THE NEW AGRAR BULLETIN

Wir laden Sie herzlichst zu unserer Josefi-Hausmesse am 20.-22. März in Ziersdorf ein. Es erwartet Sie ein äußerst umfassendes und attraktives Angebot an Ausstellungsmaschinen und -traktoren. Zahlreiche Werksvertreter unserer Lieferanten stehen Ihnen an diesem Wochenende mit Rat und Tat zur Verfügung und beraten Sie gerne über Produktneuheiten, Landtechniktrends, Aktionen u. v. m. Für Ihr leibliches Wohl wird ebenfalls bestens vorgesorgt sein. Wir würden uns freuen, Sie auf unserer Josefi-Hausmesse 2015 als Gast begrüßen zu dürfen.

Der neue Amazone-Düngerstreuer ZA-V ist in Behältergrößen von 1.700 bis 4.200 Liter erhältlich. Das neue Streuwerk wurde mit Hilfe von dreidimensionalen Streubildern entwickelt und lässt sich sehr schnell und unkompliziert auf unterschiedliche Düngersorten einstellen. Die neu entwickelten Streuschaufeln des ZA-V sorgen für eine besonders gute und schonende Querverteilung des Düngers, das neue Rührwerk läuft mit nur 45 U/min besonders düngerschonend und reduziert die Geschwindigkeit (bis zum Stillstand) automatisch, wenn sich die Schieber schließen. Alle ZA-V-Streuer sind serienmäßig mit einem Isobus-Jobrechner ausgestattet. Dieser kann über die Amazone-Terminals oder jedes andere Isobus-fähige Terminal angesteuert werden. Alle ZA-V Tronic mit Isobus-Kommunikation sind mit einer 8-fachen Teilbreitenschaltung über Mengenanpassung ausgestattet. Die neue Grenzstreuvorrichtung Limiter V+ wird über den Terminal elektrisch fernbedient. Durch die feinfühlige elektrische Anpassung des Limiters V+ an die jeweilige Feldgrenze kann so komfortabel von der Traktorkabine aus während der Düngerausbringung zwischen Rand-, Grenz- und Grabenstreuen gewechselt werden.

Der neue New Holland T4 (75-115 PS) ist ab sofort mit dem neuen FPT-Motor mit 3,4 l Hubraum erhältlich. Der 4-Zylinder-Turbodieselmotor ist mit einem DOC- sowie einem DPF-Abgasreinigunssystem ausgestattet und zeichnet sich durch seine Spritzigkeit und seine Drehfreudigkeit bei sehr geringem Kraftstoffverbrauch aus. Die neuen Getriebe des T4 (Dual Command und Syncro Command) sind jetzt noch leichtgängiger zu schalten und in puncto Geräuschemission optimiert worden. Für alle, die einen besonders wendigen, aber keinen Spezialtraktor benötigen, ist ebenfalls ab sofort die von New Holland patentierte Super-Steer-Achse mit 76° Lenkwinkel (!) auch beim T4 erhältlich. Wer aber nicht nur einen wendigen und komfortablen Traktor, sondern auch einen schmalen Traktor benötigt, für den hat New Holland auch eine Lösung: Die neuen T4-Modelle Narrow-Edit ion (Version mit schmäleren Kotflügeln) sind mit einer Gesamtaußenbreite von nur 1,75 Metern (statt 1,92 m) erhältlich, wodurch der Traktor auch hervorragend als wendiger Wein- und Obstbautraktor eingesetzt werden kann.

JOSEFI-HAUSMESSE 2015

20. bis 22. März

NEUHEITENPRÄSENTATION

Amazone-Düngerstreuer ZA-V

NEUHEITENPRÄSENTATION

New Holland T4

www.duben.at

THE NEW AGRAR COMPANYZiersdorf 02956/2227 www.duben.at

DUBEN Josef Duben KGHauptplatz 23710 Ziersdorf

Josefi-

HausmesseHausmesseJosefi-

20. - 22. März 9 - 17 Uhr

Auf Ihr Kommen freut sich das Team der

Ausgabe 1/15

THE NEW AGRAR BULLETIN

NEUHEITENPRÄSENTATION

NEUHEITENPRÄSENTATION

NEUHEITENPRÄSENTATION

Dieci Agri Pivot

Lochmann-Umkehrquerstromaxialgebläse (UQW)

