Upload
apfelland-apfelland
View
228
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Am bekannten Stutenmilchgestüt erleben Sie Hengste, Stuten und Fohlen bei tierartgerechter Haltung. Herrlich idyllische Individual- und Gruppenführungen möglich. Seit Jahrhunderten werden Pferde von der Familie gezüchtet, wie das auch unser Familienwappen bezeugt. Das traditionelle Gestüt wurde 1988 in Anlehnung an den Erzherzog Johann Baustil neu errichtet.
Citation preview
StutenmilchgestütTöchterlehof
www.toechterle.at
Seit Jahrhunderten werden von der Familie Töchterle Pferde gezüchtet. Das traditionelle Gestüt wurde 1988 neu erriechtet und ist seitdem ein beliebtes Ausflugsziel für die ganze Familie. Am Hof werden Pferde verschiedenster Rassen wie Friesen, Feistritzer
Das Stutenmilchgestüt Töchterlehof
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
und Pintos gezüchtet und auch Stutenmilch aus kontrolliertem biologischen Landbau produziert. Das weiße Gold der Pferde – die Stutenmilch – wird sie begeistern und beleben. Der Töchterlehof bietet jedem etwas. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich.
Das Stutenmilchgestüt Töchterlehof
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
„Stutenmilch als Heilnahrung“Auszug aus dem Fachbuch von Dr. Werner Seidl
Stutenmilch-Fachbuch„Stutenmilch als Heilnahrung“ Deutsch (ISBN 3-7040-1932-1) (BT 3005)Englisch (ISBN 3-9501982-0-2) (BT 3006)
„Stutenmilch ist eine dünnflüssige, fettarme Albumin-Globulin-Milch und ist von allen Milcharten der Muttermilch am ähnlichsten. Sie enthält 40 lebensnotwendige Inhalts-stoffe, die zur Gesundung und Gesunderhaltung beitragen. Durch den hohen Anteil an essentiellen Aminosäuren wie Tryptophan, Methionin, Lysin und hoch ungesättigten Fettsäuren wie Linol-, Linolen- und Arachidonsäure (4fach ungesättigte essentielle Fettsäure) ist die »hohe biologische Wertigkeit« erklärbar.“„Stutenmilch ist eine Bifidusmilch, da sie Wuchsstoffe für das im Darm so wichtige Bakterium Bifidum enthält. Sie nimmt Einfluss auf den Verdauungsprozess im Magen- und Darmtrakt, saniert die Darmflora und regeneriert die Leber- und Bauchspeichel-drüsenfunktion bei Erwachsenen und Kindern.“
Hauptanwendungsgebiete:• Darmstörungen, Magen- und Darmgeschwüre, besonders chronische EntzündungenderMagen-undZwölffingerdarmschleimhaut, chronischeDickdarmentzündungenundBauchspeicheldrüsenschwächen
• Behandlung von Fettstoffwechselstörungen durch den niedrigen Fettgehalt und damitauch dem niedrigen Kalorienwert der Stutenmilch
• Leberfunktionsschwäche,akuteundchronischeLeberstörungen,erhöhteLeberwertebishin zur Leberzirrhose und Leberkrebs
• Verdauungsstörungen,Durchfall,Verstopfung• Entgiften,Entschlacken,Gewichtsreduktion• Neurodermitis,Schuppenflechte,Ekzem,Allergien,Akne• Herz-Kreislaufschwäche,Bluthochdruck• Immunschwäche,Bronchialasthma,Kinder-undAlterskrankheiten,Depressionen• MultipleSklerose,Leukämie-Hormonstörung,
Chemotherapie-Nachsorge, Krebstherapie, Vor-undNachsorge
Ausführliche Informationen über Stutenmilch erhalten Sie auch unter: www.stutenmilch.info
Die Haut ist das Spiegelbild der Seele.HautkrankheitenwieNeurodermitisentstehendurchdasüberempfindlicheReagierendesKörpersaufbestimmteStoffe.DieStutenmilchentgiftetdenVerdauungstraktundaktiviertdie Abwehrkräfte. Dadurch wird das Immunsystem gestärkt und die Hautheilung setzt ein. DiekurzkettigenPeptideregulierendengestörtenZellstoffwechselderHaut.JuckreizundSpannungsgefühlewerdendurcheineVerminderungderFreisetzungdesGewebshormonsHistamin und des Immunglobulin E gemindert.
