1

TelefonverzeichnisBielefeld

Autoteile · Industrietechnik · Hydraulik · Aerospace

2 3

Autoteile

Verkaufsabteilung 15 ..................................................................................4Verkaufsabteilung 16 ..................................................................................6Motorentechnik (VK 19) .............................................................................10Werkstattausrüstung (VK 18) .......................................................................8

Lagerverkauf ............................................................................................13Rückgaben/Reklamationen (Altteile) ..........................................................12

Hydraulik

Hydraulik Aggregatebau ............................................................................38

Aerospace

Aerospace .................................................................................................40

E-Business ................................................................................................30Export .......................................................................................................32Lagerverkauf ............................................................................................33Service .....................................................................................................34Technischer Außendienst ..........................................................................36Technische Beratung ................................................................................37

Inhaltsverzeichnis

Industrietechnik

Antriebstechnik (VK 12) .............................................................................22Arbeitsschutz (VK 09) ................................................................................16Dämpfungstechnik (VK 11) ........................................................................20Dichtungstechnik (VK 10) ..........................................................................18Filtertechnik (VK 10) ..................................................................................18Gleitlagertechnik (VK 11) ...........................................................................20Hochdruckhydraulik (VK 11) ......................................................................20Hydraulische Spanntechnik (VK 11) ...........................................................20Hydraulikkomponenten (VK 08) .................................................................14Hydraulische Schlauchtechnik (VK 08) .......................................................14Klebstofftechnik (VK 09) ............................................................................16Lineartechnik (VK 13) ................................................................................24Mess- und Prüftechnik (VK 11) ..................................................................20Normteile (VK 11) ......................................................................................20Pneumatik (VK 11) ....................................................................................20Rohrverbindungstechnik (VK 11) ...............................................................20Schmierstofftechnik (VK 09) ......................................................................16Schwingungstechnik (VK 10 / VK 11) ...................................................18 /20Sicherungstechnik (VK 11) ........................................................................20Wälzlagertechnik (VK 14) ...........................................................................26

4 5

MOTIP - Lackspray, Lackstifte, PflegemittelMTS - Schalldämpfer, Katalysatoren, Montageteile, AT-DieselpartikelfilterOTTER - SicherheitsschuheOTTINGER - Schneeketten, AnfahrhilfenPRESTO - Spachtelprodukte, Schleifartikel, PflegemittelPFEFFERKORN - div. Zubehör, Innen- und Außenausstattung, Panne, Winterartikel, ElektroSACHS - KupplungenSWG - Befestigungs- und BeschlagtechnikUNIWHEELS - LeichtmetallfelgenVALEO - LichttechnikWAHLER - Thermostate

Auto

teile

ALCAR - Stahl- und LeichtmetallfelgenATERA - Lastenträger, Fahrrad- und Skiträger, TransportboxenBÖLLHOFF - Helicoil GewindeeinsätzeCAR1 - Batter, Innenraumfilter, Benzinkanister, Radzierblenden, Reifenzubehör, Erste Hilfe, Zubehör, SpraydosenCONTINENTAL - Sommer- und WinterreifenCORTECO - InnenraumfilterEIBACH - FahrwerktechnikERNST - Schalldämpfer EXIDE - Starterbatterien, Kleintraktionsbatterien, drysafe-BatterienFAG - Radlagersätze, Leihservice für Spezial- werkzeugFRIELITZ - AnhängerzubehörGEMATIC - ReifenzubehörGLOBAL GAS - Technische GaseHELLA - Beleuchtung, Elektrik, Elektronik, Aggregate Thermomanagement, KlimatechnikHJS - Schalldämpfer-Anbausätze, Montageteile, AT+NR Katalysatoren, AT+NR, Dieselpartikel- filterH&R - FahrwerktechnikHUF - RDKS - SensorenJAKOPARTS - Verschleißteile für asiatische FahrzeugeKANSAS - BerufsbekleidungKNECHT - Filter und Filtereinsätze für Luft, Öl und Kraftstoff, InnenraumfilterKONI - Nachstellbare Stoßdämpfer für Pkws und Lkws, Fahrwerk-TieferlegungssätzeKÖNIG - Autositze, Komfort- und Rennsitze, Lkw-SitzeKREISS - BerufskleidungLEINA WERKE - Erste-Hilfe-ArtikelLRT - Gusskrümmer, KatalysatorenLUK - Kupplungssets, Kupplungen, Kupplungs- scheiben, Schwungräder, Ausrücker für Pkws, Lkws und Traktoren, LenkhelfpumpenMAHLE - Thermostate für alle Fahrzeugtypen und ThermoschalterMcGARD - Diebstahlsicherungen

Verkaufsabteilung 15

Sammelanschluss: +49 521 9768-36 Telefax: +49 521 9768-194E-Mail: verkauf15@werthenbach.de

Verkaufsabteilung 15

Sammelanschluss: +49 521 9768-36 Telefax: +49 521 9768-194E-Mail: verkauf15@werthenbach.de

