K 6 V75 38,90 €

S6803 1 200 × 40 × 32 1C 80 K 6 V75 43,50 €

S6804 1 200 × 40 × 51 1C 80 K 6 V75 43,50 €

S6805 1 150 × 20 × 32 1C 120 J 6 V75 17,70 €

S6806 1 150 × 32 × 32 1C 120 J 6 V75 23,60 €

S6807 1 175 × 20 × 32 1C 120 J 6 V75 22,60 €

S6808 1 175 × 32 × 32 1C 120 J 6 V75 31,10 €

S6809 1 200 × 20 × 32 1C 120 J 6 V75 28,10 €

S6810 1 200 × 32 × 51 1C 120 J 6 V75 38,90 €

Hinweis: Die angegebenen Bohrungen sind mit Kunststoffringen auf gänige andere Durchmesser reduzierbar.Note: the indicated holediameter can be reduced to other commen diameters by plastic rings.

Werkzeugschleifen tool grinding

18

Für SS- und HSS-Stähle for SS- and HSS-steel

Artikel Nr.Aarticle-No.

Form Nr.type No.




S6811 1 150 × 20 × 32 82A 46 N 6 V26 13,90 €

S6812 1 150 × 25 × 32 82A 46 N 6 V26 16,50 €

S6813 1 150 × 32 × 32 82A 46 N 6 V26 18,60 €

S6814 1 175 × 20 × 32 82A 46 N 6 V26 17,80 €

S6815 1 175 × 25 × 32 82A 46 N 6 V26 21,20 €

S6816 1 175 × 32 × 32 82A 46 N 6 V26 24,50 €

S17379 1 175 × 25 × 51 82A 46 N 6-J V26 21,20 €

S6817 1 175 × 32 × 51 82A 46 N 6 V26 24,50 €

S17380 1 200 × 25 × 32 82A 46 N 6-J V26 27,10 €

S17381 1 200 × 32 × 32 82A 46 N 6-J V26 30,70 €

S4409 1 200 × 40 × 32 82A 46 N 6 V26 34,30 €

S6818 1 200 × 25 × 51 82A 46 N 6 V26 27,10 €

S1622 1 200 × 32 × 51 82A 46 N 6 V26 30,70 €

S6819 1 200 × 40 × 51 82A 46 N 6 V26 34,30 €

S83 1 150 × 20 × 32 82A 60 M 5 V26 13,90 €

S2174 1 150 × 25 × 32 82A 60 M 5 V26 16,50 €

S6820 1 150 × 32 × 32 82A 60 M 5 V26 18,60 €

S17382 1 175 × 20 × 32 82A 60 M 5-F V26 17,80 €

S17383 1 175 × 25 × 32 82A 60 M 5-F V26 21,20 €

S17384 1 175 × 32 × 32 82A 60 M 5-F V26 24,50 €

S17408 1 175 × 25 × 51 82A 60 M 5-F V26 21,20 €

S17409 1 175 × 32 × 51 82A 60 M 5-F V26 24,50 €

S17414 1 200 × 25 × 32 82A 60 M 5-F V26 27,10 €

S17415 1 200 × 32 × 32 82A 60 M 5-F V26 30,70 €

S17416 1 200 × 40 × 32 82A 60 M 5-F V26 34,30 €

S17417 1 200 × 25 × 51 82A 60 M 5-F V26 27,10 €

S17418 1 200 × 32 × 51 82A 60 M 5-F V26 30,70 €

S17419 1 200 × 40 × 51 82A 60 M 5-F V26 34,30 €

S195 1 150 × 20 × 32 82A 80 L 5 V26 13,90 €

S2573 1 150 × 25 × 32 82A 80 L 5 V26 16,50 €

S17420 1 150 × 32 × 32 82A 80 L 5-F V26 18,60 €

S6824 1 175 × 20 × 32 82A 80 L 5 V26 17,80 €

S1598 1 175 × 25 × 32 82A 80 L 5 V26 21,20 €

S17421 1 175 × 32 × 32 82A 80 L 5-F V26 24,50 €

S17422 1 175 × 25 × 51 82A 80 L 5-F V26 21,20 €

S17423 1 175 × 32 × 51 82A 80 L 5-F V26 24,50 €

