Travelhouse Oceanstar Polarreisen April 2011 bis März 2012

April 2011 bis März 2012

Polarreisenund Schiffsexpeditionen weltweit

Auf den Spuren der grossenEntdecker

Baffin Bay

Beaufort-see

TschuktschenseeLincolnmeer

Beringmeer Grönlandmeer

Barentssee

Golf vonAlaska

Scoresbysund

Franklinbucht

Tanquary-Fjord

Hudson Bay

Labrador-meer

Atlantik

Arktischer Ozean

Beringstrasse

Hudsonstrasse

Kamtschatka

Wrangel-Insel

BäreninselFRANZ-JOSEF-LAND

Nowaja SemljaSewernaja

Semlja

Jan Mayen

Neufundland

Baffin-InselVictoria-Insel

Herschel-Insel

Labrador

Geografischer Nordpol

Aleuten

Tsch

uktsc

hen-

Halbins

el

DurchsA

h ung Meereis

usde n

.

ISLANDALASKA (USA)

RUSSLAND

SKANDINAVIEN

GRÖNLAND

KANADA

SPITZBERGEN

ScotiaSee

BellingshausenSee

AmundsenSee

RossSee

RossEisplatte

WeddellSee

Kap Adare

Bucht der Wale

Indischer Ozean

Pazifik

Dra

ke P

assa

ge

Campbell-InselAuckland-Insel

D u r c h s c h n . A u s d e h n u n g M e e r e i s

Patriot Hills

George VLand

Mac Robertson Land

GeografischerSüdpol

Pensacola-Berge

T r a n s a n t a r k t .B e r g e

MagnetischerSüdpol

Wilkes Land

Daws

on-Lambton-

Glet

sche

r

Balleny-Insel

Tasmanien

Macquarie-Insel

Falklandinseln

Südorkney-inseln

SüdgeorgienSüd-Sandwich-

Inseln

Antarktische Halbinsel

Südshetlandinseln

ANTARKTIS

AUSTRALIENNEUSEELAND

ARGENT.

CHILE

Kanadische Arktis S. 24

Russische Arktis S. 25

Südostasien S. 32

Spitzbergen S. 22–23

Antarktis S. 18–19

Westküste Südamerikas S. 29

Alaska & British Columbia S. 26

Baja CaliforniaS. 27

Mittelamerika S. 28

Amazonas S. 31

Galápagos-InselnS. 30

Südpazifi k S. 33

Grönland S. 21

Falklandinseln S. 17

Südgeorgien S. 20

Südpazifi k S. 33

Unsere Polarreisen und Schiff sexpeditionen

Eine Reise in die Arktis oder in die Antarktis ist in der heutigen Zeit das letzte grosse Abenteuer. Nirgendwo ist die gewaltige Kraft der Natur so unmittelbar spürbar: unberührte Kunstwerke, geschaff en aus Schnee und Eis, kalbende Gletscher in allen Tönen der Grau- und Weisspalette, Wellen und Winde. Aber auch eine unendliche Ruhe. Wenn dann ein ohrenbetäubendes Knirschen die Stille durchschneidet, weiss man: Jetzt kommt das ewige Eis. Das ewige Eis, wo auch Pinguine und Eisbären leben, wo riesige Kolonien von See-Elefanten und Walrosse zu Hause sind.Wer nicht mit Windstopper und Handschuhen Ferien machen möchte, dem bieten wir auch Schiff sreisen in wärmeren Gefi lden. Anstatt mit Pinguinen schliessen Sie Bekanntschaft mit Aff en, Bären, Walen oder Delfi -nen. Fauna und Flora sind auch auf diesen Reisen Hauptakteure, doch ebenso können Wandern, Schnor-cheln, Kajak fahren und andere sportliche Aktivitäten auf dem Programm stehen.Eine Schiff sexpedition ist nicht einfach eine Reise auf einem Schiff . Eine Schiff sexpedition ist – ganz unbe-scheiden – eine Reise der tausend Sinneseindrücke und des grenzenlosen Erstaunens. Immer wieder.

Ihr Oceanstar Team

Bildnachweis Umschlag und Seite 1:Inuit-Mann & Moschusochse: Hapag-Lloyd Kreuzfahrten; Kaiserpinguine: Quark Expeditions, Fotograf David McEown;Passagier vor Tafeleisberg: Quark Expeditions, Fotograf Dan Leeth

InformationenTravelhouse – Ihr kompetenter Partner . . . . 2–3Nachhaltigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5Oceanstar – Ihr Reisespezialist . . . . . . . . . . . . . 6–7Oceanstar – Themenwelten . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9Polarreisen- und Schiffs- expeditionen weltweit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11

GruppenreisenEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Das Land der Eisbären . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Auf den Spuren der Tschuktschen . . . . . . . . . . . 14Südgeorgien und Antarktis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Expeditions-gebieteEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Falklandinseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Antarktis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19Südgeorgien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Grönland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Spitzbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–23Kanadische Arktis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Russische Arktis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Alaska & British Columbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Baja California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Mittelamerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Westküste Südamerikas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Galápagos-Inseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Südostasien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Südpazifik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Schiffe und RoutenEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–35Hapag-Lloyd Kreuzfahrten . . . . . . . . . . . . . 36–43Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–39Hanseatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–43Silversea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–47Prince Albert II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–47Oceanwide Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–53Plancius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49Antarctic Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–51Quest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52–53Antarctic Shipping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–51Antarctic Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–51Heritage Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54–55Spirit of Enderby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54–55Aurora Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–59Polar Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–57Akademik Shokalskyi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58–59Quark Expeditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–65Kapitan Khlebnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–61Akademik Sergey Vavilov . . . . . . . . . . . . . . . . 62–63Ocean Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65Antarctica XXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65Ocean Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65GAP Adventures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66–67Expedition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66–67One Ocean Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–69Marina Svetaeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–69Hurtigruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–73Polar Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71Fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72–73Polar Star Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71Polar Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71Lindblad Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74–79National Geographic Explorer . . . . . . . . . . . 74–75National Geographic Sea Bird . . . . . . . . . . . 76–77National Geographic Sea Lion . . . . . . . . . . . . . . . 78National Geographic Endeavour . . . . . . . . . . . . 79Aranui Cruises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Aranui 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Schiffe von A–ZAkademik Sergey Vavilov . . . . . . . . . . . . . . . . 62–63Akademik Shokalskyi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58–59Antarctic Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–51Aranui 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–39Expedition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66–67Fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72–73Hanseatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–43Kapitan Khlebnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–61Marina Svetaeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–69National Geographic Endeavour . . . . . . . . . . . . 79National Geographic Explorer . . . . . . . . . . . 74–75National Geographic Sea Bird . . . . . . . . . . . 76–77National Geographic Sea Lion . . . . . . . . . . . . . . . 78Ocean Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65Plancius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49Polar Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–57Polar Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71Prince Albert II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–47Quest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52–53Spirit of Enderby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54–55

Reedereien von A–ZAntarctic Shipping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–51Antarctica XXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65Aranui Cruises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Aurora Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–59GAP Adventures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66–67Hapag-Lloyd Kreuzfahrten . . . . . . . . . . . . . . 36–43Heritage Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54–55Hurtigruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–73Lindblad Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74–79Oceanwide Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–53One Ocean Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–69Polar Star Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71Quark Expeditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–65Silversea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–47

2 Ihr kompetenter Partner Travelhouse

Die schönsten Tage im Jahr vertraut man nicht irgendwem an. Wenn es um mass - ge schneiderte Angebote geht, um aussergewöhnliche Ferienpläne oder um indivi-duelle Wünsche, dann sind nur die Besten gut genug. Travelhouse vereint zehn hochkarätige Reisespezialisten, die von den USA über Afrika bis hin zu Australien alle Kontinente der Erde umspannen. Wir kennen weltweit die lauschigsten Strände, die romantischsten Hotels, die abenteuerlichsten Rundreisen. Vertrauen Sie sich uns an und wir verraten Ihnen gerne unsere Geheimnisse.

Travelhouse: Kompetenz hoch zehn.

3Ihr kompetenter Partner Travelhouse

Gut genug ist zuwenig.Die zehn Ferienspezialisten unter dem Dach von Travelhouse punkten mit profunden Kenntnissen der jeweiligen Region, mit langjähriger Erfahrung und deshalb ver-tieftem Insiderwissen sowie mit motivierten und kompetenten Mitarbeitenden. Sie als Kunde profitieren dadurch von Reiseange-boten, die sich durch ein hohes Mass an Individualität, Flexibilität und vor allem durch ihre hohe Qualität auszeichnen. Mit regelmässigen Kontrollen, Schulungen und Studienreisen bürgen wir für diesen hohen Standard – damit Ihre schönsten Tage im Jahr durch nichts getrübt werden.

Ausgezeichnete Qualität und garantierte Sicherheit. Unsere Reiseveranstalter werden Jahr für Jahr mit TRAVEL-STAR-Awards ausge-zeichnet. Sie gelten als die «Oscars» der Schweizer Reisebranche und stehen für hohe Qualität und guten Service.

Buchen Sie Ihre Reise bei einem Mitglied des Garantiefonds’ der Schweizer Reisebranche und des Schweizerischen Reisebüro ver-bandes (SRV). Nur so sind Sie in Ihren Ferien rundum geschützt.

AsienPolar- und Schiffsexpeditionen

Indien Arabien und Indischer Ozean

Nordeuropa Kanada, Alaska, USA und Ozeanien

Südeuropa und NordafrikaKaribik

Südliches und Östliches Afrika Mittel- und Südamerika

4 Nachhaltigkeit Travelhouse

Unser Engagement für Mensch und Umwelt ist nachhaltig und gewissenha�. Dies bedeutet für uns nicht nur, dass wir unsere ethische und ökologische Verantwortung aktiv wahrnehmen, sondern auch umsichtig und sparsam mit natürlichen Ressourcen umgehen. Wir engagieren uns global gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen. Unseren Kundinnen und Kunden empfehlen wir, die bei Flugreisen anfallenden CO2-Emissionen zu kompensieren. Und auch durch konkrete Kooperationen und den regelmässigen Erfahrungsaustausch mit Partner-Organisationen setzen wir uns weltweit für einen nachhaltigen Tourismus ein.

Reisen und Nachhaltigkeit:Dafür engagieren wir uns!

5Nachhaltigkeit Travelhouse

Oceanstar unterstützt OceanCareDer Schutz der Umwelt und der Meere liegt uns am Herzen. Wir freuen uns, Ocean-Care als gemeinnützige Organisation mit Sitz in Wädenswil zu unterstützen. Ocean-Care setzt sich seit 1989 auf verschiedenen Ebenen zum Schutz der Meeressäuger und ihrer Umwelt ein. Der Zielsetzung von OceanCare nach sind die Meeressäuger in ihrem Recht auf Freiheit und Wohlbefinden zu respektieren.

Möchten Sie sich intensiv mit Walen und der Walforschung auseinandersetzen? Im Januar 2012 bieten wir eine Antarktis-Reise an, welche von Ed Lüber, dem leiten-den Skipper der OceanCare-Walforschung, begleitet wird. Zusätzlich schenken wir jedem Teilnehmer dieser Gruppenreise eine Wal- oder Delfinpatenschaft im Wert von CHF 200.

KinderschutzGemäss Schätzungen des UNO-Kinderhilfs-werks Unicef werden jährlich mehr als zwei Millionen minderjährige Mädchen und Kna-ben zur Prostitution gezwungen. Sexuelle Ausbeutung von Kindern findet an vielen Ur-laubsdestinationen in Südostasien, Latein-amerika, Afrika und Osteuropa statt.Wir verurteilen jede Form von Gewalt an Kindern. Bereits im Jahr 2003 haben wir den Verhaltenskodex zum Schutz der Kin-der vor sexueller Ausbeutung im Tourismus unterzeichnet. Damit verpflichten wir uns zur Sensibilisierung und Aufklärung sowohl der Reisenden als auch unserer Mitarbeiten-den und Geschäftspartnern.Sexuelle Ausbeutung von Kindern ist ein Verbrechen und weltweit strafbar. Zeigen auch Sie Zivilcourage und melden Sie Anhaltspunkte und Beweise für Verdächti-ges Ihrer Reiseleitung oder dem Schweizer Bundesamt für Polizei (Fedpol).

Klimaneutral reisenDer Klimawandel zählt zu den zentralsten Herausforderungen der heutigen Zeit. Auch das Fliegen verursacht Emissionen, die zur Klimaerwärmung beitragen. Deshalb ist es uns ein grosses Anliegen, unsere Kundinnen und Kunden für den Klimaschutz zu sensi-bilisieren.Bei Buchungen in den Filialen oder via In-ternet bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sämtliche Emissionen Ihrer Flüge zu kom-pensieren. Seit 2006 werden auch alle Flug-emissionen unserer Geschäftsreisen kom-pensiert. Alle Kompensationsgelder fliessen über die Schweizer Stiftung Myclimate in ein Klimaschutzprojekt in Südindien. Leisten auch Sie einen Beitrag und kompen-sieren Sie Ihre Flugemissionen!

Nachhaltige HotelsZiel des Nachhaltigkeits-Labels «Travelife» ist es, die Umwelt- und Sozialstandards von Hotels auf der ganzen Welt mit identischen Kriterien zu überprüfen und zu bewerten.Wenn Sie sich für den Aufenthalt in einem «Travelife»-zertifizierten Hotel entscheiden, können Sie sicher sein, dass dort beispiels-weise sparsam mit Wasser und Strom um-gegangen wird. Zudem verpflichtet sich das Hotel, allen Mitarbeitenden schriftliche Arbeitsverträge auszustellen, Mindestlöhne zu befolgen und das lokale Gewerbe zu berücksichtigen. Buchen auch Sie Ihre nächsten Ferien in einer «Travelife»-zertifizierten Unterkunft – Sie unterstützen dabei eine wertvolle Ini-tiative von Hotels und Reiseveranstaltern. Selbstverständlich ist die Wahl eines solchen Hotels für Sie mit keinerlei zusätz lichen Kosten verbunden.

Weitere Informationen zu unserem Engage-ment im Bereich der Nachhaltigkeit finden Sie im Internet unter: www.hotelplan-suisse.ch/nachhaltigkeit

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne via E-Mail zur Verfügung: [email protected]

6 Ihr Reisespezialist Oceanstar

Mit Oceanstar entscheiden Sie sich für einen Ferienspezialisten, der die Leidenscha� für abgelegene, exotische Desti nationen mit Ihnen teilt. Einer, der diese Region wie seine Westen tasche kennt. Der die versteckten Winkel kennt und der weiss, wann wo was ange-sagt ist. Ob in der Arktis, der Antarktis oder in wärmeren Naturräumen. Für Sie bedeutet das: grösstmögliche Individualität und Flexibilität beim Reisen. Teilen Sie uns Ihre Wün-sche mit. Auch wenn sie noch so ausgefallen sein sollten. Wir setzen alles daran, sie umzu-setzen.

Oceanstar: individuell und flexibel wie Sie.

7Ihr Reisespezialist Oceanstar

Mehrwert durch Kompetenz.Reisen, Entdecken, Erleben: Bei Oceanstar werden diese Begriffe gross geschrieben. Wann immer möglich, sind wir auf den Mee-ren unterwegs und kennen so unsere Des-tinationen bis ins letzte Detail. Mit Freude geben wir unsere eigenen Erfahrungen an Sie weiter. Wir beraten Sie kompetent und stellen sicher, dass Sie die optimale Reise-zeit und das passende Expeditionsschiff auswählen – alles ganz auf Ihre individuel-len Bedürfnisse zugeschnitten. Ein Angebot, so vielseitig wie Ihre Wünsche.Es ist uns ein Anliegen, Ihnen die ganze Breite an Expeditionsreisen aufzuzeigen – von einfach bis luxuriös, von klein bis gross, von klassisch bis abenteuerlich, von ent-spannt bis aktiv. So haben Sie einen grossen Überblick über die Möglichkeiten und kön-nen genau die Reise aussuchen, die zu Ih-nen passt. Den besten Überblick erhalten Sie natürlich bei uns während einer persön-lichen Beratung.

Optimales Preis-Leistungs- Verhältnis.Unser Ehrgeiz ist es, Ihnen das beste Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten. Das heisst nicht zwangsläufig, dass wir Ihnen das günstigste Produkt ans Herz legen, sondern jenes, wofür wir am besten einstehen kön-nen und welches wir für Ihre Bedürfnisse als optimal erachten. Wir bemühen uns, in al-len Qualitätskategorien die jeweils besten Partner auszuwählen. Und sollten Sie doch einmal dieselbe Leistung anderswo günsti-ger erhalten, so sprechen Sie mit uns. Unsere Reiseunterlagen – viel Wissen für Sie.Die gute Qualität der Reiseunterlagen ist uns ein wichtiges Anliegen. Sie müssen in-formativ und umfassend sein. Für alle Rei-sen werden die Reiseprogramme individu-ell für Sie erstellt. Darin erfahren Sie alles, was für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Reise wichtig ist und erhalten Informatio-nen, die Ihrer Vorbereitung und Vorfreude dienen.

Darauf sind wir stolz.

IAATO Die Antarktis ist die grösste Wildnis der Welt, unbeeinflusst von menschlichen Aktivitäten. Dementsprechend muss diese einzigartig ursprüngliche Umgebung ge-schützt werden, damit sie keinen nachhal-tigen Schaden nimmt. Wir arbeiten aus-schliesslich mit Mitgliedern der IAATO zusammen, die strenge Verhaltensregeln für den Besuch der Ant arktis erarbeitet haben.

AECO Die «Association of Arctic Expedi-tion Cruise Operators» (AECO) ist ein inter-nationaler Zusammenschluss von Veran-staltern von Expeditionskreuzfahrten in arktische Gebiete. Ziel ist, Expeditionsrei-sen in der Arktis unter grösstmöglicher Be-rücksichtigung der sensiblen Umwelt, hei-mischen Kultur und historischen Stätten durchzuführen sowie Sicherheit auf See und an Land zu gewährleisten.

National Geographic Hinter den Expediti-onsschiffen von Lindblad Expeditions steht die Non-Profit-Organisation National Geo-graphic. Authentisches Reisen, mit dem Ziel, die Natur, die Kultur und das Wohl der Bevölkerung in ihrer Ursprünglichkeit zu bewahren, steht im Vordergrund. Für Nati-onal Geographic heisst das: Spenden an lo-kale Projekte, materielle und ideelle Unter-stützung von Wissenschaftlern, Ausbildung lokaler Lehrer und Schulklassen an Bord der Schiffe, verantwortungsvolle Küche nach strengen Standards und die Sensibili-sierung der Gäste für die Umwelt. Tragen auch Sie zu einem nachhaltigen Tourismus bei!

8 Themenwelten Oceanstar

Unsere FerienweltJede Reise ist einmalig. Damit wir Ihre Erwartungen erfüllen können, müssen wir Spezialisten von Oceanstar Ihre individuellen Interessen und Bedürfnisse kennen. Es gibt viele Kriterien, welche bei einer Expeditionsreise, ob in die Polarregionen oder in wärmere Gebiete, zu beachten sind. Unsere Themenübersicht erleichtert Ihnen die Auswahl der Route, des Schiffes und der Reiseart.

Fotografieren Sind Sie an Fotografie interessiert und freuen sich über ein paar Tipps vom Profi? Auf vie-len unserer Schiffen sind professionelle Fotografen an Bord.

EinzelreisendeExpeditionsschiffe sind für Alleinreisende bestens geeignet. Durch die zwanglose Atmos-phäre und überschaubare Passagieranzahl findet man schnell Kontakt. Auf diesen Schif-fen können Sie einzelne Betten buchen und teilen die Kabinen dann mit einem/einer Mit-reisenden (Männer und Frauen getrennt).

Akademik Sergey Vavilov . . . . . . . . . . . . . . 62–63Akademik Shokalskiy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58–59Antarctic Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–51Expedition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66–67Kapitan Khlebnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–61Marina Svetaeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–69National Geographic Endeavour . . . . . . . . . . . 79National Geograpic Explorer . . . . . . . . . . . 74–75

National Geographic Sea Bird . . . . . . . . . . 76–77National Geographic Sea Lion . . . . . . . . . . . . . . 78Ocean Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65Plancius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49Polar Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–57Polar Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71Quest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52–53Spirit of Enderby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54–55

Marina Svetaeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–69National Geographic Endeavour . . . . . . . . . . . 79National Geographic Explorer. . . . . . . . . . 74–75National Geographic Sea Bird . . . . . . . . . . 76–77National Geographic Sea Lion . . . . . . . . . . . . . . 78Polar Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–57

Deutsche SchiffeBremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–39Hanseatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–43

Zweisprachige Schiffe (deutsch/englisch)Fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72–73Prince Albert II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44–47

Mehrsprachigen Abfahrten (deutsch/engl.)Akademik Sergey Vavilov . . . . . . . . . . . . . . . . 62–63Antarctic Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–51Plancius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49Polar Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70–71Quest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52–53

Bordsprache DeutschAuf all unseren Expeditionsschiffen reisen Wissenschaftler und Reiseleiter mit, welche Ihnen während Vorträgen und Exkursionen viel Wissen über Flora, Fauna und Geschichte vermitteln. Umso wichtiger ist es, dass Sie die Bordsprache gut verstehen. Nebst unseren Deutsch geführten Gruppenreisen und den deutschen Schiffen gibt es etliche Reedereien, welche einzelne mehrsprachige Abfahrten anbieten.

9Themenwelten Oceanstar

KajakOhne Motorenlärm im Hintergrund durch einsame Fjorde paddeln: Auf vielen Schiffen ist das möglich. Erkundigen Sie sich schon bei der Buchung, ob ein Kajak-Programm im Voraus gebucht werden muss. Wenn ja, buchen Sie frühzeitig, auf keinem der Schiffe rei-chen die Kapazitäten für alle Passagiere.

UnterwasserweltEntdecken Sie ganz unkompliziert die Unterwasserwelt beim Schnorcheln. Für erfahrene Taucher gibt es spezielle Reisen, wo Sie die ungewöhnlichen Eisformationen und die spektakuläre Tierwelt bewundern können.

WandernEs bietet sich unterwegs immer wieder die Gelegenheit, ein paar Schritte zu Fuss zu gehen. Oft ist das Terrain jedoch für längere Wanderungen nicht geeignet, insbesondere in der Antarktis. In den meisten Regionen der Arktis sind Alleingänge wegen möglicher Eisbären-Begegnungen nicht erlaubt, dies erschwert die Organisation von Wanderungen. Für Wander freunde empfehlen wir Reisen mit den folgenden Schiffen. Wanderungen werden je nach Verhältnissen auch mit Schneeschuhen durchgeführt.

Akademik Sergey Vavilov . . . . . . . . . . . . . . . . 62–63Akademik Shokalskiy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58–59Bremen (nur warme Gebiete) . . . . . . . . . . . 36–39Marina Svetaeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–69National Geographic Endeavour . . . . . . . . . . . . 79National Geographic Explorer . . . . . . . . . . . 74–75National Geographic Sea Bird . . . . . . . . . . 76–77National Geographic Sea Lion . . . . . . . . . . . . . . 78

Antarctic Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50–51Marina Svetaeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–69Plancius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49

SchnorchelnBremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–39Hanseatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–43National Geographic Endeavour . . . . . . . . . . . . 79National Geographic Sea Bird . . . . . . . . . . 76–77National Geographic Sea Lion . . . . . . . . . . . . . . 78

TauchreisenPlancius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49Polar Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–57

Akademik Sergey Vavilov . . . . . . . . . . . . . . . . 62–63Marina Svetaeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–69 Ocean Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65Plancius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49

CampingDie Stille im Eis, der südpolare Sternenhimmel oder die Mitternachtssonne – eine Über-nachtung in einem Zelt auf Eis wird für immer in Ihrer Erinnerung bleiben.

Ocean Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65Plancius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48–49Polar Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–57

10 Reiseinformationen Polar- und Schiffsexpeditionen

Einmal im Leben auf den Spuren der grossen Entdecker die Welt erkunden, ist für viele ein Traum. Ein Traum, der mit einer unserer Expeditionsreisen realisierbar wird, ohne dass Sie auf Sicherheit und Komfort verzichten müssen. Sir Ernest Shackleton, Roald Am undsen oder Charles Darwin werden auf Ihrer Reise präsent sein, die dunklen Seiten der damaligen Entdeckungsreisen bleiben aber nur ein spannender Teil der Geschichte.

Polarreisen und Schiffs expeditionen weltweit

11Reiseinformationen Polar- und Schiffsexpeditionen

Direkt in die NaturUm an unsere Reiseziele zu gelangen, brau-chen wir keine Strassen, Häfen und auch keine Schiffsstege. Was es braucht, ist ein kleines Schiff mit wenig Tiefgang und ein Zodiac-Schlauchboot, welches an einsamen Stränden, auf Felsen und sogar auf Glet-schern ein Ausschiffen ermöglicht. Die Na-tur von ihrer ursprünglichsten Seite, weit weg von der Zivilisation, dies ist unser Reise ziel.

Flexible RoutenEinen festen Fahrplan gibt es nicht auf Ex-peditionsreisen. Die Reiseprogramme und Routenkarten dienen nur der groben Ori-entierung. Der Kapitän und der Expediti-onsleiter legen die Route und das Tagespro-gramm von Tag zu Tag fest, so kann auf die lokalen Wetter- und Eisverhältnisse und auf aktuelle Gegebenheiten bezüglich Tierbe-obachtungen reagiert werden.

Erweitern Sie Ihren HorizontDas Expeditionsteam ist das Herzstück un-serer Reisen. Verantwortlich ist das Team für die Gestaltung der Route, die Begleitung der Ausflüge und die Vermittlung von Fach-wissen. Ein Expeditionsteam setzt sich aus Wissenschaftlern verschiedener Wissens-gebiete und Reiseleitern mit grossem Des-tinationswissen zusammen. Bei spannen-den Vorträgen an Bord und täglichen Briefings werden sich Ihnen überraschende Blickwinkel eröffnen.

Das Leben an BordAn Bord eines Expeditionsschiffes herrscht eine aussergewöhnlich familiäre Atmo-sphäre, dominiert von gemeinsamen Inter-essen und Erlebnissen. Da es kein festes Reiseprogramm gibt, werden Landgänge, Vorträge, Briefings und Mahlzeiten über Lautsprecher angekündigt. Auch Natur-schauspiele werden per Lautsprecher-durchsage mitgeteilt, so kann es vorkom-men, dass man sich zu einer nächtlichen

«Pyjama-Party» auf dem Deck trifft, um die vorbei spazierende Eisbärenfamilie zu be-obachten. Ein wichtiger Treffpunkt ist die Brücke, welche, bis auf wenige Ausnahmen, frei zugänglich ist. Dort können Sie dem Ka-pitän und den Offizieren über die Schulter schauen und dabei einen grandiosen Aus-blick geniessen.