Schöne, Sebastian -113Teamleitersebastian.schoene@werthenbach.de

Dunn, Marvin -145marvin.dunn@werthenbach.de

Flottemesch, Louisa Marie -115louisamarie.flottemesch@werthenbach.de

Horsthemke, Timo -121timo.horsthemke@werthenbach.de

Kirsfelds, Lars -127lars.kirsfelds@werthenbach.de

Yaman, Erkan -126erkan.yaman@werthenbach.de

6 7

Boge, Elke -117Teamleiterinelke.boge@werthenbach.de

Romanzow, Vadim -116vadim.romanzow@werthenbach.de

Dyck, Paul -118paul.dyck@werthenbach.de

Klaus, Melanie -129melanie.klaus@werthenbach.de

Rohr, Marion -122marion.rohr@werthenbach.de

Valjan, Vlado -128vlado.valjan@werthenbach.de

ATE - Bremsenersatzteile, Bremsflüssigkeit Hydraulik- und VerschleißteileBALLISTOL - ChemieprodukteBARUM - Verschleißteile, RadbremszylinderCAR1 - AdBlue, Autolampen, Bremsflüssigkeit, Destilliertes Wasser, Handreinigung, Kühler- frostschutz, Motorenöle, Nitroverdünnung, Ölbindemittel, Putzpapier, Scheibenreiniger, Serviceprodukte, Ventilschutz + Reiniger für gasbetriebende Fahrzeuge, Verbindungs- technik,DR. WACK - AutopflegemittelFTE - BremsenersatzteileKYB - Stoßdämpfer für Pkws, AnbauteileLIQUI MOLY - Motorenöle, Motorradöle, Additive, Autopflege Kleben und DichtenMONROE - Stoßdämpfer für Pkws und Nkws. Federbeine, AnbauteileMOTUL - Motoren- und Getriebeöle, Motorradöle, Additive und PflegePETEC - Verbindungstechnik, Kleben, Sichern, DichtenPHILIPS - Autolampen, BatterienRUVILLE - WasserpumpenSEKURIT - AutoglasSKF - WasserpumpenSONAX - Autopflegemittel, ScheibenfrostschutzSPAHN - AutolampenSTABILUS - Gasfedern, KfzSWF - Wischerblätter, AutoelektrikTEXTAR - BremsenersatzteileTRW - BremsenersatzteileVALEO - Anlasser, Lichtmaschinen, EinparkhilfeVAN WEZEL - Chassisteile, Fensterheber, Innen- und Außen- spiegel, Kraftstoffbehälter, Kotflügel, Motor- kühler, Reparaturbleche, Stoßstangen VDO - Autoelektrik und MechatronikWESTFALIA - AnhängevorrichtungenWD-40 - WD-40 Multifunktionsspray, WD-40 Motorbike

Verkaufsabteilung 16

Sammelanschluss: +49 521 9768-37 Telefax: +49 521 9768-194E-Mail: verkauf16@werthenbach.de

Verkaufsabteilung 16

Sammelanschluss: +49 521 9768-37 Telefax: +49 521 9768-194E-Mail: verkauf16@werthenbach.de

Auto

teile

8 9

Peterjohann, Sven -199Leiter Werkstattausrüstungsven.peterjohann@werthenbach.de

Koch, Nils-Hendrik -186Teamleiternils-hendrik.koch@werthenbach.de

Gäbel, Jacqueline -183jacqueline.gaebel@werthenbach.de

Heldt, Marie-Charlott -198marie-charlott.heldt@werthenbach.de

Plaßmann, Markus -5428markus.plassmann@werthenbach.de

Zelm, Volker -5282volker.zelm@werthenbach.de

Schroeder, Alexander +49 160 96335283alexander.schroeder2@werthenbach.deService

AC-HYDRAULIK - HebetechnikAHS-SCHNEIDER - PrüftechnikAVL - Diagnose- und AbgastechnikBOSCH - WerkstattausrüstungBUSCHING - Tankstellen- und WerkstattgeräteCAIRCOMPANY - KompressorenCAR1 - Starke Marken in der WerkstattausrüstungCEBOTEC - SchweißtechnikCEMO - Sicheres LagernCOMPAC - Hebetechnik, PressenEICHNER - OrganisationslösungECOVENT - AbsaugtechnikEUROLINE - LeiternEXA - AbsaugtechnikGYS - Schweißtechnik, Batterie-Servicegeräte, KarosserieschweißtechnikHAWEKA - ZentriertechnikHAZET - WerkzeugHELLA-GUTMANN - Diagnosegeräte / Klimageräte + ZubehörHORN - TankanlagenIBS-SCHERER - SystemlösungenKLANN / GEDORE - WerkzeugKLECK - LagertechnikKNIPEX - ZangenKOCH - AchsmessanlagenKS-TOOLS - HandwerkzeugeKUKKO - WerkzeugeKUNZER - Laden, Testen, Starten, WerkstattausrüstungLONGUS - HebetechnikMAKITA - ElektrowerkzeugeMAWEK - PrüftechnikNILFISK - ReinigungstechnikPRESSOL - SchmiertechnikPRO TEC - Wechselgeräte und AdditiveRAVAGLIOLI - Hebetechnik, ReifengeräteRAPID - SystemlösungenRHODIUS - WerkzeugRODAC - Druckluft- und WerkstattausrüstungRODCRAFT - Druckluft- und WerkstattausrüstungROHRLUX - Lichttechnik

ROTEN TRADING - Wechselgeräte, KlimatechnikSCHNEIDER - DruckluftSERWO - Werkstatt-SchutzprodukteSLIFT - HebetechnikSNAPON/HOFMANN - Reifengeräte, PrüftechnikSSW-SCHMACK - SpezialwerkzeugeSW STAHL - HandwerkzeugeSTEINEL - ThermogeräteVDO - DiagnosetechnikWERA - Handwerkzeuge

Verkauf 18

Werkstattausrüstung

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-9199E-Mail: verkauf18@werthenbach.de

Verkauf 18

Werkstattausrüstung

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-9199E-Mail: verkauf18@werthenbach.de