S1083 1 200 × 25 × 32 82A 80 L 5 V26 27,10 €

S17424 1 200 × 32 × 32 82A 80 L 5-F V26 30,70 €

S17425 1 200 × 40 × 32 82A 80 L 5-F V26 34,30 €

S875 1 200 × 25 × 51 82A 80 L 5 V26 27,10 €

S127 1 200 × 32 × 51 82A 80 L 5 V26 30,70 €

S6828 1 200 × 40 × 51 82A 80 L 5 V26 34,30 €

S6829 1 175 × 20 × 32 82A 120 J 5 V16 17,80 €

S6830 1 175 × 32 × 32 82A 120 J 5 V16 24,50 €

S6831 1 200 × 20 × 32 82A 120 J 5 V16 22,20 €

S6832 1 200 × 32 × 51 82A 120 J 5 V16 30,70 € Hinweis: Die angegebenen Bohrungen sind mit Kunststoffringen auf gänige andere Durchmesser reduzierbar.Note: the indicated holediameter can be reduced to other commen diameters by plastic rings.

19

Einseitig konische Schleifscheibe (Form 03) wheel tapered on side (Type 03)


Form Nr.type No.

Abmessung D/J × T/U × H [mm]dimensions D/J × T/U × H [mm]



Vor- und Fertigschleifen für SS und HSS for rough grinding and finishing of SS- and HSS- steel

S25518 100/50 × 6/1,5 × 20 82A 60-3 K 5-3 V26 7,90 €

S25519 125/63 × 7/2 × 32 82A 60-3 K 5-3 V26 11,40 €

S25520 150/75 × 8/2 × 32 82A 60-3 K 5-3 V26 13,90 €

S25521 175/85 × 10/3 × 32 82A 60-3 K 5-3 V26 16,60 €

Schleifteller (Form 12) disk (Type 12)


Form Nr.type No.

Abmessung D/J × T/U × H-W..E..K.. mm]dimensions D/J × T/U × H-W..E..K.. [mm



Vor- und Fertigschleifen für SS und HSS for rough grinding and finishing of SS- and HSS- steel

S25524 100/36 × 13/3 × 20 - W5 E7 K36 82A 60-3 K 5-3 V26 8,90 €

S25525 125/61 × 13/3 × 32 - W6 E7 K61 82A 60-3 K 5-3 V26 12,40 €

S25526 150/66 × 16/3 × 32 - W8 E9 K66 82A 60-3 K 5-3 V26 16,00 €

Zylindrischer Schleiftopf (Form 06) Stichelscheibe straight cup (Type 06)


Form Nr.type No.

Abmessung D × T × H - W..E..[mm]dimensions D × T × H - W..E..[mm]



Stichelschleifen ohne Kantenhärtung für SS und HSS grinding of punches of SS- and HSS- steel

S17433 100 × 50 × 20 - W10 E10 81A 80-3 J 6-L V26 18,90 €

Zylindrischer Schleiftopf (Form 006) straight cup (Type 06)

Vorschleifen für SS und HSS for rough grinding of SS- and HSS- steel

S25527 100 × 50 × 20 - W8 E10 82A 60-6 K 6-D V26 18,90 €

S17436 125 × 63 × 32 - W8 E13 82A 60-6 K 6-D V26 31,60 €

S25528 150 × 80 × 32 - W10 E16 82A 60-6 K 6-D V26 46,50 €

S25529 175 × 80 × 32 - W10 E16 82A 60-6 K 6-D V26 62,10 €

S25530 200 × 80 × 32 - W10 E16 82A 60-6 K 6-D V26 75,80 €

Kegliger Schleiftopf (Form 11) taper cup (Type 11)


Form Nr.type No.

