Aktiv & Erleben 2013

Eine Marke von

Bequem und entspannend. Die Bahnanreise zu Reisezielen ins benach-barte Ausland ist häufig eine preiswerte und angenehme Möglichkeit.Wir beraten Sie und organisieren Ihre Bahnanreise.

Flexibel und unabhängig. Die Autoanreise ist bei vielen Zielen einegute Alternative. So können Sie Ihre Reiseroute selbst planen und zeit-lich einteilen.

Schnell und wirtschaftlich. Die Anreise per Flugzeug. Oft sind tagesak-tuelle Flugpreise günstiger als eine Bahn- oder Autoanreise. Fragen Sieuns nach Bestpreis-Konditionen. Gerne buchen wir für Sie.

Halbpension = HPÜbernachtung inkl. Frühstück = ÜFVollpension = VPÜbernachtung mit Abendessen = ÜAHalbtagesausflug = HTGanztagesausflug = GTMittagessen = MEHöhenunterschied = HUGehzeit = GZ Stunden = hWeglänge in Kilometer = KmSchwierigkeitsgrad = SG

InhaltAuf Schusters Rappen über die Alpen 5Vom Königssee über die Hohen Tauern nach Kärnten

Großvenediger – auf der Route der Erstbesteiger 6Hohe Tauern / Österreich

Wandern im wilden Herzen Italiens 7Abruzzen / Italien

Durch die weißen Dörfer der Sierra Nevada 8Sierra Nevada / Spanien

Auf dem „Traumpfad“ entlang der lykischen Küste 9Lykischer Weg / Türkei

Abenteuer, Sport & Alpenpanorama 10Ötztal / Österreich

Inselhopping per Drahtesel 11Radtouren an Dalmatiens Küste / Kroatien

Wunderbare Unterwasserwelten 12-13Exklusive Tauchreisen / Philippinen / Azoren / Mallorca

Spiel, Satz & Sieg! 14Tenniscamp und Tennisturniere / Gran Canaria

Abenteuer zwischen Wüste und Savanne 15Allrad-Rundreise durch Namibia

Magische Momente in der Serengeti 16Rundreise durch Tansania

37° ServicePersönliche Beratung.Für emotionale Produkte.

Überzeugen Sie sich selbst anhand unsererausgewählten Aktiv & Erleben Angeboteund lassen Sie sich beraten. Ihren persönli-chen Reisespezialisten finden Sie mit Hilfe Ihrer Postleitzahl unter

www.meinreisespezialist.de

Aktiv & Erleben

Urlaub von der Stange ist nicht Ihr Ding? Siemöchten Ihre Ferien nicht faul am Pool oderStrand verbringen, sondern die Welt aus eigenerKraft entdecken und Abenteuer erleben?

Dann sind Sie mit unseren Reiseangeboten Aktiv & Erleben bestens bedient. Alle Reisenhaben wir so geplant und zusammenge-stellt, dass Sie auf ihnen etwas ganz Beson-deres erleben können, an Orten, an die sichnur selten ein Pauschaltourist verirrt und in Hotels, die immer ein bisschen anders sind. Entdecken Sie bei unseren Abenteuerreisen

durch Namibia und Tansania neben grandiosenLandschaften und wilden Tieren die Magie derafrikanischen Wüste und erleben Sie bei einemTauchgang mit Haien und Mantas vor den Azoren Ihr blaues Wunder.

Genusswanderer können mit uns über echte„Traumpfade“ entlang der lykischen Küste, zuden weißen Dörfern der Sierra Nevada oder indie geheimnisvolle Bergwelt der Abruzzen wan-dern. Sportlich ambitionierte Wandererkommen bei einer Alpenüberquerung mit Übernachtung in urig-familiären Berghütten undBerggasthöfen oder bei einer Tour zum mehr als3.700 Meter hohen Großvenediger auf ihre Kosten. Und für alle, die die Fortbewegung aufzwei Rädern über alles schätzen: Schwingen Siesich mit uns auf den Sattel, erkunden Sie perDrahtesel die traumhaften Landschaften der dalmatinischen Küste und lassen Sie sich denDuft der Macchia und des Meeres um die Nasewehen.

Alle Angebote sind persönlich von erfahrenen Reiseprofis getestet.

Vom Start bis zu Ihrer Rückkehr kümmern wiruns um alle Details. Die meisten Reisen begin-nen ab Zielort. Gerne planen und buchen wirIhre Anreise per Bahn oder Flug. So, wie es für Sie am bequemsten ist. Falls Sie eine Verlän-gerung oder individuelle Zusatzleistungen wünschen, machen wir das schnell und unkompliziert möglich. In uns haben Sie einenflexiblen, persönlichen und kompetenten Ansprechpartner.

Herzlich willkommen bei meinreisespezialist.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

4

meinreisespezialist ist eine Gemeinschaft von 300 Reisebüros in ganz Deutschland.Unser Ziel ist es, unsere Kunden durch außergewöhnliche Angebote, spezielle Themenreisen und einen umfassenden Reiseservice zu begeistern indem wir:

q Sie kompetent mit Erfahrung und Freude beraten

q Auf Ihre speziellen Wünsche eingehen

q Uns Zeit für Ihre Bedürfnisse nehmen

q Wert auf ein gutes Preis- Leistungs-Verhältnis legen

q Erst dann zufrieden sind, wenn Sie es sind

Auf Schusters Rappen über die AlpenVom Königssee über die Hohen Tauern nach Kärnten

5

Diese abwechslungsreiche Alpenüberquerung führt Sie in sechs Tagen von Bayern über Salzburg nach Kärnten. Die beson-dere Attraktion dieser Tour liegt im Wechsel der vielfältigsten und unterschiedlichsten Landschaften und Vegetationszo-nen, die wir in einer Woche von Nord nach Süd durchwandern. Die schroffen Berghänge und markanten Felsformationenim Steinernen Meer, die grünen Almwiesen auf den Pinzgauer Grasbergen und die Dreitausender im Nationalpark HoheTauern machen diese Wanderungen zu einem faszinierenden Naturerlebnis.

Leistungen:q Berg-Wanderführer q 5 Nächte/HPq 1 Schifffahrt Königsseeq 2 Taxitransfersq 3 Gepäckstransporteq 1 Eintritt Kitzlochklammq 1 Bus

Preise pro Person:2 Personen 1.150,– €3 Personen 990,– €4 Personen 870,– €5 Personen 795,– €6 Personen 755,– €

Tour-Nr. Termine:20 1.7. – 6.7.201321 29.7. –3.8.201322 2.9. – 7.9.2013 Weitere Termine und Gruppen auf Anfrage.

Teilnehmer: Max. 12 Personen.

Anreise:Eigene Anreise nach Berchtesgaden.Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

1. Tag: Vom Königssee zum Kärlingerhaus am Steinernen Meer.GZ: 3,5 h • Aufstieg: 1.100 m

2. Tag: Über die Ramseider Scharte bis Maria Alm. GZ: ca. 7 hAufstieg: 670 m • Abstieg: 1.300 m

3. Tag: Taxifahrt nach Christenreith. Aufstieg zum Statzerhaus (2.117 m), weiter nach Taxenbach. Evtl. durch die Kitzloch-klamm oder mit Taxi nach Rauris.GZ: 7 – 9 hAufstieg: 1.000 m • Abstieg: 1.300 m

4. Tag: Aufstieg Seebachscharte (2.003 m) nach Gastein.GZ: ca. 8 hAufstieg: 1.150 m • Abstieg: 800 m

5. Tag: Tauerngold (Via Aurea) zur Miesbühel-scharte (2.237 m) bis zum Nieder-sachsenhaus (2.472 m).GZ: 7 hAufstieg: 1.300 m • Abstieg: 150 m

6. Tag: Früher Abstieg n. Sportgastein –Anstieg z. Hagener Hütte (2.448 m) bis Jamnigalm – Busfahrt n. Mallnitz. Bahn-rückreise zum Ausgangspunkt oder individueller Verlängerungsaufenthalt im Gasteinertal.GZ: 7 hAufstieg: 850 m • Abstieg: 1.600 m

Voraussetzungen: Wandererfahrung,Trittsicherheit und Kondition für 7–9 hGehzeit. Gewandert wird mit leichtemTagesrucksack, Hauptgepäck-Transportzur Unterkunft.