Auto

teile

10 11

ABS - Achsmanschetten, SchläucheAE/FM - Ventile, -Führungen, -ZubehörAMC - Zylinderköpfe, Zylinderkopfschrauben, Nockenwellen, VorkammernBE TURBO - AT-Motoren, AT-Turbolader, AT-ZylinderköpfeBF - Motorenteile für NKWBERU - DIN 7603 Dichtringe, Düsenstöcke, Kabel, Lüfter, Lüfterkupplungen, Zündungsteile, Zünd-/Glühkerzen, BLUE PRINT - Fahrzeugteile (Asien und Amerika)BOSCH - Anlasser, Autoelektrik, Dieseltechnik, Lambdasonden, Lichtmaschinen, Scheinwerfer, Wischerblätter BTS - AT-TurboladerCAMPRO - Nockenwellen, -SätzeCONTITECH - Keilriemen, Keilrippenriemen, Riemenscheiben, Zahnriemensätze CORTECO - Motor- und Fahrwerkslager, WellendichtringeDT-DIESEL-TECHNIK - Motoren- und Fahrzeugteile NKWFEBI - Motoren- und FahrzeugteileGLYCO/FM - Gleitlager und -BuchsenGOETZE/FM - Dichtungen, Kolbenringsätze, LaufbuchsenINA - Hydrostössel, Spannrollen, ZahnriemensätzeIVS - VentileKS - MotorenteileLEMFÖRDER - Fahrwerkstechnik, LenkungsteileMAHLE - Motorenteile, TurboladerMETZGER - FahrzeugteileMEYER - AT-Zylinderköpfe, MOTOREN - AT-MotorenMIBA - Gleitlager und -BuchsenNGK - Lambdasonden, Zündspulen, Zünd- und Glühkerzen für alle VerbrennungsmotorenNPR - Gleitlager, Kolben, KolbenringsätzeNÜRAL/FM - Kolben und AssembliesOE GERMANY - Motorenteile für NKWOPTIBELT - Kfz-KeilriemenPAYEN/FM - Dichtungen, Dichtungssätze, Zylinderkopf- schraubenPIERBURG - AGR-Ventile, Einsteckfühler, Kraftstoffpumpen, Vakuumpumpen,

Schasche, Werner -112Teamleiterwerner.schasche@werthenbach.de

Finkemeyer, Christina -110christina.finkemeyer@werthenbach.de

Jungmann, Christoph -5517christoph.jungmann@werthenbach.de

Lecköny, Jan -5482jan.leckoeny@werthenbach.de

Schmidt, Michael -114michael.schmidt@werthenbach.de

Verkauf 19

Motorentechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-35 Telefax: +49 521 9768-192E-Mail: verkauf19@werthenbach.de

Verkauf 19

Motorentechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-35 Telefax: +49 521 9768-192E-Mail: verkauf19@werthenbach.de

Auto

teile

RUVILLE - SteuerungsteileSKF - Achsmanschetten, Antriebswellen, Gelenksätze, Spannrollen, ZahnriemensätzeSPIDAN - Achsmanschetten, AT-Antriebswellen/Lenk- getriebe/ Lenkhelfpumpen, Federn, GelenksätzeTHN - KolbenringeTRW - Ventile, Ventilführungen, -ZubehörVAICO - elektrische FahrzeugteileVEGE - AT-Motoren, AT-Zylinderköpfe, AT-GetriebeVEMO - FahrwerksteileVICTOR REINZ - Dichtungen, Dichtungssätze, Zylinderkopfschrauben

12 13

Alefsen, Thorsten -158Teamleiterthorsten.alefsen@werthenbach.de

Fabel, Ulrich -152ulrich.fabel@werthenbach.de

Janßen, Dominik -159dominik.janssen@werthenbach.de

Weber, Thomas -153thomas.weber@werthenbach.de

Lagerverkauf

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-191E-Mail: lv@werthenbach.de

Auto

teile

Altteile

Rückgaben/Reklamationen

Sammelanschluss: +49 521 9768-37 Telefax: +49 521 9768-194E-Mail: reklamationen@werthenbach.de

Krüger, Martina -5505Teamassistentinmartina.krueger@werthenbach.de

Deisler, Kathrin -5507kathrin.deisler@werthenbach.de

Kreft, Patrick -5506patrick.kreft@werthenbach.de

14 15

Ljaci, Kristjan -311Abteilungsleiterkristjan.ljaci@werthenbach.de

Löwen, Jennifer -301jennifer.loewen@werthenbach.deHydraulikkomponenten

Reith, Justyna -314justyna.reith@werthenbach.deHydraulikkomponenten

Siedenburg, Anna -312anna.siedenburg@werthenbach.deHydraulikkomponenten

Coskun, Serdar -305serdar.coskun@werthenbach.deHydraulische Schlauchtechnik

McGee, Christopher -304christopher.mcgee@werthenbach.deHydraulische Schlauchtechnik