Ausflüge per Zodiac-SchlauchbootFür die Landgänge stehen stabile Schlauch-boote bereit. Da die meisten Schlauchboote von der Firma «Zodiac» hergestellt wer-den, wird fast ausschliesslich von Zodiac-Booten gesprochen. Diese Boote bestechen durch die Stabilität und den geringen Tief-gang. Eine Landung kann in beinahe jedem Gelände stattfinden. Vor Wind und Wetter und vor allem vor Spritzwasser müssen Sie sich in einem Zodiac-Boot mit wasserdich-ter Kleidung schützen.

12

INFORMATIONTipps vom SpezialistenUnsere Gruppenreisen, begleitet von ausgewählten Fachkräften, sind sehr beliebt bei Einzelreisenden. Die Gruppen-grösse ist überschaubar und die Bord- Atmosphäre sehr familiär, so können Sie Ihre Reiseerlebnisse mit Ihren Mitreisen-den teilen.

Inbegriff en − Deutschsprachige Reisebegleitung ab/bis Zürich

− Hin- und Rückreise ab/bis Schweiz − Hotelübernachtungen und Transfers − Ausfl üge mit den Zodiac-Schlauch-booten

Einführung Gruppenreisen

Wir möchten Ihnen hier drei ganz besondere Reisen ans Herz legen. Reisen, die von ausgewählten Fachkrä� en begleitet werden und Ihnen somit noch mehr Hintergrundwissen, einen reibungs-losen Ablauf und ein hundertprozentiges Naturerlebnis garantieren. Die Reisen sind ab der Schweiz begleitet und bieten ausführliche Vorinformationen, sodass Sie sich ganz sorglos auf das eigentliche Abenteuer freuen können.

Gruppenreisen

Peter BalwinSchon seit vielen Jahren dem «Polar-Virus» verfallen, gehört der Schweizer Peter Balwin dank seinem grossen Fachwissen und seiner langjährigen Tätigkeit als Expeditionsleiter zu den versiertesten Polarkennern Europas. Bisher hat er 16 Sommer auf Schiff en in der Arktis verbracht. Im Juli 2011 wird Peter Bal-win als Expeditionsleiter auf der Antarctic Dream in Spitzbergen unterwegs sein. Im August wird er unsere Gruppe nach Tschu-kotka begleiten.

Ed Lüber (OceanCare) Als Leitender Skipper der OceanCare-Wal-forschung verbringt Ed Lüber, seit eh und je schon mit dem Wasser verbunden, viele Wochen jährlich auf den Weltmeeren. Un-ter der Schweizer Organisation OceanCare setzt er sich für den Schutz der Meeressäu-ger und ihres Lebensraumes ein. Er versteht es, Interessierten die Schönheit der Natur und den Respekt dafür näher zu bringen. Ed Lüber wird die Antarktis-Reise im Januar 2012 begleiten und Ihnen einen tiefen Ein-blick in die Welt der Wale ermöglichen.

Peter Balwin

Ed Lüber

13

SPITZBERGEN

Nordaustlandet

Siebeninseln

Edgeøya

Longyearbyen

Ny-Ålesund

Hornsund

Krossfjord

Hocharktische Kältewüsten, unbewohnte Inseln, eine pflanzenreiche Tundra und schier endlose Gletscherkanten auf Meeresniveau im 24-stündigen Licht des nordischen Sommers erwarten Sie auf dieser Schiffsexpedition. Dazu gute Chancen, Eisbären – die Könige der Arktis – sowie Walrosse, Rentiere und Polarfüchse zu sehen.

Das Land der Eisbären

Reisedauer11 Tage/10 Nächteab/bis Zürich

Schiff: Antarctic Dream(ab Seite 50)

ExpeditionsleitungPeter Balwin

Highlights − Eisbärenbeobachtungen − Fahrten durch Packeis − Mitternachtssonne

Reisedatum20.07.11–30.07.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Zürich–Longyearbyen Linienflug Zü-rich–Kopenhagen–Oslo–Longyearbyen, Übernachtung in einem Mittelklassehotel in Longyearbyen.

2: Longyearbyen Einschiffung. Morgens haben Sie Zeit, Longyearbyen auf eigene Faust zu entdecken. Nachmittags Transfer zum Hafen und Einschiffung auf das Expedi-tionsschiff «Antarctic Dream», danach Fahrt entlang des Is�orden aufs offene Meer.

3: Ny-Ålesund Ankunft am Morgen im Kross�orden, wo wir das erste Mal mit den Zodiac-Booten an Land gehen. Dickschna-bellummen brüten in grossen Kolonien an den nahe gelegenen Klippen, es werden in dieser Gegend oft Polarfüchse gesichtet. Weiterfahrt am Nachmittag zur Forschungs-station nach Ny-Ålesund.

4: Monaco-Gletscher Auf der Inselgruppe Andøya erleben wir die Weiten der Tun-dralandschaft und begegnen vielleicht Ei-derenten und Kurzschnabelgänsen. Im Lief-de�orden kreuzen wir mit dem Schiff zum gigantischen Monaco-Gletscher, wo oft Eis-bären gesehen werden.

5: Siebeninseln Auf den Siebeninseln, den Sjuøyane, haben wir unseren nördlichsten Punkt erreicht. Wir sind auf beinahe 81°

ein. Hier entdecken wir geschichtliche Zeugnisse, wandern zu einem nahen Glet-scher und geniessen die prächtige Szenerie von 14 einmündenden Gletscherzungen.

10: Ahlstandhalvøya Grosse Haufen von Weisswalknochen sind Zeugen der Wal-fangzeit im 19. Jahrhundert. Trotz der da-maligen starken Verfolgung, sind heute hier im Van Keulen�orden immer wieder Weiss-wale/Belugas beobachtet worden.

11: Ausschiffung, Longyearbyen–Zürich Früh morgens Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Flug via Oslo und Kopenha-gen nach Zürich. Abends Ankunft in Zürich.

Nord, nur noch 1000 km vom geografischen Nordpol entfernt, und können hier mit et-was Glück Eisbären beobachten.

6: Laagöya An der Nordküste dieser kar-gen, flachen Polarinsel besuchen wir die Ruheplätze von Walrossen. Auf unserem Spaziergang durch die arktische Kältewüste be gegnen wir vielleicht Familien von Schnee-hühnern.

7: Hinlopen-Strasse Mit Schiff und Zodiac kreuzen wir, auf der Suche nach Bart- und Ringelrobben, Walrossen und Eisbären, im Treibeis der Hinlopen-Strasse. Unterwegs kommen wir an riesigen Vogelfelsen mit Zehntausenden von Dickschnabellummen vorbei. Die Weite der grossen Insel Nord-austlandet mit einer der grössten Eiskappen der nördlichen Hemisphäre besticht durch ihre einmalige karge Schönheit. An der Süd-küste von Nordaustlandet erreicht die längste Gletscherkante der Nordhalbkugel das Meer. Hier wurde schon der seltene Grönlandwal gesichtet.

8: Barentsøya/Edgeøya Heute stehen die Barents-Insel mit einer alten Trapper-Hütte in einer bizarren Basaltlandschaft und die Edge-Insel auf dem Programm. Oftmals bil-det sich hier ein Walross-Schlafplatz.

9: Hornsund Während der taghellen Nacht überquert das Schiff den Stor�ord, umrun-det die Südspitze des Archipels und biegt in den landschaftlich fantastischen Hornsund

INFORMATIONTipps vom SpezialistenErleben Sie Spitzbergen intensiv mit unserem Vorprogamm (fakultativ).

Gut zu WissenDer Juli ist die optimale Reisezeit für Spitz-bergen: Aufgrund der Eissituation kann die Inselgruppe meist schon umrundet werden und Eisbären-Sichtungen sind häufig.

Inbegriffen − Schweizer Reiseleitung ab/bis Zürich − Qualifizierte deutschsprachige Expedi-tionsleitung durch Peter Balwin

− Hin- und Rückreise ab/bis Schweiz

Antarctic Dream, Oceanwide Expeditions Gruppenreisen

Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

14

Mit der Spirit of Enderby, einem ehemaligen Forschungsschiff , erleben wir den Nordosten Russlands von seiner ursprünglichsten Seite. Die heimischen Tschuktschen, lange von der westlichen Zivili-sation isoliert, haben sich an eine der rausten klimatischen Bedingungen angepasst. Auf der Wrangel-insel stehen Beobachtungen von Eisbären im Vordergrund.

Auf den Spuren der Tschuktschen


Schiff : Spirit of Enderby (ab Seite 54)

ReisebegleitungPeter Balwin

Highlights − Kultur der Tschuktschen und der Yupik − Eisbären, Walrosse und Vögel auf der Wrangelinsel

− unberührte Tundra-Landschaften

Reisedatum08.08.11–25.08.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Zürich–Nome Linienfl ug via Frankfurt und Anchorage nach Nome. Übernachtung in einem Mittelklassehotel.

2: Nome–Anadyr Sonderfl ug der Reederei Nome–Anadyr (Überquerung der Datums-linie). Einschiff ung auf die Spirit of Enderby.

3: Auf See Geniessen Sie die Ausfahrt aus dem Hafen Anadyr. Mit etwas Glück können Sie Belugas und andere Tiere beobachten.

4: Whalebone Alley Die Itygran-Insel, ein UNESCO-Weltkulturerbe, ist berühmt für eine «Walknochenallee» entlang des Stran-des. Riesige Kieferknochen von Grönlandwa-len bilden ein Meisterwerk arktischer Kunst.

5: Kap Deschnjow, Uelen Am Kap Desch-njow, einem geschichtsträchtigen Ort und dem östlichsten Punkt Asiens, können Sie bei guter Sicht sogar die Küste Alaskas se-hen. Am Nachmittag besuchen wir Uelen, ein typisches Tschuktschen-Dorf, welches die letzten 2000 Jahre dauernd besiedelt war. Uelen ist Geburtsort des bekannten tschuktschischen Schriftstellers Juri Ryt-cheu, welcher uns die Kultur der Tschukt-schen in seinen Werken näher bringt.6: Kolchyn-Insel Auf der Kolchyn-Insel tref-fen wir auf einen der eindrücklichsten Vo-gelfelsen der Arktis. Papageitaucher, Lum-

zu einer Tundralandschaft mit wilden Blu-men und vielleicht auch Rentieren.

14: Prowidenija In Prowidenija, dem admi-nistrativen Zentrum und einer wichtigen Hafenstadt, besuchen wir ein örtliches Mu-seum.

15: Auf See.

16: Anadyr Ausschiff ung und Sonderfl ug Anadyr–Nome. Überquerung der Datums-linie. Übernachtung in einem Mittelklasse-hotel.

17: Nome–Zürich Linienfl ugvia Anchorage und Frankfurt nach Zürich.

18: Ankunft in Zürich

men und Kormorane können aus nächster Nähe beobachtet werden. Ein Aussichts-punkt am westlichen Ende bietet ein spek-takuläres Panorama auf die Walrosskolonie.

7–10: Wrangelinsel Das Naturreservat wurde 2004 von der UNESCO in die Liste des Weltkultur- und Naturerbes aufgenom-men. Auf der Wrangelinsel kommen jährlich eine hohe Anzahl junger Eisbären zur Welt, Besucher werden meistens mit vielen Sich-tungen belohnt. Moschusochsen, Rentiere, Walrosse sowie viele Vogelarten, darunter die seltene Schneegans, sind ebenfalls auf der Insel heimisch.

11: Kap Vankarem Sehr selten von Schiff en besucht, freut sich die Bevölkerung eines der traditionellsten Siedlungen auf Ihren Besuch. Vor dem Kap werden oft Grönland- und Grauwale gesichtet.

12: Kolyuchin Inlet Der Norden der Tschuktschen-Halbinsel wird geprägt von der tief einschneidenden Lagune Kolyuchin. In den Sanddünen und im Wattenmeer hal-ten wir Ausschau nach Gelbschnabeltau-chern, Schneegänsen, Eiderenten und ver-schiedenen Watvögeln.

13: Laventiya Die Stadt Laventiya mit ca. 1000 Einwohnern, hauptsächlich Tschukt-schen, bietet vieles: Besuchen Sie das lokale Museum, nehmen Sie ein Bad in den Ther-malpools südlich der Stadt oder nutzen Sie die Zeit für einen Ausfl ug ins Landesinnere

INFORMATIONInbegriff en

− Reisebegleitung durch Peter Balwin ab 10 Teilnehmern

− Hin- und Rückreise ab/bis Zürich

Beringmeer

Tschuktschensee

Kap Vankarem

Nome

UelenLorino

Prowidenija

ALASKA

RUSSLAND

Nördlicher Polarkreis

Anadyr

Wrangelinsel

Spirit of Enderby, Heritage Expeditions Gruppenreisen


Walrosse

15

Unvorstellbar grosse Tierkolonien, mächtige Gletscher, Eisberge in einer Formenvielfalt und Grösse, die man sich nie hätte vorstellen können, sind einige der Höhepunkte dieser Reise. Ihre OceanCare-Reisebegleitung verschaf� Ihnen interessantes Hintergrund wissen zu den Walen und zur aktuellen Walforschung, sodass Sie die faszinierenden Meeressäuger mit ganz anderen Augen beobachten werden.

Südgeorgien und Antarktis


Schiff : Quest (ab Seite 52)

ReisebegleitungOceanCare-Reisebegleiter Ed Lüber

Highlights − Begleitung durch Ed Lüber, Leiter der OceanCare-Walforschung

− Riesige Kolonien von Königspinguinen und Robben

− Tafeleisberge im Weddellmeer

Reisedatum26.01.11–17.02.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Zürich–Buenos Aires Linienfl ug via Frank-furt (o.ä.) nach Buenos Aires.

2: Ankunft in Buenos Aires Übernachtung in einem Mittelklassehotel.

3: Buenos Aires–Ushuaia Inlandfl ug nach Ushuaia, Einschiff ung auf das Expeditions-schiff Quest.

4: Auf See. Das Schiff wird meist von Alba-trossen und Sturmschwalben begleitet.

5–6: Falklandinseln Heute erreichen wir die Falklandinseln und gehen erstmals auf Exkursion. Je nach Möglichkeiten werden wir auf West Point, Carcass, Saunders oder New Island anlanden. Am nächsten Tag ent-decken wir den sehr britischen Charme von Stanley, einer der kleinsten und sicherlich abgelegensten Hauptstädten der Welt. Hal-ten Sie Ausschau nach Kreuz- und Sanduhr-delfi nen, Commersons- und Süddelfi nen.

7–8: Auf See.

9–12: Südgeorgien Je nach Wind, Wetter und Zeitplan steuern wir die grossen Kö-nigspinguin-Kolonien auf Salisbury Plain, in der Fortunabucht oder der St.-Andrews-Bucht an. An anderen Orten brüten Gold-schopf- und Eselspinguine. In der Cumber-

19–20: Auf See.

21: Ausschiff ung in Ushuaia Inlandfl ug nach Buenos Aires. Übernachtung in einem Mittelklassehotel.

22: Buenos Aires–Zürich Linienfl ug via Frankfurt (o.ä.) nach Zürich.

23: Ankunft in Zürich.

landbucht besuchen wir die ehemalige, zwischen 1904 und 1965 betriebene Wal-fangstation Grytviken.

13: Auf See.

14: Südorkneyinseln Mit Ausnahme einer britischen und einer argentinischen For-schungsstation sind diese Inseln unbe-wohnt. Es ergiessen sich Gletscher von ho-hen Bergen ins Meer, wo sie kalben und Eisberge jeglicher Grössen produzieren.

15: Auf See.

16–18: Antarktische Halbinsel Je nach Ver-hältnissen vor Ort befahren wir das Weddell-meer mit seinen immensen Tafeleisbergen. Auf der Insel Paulet versuchen wir die histo-rischen Überreste einer Not-Unterkunft in-mitten einer lebhaften Adéliepinguin-Kolo-nie zu besuchen. Eine Landung auf dem eigentlichen Kontinent Antarktika sollten wir uns keinesfalls entgehen lassen, z.B. beim Brown Bluff oder bei der argentinischen Sta-tion Esperanza. Die Deception-Insel macht es möglich, in einen aktiven Vulkan hinein-zufahren: Der Kraterrand ist an einer Stelle eingebrochen und erlaubt es, die Caldera zu befahren. Je nach Gezeiten dampfen die Aschestrände, wir können im vulkanisch temperierten Wasser am Strand ein antark-tisches Bad geniessen. Wir besuchen grosse Kolonien von Pinguinen und Robben. In den Gewässern leben Buckel-, Zwerg- und Schwert wale (Orcas) sowie Südkaper.

INFORMATIONTipps vom SpezialistenWalsichtungen sind in der Antarktis sehr wahrscheinlich. Insbesondere Buckel-, Zwerg-, Schwertwal (Orca), Südkaper, südlicher Entenwal und der Kreuz-/Sanduhrdelfi n kommen vor.

Gut zu WissenDa in der Antarktis maximal 100 Personen gleichzeitig an Land können, ist die Quest mit nur 56 Passagieren das optimale Schiff für alle, die Wert auf möglichst viele und lange Landgänge legen.

Inbegriff en − Reisebegleitung durch den Schweizer Ed Lüber ab 10 Teilnehmern

− Hin- und Rückreise ab/bis Zürich − Bordsprache Deutsch und Englisch − Allen Teilnehmern schenkt Oceanstar eine Wal- oder Delfi n-Patenschaft im Wert von CHF 200

ARGENTINIEN

CHILE Falklandinseln

Ushuaia

WeddellmeerLemairekanal

Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln

ANTARKTISCHE HALBINSEL

Quest, Oceanwide Expeditions Gruppenreisen

Buckelwal


16 Polar- und Schiffsexpeditionen Expeditionsgebiete

ExpeditionsgebieteAbgelegene Gebiete, Inseln, Küstenstreifen mit noch intakter Natur, einzigartige Flora und Fauna, Naturvölker und Zeugen längst vergangener Kulturen; das sind Ziele einer Expeditionsreise. Die Expeditionsschiffe sind vor allem in Regionen unterwegs, die nicht mit üblichen Verkehrs-mitteln erreicht werden können. Regionen, in die nur wenige Schiffe mit geringem Tiefgang hin-gelangen.

FaunaUnsere Expeditionsgebiete sind Lebens-raum vieler Tierarten. Ein Grossteil der Rei-sen sind auf Tierbeobachtungen ausgelegt, doch besonders in der Häufigkeit der Tier-begegnungen gibt es grosse Unterschiede: Während zum Beispiel in der Antarktis und auf den Galápagos-Inseln Begegnungen mit Tieren schnell zur Gewohnheit werden, ist es in der Arktis immer ein Glücksfall, wenn man ein Tier zu sehen bekommt. Einige Tierarten und deren Lebensräume, welche die Besucher besonders faszinieren, führen wir hier auf.

− Pinguine Antarktis, Südgeorgien, Falk-landinseln, Südamerika (Patagonien & Galapagos)

− Eisbären Spitzbergen, kanadische Arktis, russische Arktis

− Wale Antarktis, Alaska, Baja California − Schildkröten Galápagos-Inseln

NaturlandschaftenVon Wüsten bis zu tropischen Regenwäl-dern, von Vulkanen bis zu Eislandschaften, unterschiedlicher könnte die Natur in unse-ren Expeditionsgebieten nicht sein. Hier eine Übersicht der extremsten Naturland-schaften.

− Gletscher Diskobucht (Westgrönland), Antarktis, Spitzbergen, Alaska

− Tundra Spitzbergen, Grönland, kanadi-sche Arktis, russische Arktis

− Vulkane Kamtschatka (russische Arktis)

− Wüste Baja California − Regenwald Mittelamerika, Amazonas, Südostasien

Kultur, Geschichte, KunstViele Expeditionsgebiete haben, aufgrund ihrer Abgeschiedenheit, eine sehr kurze Ge-schichte, insbesondere die Antarktis, Spitz-bergen und die Galápagos-Inseln. Es gibt aber auch Gebiete, deren Geschichte Tau-sende Jahre zurückgeht. Einige der indige-nen Volksgruppen, welche bei Expeditions-reisen besucht werden, möchten wir hier aufzeigen.

− Inuit Zentral- und Nordostkanada, Grönland

− Yupik Tschuktschen-Halbinsel, Süd-westalaska

− Tschuktschen Tschuktschen-Halbinsel (russische Arktis)

− Chocó-Indianer Panama, Kolumbien − Indios Südamerika, Amazonas − Melanesier, Papuas, Mikronesier Süd-pazifik, Südostasien

17Falklandinseln Expeditionsgebiete

Bay ofHarbors

Choiseul Sound

Berkeley Sound

Byron Sound

KingGeorge

Bay Queen

Charlotte Bay

Falkl

and S

ound

Gypsy Cove

Saunders-Insel

Weddell-Insel

WEST-FALKLAND OST-FALKLAND

West-Point-Insel

New IslandNature Reserve

Carcass-Insel Volunteer Point

Bleaker-Insel

George-InselBarren-Insel Sealion-Insel

Stanley

Schwarzbrauenalbatros

Üppige Vegetation, zahlreiche Tierkolonien und viele Zeugnisse einer wechselvollen Geschichte machen die Falklandinseln zu einer interessanten Destination. Die beiden Hauptinseln West- und Ost-Falkland sowie 778 kleinere Inseln liegen rund 500 km nordöstlich von Feuerland im Südatlan-tik. Hier leben 2400 Menschen, 2000 davon allein im Hauptort Stanley.

Falklandinseln

HöhepunkteUnter den 65 Brutvogelarten sind 5 Pingu-inarten zu nennen, die auf den Falklandin-seln brüten: Felsen-, Magellan-, Esels-, Kö-nigs- und Goldschopfpinguin. Daneben gibt es grosse Brutkolonien von Albatrossen, vor allem des Schwarzbrauenalbatros. An den Stränden leben See-Elefanten und andere Robbenarten. Expeditionsschiff e landen an einigen der vielen Inseln, auf denen meistens niemand oder nur eine Handvoll Menschen wohnt. Umso grandioser ist die Natur. Das sehr britisch anmutende Stanley ist die einzige Stadt auf den Falklandinseln. In der Stadt gibt es heute eine Schule, einen Super-markt, ein Krankenhaus, eine Bibliothek und einige Touristenshops. Sehenswürdigkeiten sind das Museum, das Government House, Kriegsdenkmäler und die südlichste anglika-nische Kirche der Welt. Wegen der Einreise-bestimmungen muss Stanley bei jedem Be-such der Inselgruppe angelaufen werden. Die Falklandinseln haben eine sehr bewegte Geschichte. Während des Falklandkriegs

1982 besetzte Argentinien die Inseln. Ob-wohl sie danach wieder von britischen Trup-pen zurückerobert wurden, erlitten sie Zer-störung und auf vielen Gebieten ist heute noch aufgrund der Landminen der Zutritt verboten.

Klima, ReisezeitKühle Sommer, Regenfälle und milde Win-ter lassen die Einwohner ans Mutterland Grossbritannien denken. Dazu verursachen antarktische Strömungen oft heftige Wetter-wechsel. Die beste Reisezeit ist zwischen Oktober und März.

AnreiseMeist erfolgt der Besuch der Falklandinseln während einer Reise in die Antarktis (siehe Seite 15). Wenige Reisen starten oder en-den auf den Falklandinseln. Die Falklandin-

Klimatabelle (Reisezeit Oktober–März) O N D J F M

Stanley 5 6 8 10 9 7

Durchschnittliche Tagestemperatur in °C

seln können jedoch auch individuell bereist werden. Einmal wöchentlich fl iegt LAN Chile von Punta Arenas nach Stanley. Von dort aus können verschiedene Inseln per Flugzeug angefl ogen werden. Ausfl üge wer-den von den jeweiligen Unterkünften vor Ort angeboten. Es gibt für die Falklandin-seln kein Standardangebot. Wir stellen Ih-nen gerne ein individuelles Programm, ab-gestimmt auf Ihre Wünsche und Interessen, zusammen.

Unsere Schiff eBremen, Hanseatic, Prince Albert II, Plan-cius, Quest, Polar Pioneer, Akademik Ser-gey Vavilov, Ocean Nova, Expedition, Marina Svetaeva, Polar Star, National Geo-graphic Explorer

18 Antarktis Expeditionsgebiete

Der Weisse Kontinent! Lange Zeit ein Phantom auf den Weltkarten, erst 1820 gesichtet, eisig, in weiter Ferne, mit spektakulären Gebirgslandscha� en, den grössten Eisbergen überhaupt und Millionen von Tieren in riesigen Kolonien – die Antarktis, ein Höchstmass an polaren Ein drücken.

Antarktis

HöhepunkteDie Zutraulichkeit der Tiere erstaunt beson-ders, allen voran jene der Pinguine. Dies ist darauf zurückzuführen, dass es hier keine Landraubtiere gibt wie etwa in der Arktis. Auf jeder Reise in die Antarktis und ihren umliegenden Inseln sind Pinguinsichtungen garantiert – unabhängig von der Reisezeit. Meist treff en Sie sogar auf Zigtausende! Walsichtungen sind in der Antarktis wahr-scheinlich. Bei der Antarktischen Halbinsel kommen insbesondere Buckel-, Zwerg-, Schwertwal (Orca) und Südkaper vor. Zu-sätzlich sind einzelne Individuen von See-Elefanten sowie der Antarktische Seebär zu sichten. Für Botaniker haben die Antarktis und die umliegenden Inseln nicht viel zu bie-ten, ausser zwei Vertretern der Blütenpfl an-zen und eine Anzahl Flechten. Neben der Tierwelt steht das Eis im Vordergrund der Reise. Die Vergletscherung der Antarktis beträgt über 99 Prozent. Die weltgrössten Eisberge brechen von riesigen Schelfeisfl ä-chen ab und Tausende «kleinerer» Aus-

fl ussgletscher kalben ihre bizarr geformten Eisberge direkt ins Meer.

RegionenAntarktische Halbinsel Die rund 1300 km lange Antarktische Halbinsel erstreckt sich weit nordwärts über den südlichen Polar-kreis hinaus in Richtung Südamerika. Hier fi nden sich die faunistischen und geschicht-lichen Attraktionen, welche die Antarktis zu bieten hat, auf engstem Raum zusammen: Pinguinkolonien (Adélie-, Esels- und Zügel-pinguine), Ruheplätze von Pelzrobben, Zeugnisse tragischer Expeditionen, Zei-chen der Walfänger und Robbenschlächter, aber auch eine grosse Zahl moderner For-schungsstationen. Bei der Antarktischen Halbinsel können beide Seiten, d.h. die West- oder die Ostküste (Weddellmeer), angelaufen werden. Der grösste Teil der Schiff e steuert die Westküste an, da diese Region im Hochsommer erfahrungsgemäss frei von Treibeis ist. Noch weltferner als die Westseite der Halbinsel ist deren Ostküste:

das Weddellmeer. Die Schiff sreisen führen zu einer relativ kleinräumigen, abgeschie-denen Region im nordwestlichsten Teil die-ses grossen Meeres, an der Ostseite der Antarktischen Halbinsel. Der Rest des Wed-dellmeeres ist entweder durch Packeis oder durch ein unpassierbares Gewirr von riesi-gen Tafeleisbergen abgeschnitten.