Veranstalter: Reisebüro DITTRICH, Rheine

Alpenüberquerung auf dem E10-Wanderweg!

!

6

Der Aufstieg zum 3.674 Meter hohen Großvenediger gehört zu den berühmtesten und lohnendsten Bergtouren derOstalpen. Der Anstieg von Norden über die Route der Erstbesteiger bietet großartige landschaftliche Eindrücke. Höhepunkt für Gipfelstürmer ist nach einer Übernachtung in der Kürsingerhütte (2.558 m) die geführte Gletschertourin Begleitung eines geschulten Bergführers und das Erreichen des Gipfelkreuzes. Die Tour ist nicht nur für erfahreneBergwanderer, sondern auch für sportlich ambitionierte Wanderfreunde geeignet.

Großvenediger – auf der Route der Erstbesteiger Hohe Tauern / Österreich

Preis pro Person:im DZ mit Venediger 652,– €im DZ ohne Venediger 560,– €EZ-Zuschlag 84,– €

Reisetermin: Täglich von 1.7. – ca. 30.9.2013

Anreise: Eigene Anreise.Alle Flughäfen nach Salzburg und Innsbruck, Transfers auf Anfrage. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

1 Woche Wanderurlaub mit dem Highlight einesGipfelsieges auf dem Großvenediger. Ideal auchfür Begleitpersonen ohne Gipfelambitionendurch große Auswahl an Familien- und Aktivan-geboten.

Unterbringung:4-Sterne-Zirbenhotel Steiger in Neukirchen amGroßvenediger.

Einfache Zimmer (Dusche/WC auf Etage) aufder Kürsingerhütte (2.558 m).

Für Großvenediger sollten Sie schwin-delfrei, konditionell fit u. gesund sein,mind. 9–10 Std. Wanderleistung. IhreAusrüstung sollte der vorgegebenenAusrüstungsliste entsprechen.

Leistungen:q 7 Nächte/HP

(6 x Hotel, 1 x Kürsingerhütte)q Steigers Urlaubsschmankerl: Frühstücks-

buffet, Mittagssuppe, Kaffee und Kuchen, 5-Gang-Abendmenü, 1 x Bauernbuffet und viele weitere Leistungen

q Venedigerpauschale: 1 1/2-Tages-Tour auf Großvenediger, inkl. Bergführer, Taxitransfer

q Wildkogel Cardq Wanderungen mit dem Hausherrn, geführte

Nordic-Walking-Tour, 200 qm Wellnessoase, idyllisches Schwimmbiotop

q Gratis Bergschuhtest

Veranstalter: Reisebüro DITTRICH, Rheine

!

q Hochgebirgswanderung über das ewige Eis!q Steigers Urlaubsschmankerl q Bauernbuffet mit Livemusik (Juli–August)

7

Wandern im wilden Herzen Italiens Abruzzen / Italien

Leistungen:q 6 Nächte inkl. HP im Hotel

EUROPA*** in Giulianovai direkt am Strand. DZ/DU/WC/TV

q 1/4 l Wein + 1/2 l Mineralwasser p. P. beim Abendessen inklusive

q 1 x Abendessen mit Fischspezialitätenq 4 x Reiseleitung/Bergführer,

deutschsprachig

Nicht eingeschlossene Leistungen:Andere Extras, Eintrittspreise, alles, was nichtausdrücklich aufgeführt ist.

Preis pro Person:im DZ 1.020,– €EZ-Zuschlag 154,– €Verlängerungsnacht/HP 58,– €

Sonderpreis für Gruppen:4 Personen 720,– €8 Personen 558,– €

Reisetermin:12.5. – 18.5.20138.9. – 14.9.201329.9. – 5.10.2013

Anreise:Eigene Anreise. Flughafentransfers auf Anfrage.Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

Die Abruzzen im Herzen Italiens gehören zu den unbekanntesten und geheimnisvollsten Gebirgsregionen Mitteleuropas.Majestätische, bis in den Sommer schneebedeckte Gipfel, tiefe Canyons mit rauschenden Wasserfällen und kleinen Seen,dazu weite, menschenleere Hochebenen, stille Wälder und sanfte Olivenhügel, die sich bis zur Adria erstrecken, machendieses Gebirge einzigartig. Erleben Sie auf Ihren Wanderungen weite Landschaften, einsame Bergdörfer, überaus gast-freundliche Menschen und die kulinarischen Spezialitäten der Region.

1. Tag: Ankunft in Giulianova.2. Tag: Gran Sasso „Cascate Rio Grande“ Prati

di Tivo – „Campo Imperatore“. Lunchpaket Inklusive.GZ: ca. 3 h, HU: 300 m

3. Tag: Majella-Ringwanderung „Valle dell’Orfento“. Naturreservat Caramanico Terme, Majella-Berge, Imbiss (inklusive) und Busfahrt nach Sant' Eufemia a Maiella, botanischer Garten (Eintritt 8,– €).GZ: ca. 4 h, HU: 400 m

4. Tag: Gran Sasso-Ringwanderung „Anello di Campo Pericoli“ vom Hotel Campo Imperatore über den Pass „Passo della Portella“ zum „Rifugio Garibaldi“. Lunchpaket inklusive.GZ: ca. 5 h, HU: 500 m

5. Tag: Freizeittag. 6. Tag: Gran Sasso: „Canyon dello Scoppaturo“.

Vom Campo Imperatore zum „Lago di Racollo“ und zum „Canyon von Scop-paturo“ bis „Prati di Crettarola“. Bus nach Fonte Vetica, Picknick mit „Lammfleischspießen“ inklusive. „Abschiedsessen“ – abruzzesischer Abend.GZ: ca. 4 h

7. Tag: Heimreise.

Leichte Wanderungen ohne technischeSchwierigkeiten – aber für gute Wanderer.Änderungen wetterbedingt möglich.Badeverlängerung möglich.

q Kostproben und landestypische Spezialitätenq Wandern mit Bergführer

Veranstalter: Reisebüro DITTRICH, Rheine

!

8

Andalusien bietet mit Sevilla, Granada, Ronda und Córdoba nicht nur für Kulturreisende jede Menge Höhepunkte, son-dern mit der nur 30 Kilometer von der Küste entfernten Sierra Nevada auch ein ideales Terrain für Wanderer und Aktiv-urlauber. Ein Paradies voll seltener Pflanzen und duftender Sträucher mit 23 mehr als 3.000 Meter aufragenden Gipfeln.Neben der grandiosen Natur werden Sie auf Ihren geführten Wanderungen auch einige der berühmten weißen Dörfer imSüden der Sierra kennenlernen, die an das maurische Erbe der Region erinnern.

Durch die weißen Dörfer der Sierra NevadaSierra Nevada / Spanien

Leistungen:q 1 Woche Mietwagen ab/an Málagaq 7 Nächte mit HP im 3*-Hotel q 3 geführte Wanderungenq Deutschsprachiger Wanderführerq Eintritt Alhambra / Generalife

Nicht eingeschlossene Leistungen:Flug & Trinkgelder, eigene Ausflüge, Getränkeund weitere Mahlzeiten, Persönliche Ausga-ben.

Preise pro Person: im DZ ab 698,– € EZ-Zuschlag ab 298,– €

Sonderpreis für Gruppen:4 Personen ab 648,– €6 Personen ab 598,– €

Reisetermin: Täglich vom 1.3. – 30.11.2013

Anreise:Eigene Anreise zum Flughafen Málaga. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

Ihr Urlaubsort Lanjarón ist mit 4.000 Bewohnernein idyllischer, kleiner, landestypischer weißerOrt. Ihr Hotel erwartet Sie mit familiärer Atmo-sphäre. Traditionell dekoriert hat Ihr Hotel nur30 Zimmer. Der Wohlfühlbereich innen undaußen umfasst 6.000 m2 für Sie.1. Tag: Ankunft in Málaga.