Wasser (water) 91,05–91,27%Trockenmasse (dry mass) 9,73–9,95%Fett (fat) 0,65–1,25% = 8% der TM (from dry mass)Mehrfach ungesättigte Fettsäuren = 18,7–25,5% der Fettsäuren(multiple unsaturated faty acids) (from fatacid) Gesamteiweiß (general protein) 1,95–2,13% =20% der TM (from dry mass)Albumine, Globuline 0,74% =45% vom Gesamteiweiß(albumins, globulin) (from general protein)Kasein (casein) 1,4%Peptide und freie Aminosäuren 961 ppm(peptides and free amino acids)Nichtproteinstickstoff 426 ppm(non-protein nitrogen)Milchzucker (milk sugar) 6,26–6,85% = 68% der TM (from dry mass)
Asche–Mineral&Spurenelemente 0,27–0,38% (4% der TM)(ashes - minerals and trace elements) Kalzium (Ca - calcium) ca. 1000 ppmPhosphor (P - phospherus) ca. 536 ppmMagnesium (Mg - magnesium) ca. 120 ppmEisen (Fe - ferum) 5,3–14,4 ppmKalium (K - patassium) 484–530 ppmNatrium (Na - sodium) 116–119 ppmChlor (Cl - chlorine) 302–440 ppmEisenoxid (ferum oxide) 20 ppmKupfer (Cu - copper) 0,17–0,36 ppmMangan (Mn - manganese) 0,03–0,04 ppmKobalt (Co - cobalt) 12,4–16,0 ppbZink (zinc) 181 ppmSilizium (silicon) 244 ppmJod (iodine) 1,9 ppmSelen (selenium) ca. 1 ppmChrom (chrome) ca. 1 ppmMolybdän (molybdenum) ca. 1 ppm
Aluminium (aluminium) 209 ppmTitan (titan) 178 ppm
Vitamine(vitamins) Vitamin A (vitamin A) 0,57–0,89 ppmVitamin B1(vitamin B1 - thiamin) 100–500 ppb (129–145 IE)Vitamin B2 (vitamin B2 - riboflavin) 150–650 ppbVitamin B3 (vitamin B3 - niacin 85 ppbVitamin B6 (vitamin B6 - pyridoxin) 300 ppbVitamin B7 (vitamin B7) 1,4 ppbVitamin B12 (vitamin B12 - cobalamin) 3,3 ppbVitamin B13 - Orotsäure 300 ppm(vitamin B13 - orotic acid) Vitamin C (vitamin C) 98–151 ppm (250–333 IE)Vitamin D (vitamin D - calciferol) 1,25 ppmVitamin E (vitamin E - tocoferol) 0,65–1,05 ppmPantotensäure (pantothenic acid) 0,25 ppbVitamin K (vitamin K) 1,2 ppbFolsäure (vitamin M - folacid) 8 ppbCarnitin Vitamin T 1–2 mg
Weitere Inhaltsstoffe (further contents):Zitronensäure (citric acid) 0,175%Acetylcholin (acetylcholine) 1 mg/lLezithin (lecithin) 0,109–0,25 mg/lCholin (choline) 30 40 mg/lCholesterin (cholesterol) 94–168 ppm
Enzyme, Fermente (enzymes, fermente)Peroxydase, Oxydase, Phospatase, Diastase, Katalase, Lipase, Lysozym (peroxydasis, oxydasis, phospatasis, diastasis, catalasis, lipasis, lysozyme)
Hormone und Hormon ähnliche Stoffe (hormones a. substances similar to hormones ) Progesteron, Östrogen, Nucleinsäure (progesteron, ostrogen, nucleinacid)
Quel
lenv
erw
eis:
Agr
arve
rlag,
Ver
lag
Natu
r und
Ges
undh
eit
Was machtStutenmilch so wertvoll?DurchdenhohennatürlichenGehaltanVitaminen,ProteinenundMineralstoffenistdiebio-logisch so wertvolle Stutenmilch die ideale Grundlage für die Pflege, den Schutz und die Regeneration der Haut.Die kosmetischen Produkte der Stutenmilch stellen eine Kombination aus hochwertige bio-logischenVitalstoffen,Wirkstoffen,pflanzlichenÖlenundKräuterextraktendar.Dadurch wird der Hautstoffwechsel hervorragend reguliert und aktiviert, die Hautelasti-zität gesteigert, die Aufnahme und Bindung von Feuchtigkeit in der Haut erhöht und die Hautoberfläche geglättet. So wird dem Altersabbau der Haut vorgebeugt.
Hinweis für Diabetiker: 100 ml Stutenmilch = 1/2 BE, 250 ml Stutenmilch (1/4 l) = 1 1/4 BE
Um Sie individuell besser beraten zu können, bieten wir Ihnen nach telefonischer
VoranmeldungeineErnährungs-undGesundheitsberatung vom hauseigenen
Gesundheitsberater am Gestüt an.
Zusammensetzung der Stutenmilch (in 100 ml)Contents of Mare’ milk (100 ml)
Kräftigt Geist und Körper und sorgt für Wohlbefinden im Alltag.
