Tourismus-information
TOURIS-MUSVEREI-NIGUNGDER STADT KRK
TOURISMUSVEREI-NIGUNGDER STADT KRK
TOURISMUSBRO KRK
Vela placa 1/1, 51500 KrkTel/fax: +385 (0)51 221 [email protected]
TOURISTISCHES INFOR-MATIONSZENTRUM
J. J. Strossmayera 951500 KrkTel: +385 (0)51 220 [email protected]@tz-krk.hr
Find us on Facebook
www.facebook.com/krkhistoryculture/
3
Liebe Gste!In diesem Fhrer werden Sie grundlegende Informationen ber das Gebiet der Stadt Krk erfahren, ber die Inhalte, welche Sie beanspruchen knnen, sowie ber das Angebot, welches Sie interes-sieren knnte. Der Fhrer ist als umfassende Quelle kurzer Informationen gedacht, sowie als Anregung Ihrer Aufmerk-samkeit auf die Mglichkei-ten, welche Sie danach alleine, unter Bercksichtigung der eigenen Neigungen, detaillier-ter erkunden werden. Seien Sie gut informiert dadurch wird Ihr Aufenthalt in unserer Stadt sicherlich angenehmer!
Die geographische Lage der Insel Krk und sehr gute Verbindung mit dem Fes-tland knnten als vorzgliche Vorteile der Insel Krk als touristischen Ausflugsziels betrachtet werden, aber auch als Aufenthaltsort derer Bewohner.
Insel Krk ist die lngste Insel der Adria. Sie befindet sich am nrdlichsten Punkt der Adria und ist gleichzeitig die erste Insel die dem Festland am nchsten ist. Krk- Brcke, insgesamt 1430 Meter lang, verbindet die Insel mit dem Festland, wodurch die Insel sehr schnell und einfach erreicht werden kann. ber
dieser Brcke wird schon seit 36 Jahren verkehrt und whrend der ersten 20 Jahre fuhren insgesamt 27,2 Mio. Fahrzeuge ber die Brcke. Alljhrliche Fhreverbin-dungen mit den Inseln Rab, Loinj und Cres ermglichen die Kommunikation zwischen Inseln. Insel Krk kann man auch mit Flugzeug erreichen; der Flughafen befindet sich im nrdlichen Teil der Insel.
Stadt Krk, die sich entlang der breiten Bucht im sd-s-tlichen Teil der Insel befin-det, ist ein geschftliches, behrdliches und kulturelles Zentrum. Zusammen mit den zugehrigen Siedlun-gen im Hinterland hat die Stadt die Flche von 18 km2. Das Hinterland ist eine ruhige, landwirtschaftlic-he Zone, in welcher man noch viele Zeichen der erhaltenen uranfnglichen Lebensweise finden kann. In der letzten Zeit wurden auch diese Ortschaften in die touristischen Wege der Insel mit Angebot von Landtou-rismus eingeschlossen. Gem der Volkszhlung aus 2001 haben in der Stadt Krk 5583 Einwohner gelebt. Der ganze Bereich der Stadt und die Stadt Krk selbst ist im ge-schftlichen Sinne auf das Tourismus und Gastgebergewerbe gerichtet und ist reich an Kultur- und historisches Erbe.
INHALT
5
WAS GIBT ES ZU SEHEN 6
KulturdenkmlerMuseenAusstellungsrumeGalerien und Souvenirlden
AKTIVER URLAUB 12
Spazier und RadfahrwegeAusflge mit dem BootTauchenSportWakeboard
GASTRONOMIE 18
Produkte aus der Region Restaurants, Weinschenken, Pizzerias, BistroKonditoreien
WIE SICH UNTERHALTEN 23
Cafe Bars
STRNDE 26
ffentliche Strnde der Stadt Themenstrnde
WO LOGIEREN 28
Hotels, Campingpltze, Wohn-mobilstellplatz, Privatunter-kunft, TourismusagenturenPensionen, Ausflugsort und Agrotourismus, Hostel
NTLICHE INFORMATIONEN 32
Verkher und TransportGesundheit und SchnheitShopingAndere Dienstleistungen
UMGEBUNG DER STADT KRK 54
Korni, Muraj und LakmartinBrzac, GlavotokPinezi, Skrpi
VERANSTALTUNGEN EREIGNISKALENDAR 62
Wichtige veranstaltungen und Ereignisen
Das Motto von Krk, als Stadt der Geschichte und Kultur, ist auf mehr als 3000 Jahren ununterbrochenem Leben in der Stadt begrndet. Wir laden Sie deshalb vorerst dazu ein, die geschichtlichen Kerne der Stadt kennen zulernen.