Winter, Marcel -310marcel.winter@werthenbach.deHydraulische Schlauchtechnik

ARGO-HYTOS - Filter- und VentiltechnikATOS - Pumpen-, Ventil- und ProportionaltechnikBOSCH-REXROTH - Pumpen-, Motoren-, Ventil-, Zylinder-, Filter-, Elektronik- und SpeichertechnikBUCHER - Pumpen-, Motoren- und VentiltechnikEATON - Vickers, Char-Lynn, Hydro-Line, Hydrokraft, Integrated, Walterscheid, Pumpen-, Motoren-, Ventil-, Zylinder- und ElektroniktechnikEATON AEROQUIP - Schläuche, Armaturen, Steck- und Schraubkupplungen, Adapter, Zubehör und konfektionierte SchlauchleitungenFILTRATION GROUP/MAHLE - Saug-, Belüftungs-, Rücklauf- und Druckfiltertechnik, Ölpflege, Staub-und Automatikfiltertechnik, ErsatzfilterelementeHALDEX-BARNES - Zahnradpumpen und -motorenCONCENTRICHAWE - Pumpen-, Ventil- und Zylindertechnik, KompaktaggregateHYDAC - Filter-, Speicher-, Ventil-, Kühler-und Sensortechnik, KompaktaggregateKTR - Pumpenträger, Dämpfungselemente, Behälter und ThermomanagementMANN + HUMMEL - FiltertechnikMP FILTRI - Filtertechnik, HydraulikzubehörOLAER - Öl-, Luft- und Wasserkühler, SpeichertechnikPARKER - Kolbenpumpen-, Flügelzellenpumpen-, Radialkolbenmotoren-, Torqmotoren-, Ventil-, Proportional-, Zahnradpumpen-, Zylinder-, Filter-, Elektronik- und Speichertechnik - Push-Lok-, Geflecht- und Spiralschläuche, Armaturen, Steck- und Schraubkupplungen, Adapter, Zubehör und konfektionierte SchlauchleitungenPARKER-POLYFLEX - Thermoplast-, PTFE-Well- und Glattschläuche, Messschläuche, Armaturen, Adapter, Zubehör und konfektionierte SchlauchleitungenSAUER-DANFOSS - Orbitalmotoren-, Zahnradpumpen- und Zahnradmotorentechnik, AxialkolbenpumpenSTAUFF - Filtertechnik, Hydraulikzubehör und FlanscheSUN - Einschraubventile, VentilgehäuseVOITH - Innenzahnradpumpen und -motoren

Verkauf 08

Hydraulikkomponenten, Hydraulische Schlauchtechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-52 (Hydraulikkomponenten)Sammelanschluss: +49 521 9768-53 (Hydr. Schlauchtechnik) Telefax: +49 521 9768-339E-Mail: verkauf08@werthenbach.de

Verkauf 08

Hydraulikkomponenten, Hydraulische Schlauchtechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-52 (Hydraulikkomponenten)Sammelanschluss: +49 521 9768-53 (Hydr. Schlauchtechnik) Telefax: +49 521 9768-339E-Mail: verkauf08@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

16 17

Verkauf 09

Arbeitsschutz, Klebstofftechnik,Schmierstofftechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-5490 Telefax: +49 521 9768-95490E-Mail: verkauf09@werthenbach.de

Verkauf 09

Arbeitsschutz, Klebstofftechnik,Schmierstofftechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-5490 Telefax: +49 521 9768-95490E-Mail: verkauf09@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

Schäfer, Eugen -284Abteilungsleitereugen.schaefer@werthenbach.de

Lejsa, Michael -5550michael.lejsa@werthenbach.deKlebstofftechnik, Schmierstofftechnik

Pieruschka, Matthias -234matthias.pieruschka@werthenbach.deArbeitsschutz, Klebstofftechnik, Schmierstofftechnik

Reker, Sebastian -214sebastian.reker@werthenbach.deKlebstofftechnik, Schmierstofftechnik

Schulz, Leslie -274leslie.schulz@werthenbach.deArbeitsschutz

Steinborn, Michael -294(staat. gepr. Klebefachkraft) michael.steinborn@werthenbach.deKlebstofftechnik, Schmierstofftechnik

Arbeitsschutz - PSA:3M - PSA-Schutzausrüstung ANSELL - HandschuheATLAS - FußschutzDRÄGER - Atemschutz, GasmesstechnikELTEN - FußschutzHAKRO - BerufsbekleidungKANSAS - BerufsbekleidungHERWE - HautschutzHONEYWELL - PSA-SchutzausrüstungKANSAS FRISTADS - BerufsbekleidungKCL - HandschuheMASCOT - BerufsbekleidungNITRAS - HandschuheOTTER - FußschutzPUMA - FußschutzSTOKO - HautschutzUVEX - PSA-Schutzausrüstung

Kleb- und Schmierstoffe:3M/SCOTCH - Klebebänder, KlebstoffeARAL/BP/CASTROL - SchmierstoffeBALLISTOL - Universalöl, technische SchmierstoffeCARAMBA - techn. SchmierstoffeCRC-KONTAKT-CHEMIE - SchmierstoffeDELO - KlebstofftechnikEPPLE - Klebe- und DichtstoffFAG - Schmierstoffe, SchmiersystemeHYLOMAR - DichtstoffKLÜBER - SpezialschmierstoffeLOCTITE/OMNIFIT/SICOMET - KlebstofftechnikLOXEAL - KlebstoffeMOLYKOTE - SchmierstofftechnikMOBIL - SchmierstoffeOKS - SpezialschmierstoffePERMA - SchmiersystemePETRO-CANADA - SchmierstoffeSICOMET - KlebstofftechnikSKF - LUBRICATION - Schmierstoffe, SchmiersystemeSIKA - KlebstoffeSORB - Schmierstoffe

TEROSON - Kleb- und DichtstoffeTESA - KlebebänderUHU/GRIFFON - KlebstofftechnikWD-40 - Multifunktionsöl, technische SchmierstoffeWEICON - Kleb- und Schmierstoffe

Abschmier- und Zentralschmiertechnik:BEKA - ZentralschmiertechnikLINCOLN - ZentralschmiertechnikSKF/VOGEL - Zentralschmiertechnik TEKAWE - ZentralschmiertechnikUMETA - Abschmiertechnik