Stutenmilch-TrinkkurInhalt250ml(STM2001)1 Kurpackung à 30 Stk. tiefgefroren
Eine Kurpackung enthält 30 Stk. tiefgefrorene 1/4 I Einheiten. Die Trinkkuren werden in einer Spe-zialboxperEMSinsHauszugestellt.Stutenmilchist ständig bei -20°C zu lagern. Die Haltbarkeit imtiefgefrorenenZustandbeträgtmindestens6Monate.Anwendung: Die tiefgefrorene Stutenmilch soll unmittelbar vor dem Gebrauch langsam im handwarmen Wasserbad aufgetaut werden. Nichtüber35°Cerwärmen.KEINEMIKROWEL-LE zur Erwärmung oder zum Auftauen verwen-den!Am besten morgens statt dem Frühstück oder eine halbe Stunde vor den Mahlzeiten. Diebeste Wirkung hat die Stutenmilch, wenn man ein Stück trockenes Brot kaut, einspeichelt und dazu die aufgetaute Stutenmilch langsam in kleinen Schlucken trinkt.Tipp:UmdenMilchgeschmackzuverändernkannauchHonig,Kakao,Gemüseoder Fruchtsaft beigemengt werden.Wie lange soll Stutenmilch getrunken werden: • Standard-Kur:mindestens1-2viertelLiterStutenmilchproTagempfohlenfüreinenMindestzeitraumvon1-2Monaten.
• Intensiv-Kur:mindestens3-4viertelLiterStutenmilchproTagaufeinenMin-destzeitraumvon5-6Monaten.
Die Kraft der Stutenmilch
Gelee Royale, der ganz besondere Saft derBienen,fördertdasWohlbefindenundkräftigt bei körperlicher und geistiger Be-lastung. Selen zählt zu den lebenswichti-gen Spurenelementen, besonders wichtig zum Schutz unserer Körperzellen vor frei-en Radikalen.
Stutenmilch-Royale KapselnInhalt 120 Kapseln (KA 2004)
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Stutenmilch-Pulver Stutenmilchpulver wird nach einem patentierten Verfahren – Evaparation un-ter Vakuummit ca. 30°C – durch schonende Trocknung aus naturbelassener,biologischerStutenmilchgewonnen.DiesesspezielleVerfahrengarantiert,dassdie wertvollen Stutenmilch-lnhaltsstoffe erhalten bleiben. Stutenmilch ist eine vitamin-undmineralstoffreicheMilch,dieeinenhohenAnteil anungesättigtenFettsäurenaufweist.DiekomplexeZusammensetzungdientderKräftigungdesGesamtorganismus.LactobacillusacidophilusundBifidobakteriumunterstützendas biologische Gleichgewicht im Darm. Anwendung:dasPulver ingeringerMengemit lauwarmemWasserzuBreian-rühren und dann mit Wasser oder Naturjoghurt, Frucht- oder Gemüsesaft auf 250 ml auffüllen.
Stutenmilch-Trockenmilch-Pulver Inhalt 14 Portionen à 24 g (SP 2002)
Stutenmilch LEBER-Aktiv Kapseln Inhalt 120 Kapseln (LA 2005)
Leber-Aktiv Kapseln helfen bei Leberfunk-tionsstörungen. Sie beinhalten eine Mikro-nährstoffkombination aus Vitaminen, Spu-renelementen, Aminosäuren und Lecithin, eingebettet in die Inhaltsstoffe der Stuten-milch. Die Leber, als Entgiftungs- und zen-trales Stoffwechselorgan, ist aufgrund ihrer essentiellenFunktionvoneineroptimalenZu-fuhranMikronährstoffenabhängig.Vitamineund Spurenelemente schützen die Leber vor aggressiven freien Radikalen und leberschä-digenden Substanzen. Lecithin und Stuten-milch unterstützen die Entgiftungsleistungen der Leber und fördern Leberstoffwechsel so-wie Leberregeneration.
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Stutenmilch-Geleé Royale Creme Intensiv Nachtcreme Inhalt 50 ml (GR 1002)• diese besondereWirkstoffkombinationmit der nährenden,
schützenden und regenerierenden Kraft der Stutenmilch und deskostbarenGeleéRoyalesfürempfindlicheundsensibleHautpartien, glättet und mildert Falten und Fältchen.
• versorgtdieHauttäglichmitkostbaren Pflege- und Regenerationsstoffen.
Stutenmilch-Augenpflegecreme mit Ginseng Inhalt 30 ml (AP 1006)
• fürzarteundempfindlicheAugenpartien• intensiverFeuchtigkeitsspender• beruhigtundentspannt• ohneKriechöle
Stutenmilch-Jojoba-Peeling Inhalt 50 ml (PJ 1018)
• entferntdieabgestorbeneHaut• machtHautzartundgeschmeidig• reinigtgründlich• füralleHauttypen
Stutenmilch-Aloe Vera MaskeInhalt50ml(MA1008)
• zumverwöhnenundkräftigenihrerHaut• Hautwirdspürbarzarter• regeneriertundpflegt• füraleHauttypen
Stutenmilch-RosencremeIntensiv Tagescreme Inhalt 50 ml (RC 1001)• IntensiveAufbaucremedurchhochwertigenatürlicheWirk-
stoffkombinationen.• Dieangenehmschnellundbesonderstiefeinziehende
Creme verleiht der Haut neue Stärke und Widerstandskraft und hinterlässt ein samtig zartes Wohlgefühl.