LIEBER ZWEIMAL FRAGEN, ALS EINMAL IRREGEHEN GESCHISCHTE VON KRK
STORY OF KRKNeuheit bei der Vorstellung der Stadt Krk. Sie sind nur wenige Klicks entfernt von der historischen Zeitmaschine durch die Geschichte von Krk! Besuchen Sie die unten genannten Webseiten und finden Sie heraus, welches
WAS GIBT ES ZU SE-HEN
kulturelle und knstlerische Erbe diese Stadt schmckt!www.history.grad-krk.hr
x Mit Zahlen markierte Objekte suchen Sie auf die Karte auf die Seite 51.
KULTURDENKMLER
1 STADTMAUERNVerschiedene Schichten in den Bollwerken, von welchen die Stadt in ihrem gesamten Umfang umzunt und bis heute erhalten ist, wurden im Zeitraum der Illyrer bis zum Fall Venedigs gebaut. Das erste Denkmal der heutigen Mauern ist aus dem I. Jh. vor Christus. Der letzte wichtige Umbau des Bollwerks war Ende des XV. Jh.
7
2 FESTUNGEine Festung der Frankopaner, erbaut vom XII. bis zum XIV. Jahrhundert, wovon Berichte venezianischer Administratoren sprechen. Die Festung hatte mehrere Zwecke: sie schtzte die Stadt vor Angriffen von der Meeresseite und der viereckige Turm diente als Gerichtssaal. Die Hhe der Mauern liegt bei 9 m.
WA
S G
IBT
ES Z
U S
EHEN
3 KAMPLINDer Name dieses Platzes wurde aus dem lateinischen abgeleitet: campus = Feld. Zu Zeiten Roms befand sich hier der bungsplatz im Gefge der nahegelegenen Therme. Die berreste der Tempelsulen am Platz zeugen von einem groen Bauwerk aus der Zeit Roms.
4 TURM AN DER KSTEEin sechsseitiger, abgerundeter Turm am mittelalterlichen westlichen und sdlichen Teil der Mauern. Frst Nikola Frankopan lie diesen 1407 erbauen. Davon spricht eine Inschrift und das Wappen der Familie, welches auf der rmischen Stele aus diesem Jahrhundert, mit einer Abbildung des Ehepaares, eingemeielt ist.
5 RATHAUSIm Erdgeschoss dieses Turms bzw.Gebudes aus dem XV. Jh. gab es ein Stadttor. Den Turm erbauten die Inselbewohner ohne bezahlten Tageslohn. Auf seiner stlichen Wand befinden sich die Wappen des Dogen Augustin Barbariga. Unter ihnen ist die Uhr mit 24 Feldern, welche das erste Mal 1538 erwhnt wird.
6 VELA PLACADer einzige Platz in der Stadt, der immer die Merkmale eines Platzes bewahrte. Er wird das erste Mal 1263 erwhnt. Der sechsseitige Brunnen auf dem Platz ist aus dem XVI. Jh. Unter dem Platz ist ein sehr wertvoller archologischer Fundort, welcher, unter anderem, den ltesten Teil des stdtischen Bollwerks aus dem IV.- III. Jh. vor Christus enthllt.
7 DAS GROSSE STDTISCHE TORNachdem die Stadt durch Mauern umzunt wurde, wurde dieses Tor zum Haupteingang in die Stadt von der Meeresseite aus, umso mehr, da es sich ursprnglich sdlicher, am Ende der Dekumane, wie auch der Platz selber, befand. Es wird seit 1350 erwhnt.