18 19

FREUDENBERG - SIMMERRING®, Radialwellendichtring, SEALING TECHNOLOGIES O-RingeDICHTOMATIK - Kombi- und Kassettendichtungen, Faltenbälge, Rollmembranen, Membrantuch und -platten - Dichtungen für Hydraulik und Pneumatik: Nutringe, Kolben- und Stangendichtungen, Abstreifer und Führungselemente, MontagewerkzeugeFREUDENBERG - Filtermatten, Taschenfilter, Schwebstofffilter, FILTRATION TECHNOLOGIES Filterpatronen, Absaugmatten, Vliesstoffe fürVILEDON FlüssigkeitenFREUDENBERG Xpress® - Anfertigen von Dichtungen per CNC-Verfahren innerhalb von 24 Stunden. Vielfältige Auswahl der Profilbereiche. Werkstoffe und Abmessungen der Pneumatik und HydraulikGARLOCK - PS-Seal®, Gylon®, THERMa-PUR®, Chevron®MERKEL® BURGMANN - Stopfbuchspackungen, Packungszieher und SchneidlehrenSKF - Speedi-Sleeve-Wellenschutzhülsen, Wellen- dichtringe, V-RingeTRELLEBORG - Rundlager und -puffer, Ultrabuchsen, Maschi- nenlager, V-Lager, M-Lager, Doppel-U-Lager Hydro- und Flachlager - O-Ringe u. Sortimente, Rundschnüre (auch am Stoß verbunden), X-Ringe, Vierkantringe, Flachdichtungen, Hochdruckdichtungsplatten - Gleitringdichtungen und Aufbereitung - VK-Verschlusskappen - Milchrohrverschraubungsdichtungen - Axialdichtringe - DIN 7603 Dichtringe, Kupfer-, Füll-, Fieber, Aluringe BEARBEITUNGS- - Aufbohren von Kolbendichtungen, Waschen ZENTRUM von O-Ringen, kürzen von Sonderfedern und Gewinden von Rundlagern - Konfektionieren von Filtermatten und Füh- rungsbändernZILLER - NILOS-Ringe, LSTO-Ringe, NILOS-Distanzringe

Josephs, Stefanie -237Abteilungsleiterin stefanie.josephs@werthenbach.de

Kaden, Julia -236Teamleiterin julia.kaden@werthenbach.de

Janz, Willi -238willi.janz@werthenbach.deDichtungstechnik, Schwingungstechnik

Johannmeier, Joscha -240joscha.johannmeier@werthenbach.deDichtungstechnik

Lucask, Doreen -239doreen.lucask@werthenbach.deDichtungstechnik

Plöger, Eike Sven -235 eikesven,ploeger.@werthenbach.deDichtungsstechnik

Schwarz, Daniela -248 daniela.schwarz@werthenbach.deNilos-Ringe, Dichtungsstechnik

Werning, Kira Marie -292 kiramarie.werning@werthenbach.deDichtungstechnik

Wetzel, Christina -293 christina.wetzel@werthenbach.deDichtungstechnik, Filtertechnik

Verkauf 10

Dichtungstechnik, Filtertechnik,Schwingungstechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-46 Telefax: +49 521 9768-698E-Mail: verkauf10@werthenbach.de

Verkauf 10

Dichtungstechnik, Filtertechnik,Schwingungstechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-46 Telefax: +49 521 9768-698E-Mail: verkauf10@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

20 21

Fillies, Lars -232Abteilungsleiterlars.fillies@werthenbach.de

Rovcanin, Sabrina -244Teamleiterinsabrina.rovcanin@werthenbach.de

Höner, Finn -202finn.hoener@werthenbach.deRohrverbindungstechnik, Mess- und Prüftechnik

Klippenstein, Jens -222jens.klippenstein@werthenbach.de Gleitlagertechnik, Dämpfungstechnik, Normteile, Schwingungstechnik

Peters, Thomas -247thomas.peters@werthenbach.de Rohrverbindungstechnik

Piras, Romina -230romina.piras@werthenbach.deSicherungstechnik, Normteile

Schweizer, Jacqueline -5481jacqueline.schweizer@werthenbach.de Pneumatik

Technische Beratung rund um die hydraulischeRohrverbindungstechnik

Hrgovic, Ivan +49 170 7898383ivan.hrgovic@werthenbach.deProduktmanager, Verbindungstechnik