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Töchterlehof DIAMAND
die klassische Stutenmilch Kosmetik Linie
Stutenmilch-Salbe Inhalt 50 ml (SA 1003)Inhalt 250 ml (SA 1030)• wirktberuhigendbeiHautreizungen,RötungenundHautir-
ritationen.• vereintinsinnvollerWeisedenWirkstoffkomplexderStu-
tenmilch mit den Wirkstoffen der Ringelblume und Kamille und wirkt so beruhigend und wohltuend bei Hautreizun-gen, Rötungen und Hautirritationen.
Stutenmilch-Hydro GelInhalt 30ml (HG 1007)
• tiefenwirkenderFeuchtigkeitsspender• fürextremtrockeneundsensibleHaut• unterstütztnachhaltigFeuchtigkeitsbalance• verleihtspürbareFrischeundGeschmeidigkeit
Stutenmilch-TagescremeInhalt 50 ml (TC 1004)• FeuchtigkeitspflegeundSchutzfürjedenHauttyp.• mitbesonderenWirkstoffenbeiunreinerHaut.• versorgtdieHautmitFeuchtigkeitundschütztsiegleichzeitig
gegen Feuchtigkeitsverlust sowie frühzeitige Alterung.
Stutenmilch-NachtcremeInhalt 50 ml (NC 1005)• AufbaupflegeundRegeneration.• hilftfeineLinienundFältchenzuverringern.• dieaufbauendeStutenmilchNachtcremespendet
Feuchtigkeit, nährt und fördert die natürliche Haut-regeneration, damit die Haut morgens frisch und geschmeidig aussieht.
Stutenmilch-HandbalsamInhalt 50 ml (HDB 1009)• SpezialpflegecremefürdieHändemitdemWirkstoffkom-plexvonJojobaölundRingelblume.
• verleihtstarkstrapaziertemundrissigenHändenwiederdie natürliche Schönheit.
• spendetFeuchtigkeitundmachtdieHautglattundge-schmeidig.
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Stutenmilch-Haarshampoo Inhalt 200 ml (HS 1013)Inhalt 1000 ml (HS 1033)
• mildeundschonendeReinigungfürHaarundKopfhauthält das Haar vital, nährt und schützt es.
• für kräftiges, gesundes Haar von der Wurzel bis zurHaarspitze.
• gibtdemHaarFülleundGlanz,regeneriertstrapaziertesund geschädigtes Haar.
• fürjedenHaartypgeeignet.
Stutenmilch-HaarbalsamInhalt 200 ml (HB 1014)
• gibtdemHaarseinenatürlicheGeschmeidigkeit,verleihtElastizitätund seidigen Glanz und macht das Haar leichter frisierbar.
• versorgtesmitnatürlichenHaarnährstoffenundaktiviertesvonderWurzel bis zur Haarspitze.
• schütztundpflegt,gibtdemHaarFestigkeitundHalt.EinAustrock-nen der Haare wird verhindert und das Wachstum wird auf natürliche Weise gefördert.
Stutenmilch-Duschgel Inhalt 200 ml (DG 1015) Inhalt 1000 ml (DG 1034)
• schütztundvitalisiert.• sorgt fürmilde,porentiefeReinigungundscho-
nende Rückfettung der Haut.• speziell nach sportlicherTätigkeitwirktStuten-
milch Duschgel angenehm belebend.
Stutenmilch-Körpermilch Inhalt200ml(KM1011)Inhalt1000ml(KM1031)
• FeuchtigkeitspflegefürdenganzenKörper.• erfrischt,entspannt,schützt,machtdieHaut fühl-
bar glatt und geschmeidig. • Karibische Kakteenwirkstoffe und kaltgepreßtes
Jojobaöl wirken speziell lindernd und beruhigend bei sonnengeröteter Haut und lassen Rötungen ab-klingen.
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Stutenmilch-Lippenbalsam Inhalt 5 ml (LI 1010)Farblose Vitamin-Pflege mit Avocadobutter & Carotin füroffene und spröde Lippen, verhindert das Austrocknen und Rissigwerden der Lippen.
Stutenmilch-ReinigungsmilchInhalt200ml(RM1016)
• reinigtIhreHaut,schonendundsanft,porentief• StutenmilchReinigungsmilchwirktberuhigendundwohltuendauf
Ihrer Haut
Stutenmilch-Propolis-Haarshampoo Inhalt 150 ml (HSP 1041)Inhalt 1000 ml (HSP 1062)
• speziellbeiColoriertemundDauergewelltemHaar• fürempfindlicheKopfhaut• milde,schonendeReinigung• verleihtdemHaarFülleundGlanz
Stutenmilch-Rosen-Duschgel Inhalt 150 ml (Nr. 01040)Inhalt 1000 ml (Nr. 01061)
• verleihteinbelebendesGefühl• sinnlicherDuftnachDamascenarose• RosenölistanregendaufdieGefäße• istberuhigendundstimulierend
Stutenmilch-Gesichtswasser mit Rosenwasser Inhalt 200 ml (GW 1017)
• beruhigendes,erfrischendesTonic• klärtdieHautporentiefohnezureizen• verleihtangenehme,zarteFrische• fürsensibleundanspruchsvolleHaut
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Art.-Nr.