Übernahme Mietwagen, Fahrt nach Lanjarón, Ü im 3-Sterne-Hotel. Fahrzeit 2 h, 130 km

2. Tag: Rundweg in der Region LanjarónThema: Kastanien und Wasser in Lanjarón.GZ 4-5, HU 500 m, 13 km, SG mittel

3. Tag: Wählen Sie Ihr Programm: Option 1: Mit Pkw an die Küste, Salobreña, Almuñécar, Nerja mit Höhlen und Baden.Option 2: In Eigenregie wandern mit Karten vom Hotel: Capilerilla Pitres,

Atalbeitar, Ferreirola und Busquistar. GZ 4 h, HU 300 m, 10 km, SG einfach

4 Tag: Rundweg „Valle Lecrin“ – Restebal – Pinos del Valle.Thema: die Weite des Landes.GZ 5-6, HU 500m, 12 km, SG mittel

5. Tag: Ausflug nach Granada mit Mietwagen, Besuch der Alhambra, UNESCO Weltkulturerbe.

6. Tag: Rundweg Hoch-Alpujarra – „La Taha“Mecina – Fondales – Ferreirola GZ ca. 5-6, HU 400 m, 13 km, SG mittel

7. Tag: Freizeit und Erholung.8. Tag: Lanjarón – Deutschland.

Rückflug ab Málaga.

Änderungen wetterbedingt möglich.Verlängerung Baden & Kultur möglich.

Veranstalter: Schlosser-Reisen GmbH, Jever

q Deutschsprachiger Wanderführerq Eintritt Alhambra / Generalife

!

9

Auf dem „Traumpfad“ entlang der lykischen KüsteLykischer Weg / Türkei

Das Land der Lykier liegt im schönsten Teil der Türkei zwischen Fethiye und Antalya an der türkischen Riviera. Es ist Ziel dieser exklusi-ven Wanderreise, bei der wir vier Teilstücke (insgesamt 122 Kilometer) des „lykischen Wegs“, einem der zehn schönsten Weitwander-wege der Welt, erwandern wollen. Dieser echte „Traumpfad“ folgt fernab der touristisch erschlossenen Regionen entlang der lykischenHalbinsel durchs Taurusgebirge immer in Sichtweite zum Meer. Endstation der Wanderung ist Patara, seit 2000 Jahren eine der bedeu-tendsten antiken Städte Lykiens.

Leistungen:q 7 Nächte mit HP in einem 3–4 Sterne

Hotel in Patara oder Kalkanq 4 Wanderungenq Flughafentransfer Dalaman – Hotel –

Flughafen Dalamanq Mobilität hin zu den Startpunkten und

zurück zum Hotelq Einheimischer Wanderführer

Nicht eingeschlossene Leistungen: Getränke, persönliche Ausgaben, Trinkgelder.

Preis pro Person: im DZ 639,– €EZ-Zuschlag 150,– €Verlängerungswoche/HP 270,– €

Sonderpreis für Gruppen:ab 6 Personen 589,– €

Reisetermin: Tägliche Anreise vom 1.4. – 15. 6.20131.10. – 30.11.2013

Anreise:Eigene Anreise zum Flughafen Dalaman. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

q Ausgezeichnet von allen namhaften Wanderverbänden der Weltq UNESCO Landschaftsschutzgebiet und Weltkulturerbe q Blick auf berühmte „Blaue Lagune“

Veranstalter: ARTZ REISEN GmbH, Kamp-Lintfort

Tourbeispiele:

Tour 1 Muliwege z. B. der Weg von Ovacik nach Faralyaauf ca. 300 bis 400 m – Blick auf berühmte„Blaue Lagune“ – schroffe Steilküsten und hoheFelswände des Baba Dagi mit ca. 2.300 m. HU 580, 18 km Tour 2 Von Faralya über Uzunyurt nach Kabak.Beginn bei „Georgs-House“ über dem Schmet-terlingstal (300 m tief unter Ihnen). Unter Steil-wänden und über Hochweiden nach Uzunyurt.HU 510 m, 15 km Tour 3 Von Akbel nach Patara und Gelemis entlang derantiken römischen Wasserleitung. Schmaler Pfadauf der vom Meer abgewandten Seite bis zumDelikemer-Aquädukt. HU 260 m, 16 km

Tour 4 Rundwanderung: Halbinsel Yali Burun – KocaKaya, Yali Burun – Patara bzw. Gelemis zurück.Beginn in Yesilköy über der Bucht von Kas – An-stieg über Yali Burun – Abstieg und steil hinaufzu einem Pass. HU 680 m, 21 km

Insgesamt ca. 122 km in vier Teilstücken.

Die Wanderungen finden immer in kleinen Gruppen statt. In der Regel ca. 6–12 Personen inkl. Wanderführer!!

10

Weltberühmt wurden die Ötztaler Alpen durch Ötzi, jenen vorzeitlichen Jäger, der 1991 im Eis eines Gletschers entdecktwurde und der heute im Museum in Bozen ausgestellt ist. Doch bei Aktivurlaubern ist die traditionsreiche Urlaubsregiondes Ötztals, dessen Landschaften von lieblichen Obstgärten am Taleingang über weite Kiefernwälder bis zu ausgedehntenGletscherregionen reichen, seit Langem beliebt. Wandern, Biken, Raften, Canyoning, Paragliden, Klettern – auf dieserReise können Sie fast alle Aktivitäten unternehmen – Panoramablicke inklusive.

Abenteuer, Sport und AlpenpanoramaÖtztal / Österreich

Veranstalter: Ihr Reisebüro im Leinezentrum, Heilbad Heiligenstadt

Preis pro Person:

DZ 18 qm DZ 25 qm App 29 qm

A 505,– €* 535,– €* 571,– €*

B 529,– €* 559,– €* 595,– €*

C 598,– € 633,– € 675,– €

D 626,– € 661,– € 703,– €

*inklusive 7=6 Aktion!

Reisetermin:Saison A: 9.5. – 1.6.2013

14.9. – 20.10.2013 Saison B: 1. 6. – 29.6.2013 Saison C: 29. 6.– 6.7.2013

24.8.– 14.9.2013Saison D: 6. 7. – 24.8.2013

Anreise:Eigene Anreise nach Sautens/Ötztal. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

Der ruhige Ort Sautens ist für diejenigen, die esgerne abwechslungreich haben wollen der per-fekte Ausgangspunkt für diese Aktivwoche.

Leistungen:q Kostenlose Bahnhofsabholung in Ötztalq 7 Nächte im DZ mit DZ/DU/WC und

Balkon, HP in ****Hotelq Nutzung der gesamten Wellness- und

Gartenanlageq Mountainbike-Verleih sowie Streckeninfosq 2 geführte Wanderungenq Hüttenfrühstück auf 1.888 m mit tollem

Panorama (Transferkosten 10,– € p. P. nicht inkl.)

q Live-Musik-Abendq Edelbrand-Verkostungq 1 Rafting-Tour (Mo–Fr)

q 1 Canyoning-Tour (Mo–Fr)q Wellnessgutschein pro Erwachsene 10,– €

zur Erholung nach einem aktiven Tag (nicht in Bargeld auszahlbar)

q Abschiedsgeschenk

Paragliding-Tandemflug ab Hochötz zubuchbar 99,– €.

Nicht eingeschlossene Leistungen: Kurtaxe wird vor Ort verrechnet 1,90 € ab dem 15. Lebensjahr.