Abmessung D/J × T × H - W..E.. [mm]dimensions D/J × T × H - W..E.. [mm]



Vorschleifen für SS und HSS for rough grinding of SS- and HSS- steel

S17438 80/57 × 32 × 13 - W6 E8 K46 82A 80 K 6-4 V26 12,10 €

S17439 100/71 × 40 × 20 - W8 E10 K56 82A 80 K 6-4 V26 15,90 €

S17440 125/96 × 80 × 32 - W8 E10 K81 82A 80 K 6-4 V26 21,60 €

Schleifscheiben für Sägeketten grinding wheel for saw range chain


Form Nr.type No.




S25204 1 100 × 3,0 × 23 44A 60-8 M 6-B V26 4,20 €

S21427 1 100 × 3,2 × 23 44A 60-8 M 6-B V26 4,20 €

S25205 1 100 × 4,0 × 23 44A 60-8 M 6-B V26 5,60 €

S25206 1 100 × 4,5 × 23 44A 60-8 M 6-B V26 5,60 €

Andere Abmasse zum Teil ab Lager liefebar / Verpackungseinheit 10 Stück other dimensions are possible upon request / packaging unit 10 Piece

20

Schärfring / Dressingring für Wolters und Stähli Maschinen for Wolters and Stähli Machines


Form Nr.type No.

Abmessung D × T - W.. [mm]dimensions D × T - W.. [mm]



S25239 105-1 × 45-W22,5 82A 180-6 K 9RA-K V37 22,00 €

S25240 134-1 × 30-W30 82A 180-6 K 9RA-K V37 26,20 €

S25241 162-1 × 30-W30 82A 180-6 K 9RA-K V37 34,30 €

S25242 188-1 × 55-W38 82A 180-6 K 9RA-K V37 62,00 €

S25243 210-1 × 55-W35 82A 180-6 K 9RA-K V37 77,30 €

S25244 224-1 × 55-W40 82A 180-6 K 9RA-K V37 77,30 €

S25245 240-1 × 55-W40 82A 180-6 K 9RA-K V37 92,50 €

S25246 337-1 × 55-W65 82A 180-6 K 9RA-K V37 167,50 €

S25247 368-1 × 55-W65 82A 180-6 K 9RA-K V37 218,00 €

Schärfsteine für Diamant und CBN Scheiben dressing stone for Diamond and CBN Wheels

Keramik- Bindung vitrified bond


Form Nr.type No.

Abmessung B × C × L [mm] dimensions B × C × L [mm]



S10233 25 × 13 × 200 81A 320-1 G 4 V85 8,90 €

S10406 25 × 13 × 200 81A 500-7 I 2-P V85 8,90 €

S10232 25 × 13 × 200 81A 180-4 H 8-6 V85 7,20 €

S10334 25,00 × 20,00 × 200,00 81A 120-3 J 8 V85 W100 8,80 €Verpackungseinheit 10 Stück packaging unit 10 Piece

Bakelit- Bindung resin bond

S7222 50,00 × 25,00 × 200,00 Typ 5B 5,80 €Verpackungseinheit 10 Stück packaging unit 10 Piece

Abrichtstein für Schleifscheiben dressing stone for wheels


Form Nr.type No.

Abmessung B × C × L [mm]dimensions B × C × L [mm]



S15598 35 × 39 × 100 12A 24 T 5 V16 6,40 €

Verpackungseinheit 10 Stück packaging unit 10 Piece

Abziehstein whetstone

S4254 25 × 15 × 200 1C 180 N 6 V48 / 1C 320 O 6 V48 6,30 €

Verpackungseinheit 10 Stück packaging unit 10 Piece

Gummi Polierstein rubber polish stone

S22645 15 × 15 × 100 1C 80 A 9 E48 4,55 €Verpackungseinheit 10 Stück packaging unit 10 Piece

Schärfringe, Abricht-, Abzieh,- Poliersteine dressingring, dressing-, whet-, rubber polish stone

21

Diamant und CBN-Anwendung diamond and CBN-application

Bindungen bonds

Kunstharz:

resin bond:

Entwickeln nur geringe Schleifkräfte und erzeugen dadurch einen kühlen Schliff.

Create low grinding forces. This also results in a cool grinding.

Metallbindung:

metal bonds:

Metallbindungen sind verschleißfester und stoßunempfindlicher als Kunstharz, sie werden

bevorzugt zum Schleifen von nichtmetallischen Werkstoffen wie keramischen Materialien eingesetzt.