Südshetlandinseln Gut 900 km Wasser tren-nen die Südshetlandinseln von der Mün-dung des Beaglekanals bei Feuerland. Diese facettenreiche Inselgruppe ist für die meis-ten das erste Stück Antarktis, das sie nach der Überquerung der Drakepassage (ca. 2 Tage) zu sehen bekommen. Mächtige Berge mit Eis bis zu deren höchsten Spitzen, riesige Pinguinkolonien und zahllose For-schungsstationen. Die 540 km lange Kette ist heute eine der am häufi gsten besuchten Regionen der Antarktischen Halbinsel. Auf der Deception-Insel besuchen Sie einen ech-ten Vulkan mit befahrbarer Caldera und dampfenden Stränden.

Almirante Brown Station

Adéliepinguine

19Antarktis Expeditionsgebiete

ANTARKTISCHEHALBINSEL

Südlicher Polarkreis

Ushuaia

Weddellmeer

Lemairekanal Paradiesbucht

Kap Hoorn

Livingston-InselKing-George-Insel

Paulet-InselDevil-I.Cuverville- & Danko-Insel

PetermanninselPlenauinsel Neko Harbour

Hope Bay & Brown Bluff

Snow Hill

Deception-Insel

Port Lockroy

Drakepassage

Südshetlandinseln

EsperanzaStation

Süd-Sandwich-InselnSüdgeorgien

Falkland-inseln

Tasmanien

Südpol

Ushuaia

Balleny-Inseln

Macquarie-Insel

Kap AdareRossmeer

Bay ofWhales

Pazifik

IndischerOzean

Weddellmeer

Drak

epas

sage

Amundsen-meer

ANTARKTIS

AUSTRALIENNEUSEELAND

ARG

ENTI

NIE

N

Südorkneyinseln

Antarkt. Halbinsel

Campbell-Insel

Mc Murdo

Klimatabelle (Reisezeit November–März) N D J F M

Esperanza Station (Antarktische Halbinsel) –2 0 1 0 –3Orcadas Station (Südorkneyinseln) –1 0 1 1 1Bellingshausen Station (King George, Südshetland) –1 0 2 2 1McMurdo Station (Rossmeer) –10 –3 –3 –10 –18


Südorkneyinseln Die kleine Gruppe der Südorkneyinseln hebt sich schroff und zer-klüftet aus dem Südpolarmeer. Sogar im Hochsommer können Eisberge und Treib-eis Schlauchboot landungen verunmögli-chen. Seit 1904 wird auf der Laurie-Insel eine wissenschaftliche Station betrieben. Heute gehören die 11 Gebäude dieser Or-cadas-Station, der ältesten Forschungssta-tion der Antarktis, zu Argentinien. Landun-gen hier sind selten, weil sich die Gegend von ihrer rauen und wilden Seite zeigt.

Rossmeer Kennzeichnend für das Ross-meer, welches eine grosse Einbuchtung an der Südseite Antarktikas bildet, ist das fast 500 000 km2 grosse Ross-Schelfeis, von wel-chem enorme Stücke in Form von Tafeleis-bergen abbrechen. Hier finden sich auch wichtige Orte aus der antarktischen Ge-schichte, z.B. Framheim in der Bay of Wha-les, wo der Norweger Roald Amundsen 1911 sein Basislager errichtete und von dort aus als Erster den Südpol erreichte. Mit et-was Glück stossen Sie auf Kaiserpinguine und Wale. Das Rossmeer wird nur von weni-gen Schiffen angesteuert (Spirit of Enderby, Kapitan Khlebnikov).

Klima, ReisezeitDer Südsommer von etwa Mitte/Ende No-vember bis Mitte März ist die einzige Jahres-zeit für Antarktisreisen. Die wichtigsten Un-terschiede innerhalb des Sommers: Im November und anfangs Dezember sind viele Küstenregionen wegen Treibeis noch schwer passierbar. Gute Zeit zum Besuch der Kaiserpinguine. Mitte Dezember bis Mitte Februar ist Hochbetrieb in den Pinguin-kolonien. Es ist die grundsätzlich «wärmste» Zeit. Ab Mitte Februar verkleinert sich die Anzahl der Pinguine in den Kolonien stetig, bis sie Mitte bis Ende März ganz verschwin-den.

AnreiseVon der Schweiz aus benötigt man je rund 2 Tage für Hin- und Rückreise nach Ushu-aia, dem Hauptausgangspunkt einer Ant-arktisreise. Wir empfehlen eine Nacht in ei-nem Hotel in Buenos Aires zu verbringen. Rechnen Sie genügend Zeit ein, um Proble-men bei möglichen Flugverspätungen oder beim Gepäcktransport vorzubeugen.

Unsere SchiffeBremen, Hanseatic, Prince Albert II, Plan-cius, Antarctic Dream, Quest, Spirit of En-derby, Polar Pioneer, Kapitan Khlebnikov, Akademik Sergey Vavilov, Ocean Nova, Ex-pedition, Marina Svetaeva, Fram, Polar Star, National Geographic Explorer

20 Südgeorgien Expeditionsgebiete

Scotia See

Atlantischer Ozean

Annenkov-Insel

Ocean Harbour

Moltke Harbour

Cooper-Insel

SÜDGEORGIEN

Willis-Insel

Drygalski-Fjord

Cooper Bay

Grytviken

Stromness

Prince Olav Harbour

Bay of Elsehul

Gold Harbour

Right Whale BayPrion-Insel

Albatross-Insel

Salisbury Plain Fortu

na B

ay

King Haakon Bay

Königspinguine

Südgeorgien wird von vielen Schiff en auf dem Weg in die Antarktis angelaufen. Ein Besuch dieser Insel bleibt unvergesslich. Die Küsten beherbergen die grössten Tierkolonien des Südatlantiks: Seebären und See-Elefanten, die grösste Ansammlung von Königspinguinen, Brutplätze von Wan-deralbatrossen und viele mehr. In den geschützten Buchten und Fjorden stehen die Ruinen von Walfangstationen aus dem 20. Jahrhundert.

Südgeorgien

HöhepunkteSüdgeorgien ist die Heimat von Hundert-tausenden von Königspinguinen. Sie leben in grossen Kolonien an den Stränden von Südgeorgien und können dort aus nächster Nähe beobachtet werden. Südgeorgien ist der bestzugängliche Ort, um die «Könige» in grossen Kolonien und in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten. Auch Zügelpin-guine, See-Elefanten, Antarktische Pelzrob-ben und diverse Vogelarten, darunter der Wanderalbatros, gehören zu den Bewoh-nern der Insel. Etwa 75 Prozent Südgeorgi-ens ist vergletschert, Tussock- oder Büschel-gras dominiert die karge Vegetation in Ufernähe.Zwischen 1904 und 1965 wurden mehrere Walfangstationen betrieben (heute muse-ale Ruinen), in welchen total über 175 000 Wale verarbeitet wurden. Grytviken ist die bekannteste der Stationen, das Leben der Walfänger wird in einem kleinen Museum eindrücklich dargestellt. Auch die Geschichte

von Ernest Henry Shackleton, einer der wichtigsten Polarforscher, ist auf Südgeor-gien überall präsent. Das Grab des um 1922 verstorbenen Helden ist auf dem Friedhof von Grytviken zu besuchen und nach altem Seemannsbrauch wird seiner mit einem Umtrunk gedacht.

AnreiseDie Anreise ist nur mit dem Schiff ab Ushu-aia oder den Falklandinseln möglich. Süd-georgien gehört, wie auch die Falklandin-seln, zum britischen Überseegebiet, es wird daher englisch gesprochen und mit briti-schem Pfund bezahlt.

Klima, ReisezeitSüdgeorgien wird nur im Südsommer be-reist. Ab Mitte November bis März fahren

Klimatabelle (Reisezeit November–März) N D J F M

Grytviken (Südgeorgien) 3 5 6 5 5


viele Schiff e auf dem Weg in die Antarktis an Südgeorgien vorbei. Nur vereinzelt steu-ern Schiff e Südgeorgien an, ohne in die Ant-arktis zu fahren, dies ist hauptsächlich im Oktober der Fall.

Unsere Schiff eBremen, Hanseatic, Prince Albert II, Plan-cius, Quest, Polar Pioneer, Akademik Sergey Vavilov, Ocean Nova, Expedition, Marina Svetaeva, Polar Star, National Geo-graphic Explorer

21Grönland Expeditionsgebiete


GRÖNLAND

KANADA

ISLAND

Baffininsel

Nordpolarmeer

Baffin Bay

DiskobuchtScoresbysund

Iqaluit

Labrador

NuukReykjavik/

Keflavik

Kangerlussuaq

Ittoggortoormiit

Akureyri

Upernavik

Ilulissat

Qaanaaq (Thule)

Pond Inlet

Uummannaq

Kaiser-Franz-Josef-Fjord

Ringelrobbe

Mit einer Fläche von 2,4 Mio. km2 ist Grönland die grösste Insel der Erde. 85% der Fläche sind ver-gletschert (Inlandeis). Während bei Reisen an die Westküste Kontakte mit der grönländischen Kultur in den Dörfern überwiegen, liegt der Reiseschwerpunkt im Osten bei den riesigen Fjordsystemen.

Grönland

HöhepunkteAn der West- wie der Ostküste ragen steile Berge direkt aus dem Meer bis in grosse Hö-hen. Die riesigen Eisberge, welche mehrfa-che Hausgrösse erreichen können, fi ndet man im zentralen Westgrönland (z.B. Disko-bucht bei Ilulissat) oder in den tiefen Fjorden Ostgrönlands wie Scoresbysund oder Kai-ser-Franz-Joseph-Fjord. Die Chance, Eisbä-ren zu sichten, ist in Grönland eher gering.

RegionenWestküste Grönlands Auf der «bewohn-ten» Seite Grönlands erwarten Sie einsam gelegene, winzige Siedlungen mit kleinen, bunten Holzhäuschen, rot gestrichene Fi-scherboote vor grell-weissen Gletscherkan-ten und tiefe, stille Fjorde. Der Jakobshavn-Gletscher in der Diskobucht bei Ilulissat ist einer der schnellsten und produktivsten Gletscher der Welt. Jeden Tag stösst der Eis-strom bis 40 Meter voran und kalbt täglich riesige Eisberge in grosser Zahl. Weit im Norden das berühmte Thule, nördliches Ende der Welt.

Ostküste Grönlands Nirgends sind die Fjordsysteme grösser als in Ostgrönland. Man ist geneigt, dasselbe von der Land-schaft zu sagen: riesig, weitläufi g, monu-mental. Die Landschaft steht im Vorder-grund, allenfalls erhalten Sie kurze Einblicke ins Leben der Grönländer beim Besuch ein-zelner, kleiner Siedlungen. Sie werden zahl-reichen Gruppen von Moschusochsen be-gegnen und die ständig weissen Schneehasen auf der Tundra ausmachen, und mit etwas Glück eine Schnee-Eule entdecken oder ei-nen Gerfalken sichten. Bei der Überque-rung der Dänemarkstrasse nach Island sind Walsichtungen, z.B. Buckelwale, häufi g.

AnreiseOstgrönland erreichen Sie mit dem Expedi-

Klimatabelle (Reisezeit Juni–September) J J A S

Kangerlussuaq (Westgrönland) 14 16 13 8Ilulissat (Westgrönland) 8 10 9 5Thule (Nordgrönland) 2 5 4 –2Scoresbysund (Ostgrönland) 3 6 6 2


tionsschiff von Spitzbergen aus. Für eine Reise zur Westküste wird Kangerlussuaq angefl ogen.

Klima, ReisezeitIn Grönland herrscht ein arktisches Klima, das an der Westküste durch den Grönland-strom gemildert wird. Die niedrige Luft-feuchtigkeit sorgt dafür, dass die Tempera-turen nicht als ganz so kalt empfunden werden.

Unsere Schiff eBremen, Hanseatic, Prince Albert II, Plan-cius, Antarctic Dream, Kapitan Khlebnikov, Fram

22 Spitzbergen Expeditionsgebiete

Die rund 63000 km2 grosse, hocharktische Inselgruppe Spitzbergen – oder Svalbard – beginnt rund 700 km nordwestlich des Nordkaps und erstreckt sich bis fast 81° nördlicher Breite. Rund 60 Prozent der von Norwegen verwalteten Inseln sind vergletschert, eine gleich grosse Fläche steht unter Naturschutz. In keinem anderen Gebiet der Arktis gelangt man schon so früh im Jahr und derart leicht in so hohe Breitengrade.

Spitzbergen (Svalbard)

HöhepunkteIn Spitzbergen erleben Sie ein Kaleidoskop an hocharktischen Landschaften. Die «grü ne», von wärmeren Meeresströmun-gen verwöhnte Westküste Spitzbergens hat eine pflanzenreiche Tundra, vereinzelte Siedlungen und Forschungsstationen. Im Gegensatz dazu steht die karge, menschen-leere Kältewüste im Norden und Osten der Inselgruppe, wo nur gerade Flechten wach-sen. Unzählige Gletscherzungen fliessen von den Eiskappen herab und erreichen das Meer. Immense Vogelkolonien, kleine Grup-pen des Svalbard-Rens, Eisbären zu Land und auf Eis, Eisfüchse, Robben, auch Wal-rosse und Wale machen jede Exkursion zu einem besonderen Erlebnis. Rund 170 Ar-ten von Blütenpflanzen wachsen auf der Tundra, darunter Steinbrech-, Polarweiden- und Hahnenfuss-Arten.Kein anderes Tier der Arktis fasziniert der-art wie der Eisbär, das grösste Landraub-tier der Erde. Während die Eisbären im Win-

ter auf der Packeisfläche weit verstreut nach Nahrung suchen, sind viele Bären in den fast eisfreien Sommermonaten an Land. Der Po-larsommer ist für den Eisbären eine entbeh-rungsreiche Zeit, in der er nur selten Beute erlegen kann, er streift deshalb oft in den Tundragebieten umher. Es ist in Eisbären-gebieten gesetzliche Pflicht, an Land in ei-ner Gruppe zu bleiben und eisbärensichere Bewaffnung mit zu tragen. Niemand kann garantieren, dass man auf einer Arktisreise Eisbären zu sehen bekommt. Bei einer Reise rund um Spitzbergen sind Sichtungen je-doch sehr wahrscheinlich.

RegionenSpitzbergen, auch West-Spitzbergen ge-nannt, ist die grösste Insel und der einzige, ständig besiedelte Teil des Svalbard-Archi-pels. Die Insel ist sehr gebirgig, viele Fjorde, insbesondere im Westen und Norden, drin-gen tief ins Landesinnere ein. Beinahe jeder der grossen Fjorde ist Endstation mächtiger,

kilometerbreiter Gletscherzungen. Die Hauptstadt Longyearbyen ist eine kleine Stadt im Is�orden mit ca. 1700 Einwoh-nern, einer grossen Universität, einem Mu-seum sowie mehreren Hotels und Gasthäu-sern. Neben Longyearbyen ist die russische Siedlung Barentsburg mit nur rund 400 Einwohnern die einzige Siedlung. In Ny-Ålesund, auf 79°N, wird eine von rund 100 Menschen aus etlichen Ländern bewohnte Forschersiedlung betrieben, Sie finden dort das nördlichste Postamt und den An-kermast von Amundsens und Nobiles Luft-schiffen. Spitzbergen hat auch in Bezug auf die Fauna sehr viel zu bieten: immense Vo-gelkolonien an steilen Klippen, kleine Grup-pen des Svalbard-Rens, Eisbären zu Land und auf Eis, Eisfüchse, küstennahe Tümpel mit Enten und Sterntauchern sowie Robben (auch Walrosse) auf Eisschollen oder an den Ufern.

23Spitzbergen Expeditionsgebiete

Nordaustlandet

KvitøyaSiebeninseln

EdgeøyaLongyearbyen

Smeerenburg

Magdalene�.

HinlopenstrasseNy Ålesund

Hornsund

Kongs�.

Barentsburg Barentsøya

SVALBARDSPITZBERGEN


Longyearbyen 2 6 5 0


Nordaustlandet Die zweitgrösste Insel des Svalbard-Archipels gehört zum Nordaust-Svalbard-Naturreservat und unterliegt strengen Schutzbestimmungen und Nut-zungseinschränkungen. Der grösste Teil von Nordaustlandet ist durch mehrere In-landeiskuppen bedeckt, von denen die grösste bis zu 700 m hoch aufragt und im Os-ten und Süden in einer über 150 km langen Eisfront im Meer abbricht, die längste Glet-scherfront der Arktis überhaupt. Die Vegeta-tion ist spärlich, die Tierwelt jedoch überra-schend vielfältig. Neben einigen Rentieren und Polarfüchsen begegnen Sie vor allem Seevögeln, Robben, Walrossen und Eisbä-ren. Der Nordküste vorgelagert sind die Sie-ben-Inseln, eine Gruppe kleiner, fast vegeta-tionsloser Felseninseln.

Edgeøya und Barentsøya Die beiden unbe-wohnten Inseln liegen östlich von Spitzber-gen im Nordatlantik. Trotz der lebensfeind-lichen Bedingungen sind Edgeøya und Barentsøya recht artenreich. Es gibt eine Reihe von Steinbrech- und Hahnenfussar-ten, Scheuchzers Wollgras und andere Pfl anzenarten. Auch Pilze gibt es in grossen Mengen. Vor allem Dreizehenmöwen brü-ten auf schmalen Simsen von Felsen. Sie können auf Polarfüchse, Eisbären und Sval-

bard-Rentiere treff en. Das Meer östlich von Edgeøya ist auch im Sommer oft stark von Treibeis bedeckt.

Kvitøya Die östlichste Insel Svalbards, auch «Weisse Insel» genannt, ist bis auf drei kleine Landspitzen sowie einiger Abbruch-kanten komplett von einer Eiskappe be-deckt. Die geologisch sehr alte Insel ist Lebensraum für Küstenseeschwalben, Eis-möwen, Schmarotzer-Raubmöwen, Meeres-strandläufer, Eiderenten und Sterntaucher. An Säugetieren kann man Eisbären, Robben und Walrosse antreff en.

Klima, ReisezeitDas arktische Klima wird geprägt durch ein grosses Defi zit an Sonnenenergie und Tro-ckenheit, jedoch erreicht die Strahlungsin-tensität, vor allem an wolkenlosen Tagen, sehr hohe UV-Werte. Die beste Reisezeit ist zwischen Juni und September, dann ermög-lichen die Eisverhältnisse eine Schiff sreise. Die Mitternachtssonne dauert von April bis Mitte August, lange Tage sind also garan-tiert. Die Reisemonate unterscheiden sich vor allem durch die Ausdehnung des Pack-eises. In der Regel kann eine Umrundung der Inselgruppe erst ab Mitte Juli erfolgen. Sichtungen für Eisbären sind im Juli, wo die

Packeisgrenze nahe der Küste ist, am wahr-scheinlichsten.

AnreiseDer einzige Flughafen auf Spitzbergen liegt im Hauptort Longyearbyen, von wo aus alle Spitzbergen-Reisen starten. Longyearbyen wird täglich von Oslo aus angefl ogen, oft mit einem Zwischenstopp in Tromsø. Eine Übernachtung in Oslo ist meist erforder-lich.

Unsere Schiff eHanseatic, Prince Albert II, Plancius, An-tarctic Dream, Polar Pioneer, Kapitan Khlebnikov, Akademik Sergey Vavilov, Ex-pedition, Marina Svetaeva, Polar Star, Fram, National Geographic Explorer

Walrosse

24 Kanadische Arktis Expeditionsgebiete


Anchorage

ALASKA (USA)

RUSS

LAN

D

AnadyrNome

BarrowCambridge Bay

Resolute

Pond Inlet

Halifax

Iqaluit Kangerlussuaq

Qaanaaq (Thule)

Nordpolarmeer

BaffinBay

HudsonBay

Beringstrasse

KANADA

GRÖNLANDVictoria-Insel

Neufundland

Baffin-Ins.

St. Johns

Ellesmere-Insel

Devon-Insel

Churchill

Die Küstenlinie der Beaufortsee vor Alaska, dem Yukon, den Northwest Territories und Nunavut geht nach Osten in das Gewirr des Kanadischen Archipels über. Zu dieser arktischen Inselwelt ge-hören über 36 000 Inseln. Die Region wird von unterschiedlichen Urvölkern bewohnt.

Kanadische Arktis

HöhepunkteBeim Besuch der Siedlungen bietet sich die Gelegenheit, die einmalige Kultur der Inuit kennen zu lernen. Es wird, neben Inuktitut, meist auch englisch oder französisch gespro-chen. Für Tierliebhaber hat diese Region auch viel zu bieten: Belugas, Eisbären, Mo-schusochsen, Walrosse und weitere Rob-benarten sowie viele verschiedene Vögel.

Regionen Baffin-Insel Die Baffin-Insel ist die grösste Insel des Kanadisch-Arktischen Archipels und die fünftgrösste Insel der Erde. Es leben etwa 11 000 Menschen, überwiegend Inuit, in sechs an den Küsten gelegenen Siedlun-gen. Auf der Baffin-Insel ist eine Vielzahl ark-tischer Tierarten heimisch: der Eisbär, das Barrenland-Karibu, der Polarfuchs, der Po-larhase und der Schneehase, ferner Herme-line, Wiesel, Erdhörnchen und Lemminge. An den Küsten der Insel leben viele Meeres-säuger: der Grönlandwal, der Weiss wal (Belugawal), der Narwal, Ringelrobben, Bartrobben und Walrosse.

Der Norden des kanadisch-arktischen Ar-chipels Die Ellesmere-Insel, die Devon-In-sel und die Victoria-Inseln gehören zu den grössten Inseln im Norden des kanadisch-arktischen Archipels. Beinahe unbewohnt ist diese Gegend, doch Sie treffen immer wie-der auf kleine Siedlungen, wo die Inuit ihre einzigartige Technik des Kehlkopfgesangs praktizieren. Es können Eisbären, Beluga-wale, Polarfüchse, Moschusochsen, Wal-rosse und seltene Seevögel gesehen werden.

Neufundland und Labrador «The Rock» nennen die rund 500 000 Neufundländer ihre Inselheimat kurz und treffend. Im Früh-jahr treiben vor der Küste tausendjährige Eisberge südwärts. Im Meer tummeln sich verschiedene Walarten und die Luft ist er-füllt vom Kreischen der Seevögel. Die Küste Labradors besticht durch eine ursprüngli-

Klimatabelle J F M A M J J A S O N D

St. John’s –8 –7 –2 1 9 14 17 16 13 8 2 –5Resolute –32 –33 –31 –23 –11 –1 4 2 –5 –15 –24 –29


che Schönheit: Hier finden Sie historische und archäologische Stätten, schmale, noch nicht vermessene Fjorde, Nationalparks, Inuit-Dörfer sowie driftendes Packeis.

AnreiseDie Anreise erfolgt entweder über Kanger-lussuaq oder per Sonderflug von Kanada.

Klima, ReisezeitIn der kanadischen Arktis muss man auch im Sommer mit kühlen bis zu sehr kalten Temperaturen rechnen. Verglichen mit dem europäischen Norden, der stark vom Golf-strom beeinflusst wird, ist das Klima in Ka-nada erheblich kühler.

Unsere SchiffeBremen, Hanseatic, Prince Albert II, Kapi-tan Khlebnikov

25Russische Arktis Expeditionsgebiete

Kamtschatka

Entdecken Sie die grossen Wunder der Natur. Es ist ein magisches Land – eine unberührte Natur, die es nicht mehr o� gibt. Seltene Tierarten, eine grandiose Vulkanlandscha� , karge Tundra-Regio-nen und dichte Wälder erwarten Sie.

Russische Arktis

HöhepunkteDie Nordküste Russlands ist weitgehend un-bekannt. Eine Reise durch die Nordostpas-sage ist eine der extremsten Reisen über-haupt. Die sehr karge, eisige Küste mit riesigen Flussdeltas wird von Millionen von Seevögeln und von nahrungssuchenden Eis-bären belebt. Die Bevölkerung, die meist von der Jagd lebt, übt eine besondere Faszina-tion aus.

RegionenFranz-Josef-Land Über 6 Jahrzehnte wurde dieser hocharktische Archipel von der UdSSR politisch abgeriegelt. Erst seit An-fang der 1990er-Jahre sind Reisen nach Franz-Josef-Land möglich, es fahren jedoch nur sehr selten Schiff e dorthin. Sehr häufi g sind die Meerengen und Buchten innerhalb der Inselwelt auch im Sommer zugefroren. An den Küsten triff t man häufi g auf Eisbä-ren, Walrosse und verschiedene Möwenar-ten. Die Vegetation ist äusserst spärlich, kaum ein Zehntel der eisfreien Flächen weist eine Vegetationsdecke auf.

Tschuktschen-Halbinsel Der äusserste Nord osten der Tschuktschen-Halbinsel, auch Tschukotka genannt, ist sehr dünn be-siedelt und wird hauptsächlich vom Volk der Tschuktschen bewohnt. Die Itygran-Insel, ein UNESCO-Weltkulturerbe, ist berühmt für seine «Allee» aus Walknochen. Mehr über die Kultur der Menschen, die hier der rauen Natur trotzen, kann bei einem Besuch in Uelen, an der Ostküste der Tschuktschen-Halbinsel, erfahren werden.

Kamtschatka Die Halbinsel Kamtschatka liegt im Nordosten Russlands am Pazifi k. In der Hauptstadt Petropawlowsk Kamt-schatka leben über die Hälfte aller Einwoh-ner, der Rest verteilt sich über die praktisch menschenleere Weite. 29 aktive Vulkane umgeben Petropawlowsk, die Gegend wird auch der «pazifi sche Feuerring» genannt.

Kurilen Die Inselkette der Kurilen verbindet Kamtschatka mit Japan. Largha-Robben, Seeotter und Seehunde bevölkern das Was-ser, Kamtschatka-Möwen, Lummen und Hornlunde dominieren den Luftraum.

Klima, ReisezeitDie beste Reisezeit ist von Juli bis Septem-ber. Das Packeis hat Mitte August die ge-ringste Aus dehnung erreicht, dann wird die Nordost passage befahren. Spätsommer und Herbst laden zum Indian Summer ein.

AnreiseVerschiedene Anreisemöglichkeiten, wir be-raten Sie gerne.