8 KLEINES TORUrsprnglich befand es sich in den Bollwerken des Bischofshofes als sdlicher Abschluss des Cardos. Dorthin wurde es aufgrund der Windstsse des Jugo und des Ausbaus des Bischofshofes in Richtung Westen whrend des XIV. Jahrhunderts versetzt. Vor diesem Tor befand sich eine kleine Anlegestelle: ein Eingang in die Stadt fr Fischer.
9 SPLENDIDDISSIMAGlanzvollste Stadt der Einwohner Krks lautet die Inschrift eines antiken Grabsteins aus dem IV. Jahr- hundert. Eine Kopie befindet sich am stdtischen Hauptplatz Vela placa und dies ist gleichzeitig auch der erste geschriebene Beweis vom Bestehen der Stadt Krk.
8
11 VOLSONISDie ersten entdeckten Stadtbollwerke. Geschichtliche Ausgrabungen gebunden an das Forum dem zentralen Teil des rmischen Munizipiums. Es wurde ein Opferaltar aus dem I. Jahrhundert v.u.. aus der Kollektion der Venustempel gefunden, der erste und einzige an der stlichen Kste der Adria.
WA
S G
IBT
ES Z
U S
EHEN 10 RMISCHES MOSAIK
Die berreste der rmischen Therme befinden sich im Erdgeschoss des Hauses Vasili, in der Strae Ribarska ulica. Es entstand im I. Jahrhundert, ist gut erhalten und zeigt eine mythologische Meeresszene. Die zentrale Gestalt ist Triton, um welchen Delfine und andere Meereswesen tanzen.Ribarska 7, 51500 KrkTel: 051 221 670
12 VENUS TEMPELVenus ist die rmische Gttin der Liebe, der Schnheit und der Ehe, sie wurde aus Meeresschaum geboren und laut Wahl von Paris ist sie die schnste Gttin des gesamten rmischen Pantheons.
Im rmischen Reich gibt es bedeutend weniger Venustempel als Tempel, welche fr andere Gtter des rmischen Pantheons gebaut wurden, da die knigliche Familie selbst die Erlaubnis zum Bau des Tempels erteilen musste. An der Kste der stlichen Adria ist dies der einzige bisher gefundene Tempel der Gttin Venus und datiert aus dem 1. Jahrhundert vor Christus.A. Mahnia 3, 51500 KrkTel: 051 [email protected]
13 KATHEDRALEUrsprnglich wurde die dreiflgelige altchristliche Basilika (V. Jh.) auf den berresten der rmischen Therme erbaut. In der Kathedrale befand sich auf der nrdlichen Seite eine Taufkirche. Die heutige dreiflgelige romanische Kathedrale (XII. Jh.) wurde mehrmals um- und ausgebaut. Das Innere tragen 14 Sulen und eine aus der nrdlichen Reihe (die erste neben dem Altar) hat als einzige sehr seltene Symbole der Eucharistie, auf jeder Seite jeweils zwei Vgel die Fisch essen.
14 DER GLOCKENTURM DER KATHEDRALEDie Kathedrale erhlt im XVI. Jahrhundert einen Glockenturm im gotischen Stil. Im Jahr 1767 wird anstelle der bisherigen spitzen Spitze eine barocke Glockenkuppel gebaut und es wird ein hlzerner Engel aufgestellt. Der heutige Engel ist aus Polyester aus dem Jahr 1973.
15 KIRCHE DES HL QUIRINEin kostbares Beispiel der romanischen Architektur des XII. Jahrhunderts. Die dreiflgelige Kirche wurde aus heimischem weien Stein gebaut. Bei uns ist dies die einzige alte Kirche mit Stockwerk. Sie war mit der Kathedrale als deren Matroneum ein Raum aus welchem die Frauen die Messe verfolgten verbunden. Sie wurde dem Hl. Quirin
9
16 KIRCHE DER HEILIGEN MUTTER DER GESUNDHEITEine dreiflgelige romanische Kirche des ehemaligen Benediktinerklosters aus dem XI. Jh. Ursprnglich dem Hl. Mihovil gewidmet. Wegen der Verteidigun