Aedes-Scherensichelmulcher RMV Varius

Dieci S.r.l. präsentierte vor zwei Jahren auf der Eima in Bologna die ersten Prototypen der neuen Teleskop-Radladermodelle Agri Pivot. Die große Nachfrage nach dem Agri Pivot veranlasste Dieci seine Serie zu erweitern: der Agri Pivot T80 ist das neueste Modell dieser Serie, welche mit ansteigendem Eigengewicht in fünf Modellen produziert wird. Das knickgelenkte Fahrgestell, welches eine hohe Standfestigkeit auch bei vollem Lenkeinschlag gewährleistet, macht den Agri Pivot zu einem wieselflinken Arbeitstier. Aufgrund der zentralen und erhöhten Sitzposition bietet der Agri Pivot darüber hinaus eine Top-Rundumsicht, welche durch den innenliegenden Ausschubzylinder des Teleskoparms noch verbessert wird. Angetrieben werden die neuen Teleskop-Radlader durch einen s tu fen losen Hydros ta tmotor und e iner vers te l lbaren Axialkolbenpumpe. Die neu konstruierte, sehr lärmarme Fahrerkabine, welche nach den neuesten ergonomischen Erkenntnissen gestaltet wurde, ermöglicht einen langen und ermüdungsfreien Arbeitstag.

Die Lochmann-Sprühgeräte RPS und RP mit 2.000-Liter-Fass und die neu entwickelten Umkehrquerstromgebläse für Obst- und Weinbau (beide Gebläse verfügen über einen optimierten Luftströmungsverlauf sowie einen flachen Strömungswinkel im oberen Bereich, wodurch die Abdrift weiter reduziert werden konnte) sind zwar schon seit Mitte letzen Jahres als Vorserienmodelle erhältlich, einem breiteren Fachpublikum werden sie aber auf unserer Josefi-Hausmesse erstmalig in Österreich von der Firma Lochmann vorgestellt.

Das neue Aedes-Profimulchgerät RMV Varius kann stufenlos in der Breite den jeweiligen Zeilenabständen im Wein- und Obstgarten angepasst werden. Bei der Konstruktion des RMV Varius wurde auf eine sehr robuste, aber auch sehr kurze Bauweise großen Wert gelegt, damit der Mulcher samt Traktor sehr wendig zu manövrieren ist. Als Arbeitswerkzeuge dienen drei gegenläufige Sichelmesser, welche über ein zentrales und zwei Seitengetriebe angetrieben werden. Der kleinere RMV Varius 15/19 kann stufenlos von 153 bis 193 cm, der größere RMV Varius 19/26 von 193 bis 253 cm in der Arbeitsbreite verstellt werden. Wahlweise ist der RMV Varius, neben der Heckanbauversion, auch als Frontanbaugerät verfügbar.

THE NEW AGRAR BULLETIN

THE NEW AGRAR BULLETIN

www.facebook.com/josefdubenkg

4 GRÜNDE FÜR EINEN NEW HOLLAND T4

KUBOTA M6060/M7060 ALLRAD

KUBOTA M8560/M9960 ALLRAD

Die New-Holland-Aktion II

Die Kubota-Aktion I

Die Kubota-Aktion II

4-Zylinder-Turbodieselmotor mit 66 bzw. 74 PS

40 km/h mit reduzierter Motordrehzahl

Power-Shuttle-Getriebe

Klimaanlage und Grammer-Luftfedersitz

4-Zylinder-Turbodieselmotor mit 89 bzw. 102 PS

40 km/h mit reduzierter Motordrehzahl

Lastschaltgetriebe mit Power Shuttle

Klimaanlage und Grammer-Luftfedersitz

1

2

3

4

Finanzierung mit 0,49 % Fixzinsen auf 3 Jahre mit CNH Capital

3 Jahre exklusives Rundum-Sorglos-Paket mit dem Reparaturschutzbrief +R

Super-Steer-Achse gartis

Exklusives New-Holland-Präsent

Zinssätze per anno nominal, einmalige Bearbeitungsgebühr von 132 Euro und alle Preise inkl. 20 % MwSt.

M6060

35.880,-inkl. MwSt.

M8560

46.890,-inkl. MwSt.

M7060

38.880,-inkl. MwSt.

M9960

49.890,-inkl. MwSt.