Metal bonds are harder and more wear resistant than resin bonds and therefore they create higher grinding

force and heat. Metalic bonds are prefered for machinig non-metallic materials as ceramics.

Keramik:

vitrified bond:

Sind profilierbar, können mit einem definierten Porenvolumen und unterschiedlicher Härte

hergestellt werden. Dadurch sind hohe Zerspanvolumen möglich.

Can be dressed, produced in a range of hardness and with different percentages of pores.

Because of this reason there is a lot of space for chips.

Grundkörper:

basicring:

Kunstharz/Alu-Träger – Spröd-elastische Struktur, bis 63 m/s Umfangsgeschwindigkeit

gute Schwingungs- und Dämpfungseigenschaften, geringe Ausdehnung bei großer Wärme.

Resin / Alu- support – brittle-elastic, until 63 m/s cutting speed, good vibration damping properties

low thermal expansion at high temperature.

Kunstharzträger – elastische Struktur, bis 63 m/s Umfangsgeschwindigkeit, sehr gute

Schwingungs- und Dämpfungseigenschaften, sehr geringe Ausdehnung bei großer Wärme.

Resin- support – elastic, until 63 m/s cutting speed, very good vibration damping properties,

very low thermal expansion at high temperature.

Stahl-Träger – sehr gute mechanische Festigkeit, besonders bei Nuten schleifen, geeignet für den

Hochgeschwindigkeitsbereich (125 m/s), geringe Schwingungs- und Dämpfungseigenschaften,

hohe Wärmeausdehnung.

Steel - support – very good mechanical strength, especially when grinding slot’s , suitable for high-speed

range (125m/s), low vibration damping properties, high thermal expansion.

Keramik-Träger – sehr gute mechanische Festigkeit, geeignet für den Hochgeschwindigkeitsbereich

(63 m/s) gute Schwingungs- und Dämpfungseigenschaften, sehr geringe Ausdehnung bei großer Wärme.

Vitrified- support – very good mechanical strength, suitable for high-speed range (63 m/s)

good vibration damping properties, very low thermal expansion at high temperature.

Anwendungen applications

Diamant: Hartmetell TC

Gusseisen cast iron

Glas, Quarz, Edelsteine glass, quartz, precious stones

Keramische Werkstoffe ceramics

Porzellan porcelaine

Aufschweißlegierungen wear resistant coatings

Faserverbundstoffe fiber-enforced plastics

Bornitrid: Hochlegierte Stähle high alloy steels

Schnellarbeitsstähle high speet tools steels

Stähle ab einer Härte von 52 HRC steels from hardness 52HRC

Stelliten, sowie Nickel-, Chrom-, Titan- und Kobalt- Superlegierungen stellites, nickel-, chrome- and cobald-based alloys

22

Diamant und CBN-Konzentration diamond und CBN-concentration

Diamant- und CBN- Konzentrationen diamnond and CBN concentration

Die Konzentration drückt die Menge an Diamant- oder CBN-Körner im Schleifbelag aus. Konzentration 100 entspricht einem Korngehalt von 4,4 Karat/cm3 und einem Volumenanteil von 25 %.

The concentration is the content of diamond – or CBN in the rim. C100 means 4,4 carats of diamond / CBN per cm3. This is the equivalent of 25 vol %.