Produktbezeichnung
Einheit/Größe
VK-Preisbrutto
STM2001StutenmilchTrinkkurtiefgefr.*
30x1/4L.
139,00
SP
200
2 St
uten
milc
h Tr
ocke
npul
ver,
rot
14 P
ortio
nen
89,0
0
KA 2
004
Stut
enm
ilch
Roya
l Kap
seln
12
0 St
k.
31,0
0
LA 2
005
Stut
enm
ilch
Lebe
r Akt
iv K
apse
ln
120
Stk.
31
,00
BT
300
5 St
uten
milc
h Fa
chbu
ch d
euts
ch
Stk.
19
,90
BT
300
6 St
uten
milc
h Fa
chbu
ch e
nglis
ch
Stk.
19
,90
DVD3004Stutenm.DVD-DasweißeGoldderPferde
Stk.
12,0
0
Ko
smet
ik S
erie
DIA
MAN
D
RC 1
054
Stut
enm
ilch
Rose
ncre
me
15
ml
12,0
0
RC 1
001
Stut
enm
ilch
Rose
ncre
me
50
ml
36,0
0
HG 1
007
Stut
enm
ilch
Hydr
ogel
30
ml
28,0
0
GR 1
002
Stut
enm
ilch
Gele
e Ro
yal C
rem
e 50
ml
34,0
0
AP 1
006
Stut
enm
. Aug
enpfl
egec
r. m
it Gi
nsen
g 30
ml
28,0
0MA1008StutenmilchAloeVeraMaske
50 m
l 23
,00
PJ
101
8 St
uten
milc
h Jo
joba
Pee
ling
50
ml
23,0
0 G
W 1
017
Stut
enm
. Ges
icht
sw. m
it Ro
senw
asse
r 20
0 m
l 16
,00
RM1016StutenmilchReinigungsmilch
20
0 m
l 16
,00
TC
100
4 St
uten
milc
h Ta
gesc
rem
e 50
ml
26,0
0
NC 1
005
Stut
enm
ilch
Nach
tcre
me
50
ml
27,0
0RB1020Stutenmilch-Rosenblüten-MeersalzBad
300
g 17
,00
LB
104
3 St
uten
milc
h Kl
eopa
tra W
ohlfü
hlba
d 40
0 g
17,0
0
KB 1
019
Stut
enm
ilch
Kurb
ad
200
ml
14,0
0
KB 1
032
Stut
enm
ilch
Kurb
ad
1000
ml
50,0
0
SA 1
055
Stut
enm
ilch
Salb
e 15
ml
10,0
0
SA 1
003
Stut
enm
ilch
Salb
e 50
ml
29,0
0
SA 1
030
Stut
enm
ilch
Salb
e
250
ml
109,
00KM1053StutenmilchKörpermilch
30
ml
4,00
KM1011StutenmilchKörpermilch
200
ml
18,0
0KM1031StutenmilchKörpermilch
10
00 m
l 67
,00
DG
105
1 St
uten
milc
h Du
schg
el
30 m
l 2,
50
DG 1
015
Stut
enm
ilch
Dusc
hgel
20
0 m
l 12
,00
DG
103
4 St
uten
milc
h Du
schg
el
1000
ml
42,0
0 R
DG 1
040
Stut
enm
ilch
Rose
n Du
schg
el
150
ml
12,0
0 R
DG 1
061
Stut
enm
ilch
Rose
n Du
schg
el
1000
ml
52,0
0
HS
105
2 St
uten
milc
h Ha
arsh
ampo
o
30 m
l 2,
50
HS 1
013
Stut
enm
ilch
Haar
sham
poo
200
ml
12,0
0
HS 1
033
Stut
enm
ilch
Haar
sham
poo
1000
ml
42,0
0 H
SP 1
041
Stut
enm
ilch
Prop
olis
Haa
rsha
mpo
o
150
ml
12,0
0 H
SP 1
062
Stut
enm
ilch
Prop
olis
Haa
rsha
mpo
o 10
00 m
l 52
,00
HB
101
4 St
uten
milc
h Ha
arba
lsam
20
0 m
l 13
,00
HDB
105
6 St
uten
milc
h Ha
ndba
lsam
15
ml
5,00
HDB
100
9 St
uten
milc
h Ha
ndba
lsam
50
ml
14,0
0
LI 1
010
Stut
enm
ilch
Lipp
enba
lsam
5
ml
6,00
PS
300
3 St
uten
milc
h Pf
erde
kopf
Sei
fe
52 g
2,
50PSS3013StutenmilchPferdekopfSeife,OrganzaSackerl
52
g
3,50
H
UF 3
007
Stut
enm
ilch
Hufe
isen
Sei
fe
65 g
2,
50HUFS3017StutenmilchHufeisenSeife,OrganzaSackerl
65g
3,50
SH
300
8 St
uten
milc
h Ho
nigs
eife
10
0 g
4,00
SHS3018StutenmilchHonigseife,OrganzaSackerl
100g
5,00
RS
300
2 St
uten
milc