ExtraTipp

q Wellnessgutscheinq Organisiertes, frei wählbares Aktivpaket

11

Inselhopping per Drahtesel Radtouren an Dalmatiens Küste / Kroatien

Split

Kozica

Insel Brac

Baska Voda

Omis

Biokovogebirge

Leistungen:q Flug von Frankfurt nach Split und zurück

(Economy Class)q Sämtl. im Programm genannten Transfersq 7 Ü/F im 4*-Aparthotel Milenij in Baska

Voda, Standard-Appartementq 6 Abendessen q 1 Gala-Abendessen mit Live-Musikq Radtouren Tag 2, 3, 4q Geführte Halbtagswanderung Tag 5q 1 Mittagessen inkl. Wein + Wasser Tag 2q Alle Bootsfahrtenq Fahrradmiete, -transportq Deutschsprachiger Radwanderführerq Örtliche Reiseleitung

Preis pro Person:im Standard Appartement 865,– €Superior Appartement mit Meerblick zur Alleinbenutzung 900,– €EZ-Zuschlag 160,– €

Reisetermin:13.4.– 20.4.20134.9. – 21.9.2013**Saisonzuschlag: 40,– €

Anreise:Anreise samstags. Flug ab Frankfurt inkl. Weitere Flughäfen auf Anfrage möglich.

Leidenschaftliche Radfahrer wissen es schon lange: Auf zwei Rädern kommt man zwar langsamer voran als auf vier –dafür kann man aber seine Umgebung im wahrsten Sinne des Wortes mit allen Sinnen erfahren. Und in der Gruppemacht das Radeln besonders viel Spaß. Auf unseren geführten Radtouren entlang der dalmatinischen Küste können Sienicht nur echte Bilderbuchlandschaften mit duftender Macchia, bizarren Karstgebirgen, traumhaften Küstenabschnittenund steinigen Weinbergen erleben, sondern auch echtes Gemeinschaftsgefühl.

1. Tag: Flug nach Split, Transfer nach Baska Voda. Badeaufenthalt, Besprechung des Aktivprogramms.

2. Tag: Unbekanntes Dalmatien. Mit Bus auf Panoramastraße nach Gornje. Per Fahrrad nach Kozica. Mittagessen bei Bauernfamilie. HU: 230 m, 32 km

3. Tag: Dalmatinische Inseln. Per Boot zur Insel Brac, 778 m Vidora Gora. Anstieg ins Dorf Selca übers Inselhochplateau nach Zagvoza.HU: 300 m, 40 km

4. Tag: Auf den Spuren der Seeräuber. Kurvenreich von der Vrulja-Bucht ins Naturschutzreservat bis Omis. Be-sichtigung, Busrückfahrt n. Baska Voda.HU: 150 m, 35 km

5. Tag: Halbtageswanderung Bikovo – von Baska Voda auf Maultierpfad hinauf zum Biokovo-Gebirge. Panoramaweg mit alten Dörfern. Nachmittags Baden.HU: 250 m, 8 km

6. Tag: Bikovo-Naturpark mit Kleinbussen. Alte Napoleonstraße, per Rad zum 1.762 m hohen Gipfel Sv. Jure. Dieser Ausflug ist fakultativ.HU: 350 m, 35 km

7. Tag: Freizeittag fakultativ:Rafting-Tour auf der Cetina, keine besonderen körperlichen Voraus-setzungen, ca. 3–4 Stunden oder Ausflug nach Dubrovnik.

8. Tag: Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Frankfurt.

q Erstklassige Fahrräderq Kleine Gruppen q Einzigartig auf dem deutschen Reisemarkt

Veranstalter: REISEWELT Teiser & Hüter GmbH, Neuhof

Schöne Tauchplätze gibt es viele – die drei exklusiven Tauchangebote, die wir für Sie ausgewählt haben, können Sie aber nur bei uns entlang gigantischer Steilwände tauchen. Auf den für ihren Fischreichtum bekannten Azoren haben Sie die Möglichkeit, zu Haien un hezu unberührte Unterwasserwelt zu erforschen.

Wunderbare UnterwasserweltenExklusive Tauchreisen / Philippinen / Azoren / Mallorca

q Einzigartige Tauchgebieteq Erlebnispaket: Drive & Dive Mallorcaq Non-Limit-Tauchen auf den Philippinen

Veranstalter: Holiday Weltweit GbR, Höhr-Grenzhausen12

Philippinen

Den Taucher erwartet eine einzigartige Korallen-vielfalt und abwechslungsreiches Tauchen. DiePalette reicht von Steilabfällen mit Überhängenund Durchbrüchen, Naturschutzgebieten mitgroßen Fischschwärmen bis zu Korallengärten.Getaucht wird von der Basis des benachbartenAnanyana Resort, ca. 3 Minuten Fußweg zurBasis (englischsprachig). Non-Limit-Tauchen isthier noch wörtlich zu nehmen! Es werden alleTauchgebiete um Panglao und Bohol angefahren.Das abwechslungsreiche Tauchen durch präch-tige Korallengärten im Flachwasser wird durchdie Hauptattraktionen ergänzt: Steilwände undHöhlen, Überhänge und Spalten.

Unterkunft:Doljo Restaurant & Lodging Inn. Familiäre Anlageim philippinischen Stil, 3 Gebäude, Restaurant,kleiner Shop. Einfache Zimmer mit Klimaanlage,TV, Bad/WC. „Doljo Beach“ 100 m, Hausriff ca.200 m entfernt. Hinweis: Zurzeit wird in unmittelbarer Nachbar-schaft ein Hotel gebaut, evtl. optische und akusti-sche Beeinträchtigungen.

Deutsche Staatsangehörige benötigengültigen Reisepass, der bei Ausreise nochmind. 6 Monate gültig ist. Kein Visumnötig für Reisen bis 21 Tage.

Leistungen:q Hin-/Rückflug Frankfurt – Cebu

(mit Zwischenlandung) Economy Classq Flughafensteuern, -gebührenq Transfer mit Fähre + Bus zum Hotel

inkl. 15 kg Freigepäck/Fähre q 12 ÜF/DZ im Doljo Restaurant & Lodging Inn q Begrüßungscocktailq 5 Tage Non-Limit-Tauchen,

mind. 2 Bootsausfahrten, Hausriff q 1 x pro Zimmer Ausflug Tagbilaran

(Inselhauptstadt)q 1 x p. P. Massage ca. 45 min.q 3 x pro Aufenthalt/Zimmer Transfer

zum Alona Beachq Mitbenutzung öffentl. Einrichtungen des

benachbarten Ananyana Resort**** (Spa, Restaurant und Bar gegen Gebühr)

q Reisepreissicherungsschein

Nicht eingeschlossene Leistungen:q Hafen-/Gepäckträgergebühren:

z. Zt. 100 Peso (ca. 1,50 €) je Person und Strecke

q Flughafengebühr bei Ausreise am Cebu Airport: z. Zt. 550 Peso (ca. 8 €) / p. P.

Preis pro Person: im DZ inkl. 5 Tage Non-Limit-Tauchen 1.719,– €im DZ ohne Tauchen 1.449,– €

Reisetermin: 1.11.2012 – 31.10.2013

Azoren

Geradezu spektakulär ist die Lage des gehobenenMittelklasse Hotels Caloura. Es erhebt sich überden zerklüfteten Vulkanfelsen der Südküste naheÁgua de Pau (knapp 20 km östlich von PontaDelgada). In der Nähe (ca. 500 m entfernt) fin-den Sie zwei über Treppen erreichbare, feinsan-dige Buchten, die zum Baden und Taucheneinladen. Doch allein schon die wildromantischeUmgebung des Hotels und der grandiose Blicküber den Atlantik lassen das Herz ein wenigschneller klopfen. Ausstattung: Modern, hell undfreundlich erweist sich das Innere des Hauses,wo Ihnen Lobby mit Rezeption, Panoramarestau-rant, Bar, Aufenthalts- und Leseraum sowie Fit-nessraum mit Sauna zur Verfügung stehen.Darüber hinaus bietet es eine attraktive Garten-anlage mit großem Swimmingpool (mit Poolbarim Sommer) und Tennisplatz.