Unsere Schiff eSpirit of Enderby, Akademik Shokalskiy, Kapitan Khlebnikov


Petropawlowsk 9 12 13 10Franz-Josef-Land 0 2 1 –2


Polarkreis

RUSSLAND

RUSSLAND

GRÖNLAND

ALASKA

KANADA

Kamtsc

hatka

Tschuktschen-Halbinsel

Kurilen

SEWERNAJA SEMLJA

FRANZ-JOSEF-LAND

NOWAJA SEMLJA

SPITZBERGEN

Tschuktschen-meer

Barentssee

BaffinBay

Gulf ofAlaska

Berin

g St

rait

ArktischerOzean

Beringmeer

Ambarchik

Anadyr

Barrow

Nordpol

Riesenseeadler

26 Alaska & British Columbia Expeditionsgebiete

Juneau

ALASKA

KANADA

USA

Golf von Alaska

Glacier Bay National Park

Sitka

Frederick Sound

Seattle

Skagway

Misty Fjords

BRITISH COLUMBIA

Die Inside Passage ist ein Seeweg vor der Küste Alaskas und dem kanadischen British Columbia mit einer Küstenlinie von ca. 24 000 Kilometern und etwa 1000 Inseln. Sie gilt als eine der spektakulärs-ten Schiff spassagen und bietet alle Facetten Alaskas.

Alaska & British Columbia

HöhepunkteViele Schiff e befahren nur den nördlichen Teil der Inside Passage, jenen Abschnitt, wo sich die ganze Schönheit Alaskas vereint. Im Glacier Bay National Park erleben Sie haut-nah die Gletscherwelt: Einige Gletscher ra-gen über 100 Meter hoch auf und ihre Eis-massen stürzen mit grossem Getöse ins Meer. Die Glacier Bay ist ein Tummelplatz der Buckelwale. Der Tracy Arm gehört zu den schönsten Fjorden der Welt. Der hohe Nährstoff gehalt lockt hier auch eine arten-reiche Tierwelt an. Im Frederick Sound und in der Chatham Strait werden oft Buckel-wale und Orcas gesichtet. Der Anan Creek bei Wrangell gilt, wegen seines Reichtums an Lachsen, zu den besten Orten für die Bä-renbeobachtung. Der Misty Fjord National Park mit seinen tiefen Fjorden, gewaltigen Gletschern und rauschenden Wasserfällen ist Schutzgebiet für viele Tierarten, darun-ter für den Grizzlybären und den Amerika-nischen Schwarzbären.

Der kanadische Teil der Inside Passage ist nicht minder schön. In der Johnstone Strait begleiten Sie mit etwas Glück Schwertwale. Die Strait of Georgia ist Lebensraum von Robben, Weisskopf-Seeadlern und Orcas. Die San-Juan-Inseln, 170 bewaldete kleine Inseln, laden zum Wandern und Kajaken ein. Juneau ist die Hauptstadt des US-Bundes-staates Alaska und erlebte einen grossen Aufschwung während des Goldrausches. Heute ist Juneau eine kleine, pittoreske Stadt inmitten der Natur. Sie hat keine An-bindung ans Strassennetz, sondern ist nur per Flugzeug oder Schiff erreichbar. Sitka ist von drei Seiten von Wasser umgeben und von einer bewegten Geschichte geprägt. Besuchen Sie die russisch-orthodoxe Kathe-drale und fl anieren Sie im Park, wo Totem-pfähle die Wege schmücken.

Klima, ReisezeitIdeale Reisezeit für die Inside Passage ist von Ende Mai bis Mitte September. Das lang anhaltende Tageslicht ist beeindruckend. Die schönste Farbenpracht zeigt sich im Spätsommer.

AnreiseSeattle kann mit Linienfl ügen gut erreicht werden. Verbindungen nach Juneau und Sitka führen meist über Seattle.

Unsere Schiff eBremen, National Geographic Sea Bird


Seattle 3 6 7 9 12 15 18 17 15 11 7 5Juneau –4 –2 0 4 8 12 13 13 10 6 0 –3


Braunbär

27Baja California Expeditionsgebiete

Baja California

Cabo San Lucas

Isla Espiritu Santo

Isla Santa Catalina

La Paz

MEXIKO

Isla San Jose

Pazifischer Ozean

Isla Carmen

Bahia Magdalena

San José del Cabo

Sea of Cortez

Grauwale

Die Baja California gibt sich ungezähmt und schön, abweisend und doch freundlich. Die Halb-insel von der Grösse Italiens ist Abenteuer, Einsamkeit, Hitze und Faszination zugleich und der eindrucksvollste Beweis dafür, dass die Wüste lebt.

Baja California

HöhepunkteDie Hauptattraktion der Baja California sind die Grauwale. Pünktlich wie ein Uhrwerk er-scheinen die Wale jedes Jahr gegen Mitte De-zember an der Westküste der Halbinsel und verlassen diese spätestens Anfang Mai wie-der. In der Sea of Cortez gehören Wale, Del-fi ne, Seelöwen, Tölpel und viele andere hier beheimatete Lebewesen sowie auch Mang-roven und Sanddünen zu den Naturwun-dern, die Sie erwarten.

RegionenSea of Cortez Erforschen Sie Isla Santa Ca-talina mit ihren Riesenkakteen und ausser-gewöhnlichen Vogel- und Fischpopulatio-nen. Schwimmen oder schnorcheln Sie mit dem Kaiserfi sch, dem Falterfi sch und dem wunderschönen Papageienfi sch. Auf einer Zodiacfahrt durch die dichten Mangroven-kanäle bei Isla San Jose entdecken Sie «Mid dens», riesige Muschelhaufen, die Zeugen der indianischen Kultur sind. Die In-sel Espiritu Santo mit ihren dramatischen Felsenklippen gehört zu den schönsten In-

seln der Sea of Cortez, die Sie beim Schwim-men, Schnorcheln, Wandern und Kajakfah-ren erkunden können. Mit etwas Glück bekommen Sie den grössten aller Wale – den Blauwal – zu Gesicht oder Sie treff en auf Fla-schennasen-Delfi ne.La Paz, eine moderne aufstrebende Univer-sitätsstadt, ist für ihre malerischen Sonnen-untergänge berühmt. Die Schatten spenden-den Kokospalmen und Lorbeerbäume, der Duft von Akazie, Palisander und Flammen-baum im Frühjahr sowie die stete leichte Brise, der Corumuel, geben der Stadt eine angenehme Leichtigkeit.

Pazifi kküste Die Grauwale in ihrem natürli-chen Umfeld zu sehen, ist nur einer der Hö-hepunkte. Erleben Sie diese aussergewöhn-lichen Lebewesen hautnah aus dem Kajak in der Bahia Magdalena. Navigieren Sie durch

ein immenses System von Höhlen und Kanä-len, an deren Ufern Mangrovenwälder die end lose und karge Wüstenlandschaft säumen. Die charmante Kolonialstadt San José del Cabo ist eine wunderbare Mischung aus be-schaulichem Dorf, endlosen Stränden und edlen Strandresorts.

Klima, ReisezeitIn der Baja California herrschen das gesamte Jahr über ideale Temperaturen, sogar in der Regenzeit, von Mai bis September. Die Mo-nate von Dezember bis Mai sind optimal für eine Schiff sreise.

AnreiseVia Mexico City oder via Los Angeles.

Unsere Schiff eNational Geographic Sea Bird


San José del Cabo 19 21 24 25 26 24 23 23 23 21 20 19La Paz 17 19 20 22 24 27 29 29 28 26 23 20


28 Mittelamerika Expeditionsgebiete

Pazifischer Ozean

Panamakanal

Portobelo

Panama City

COSTA RICA

PANAMA

Kokos-Insel

Colón

Darien-Dschungel

San José

Isla Coiba

Manuel-Antonio-Nationalpark

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

San-Blas-Inseln

MEXIKO

NICARAGUA

VENEZUELA

Panamakanal

Tucan

Ein tropisches Flora- und Faunaparadies. Nirgendwo sonst auf der Welt fi ndet man eine vergleich-bare Artenvielfalt. Viele Nationalparks begeistern Ornithologen und Tierfreunde. Eingebettet zwi-schen dem Pazifi k und dem Atlantik, bietet Mittelamerika auch wunderschöne Strände.

Mittelamerika

HöhepunkteIn Costa Rica, der «reichen Küste», erleben Sie einen unbeschreiblichen Reichtum an Schönheiten. Ein Höhepunkt ist der Ma-nuel-Antonio-Nationalpark, wo neben über 350 Pfl anzenarten auch Kapuzineraff en, Weissrüssel-Nasenbären, Faultiere und Schwarzleguane heimisch sind. Zum Park gehören auch malerische Buchten, Sand-strände und Lagunen, die zum Schwimmen und Schnorcheln einladen.

Panama besticht durch seine Vielfalt in punkto Natur, Kultur und Technik. Die Isla Coiba im Pazifi k ist Teil eines panamesischen Nationalparks, der zum UNESCO-Weltna-turerbe zählt und einer der grössten Marine- Parks der Welt ist. Das kristallklare Wasser mit der faszinierenden Unterwasserwelt wird unvergessen bleiben. In Panama leben viele indigene Volksstämme, wie z.B. die Em-berá-Indianer im Darien-Dschungel. Der Panamakanal verbindet den Atlantik mit dem Pazifi k. Diese herausragende tech-nische Meisterleistung wurde inmitten des

undurchdringlichen Regenwaldes errichtet und 1914 das erste Mal befahren. Der Ka-nal verläuft zwischen den Städten Colon und Panama City und durchquert den ge-stauten Gatunsee mit seinen geschützten Reservaten. Momentan wird die Erweite-rung des Kanals gebaut, welche voraus-sichtlich 2014 abgeschlossen sein soll. Die alten Schleusen werden durch moderne er-gänzt, um auch den grossen Postpanmax-Schiff en die Passage zu ermöglichen.

Klima, ReisezeitDie Regionen Mittelamerikas werden von Regen- und Trockenzeit beeinfl usst. In Pa-nama zum Beispiel ist die Trockenzeit von Januar bis April und gilt als bessere Reise-zeit. Die verschiedenen Regionen sind je-doch sehr unterschiedlich. Die Luftfeuch-tigkeit ist allgemein sehr hoch.


Panama City 29 29 29 30 30 29 29 29 28 28 27 27


AnreisePanama City und San José sind die Haupt-ausgangsorte für Expeditionsreisen in den Panamakanal. KLM und Iberia verfügen über die besten Flugverbindungen. Wir empfehlen eine Hotelübernachtung vor und eine nach der Reise.

Unsere Schiff eBremen, Prince Albert II, National Geogra-phic Sea Lion

29Westküste Südamerikas Expeditionsgebiete

Santiago de Chile

Punta Arenas

AtlantischerOzean

PazifischerOzean

CHILE

Puerto NatalesUshuaia

Kap Hoorn

CastroNiebla

ARGENTINIEN

ECUADOR

PERU

Isla de la Plata

Arica

Isla Pan de Azùcar

Guayaquil

Nationalpark Torres del Paine

Magellanpinguine

Unberührte Landscha� en, majestätische Berggipfel, grandiose Gletscher und endlose Seen, das ist der Zauber der wilden Andenküste. Auf einer Expeditionsreise entlang der Küste haben Sie immer wieder die Möglichkeit, auch das Hochland zu entdecken.

Westküste Südamerikas

HöhepunkteDie Westküste Südamerikas wird erheblich vom Humboldtstrom, einer kalten Meeres-strömung aus der Antarktis, beeinfl usst. Durch das nährstoff reiche Wasser ist die Region bekannt für ihre reiche Tierwelt.

Regionen Isla de La Plata, Ecuador Die Isla de la Plata ist eine 14 m2 grosse Insel. Auf der Insel le-ben viele Tiere, die sonst nur auf den Galápa-gos-Inseln vorkommen. So gibt es verschie-dene Tölpel wie den Blaufusstölpel, den Rotfusstölpel und den Nazcatölpel.

Isla Pan de Azucar, Chile Auf der Isla Pan de Azucar tummeln sich Humboldtpinguine, Robben und Seeotter, Pelikane und Kormo-rane. Die Insel gehört zum Nationalpark Isla Pan de Azucar und darf nicht betreten wer-den, vom Zodiac aus können Sie die ver-schiedenen Tierarten beobachten.

Valparaiso und Viña del Mar, Chile Der Stadt-kern von Valparaiso wurde zum UNESCO-

Weltkulturerbe erklärt, der Ort gilt als kul-turelle Hauptstadt des Landes. Viña del Mar dagegen erblühte im späten 19. Jahrhundert zum noblen Seebad. Das Hochland hinter den Küstenorten ist als Weinanbaugebiet bekannt.

Chilenische Fjorde Tief eingeschnittene Fjorde und viele Nationalparks – der südli-che Teil ist ein Muss für alle Naturliebhaber. In der Nähe von Punta Arenas halten sich Tausende von Magellanpinguinen auf. Es empfi ehlt sich auch, einen Ausfl ug in den Na-tionalpark Torres de Paine, wo sich eine grandiose Landschaft off enbart, zu unter-nehmen: rauschende Flüsse, ausgedehnte Wälder und aquamarinblaue Seen inmitten eines überwältigenden Bergmassives.


Ushuaia 10 9 8 6 3 2 2 3 4 7 8 9Santiago de Chile 21 20 18 14 11 9 8 9 11 15 17 20Küste Ecuadors 26 26 26 26 25 25 24 24 24 24 24 25


Feuerland Ushuaia liegt an der Südseite von Feuerland am Beaglekanal, vom Hausberg Cerro Olivia hat man die beste Sicht auf die Stadt und den Kanal.

Klima, ReisezeitDie beste Reisezeit für den Süden Latein-amerikas ist der Südsommer, d.h. von No-vember bis März.

AnreiseDie grossen Städte und Flughäfen liegen in den Andenländern oft im Hochland. Dies er-möglicht Ihnen, neben der Küste auch das Hochland besser kennen zu lernen.

Unsere Schiff eBremen, Hanseatic, Prince Albert II, Fram

30 Galápagos-Inseln Expeditionsgebiete

MARCHENAPINTA

GENOVESA

SANTIAGOBartolme

SAN CRISTOBAL

NorthSeymour

FLOREANAESPAÑOLA

SANTA FE

FERNANDINA

SANTA CRUZRabidaUrbina

Bay

Albany

Gardner Bay

Post Office Bay Punta Suarez

Punta Cormorant

ISABELACharles DarwinResearch Station

Baltra

Pazifischer Ozean

Galápagos-Seelöwe

Galápagos-Schildkröte

1835 entdeckte der englische Naturforscher Charles Darwin dieses Paradies auf Erden. Tausend Kilo-meter vor der ecuadorianischen Küste befi ndet sich dieser mysteriöse und faszinierende Archipel. Er besteht aus 13 grossen und sechs kleineren Inseln sowie über 40 Eilanden.

Galápagos-Inseln

HöhepunkteAuf den Galápagos-Inseln fi ndet man einen Naturraum mit ganz besonderen Umwelt-bedingungen. Durch die geografi sche Iso-lation des Archipels sind sehr viele Tier- und Pfl anzenarten endemisch. Zusätzlich kommt dem Besucher zugute, dass viele Tiere keine natürlichen Feinde an Land kennen und da-her den Menschen gegenüber keinerlei Scheu zeigen. Zu den Attraktionen der In-sel gehören die Galápagos-Schildkröte, der Blaufuss tölpel, der Fregattvogel, viele ver-schiedene Leguane, der Seelöwe und viele weitere Tiere. Die Unterwasserwelt mit den Meeresschildkröten, Galápagos-Pinguinen und zahlreichen Fischen ist ebenso bewun-dernswert.

Auf der Insel Santa Cruz befi ndet sich die berühmte Charles Darwin Station, in der die Tierarten der Galápagos-Inseln erforscht und erhalten werden. Dort befi ndet sich auch die bekannteste Schildkröte der Welt, Lonesome George, das letzte Individuum seiner Art. In der Station erfahren Sie viele

interessante Details zu den laufenden For-schungsprojekten.

Die Erhaltung des Archipels steht bei allen Reisen auf die Galápagos-Inseln im Vorder-grund. Die Besucherzahl ist stark limitiert und für Besucher gelten strenge Verhaltens-regeln. Durch diese Massnahmen kann ein nachhaltiger Tourismus trotz empfi ndli-chem Ökosystem durchgeführt werden und Sie können die Inseln in ihrer ursprüngli-chen Form erleben. Klima, ReisezeitAuf Galápagos herrscht von Januar bis April Regenzeit, dies ist die beste Reisezeit, da der Panamastrom wärmeres Wasser heranführt. Von Juli bis Dezember herrscht Trockenzeit, es ist kühler und der Himmel meist mit Wol-ken versehen.

AnreiseDie An- und Abreise nach Galápagos erfolgt von Quito oder Guayaquil. Zu beachten ist, dass es auf Galápagos zwei Flughäfen gibt, am besten Sie lassen die Inlandfl üge von der Reederei organisieren.

Unsere Schiff eNational Geographic Endeavour


Galápagos-Inseln 27 26 26 26 26 25 24 23 22 23 23 25


31Amazonas Expeditionsgebiete

Iquitos

Rio JutaiManaus

Badajos

Parintins

Cuxiu Muni Alter do Chao

LeticiaCanacari

Ilha da Botija

Belem

Guajara

Breveskanäle

BRASILIEN

PERU

Amazonas

Rio Negro

Rio Solimões

Krokodil

Wenn Sie in das Amazonasgebiet reisen, gelangen Sie in das grösste noch vorhandene Dschungel-, Sauerstoff - und Wasserreservoir der Welt. Tausende grössere und kleinere Flüsse durchqueren eine riesige Fläche, die sich weitgehend über Brasilien, aber auch über Venezuela, Kolumbien, Ecuador, Peru, Bolivien und Guyana erstreckt.

Amazonas

HöhepunkteDas Amazonasgebiet ist bekannt für eine sehr vielfältige Tierwelt: Unzählige Aff enar-ten bevölkern die Baumkronen des tropi-schen Regenwaldes, Aras, Tukane und Fel-senhähne machen durch ihr prächtig buntes Gefi eder auf sich aufmerksam. Aber auch gut getarnte Urwaldbewohner wie Flach-landtapire, Faultiere und Leguane zeigen sich gerne.

Im oberen Teil des Amazonas können mit et-was Glück sogar Faultiere, Wasserschweine, das nachtaktive Opossum sowie der Taman-dua, ein Ameisenbär, gesehen werden. Viel-leicht sichten Sie sogar die sagenumwobe-nen rosa Flussdelfi ne. Die Ureinwohner Amazoniens leben hier im Einklang mit der Natur, viele gehen mit Blasrohr und Giftpfeil auf die Jagd. Victoria Amazonica, die Riesen-seerose, zählt zu den grossen Wundern der Natur. Ihre Blätter erreichen einen Durch-messer von bis zu 3 m und können einen Menschen tragen. Ein einmaliges Natur-

schauspiel bereitet das «Zusammentreff en der Flüsse»: Hier fl iesst der dunkle Rio Ne-gro mit dem lehmig gelben Rio Solimões zu-sammen. Aufgrund der unterschiedlichen Dichte strömt der Amazonas nun über meh-rere Kilometer zweifarbig seinem Delta ent-gegen.

Manaus liegt im mittleren Teil des Amazo-nas. Das Teatro Amazonas, die prachtvolle und weltberühmte Oper von Manaus, ist zweifellos einen Besuch wert. Im Jahre 1896 fertig gestellt, wurde dieses wunderschöne Bauwerk Zeuge einer Zeit, in welcher der Kautschukhandel in der Region aufblühte und auch über längere Zeit sehr bedeu-tungsvoll war.

Klima, ReisezeitIrgendwo im Amazonasgebiet regnet es im-

mer. Der Äquator verläuft durch die Mün-dung des Flusses und durchschneidet die ge-samte Region. Nördlich von ihm fällt der Höhepunkt der Regenzeit in den Juni, süd-lich von ihm in den Dezember oder Januar. Das Steigen und Fallen des Flusses, zuerst im Norden, dann im Süden, bewirkt, dass das Wasser im gesamten Amazonasgebiet pulsiert. Die beste Reisezeit, insbesondere aufgrund des Wasserstandes, ist April.

AnreiseDie beliebtesten Ausgangsorte für eine Ama-zonasreise sind Belem in Brasilien und Iqui-tos in Peru.

Unsere Schiff eBremen


Manaus 26 26 26 26 26 27 27 28 28 28 28 27


32 Südostasien Expeditionsgebiete

INDONESIEN

Darwin

Belitung Island

Kumai

SemarangBali

Sumbawa Island

Komodo Island KupangBathurst Island

SingapurPazifischer Ozean

Indischer Ozean

Wayak Island

Jayapura

AUSTRALIEN

PAPUA NEUGUINEA

Komodo

Meeresschildkröte

Auf Expeditionsreise in Südostasien begeben Sie sich in eine Welt voller Zauber. Endemische Riesenwarane, geheimnisvolle Felsmalerein und verschiedene Kulturen erwarten Sie. Lernen Sie die mystischen Rituale uralter Naturvölker kennen und freuen Sie sich auf intensive Erlebnisse inmitten dieser seltenen Flora und Fauna.

Südostasien

HöhepunkteDie Länder der Geister, Götter und Geheim-nisse öff nen ihre Tore. Auf den abgeschie-denen Inselwelten von Papua-Neuguinea und Indonesien gibt es urzeitliche Stämme und Kulturen, die vermuten lassen, dass die Uhren stillstehen. Erleben Sie eine Zeitreise in unbekannte Welten und geniessen Sie die unberührte Natur fremder Paradiese.

IndonesienDer grösste Inselstaat der Welt liegt auf dem Äquator, die meisten Einwohner leben in der Hauptstadt Jakarta. Mit den Expeditions-schiff en werden oft unberührte Orte ange-fahren. Auf der Nationalpark-Insel Komodo leben beeindruckend grosse und dem Dino-saurier ähnlich aussehende Warane. Bege-ben Sie sich an der Seite eines erfahrenen Rangers auf die Suche nach diesen bis zu 3 m langen Urtieren. In den Dörfern von Flores werden die Traditionen des Ahnen-kultes und das religiöse Brauchtum noch in-tensiv gepfl egt. Atmen Sie bei einem Markt-

besuch in Bandanaira, auf den Banda-Inseln, den Duft von Muskatnüssen ein und fahren Sie in der traditionellen Rikscha vorbei an historischen Häusern und prächtigen Mo-scheen. In Arguni schmücken die ältesten Felsmalereien Neuguineas die Berau-Bucht, welche nur vom Ozean aus erreichbar ist.

Papua NeuguineaDie Insel wird durchzogen von einem etwa 200 km breiten Gebirge, das von steilen Tä-lern und wenig zugänglichen Ebenen ge-prägt ist. Diese Landschaft begünstigt die isolierte Stammesbildung, wie sie in Neu-guinea stattgefunden hat. Papua-Neugui-neas grösster Fluss, der Sepik River kann mit dem Zodiac am besten erkundet wer-den. Tauchen Sie ein ins Urwaldleben und lauschen Sie dem melodischen Gesang, mit dem die Gäste begrüsst werden.

Klima, ReisezeitSüdostasien unterliegt einem allgemein tro-pisch heissen Klima. Von Dezember bis Ap-ril dauert die regenreichere Jahreszeit, Mai bis November sind niederschlagsärmer. Örtlich können sehr drastische Ausnahmen auftreten. Die Temperaturen im stets feuch-ten Hochland können sehr tief fallen.

AnreiseDie Anreise in Ihr Expeditionsgebiet erfolgt meist via Singapur oder Australien, zum Teil auch über Bali. Es gibt diverse Flugvarian-ten, z.B. mit Singapore Airlines. Wir bera-ten Sie gerne.

Unsere Schiff eHanseatic


Bali 28 28 28 28 27 27 26 26 26 27 28 28


Papua Neuguinea

33Südpazifi k Expeditionsgebiete

Galápagos-Inseln

Solomon-InselnTuvalu

Neukaledonien

Vanuatu FidschiTonga

Cookinseln

MarquesasFranzösisch-Polynesien

Tahiti

Gesellschafts-inseln

TuamotusGambier-Inseln

Pitcairn

OsterinselSydney SüdpazifikAU

STRA

LIEN

NEUSEELAND

CHIL

E

Cookinseln

Moai, Osterinsel

Wer einmal an den Stränden der Südsee das Leben genossen hat, möchte immer wieder zu diesen puderzuckerweissen Träumen am anderen Ende der Welt zurückkehren. Klangvolle Namen wie Tahiti und Bora Bora empfangen Sie zu friedlichen Tagen, an denen die schönsten Lagunen der Welt um Ihre Aufmerksamkeit buhlen.

Südpazifi k

HöhepunkteWillkommen im Traumland der brillanten Farben. Die Südsee eröff net Ihnen zu Land und zu Wasser eine Welt, die unbeschreib-lich ist. Die Vollkommenheit der landschaft-lichen Schönheit und die prachtvolle Unter-wasserwelt stillen Ihre Sehnsucht nach dem wahren Paradies.

RegionenOsterinsel Stumm blicken sie in die Ferne, steinerne Zeugen einer untergegangen Kul-tur: Die Moai-Statuen der Osterinsel sind bis zu 20 m hoch, 80 t schwer und zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe. Wie genau sie an ihren Bestimmungsort kamen, ist bis heute nicht geklärt. Spazieren Sie auf den Spuren der Geheimnisse von «Rapa Nui».

Französisch-Polynesien Erleben Sie die In-seln im Herzen Polynesiens, die unterschied-licher nicht sein könnten. Die Gesellschafts-inseln wie Tahiti, Moorea, Bora Bora, Taha’a und Maupiti sind geprägt von bizarren und

eindrucksvollen Vulkanen. Die Archipele der Tuamotus und Gambier-Inseln mit Rangiroa, Tikehau, Fakarava und Manihi hingegen bie-ten unbeschreiblich schöne Lagunen. Und die geheimnisvollen Marquesas ganz im Norden des Inselreiches sind bekannt als der Ort, wo Paul Gauguin und Jacques Brel ihre letzte Ruhe fanden.

Cookinseln Die Cookinseln liegen im Süd-pazifi k, 1000 km südwestlich von Tahiti und gehören zu Polynesien. Rarotonga ist die grösste Insel und von Korallenriff en umge-ben. Die Bevölkerung lebt in dem fruchtba-ren Gebiet zwischen Riff en und Hügeln. Klima, ReisezeitAuf den Südpazifi k-Inseln herrscht das ganze

Jahr ideales tropisches Südseeklima, Passat-winde sorgen für angenehme Brisen. Die Re-genzeit dauert von Dezember bis März. Für Neuseeland ist ideale Reisezeit von Novem-ber bis März. Im Südwinter kann es insbe-sondere auf der Südinsel sehr kalt werden. Hohe Luftfeuchtigkeit.