h Ro
sen-
Seife
11
9 g
4,00
RSS3012StutenmilchRosen-Seife,OrganzaSackerl
11
9 g
5,00
OS1042StutenmilchOrangenFlüssigseife
250
ml
8,00
SF
300
1 St
uten
milc
h Se
ife
100
g 3,
50 P
K1 1
046
Präs
entk
arto
n 1
St
ück
20,0
0 P
K2 1
047
Präs
entk
arto
n 2
St
ück
26,0
0 P
K3 1
048
Präs
entk
arto
n 3
St
ück
34,0
0 P
K4 3
009
Präs
entk
arto
n Em
ilia
St
ück
15
,00
PB
125
0 Pf
erde
bals
am -
Krä
uter
pfleg
e
250
ml
21,0
0
PB 1
500
Pfer
deba
lsam
- K
räut
erpfl
ege
500
ml
31,0
0
Ko
smet
ik S
erie
SM
ARAG
D P
BS 1
150
Pfer
deba
lsam
- S
mar
agd
in T
ube
150m
l 18
,00
TCS
110
1 St
uten
milc
h Ta
gesc
rem
e Sm
arag
d 50
ml
31,
00 N
CS 1
102
Stut
enm
ilch
Nach
tcre
me
Smar
agd
50m
l
3
3,00
SAS
110
3 St
uten
milc
h Sa
lbe
Smar
agd
50m
l
3
5,00
HDS
110
4 St
uten
milc
h Ha
ndba
lsam
Sm
arag
d in
Tub
e 30
ml
12,
00KMS1105StutenmilchKörpermilchSmaragd
200ml21,00
DGS
110
6 St
uten
milc
h Du
schg
el S
mar
agd
200m
l
1
3,00
HSS
110
7 St
uten
milc
h Ha
arsh
ampo
o Sm
arag
d 20
0ml
13,
00
Art.-Nr.
Produktbezeichnung
Einheit/Größe
VK-Preisbrutto
Produktliste 2012
Bestellhotline:Tel. +43 (0) 3175 - 22 14 • Fax +43 (0) 3175 - 29 85
Töch
terle
hof -
Bes
tellk
arte
Ar
tikel-
Nr.
Beze
ichnu
ng
Einze
lpreis
M
enge
Ge
sam
tpre
is
Zwisc
hen-
Sum
me:
Gesa
mt-
Sum
me:Üb
ertra
g
+ Ve
rsan
dkos
ten
1 4
,50
Töch
terle
hof S
tute
nmilc
hges
tüt
A-8184Oberfeistritz190,[email protected]
Die
War
e bl
eibt
bis
zur
vol
lstä
ndig
en B
ezah
lung
uns
er E
igen
tum
. Bei
ZahlungsverzugwerdenMahnspesenundVerzugszinsenverrechnet.
Geric
htss
tand
ist W
eiz.
Es
gelte
n un
sere
allg
emei
nen
Gesc
häfts
be-
ding
unge
n si
ehe
ww
w.to
echt
erle
.at.
Alle
Pre
ise
sind
in
Euro
ink
l. MwstundbisaufWiderrufgültig.Irrtum,Satz-undDruckfehler
vorbehalten.EswerdenkeineVerpackungskostenverrechnet.Emp-
fängerzahltnurPorto-bzw.Versandkosten.*GefroreneStutenmilch
wirdperEMSversendet.
Ar
tikel-
Nr.
Beze
ichnu
ng
Einze
lpreis
M
enge
Ge
sam
tpre
is
#
Bestellhotline:Tel. +43 (0) 3175 - 22 14 • Fax +43 (0) 3175 - 29 85
Absender:Kundennum
mer:
Zuname:
Vorname:
Straße:
Ort,Postleitzahl:
Telefon-Fax:
BesondereVermerke/em
pfohlenvon:
E-mail für New
sletter:
Datum:
Unterschrift:
AN
TW
OR
TK
AR
TE
TöchterlehofStutenm
ilchgestütOberfeistritz1908184Oberfeistritz
Bitte
ausreichend
frankieren!
Danke!
Stutenmilch-Rosenblüten-ErlebnisbadInhalt 300 g (RB 1020)
•belebendunderfrischend•lieblicherRosenDuft•reichanMineralstoffen
Stutenmilch-KurbadInhalt 200 ml (KB 1019)Inhalt 1000 ml (KB 1032)
•pflegtundregeneriert,wirktwohltuendaufden ganzen Körper.
•läßtdieHautdiebiologischwertvollenSub-stanzen der Stutenmilch im warmen Wasser eines entspannenden Bades voll aufnehmen.