AFRISO - Manometer, ThermometerENERPAC - Hochdruckhydraulik, Hydraulische SpanntechnikHYDAC - Hoch-/Niederdruck- und Mehrwege-KugelhähneIGUS - Gleitlager PolymerINA - Metall-Polymer-VerbundgleitlagerKS - Permaglide®-Trockengleitlager IMI (BUSCHJOST) - Magnet- und Prozessventile für flüssige und gasförmige MedienIMI (HERION) - ProzessventileIMI (NORGREN) - Pneumatik-Zylinder, Pneumatik-Ventile, Pneumatik-Verschraubungen und -Schläuche, Druckluftaufbereitung, Druckschalter, ZubehörPARKER (ERMETO) - Hochdruck-Hydraulik-Flansche, Hydraulik- Ventile und Zubehör, Kugelhähne, Montagema- schinen und Werkzeuge, Rohrschellen, nahtlose Rohre (Stahl phosphatiert und geölt, Stahl Cr(VI)-frei, Edelstahl 1.4571), Hydraulik-Ver- schraubungen (Stahl Cr(VI)-frei, Messing, Edelstahl 1.4571), Diagnose- und MesstechnikPARKER (LEGRIS) - Pneumatik-Verschraubungen und -Schläuche, Kugelhähne, ZubehörPARKER (RECTUS) - Schnellverschluss-Kupplungs-SystemePISTER - Hoch-/Niederdruck- und Mehrwege-KugelhähneRIEGLER - Pneumatik-Verschraubungen und -Schläuche, Kugelhähne, Schnellverschluss-Kupplungs- Systeme, ZubehörROTOR CLIP - Sicherungsringe und -Scheiben, Montagewerk- zeuge, Sortimente, WellenfedernSEEGER - Sicherungsringe und -Scheiben, Pass- und Stützscheiben, Montagewerkzeuge, SortimenteSTABILUS - GasfedernSTAUFF - Rohrschellen, Diagnose- und MesstechnikVOLZ - Hydraulik-Verschraubungen Edelstahl 1.4571WEFORMA - Gasfedern, Industriestoßdämpfer, Luftfedern (Balgzylinder), Palettenstopper, ÖlbremsenWIKA - Manometer, Thermometer - Stellringe DIN 705/DIN 703, Tellerfedern DIN 2093, Passfedern DIN 6885, Keilstahl DIN 6880, Kugellagerausgleichscheiben, Bohrbuchsen DIN 172/DIN 179, Spannringe, Stahlausgleich- scheiben, Bronze-Gleitlager, Faserverbundgleit- lager, gesinterte Gleitlager, Schalldämpfer und Filterscheiben, Schlauchschellen, gedrehte Massivgleitlager

Verkauf 11

Dämpfungstechnik, Gleitlagertechnik, Hochdruckhydraulik, Hydraulische Spanntechnik, Mess- und PrüftechnikSammelanschluss: +49 521 9768-47 Telefax: +49 521 9768-699E-Mail: verkauf11@werthenbach.de

Verkauf 11

Normteile, Pneumatik, Rohrverbin- dungstechnik, Schwingungstechnik, SicherungstechnikSammelanschluss: +49 521 9768-47 Telefax: +49 521 9768-699E-Mail: verkauf11@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

22 23

Bartels, Manuela -5456manuela.bartels@werthenbach.deModulverzahnung

Hüttker, Stefan -5477stefan.huettker@werthenbach.deKupplungstechnik

Sanwald, Daniel -233daniel.sanwald@werthenbach.deKettentechnik

Wagner, Larissa -250Teamleiterin Riementechnik larissa.wagner@werthenbach.de

Brames, Marc-Oliver -5457marc-oliver.brames@werthenbach.deRiementechnik

Helmer, Jan-Niklas -5462jan-niklas.helmer@werthenbach.deRiementechnik

Koch, Tobias -203tobias.koch@werthenbach.deRiementechnik

Pollmann, Alicia -219alicia.pollmann@werthenbach.deRiementechnik

Rachner, Carsten -440carsten.rachner@werthenbach.deRiementechnik

Technische Beratung für die Antriebstechnik

Siekmann, Marco +49 172 5203936marco.siekmann@werthenbach.deProduktmanager, Antriebstechnik

BEHABELT - Rundriemen, PU-TransportriemenBTL/FENNER - LamellenkeilriemenCONTINENTAL - Keil- und ZahnriemenFLEXON - Scharnierband- und MattenkettenGATES - Keil- und Zahnriemen, Kraft- und RippenbänderHABASIT - Transport- und Förderbänder, Rundriemen, WerkzeugeHUTCHINSON - Poly-V-Riemen, ConveyXonic, FlexonicIGUS - EnergiekettenIWIS - Rollenketten, Förderketten, Landmaschinenketten, KettenräderKTR - Welle-Nabe-Verbindungen, KupplungenLENZE - ETP-SpannbuchsenMEGADYNE - Zahnriemen, Antriebsriemen, TransportriemenSIEMENS - KupplungenSWR - KeilriemenTECNAMIC - KupplungenTERBRACK - Thermoplaste und Duroplaste für die Antriebstechnik BEARBEITUNGS- - Bearbeiten von Kettenrädern, Keil- und ZENTRUM Zahnriemenscheiben Konfektionieren von Zahnriemen, Rippenbändern, Antriebs- und Förderketten - Keilriemenscheiben, Zahnriemenscheiben, Stirnräder, Zahnstangen - Bearbeiten von Kupplungen

Verkauf 12

Antriebstechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-49 Telefax: +49 521 9768-217E-Mail: verkauf12@werthenbach.de

Verkauf 12

Antriebstechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-49 Telefax: +49 521 9768-217E-Mail: verkauf12@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

Kiel, Florian -5509Abteilungsleiterflorian.kiel@werthenbach.de

Deppe, Julian -5512Teamleiter Ketten- und Kupplungstechnikjulian.deppe@werthenbach.de

24 25

Huhn, Karsten -205Abteilungsleiterkarsten.huhn@werthenbach.de

Bolweg, Marcel -635Teamleitermarcel.bolweg@werthenbach.de

Berg, Patrick -676patrick.berg@werthenbach.de

Groß, Christina -229christina.gross@werthenbach.de

Hermann, Katharina -5470katharina.hermann@werthenbach.de

Jones, Angelika -278angelika.jones@werthenbach.de

Landwehr, Torben -5502torben.landwehr@werthenbach.de

Wresch, Maria -220maria.wresch@werthenbach.de

BOSCH-REXROTH (STAR) - LineartechnikHYDREL - LineartechnikIGUS - DryLin-LinearführungenINA - LineartechnikSKF - Lineartechnik BEARBEITUNGS- - Konfektionierung von kompletten ZENTRUM Linearsystemen