AnreiseDie Südsee und Neuseeland können entwe-der via Amerika oder über Asien angefl ogen werden. Die Osterinsel gehört zu Chile, Flugverbindungen mehrmals wöchentlich nach Santiago de Chile.

Unsere Schiff eHanseatic, Aranui 3


Osterinsel 23 23 23 22 20 19 18 18 18 19 21 22Papeete 27 27 27 27 26 25 25 24 25 26 26 26Auckland 19 19 19 16 14 12 11 11 12 14 16 18


34 Schiffe und Routen Polar- und Schiffsexpeditionen

Tiere in ihrer natürlichen Umgebung erleben, weit ab von jeglicher Zivilisation. Unbe-kannte, noch wenig erforschte Destinationen entdecken und sich auf spannende Begeg-nungen einlassen. Die Natur in ihrer wahren Schönheit erfahren und diese Erlebnisse mit nur wenigen Mitreisenden teilen. Unsere Expeditionsschiffe sind auf den Weltmee-ren unterwegs, um Ihnen genau diese Abenteuer zu ermöglichen. Durch den geringen Tiefgang, die Zodiac-Schlauchboote und die eher kleine Passagieranzahl erreichen Sie Ziele, welche von Land oder mit einem Kreuzfahrtschiff nicht zugänglich wären.

Unterwegs auf den Weltmeeren

35Schiffe und Routen Polar- und Schiffsexpeditionen

BordspracheAn Bord der Expeditionsschiffe befindet sich ein Expeditionsteam, welches sich aus Wissenschaftlern verschiedener Fachrich-tungen, Reiseleitern mit grossem Destinati-onswissen und anderen Fachleuten zusam-mensetzt. Da es kein festes Reiseprogramm gibt, wird der Ablauf von Tag zu Tag festge-legt und innerhalb von Briefings zusammen besprochen. Achten Sie daher auf die Bord-sprache, es ist wichtig, dass Sie diese gut be-herrschen.

PassagieranzahlVon den kleinsten Schiffen mit ca. 50 Perso-nen bis zu den grössten mit ca. 300 Perso-nen, besteht ein beträchtlicher Unterschied. Wenn Sie ein kleines Schiff wählen, profitie-ren Sie von einer familiären Atmosphäre und schneller Ausschiffung, was eine mög-lichst lange Zeit an Land und somit Natur pur verspricht. Wählen Sie ein grösseres Schiff, stehen Ihnen verschiedene Lektoren zur Verfügung, Sie profitieren von mehr Bordeinrichtungen und die Optionen an

Land für Ausflüge sind meist grösser. Bei Antarktis-Reisen hat die Passagieranzahl eine besondere Wichtigkeit: Auf dem Kon-tinent Antarktika dürfen maximal 100 Per-sonen zur gleichen Zeit ausschiffen, d.h. ein Schiff mit mehr Passagieren wird die Aus-flüge in zwei oder mehreren Gruppen durchführen, was die Länge und auch die Anzahl der Landgänge beeinflusst.

SchiffsklassifizierungKomfortable Expeditionsschiffe Die Schiffe wurden für Expeditionsreisen gebaut und zeichnen sich durch die Kombination von Komfort und Erlebnis aus. Neben einer äus-serst ansprechenden Ausstattung, den kom-fortablen Kabinen und dem ausgezeichne-ten Service wird auch viel Wert auf die Landgänge und die Vorträge gelegt.

Klassische Expeditionsschiffe Die Schiffe waren früher Versorgungsschiffe, für Fi-scher unterwegs oder wurden für den Lini-endienst in Grönland gebaut. Nach Total-renovierungen werden die Schiffe nun als

Expeditionsschiffe eingesetzt. Eine gute Aus stattung, ein gepflegter Service, eine un-gezwungene Atmosphäre, aber doch kein Luxus, das zeichnet die Schiffe aus.

Einfache Expeditionsschiffe Die Schiffe waren ursprünglich in den Polarregionen als Forschungsschiffe oder Versorgungsschiffe unterwegs, später wurden sie zu Passagier-schiffen umgebaut. Die Schiffe sind gemüt-lich und zweckmässig eingerichtet, Sie können wählen zwischen Kabinen mit Eta-genduschen und Kabinen mit eigenen Bade-zimmern. In einigen Kabinen sind Kajüten-betten vorhanden. Nicht der Luxus, sondern die überschaubare Passagieranzahl sowie die familiäre und ungezwungene Atmo-sphäre stehen im Vordergrund. Ausflüge und Vorträge sind professionell gestaltet.

Eisbrecher Eisbrecher gehören zu den leis-tungsfähigsten Schiffen der Welt. Sie sind so gebaut, dass sie durch das Eis der gefrore-nen See fahren können. Dies ermöglicht den Schiffen auch Destinationen zu erreichen,

welche im Packeis liegen oder Gefahr laufen zuzufrieren. Eisbrecher werden vor allem für weit südlich bzw. nördlich gelegene Destina-tionen eingesetzt. Auf offenem Meer sind Eisbrecher weniger stabil als herkömmliche Schiffe. Die Eisbrecher sind komfortabel ein-gerichtet, verfügen aber über keinen Luxus.

Fracht- und Postschiffe Abgelegene, schwer zugängliche Orte dieser Welt sind auch heute noch auf die regelmässige Bedienung durch Fracht- und Postschiffe angewiesen. Eine Reise auf diesen Schiffen bedeutet ein au-thentisches Seefahrtserlebnis, weitab der Routen der Kreuzfahrtschiffe. Die Fracht-schiffe fahren nach Fahrplan, wobei die Ver-sorgung der Bevölkerung im Vordergrund steht. Für die Südsee ist der Frachter Aranui 3 ein ideales Schiff, um verschiedene Inseln auf eine entspannte Art kennen zu lernen. Die bekannteste Postschiff-Route ist die Hurtig-ruten in Norwegen, Details dazu finden Sie im Katalog von Falcontravel, dem Nordeu-ropa-Spezialisten von Travelhouse.

36

Das Expeditionsschiff MS Bremen entführt Sie in Gegenden der Welt, die Ihre Entdeckerlust vollauf befriedigen. Die Bremen, mit der höchsten Eisklasse für Passagierschiffe (E4) ausgestattet, ist auf Expeditionen fernab der Zivilisation und polare Regionen ausgelegt. Aufgrund des gerin-gen Tiefgangs kann sie auch kleinste Buchten anlaufen, wo die 12 expeditionstauglichen Schlauch-boote (Zodiacs) ein Anlanden ermöglichen.

Bremen

Ihr SchiffAn Bord herrscht eine persönliche und fa-miliäre Atmosphäre. Die Freude am gemein-samen Abenteuer vereint die 164 Gäste, eine freundliche Service-Crew engagiert sich gern für Ihr Wohlbefinden. Welterfah-rene Lektoren und Experten bereichern jede Expedition mit ihrem Wissen, ihrer Er-fahrung und ihrem Abenteuergeist und sor-gen an Land und an Bord für Hintergrund-informationen zu den Zielgebieten.

AusstattungIm Restaurant mit den grossen Panorama-fenstern werden Sie kulinarisch verwöhnt, das kleine Fitnesscenter mit Sauna lädt zum Entspannen ein, und in der Bibliothek kön-nen Sie Ihr Wissen vertiefen. Zudem verfügt die Bremen über eine Panorama-Lounge und den Bremen Club mit Bar.

KabinenAlle 80 Aussenkabinen (18 m2) und 2 Sui-ten (24 m2) sind sehr geschmackvoll einge-richtet mit zwei Einzel- oder einem Doppel-bett (in den Kabinen 615 bis 618 sind nur Einzelbetten möglich), Sitzgruppe, Side-board, Föhn, Minibar, Telefon, TV/Radio, Schrank, Klimaanlage, Dusche/WC (Suite mit Badewanne) und Bademantel. Kabinen Kat. 1 mit Bullauge, alle anderen mit Pano-ramafenster. Kat. 6 und 7 mit Balkon.

KlassifizierungKomfortables Expeditionsschiff

Technische DatenBaujahr 1990Grösse 6752 BRZLänge 111 mBreite 17 mTiefgang 4,8 mGeschwindigkeit 15 KnotenStabilisatoren ja (Stabilisierungs- flosse)Strom 220 VEisklasse E4Bordsprache deutschPassagiere 164Besatzung 100

Bremen Hapag-Lloyd Kreuzfahrten


37

Alaska14 Tage, Vancouver–SewardReisedatum 15.07.11–28.07.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Vancouver, Ein-schiff ung1–14: Inside Passage, Skagway, Point Adol-phus, Yakutat-Bucht, Chenega-Gletscher, Seward14: Ausschiff ung in Seward, individuelle Ab-reise

Kamtschatka & Tschukotka20 Tage, Otaru–VancouverReisedatum 11.06.11–29.06.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Otaru (Sapporo), Einschiff ung1–20: Japan, Sachalin, Kurilen, Kamtschatka, Tschukotka20: Ausschiff ung, Sonderfl ug Nome–Van-couver, individuelle Abreise

Nordwestpassge26 Tage, Vancouver–ReykjavikReisedatum13.08.11–07.09.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Vancouver, Sonderfl ug nach Nome, Einschiff ung1–26: Beringstrasse, Alaska, Beaufortsee, Barrowstrasse, Dundas Harbour, Disko-Bucht, Südgrönland26: Ausschiff ung in Reykjavik, individuelle Abreise

Alaska & Tschuktschen-Halbinsel17 Tage, Seward–VancouverReisedatum28.07.11–13.08.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Seward, Ein-schiff ung1–17: Kodiak, Kukak, Amalik-Bucht, Unga Island, St. Matthew Island, Nome, Tschukt-schen-Halbinsel17: Ausschiff ung, Sonderfl ug Nome–Van-couver, individuelle Abreise

Juneau

ALASKA

KANADA

USA

Golf von Alaska


Frederick Sound

Vancouver

Skagway

Misty Fjords

Hecate-StrasseJohnstone Strait

KetchikanPetersburg

Pelican

Seward

Beringmeer

Tschuktschensee

Kolyuchin Island

Beringstrasse

Unga Island

Kodiak

Seward

Kukak-BuchtAmalik-Bucht

Kap

Vank

arem

St. MatthewIsland

NomeUelen

Lorino

ALASKA

RUSS

LAN

D


ALASKA (USA)

Nome

Barrow

CambridgeBay

Resolute

Pond Inlet

Hvalsey

Reykjavik

Ilulissat

KANADA

GRÖNLAND

Vancouver

Baffin Bay

Nordpazifik Atlantik

OtaruRishiri

Korsakow

AtlasovaPetropavlovsk

Prowidenija

Kamenistaya-Bucht

NomeRUSSLAND ALASKA

JAPAN

TymlatMeynipilgino Village

TyuleniyUtashud

Pazifik


Moschusochse, Grönland

Inuit-Mädchen, kanadische Arktis

38

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel19 Tage, ab/bis Buenos AiresReisedaten01.12.11–19.12.1119.12.11–06.01.1206.01.12–24.01.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Buenos Aires, Sonderfl ug nach Ushuaia, Einschiff ung1–19: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage19: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia– Buenos Aires, individuelle Abreise

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel19 Tage, ab/bis Buenos AiresReisedatum11.02.12–29.02.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Buenos Aires, Sonderfl ug nach Ushuaia, Einschiff ung1–19: Falklandinseln, Südgeorgien, Südor-kneyinseln, Wedellmeer, Südshetlandin-seln, Antarktische Halbinsel, Südpolarkreis, Drake Passage19: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia– Buenos Aires, individuelle Abreise


Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Buenos Aires, Sonderfl ug nach Ushuaia, Einschiff ung1–19: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Südpolarkreis, Drake Passage 19: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia– Buenos Aires, individuelle Abreise

ARGENTINIEN


Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE


Königspinguine, Südgeorgien


39

Panamakanal20 Tage, Callao–BelémReisedatum16.03.12–04.04.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Callao, Einschif-fung1–20: Peru, Ecuador, Panamakanal, Kolum-bien, Bonaire, Venezuela, Tobago, Franzö-sisch Guayana, Brasilien 20: Ausschiff ung in Belém, individuelle Ab-reise

Chilenische Fjorde17 Tage, Buenos Aires–CallaoReisedatum29.02.12–16.03.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Buenos Aires, Sonderfl ug nach Ushuaia, Einschiff ung1–17: Beaglekanal, Magellanstrasse, Puerto Natales, Chilenische Fjorde, Puerto Montt, Valparaiso, Matarani 17: Ausschiff ung in Callao, individuelle Ab-reise

Isla de la Plata

CartagenaBonaire

Islas los RoquesIsla los Testigos

TobagoSan Blas

BRASILIENBelém

Île RoyaleParamariboGolfo deSan Miguel

Atlantischer Ozean

Callao

Paita

Panamakanal

PERU

ECUADOR

UshuaiaPuerto Arenas

Puerto NatalesIsla MagdalenaMagellanstrasseGaribaldi-Gletscher

A t l a n t i s c h e rO z e a n

P a z i fi s c h e rO z e a n

CHILE

BOLIVIEN

PERUCallao

Puerto Montt

Buenos Aires

Pio-XI-Gletscher

Matarani

Isla Pan de AzùcarIsla Damas/Isla Chañaral

Valparaiso

Niebla

ARGENTINIEN

Amazonas17 Tage, Belém–LimaReisedatum04.04.12–20.04.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Belém, Einschif-fung1–17: Unterer Amazonas, Manaus, oberer Amazonas17: Ausschiff ung, Sonderfl ug Iquitos–Lima, individuelle Abreise

Amazonas24 Tage, Lima–Teneriff aReisedatum20.04.12–13.05.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Lima, Sonder-fl ug nach Iquitos, Einschiff ung1–24: Oberer Amazonas, Manaus, unterer Amazonas, Belém, Atlantiküberquerung, Teneriff a 24: Ausschiff ung in Teneriff a, individuelle AbreiseAusschiff ung bereits in Belém möglich, Reisedauer: 15 Tage

Iquitos

Rio JutaiManaus

Badajos

Parintins

Cuxiu Muni

Alter do ChaoRio CuruaObidos

LeticiaCanacari

Ilha da Botija Belem

Guajara

Breveskanäle

BRASILIENSa

nta C

ruz,

Tene

riffa

Iquitos

Rio JutaiManaus

Badajos

Parintins

Cuxiu Muni

Alter do ChaoRio CuruaObidos

LeticiaCanacari

Ilha da Botija Belem

Guajara

Breveskanäle

BRASILIEN


Amazonas Faultier

40

Gebaut für dichtes Packeis, schmale Fjorde oder verschlungene Flussläufe, lässt Sie das einzige Expeditionsschiff mit 5 Sternen Erstaunliches entdecken. Dabei werden Sie begleitet von einer engagierten Crew, maximal 183 weiteren Gästen und einem Team namha�er Experten aus verschiedenen Fachgebieten.

Hanseatic

Ihr SchiffDie Hanseatic erschliesst faszinierende Er-lebnis- und Genusswelten gleichermassen. Der erstklassige Service lässt es Ihnen an nichts fehlen, weder an persönlicher An-sprache noch an individueller Freiheit. Das Angebot ist ebenso einmalig wie vielfältig. Vom stilvollen Dinner im Restaurant bis hin zum legeren Barbecue auf dem Deck, von interessanten Vorträgen an Bord bis hin zu Exkursionen im Zodiac. In einem vertrauten Kreis sympathischer Expeditionsliebhaber geniessen Sie die Vorzüge eines kleinen Schiffes – und erleben jeden Tag aufs Neue, warum gerade die Hanseatic mit 5 Sternen ausgezeichnet wurde.

AusstattungVerweilen Sie im Restaurant, der Bar oder Lounge oder in der Bibliothek. Zu Ihrem Wohlbefinden tragen auch Fitnessraum, Sauna, Massage, Whirlpool, Boutique und Coiffeursalon bei. Arzt an Bord.

KabinenDie 88 Aussenkabinen (22 m2) und 4 Suiten (44 m2) sind sehr geschmackvoll eingerich-tet mit zwei Einzelbetten oder einem Dop-pelbett, Sitzgruppe, Minibar, Telefon, TV/Radio, Kommunikationssystem mit privater E-Mail-Adresse, Internetzugang (kosten-pflichtig), Videothek, Kleiderschrank, Kli-maanlage, Marmorbad mit Dusche/WC, Föhn und Bademantel. Suite mit Bade-wanne. Kabinen Kat. 2 mit Bullauge, alle an-deren mit Panoramafenster. Kat. 6 und 7 mit Safe und Butlerservice.


Technische DatenBaujahr 1993Grösse 8378 BRZLänge 123 mBreite 18 mTiefgang 4,92 mGeschwindigkeit 16 KnotenStabilisatoren ja (Stabilisierungs- flosse)Strom 220 VEisklasse E4Bordsprache deutschPassagiere 184Besatzung 125

Hanseatic Hapag-Lloyd Kreuzfahrten


41

Spitzbergen, Ost- & Westgrönland17 Tage, ab/bis HannoverReisedatum 15.07.11–31.07.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Hannover, Son-derfl ug nach Tromsø, Einschiff ung1–17: Bäreninsel, Spitzbergen, Jan Mayen, Scoresbysund, Südgrönland, Diskobucht17: Ausschiff ung, Sonderfl ug Kangerlus-suaq–Hannover, individuelle Abreise

Norwegische Fjorde & Spitzbergen17 Tage, Hamburg–HannoverReisedatum 29.06.11–15.07.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Hamburg, Ein-schiff ung1–17: Norwegische Fjorde, Nordkap, Spitz-bergen17: Ausschiff ung, Sonderfl ug Tromsø–Hannover, individuelle Abreise

Kleine Nordwestpassage20 Tage, Hannover–Kefl avikReisedatum14.08.11–02.09.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Hannover, Son-derfl ug nach Kangerlussuaq, Einschiff ung1–20: Diskobucht, Baffi n Bay, Einfahrt in die Nordwestpassage, Südgrönland20: Ausschiff ung in Reykjavik, individuelle Abreise

Westgrönland & Baffi n Bay15 Tage, ab/bis HannoverReisedatum31.07.11–14.08.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Hannover, Sonderfl ug nach Kangerlussuaq, Einschif-fung1–15: Diskobucht, Pond Inlet, Beechey Is-land, Jones Sund, Ellesmere Island, Qaa-naaq (Thule), Westgrönland15: Ausschiff ung, Sonderfl ug Kangerlus-suaq–Hannover, individuelle Abreise

Kangerlussuaq

Hannover

Tromsø

Bäreninsel

Jan Mayen

Nordpolarmeer

Atlantik

Spitzbergen

DEUTSCHLAND

GRÖNLAND

Diskobucht

GRÖNLAND

KANADA

Kangerlussuaq

SisimiutAasiaat

QeqertarsuaqUummannaq

Upernavik

Qaanaaq

Dundas HarborBeechey Island

Pond InletBaffin Bay

BeecheyIsland Dundas Harbor

UummannaqAasiaat

Qaqortoq

Jenny LindIsland

CambridgeBay

Kangerlussuaq

Reykjavik

Baffin Bay GRÖNLAND

KANADA

Ny-ÅlesundLongyearbyen

Bäreninsel

Honningsvåg

Geiranger

Bergen

SPITZBERGEN

NORWEGEN

Hinlopenstrasse

Tromsø

HamburgHannover


Papageitaucher, Grönland

42

Von Kap zu Kap: Südgeorgien & Antarktis23 Tage, Kapstadt–Buenos AiresReisedatum20.12.11–11.01.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Kapstadt, Ein-schiff ung1–23: Tristan de Cunha, Südsandwich-In-seln, Südgeorgien, Südorkneyinseln, Ant-arktische Halbinsel, Drake Passage, Kap Hoorn23: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–Bu-enos Aires, individuelle Abreise


Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Buenos Aires, Sonderfl ug nach Ushuaia, Einschiff ung1-19: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Südpolarkreis, Drake Passage19: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–Bu-enos Aires, individuelle Abreise


Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Buenos Aires, Sonderfl ug nach Ushuaia, Einschiff ung1–19: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage 19: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–Bu-enos Aires, individuelle Abreise

SÜDAFRIKAARGENTINIENKapstadtBuenos Aires

Tristan de CunhaUshuaia

Weddellmeer

Südsandwich-Inseln

Südshetlandinseln

Süd-georgien

ANTARKTIS

ARGENTINIENFalklandinseln

Ushuaia


Kap HoornDrakepassage

Südgeorgien

SüdorkneyinselnSüdshetlandinseln

ANTARKTISCHE HALBINSELPolarkreis

ARGENTINIENFalklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien




Adéliepinguine, Antarktis


43

Osterinsel & Französisch-Polynesien 21 Tage, Puerto Montt–PapeeteReisedatum05.03.12–25.03.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Puerto Montt, Einschiff ung1–21: Chile, Robinson-Crusoe-Insel, Oster-insel, Pitcairn Islands, Gambierinseln, Tua-motuinseln, Tahiti 21: Ausschiff ung in Papeete, individuelle Abreise

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel19 Tage, Buenos Aires–Santiago de ChileReisedatum16.02.12–05.03.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Buenos Aires, Sonderfl ug nach Ushuaia, Einschiff ung1–19: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage 19: Ausschiff ung, Sonderfl ug Puerto Montt–Santigo de Chile, individuelle Ab-reise

Puerto Montt

Valparaiso

Papeete

Robinson-Crusoe-InselOsterinsel

Ducie Island

FakaravaMakemo

Pitcairn

TahitiCHILE

Pazifischer Ozean

Falklandinseln

Buenos AiresSantiagode Chile

Ushuaia

Puerto Montt

Weddellmeer

Südatlantik

Drakepassage

Südgeorgien


ARGENTINIEN


CHILE

Südsee16 Tage, Papeete–LautokaReisedatum25.03.12–09.04.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Papeete, Ein-schiff ung1–16: Gesellschaftsinseln, Cook-Inseln, Fidschi , Tonga16: Ausschiff ung in Lautoka, individuelle Abreise

Salomon-Inseln, Papua Neuguinea & Mikronesien18 Tage, Lautoka–GuamReisedatum09.04.12–25.04.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Lautoka, Ein-schiff ung1–18: Fidschi, Vanuatu, Salomon-Inseln, Papua Neuguinea, Mikronesien, Guam 18: Ausschiff ung in Guam, individuelle Ab-reise

Papeete

Südpazifischer Ozean

Palmerston Atoll

Huahine

Nuku’alofa

Ha’apaiNeiafu

Mala

Aitutaki Atoll

LevukaApia

Lautoka

Rarotonga

Satawal OrolukPohnpei

NukuoroKapingamarangi

Tabar IslandsRabaul

Gizo Island

Pirumeri Island

Nendö

Port Vila Lautoka

Guam

AUSTRALIEN

PAPUA NEUGUINEA



Moai, Osterinsel


44

Speziell für extremste Bedingungen entworfen, kann sich die ehemalige «World Discoverer» in die unberührtesten Ecken der Welt wagen. Doch mit einem ganzen Spektrum erstklassiger Raffi-nessen, die zum einzigartigen Stil der Reederei Silversea gehören – der Küche von Relais & Châteaux, Suiten mit Meerblick, marmorverkleideten Bädern und einem Butler für jeden Gast – wird die Prince Albert II zu einem ganz aussergewöhnlichen Expeditionsschiff.

Prince Albert II

Ihr SchiffLuxus und Erlebnis – das Expeditionsschiff von Silversea verbindet beides auf hohem Niveau. Durch das Verhältnis von Crew und Passagier von fast 1:1 wird ein exzellenter Service sichergestellt. Zusätzlich werden Sie von einem professionellen Expediti-onsteam mit Wissenschaftlern unterschied-licher Fachgebiete betreut.

AusstattungDas Schiff verfügt über eine Panorama-Lounge/Bar, einen Vortragsraum, eine Ob-servation Lounge, einen Humidor sowie eine Bibliothek mit Internetcafé. WiFi-Inter-netzugang (gegen Gebühr) auf dem ganzen Schiff. Das Spa mit Fitnessraum, Sauna und Massage lädt zum Verweilen ein. Zwei Whirlpools befinden sich auf dem Aussen-deck. Das Restaurant mit Panorama-fenstern bietet eine wunderschöne Aus-sicht.

KabinenDie komfortabel eingerichteten Kabinen verfügen über ein privates Badezimmer, TV, Zentralheizung, Telefon und Safe. Die Kabinen der unteren Kategorien bis zur Veranda Suite sind zwischen 16 bis 21 m2 gross. Die höheren Kategorien sind zwi-schen 33 m2 bis 64 m2 gross. Die Veranda Suiten und die Silver Suiten verfügen über einen französischen Balkon, die Suiten auf Deck 7 über einen grösseren Balkon.


