Donnerstag, 24. Juli 2014 – Nr. 170 STELLE 19

Side by Side heiztauf Tennisplatz ein

Der Tennis-Club Ashausen lädt für Freitag, 1. August, zu Sommerkonzert ein

rin Ashausen. Statt Vorhand,Volley und Topspin sind amFreitag, 1. August, starke Stim-men auf der Ashäuser Tennisan-lage gefragt: Der Tennis-Club(TC) Ashausen veranstaltet zumzweiten Mal ein großes Som-merkonzert. Gäste sind diesmalab 20.30 Uhr Side by Side.

Nach dem großen Erfolg mitMyra Maud im Vorjahr serviertder TC wieder Musik unter demMotto „Jazz meets Soul“. DasTrio Side by Side verleiht be-kannten Pop-, Jazz- und Soul-Klassikern ein ganz neues Ge-

wand und macht sie leicht undluftig.

Side by Side sind derdeutsch-spanische Gitarrist Ro-land Cabezas, der KalifornierMikel Allen und der Schlagzeu-ger Robbie Smith, der karibi-sche Wurzeln hat. Alle drei ha-ben mit international renom-mierten Künstlern wie DanteThomas, Toni Braxton, RogerCicero, Orange Blue und vielenanderen zusammengearbeitetund sind gefragte Musiker.

Side by Side präsentiert einbreit gefächertes Programm.

Das Repertoire reicht vonSongs von Stevie Wonder überSting und UB 40 bis zu BobMarley und Bill Withers. Dabeikommt das Trio unplugged da-her und gibt allem einen groovi-gen Charakter. Denn die Jungsbeherrschen nicht nur ihre In-strumente, sondern beeindru-cken auch mit markanten Stim-men.

Einlass ist ab 19 Uhr. Ticketskönnen über die Homepagewww.tc-ashausen.de (Kontakt)reserviert werden. Bei Regenwird im Clubhaus gespielt.

„Schaffendes Stelle“:Volles Haus zu erwarten96 Messestände in der Oberschule – Fahrstuhl erleichtert Wege für Behinderte

po Stelle. 78 ehemalige und18 neue Aussteller sind dabei!Wenn der Gewerbeverein Stelleund der Grüne Kreis am 1. und2. November die Türen derOberschule am Buchwedel zurAusstellung „Schaffendes Stel-le“ öffnen, dann ist mit einemvollen Haus von 96 Messestän-den zu rechnen.

Seit 2008 richten der GrüneKreis und der GewerbevereinStelle die Messe gemeinsam aus.Die Veranstaltung blickt auf ei-ne über 40-jährige Tradition.

Aussteller-Liste, Infotafelnund Durchsagen wird es diesesJahr für die rund 12000 Besu-cher geben. GehbehindertenGästen wird durch verbesserteNutzung des Fahrstuhls der Be-such erleichtert. Kulinarisches,Live-Musik und mehr gehörenzum Programm. Eine großeZeltparty für jedermann, einökumenischer Gottesdienstund ein Seniorennachmittag ge-hören ebenfalls dazu. Erstmaligwird auch eine Kinderbetreu-ung eingerichtet. Losvergnügen

verspricht eine große Tombola,die auf die Besucher wartet.

Zu den diesjährigen Teilneh-mern zählen Unternehmen,Kunsthandwerker, Banken,Parteien und mehr. Weil auchVereine und beispielsweise Kir-chengemeinden sich vorstellen,ist die Austellung insbesondereauch für alle Neubürger in Stel-le und Umgebung interessant.

Informationen zur Ausstel-lung „Schaffendes Stelle 2014“gibt es im Internet unterwww.gewerbeverein-stelle.de.

Wer sich noch beteiligen möch-te, sollte sich sputen: Derzeitgibt es nur noch wenige freieStandplätze. Ansprechpartner

für die Organisation ist ThomasGötze. Er ist unter telefonischunter der Nummer (0172)3003052 zu erreichen.

Ausschuss gibtInfos zu RROP

rin Stelle. Interessierte Bür-ger können sich am Montag, 28.Juli, ab 19 Uhr im Steller Rat-haus über den Entwurf des Re-gionalen Raumordnungpro-gramms (RROP) 2025 für denLandkreis Harburg informierenlassen. Dann tagt im dortigenSitzungszimmer der Ausschussfür Ortsentwicklung, Energieund Wirtschaftsförderung desGemeinderates in öffentlicherSitzung. Die Sitzung wird fürzwei Bürgerfragestunden unter-brochen.

Taizé-Gebete in St. Michael

rin Stelle. Die St.-Michael-Kirchengemeinde lädt für mor-gen, 25. Juli, zu Taizé-Gebetenin die Steller Kirche ein. DasEinsingen beginnt um 19 Uhr,der Gottesdienst mit Gebeten,Singen und Stille um 19.30 Uhr.Die Leitung hat Pastor Kai-UweHecker.

Bürgermeistergibt Auskunft

rin Fliegenberg. Zu seinerBürgermeistersprechstunde istder Steller VerwaltungschefUwe Sievers Anfang August inFliegenberg zu Gast. Am Diens-tag, 5. August, können Bürgervon 16 bis 18 Uhr den Bürger-meister im Feuerwehrhaus Flie-genberg/Rosenweide antreffenund ihre Anliegen persönlichvorbringen.