Ein weiteres Plus ist das zum Hotel gehörendeTauchcenter. Wohnen: Die 80 geräumigen Gäste-zimmer besitzen einen eigenen Balkon bzw. Ter-rasse mit Meerblick und sind ausnahmslos mitBad/WC (inkl. Föhn), Klimaanlage, Satelliten-TV,Telefon, Mietsafe und Minibar ausgestattet.

!

Änderungen vorbehalten – maßgeblich ist dieReisebestätigung.

buchen. Auf der philippinischen Insel Bohol können Sie an prächtig bunten Korallenriffen, zu verborgenen Unterwasserhöhlen und d riesigen Mantas ins Meer zu steigen und auf Mallorca bieten wir Ihnen die seltene Gelegenheit, in einem Naturschutzgebiet die na-

Leistungen:q Transfer São Miguel Flughafen – Hotel und

zurückq 7 ÜF im 4*-Hotel Caloura in Água de Pau

auf der Insel São Miguelq 5 Tauchausflüge inkl. Ausrüstung mit Caloura

Diving Center (Tauchflasche/Blei/Guide)q 1 Abendessen im Hotel Caloura****

Preis pro Person: im DZ inkl. 5 Tauchausflüge ab 616,– €EZ-Zuschlag ab 245,– €

Sonderpreis für Gruppen und Mehrbettzimmer auf Anfrage.

Reisetermin: 1.11.2012 – 31.10.2013

Anreise: Eigene Anreise zum Flughafen Ponta Delgada. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

Mallorca

U-Boot-Wrack, Käse, Hexentanz, Plazade Torres, Kathedrale, Steilwand CanyonDiabolo, Harry’s House und vielesandere.

Die Cala Mesquida ist, ohne Frage, einer der au-thentischsten und am besten erhaltenen Orteder Insel. Hier befindet sich auch die Hotelanlage

Viva Cala Mesquida sowie die Tauchbasis Dive &Fun Font de Sa Cala. Seit 2006 sorgt Dive & Fundafür, dass der Spaß nicht zu kurz kommt. Dabeiwird die Sicherheit jedoch keinesfalls außer Achtgelassen. Durch das kontrollierte Tauchen im Na-turschutzgebiet Cala Ratjada in Zusammenarbeitmit der Naturschutzbehörde ist ein verträglicherund schonender Weg gefunden worden. Sokonnten in diesem Jahr Drückerfische und aucheinige andere sehr seltene Exemplare angetroffenwerden. Viele Taucher sind extrem überrascht,was es alles zu sehen gibt.

Tauchplätze2007 wurde das Gebiet bei Cala Ratjada undnördlich von Font de Sa Cala zum Naturschutz-gebiet „Reserva Marina“ erklärt. Mittlerweilesind dort wieder mehr als 900 verschiedeneTier- und Pflanzenarten heimisch, was natürlichbesonders Taucher erfreut. Verschiedene Höh-lensysteme und bizarre Unterwasserlandschaftenmachen die Tauchgänge spannend und abwechs-lungsreich.

Unterkunft:Die familienfreundliche Hotelanlage besteht ausdem Viva Cala Mesquida Club, dem Viva CalaMesquida Park und dem Viva Cala Mesquida Re-sort. Jedes Hotel hat seinen eigenen Charakter.Alle öffentlichen Bereiche der 3 Hotels stehenden Gästen zur Nutzung zur Verfügung. Die Ver-pflegung je Hotel kann individuell gebucht wer-den von nur Übernachtung bis All Inclusive.

Unterkunftspakete für 7 Nächte in gebuchter Hotel-/Zimmerkategorie und VerpflegungsformIm DZ Viva Cala Mesquida Club ab 368,– €Im DZ Viva Cala Mesquida Park ab 368,– €Im DZ Viva Cala Mesquida Resort ab 398,– €EZ-Zuschlag auf Anfrage

meinreisespezialist Erlebnispaket: Drive & Dive Mallorcaq 7 Tage Mietwagen inkl. Versicherungen,

ohne Selbstbehalt (z. B. Citroen C1 2-4T AC = Klimaanlage)

q Tauchpaket Dive & Fun mit eigener Ausrüstung

Preis pro Person:1 Person 2 Personen

4 Tauchgänge 292,– € 223,– €6 Tauchgänge 356,– € 286,– €8 Tauchgänge 412,– € 342,– €10 Tauchgänge 460,– € 390,– €* Hochsaisonzuschlag: 125,– € 65,– €*1.7. – 25.8.2013

Mehrpersonenpreis: auf Anfrage

Reisetermin: 1.11.2012 – 31.10.2013

Anreise: Eigene Anreise zum Flughafen Palma de Mallorca. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

13

ExtraTipp

Spiel, Satz & Sieg! Tenniscamp und Tennisturniere / Gran Canaria

Leistungen „Tenniswoche“:q 7 Nächte im DZ mit AIq 6 Trainerstunden für je 2 Personenq 6 x 2 Stunden Platzmiete nach Wahl

Preis pro Person: im DZ ab 699,– €

Sonderpreise für Gruppen und Einzelbelegung auf Anfrage.

Reisetermin:1.11.2012 – 30.4.2013

Anreise:Eigene Anreise nach Las Palmas. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

Verlängern Sie Ihre Tennis-Outdoor Saison auf Gran Canaria. Im Süden der Insel, im Ort San Agustin, liegt der IFA Inter-club Atlantic. Mit seinem 60.000 Quadratmeter großen Palmengarten bietet die Clubanlage viel Ruhe und gleichzeitig dieMöglichkeiten zu einem perfekten Aktivurlaub. Auf drei Quarzsandtennisplätzen können Sie hier den ganzen Winterüber spielen. Die Tennisschule bietet Ihnen dazu ein abwechslungsreiches Angebot aus verschiedenen Trainings und wö-chentlichen Gästeturnieren

Unterbringung:Hotel IFA Interclub Atlantic in San Agustin, ca. 30 Fahrminuten vom Flughafen Las Palmas.

DZ mit Balkon, Dusche & WC oder gegen Aufpreis, in einer geräumigeren Juniorsuite.

„All Inklusive“ beinhaltet Frühstücks-, Mittags-und Abendbuffet, Langschläfer-Frühstück, kleine Mittagssnacks und Kaffee & Kuchen sowie alle Softdrinks und alkoholischen Getränke bis 23 Uhr.

25. ITR Tennismasters vom 10. – 17.3.2013:q 7 Nächte mit AIq Teilnahme am Masters in den

verschiedenen Konkurrenzen

Preis pro Person: im DZ ab 499,– €Weitere Infos in Ihrem Reisebüro.

q Trainerstundenq Platzmiete nach Wahlq Teilnahme am Masters

14

Verlängern Sie Ihre Tennis-Outdoor-Saison auf Gran Canaria. Im Süden der Insel, im Ort San Agustin, liegt der IFA Inter-club Atlantic. Mit seinem 60.000 Quadratmeter großen Palmengarten bietet die Clubanlage viel Ruhe und gleichzeitig dieMöglichkeiten zu einem perfekten Aktivurlaub. Auf drei Quarzsandtennisplätzen können Sie hier den ganzen Winterüber spielen. Die Tennisschule bietet Ihnen dazu ein abwechslungsreiches Angebot aus verschiedenen Trainings und wö-chentlichen Gästeturnieren.

Veranstalter: ITR Intern. TropicReisen GmbH, Essen

ExtraTipp

Namibia ist kein Land für eilige Entdecker. Hier ist man sofort von dieser afrikanischen Ruhe umgeben, die das Lebenselbst in den wenigen Städten bestimmt. Entdecken Sie auf dieser Reise die Naturwunder dieses alten Lands, gehenSie in Nationalparks auf Pirschfahrt zu den „Big Five“ und genießen Sie den Sundowner in der Wüste. Wie bei allenunseren Reisen legen wir großen Wert auf Individualität. Deshalb bieten auch die Unterkünfte dieser Reise etwasmehr als üblich und sind dadurch in jeder Hinsicht „besonders“.