Technische DatenBaujahr 1989 (Total- renovierung 2008)Grösse 6072 BRZLänge 108 mBreite 16 mTiefgang 6,90 mGeschwindigkeit 14 KnotenStabilisatoren JaStrom 220 VEisklasse 1ABordsprache deutsch/englischPassagiere 132Besatzung 111

Prince Albert II Silversea


45

Spitzbergen12 Tage, Oslo–TromsøReisedaten 22.06.11–03.07.11 23.07.11–03.08.11*03.07.11–14.07.11* 01.08.11–12.08.1112.07.11–23.07.11 12.08.11–23.08.11** umgekehrte Richtung

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Oslo, Hotel-übernachtung2: Sonderfl ug Oslo–Longyearbyen, Einschif-f ung2–12: Spitzbergen, Bäreninsel (10 Nächte an Bord)12: Ausschiff ung in Tromsø, individuelle Abreise

Norwegische Fjorde & Spitzbergen17 Tage, Lübeck–OsloReisedatum 08.06.11–24.06.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Lübeck, Einschif-f ung1–16: Norwegische Fjorde, Lofoten, Bären-insel, Spitzbergen (15 Nächte an Bord)16: Ausschiff ung, Sonderfl ug Longyear-byen–Oslo, Hotelübernachtung in Oslo17: Individuelle Abreise

Island, Grönland, Neufundland18 Tage, Reykjavik–TorontoReisedatum03.09.11–20.9.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Reykjavik, Ein-schiff ung1–18: Island, Südgrönland, Neufundland, Sankt-Lorenz-Strom18: Ausschiff ung in Toronto, individuelle Abreise

Spitzbergen, Island14 Tage, Oslo–ReykjavikReisedatum21.08.11–03.09.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Oslo, Hotel-übernachtung2: Sonderfl ug Oslo–Longyearbyen, Einschif-f ung2–14: Spitzbergen, Jan Mayen, Island (12 Nächte an Bord)14: Ausschiff ung in Reykjavik, individuelle Abreise

Oslo

Húsavík

Jan Mayen

Bildudalur

Grundar�ördur

SPITZBERGEN

NORWEGEN

Reykjavik

LongyearbyenGRÖNLAND Baffin

Bay

ISLAND

GRÖNLAND

St. Anthony

Gros Morne

BonaventureIsland

QuébecMontréal

SkjoldungenFjord

Port Dalhousie Havre-St. Pierre

Magdalenen-Insel

L'Anse aux Meadows

Qaqortoq

Reykjavik

Toronto

Bäreninsel

GeirangerTrondheim

Leknes/Troll�orden

BergenOslo

Kristiansand Helsingør

SPITZBERGEN

NORWEGEN

Hinlopenstrasse

Tromsø

Lübeck

LongyearbyenBäreninsel

Oslo

SPITZBERGEN

NORWEGEN

Longyearbyen

Tromsø


Rentier, Spitzbergen

46

Karibik13 Tage, St. Maarten–ColonReisedatum09.10.11–21.10.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach St. Maarten, Einschiff ung1–13: British Virgin Island, Dominica, St. Vincent, Grenadines, Los Roques, Aruba, Kolumbien, Panama13: Ausschiff ung in Colon, individuelle Ab-reise

Lateinamerika13 Tage, Puerto Caldera–CallaoReisedatum28.10.11–09.11.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Puerto Caldera, Einschiff ung1–13: Manuel-Antonio-Nationalpark, Gol-fi to, Coiba-Nationalpark, Isla de la Plata, Isla Lobos de Tierra, Salaverry 13: Ausschiff ung in Callao, individuelle Ab-reise

Panamakanal8 Tage, Colon–Puerto CalderaReisedatum21.10.11–28.10.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Colon, Einschif-f ung1–8: Panama-Kanal, Perleninseln, Coiba-Nationalpark, Golfi to, Manuel-Antonio-Na-tionalpark 8: Ausschiff ung in Puerto Caldera, individu-elle Abreise

San-Blas-Inseln

Cartagena

Aruba

Los Roques

St. Vincent

DominicaMontserrat

Virgin Gorda

Jost Van Dyke

Atlantischer Ozean

Karibisches Meer

SÜDAMERIKA

Colon

St. Maarten

Golfito

Darién-Dschungel

Perleninseln

Panamakanal

Isla de Coiba

Puerto Quepos

Pazifischer Ozean

Karibisches Meer

SÜDAMERIKA

Puerto CalderaColon

GolfitoIsla de Coiba

Isla de la PlataGuayaquil

Paita

Salaverry

Isla Lobos de Tierra

Puerto Quepos

Pazifischer Ozean

Karibisches Meer

SÜDAMERIKA

Puerto Caldera

Callao



Quetzal, Mittelamerika

47


Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise, Sonderfl ug Buenos Aires–Ushuaia, Einschiff ung1–18: Falkland, Südgeorgien, Südshetland-inseln, Antarktische Halbinsel, Drake Pas-sage 18: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–Buenos Aires, individuelle Abreise

Patagonien12 Tage, Valparaiso–Buenos AiresReisedatum14.11.11–25.11.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Valparaiso, Ein-schiff ung1–12: Chilenische Fjorde, Beagle-Kanal 12: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–Buenos Aires, individuelle Abreise

CHILEARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien

Südshetlandinseln


Südorkneyinseln

Niebla

Puerto MonttCastro

Puerto Chacabuco

Punta Arenas

Pazifischer Ozean SÜDAMERIKA

Buenos Aires

Ushuaia

Santiago

Antarktische Halbinsel11 Tage, ab/bis Buenos AiresReisedatum12.12.11–22.12.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise, Sonderfl ug Buenos Aires–Ushuaia, Einschiff ung1–11: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel11: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–Buenos Aires, individuelle Abreise

Falkland & Antarktische Halbinsel13 Tage, ab/bis Buenos AiresReisedatum22.12.11–03.01.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise, Sonderfl ug Buenos Aires–Ushuaia, Einschiff ung1–13: Falkland, Südshetlandinseln, Antark-tische Halbinsel, Drake Passage 13: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–Buenos Aires, individuelle Abreise

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

ARGENTINIEN


Königspinguine, Südgeorgien Buckelwal

Nationalpark Torres del Paine

48

Obwohl sie erst seit Januar 2010 als Passagierschiff im Einsatz ist, ist die Plancius schon jetzt ein sehr beliebtes Expeditionsschiff. Die neue Ausstattung, die unkomplizierte Atmosphäre sowie die pro fes sionelle Gestaltung der Route und der Ausflüge lassen Ihre Reise zu einem unvergessli-chen Erlebnis werden.

Plancius

Ihr SchiffDie Plancius wurde 1976 gebaut und war als ozeanografisches Forschungsschiff im Ein-satz. Ende 2006 wurde das Schiff von Ocean-wide Expeditions gekauft und einer Totalre-novierung unterzogen. Im Januar 2010 ist sie das erste Mal in See gestochen. Eine lockere, unkomplizierte Atmosphäre und ein professionelles und sehr erfahrenes Ex-peditionsteam tragen zum Gelingen Ihrer Reise bei. Neben den Zodiac-Schlauch-booten sind an Bord zusätzlich Kajaks vor-handen.

AusstattungAuf Deck 3 ist das Restaurant, welches zu-gleich als Vortragsraum benutzt wird. Auf Deck 5 steht eine grosszügige Panorama-Lounge mit Bar und Bibliothek zur Ver-fügung. Grosse Aussendecks mit einer Pro-menade auf Deck 3 bieten die beste Gele-genheit für Tierbeobachtungen.

Kabinen54 Kabinen, alle mit privatem Badezimmer (WC, Dusche). Vier 4-Bett-Kabinen mit zwei Kajütenbetten. 40 Doppelkabinen (ca. 15 m2) mit zwei separaten Betten und 10 Su-perior-Kabinen (ca. 21 m2) mit einem Dop-pelbett und einem Sofabett. Auf Deck 2 und 3 haben die Kabinen Bullaugen, auf Deck 4, 5 und 6 Fenster. Die Deluxe-Kabinen haben mehr Fenster und sind heller.

KlassifizierungKlassisches Expeditionsschiff

Technische DatenBaujahr 1976 (Total- renovierung im 2009)Grösse 3175 BRZLänge 89 mBreite 14,5 mTiefgang 4,8 mGeschwindigkeit 12 KnotenStabilisatoren neinStrom 220 VEisklasse 1DBordsprache englischPassagiere 112Besatzung 45

Plancius Oceanwide Expeditions


49

Nordosten Grönlands13 Tage, Longyearbyen–AkureyriReisedatum 22.08.11–03.09.11* Kajak* Deutsch als zusätzliche Bordsprache

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiffung1–13: Spitzbergen, Kaiser-Franz-Joseph-Fjord, Scoresbysund, Dänemarkstrasse13: Ausschiffung in Akureyri, Transfer nach Reykjavik, individuelle Abreise

Spitzbergen10 Tage, ab/bis LongyearbyenReisedaten 29.06.11–08.07.11 Basecamp Plancius 08.07.11–17.07.1126.07.11–04.08.1104.08.11–13.08.11*13.08.11–22.08.11 Kajak* Bordsprache Deutsch

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiffung1–10: Spitzbergen, Nordaustlandet, Barent-søya, Edgeøya10: Ausschiffung in Longyearbyen, indivi-duelle Abreise

Antarktische Halbinsel, Südgeorgien & Falkland17 Tage, Ushuaia–Santiago de ChileReisedaten20.11.11–06.12.11 Schneeschuh28.12.11–12.01.12* Schneeschuh* umgekehrte Richtung, 1 Tag kürzer

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiffung1–17: Drake Passage, Antarktische Halbin-sel, Südgeorgien, Falklandinseln17: Ausschiffung in Stanley, Sonderflug nach Santiago de Chile, individuelle Abreise

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel19 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten01.11.11–20.11.11* Schneeschuh12.01.12–30.01.1230.01.12–17.02.12* 1 Tag länger, Reisedauer 20 Tage

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiffung1–19: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage19: Ausschiffung in Ushuaia, individuelle Abreise

Polarkreis

Baffin Bay

Dänemarkstrasse

Barentssee

Nordpol

Scoresby-sund

Kaiser-Franz-Joseph-Fjord

GRÖNLAND

KANADA

ISLAND Akureyri

Longyearbyen

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien



ARGENTINIEN

CHILESPITZBERGEN

Nordaustlandet

Siebeninseln

Edgeøya

Longyearbyen

Ny-Ålesund

Kross�ord

Hornsund

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien

Südshetlandinseln


Santiago de ChileARGENTINIEN

CHILE

Plancius Oceanwide Expeditions

50

Das eisverstärkte Schiff Antarctic Dream wurde in Holland gebaut. Im Jahre 2004 wurde es zu ei-nem komfortablen Passagierschiff umgebaut und fährt seitdem in die Arktis und in die Antarktis. Die liebevolle Ausstattung, die familiäre Atmosphäre und die hauptsächlich chilenische Crew machen Ihre Reise zu einem einmaligen Erlebnis.

Antarctic Dream

Ihr SchiffDie Antarctic Dream ist ein Wohlfühlschiff. Durch die überschaubare Passagieranzahl von maximal 78 kommt eine sehr familiäre Atmosphäre auf. Das Restaurant mit integ-rierter Lounge wird bald Ihr Lieblingsauf-enthaltsort sein. Bestaunen Sie die uner-wartete Schönheit der Natur, auch während des Essens.

AusstattungDas Schiff verfügt über eine Bar, eine Bi-bliothek und einen Vortragsraum. Das Res-taurant mit Panoramafenstern und integ-rierter Lounge bietet eine wunderschöne Aussicht und lädt zum Verweilen ein. Für Beobachtungen gibt es zusätzlich eine Passagierbrücke, eine Nachbildung der Steuerbrücke. Für Ihr Wohlbefinden stehen Ihnen ein kleiner Fitnessraum und eine Sauna zur Verfügung.

KabinenDie komfortabel eingerichteten Kabinen verfügen über ein privates Badezimmer mit Dusche, TV, Zentralheizung und Telefon. Die 2-Bett-Aussenkabinen haben Bullau-gen, die Superior-Kabinen normale Fenster. Die Minisuiten (ca. 13 m2) und die Suiten (ca. 13–18 m2) haben Panorama-Fenster. Alle Zimmer sind entweder mit zwei einzel-nen Betten oder einem Doppelbett ausge-stattet (siehe Deckplan, Betten sind nicht verstellbar). Die Innenkabinen sind nur für die Arktis-Reisen buchbar.


Technische DatenBaujahr 1959 (Total- renovierung 2004)Grösse 2180 BRZLänge 83 mBreite 11,9 mTiefgang 4,6 mGeschwindigkeit 12 KnotenStabilisatoren ja (Schlingerkiel)Strom 220 VEisklasse 100 A1Bordsprache englischPassagiere 78Besatzung 48

Antarctic Dream Oceanwide Expeditions, Antarctic Shipping


51

Südosten Grönlands9 Tage, ab/bis AkureyriReisedatum 07.09.11–15.09.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Reykjavik, Transfer nach Akureyri, Einschiff ung1–9: Dänemarkstrasse, Scoresbysund, Rø-mer-Fjord (Polarlicht-Reise)9: Ausschiff ung in Akureyri, Transfer nach Reykjavik, individuelle Abreise

Spitzbergen10 Tage, ab/bis LongyearbyenReisedaten 03.07.11–12.07.11 Bordsprache Deutsch20.07.11–30.07.11 Bordsprache Deutsch, Oceanstar Gruppenreise (siehe Seite 13)30.07.11–08.08.1108.08.11–17.08.1117.08.11–26.08.11 Wanderreise

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiff ung1–10: Spitzbergen, Nordaustlandet, Barent-søya, Edgeøya10: Ausschiff ung in Longyearbyen, indivi-duelle Abreise

Antarktische Halbinsel per Flug8 Tage, Ushuaia–Punta ArenasReisedaten22.12.11–29.12.11 13.01.12–20.01.12*29.12.11–05.01.12* 21.01.12–28.01.1206.01.12–13.01.12 28.01.12–04.02.12** umgekehrte Richtung

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Trans-fer vom Flughafen/Hotel zum Hafen, Ein-schiff ung1–8: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel8: Ausschiff ung auf King George Island, Flug nach Punta Arenas, individuelle Ab-reise

Antarktische Halbinsel11 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten01.11.11–11.11.11 05.02.12–15.02.1211.11.11–21.11.11 15.02.12–25.02.1221.11.11–01.12.11 25.02.12–06.03.1201.12.11–11.12.11 06.03.12–16.03.1211.12.11–21.12.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Transfer vom Flughafen/Hotel zum Hafen, Einschiff ung1–11: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel11: Ausschiff ung in Ushuaia, Transfer zum Flughafen, individuelle Abreise

Dänemarkstrasse

Polarkreis

GRÖNLAND

ISLAND

Ittoggortoormiit

Scoresbysund

Rømer-Fjord

Akureyri

ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

ARGENTINIEN

Falklandinseln

UshuaiaPunta Arenas


Drakepassage

Südgeorgien

King George Island

Polarkreis


CHILE

Südshetlandinseln

SPITZBERGEN

Nordaustlandet

Siebeninseln

Edgeøya

Longyearbyen

Ny-Ålesund

Kross�ord

Hornsund

Antarctic Dream Oceanwide Expeditions, Antarctic Shipping

Weddellrobbe

52

Die 1992 in Dänemark gebaute MS Quest fuhr 12 Jahre lang unter dem Namen «Saqqit Ittuk» als Linienschiff entlang der grönländischen Küste. Nach ihrem Umbau im Jahr 2004 wird sie für Expeditionsreisen in der Arktis und Antarktis eingesetzt. Schnell fi ndet man durch die über-schaubare Anzahl an Gästen Kontakt zu anderen expeditionsbegeisterten Passagieren.

Quest

Ihr Schiff Durch ihre maximale Kapazität von nur 56 Passagieren, einem sehr erfahrenen Expe-ditionsteam und der modernen Technik an Bord, erfüllt das Schiff jede Voraussetzung, damit Ihre Seereise zu einer unvergessli-chen Expedition wird.

AusstattungAuf vier Decks verteilt stehen Ihnen ein Res-taurant, verschiedene Aussendecks und eine verglaste Panoramalounge mit Bar und Bibliothek zur Verfügung. Auf der Brücke sind Sie, mit wenigen Ausnahmen, jederzeit gern willkommen.

KabinenDie 26 freundlich und komfortabel einge-richteten Aussenkabinen verfügen jeweils über ein privates Badezimmer (WC, Dusche). Vier 4-Bett-Kabinen verfügen über Kajüten-betten, die 2-Bett-Kabinen haben alle zwei separate, untere Betten. Die Kabinen der Kategorie Superior sind grösser und mit zwei separaten Betten oder einem Queen-size-Bett ausgestattet, die Betten in keiner der Kabinen verstellbar.

Klassifi zierungEinfaches Expeditionsschiff

INFORMATIONTipps vom SpezialistenOceanstar führt mit der Quest eine ab der Schweiz begleitete Gruppenreise in die Antarktis durch (siehe Seite 15).

Technische DatenBaujahr 1992 Grösse 1180 BRZLänge 50 mBreite 11 mTiefgang 3,5 mGeschwindigkeit 12 KnotenStabilisatoren ja (Duck-Tail) Strom 220 VEisklasse 1DBordsprachen englischPassagiere 56Besatzung 29

Quest Oceanwide Expeditions



53

Antarktische Halbinsel11 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten 28.11.11–08.12.1108.12.11–19.12.11*19.12.11–29.12.1129.12.11–08.01.12* 1 Tag länger

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiff ung1–11: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel11: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel & Polarkreis12 Tage ab/bis UshuaiaReisedatum25.02.12–07.03.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiff ung1–12: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Südpolarkreis12: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel11 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten08.01.12–18.01.1218.01.12–28.01.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiff ung1–11: Drake Passage, Antarktische Halbinsel11: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Südgeorgien & Antarktis23 Tage, ab/bis ZürichReisedaten26.01.12–17.02.12 Oceanstar Gruppenreise

Reiseprogramm nach Tagen1: Linienfl ug Zürich–Frankfurt (o.ä.)–Bu-enos Aires2: Hotelübernachtung3: Flug Buenos Aires–Ushuaia, Einschiff ung3–21: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage21: Ausschiff ung in Ushuaia, Flug nach Bu-enos Aires, Hotelübernachtung22: Linienfl ug Buenos Aires–Frankfurt (o.ä.)–Zürich23: Ankunft in Zürich

ARGENTINIEN


Ushuaia



Südgeorgien



Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien



ARGENTINIEN


Ushuaia



Südgeorgien



ARGENTINIEN

CHILE

ARGENTINIEN


Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


Quest Oceanwide Expeditions

Seeleopard

54

Das ehemalige Forschungsschiff Spirit of Enderby fährt schon seit vielen Jahren in die Ost-Ant-arktis, ins Rossmeer und in den Nordpazifi k. Die langjährige Erfahrung, das grosse Wissen sowie Genehmigungen für Regionen, welche nur sehr selten besucht werden, machen die Reisen mit Heritage Expeditions zu einem einmaligen Erlebnis.

Spirit of Enderby

Ihr Schiff Früher unter dem Namen Professor Khro-mov bekannt, gilt die Spirit of Enderby heute als Liebhaber-Expeditionsschiff . Das Schwesterschiff der Professor Multanovs-kiy bietet keinen Luxus, dafür eine familiäre Atmosphäre und eine überschaubare Grö-sse. Ideal für Gäste, die das Naturerlebnis suchen.

AusstattungAuf drei Decks verteilt, stehen Ihnen eine Bar mit Bibliothek, zwei Speisesäle, ein Vor-tragsraum, eine Sauna und verschiedene Aussendecks zur Verfügung. Der Zugang zur Brücke steht für Sie, mit wenigen Aus-nahmen, immer off en.

KabinenDie Heritage Suite und Minisuiten haben ein abgetrenntes Doppelbett und zusätzlich ein Einzel-/Sofabett im Wohnbereich. Superior Plus Kabinen und die Doppelkabinen auf dem Hauptdeck haben zwei untere Betten. In den Superior Kabinen sowie in der Drei-erkabine steht ein Kajütenbett. Nur die Ka-binen auf Deck 3 haben Etagendusche/WC und Bullaugen, alle anderen verfügen über private Badezimmer sowie Fenster.


Technische DatenBaujahr 1984 (Renovierung 2004)Grösse 1753 BRZLänge 72 mBreite 12,8 mTiefgang 4,5 mGeschwindigkeit 10 KnotenStabilisatoren ja (Schlingertank)Strom 220 VEisklasse 1 A SuperBordsprache englischPassagiere 50Besatzung 22

INFORMATIONTipps vom SpezialistenKeine der sieben antarktischen Pinguin-arten steht so hoch oben auf der Wunsch-liste vieler Besucher wie die Kaiserpingu-ine. Auf der Ost-Antarktis-Reise bietet sich die seltene Gelegenheit, eine Kolonie der «Kaiser» zu besuchen.

Spirit of Enderby Heritage Expeditions


Kaiserpinguine, Dumont d’Urville

55

Subantarktische Inseln14 Tage, Dunedin–HobartReisedatum 18.11.11–01.12.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Dunedin, Hotel-übernachtung2: Einschiff ung2–14: Snares-Inseln, Auckland-Inseln, Camp-bell-Inseln, Macquarie-Inseln14: Ausschiff ung in Hobart. Individuelle Ab-reise

Tschukotka & Wrangelinsel15 Tage, ab/bis NomeReisedaten 26.07.11–09.08.11 23.08.11–06.09.1109.08.11–23.08.11**Oceanstar Gruppenreise (Katalogseite 14)

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Nome. Sonder-fl ug Nome–Anadyr (Überquerung der Da-tumslinie). Ankunft in Anadyr. Einschiff ung.1–15: Whalebone Alley, Uelen, Kolchyn-Insel, Wrangelinsel, Cape Vankarem, Kolyuchin Inlet, Laventiya, Prowidenija (14 Nächte an Bord).16: Ausschiff ung in Anadyr. Sonderfl ug nach Nome (Überquerung der Datumslinie). Individuelle Abreise

Rosssee29 Tage, ab/bis Bluff Reisedatum12.01.12–09.02.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Invercargill, Hotelübernachtung2: Tranfer nach Bluff , Einschiff ung2–29: Snares-Inseln, Auckland-Inseln, Mac-quarie-Inseln, Cape Adare, McMurdo Sta-tion, Ross Ice Shelf, Campell-Inseln29: Ausschiff ung in Bluff . Transfer nach Invercargill und individuelle Abreise

Ost-Antarktis27 Tage, Hobart–Bluff Reisedatum01.12.11–27.12.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Hobart, Hotel-übernachtung2: Einschiff ung in Hobart2–27: Macquarie-Inseln, Commonwealth Bay, Mawson’s Hut, Dumont d’Urville (Kai-serpinguinkolonie), Campell-Inseln27: Ausschiff ung in Bluff . Transfer nach Invercargill und individuelle Abreise

Macquarie-Inseln

Auckland- Inseln

Campbell-Inseln

AUSTRALIEN

ANTARKTIS

NEUSEELANDHobart

Dunedin


Macquarie-Inseln

Hawson Hut

CommonwealthBay

DumontD'Urville

Auckland- Inseln

Campbell-Inseln

AUSTRALIEN

ANTARKTIS

NEUSEELANDHobart

Bluff


Macquarie- Inseln

Cape Adare

McMurdoStation Ross-Insel

Scott Base

Auckland- Inseln Campbell-

Inseln

ANTARKTIS

NEUSEELANDTASMANIEN

Bluff

Beringmeer

Tschuktschensee

Kap Vankarem

Nome

UelenLorino

Prowidenija

ALASKA

RUSSLAND


Anadyr

Wrangelinsel

Spirit of Enderby Heritage Expeditions

Tschuktschen

56

Die kleinen, ehemaligen Forschungsschiffe werden auch unter den Expeditionsschiffen immer rarer. Für alle, die ein intensives Erlebnis suchen, Freude an einem autenthischen Forschungs-schiff haben, jedoch auch bereit sind, auf Luxus zu verzichten, ist die Polar Pioneer eine ausge-zeichnete Wahl.

Polar Pioneer

Ihr SchiffDie Polar Pioneer, ursprünglich als For-schungsschiff gebaut, wurde im Jahr 2000 zum Passagierschiff umgerüstet. Seine ex-zellente Manövrierfähigkeit, die kleine Pas-sagieranzahl und die familiäre Atmosphäre lassen Ihre Reise zu einem zauberhaften Er-lebnis werden.

AusstattungAuf drei Decks verteilt stehen Ihnen eine Bar mit Bibliothek, ein Restaurant sowie ein Vortragsraum zur Verfügung. Die gross-zügigen Aussendecks und die Brücke sind die besten Aufenthaltsorte für Tierbeobach-tungen.

KabinenDie 29 Kabinen sind zweckmässig ausge-stattet und verteilen sich über 3 Decks. Die 2-Bett- und 3-Bett-Kabinen auf dem Main Deck haben Bullaugen und kein privates Badezimmer, es stehen Etagenduschen zur Verfügung. Alle Kabinen auf dem Upper und Captain’s Deck verfügen über private Bade-zimmer. Nur die 3-Bett-Kabinen und die Kabinen 402 und 403 haben Kajütenbetten. In den Minisuiten und Suiten gibt es für das Doppelbett einen separaten Raum.

KlassifizierungEinfaches Expeditionsschiff

Technische DatenBaujahr 1985 (Total - renovierung 2000)Grösse 2140 BRZLänge 71,60 mBreite 12,8 mTiefgang 4,5 mGeschwindigkeit 10 KnotenStabilisatoren Ja (Schlingertank)Strom 220 VEisklasse ULABordsprache englischPassagiere 54Besatzung 24

Polar Pioneer Aurora Expeditions


57

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel17 Tage, Santiago de Chile–UshuaiaReisedaten 12.11.11–28.11.11 Kajak, Fotografi e21.01.12–06.02.12 Kajak

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Santiago de Chile, Flug Santiago de Chile–Stanley, Hotel-übernachtung2: Stadtrundfahrt in Stanley, Einschiff ung2–17: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel (15 Nächte an Bord)17: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Spitzbergen11 Tage, ab/bis LongyearbyenReisedaten 11.07.11–21.07.11 Kajak21.07.11–31.07.11 Kajak31.07.11–10.08.11 Kajak, Tauchen

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiff ung1–11: Spitzbergen, Nordaustlandet, Barent-søya, Edgeøya11: Ausschiff ung in Longyearbyen, indivi-duelle Abreise

Antarktische Halbinsel & Weddellmeer12 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten06.02.12–17.02.12 Tauchen07.02.12–28.02.12 Tauchen

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiff ung1–12: Südshetlandinseln, Antarktische Halb-insel, Weddellmeer12: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel, Südgeorgien & Falkland17 Tage, Ushuaia–Santiago de ChileReisedatum05.01.12–21.01.12 Kajak

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiff ung1–17: Antarktische Halbinsel, Südshetland-inseln, Südorkneyinseln, Südgeorgien, Falklandinseln17: Ausschiff ung in Stanley, Stadtrundfahrt, Flug Stanley–Santiago de Chile, individuelle Abreise

ARGENTINIEN

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE StanleyFalklandinseln

Falklandinseln

Ushuaia

Weddellmeer


Südgeorgien

Südshetlandinseln


ARGENTINIEN

CHILESPITZBERGEN

Nordaustlandet

Siebeninseln

Edgeøya

Longyearbyen

Ny Ålesund

Hornsund

Kross�ord

ARGENTINIEN

StanleyFalklandinseln

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

Polar Pioneer Aurora Expeditions

Königspinguine, Südgeorgien Krabbentaucher, Spitzbergen

58

Einmal im Leben die Nordostpassage zu durchqueren, diesen Traum können Sie nun verwirkli-chen. Es gibt nur sehr selten Passagierschiff e, welche diese Route fahren. Lassen Sie sich auf das Abenteuer Nordostpassage ein.

Akademik Shokalskiy

Ihr Schiff Die Akademik Shokalskiy wurde 1983 zu-sammen mit ihren Schwesterschiff en Pro-fessor Multanovskiy und Professor Molcha-nov in Finnland gebaut. Die erfahrene russische und westeuropäische Crew ist Meister im Manövrieren durch schwierige Gewässer. Mit ihrer hohen Eisklasse und der kleinen Passagieranzahl von nur 48 bringt die Akademik Shokalskiy alles mit, was Ihre Seereise zu einer echten Expedition werden lässt.