Diamantdiamond

Karatgewicht/cm3

content of diamond/cm3

Bornitrid CBN

Karatgewicht/cm3

content of CBN/cm3

C50C 75

C 100C 125C 150

2,2 Karat/cm3

3,3 Karat/cm3

4,4 Karat/cm3

5,5 Karat/cm3

6,6 Karat/cm3

V 120V 180V 240V 300V 360

2,09 Karat/cm3

3,13 Karat/cm3

4,17 Karat/cm3

5,22 Karat/cm3

6,25 Karat/cm3

Empfohlene Schnittgeschwindigkeiten in m/s recommended cutting speed in m/s

Schneidstoffmaterial

Bindungbonds

Nassschliff m/s wet grinding

Trockenschliff m/sdry grinding

Diamant

KunstharzMetall

GalvanikKeramik

15 – 4015 – 3010 – 3010 – 20

10 – 2010 – 155 – 15

CBN

KunstharzMetall

GalvanikKeramik

25 – 6015 – 8025 – 8030 – 60

15 – 3010 – 1510 – 25

23

Diamant FEPA- Standard diamond FEPA- Standard

CBN CBN

Siebgröße in Meshscreen grade in Mesh

Nennmaschenweite in my sieve dsignation in my

eng narrow weit wide eng narrow weit wide

D 1181 D 1001

D 851 D 711

D 601 D501

D 426 D 356

D 301

D 251 D 213

D 181 D 151 D 126 D 107

D 91 D 76 D 64 D 54 D 46

D 1182

D 852

D 602

D 427

D 252

B 1001

B 851 B 711

B 601 B 501

B 426 B 356

B 301

B 251 B 213

B 181 B 151 B 126 B 107B 91 B 76 B 64 B 54 B 46

16 – 18 18 – 20

20 – 25 25 – 30

30 – 35 35 – 40

40 – 45 45 – 50

50 – 60

60 – 70 70 – 80

80 – 100 100 – 120 120 – 140 140 – 170

170 – 200 200 – 230 230 – 270 270 – 325 325 – 400

16 – 20

20 – 30

30 – 40

40 – 50

60 – 80

1000 – 1180850 – 1000

710 – 850 600 – 710

500 – 600 425 – 500

355 – 425 300 – 355

250 – 300

212 – 250 180 – 212

150 – 180 236 – 150 106 – 125 90 – 106

75 – 90 63 – 75 53 – 63 45 – 53 38 – 45

D 35 D 30 D 25 D 20 D 15 D 10 D 7 D 3 D 1

B 30 B15

30 – 4025 – 35 20 – 30 15 – 25 10 – 20 6 – 12 4 – 8 2 – 4 1 – 2

Diamant und CBN Standard Körnungsgrössen diamond and CBN standard grid size

24

Formenübersicht 1A1

Kunstharz x = 3, 4, 5 mmMetall x = 3, 4, 5 mmKeramik x = 3 – 10 mm

D20253035405075

100125150

T6 – 156 – 206 – 256 – 256 – 256 – 258 – 258 – 25

10 – 3010 – 30

Hnach Anfrage

at inquiry

D175200225250300350400450500600

T10 – 3010 – 3010 – 3010 – 3012 – 3012 – 3515 – 3515 – 3515 – 3515 – 35

Hnach Anfrage

at inquiry

Form type

D T X H Körnunggrit size

Konzentrationconcentration

Bindungbonding

Einsatzimployment

1A1 300 20 5 127 D126 C75 Kunstharz Naßschliff

Beispielbestellung exampleorder


Kunstharz x = 3, 4, 5 mmMetall x = 3, 4, 5 mmKeramik x = 3 – 10 mm

D75

100125150175200225

T1 – 71 – 71 – 91 – 91 – 92 – 92 – 9

Hnach Anfrage

at inquiry

D250300350400450500600

T2 – 9

3 – 113 – 114 – 144 – 144 – 144 – 14

Hnach Anfrage

at inquiry

Form type

D U X HKörnunggrit size


Bindungbonding

Einsatzimployment

14A1 300 8 5 127 D126 C75 Kunstharz Naßschliff


D

X

H

T

D

X

HJ

UT

Diamant und CBN Formenübersichtdiamond und CBN description of types

25

Formenübersicht 1A1R

Kunstharz x = 5, 10 mmMetall x = 5, 10 mm

D5075

100125150175

T0,6 – 1,20,6 – 2,00,8 – 2,00,8 – 2,01,0 – 2,01,0 – 2,0

Hnach Anfrage

at inquiry

D200225250300350400

T1,0 – 2,51,2 – 2,51,2 – 2,51,2 – 2,51,4 – 2,51,5 – 2,5

Hnach Anfrage

at inquiry

Form type

D U X HKörnunggrit size