5 GRÜNDE FÜR EINEN NEW HOLLAND T5

Die New-Holland-Aktion I

1

2

3

4

5

Finanzierung mit 0,49 % Fixzinsen auf 3 Jahre mit CNH Capital

3 Jahre exklusives Rundum-Sorglos-Paket mit dem Reparaturschutzbrief +R

1.500 Euro Preisvorteil beim Kauf eines neuen T5 mit Stoll-Frontlader

200 Euro New-Holland-Ersatzteilgutschein (ab Einkaufswert von 1.000 Euro)

Exklusives New-Holland-Präsent

THE NEW AGRAR BULLETIN

THE NEW AGRAR BULLETIN

THE NEW AGRAR COMPANYZiersdorf 02956/2227 www.duben.at

DUBENKlaus WeinkopfVerkauf Pulkau-Retz-Mailberg0664/21 65 315

UNSER NEUER MANN

Herr Klaus Weinkopf ist seit Jänner diesen Jahres für das Verkaufsgebiet in den Regionen rund um Pulkau, Retz und Mailberg verantwortlich. Herr Weinkopf ist im Weinort Röschitz wohnhaft und war zuvor (seit 2006) als Landmaschinenmechaniker bei uns im Unternehmen tätig. Er ist als Außendienstmitarbeiter, neben Herrn Buchgraber und Herrn Paltram, für unser gesamtes Maschinenprogramm verantwortlich und steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung.

Alle Preise sind inkl. 20 % MwSt. Angebote sind nur gültig, solange der Vorrat reicht bzw. in den von den Herstellern angeführten Aktionszeiträumen. Abbildungen sind teilweise Symbolbilder. Satz- und Druckfehler bzw. Irrtum vorbehalten.

AMAZONE ZA-M 1001 Profis

Die Amazone-Wiegetechnikaktion

Vollautomatische Mengenanpassung

1.200 Liter Füllvolumen (bis 2.200 l erweiterbar)

Tronic-Paket mit Bordcomputer „Amatron 3"

Elektrische 3-Wegeeinheit „HyClick”

„Soft Ballistic”-Streusystem

Grenz-/Randstreuvorrichtung „Limiter”

ZA-M 1001 Profis

11.990,-inkl. MwSt.

JOSEFI-MESSE-AKTION

Top-Qualität zu Top-Preisen

AGRIMASTER-MULCHER XB 180: 180 cm AB, Kufen, Walze, GW, mech. Seitenverschub

AGRIMASTER-MULCHER RV 175 Shuttle: 175 cm AB, Kufen, Walze, GW, hydr. Seitenverschub

AGRIMASTER-SEITENMULCHER XL 180: 180 cm AB, Kufen, Walze, GW, hydr. Seitenausleger

HECKSTAPLER 20.08 ECO: 200 cm Hubhöhe, 800 kg Hubkraft, 1 Bewegung, Palettengabeln

HECKSTAPLER-KISTENDREHGERÄT: mit Niederhalter und Seitenarm

KMS-LAUBSCHNEIDER PROFI L: 5 Edelstahlmesser, Hubrahmen mit hydr. Seitenverschub

AMAZONE-DÜNGERSTREUER ZA-M 1501: 1.500 Liter, Gelenkwelle, Beleuchtung, Abdrehset

EUR 2.290,-

EUR 3.990,-

EUR 4.190,-

EUR 1.790,-

EUR 1.890,-

EUR 5.590,-

EUR 6.190,-

VORFÜHRMASCHINEN ZU TOP-PREISEN

Unser aktuelles „Vorführer”-Angebot

EUR 124.500,-

EUR 46.500,-

EUR 61.500,-

EUR 16.500,-

NEW HOLLAND T7.235 AUTO COMMAND

AMAZONE CIRRUS 3003 COMPACT

DIECI AGRI FARMER 30.7

BEDNAR FENIX 4000 L

120 Bstd., 220 PS, 50 km/h, FHW, IntelliView 4, Top-Ausstattung

3-m-Großflächensämaschine, Matrix-Bereifung, DL-Bremse, Radar

Teleskoplader mit 3 t Hubkraft, 6,40 m Hubhöhe, Flow-Sharing-Joystick

4-m-Grubber mit hydr. Klappung, hydr. Tiefeneinstellung, V-Ringwalze

ALLE AKTIONSPREISE

NUR GÜLTIG, SOLANGE DER

VORRAT REICHT!