AusstattungAuf vier Decks verteilt stehen Ihnen eine Bar/Bibliothek, ein Vortragsraum, 2 Spei-sesäle und verschiedene Aussendecks zur Verfügung. Die Brücke steht für Sie, mit we-nigen Ausnahmen, immer off en.

KabinenDie 23 Kabinen verfügen alle über ein Aus-senfenster, auf Deck 3 sind es Bullaugen, auf Deck 4 und 5 sind es grössere Fenster. In den Doppelkabine gibt es entweder Kajü-tenbetten oder zwei untere Betten. Fol-gende Kabinen verfügen über zwei untere Betten: 326, 327, 331, 421, 425, 426, 505, 509, 518, 521. Superior Kabinen und Sui-ten sind grösser und haben jeweils ein Dop-pelbett und ein Sofabett sowie eine Sitz-ecke. Die Suite verfügt über mehrere Fenster mit Blick in Fahrtrichtung.


Technische DatenBaujahr 1983 (Total - renovierung 2008)Grösse 1753 BRZLänge 65,9 mBreite 12,8 mTiefgang 4,5 mGeschwindigkeit 10 KnotenStabilisatoren ja (Schlingertank)Strom 220 VEisklasse ULABordsprache englischPassagiere 54Besatzung 24

Akademik Shokalskiy Aurora Expeditions

Kamtschatka


59

Nordostpassage27 Tage, Murmansk–AnadyrReisedatum 09.08.11–04.09.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Murmansk, Übernachtung2: Stadtrundfahrt, Einschiffung2–27: Nowaja Semlja, Sewernaja Semlja, Lena-Delta, Novosibirsk-Insel, Medvezie-Insel (Bäreninsel), Wrangelinsel, Tschukotka (25 Nächte an Bord)27: Ausschiffung in Anadyr, individuelle Ab-reise

Franz-Josef-Land & Nowaja Semlja15 Tage, Arkhangelsk–MurmanskReisedatum 26.07.11–09.08.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Arkhangelsk, Stadtrundfahrt, Einschiffung1–14: Nördliche Dwina, Weisses Meer, No-waja Semlja, Franz-Josef-Land (13 Nächte an Bord)14: Ausschiffung in Murmansk, Stadtrund-fahrt und Hotelübernachtung15: Individuelle Abreise

Kurilen13 Tage, Petropavlovsk Kamtschatka– KorsakovReisedatum16.09.11–28.09.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Petropavlovsk Kamtschatka, Einschiffung1–13: Südliches Kamtschatka, Kurilen13: Ausschiffung in Korsakov, individuelle Abreise

Kamtschatka & Kommandeur-Inseln12 Tage, Anadyr–Petropavlovsk Kamt-schatkaReisedatum05.09.11–16.09.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Anadyr, Ein-schiffung1–12: Südliches Tschukotka, Kamtschatka, Kommandeur-Inseln12: Ausschiffung in Petropavlovsk Kam-tschatka, individuelle Abreise

Anadyr

Petropavlovsk Kamtschatka

Karaginskiy-Insel

Pazifischer Ozean

RUSSLAND

Kam

tscha

tka

Kommandeur-Inseln

Murmansk

Arkhangelsk

Franz-Josef-Land

Spitzbergen

NOWAJA SEMLJA

RUSSLAND

Barentssee

KorsakovKurile

n

Pazifischer Ozean

SACHALIN

Kam

tscha

tka

Petropavlovsk Kamtschatka

Polarkreis

Anadyr

Murmansk

Nordpol

Wrangel-insel

Franz-Josef-Land

NowajaSemlja

SewernajaSemlja

Neu-sibirischeInseln

RUSSLAND

GRÖNLAND

Laptewsee

Karasee

Barentssee

ArktischerOzean

Akademik Shokalskiy Aurora Expeditions

60

Der Eisbrecher Kapitan Khlebnikov gehört zu den leistungsfähigsten Passagierschiffen der Welt und verbindet überzeugende Technologie mit einem professionellen Expe-ditionsteam. Bei gutem Wetter sind Landausflüge per Helikopter möglich. Die Khlebnikov fährt im 2011 ihre Abschluss-Saison, die Reise «Ferner Osten der Antarktis» wird die letzte Fahrt des beliebten Eisbrechers sein.

Kapitan Khlebnikov

Ihr SchiffDie Kapitan Khlebnikov ist das wohl ausser-gewöhnlichste Schiff unter den Expeditions-schiffen. Sie wurde 1981 in Finnland für den harten Einsatz im Eis Nordsibiriens konzi-piert und ist wesentlich robuster gebaut als herkömmliche, eisverstärkte Schiffe. Hoch qualifizierte Expeditionsleiter und Lekto-ren, spektakuläre Rundflüge mit dem bord-eigenen Helikopter und zahlreiche Anlan-dungen mit den Zodiac-Booten versprechen unvergessliche Erlebnisse.

AusstattungZu den Gesellschaftsräumen zählen eine Lounge mit Bar, zwei Restaurants, eine kleine Bibliothek und der Vortragsraum. Zudem Innenpool mit Fitnessraum und Sauna sowie ein Shop. Die Kommandobrü-cke bietet eine fantastische Aussicht.

KabinenDie 54 Kabinen verfügen alle über ein eige-nes Bad, Schreibtisch, Schrank und Fenster. In den 2-Bett-Aussenkabinen gibt es ein Bett und ein bequemes Sofabett. Suiten und Eck-suiten sind grösser und komfortabel ausge-stattet.

KlassifizierungEisbrecher

Technische DatenBaujahr 1981Grösse 12 288 BRZLänge 122,5 mBreite 26,75 mTiefgang 8,5 mGeschwindigkeit 15 KnotenStabilisatoren neinStrom 220 VEisklasse LL3Bordsprache englischPassagiere 112Besatzung 70INFORMATION

Tipps vom SpezialistenSeit 1991 fährt die Kapitan Khlebnikov als einziger Eisbrecher in die Antarktis, Dut-zende Reisen zu Kaiserpinguin-Kolonien und Halb- und Ganzumrundungen des Kontinents Antarktika sind nur einige Hö-hepunkte von vielen. Im Dezember 2011 sticht die Kapitan Khlebnikov zum letzten Mal ins Eis.

Kapitan Khlebnikov Quark Expeditions


61

Halbumrundung Grönlands21 Tage, Helsinki–OttawaReisedatum 04.08.11–24.08.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Helsinki, Hotel-übernachtung2: Sonderfl ug Helsinki–Murmansk, Ein-schiff ung 3–20: Ny Ålesund, Danmarks Havn, Scores-bysund, Tasiilaq, Kangerlussuaq20: Ausschiff ung, Sonderfl ug Kanger-lussuaq–Ottawa, Hotelübernachtung21: Individuelle Abreise

Nordostpassage28 Tage, Anchorage–HelsinkiReisedatum 10.07.11–06.08.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Anchorage, Ho-telübernachtung2–3: Sonderfl ug Anchorage–Anadyr, Über-querung der Datumslinie3: Ankunft in Anadyr, Einschiff ung3–27: Beringstrasse, Wrangelinsel, Neusibi-rische Inseln, Sewernaja Semlja, Franz-Josef-Land27: Ausschiff ung, Sonderfl ug Murmansk–Helsinki, Hotelübernachtung28: Individuelle Abreise

Ferner Osten der Antarktis – Abschiedsreise32 Tage, Hobart–FreemantleReisedatum05.12.11–05.01.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Hobart, Hotel-übernachtung2: Einschiff ung2–31: Casey-Station, Vincennes Bay, Shack-leton Ice Shelf, Mirny Base, Gausseberg, West Ice Shelf, Wyatt Earp Islands, Davis Station, Larsemann Hills, Amery Ice Shelf, Heard Island, Kerguelen Islands, Sankt-Paul-Insel32: Ausschiff ung in Fremantle, individuelle Abreise

Nordwestpassage24 Tage, Ottawa–AnchorageReisedatum22.08.11–13.09.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ottawa, Hotel-übernachtung2: Sonderfl ug Ottawa–Kangerlussuaq, Ein-schiff ung 2–22: Diskobucht, Baffi n Bay, Devon-Insel, Beechey-Insel, Victoria Strait, Johansen Bay, Mackenzie Delta, Tschukotka22: Ausschiff ung, Sonderfl ug Anadyr–An-chorage, Überquerung der Datumslinie23: Ankunft in Anchorage, Hotelübernach-tung 24: Individuelle Abreise

Polarkreis

Baffin Bay

Dänemarkstrasse

Barentssee

Nordpol

Scoresbysund

Helsinki

Spitzbergen

AmmassalikNanortalik

KangerlussuaqNyÅlesund

GRÖNLAND

KANADA

Murmansk

ISLANDPolarkreis

Ilulissat

Kangerlussuaq

Baffin Bay

Nordpol

GRÖNLAND

AnadyrISLANDTschuktschen-

see

OstsibirischeSee Arktischer

Ozean

KANADA

ALASKA

RUSSLAND

Devon-Insel

Anchorage

PolarkreisANTARKTIS

AUSTRALIEN

Fremantle

HeardIsland

Sankt-Paul-Insel

Kerguelen

Tasmanien

Casey-Station

Mirny-Station

Davis-Station

Hobart

IndischerOzean

Polarkreis

Anadyr

Murmansk

Nordpol

Wrangel-insel

Franz-Josef-Land

NowajaSemlja

SewernajaSemlja

Neu-sibirischeInseln

RUSSLAND

GRÖNLAND

Laptewsee

Karasee

Barentssee

ArktischerOzean

Kapitan Khlebnikov Quark Expeditions

Grönland

62

Für alle, die das Unkomplizierte lieben und vor allem wegen der Natur in die polaren Regionen reisen, ist die Akademik Sergey Vavilov genau das Richtige. Sie ist gross genug, um stabil im Wasser zu liegen und bietet eine Panorama-Lounge für gemütliche Stunden in der Wärme, jedoch keinen Luxus. Das Expeditionsschiff bietet auch sehr viel für aktive Gäste: Warum nicht mit dem Kajak durchs Eis paddeln oder im Zelt übernachten?

Akademik Sergey Vavilov

Ihr SchiffDie Akademik Sergey Vavilov gehört zu den eisverstärkten Expeditionsschiffen. Sie wurde 1989 in Skandinavien gebaut und in den letzten Jahren regelmässig renoviert. Die grosszügigen Aussenbereiche und die zweckmässige Innenausstattung bieten eine ideale Atmosphäre für eine Expeditions-reise.

AusstattungFür Unterhaltung auf der Akademik Sergey Vavilov sorgen eine Bar, eine Panorama-Lounge, ein Restaurant, zwei Vortrags-räume, eine Bibliothek sowie ein Fitness-raum und eine Sauna mit einem kleinen Pool.

KabinenDie 59 Aussenkabinen sind einfach und zweckmässig ausgestattet. Auf Deck 3 ha-ben alle Kabinen Bullaugen. Die 2- und 3-Bett-Kabinen auf Deck 3 haben Kajüten-betten, die 2-Bett-Kabinen auf Deck 4 und 5 verfügen über ein unteres Bett und ein Sofabett. In den Superior-Kabinen gibt es zwei untere Betten. Die Suiten und die Cook-Suite haben einen separaten Wohn-bereich, Badewanne und einen TV.


INFORMATIONTipps vom SpezialistenBei allen Arktis-Reisen ist mindestens ein Deutsch sprechender Lektor/Reiseleiter an Bord, welcher die Ausflüge begleitet und Vorträge hält.

Technische DatenBaujahr 1988Grösse 6450 BRZLänge 117,04 mBreite 18,28 mTiefgang 6,09 mGeschwindigkeit 14,5 KnotenStabilisatoren ja (Schlingertank) Strom 220 VEisklasse L1Bordsprache englischPassagiere 110Besatzung 53

Akademik Sergey Vavilov Quark Expeditions


63

Spitzbergen intensiv14 Tage, ab/bis LongyearbyenReisedatum 26.07.11–08.08.11 Kajak, Camping

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiff ung1–14: Spitzbergen, Nordaustlandet, Kvitøya, Barentsøya, Edgeøya14: Ausschiff ung in Longyearbyen, indivi-duelle Abreise

Spitzbergen11 Tage, ab/bis LongyearbyenReisedaten 16.06.11–26.06.1126.06.11–06.07.11 Kajak06.07.11–16.07.11 Kajak16.07.11–26.07.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiff ung1–11: Spitzbergen, Nordaustlandet11: Ausschiff ung in Longyearbyen, indivi-duelle Abreise

Falkland, Südgeorgien & Ant arktische Halbinsel20 Tage, ab/bis UshuaiaReisedatum13.12.11–01.01.12 Kajak

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Hotelübernachtung2: Einschiff ung 2–20: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage (18 Nächte an Bord)20: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel12 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten13.11.11–24.11.11* 10.01.12–21.01.12*23.11.11–04.12.11* 20.01.12–31.01.12*03.12.11–14.12.11* 25.02.12–07.03.1231.12.11–11.01.12** Kajak, Camping

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ho-telübernachtung2: Einschiff ung 2–12: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel (10 Nächte an Bord)12: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

SPITZBERGEN

NordaustlandetKvitøya


Hinlopenstrasse

Ny Ålesund

Barentsøya

ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILESPITZBERGEN

Nordaustlandet


HinlopenstrasseNy Ålesund

Barentsburg Barentsøya

Akademik Sergey Vavilov Quark Expeditions


64

Klein und wendig, flexibel und unkompliziert – dies sind einige Vorzüge der Ocean Nova. Wenn Sie das Abenteuer suchen und gerne aktiv in der Natur unterwegs sind, ist dieses Schiff für Sie das Richtige. Und für alle, die nicht viel Zeit mitbringen, haben wir neu eine 8-tägige Antarktis-Reise per Flug anzubieten.

Ocean Nova

Ihr SchiffDie Ocean Nova, ursprünglich gebaut, um die vereisten Gewässer von Grönland im Li-niendienst zu befahren, wurde durch lau-fende Renovierungen zu einem modernen Schiff mit skandinavischem Flair. Zusätzli-che Aktivitäten wie Kajakausflüge und Übernachtungen an Land werden gross ge-schrieben.

AusstattungPanorama-Lounge auf dem Oberdeck mit Sicht auch in Fahrtrichtung. Schönes Res-taurant, Bar, Bibliothek mit Reiseliteratur, kleiner Gymnastikraum. Mit den Zodiac-Booten und Kajaks werden spektakuläre Ausflüge angeboten. Für die Abenteuerli-chen stehen eine Campingausrüstung und Kajaks zur Verfügung.

KabinenDie 45 Aussenkabinen sind modern einge-richtet und verfügen alle über ein kleines Badezimmer mit Dusche und WC. Dreier-kabinen haben ein Kajütenbett und ein Ein-zelbett. Alle Doppelkabinen sind mit zwei unteren Betten ausgestattet.


Technische DatenBaujahr 1992Grösse 2118 BRZLänge 73 mBreite 11 mTiefgang 3,7 mGeschwindigkeit 12 KnotenStabilisatoren ja (Schlingertank)Strom 220 VEisklasse 1DBordsprache englischPassagiere 73Besatzung 38

Ocean Nova Quark Expeditions, Antarctica XXI


65

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel20 Tage, ab/bis UshuaiaReisedatum 11.11.11–30.11.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Hotel-übernachtung2: Einschiff ung 2–20: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage (18 Nächte an Bord) 20: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel – per Flug8 Tage, ab/bis Punta ArenasReisedaten13.12.11–20.12.11 02.01.12–09.01.1218.12.11–25.12.11 07.01.12–14.01.1223.12.11–30.12.11 12.01.12–19.01.1228.12.11–04.01.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Punta Arenas, Hotelübernachtung2: Sonderfl ug Punta Arenas–King George Island, Einschiff ung 2–7: Südshetlandinseln, Antarktische Halb-insel (5 Nächte an Bord) 7: Ausschiff ung und Sonderfl ug King George Island–Punta Arenas, Hotelübernachtung8: Individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel12 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten29.11.11–10.12.1124.01.12–04.02.12 Kajak & Camping03.02.12–14.02.12 Kajak & Camping26.02.12–08.03.12 Kajak & Camping

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Hotel-übernachtung2: Einschiff ung 2–12: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel (10 Nächte an Bord) 12: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

ARGENTINIEN

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

ARGENTINIEN

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

King GeorgeIsland

Punta Arenas

Über den Polarkreis15 Tage, ab/bis UshuaiaReisedatum 13.02.12–27.02.12 Kajak & Camping

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Hotel-übernachtung2: Einschiff ung 2–15: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Polarkreis (13 Nächte an Bord) 15: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Ab-reise

ARGENTINIEN

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

Ocean Nova Quark Expeditions, Antarctica XXI

BAe 146-200 King George Island

66

Mit der MS Expedition entscheiden Sie sich für ein echtes Expeditionsschiff, welches durch die Totalrenovierung im 2008 zu einem schönen und komfortablen Schiff geworden ist, jedoch ihren Expeditions-Charme nicht verloren hat. Ideal für unkomplizierte, naturinteressierte Rei-sende jeder Altersklasse.

Expedition

Ihr SchiffGanz ihrem Namen verschrieben steht die Expedition für Entdeckung, Abenteuer und Expedition. Das Schiff hat die optimale Grös se um in entlegene Gebiete – mit teil-weise noch unvermessenen Passagen – vor-zustossen und um gleichzeitig Stabilität und Komfort zu bieten.

AusstattungRestaurant mit internationaler Küche, grosszügige Lounge mit Panoramafenstern, Bibliothek, Souvenirshop, Panorama-Bar, Fitnessraum und Sauna, 10 Zodiacs für die Ausflüge.

KabinenDie 72, alle im 2008 komplett neu gebauten und grosszügigen Aussenkabinen verfügen über Dusche/WC und über einen kleinen Tisch mit Stuhl. Die Kabinen der 1. und 2. Kategorie haben Bullaugen, alle anderen grössere Fenster. 3-Bett-Kabinen mit Kajü-tenbett, die 2-Bett-Kabinen haben zwei separate, untere Betten. Die Suiten sind auf-geteilt in zwei separate Räume und verfügen über ein Queensize-Bett. Die Betten sind in keiner Kategorie verstellbar. Kabinennum-mern werden vor Ort zugeteilt, Wünsche können bei der Buchung angegeben wer-den.

KlassifizierungKlassisches Expeditionsschiff INFORMATION

Gut zu wissenBuchen Sie zusätzlich ein Kajak-Paket (alle Reisen) oder die Camping-Option (nur Antarktis).

Technische DatenBaujahr 1972 (Total - renovierung 2008)Grösse 6336 BRZLänge 106 mBreite 19 mTiefgang 4,7 mGeschwindigkeit 14 KnotenStabilisatoren ja (Stabilisierungs- flossen)Strom 220 VEisklasse 1BBordsprache englischPassagiere 120Besatzung 62

Expedition Gap Adventures


67

Spitzbergen8 Tage, ab/bis LongyearbyenReisedaten 03.07.11–10.07.1110.07.11–17.07.1117.07.11–24.07.1124.07.11–31.07.1131.07.11–07.08.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiff ung1–8: Spitzbergen, Nordaustlandet, Barent-søya, Edgeøya8: Ausschiff ung in Longyearbyen, individu-elle Abreise

Norwegische Fjorde & Spitzbergen15 Tage, Edinburgh–LongyearbyenReisedatum 30.05.11–13.06.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Edinburgh, Ein-schiff ung1–15: Orkneys, Shetlandinseln, Norwegi-sche Fjorde, Lofoten, Tromsø, Andoya-In-seln, Nordkap, Bäreninsel, Spitzbergen15: Ausschiff ung, Individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel11 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten02.01.12–12.01.1229.01.12–08.02.1207.02.12–17.02.1216.02.12–26.02.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Hotel-übernachtung2: Einschiff ung2–11: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel (9 Nächte an Bord)11: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel20 Tage, ab/bis UshuaiaReisedatum11.01.12–30.01.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ho-telübernachtung2: Einschiff ung2–20: Falkland, Südgeorgien, Südorkney-inseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage (18 Nächte an Bord)20: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

SPITZBERGEN

Nordaustlandet

Siebeninseln

Edgeøya

Longyearbyen

Ny-Ålesund

Hornsund

Kross�ord

Alke�ellet

SPITZBERGEN

NORWEGEN

ISLAND

Longyearbyen

Tromsø

Bergen

Bäreninsel

Troll�ord

Edinburgh

Trondheim

OrkneysShetlandinseln

Polarkreis

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien



ARGENTINIEN

CHILE

ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

Expedition Gap Adventures

Junger Königspinguin

68

Ursprünglich für Forschung in den Polarregionen gebaut, fährt die Marina Svetaeva heute als au-thentisches Expeditionsschiff unter der Reederei One Ocean. Die eher einfache Ausstattung des Schiffes wird durch exzellenten Service, ausgezeichnetes Essen und eine hoch qualitative Ausrüs-tung an Bord wett gemacht.

Marina Svetaeva

Ihr SchiffDas eisverstärkte Passagierschiff Marina Svet aeva ist 1989 in Polen zu Forschungs-zwecken gebaut worden, im Jahr 2005 wurde es zu einem Passagierschiff für 100 Gäste um-gebaut. Die Reederei One Ocean fährt mit maximal 89 Passagieren und kann so alle Gäste komfortabel unterbringen.

AusstattungDas Schiff verfügt über alle Annehmlichkei-ten, die man für eine gelungene Expedition braucht: Offene Brücke, Restaurant, Bar, Lounge, Bibliothek, Vortragsraum und ei-nen Multimediaraum. Geniessen Sie nach einem Tag voller Aktivitäten die Sauna oder das kleine Schwimmbecken. Ein Fitness-raum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

KabinenDie 45 Aussenkabinen sind einfach ausge-stattet, jedoch mit ein paar Extras wie Ba-demäntel aufgewertet. Alle 2-Bett-Kabinen haben zwei separate, untere Betten, die 3-Bett-Kabinen ein zusätzliches oberes Bett. Die Suiten haben zwei separate Räume und sind zusätzlich mit einem Sofa, TV/DVD-Player, Minibar und Kaffee-/Tee-kocher ausgestattet. In der Suite «Shackle-ton» gibt es entweder zwei einzelne Betten oder ein Doppelbett, in der Suite «One Ocean» gibt es ein Doppel- und ein zusätz-liches Einzelbett. Die Kabinen auf Deck 3 haben je ein Bullauge, auf Deck 4 je 2 Bull-augen, auf Deck 5 sind es zwei Fenster.


INFORMATIONGut zu wissenAn Bord werden Aktivitäten wie Wandern, Fotografieren und Camping kostenlos an-geboten. Ein Kajak-Paket kann gegen eine Gebühr dazugebucht werden.

Technische DatenBaujahr 1989 (Renovierung 2005)Grösse 4595 BRZLänge 92 mBreite 17,6 mTiefgang 5,8 mGeschwindigkeit 12 KnotenStabilisatoren neinStrom 220 VEisklasse 1A SuperBordsprache englischPassagiere 89Besatzung 59

Marina Svetaeva One Ocean Expeditions


69

Nordwestpassage14 Tage, Edmonton–IqaluitReisedatum 28.08.11–10.09.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Edmonton, Sonderfl ug Edmonton–Kugluktuk (nicht in-begriff en), Einschiff ung1–14: Victoria-Insel, Lancaster Sound, Baf-fi n-Insel 14: Ausschiff ung in Iqaluit, individuelle Ab-reise

Spitzbergen9 Tage, ab/bis LongyearbyenReisedaten 29.06.11–07.07.1116.07.11–24.07.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiff ung1–9: Spitzbergen, Nordaustlandet9: Ausschiff ung in Longyearbyen, individuelle Abreise

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel19 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten20.11.11–08.12.1128.12.11–15.01.1206.02.12–24.02.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiff ung1–19: Falklandinseln, Südgeorgien, Süd ork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage19: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel11 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten08.12.11–18.12.1118.12.11–28.12.1127.01.12–06.02.1207.03.12–17.03.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiff ung1–11: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel 11: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Pond Inlet

Iqaluit

Victoria-Insel

Resolute

Baffin-Insel

BaffinBay

HudsonBay

KANADA

GRÖNLAND

Nördlicher PolarkreisKugluktuk

ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILE

ARGENTINIEN

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILESPITZBERGEN

Nordaustlandet

Siebeninseln

Edgeøya

LongyearbyenNy-Ålesund

Hornsund

Palanderbukta

Kongsfjord

Marina Svetaeva One Ocean Expeditions

BuckelwalKönigsalbatros, Südgeorgien

70

Die als Eisbrecher gebaute Polar Star kann in Gebiete vorstossen, welche von anderen Schiffen aufgrund der Eisverhältnisse gemieden werden. Geniessen Sie das Knirschen des Eises, wenn Sie auf Deck die unberührte Landscha� bestaunen und lassen Sie sich von der Vielfalt der Tier-welt auf dem Packeis überraschen.

Polar Star

Ihr SchiffDie MV Polar Star wurde 1969 in Finnland gebaut und fuhr als Eisbrecher unter dem Namen «Njord» in der schwedischen Ma-rine. Seit dem letzten Umbau im 2001 ist sie im Einsatz als ideales, modernes Expedi-tionsschiff für die Polarmeere. Die Polar Star ist der erste Eisbrecher, der ausschliess-lich für Expeditionsreisen umgebaut wurde.

AusstattungDas Schiff verfügt über ein Restaurant, eine grosszügige Panoramalounge, eine Bar, eine kleine Bibliothek, einen kleinen Gym-nastikraum, Shop und Trocknungsraum.

KabinenDie 45 Aussenkabinen mit Fenster untertei-len sich in: Dreibett-Kabinen, welche Du-sche/WC mit einer 2. Kabine teilen und ein Kajüten- und ein Einzelbett haben. Doppel-kabinen mit zwei unteren Betten und eige-ner Dusche/WC. Die Superior-Kabinen (für 2 oder 3 Personen), Mini-Suiten und Suiten sind grösser und verfügen über ein Doppel-bett sowie ein Sofa.


INFORMATIONGut zu wissenFotografieren Sie gerne und freuen Sie sich über Tipps und Tricks? Auf der Reise vom 9.6.2011 ist ein professioneller Foto-graf für Sie mit an Bord.