Unsere PartnerWien:Oke Bauernladen, 1010 Wien, Laurenzerberg 1Buchmüller KG, 1070 Wien, Neubaugasse 17-19Niederösterreich:Dr. Seidl, 2700 Wr. Neustadt, Herrengasse 2aMassage Ruß, 3531 Niedernondorf Nr. 39Apotheke zur Madona, 2620 Neunkirchen, Wienerstr. 25Oberösterreich:ADEG Rohregger, 4580 WindischgarstenSalzburg:IMEX Holzer, 5600 St.Johann i. P., Schnürergasse 2a
Kleopatra-Wohlfühlbad Inhalt 250 g (LB 1043)
•beruhigendundentspannend•lieblicherLavendelDuft•reichanMineralstoffen
Tirol:Jäger - Rund um gsund, 6100 SeefeldKärnten:Kausan, 9411 St.Michael Nr. 112Biodom Lagner, 9500 Villach, Widmanngasse31 Steiermark:Wurzelsepp, 8010 Graz, Hauptplatz 5Regenbogen Naturladen, 8054 Graz, Center WestMet-Bräu 3 Bauern, 8025 Graz, CityparkHotel Allmer, 8344 Bad GleichenbergGröbminger Bauernladen, 8962 GröbmingWeitere Adressen und Kontakte finden Sie auf unserer Homepage unter Vertriebspartner.
Bestellhotline:Tel. +43 (0) 3175 - 22 14 • Fax +43 (0) 3175 - 29 85
Besuchen Sie uns am Töchterlehof
Öffnungszeiten:Mo.-Sa.10:00-12:00und14:00-17:00Uhr
Sommer: 1. Juli - 31. AugustMo.-Sa.10:00-17:00Uhr
Winter:1.November–OsternMo.-Fr.10:00-12:00und14:00-17:00Uhr;
Sa. 10:00 - 12:00 Uhr
Sonn- und Feiertags geschlossenBusse auf Voranmeldung
Töchterlehof - Stutenmilchgestüt8184Oberfeistritz190-ÖsterreichTel. +43 (0) 3175 - 2214 Fax+43(0)[email protected]
WeizerBundesstraßeB 72
OberfeistritzOrt
von AngerBirkfeld
von WeizGleisdorf
StutenmilchgestütTöchterlehof
WeizerBundesstraßeB 72
vonStubenberg
Ausflugsziel Töchterlehof:•BeiderFührungdurchdasGestüterwartenSieca.70Pferde•FachvortragüberStutenmilch•EinaufschlussreichesVideoüberStutenmilchundStutenmilchprodukte•StutenmilchkostprobeundStutenmilchkosmetiktest•Einkaufsmöglichkeiten•BesichtigungdesgrößtenHolzpferdesderWelt– das Austrojanische Pferd (Wahrzeichen des Feistritztales)•PlanenSiebittefürIhrenAufenthaltam
Töchterlehof mindestens 2 Stunden ein.
Alle angeführten Partnerbetriebe erreichen Sie über die Telefon-Hotline: 03175/2214oderperE-Mail:[email protected]
Busse nur mit Voranmeldung
Ausflugsziele in der Umgebung:
Stutenmilch Rosen-Seife (RS 3002)
Rosen-Seife im Organza (RSS 3012)
Stutenmilch-SeifeInhalt 100 g (SF 3001)
•sanfteReinigungfürKörperundGesicht.•naturmildePflegereinigtsanftundpflegtdieHaut
mit den wertvollen Wirkstoffen der Stutenmilch undpflegendenÖlen.
Originelle Dekorseifen für Ihr Badezimmer. Zur milden und sanften Reinigung Ihrer Haut. Pflegt mit natürlichen Pflanzenölen
Stutenmilch Pferdekopf-Seife (PS 3003)
Pferdekopf-Seife im Organza (PSS 3013)
Stutenmilch Honig-Seife (SH 3008)
Honig-Seife im Organza (SHS3018)
Stutenmilch Hufeisen-Seife mit Kamille (HUF 3007)
Hufeisen-Seife mit Kamille im Organza (HUFS 3017)
Bestellhotline:Tel. +43 (0) 3175 - 22 14 • Fax +43 (0) 3175 - 29 85
Stutenmilch-Orange-Flüssigseife250ml(OS1042)
•milde,sanfteWaschkraft•reinigtohneHautauszutrocknen•füralleHauttypen
Pferdebalsam-KräuterpflegeInhalt 250 ml (PB 1250)Inhalt 500 ml (PB 1500)
Bestellhotline:Tel. +43 (0) 3175 - 22 14 • Fax +43 (0) 3175 - 29 85
Smaragd Pferdebalsammit Bio-Stutenmilch150 ml (PBS 1150)
Nutzen sie die Eigenschaften vom Pferdebalsam:•wohltuend•beruhigend•entspannend•erfrischend•hornhautlösend•vitalisierend•durchwärmend•kühlend•fördertdieDurchblutung•fürWannenbädergeeignet
Anwendung: Täglich mehrmals auf allen betroffenen Stellen großflächig einmassieren.
Für Bäder und Inhalation geeignet. Wasserlöslich. Nur äußerlich anwenden.
Nicht an Augen und Schleimhäuten anwenden. Der Smaragd Pferdebalsam ist mit Bio-Stutenmilch und Rohstoffen aus dem Kräutergarten der Natur hergestellt.