Verkauf 13

Lineartechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-48 Telefax: +49 521 9768-444E-Mail: verkauf13@werthenbach.de

Verkauf 13

Lineartechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-48 Telefax: +49 521 9768-444E-Mail: verkauf13@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

26 27

FAG - Wälzlager und ZubehörHSP - Spannhülsen, Abziehhülsen, Muttern und Sicherungen, Wälzlagerkäfige und SonderteileINA - Nadellager und Zubehör - Gelenklager und -köpfe, Kugellager - Antriebselemente, Gehäuseeinheiten, KugellagerSKF - Wälzlager und ZubehörSKF & FAG - Werkzeuge für die Maschineninstandhaltung (Wartung, Schmierung und Zustandsüber- wachung)STIEBER-BORG-WARNER - Freiläufe, AntriebselementeTIMKEN - Wälzlager und Zubehör BEARBEITUNGS- - Bearbeitung von Wälzlagern und INA-Elges- ZENTRUM Gelenkköpfen, Fertigung von gepaarten Kegel- rollenlagern in X- und O-Anordnung

Vince, Johnbarry -223Abteilungsleiterjohnbarry.vince@werthenbach.de

VerkaufDrehkränze, Freiläufe, Nadellager, Spannlagereinheiten

Korherr, Andreas -213Teamleiterandreas.korherr@werthenbach.de

Friede, Christian -208christian.friede@werthenbach.de

Schröder, Alexander -267alexander.schroeder@werthenbach.de

Verkauf Gelenk-, Kegelrollen- und Spindellager, Gelenkköpfe, Werkzeuge

Möllering, Dennis -392Teamleiter dennis.moellering@werthenbach.de

Bunte, Sebastian -211sebastian.bunte@werthenbach.de

Heidemann, Maximilian -283maximilian.heidemann@werthenbach.de

Verkauf 14

Wälzlagertechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-45 Telefax: +49 521 9768-252E-Mail: verkauf14@werthenbach.de

Verkauf 14

Wälzlagertechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-45 Telefax: +49 521 9768-252E-Mail: verkauf14@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

28 29

Verkauf Axial-, Kugel-, Pendelrollen-, Zylinderrollenlager, Gehäuse und Zubehör

Soffner, Tim -692Teamleiter tim.soffner@werthenbach.de

Dörnemann, Fabian -207fabian.doernemann@werthenbach.de

Nolde, Kristina -281kristina.nolde@werthenbach.de

Simon, Vivian -295vivian.simon@werthenbach.de

Auftragsabwicklung

Bartnitzki, Adam -218Teamleiter adam.bartnitzki@werthenbach.de

Heinemeier, Ronja -272ronja.heinemeier@werthenbach.de

Kornek, Tobias -204tobias.kornek@werthenbach.de

Sauer, Vivien -210vivien.sauer@werthenbach.de

Staupenpfuhl, Florian -651florian.staupenpfuhl@werthenbach.de

Gutschriften, Lieferanmahnungen, Reklamationen

Möller, Karin -296Teamleiterinkarin.moeller@werthenbach.de

Bublies, Christine -212christine.bublies@werthenbach.de

Kirchhoff, Ulrike -297ulrike.kirchhoff@werthenbach.de

Knötzlein, Annette -206annette.knoetzlein@werthenbach.de

Töpel, Silke -215silke.toepel@werthenbach.de

Verkauf 14

Wälzlagertechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-45 Telefax: +49 521 9768-252E-Mail: verkauf14@werthenbach.de

Verkauf 14

Wälzlagertechnik

Sammelanschluss: +49 521 9768-45 Telefax: +49 521 9768-252E-Mail: verkauf14@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

30 31

Wittler, Jörn -610Abteilungsleiterjoern.wittler@werthenbach.de

Ehrlich, Bastian -618Teamleiterbastian.ehrlich@werthenbach.de

Bachmann, Kristina -5536kristina.bachmann@werthenbach.deAuftragsbearbeitung und Backoffice

Frank, Petra -5450petra.frank@werthenbach.deDatenpflege Webshop

Hoppe, Matthias -615matthias.hoppe@werthenbach.deDatenpflege Webshop

Krüger, Christine -628christine.krueger@werthenbach.deDatenpflege Webshop und Backoffice

Latocha, Anna-Lisa -619anna-lisa.latocha@werthenbach.deAuftragsbearbeitung und Backoffice

Leimkuhle, Ingo -614ingo.leimkuhle@werthenbach.deWebshopentwicklung und -administration

Weber, Salome -5484salome.weber@werthenbach.deOnline-Marketing und Backoffice

E-Business

• Online-Shop (WIBS)• Elektronische Kataloge (BMEcat, etc.)• Elektronischer Datenaustausch (EDI)• Datenaufbereitung• Elektronische Versorgungskonzepte

E-Business

Sammelanschluss: +49 521 9768-5555

E-Mail: wibs@werthenbach.de

E-Business

Sammelanschluss: +49 521 9768-5555

E-Mail: wibs@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

32 33

Kiedrowski, Adam -261Abteilungsleiteradam.kiedrowski@werthenbach.de

Frys, Raphael -265raphael.frys@werthenbach.de

Halici, Ahmet -285ahmet.halici@werthenbach.de

Plavos, Georgios -286georgios.plavos@werthenbach.de

Lagerverkauf

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-437E-Mail: lagerverkauf@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