Bindungbonding

Einsatzimployment

1A1R 200 1,2 5 51 D126 C75 Kunstharz Trockenschliff



Kunstharz x = 3, 4, 5 mmMetall x = 3, 4, 5 mm

D100125150175200

W3,0 – 15,03,0 – 15,05,0 – 20,05,0 – 20,05,0 – 20,0

Hnach Angabe

at inquiry

E1010141418

T2222

22 – 3522 – 35

30

Hnach Angabe

at inquiry

Form type

D U X H Körnunggrit size


Bindungbonding

Einsatzimployment

14A1 175 10 3 24 D91 C100 Kunstharz Trockenschliff


DX

H

T

E

D

H W

X

TE

26


Kunstharz x = 3, 4, 5 mmMetall x = 3, 4, 5 mm

D5075

100125150175200

W3,0 – 6,03,0 – 103,0 – 303,0 – 305,0 – 305,0 – 505,0 – 50

Hnach Anfrage

at inquiry

E10101010101313

T22222222222525

Form type

D W X HKörnunggrit size


Bindungbonding

Einsatzimployment

1A1R 100 6 4 20 D46 C50 Kunstharz Trockenschliff


Formenübersicht 1A1W

D345678

10121415161820

T55566

6 – 8 – 10 6 – 8 – 10 6 – 8 – 10 6 – 8 – 10 6 – 8 – 10 6 – 8 – 10 6 – 8 – 10 6 – 8 – 10

X0,75

11,51,52222

2 – 32 – 32 – 32 – 32 – 3

Y3336666666888

L50505050505050505050505050

Form type

D T X Y LKörnunggrit size


Bindungbonding

Einsatzimployment

1A1W 8 6 2 6 50 D126 C75 Metall Naßschliff


D

W

H

X

E

T

T

Y

X

ÿD

L

27

Formen Übersicht description of types

1A1 11V2

14A1 11V9

1A1R 12A245°

14V1 12C9

14EE1 12V2

1FF1 12V9

14F1 12A220°

14U1 4A2

9A3 4BT9

6A2 4ET9

6A9 1A1W

11A2

Auf Anfrage on request

28

Firma: ____________________________________________________________________________________________________________________

Betreff: __________________________________________________________________________________________________________________

Anfrage/Bestellung/Besprechung mit: ________________________________________________________________________________________

Abmessungen: ________________________________________________________ Form Nr.: __________________________________________

Schleifoperation: ___________________________________________________________________________________________________________

Ort, Datum: _______________________________________________________________________________________________________________

Technischer Fragebogen technical description

Werkstück

Form (Durchmesser / Größe der geschliffenen Fläche / Profil)

unbearbeitet vorgedreht/vorgefräst Schnittunterbrechung

Werkstück (Bezeichnung / Festigkeit / Härte)

ungehärtet gehärtet HRC HB HV auf

gewünschte Oberfläche: Rz Rt Ra = ______ um oder grob mittel fein sehr fein

Schleifart

Außen-Längs -Einstich -Schrägeinstich Spitzenlos-Durchgang -Einstich

Innenrund Flach-Pendel -Tief Formflach-Pendel -Tief Werkzeugschleifen Schruppschleifen

oder

Erledigungsvermerke Elbe-Qualitätsvorschlag

Probelieferung ja / nein Fertigung ja / nein bes. Vorschriften Auftrags-Nr.

Vermerke / Sonstiges

Schleifbedingungen

Schleifkörper-Umfangsgeschwindigkeit oder _______ m/s

Trockenschliff Naßschliff Kühlmittel

Ltr./min _____ Druck _____ bar HD-Spülung Druck _____ bar

Abrichten Einzeldiamant Vielkornabrichter Diamant-Rolle CD Diaform-Gerät Stahlrolle

oder

Schleifmaschine (Fabrikat / Typenbezeichnung)