Eine Brille (Ferne oder Nähe) ab 89 Euro

Sicher sehen?

Wir helfen bei schlechter Sicht!

WIR BERATEN SIE GERN

bis 6/2 dpt, Kunststoffgläser mit Härtung & Superentspiegelung +-

Mit uns sehen Sie sicher.

Akt

ions

zeitr

aum

1. -

31.

8.20

14

KLEINTIERPRAXISDR. TATJANA RUSCH

prakt. TierärztinAkupunktur, Homöopathie, Verhaltenstherapie

Sachverständige Prüferin nach NHundG

IN STELLE:Harburger Str. 29 - 31

Tel. 04174/711230

Fax. 04174/711231

IN WINSEN/LUHE:Deichstr. 34

Tel. 04171/6924124

Weitere Informationen auch unter www.kleintierpraxis-stelle.deIN D

RING

ENDE

N NO

TFÄL

LEN

0172

/514

0127

SCHLOSSER- & SCHMIEDEARBEITEN

TORE – TREPPENZÄUNE – GELÄNDER

Unter den Linden 7 · 21435 StelleTel. 04174-22 43 · Fax 04174 - 5447

S. KAHLE

RÜDIGER ERNSTHeizungstechnik · Kundendienst

Öl- und Gasfeuerung · Solartechnik

Qualifizierter Partner

Hamburg e.V.

Mitglied der21435 Stelle

Inh.: Stefan Wenk e.K.

Harburger Straße 13Tel. (0 41 74) 25 61

Unter den Linden 12 · 21435 Stelle! 0 41 74 / 32 14Inh. Heidrun Lühmann

TeamH

Coiffeureidrun

Sommerkonzert von und mit „Woody‘s Sound“(si). Ashausen. Mit Musik der 60er, 70er und 80er Jahre im Big Band Stil möchte das Or-chester „Woody‘s Sound“ auf dem Gelände der „School of Music“ in der Ashausener Straße 42 beim diesjährigen Sommerkonzert am Sonn-tag, den 27. Juli die Besucher begeistern. Beginn ist um 15

Uhr, der Eintritt ist frei. Zur Stärkung zwischendurch gibt es selbstgebackenen Kuchen, frische Erdbeeren und Grill-würstchen. Ende Mai gab das Orchester „Woodys Sound“ auf der In-sel Rügen (Foto) zwei Kon-zerte vor rund 1000 Zuhö-rern. Du möchtest mit dem

Orchester auf Tour gehen oder wolltest schon immer mal Posaune, Saxophon oder Trompete spielen? Dann mel-de Dich bei Woody‘s Sound – da kannst Du‘s lernen!

Fachbetrieb für:

H AU S - U N D G E B ÄU D E T E C H N I KI N S TA L L AT I O N • I N S TA N D S E T Z U N GE N E R G I E B E R AT U N G • A L A R MA N L AG E NT V • S AT • H E I M K I N OKO M M U N I K AT I O N S T E C H N I KK U N D E N S E R V I C E • S U P P O R T

Mobil 0172 - 8010351Festnetz 04174 - 4849

Fax 04174 - 5253

E - M a i l : i n f o @ e l e k t r o - s t e p p u t t i s . d e • w w w . e l e k t r o - s t e p p u t t i s . d e

W o l f g a n g S t e p p u t t i sM e i s te r d e r Fe r n s e h - & E l e k t ro te c h n i k

MODERN • INNOVATIV • NACHHALTIG

LünsmannLotto und Pressefachgeschäft

Schreibwaren / SchulbedarfSchulbuchbestellung / Glückwunschkarten

Tabakwaren / Prepaid

www.Lünsmann-Stelle.de · Tel.: 04174/2486 · Unter den Linden 1 · Stelle/bei Benecke

„gern!“

Schulbuchbestellung • Alles für die Schule

BURIMEX …preiswert und gut… BURIMEX …preiswert und gut…

BBBBUUUURRRRIIIIMMMMEEEEXXXXSonderpostenUhlenhorst 3 • Stelle (Centrum)

BU

RIM

EX

…p

reis

we

rt u

nd

gu

t… B

UR

IME

X …

pre

isw

ert u

nd

gu

t…

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.30 • Sa. 9.00-16.00 Uhr

Frischer, deutscher

Grünkohl 1-kg-Btl. 0.99Ernst-Fleischwaren

Kohlwurst kg 6.99Pferdewurst mit Knoblauch kg 6.89Große Auswahl Geschenkartikel

Chrysanthembüscheø ca. 45 cm, versch. Farben im 19 cm-Topf 4,99 __________________________________________________Winterharte, mehrjährige

Großstauden verschied. Sorten im 2 l-Topf 2,99 __________________________________________________

AmeisenfreiStreu- und Gießmittel 500 g-Pack 7,99 __________________________________________________

Holzkohle od. Grillbrikettsgute Brenneigenschaften 10 kg-Sack 5,00

Unser Vor-Ort-Service• Internet- und Netzwerkprobleme• PC-Probleme bei Ihnen

zu Hause/im Betrieb• Einrichtung von neuen PC’s /

Notebooks inkl. Internet,Drucker, E-Mail, Softwareinst.

Stelle: Harburger Str. 1Tel. 04174/669790

www.mrware.de

Kunsthandwerk und vieles mehr locken auch 2014 wieder zurAusstellung „Schaffendes Stelle“. Foto: Archiv