Export

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-251E-Mail: export@werthenbach.de

Upmeyer, Herbert -5401Abteilungsleiterherbert.upmeyer@werthenbach.de

Conte, Gianluca -344gianluca.conte@werthenbach.de

Fuchs, Karsten Hendrik -5496karstenhendrik.fuchs@werthenbach.de

Hoffmann, Jennifer -653jennifer.hoffmann@werthenbach.de

Kampmann, Sandra -657sandra.kampmann@werthenbach.de

Karatas, Metin -667metin.karatas@werthenbach.de

Künzel, Alina -5442alina.kuenzel@werthenbach.de

Kulaksiz, Rabiya -5464rabiya.kulaksiz@werthenbach.de

Pantel, Isabelle -637isabelle.pantel@werthenbach.de

34 35

Höfer, Lars -681Teamleiter Industrietechniklars.hoefer@werthenbach.de

Kopschek, Sebastian -682Teamleiter Hydrauliksebastian.kopschek@werthenbach.de

Karcher, Dennis -688dennis.karcher@werthenbach.de

Kahlkopf, Alexander -689alexander.kahlkopf@werthenbach.de

Kölling, Nico-Patrick -683nico-patrick.koelling@werthenbach.de

Schröder, Philipp -686philipp.schroeder@werthenbach.de

Auftragsabwicklung

Vinke, Nils -687nils.vinke@werthenbach.de

Service

• Schlauchleitungsservice• Inspektion• Reparatur• Montageservice• Wartung• Filtration• Laserausrichtung (Wellen, Antriebe, geometrisches Vermessen)• Zustandsüberwachung (Condition Monitoring, Online-Überwachungssysteme)• Werkzeugverleih

Service

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-252E-Mail: service@werthenbach.de

Service

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-252E-Mail: service@werthenbach.de

Indu

stri

etec

hnik

36 37

Auslegungen und Beratungen für:

• Wälz- und Gleitlager• Linearführungen• Riemen- und Kettenantriebe• Wellenkupplungen

Projektmanagement und technische Beratung im Bereich:

• Antriebstechnik• Zeichnungsbauteile und Baugruppen Fertigung• Zentralschmiersysteme (Projektierung)

Büscher, Klaus -224Dipl.-Ing. (FH) Technischer Leiterklaus.buescher@werthenbach.de

Milnik, Dirk -201Techniker, staatl. gepr.dirk.milnik@werthenbach.de

Nußher, Olaf +49 173 2721556olaf.nussher@werthenbach.deKonstrukteur Maschinenbau, Projektmanagement

Technische Beratung rund um die hydraulischeRohrverbindungstechnik

Hrgovic, Ivan +49 170 7898383ivan.hrgovic@werthenbach.deProduktmanager, Verbindungstechnik

Technische Beratung

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-225E-Mail: technik@werthenbach.de

Projektmanagement

Technischer Außendienst

Indu

stri

etec

hnik

Technische Beratung für die Antriebstechnik

Siekmann, Marco +49 172 5203936marco.siekmann@werthenbach.deProduktmanager, Antriebstechnik

38 39

Dreckschmidt, Richard -319B. Eng.richard.dreckschmidt@werthenbach.deKonstruktion

Mutschler, Frieda -320frieda.mutschler@werthenbach.deKonstruktion

Tiemann, Diane -321diane.tiemann@werthenbach.deKonstruktion

Friske, Vivien -318vivien.friske@werthenbach.deDokumentation

Langenfeld, Dominik -309dominik.langenfeld@werthenbach.deKfm. Auftragsabwicklung

Beratung, Projektierung, Verkauf

Hydraulik Aggregatebau

Sammelanschluss: +49 521 9768-0E-Mail: hydraulik@werthenbach.de

Beratung, Projektierung, Verkauf

Hydraulik Aggregatebau

Sammelanschluss: +49 521 9768-0E-Mail: hydraulik@werthenbach.de

Hydr

aulik

Jaeger, Dennis -322Technischer Leiterdennis.jaeger@werthenbach.de

Richert, Victor -333victor.richert@werthenbach.deTechniker/Fertigungsleiter

Ißmer, Axel -325axel.issmer@werthenbach.deTechniker

Kreisel, Marcel -316B.Sc.marcel.kreisel@werthenbach.deTechnik/Elektrotechnik

Meyer, Christof -324christof.meyer@werthenbach.deTechniker

Oehler, Bernd -323bernd.oehler@werthenbach.deTechniker

40 41

Buchwald, Ulf -634ulf.buchwald@werthenbach.de

Gebert, Tim -633tim.gebert@werthenbach.de

Löscher, Marcus -631marcus.loescher@werthenbach.de

Aerospace

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-639E-Mail: aerospace@werthenbach.de

Aero

spac

e

AEROQUIP - Aeroquip Performance, Motorsport/Racing PartsAN/MS PARTS - Standard AN/MS/AS AdapterEATON/AEROQUIP - Hose Assemblies, Hose, Fittings, Sleeves, Clamps, CouplingsMATZEN & TIMM - CAT, SCAT, CEET, SCEET

Aerospace

Sammelanschluss: +49 521 9768-0 Telefax: +49 521 9768-639E-Mail: aerospace@werthenbach.de

Certified Production- and Maintenance Organisation

DE.21G.0238 DE.145.0448EN 9100

42 43

Notizen

44

06 | 2

019

www.werthenbach.de

TelefonverzeichnisBielefeld

Zentrale VerwaltungGrafenheider Straße 10133729 Bielefeld

Carl Werthenbach Konstruktionsteile GmbH & Co. KG