Schleifspindeldrehzahl ________Upm Drehzahlregelung

35 50 63 80 100

Bisher verwendete Schleifkörper Fabrikat Bezeichnung

geeignet nicht geeignet weil Schliff zu grob zu fein Schleifkörper brennt zu wenig Zerspanung

zu viel Verschleiß oder

Abrichten nach _______________ Werkstücken Abrichtzustellung _______________ mm

Abrichten weil gewünschte Oberfläche nicht mehr erreicht wird Wegen Schleifkörperverschleiß

oder

Sonstige Angaben zu den Schleifbedingungen

Zuständig bei Rückfragen Abteilung

Datum Firma / Unterschrift

29

Bestellschein order form

Absender

Firma: ________________________________________________________

Ansprechpartner: ______________________________________________

Abteilung: ____________________________________________________

Straße: _______________________________________________________

PLZ: ________________________ Ort: ______________________________

Telefon: _____________________ Fax: ______________________________

E-Mail: ________________________________________________________

Firmenstempel

Art. Nr. Abmessungen Spezifikation Form Stückzahl Einzelpreis EUR

Gesamtpreis EUR

Datum / Unterschrift: Summe:

Bemerkungen:

Liefer- und ZahlungsbedingungenAlle Preise sind Netto-Preise in EUR, zzgl. der gesetzlichen Mehr- wertsteuer. Preise gelten ab Werk (EXW, Incoterms 2000), exklu-sive Verpackung. Bei Bestellwert unter 50,00 EUR Mindermen-genzuschlag 15,00 EUR. Zahlungsbedingungen: 30 Tage netto.

Bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungstellung 2 % Skonto. Ansonsten gelten unsere allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedinungen, die wir auf Anfrage gerne zusenden.

Fax: 07142 / 580 - 58 E-Mail: [email protected]

30

Die Elbe-Schleifmittelwerk GmbH & Co KG verpflichtet sich zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen für Schleifwerkzeuge gemäß DIN EN 12413, dies umfasst auch den Prüfumfang vor der Auslieferung.

Zusätzlich muss vom Kunden der richtige Gebrauch der Schleifwerkzeuge sichergestellt werden, da die unsachgemäße Verwendung von Schleifwerkzeugen sehr gefährlich ist.

• Grundsätzlich sollte eine Risikobewertung der angewandten Schleifprozesse erfolgen• Ausbildung und Einweisung des Bedienpersonals sollte sichergestellt sein• Angaben auf dem Schleifwerkzeug und Angaben des Maschinenherstellers unbedingt beachten• Schleifwerkzeuge sind bruchempfindlich, Achtung bei Handhabung, Transport und Lagerung• Achten Sie auf Verpackungsschäden bei Anlieferung• Schleifwerkzeuge vor dem Einsatz auf Beschädigungen prüfen, Sichtprüfung und Klangprobe• Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften (UVV)• Unmittelbar vor dem Einsatz des Schleifwerkzeugs ist ein Probelauf durchzuführen

wheels always handling with care, before using check it, make a sound test and do a test runconsider the max. allowed rpm, respect the machine data, also for mounting and balancing

member of

Die Beschriftung dokumentiert Identifikation, Herstellung, Qualitätsmerkmale und Verwendung

Beschriftung und Sicherheitsaspekte technical details and safety-codes

Anweisung zum Aufspannen

Schleifwerkzeug entspricht den OSA / FEPA Sicherheitsanforderungen der Norm DIN EN 12413

max. zulässige Arbeits-geschwindigkeit in m/s

Spezifikation

Produktionsnummer garantiert Rückverfolgbarkeit

Probelauf im Werk durchgeführt

max. zulässige Drehzahl

Firmenlogo des Herstellers

Artikelnummer

Farbstreifen kennzeichnet die max. zulässige Arbeitsgeschwindigkeit

ohne: 40 m/s blau: 50 m/sgelb: 63 m/srot: 80 m/sgrün: 100 m/sgrünblau: 125 m/s

31

Ihr Partner für perfekten SchliffYour partner for perfect grinding

Elbe-Schleifmittelwerk GmbH & Co KG

Austraße 13174321 Bietigheim-BissingenGermanyPhone: 07142 / 580 - 0Fax: 07142 / 580 - 58Internet: www.elbe-abrasives.comE-Mail: [email protected]

Documents

01 32 elbe Schleiftechnik - Trackl & Co GmbH · Standard wheels with advantage ... auch in Kleinstmengen reduced costing ... Notizen notes 4. Formenübersicht