Abenteuer zwischen Wüste und SavanneAllrad-Rundreise durch Namibia

Leistungen:q 17 Übernachtungen lt. Reiseplan

in Zimmern DU/WCq Hotelsteuernq Mietwagen inkl. unbegrenzter Kilometer

Versicherungen ohne SBq 24-h-Notfallkontaktq Ausführliches Reisehandbuch mit

Karten & mehr

Preis pro Person:im DZ mit „normalem“ PKW ab 2.019,– €im DZ Kat. C/Allrad-Fahrzeug ab 2.359,– €EZ auf Anfrage

Reisetermin: Täglich vom 1.11.2012 – 31.10.2013

Anreise:Eigene Anreise nach Windhoek.Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

15

q Individuell gestaltbarer Reiseverlaufq Viel Zeit, um die Einzigartigkeit Namibias zu genießenq Ausgesuchte Lodges an besonderen Plätzen

1. Tag: Sie werden schon bei Europcar erwar-tet. Übernahme des Autos und Ihres Info-Pakets und Fahrt in den Busch zur Immanuel Wilderness Lodge (1 Ü/F).

2. Tag: 3-stündige Fahrt in die Waterberg –Region zur Frans Indongo Lodge (2 Ü/F). Unternehmen Sie hier eine erste Pirschfahrt oder Wanderung auf dem Plateau.

3. Tag: Heute ist „Gepardentag“ (fakultativ). Besuch bei der Cheetah Conserva-tion (Tagesaktivitäten zahlbar vor Ort).

4. Tag: Etosha NP – Onguma-Reservat.Mit dem Onguma Bush Camp steht Ihnen ein 20.000 ha großes „Privat“-Reservat zur Verfügung. Ihr Quartier –ein rustikale Chalets (2 Ü/F).

5. Tag: Entdeckungen im Etoscha National Park.6. Tag: Ganztagssafari und Campwechsel

(2 Ü/F). Okaukuejo ist das westlichste aller Camps. Ein besonderes Erlebnis –nächtliche Tierbesuche an der beleuch-teten Tränke.

7. Tag: Etoscha, Zeit für Safaris & mehr.8. Tag: Etoscha – Ugab, Tal der Tafelberge. Ihr

Chalet der Ugab Terrace Lodge liegt an einer Steilkante mit Blick auf die umliegenden Tafelberge (2 Ü/HP).

9. Tag: Das Damaraland wartet! z. B. die UNESCO Kulturerbe-Gravuren in Twyfelfontain.

10. Tag: Damaraland – Swakopmund.

Die heutige Tagesetappe bringt Sie an den Südatlantik. Vom Central Guest-house (3 Ü/F) lässt sich Swakopmund sehr gut zu Fuß entdecken.

11. Tag: Swakopmund. Gerne geben wir Ihnen Insidertipps zur Tagesgestaltung in und um „Swakop“.

12. Tag: Swakopmund.13. Tag: Swakopmund – Namib-Wüste. Mehrere

Pässe führen Sie in die Namib zum Sos-susvlei Desert Camp (2 Ü/F). Ihr Kom-fortzelt, mit Dusche & WC liegt nur 5 km vom Nationalpark.

14. Tag: Sossusvlei & Sesriem (fakultativ).Erleben Sie die atemberaubenden roten Dünen bei Sonnenaufgang. Unvergesslich!

15. Tag: Namib – Wüste – Kalahari.Nach einer 6-stündigen Fahrt durch Schluchten und Täler erreichen Sie die Anib Lodge (2 Ü/F) am Rand der Kalahari.

16. Tag: Zeit für Rundfahrten, z. B. in die Kalahari Wüste.

17. Tag: Anib – Windhoek.Die „aktive“ Rinder-Ranch Etango (1 Ü/HP) liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen.

18. Tag: Windhoek – Zeit zum Stadtbummel und Rückgabe des Mietwagens.Ende der Reise.

Veranstalter: ITR Intern. TropicReisen GmbH, Essen

16

Magische Momente in der SerengetiRundreise durch Tansania

q Besuch der tierreichsten Naturparks Afrikas q Viele kleine Überraschungenq Intensiver Kontakt zu Land und Leuten

Die Sonne steht hoch am tiefblauen Himmel während Hunderttausende Büffel, Gazellen, Zebras, Gnus und Antilopen in riesi-gen Herden übers weite Land ziehen, so wie sie es seit Jahrtausenden tun. Nachts erleuchten Millionen Sterne das Firmamentund die geheimnisvollen Geräusche und Stimmen der afrikanischen Savanne geistern durch die warme Tropenluft – eine Weltvoller Magie. Erfüllen Sie sich mit dieser Reise Ihren Traum von Afrika, folgen Sie dem legendären Ruf der Serengeti undhören Sie das Rauschen des Indischen Ozeans auf Sansibar.

Veranstalter: REISEWELT Teiser & Hüter GmbH, Neuhof

Leistungen:q Nonstopp-Flug mit CONDOR Frankfurt –

Kilimanjaro / Sansibar – Frankfurtq 8 Übernachtungen lt. Reiseplan in

Zimmern DU/WC q 2 Nächte im Karafuu Beach Resort & SPA,

Ostküste Sansibar (all inclusive)q Vollpension (mittags z. T. als Lunchpaket)q Mineralwasser 4 Flaschen/pro Tag

während der Safarisq 2-tägige Safari in Arusha-Nationalpark /

Fußsafari mit Ranger am Mount Meruq Ausflug zum Materuni-Wasserfall und

Besuch der Chaggaq Ausflug nach Moshi / Ausflug zum

Mweka-Gate am Kilimanjaroq Sämtliche Safaris mit sehr guten Jeeps

(Toyota Landcruiser)q Sämtliche Nationalparkgebühren, sowie

Einfahrtsgebührenq Linienflug Kilimanjaro Airport –

Insel Sansibarq Ab 18 Personen fachkundige Reiseleitung

ab Frankfurt bzw. Flughafen Kilimanjaroq Reisehandbuch Tansania

Nicht eingeschlossene Leistungen:Visakosten (ca. US$ 50,–), Ausreisegebühr.Sansibar (ca. US$ 35,–), Trinkgelder.

Preis pro Person:im DZ ab 3.390,– € Juniorsuite-Zuschlag auf Sansibar 39,– € EZ-Zuschlag ab 310,– €

Reisetermine: 18.4.– 29.4.20133.10. –14.10.20137.11. – 18.11.2013

Begegnungen mit Land und Leuten sind ein wesentlicher Bestandteil dieser Reise.

1. Tag: Frankfurt – Kilimanjaro. 2. Tag: Ankunft in Tansania – Moshi.

Entlang des Kilimanjaro nach Moshi zur Kilemakyaro Lodge. Blick auf Kiliman-jaro. Nachmittags Ausflug nach Moshi und zu den Märkten.

3. Tag: Kilimanjaro – Materuni-Wasserfall, Dorf Mweka. Mit Allradfahrzeug in die dichten Regenwälder. Ca. 1 1/2 Std. Wanderung zum Wasserfall, Verkostung des Hochlandkaffees, Besuch in Missionsstation. Rückfahrt.

4. Tag: Arusha-Nationalpark. 2-Tages-Safari zu den vogelreichen Momella-Seen. Übernachtung im Nationalpark auf ehemaliger Farm von Hardy Krüger.

5. Tag: Fußsafari im Arusha-Nationalpark –Tarangire-Nationalpark. Rangergeführte Wanderung durch Steppen und Vulkan-landschaft in der Tierwelt Afrikas! Alter-nativ: Jeep-Safari. Weiterfahrt durch Massai-Steppe. Übernachtung in luxuriöser Sopa-Lodge.

6. Tag: Tarangire-Nationalpark – Rift Valley – Lake Manyara. Frühe Pirschfahrt durch den Nationalpark. Nachmittags Kurs auf ostafrikanisches Rift Valley mit ca. 50 km langem Manyara-See. Fahrt nach Karatu.