Er enthält folgende ätherische Öle:Menthol,Orange,Pfefferminze,Fichte,Lavendel,Fenchel,Lemongras,Anis,Wacholder,Zi-trone,Thymian,Rosmarin,Salbei,Tangerine,Pinie,Majoran,Kamille,Basilikum,Muskat,Arnika, Ingwer, Litsea, Kümmel, Eukalyptus, Rosenholz.
•fürempfindlicheundrauheHände•machtdieHändegeschmeidigundsamtigweich•spendetFeuchtigkeit•schütztdieHaut
Mit folgenden Inhaltsstoffen: Stutenmilch, Ringel-blumenöl, Alpenkräutern wie Schafgarbe, Steinklee, Heublumen und gelber Enzian
Smaragd Handbalsam30 ml (HDS 1104)
•erfrischtundentspannt•zurkosmetischenPflegebeigeröteterHaut•spendetFeuchtigkeit•fördertdieGeschmeidigkeitderHaut•fürjedenHauttyp
Mit folgenden Inhaltsstoffen: Stutenmilch, Shea Butter, Macadamia Nussöl, Mandelöl, Jojobaöl, ätherisches Me-lissenöl
Smaragd Körpermilch200ml(KMS1105)
•mildeundschonendeReinigungfürKopfhautund Haar
•entspanntdieKopfhaut•kräftigtdasHaarvonderWurzelbisindie
Haarspitze•fürjedenHaartyp
Mit folgenden Inhaltsstoffen: Stutenmilch, Alpen-kräutern wie Schafgarbe, Steinklee, Heublumen und gelber Enzian, ätherisches Melissenöl, Conditioner
•sorgtfürporentiefemilde Reinigung
•schonendeRückfettung•wirktangenehmbelebend•fürjedenHauttyp
Mit folgenden Inhaltsstoffen: Stutenmilch, Alpen-kräutern wie Schafgarbe, Steinklee, Heublumen und gelber Enzian, Panthenol, ätherisches Melissenöl, ätherisches Lemongrasöl
Smaragd Duschgel200 ml (DGS 1106)
Smaragd Haarshampoo200 ml (HSS 1107)
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
•zurkosmetischenPflegebeiHautrötungen,Haut-reizungen und Hautirritationen
•AufbauundRegeneration•fördertdieGeschmeidigkeitderHaut•fürGesichtundKörper•fürjedenHauttyp
Mit folgenden Inhaltsstoffen: Stutenmilch, Shea Butter, Sojaöl, Ringelblumenextrakt
Smaragd Salbe50 ml (SAS 1103)
•AufbauundRegeneration•fördertdieGeschmeidigkeitderHaut•fürjedenHauttyp
Mit folgenden Inhaltsstoffen: Stutenmilch, Olivenöl, Macadamia Nussöl, Jojobaöl, Traubenkernöl, Wei-zenkeimöl, Malvenblätterextrakt, Ringelblumenex-trakt, Kamillenextrakt, Aloe Vera Gel, ätherisches Rosenöl; besonderer Wirkstoff: Dipalmitoyl Hydro-xyproline (ist ein pflanzlicher Antifaltenwirkstoff)
•spendetFeuchtigkeit•entspanntIhreGesichthaut•fürjedenHauttyp
Mit folgenden Inhaltsstoffen: Stutenmilch, Alpen-kräutern wie Schafgarbe, Steinklee, Heublumen und gelber Enzian, Ringelblumenöl, Melissenöl
Smaragd Tagescreme50 ml (TCS 1101)
Smaragd Nachtcreme50 ml (NCS 1102)
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Die Smaragd Edition Die exklusive, elegante und natürliche Kosmetikserie ist edel, zeitlos und wertbeständig wie Smaragd. Hergestellt mit natürlichen Rohstoffen aus dem Kräutergarten der Natur. Das Produkt ist: organisch, ursprünglich, umweltverträglich, parabenfrei, gentechnikfrei, paraffinfrei, cortisonfrei, formaldehydfrei, kampferfrei. Genießen Sie die sehr gut verträgliche Smaragd® Stutenmilch Kosmetik und lassen Sie sich von den Kräften der Natur verzaubern.
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
gig von Rasse, Farbe, Geschlecht und Alter. Genaue Preise bitte direktanfragen.ZurAuswahlstehenständigetwa10-20FohlenzurVerfügung.SomitfindetsichbestimmtauchdasRichtigefürSie.UnsereaktuellenVerkaufspferdefinden Sie auch unter: www.friesenpferde.at
Pferdezucht und Verkauf
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
Am Töchterlehof werden verschiedene Rassepferde und Gebrauchskreuzungspferde gezüchtet. Jährlich kommen rund 30 FohlenzurWelt.FohlenwerdenabeinemAltervonca.9Monatenverkauft.DieVerkaufspreisebeginnenbeiEuro1.000,–undsindabhän-
Pferdezucht und Verkauf
Kontaktieren Sie uns: Tel. +43 (0) 3175-2214, www.toechterle.at
StutenmilchgestütTöchterlehof
www.toechterle.at