7. Tag: Im Land der Savannen und Vulkane – die Serengeti. Heiliger Berg der Massai, Olduvai-Schlucht. Kleines Museum zu Grabungsarbeiten (Eintrittsgebühr nicht inkl.). Nachmittags Fahrt zur Lobo Lodge.

8. Tag: „Die Serengeti darf nicht sterben“. 15.000 km² großes Schutzgebiet bis zum Victoria-See, nach wildreicher Pirsch-fahrt zur Seronera Wildlife Lodge.

9. Tag: Der spektakuläre Ngorongoro-Krater, bis zu 25.000 Tieren leben dort. Weiter-fahrt nach Karatu.

10. Tag: Flug zur Gewürzinsel Sansibar. Übernachtung im Karafuu Beach Resort & SPA, weißer Sandstrand.

11. Tag: Sansibar. Freizeit: Schnorcheln, Bootstouren, Fahrräder (gegen Gebühr).

12. Tag: Sansibar – Frankfurt. Transfer zum Flughafen Flug nach Frankfurt. (Alternativ: Verlängerung auf Sansibar um weitere 3 Tage).

VeranstalterSeite 5, 6 & 7:Reisebüro DITTRICHInh. Petra GaulsHerrenschreiberstraße 2448431 RheineTel. 05971 16146-40

Seite 8:Schlosser-Reisen GmbHLothar EhlersSchlachte 126441 JeverTel. 04461 93260

Seite 9:ARTZ REISEN GmbHNecip SöylemisHardenbergstr. 147475 Kamp-LintfortTel. 02842 913915

Seite 10:Ihr Reisebüro im LeinezentrumInh. Astrid ThüneAuf der Sperberwiese 3 B37308 Heilbad HeiligenstadtTel. 03606 606220

Seite 11 & 16:REISEWELT Teiser & Hüter GmbHJoachim TeiserFuldaer Str. 236119 NeuhofTel. 06655 9609-55

Seite 12 - 13:Holiday Weltweit GbRInh. Josef Pfann & Guido ZebczukKleine Emser Str. 256203 Höhr-GrenzhausenTel. 02624 94280

Seite 14 & 15ITR Intern.TropicReisen GmbHAndreas HackBahnstrasse 1145257 EssenTel. 0201 484158

ImpressumKonzept: © meinreisespezialist, Fotonachweis: fotolia, Veranstalter, Layout: Michaela Weidinger, Redaktion: Melanie Wildenhof, Text: Axel Kaden, Christine Wittmann, Veranstalter

Für unvergesslichen Urlaub.Einzigartige Reisen mit erstklassigem Service – Ihre Themenkataloge.

Aktiv & Erleben 2013

Eine Marke von

Genuss & Lifestyle 2013

Eine Marke von

Kultur 2013

Eine Marke von

Körper & Geist 2013

Eine Marke von

Kunstreisen 2013

Eine Marke von

Eine Marke von

Kreuzfahrt 2013

Genuss

Harmonie Erlebnis

Gesundheitaktiv Musik

Land & Leute

Safari

18

Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmun-gen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt deszwischen dem Kunden und dem beim jeweiligen An-gebot als Reiseveranstalter bezeichneten Reiseunter-nehmen, nachfolgend „RV“ abgekürzt, zustandekommenden Reisevertrages. Bitte lesen Sie daherdiese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältigdurch!

1. Abschluss des Reisevertrages / Verpflichtung desBuchenden1.1. Für alle Buchungsarten gilt:a) Grundlage des Angebots des RV und der Buchungdes Kunden sind die Reiseausschreibung und die er-gänzenden Informationen in der Buchungsgrundlagesoweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen.b) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vomInhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebotdes RV vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlagedieses neuen Angebots zustande, wenn der Kundedie Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzah-lung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahmeder Reiseleistungen erklärt. c) Der die Buchung vornehmende Kunde haftet fürdie vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden,für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eige-nen, soweit er eine entsprechende Verpflichtungdurch ausdrückliche und gesonderte Erklärung über-nommen hat.1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:a) Mit der Buchung bietet der Kunde dem RV denAbschluss des Reisevertrages verbindlich an. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Bu-chungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch denRV zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge,dass auch mündliche und telefonische Bestätigungenfür den Kunden rechtsverbindlich sind. Bei mündli-chen oder telefonischen Buchungen übermittelt derRV eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestä-tigung an den Kunden. Mündliche oder telefonischeBuchungen des Kunden führen bei entsprechenderverbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestäti-gung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertrags-abschluss, wenn die entsprechende schriftlicheAusfertigung der Buchungsbestätigung dem Kundennicht zugeht. 1.3. Unterbreitet der RV auf Wunsch des Reisendenein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichendvon den vorstehenden Regelungen, ein verbindlichesVertragsangebot des RV an den Reisenden/Kunden.In diesem Fall kommt der Vertrag, ohne dass es einerentsprechenden Rückbestätigung des RV (die jedochim Regelfall erfolgt) bedarf, zustande, wenn derKunde dieses Angebot innerhalb einer im Angebotgegebenenfalls genannten Frist ohne Einschränkun-gen, Änderungen oder Erweiterungen durch aus-drückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oderInanspruchnahme der Reiseleistungen annimmt.1.4. Bei Buchungen, die über das Internet (Vertrag imelektronischen Geschäftsverkehr) erfolgen, gilt fürden Vertragsabschluss:a) Dem Kunden wird der Ablauf der Onlinebuchungim entsprechenden Internetauftritt des RV erläutert.b) Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben,

zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamtenOnlinebuchungsformulars eine entsprechende Kor-rekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung er-läutert wird.c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebo-tenen Vertragssprachen sind angegeben. Rechtlichmaßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache.d) Soweit der Vertragstext vom RV im Onlinebu-chungssystem gespeichert wird, wird der Kunde überdiese Speicherung und die Möglichkeit zum späterenAbruf des Vertragstextes unterrichtet.e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)„zahlungspflichtig buchen“ bietet der Kunde dem RVden Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung un-verzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.f) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Be-tätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ be-gründet keinen Anspruch des Kunden auf dasZustandekommen eines Reisevertrages entsprechendseiner Buchungsangaben. Der RV ist vielmehr frei inder Entscheidung, das Vertragsangebot des Kundenanzunehmen oder nicht.g) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Bu-chungsbestätigung des RV beim Kunden zustande.h) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vor-nahme der Buchung des Kunden durch Betätigungdes Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch ent-sprechende Darstellung der Buchungsbestätigung amBildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Rei-severtrag mit Zugang und Darstellung dieser Bu-chungsbestätigung beim Kunden am Bildschirmzustande, ohne dass es einer Zwischenmitteilungüber den Eingang seiner Buchung bedarf. In diesemFall wird dem Kunden die Möglichkeit zur Speiche-rung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung an-geboten. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages istjedoch nicht davon abhängig, dass der Kunde dieseMöglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdrucktatsächlich nutzt. Der RV wird dem Kunden zusätz-lich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung perE-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermitteln. 2. Bezahlung Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigungeines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird,sofern in der Buchungsbestätigung kein geringererBetrag angeben wird, eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Rest-zahlung wird 4 Wochen (soweit in der Buchungsbe-stätigung kein späterer Zeitpunkt angegeben ist) vorReisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein über-geben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer5 genannten Grund abgesagt werden kann. 3. Preiserhöhung3.1. Der RV behält sich vor, den im Reisevertrag ver-einbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförde-rungskosten oder der Abgaben für bestimmteLeistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren odereiner Änderung der für die betreffende Reise gelten-den Wechselkurse entsprechend den nachfolgendenBestimmungen zu ändern:3.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig,sofern zwischen Vertragsabschluss und dem verein-barten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und diezur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsab-

schluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsab-schluss für den RV nicht vorhersehbar waren.3.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertra-ges bestehenden Beförderungskosten, insbesonderedie Treibstoffkosten, so kann der RV den Reisepreisnach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhö-hen:a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhungkann der RV vom Kunden den Erhöhungsbetrag ver-langen.b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunter-nehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzli-chen Beförderungskosten durch die Zahl derSitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels ge-teilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag fürden Einzelplatz kann der RV vom Kunden verlangen.3.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages be-stehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafenge-bühren gegenüber dem RV erhöht, so kann derReisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betragheraufgesetzt werden.3.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Ab-schluss des Reisevertrages kann der Reisepreis indem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reisedadurch für den RV verteuert hat.3.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Rei-sepreises hat der RV den Kunden unverzüglich nachKenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren.Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reise-beginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiser-höhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt,ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutretenoder die Teilnahme an einer mindestens gleichwerti-gen Reise zu verlangen, wenn der RV in der Lage ist,eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kundenaus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diezuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mit-teilung des RV über die Preiserhöhung diesem gegen-über geltend zu machen.4. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebe-ginn/Stornokosten4.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vonder Reise zurücktreten. Dem Kunden wird empfoh-len, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Im Rück-trittsfall oder bei Nichtantritt der Reise kann der RVeine Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffe-nen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungenverlangen, bei deren Berechnung gewöhnlich ersparteAufwendungen und die gewöhnlich möglichen ander-weitigen Verwendungen der Reiseleistungen berück-sichtigt sind. Die Entschädigung wird nach demZeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung desKunden wie folgt berechnet: Flugpauschalrreisen,Rundreisen und Eigenanreise :• bis 30. Tag: 20 % des Reisepreises • vom 29. bis 22. Tag: 25 % des Reisepreises• vom 21. bis 15. Tag: 35 % des Reisepreises• vom 14. bis 8. Tag: 50 % des Reisepreises• vom 07. bis 1. Tag: 75 % des Reisepreises• ab dem Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise: 85 % des Reisepreises.Hochsee- und Flusskreuzfahrten• bis 60. Tag: 20% des Reisepreises • vom 59. bis 30. Tag: 30 % des Reisepreises• vom 29. bis 22. Tag: 40 % des Reisepreises

Reisebedingungen

19

• vom 21. bis 15. Tag: 60 % des Reisepreises• vom 14. bis 8. Tag: 75 % des Reisepreises• ab dem 7. Tag vor Reiseantritt oder bei

Nichtantritt der Reise: 90 % des Reisepreises.4.2. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenom-men, dem RV nachzuweisen, dass diesem überhauptkein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden ent-standen ist, als die von ihm geforderte Pauschale. 5. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindest-teilnehmerzahl5.1. Der RV kann bei Nichterreichen einer Mindest-teilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungenzurücktreten:a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeit-punkt des Rücktritts durch den RV muss deutlich inder konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitli-chen Regelungen für alle Reisen oder bestimmteArten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghin-weis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibungangegeben seinb) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und diespäteste Rücktrittsfrist deutlich in der Buchungsbe-stätigung anzugeben oder dort auf die entsprechen-den Prospektangaben zu verweisen.c) Der RV ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüberdie Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wennfeststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen derMindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird.d) Ein Rücktritt des RV später als 4 Wochen vor Rei-sebeginn ist unzulässig.5.2. Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahmean einer mindestens gleichwertigen anderen Reiseverlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solcheReise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinemAngebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht un-verzüglich nach der Erklärung über die Absage derReise durch den RV diesem gegenüber geltend zumachen.5.3. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchge-führt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleisteteZahlungen unverzüglich zurück.6. Pflicht des Kunden zur Mängelanzeige wäh-rend der Reise; Kündigung des Reisevertragesdurch den Kunden6.1. Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängelunverzüglich der örtlichen Vertretung des RV (Reise-leitung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlan-gen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dannnicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge un-verschuldet unterbleibt. 6.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheb-lich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertragkündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolgeeines solchen Mangels aus wichtigem, dem RV er-kennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündi-gung ist erst zulässig, wenn der RV oder, soweitvorhanden und vertraglich als Ansprechpartner ver-einbart, seine Beauftragten (Reiseleitung, Agentur),eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemesseneFrist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leis-ten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht,wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom RV oderseinen Beauftragten verweigert wird oder wenn diesofortige Kündigung des Vertrages durch ein beson-deres Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.

7. Beschränkung der Haftung 7.1. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstaltersfür Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist aufden dreifachen Reisepreis beschränkt,a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlichnoch grob fahrlässig herbeigeführt wird oderb) soweit der RV für einen dem Kunden entstehen-den Schaden allein wegen eines Verschuldens einesLeistungsträgers verantwortlich ist.7.2. Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Per-sonen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leis-tungen, die als Fremdleistungen lediglich vermitteltwerden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Thea-terbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungenvon und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Ziel-ort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschrei-bung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich undunter Angabe des vermittelten Vertragspartners alsFremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet wer-den, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Be-standteil der Reiseleistungen des RV sind. Der RVhaftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförde-rung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsortder Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischen-beförderungen während der Reise und die Unterbrin-gung während der Reise beinhalten, b) wenn undinsoweit für einen Schaden des Kunden die Verlet-zung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisations-pflichten des Reiseveranstalters ursächlich gewordenist.8. Fristgebundene Geltendmachung von Ansprü-chen des Kunden nach Reiseende; Verjährung 8.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbrin-gung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Mo-nats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunktder Beendigung der Reise geltend zu machen. Fälltder letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen amErklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Fei-ertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelleeines solchen Tages der nächste Werktag. Die Gel-tendmachung kann fristwahrend nur gegenüber demRV unter der nachfolgend/vorstehend angegebenenAnschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann derKunde Ansprüche nur geltend machen, wenn erohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungs-verzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mitFlügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend ge-macht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegenGepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Scha-densersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 8.2. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis fBGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpersoder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichenoder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveran-stalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfül-lungsgehilfen des RV beruhen, verjähren in 2 Jahren.Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstigerSchäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahr-lässigen Pflichtverletzung des RV oder eines gesetzli-chen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RVberuhen.

8.3. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis fBGB verjähren in einem Jahr.8.4. Die Verjährung nach Ziffer 9.1 und 9.2 beginntmit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseen-des folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonn-tag, einen am Erklärungsort staatlich anerkanntenallgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so trittan die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.8.5. Schweben zwischen dem Kunden und dem RVVerhandlungen über den Anspruch oder die den An-spruch begründenden Umstände, so ist die Verjäh-rung gehemmt, bis der Kunde oder der RV dieFortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Ver-jährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende derHemmung ein.9. Informationspflichten über die Identität desausführenden Luftfahrtunternehmens9.1. Der RV informiert den Kunden entsprechend derEU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästenüber die Identität des ausführenden Luftfahrtunter-nehmens vor oder spätestens bei der Buchung überdie Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en)bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reisezu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 9.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführendeFluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist der RVverpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw.die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlichden Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald derRV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt,wird er den Kunden informieren.9.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Flug-gesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird der RVden Kunden unverzüglich und so rasch dies mit ange-messenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel in-formieren. 9.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte„Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzungdes Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagtist.), ist auf den Internet-Seiten des RV oder direktüber http://air-ban.europa.eu abrufbar und in den Ge-schäftsräumen des RV einzusehen. 10. Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung10.1. Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörigeeines Mitgliedstaats der Europäischen Union oderSchweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamteRechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kun-den/Reisenden und dem RV die ausschließliche Gel-tung des deutschen Rechts vereinbart. SolcheKunden/Reisende können den RV ausschließlich andessen Sitz verklagen.10.2. Für Klagen des RV gegen Kunden, bzw. Ver-tragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristi-sche Personen des öffentlichen oder privaten Rechtsoder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder ge-wöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oderderen Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zumZeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wirdals Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart.

© Urheberrechtlich geschützt: RA Noll, Stuttgart2009 – 2013

Eine Marke von