Technische DatenBaujahr 1969Grösse 3500 BRZLänge 86,50 mBreite 21,20 mTiefgang 6,20 mGeschwindigkeit 11 KnotenStabilisatoren ja (Schlingerkiel)Strom 220 VEisklasse 1A1 Ice 1A*Bordsprache englisch Passagiere 96Besatzung ca. 40

Polar Star Hurtigruten, Polar Star Expeditions


71

Spitzbergen9 Tage, ab/bis LongyearbyenReisedaten 09.06.11–17.06.11* 21.07.11–29.07.11**16.06.11–24.06.11** 28.07.11–05.08.11*23.06.11–01.07.11* 04.08.11–12.08.11*30.06.11–08.07.11** 11.08.11–19.08.11*07.07.11–15.07.11* 18.08.11–26.08.11*14.07.11–22.07.11*

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Übernachtung im Hotel2: Stadtrundfahrt, Einschiff ung2–9: Spitzbergen, Nordaustlandet, Barent-søya, Edgeøya (7 Nächte an Bord)9: Ausschiff ung in Longyearbyen, individu-elle Abreise

Nord-Spitzbergen11 Tage, ab/bis LongyearbyenReisedatum 31.05.11–10.06.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiff ung1–11: Spitzbergen11: Ausschiff ung in Longyearbyen, indivi-duelle Abreise

Antarktische Halbinsel10 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten13.12.11–22.12.1122.12.11–31.12.1125.01.12–04.02.12 1 Tag länger

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiff ung1–10: Südshetlandinseln, Antarktische Halb-insel, Drake Passage 10: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel19 Tage, ab/bis UshuaiaReisedaten07.11.11–25.11.1125.11.11–13.12.1126.02.12–15.03.12 umgekehrte Richtung

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Ushuaia, Ein-schiff ung1–19: Falklandinseln, Südgeorgien, Süd-shetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage19: Ausschiff ung in Ushuaia, individuelle Abreise

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien



ARGENTINIEN

CHILE

ARGENTINIEN

Ushuaia


Kap Hoorn

Drakepassage

Südgeorgien

Südorkneyinseln

Polarkreis

Südshetlandinseln


CHILESPITZBERGEN

Nordaustlandet

Siebeninseln

Edgeøya

Longyearbyen

Ny-Ålesund

Hornsund

Kross�ord

SPITZBERGEN

Nordaustlandet

Siebeninseln

Edgeøya

Longyearbyen

Ny-Ålesund

Hornsund

Kross�ord

Bordsprache:* Deutsch und Englisch** Deutsch, Englisch und Französisch

Polar Star Hurtigruten, Polar Star Expeditions

See-Elefant, Falklandinseln

Arktische MohnblumeRentier, Spitzbergen

72

Riesige Eisberge in Grönland und Pinguine in Hülle und Fülle in der Antarktis, die Fram fährt viele, sehr unterschiedliche Routen in der Arktis und der Antarktis. Das Expeditionsschiff liegt wegen seiner Grösse sehr ruhig im Wasser und durch seinen hohen Komfort ist es ideal für Gäste, die zur Abwechslung auch mal gerne die Landscha� vom Schiff aus bestaunen möchten.

Fram

Ihr SchiffDie MS Fram wurde im Frühling 2007 in Dienst genommen und ist das jüngste Schiff der Hurtigruten-Flotte. Die Fram ist mit der Eisklasse 1B und dem modernen techni-schen Standard bestens für Reisen in die Po-larregionen ausgestattet.

AusstattungZur Ausstattung gehören ein Restaurant (2 Essenssitzungen), Vortragsräume, Inter-netzugang, Bord-Shop sowie Cafeteria und Bar. 2 Whirlpools, 1 Sauna und 1 Fitness-raum runden das Angebot ab. Der Pano-rama-Salon mit den gemütlichen Polster-sesseln und grossen Fenstern lädt zum Verweilen ein.

KabinenDie Fram verfügt über 136 Kabinen. Neben den geschmackvoll ausgestatteten Suiten (16–40 m²) gibt es eine Auswahl an 2-Bett- bis 4-Bett-Aussen- und -Innenkabinen (10–12 m²). Alle Kabinen verfügen über private Dusche/WC.


INFORMATIONTipps vom SpezialistenErleben Sie an Bord der Hurtigruten die norwegischen Fjorde von ihrer schönsten Seite. Die klassischen Postschiff-Reisen finden Sie im Katalog von Falcontravel, dem Nordeuropa-Spezialisten von Travel-house.

Technische DatenBaujahr 2007Grösse 12 700 BRZLänge 114 mBreite 20,2 mTiefgang 5,1 mGeschwindigkeit 13 KnotenStabilisatoren ja (Stabilisierungs- flosse)Strom 220 VEisklasse 1 BBordsprachen deutsch und englischPassagiere 318Besatzung ca. 70

Fram Hurtigruten


73

Diskobucht9 Tage, ab/bis KopenhagenReisedaten 12.06.11–20.06.1119.06.11–27.06.1126.06.11–04.07.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Kopenhagen, Sonderfl ug nach Kangerlussuaq, Einschif-fung1–8: Westküste Grönland, Diskobucht8: Ausschiff ung, Sonderfl ug Kangerlussuaq–Kopenhagen9: Ankunft in Kopenhagen, individuelle Ab-reise

Spitzbergen5 Tage, ab/bis OsloReisedaten 28.07.11–01.08.1104.08.11–08.08.1111.08.11–15.08.1118.08.11–22.08.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Oslo, Sonderfl ug nach Longyearbyen, Stadtrundfahrt, Ein-schiff ung1–5: Westküste Spitzbergens 5: Ausschiff ung, Sonderfl ug Longyearbyen–Oslo, individuelle Abreise

Chilenische Fjorde & Antarktis15Tage, ab/bis Buenos AiresReisedaten21.11.11–05.12.1105.12.11–19.12.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Buenos Aires, Sonderfl ug nach Ushuaia, Einschiff ung1–15: Chilenische Fjorde, Magellanstrasse, Antarktische Halbinsel15: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–Bu-enos Aires, individuelle Abreise

Südgrönland12 Tage, Kopenhagen–ReykjavikReisedatum10.07.11–21.07.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Kopenhagen, Sonderfl ug nach Kangerlussuaq, Einschif-fung1–12: Westküste Grönland, Diskobucht, Südküste Grönland, Island 12: Ausschiff ung in Reykjavik, individuelle Abreise

GRÖNLAND

KANADA

Kangerlussuaq

Baffin Bay

Atlantik

Ukkusissat

DiskobuchtQeqertarsuaqDisko Insel Uummannaq

Ilulissat

Sisimiut

Qeqertasuaq

Grundarfjördur

IlulissatSisimiut

Nuuk

Qassiarsuk

Kangerlussuaq

Reykjavik

GRÖNLAND

ISLAND

IRLAND

Atlantik

CHILEFalklandinseln

Ushuaia


Kap Hoorn

Punta Arenas

Drakepassage

Südgeorgien



Buenos AiresMoffen

Ny-Ålesund

Barentsburg

SPITZBERGEN

Longyearbyen

Hornsund

Kross�ord

Fram Hurtigruten

Eselspinguin, Antarktis

Longyearbyen, Spitzbergen

74

Der neuste Zugang bei Lindblad Expeditions ist die National Geographic Explorer, welche seit 2008 für die Reederei fährt. Das Schiff bietet ein Höchstmass an Expedition an. Die erstklassigen Lektoren und Wissenscha�ler zeigen Ihnen die Natur und Tierwelt von der eindrücklichsten Seite und vermitteln ihr Wissen mit Freude und Begeisterung.

National Geographic Explorer

Ihr SchiffDie National Geographic Explorer ist das grösste Schiff der Flotte von Lindblad Expe-ditions und wurde 2008 vollständig über-holt. Für die Ausflüge stehen Zodiac-Schlauchboote und Kajaks zur Verfügung. Zur Entdeckung der Unterwasserwelt wurde die National Geographic Explorer mit neusten Technologien ausgestattet. Es stehen an Bord ein Unterwassermikrofon, eine Unterwasserkamera und ein kabelge-steuertes Unterwasserfahrzeug zur Verfü-gung. Bilder und Geräusche von den Tiefen des Ozeans können auf die Bildschirme in der Lounge und in Ihrer Kabine übertragen werden.

AusstattungZwei Bars, einen Souvenirshop, gemütli-chern Vortragsraum/Lounge mit modernster technischer Ausstattung und Fitnessraum sowie Sauna und Spa. Die Panorama-Lounge mit Bibliothek lädt durch die riesige Glasfront zum Verweilen ein.

KabinenDie 81 Aussenkabinen, davon 14 Einzel- und 67 Doppelkabinen, sind modern und stilvoll eingerichtet und verfügen über ein grosszü-giges Badezimmer. TV, Schreibtisch und National-Geographic-Weltatlas sind in allen Kabinen vorhanden. Bitte geben Sie bei Bu-chung Ihren Bettenwunsch an, eine Ver-schiebung der Betten ist nicht in allen Kabi-nen möglich.

Technische DatenBaujahr 1982 (Renov.-2008)Grösse 6471 BRZLänge 112 mBreite 16,5 mTiefgang 4,7 mGeschwindigkeit 12 KnotenStabilisatoren jaStrom 220 V / 110 VEisklasse 1A1 Ice CBordsprache englischPassagiere 148Besatzung 100

INFORMATIONTipps vom SpezialistenReisen Sie zusammen mit einem Foto-grafen von National Geographic. Auf allen Reisen der National Geographic Explorer profitieren Sie von folgenden Leistungen:– Praktische Tipps für die Tier- und Natur-

fotografie– Ausflüge zusammen mit dem National-

Geographic-Fotografen– Vorträge über Technik und Bildgestaltung– Zeit, um Fragen zu stellen, Tipps für die

Verbesserung eigener Fotos


National Geographic Explorer Lindblad Expeditions


75

Südgeorgien & Falklandinseln18 Tage, ab/bis Santiago de ChileReisedaten 22.10.11–08.11.1106.03.12–23.03.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Santiago de Chile, Hotelübernachtung2: Sonderfl ug Santiago de Chile–Ushuaia, Einschiff ung2–18: Falklandinseln, Südgeorgien (16 Näch- te an Bord)18: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–San-tiago de Chile, individuelle Abreise

Spitzbergen10 Tage, ab/bis OsloReisedaten 10.06.11–19.06.11 01.07.11–10.07.1117.06.11–26.06.11 08.07.11–17.07.1124.06.11–03.07.11 15.07.11–24.07.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Oslo, Hotelüber-nachtung2: Sonderfl ug Oslo–Longyearbyen, Einschif-fung2–9: Spitzbergen, Nordaustlandet, Barent-søya, Edgeøya (7 Nächte an Bord)9: Ausschiff ung, Sonderfl ug Longyearbyen–Oslo, Hotelübernachtung in Oslo10: Individuelle Abreise

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel22 Tage, ab/bis Santiago de ChileReisedatum07.11.2011–28.11.2011

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Santiago de Chile, Hotelübernachtung2: Sonderfl ug Santiago de Chile–Ushuaia, Einschiff ung2–22: Falklandinseln, Südgeorgien, Südork-neyinseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drake Passage22: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–San-tiago de Chile, individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel12 Tage, ab/bis Santiago de ChileReisedaten27.11.11–08.12.11 16.01.12–27.01.1207.12.11–18.12.11 26.01.12–06.02.1206.01.12–17.01.12 05.02.12–16.02.12

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Santiago de Chile, Hotelübernachtung2: Sonderfl ug Santiago de Chile–Ushuaia, Einschiff ung2–12: Drake Passage, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel (10 Nächte an Bord)12: Ausschiff ung, Sonderfl ug Ushuaia–San-tiago de Chile, individuelle Abreise

Falklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien



ARGENTINIEN


Ushuaia



Südgeorgien



ARGENTINIEN

CHILEFalklandinseln

Ushuaia



Südgeorgien



ARGENTINIEN

CHILESPITZBERGEN

Nordaustlandet

Siebeninseln

Edgeøya

LongyearbyenNy-Ålesund

Hornsund

SmeerenburgMagdalene�.Kongs�.

National Geographic Explorer Lindblad Expeditions

Eselspinguine, Antarktis

76

Alaska und Baja California, dies sind die heimischen Gefilde der National Geographic Sea Bird. Baja California wurde 20 05 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, ist in Europa jedoch noch ein Geheimtipp! Majestätische Grauwale, Mantarochen mit bis zu sieben Metern Spannweite, unzählige Seevögel – all das unter tropischer Sonne.

National Geographic Sea Bird

Ihr SchiffNur 31 Kabinen, klein, wendig und zu 100% expeditionsmässig ausgerüstet. Die ideale Wahl, um die Gewässer Alaskas und der Baja California zu erkunden.

AusstattungRestaurant mit internationaler Küche, eine Lounge/Vortragsraum mit Bar, Panorama-deck und Sonnendeck mit Sitzgelegen-heiten, LEXspa. Bug-Kamera, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Unterwasserkamera, Zodiac-Schlauchboote.

KabinenDie 31 Aussenkabinen haben alle zwei un-tere Betten, ein eigenes Badezimmer und Klimaanlage. Die Kabinen der Kategorie 1 haben ein grosses Fenster. Kategorie 2 und 3 haben Fenster und die Tür führt direkt auf das Aussendeck. Kategorie 3 hat zwei un-tere Betten, welche als Doppelbett stellbar sind und ein ausziehbares Zusatzbett für Dreierbelegung, separate Sitzecke.

Technische DatenBaujahr 1981 (Renovierung 2002)Grösse 630 BRZLänge 46 mBreite 9 mTiefgang 2,7 mGeschwindigkeit 11 KnotenStabilisatoren neinStrom 110 VBordsprache englischPassagiere 62Besatzung 24


INFORMATIONTipps vom SpezialistenVideo Chronist auf allen Ab fahrten der National Geographic SchiffenEin Muss war es auf Expe ditionen schon immer, Chronisten dabei zu haben, denn die erfahrenen Erkenntnisse sollten ja bewahrt werden. Was wären die Expediti-onen von James Cook ohne einen George Forster? Die Fahrt einer Beagle ohne Charles Darwin? Und bewegen uns die Bilder der Shackleton Expedition heute nicht genauso wie die Menschen 1920? Lind blad Expeditions folgt dieser Tradi-tion, um Ihnen ein Zeugnis Ihrer Expedi-tion zu liefern. So können Sie sich ganz be-ruhigt Ihrem eigenen Staunen überlassen, wissend, dass all diese atemlosen Mo-mente für Sie meisterhaft festgehalten werden. Die DVD kann am Schluss Ihrer Reise gegen eine Gebühr bezogen werden.


National Geographic Sea Bird Lindblad Expeditions

77

Inside Passage12 Tage, Juneau–SeattleReisedatum 04.09.10–15.09.10 Fotografie

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Juneau, Ein-schiffung1–12: Glacier Bay Nationalpark, Sitka, Fre-derick Sound, Misty Fjords, Johnstone Strait, San Juan Inseln12: Ausschiffung in Seattle, individuelle Ab-reise

Alaskas Inside Passage8 Tage, Juneau–SitkaReisedaten 01.05.11–04.09.11, jeden 2. Sonntag ab Sitka08.05.11–28.08.11, jeden 2. Sonntag ab Juneau

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Juneau, Ein-schiffung1–8: Tracy Arm, Frederick Sound, Wran-gell, Glacier Bay Nationalpark8: Ausschiffung in Sitka, individuelle Ab-reise

Zu den grossen Walen8 Tage, San Carlos–La PazReisedatumJanuar bis März 2012, jeden Samstag*Jede 2. Woche umgekehrte Richtung

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach San Carlos, Einschiffung1–8: Bahia Magdalena, Los Cabos, Gorda Banks, Isla Espiritu Santo, Isla Santa Cata-lina, Isla San Jose, Sea of Cortez8: Ausschiffung in La Paz, individuelle Ab-reise

Cabo San Lucas

Isla Espiritu SantoIsla Santa Catalina

La Paz

MEXIKO

San Carlos

Bahia Magdalena

Isla San JoséPazifischer

OzeanJuneau

ALASKA

KANADA

USA

Golf von Alaska


SitkaFrederick Sound

Seattle

Skagway

Misty Fjords

Johnstone Strait

Juneau

ALASKA

KANADA

Golf von Alaska


Sitka

Frederick Sound

Skagway

PetersburgTracy ArmPoint Adolphus

National Geographic Sea Bird Lindblad Expeditions

78

Manuel-Antonio-Nationalpark

Corcovado-Nationalpark

Panama-Kanal

Isla Coiba

Golfo Dulce

Herradura

Osa

San JoséColón

Panama City

Pazifischer Ozean

Karibisches MeerCOSTA RICA

PANAMA

Panamakanal8 Tage, Herradura–ColonReisedaten 05.11.11–25.03.12, jeden 2. Samstag ab Herradura05.11.11–25.03.12, jeden 2. Samstag ab Colon

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Herradura, Ein-schiffung1–8: Manuel-Antonio-Nationalpark, Halb-insel Osa, Golfo Dulce, Isla-Coiba-National-park, Panamakanal, Gatunsee8: Ausschiffung in Colon, individuelle Ab-reise

Entdecken Sie mit der National Geographic Sea Lion die abwechslungsreiche Natur von Costa Rica und den legendären Panamakanal. Jeden Tag von einem neuen Ankerplatz aus Exkursionen in den Regenwald unternehmen oder an einsamen Inselstränden schwimmen und schnorcheln.

National Geographic Sea Lion

Ihr SchiffDie National Geographic Sea Lion ist ein Schwesterschiff der Sea Bird. Wissenschaft-ler verschiedener Fachrichtungen vermitteln Ihnen viel Hintergrundwissen über die Flora und Fauna Mittelamerikas.

AusstattungRestaurant mit internationaler Küche, eine Lounge/Vortragsraum mit Bar, Panorama-deck und Sonnendeck mit Sitzgelegen-heiten, LEXspa. Bug-Kamera, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Unterwasserkamera, Zodiac-Schlauchboote.

KabinenDie 31 Aussenkabinen haben alle zwei un-tere Betten, ein eigenes Badezimmer und Klimaanlage. Die Kabinen der Kategorie 1 haben ein grosses Fenster. Kategorie 2 und 3 haben Fenster und die Tür führt direkt auf das Aussendeck. Kategorie 3 hat zwei un-tere Betten, welche als Doppelbett stellbar sind und ein ausziehbares Zusatzbett für Dreierbelegung, separate Sitzecke.


Technische DatenBaujahr 1982 (Renovierung 2002)Grösse 630 BRZLänge 46 mBreite 9 mTiefgang 2,7 mGeschwindigkeit 11 KnotenStabilisatoren neinStrom 110 VBordsprache englischPassagiere 62Besatzung 24


National Geographic Sea Lion Lindblad Expeditions

79

Santiago

Bartolomé

Floreana

Española

Santa Cruz

Isabela

Pazifischer Ozean

Santa Cruz

Baltra

Fern

andi

na

Meerechse

Galápagos-Inseln10 Tage, ab/bis GuayaquilReisedaten Ganzjährig, jeden Freitag ab Guayaquil (Einschiff ung jeweils samstags)

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Guayaquil, Ho-telübernachtung2: Flug Guayaquil–Baltra (nicht im Reisepreis inbegriff en), Einschiff ung2–9: Floreana, Isabela, Fernandina, Santa Cruz, Bartolomé, Santiago (7 Nächte an Bord)9: Ausschiff ung, Flug Baltra–Guayaquil (nicht im Reisepreis inbegriff en), Hotelübernach-tung10: Individuelle Abreise

Seit mehr als 40 Jahren bereist Lindblad Expeditions die Galápagos-Inseln, zurzeit sind zwei Schiff e über das ganze Jahr im Archipel stationiert. Das Schiff überzeugt durch die professionelle Expediti-onsleitung und das abwechslungsreiche Programm. Mit der Unterstützung ihrer Gäste hat Lind-blad Expeditions bis heute mehr als 4 Mio. USD für die Erhaltung und Projekte des Galápagos-Ar-chipels gespendet.

National Geographic Endeavour

Ihr Schiff Die National Geographic Endeavour ist ganz-jährig mit ecuadorianischer Crew in Galapa-gos unterwegs. Die Tage könnten nicht ab-wechslungsreicher sein: Landausfl üge mit Tierbeobachtungen, kurze Wanderungen, Kajakfahrten, Schnorchelausfl üge, Zodiac-Touren und interessante Vorträge an Bord. Nicht zu vergessen die mit Liebe zubereite-ten Mahlzeiten.

AusstattungRestaurant mit internationaler und ecuado-rianischer Küche, Bordshop, Bibliothek, Lounge/Bar mit Filmleinwand, Sonnendeck mit kleinem Schwimmbad. Sauna, kleines Fitnesscenter, grosses Sonnendeck mit Stüh-len und Tischen. Zodiac-Schlauchboote für Anlandungen, Glasbodenboot, Glasboden-Massage-Plattform, Kajaks und Schnorchel-ausrüstung (inkl. Neoprenanzug).

Klassifi zierungKlassisches Expeditionsschiff

KabinenAlle Kabinen sind mit Dusche und WC, zwei Einzelbetten, welche man zusammenstellen kann, sowie einem Schreibpult ausgestat-tet. Die Kabinen auf dem A-Deck und dem Main Deck haben Bullaugen, die anderen haben grössere Fenster. Die Kabinen der Kategorie 3 sind grösser, getrennter Schlaf- und Wohnbereich. Die Suiten haben zusätz-lich ein Bettsofa. Dreierbelegung ist in den Kategorien 3 und 5 möglich.

Technische DatenBaujahr 1966 (Renov. 2005)Grösse 3132 BRZLänge, Breite 90 m, 14 mTiefgang 5,7 mGeschwindigkeit 12,5 KnotenStabilisatoren ja (Stabilisierungs- fl osse)Strom 110 VoltBordsprache englischPassagiere 96Besatzung 64


National Geographic Endeavour Lindblad Expeditions

80

Tahiti

FakaravaFatu Hiva

Hiva OaUa Pou

Ua HukaNuku Hiva

Tahuata

Rangiroa

Papeete

Marquesas

Tuamotu


INFORMATIONGut zu wissenTeilstrecken buchbar: 11-tägige Reise Papeete–Nuku Hiva oder 7-tägige Reise ab/bis Nuku Hiva.

Aranui 3 Aranui Cruises

© copyright Kurt Ulrich

Südsee14 Tage, ab/bis PapeeteReisedaten 02.04.11–15.04.11 27.08.11–09.09.1123.04.11–06.05.11 17.09.11–30.09.1114.05.11–27.05.11 08.10.11–21.10.1104.06.11–17.06.11 29.10.11–11.11.1125.06.11–08.07.11 19.11.11–02.12.1116.07.11–29.07.11 09.12.11–23.12.1106.08.11–19.08.11

Reiseprogramm nach Tagen1: Individuelle Anreise nach Papeete, Ein-schiff ung1–14: Tuamotu-Archipel, Marquesas-Inseln14: Ausschiff ung in Papeete, individuelle Ab-reise

Die Aranui 3, bekannt als «Frachtschiff ins Paradies», fährt 2-wöchige Touren zu den exotischsten Inseln der Südsee. Sie werden die freundliche Crew, die sich ausschliesslich darum kümmert, dass Sie sich sicher und geborgen fühlen und Ihnen das Gefühl gibt, Teil einer grossen Familie zu sein, von Beginn an in Ihr Herz schliessen.

Aranui 3

Ihr Schiff Seit 2003 ist die Aranui 3 als Versorgungs-schiff für die Tuamotu- und Marquesas-In-seln von Tahiti unterwegs. Nebst der in-terinsularen Frachtbeförderung dient das Schiff auch der einheimischen Personenbe-förderung. An Bord geht die Zeit schnell vorbei. Von den Gastlektoren werden Sie in-teressante Informationen zur Geschichte, Kultur und Kunst der Marquesas erfahren. Die temperamentvolle Besatzung bringt Ih-nen bei, wie man Blumenkränze bindet, die Nationalkleidung – den Pareo – trägt und den «Tamure» tanzt.

AusstattungDas Schiff verfügt über einen grossen Spei-sesaal, Fitnessstudio, Bibliothek, eine kleine Boutique, Videoraum, zwei Bars, Wasch-maschine/Trockner (kein Trockenservice) und einen Aussenpool.

KabinenDie grossen Suiten verfügen über ein Doppelbett, Kühlschrank, eigenes Bad mit

Badewanne, mit oder ohne Balkon (zwei Suiten sind ohne Balkon), TV. Die Deluxe-Kabinen sind kleiner und haben keinen Bal-kon. Standard-Kabinen mit zwei unteren Einzelbetten und privater Dusche/WC. Für Reisende, die mit kleinem Budget unter-wegs sind, bieten sich Kajütenbetten im kli-matisierten Schlafsaal an.

Klassifi zierungFrachtschiff

Technische DatenBaujahr 2003Grösse 3800 BRZLänge, Breite 117 m, 18 mTiefgang 5 mGeschwindigkeit 15 KnotenStabilisatoren neinStrom 220 VBordsprache englisch, französisch (Deutsch sprechende Betreuung an Bord)Passagiere 200Besatzung keine Angaben


© CBD-Habitat

OceanCare

Postfach 372

CH-8820 Wädenswil

T: + 41 (0)44 780 66 88

[email protected]

PC 80 - 60947-3

OceanCare schützt die bedrohten Meeressäuger. Dank Ihrer Unterstützung.

Im Mittelmeer tummelten sich Wale und Delphine einst in grosser Zahl. Heute werden sie nur

noch selten gesichtet. Die Meeressäuger finden zu wenig Nahrung, sie verenden als Beifang

in Fischernetzen, sie stranden aufgrund massloser Lärmemissionen, sie erkranken wegen der

Meeresverschmutzung, und sie werden noch immer gejagt. Besonders kritisch ist die Situation

für Pottwale und Gewöhnliche Delphine. Nur einschneidende Massnahmen können diese

Arten im Mittelmeer noch retten.

Schenken Sie ein Stück Leben –mit einer Patenschaft von OceanCare!

P A T E N S C H A F T

Gewöhnlicher Delphin

Noch bis vor wenigen Jahrzehnten konnte man Gewöhnliche

Delphine vom Bosporus bis Gibraltar häufig beobachten.

Heute ist diese Delphinart, die einst so zahlreich vorkam,

dass man sie „gewöhnlich“ nannte, im Mittelmeer bedroht.

Der Mensch hat ihren Lebensraum und ihre Nahrungs-

gründe übernutzt.

Doch diese anmutigen Tiere dürfen nicht aus dem Mittel meer

verschwinden. Dafür setzt sich OceanCare ein. Wir unter-

stützen Erforschung und Schutz der letzten Gewöhnlichen

Delphine und engagieren uns für die Einschränkung von

Fischereiaktivitäten und für die Deklaration von Schutzzonen.

Mit Ihrer Patenschaft helfen Sie, dass die Gewöhnlichen

Delphine im Mittelmeer überleben können. Danke!

Herzlich

Sigrid Lüber

Präsidentin OceanCare

www.oceancare.org

© T

eth

ys,

E. P

oli

ti

P A T E N S C H A F T

Pottwal

Nur wenige wissen, dass der legendäre Pottwal auch im

Mittelmeer zuhause ist. In tiefen Unterwasser-Canyons

leben heute noch einige hundert dieser Wale. Doch es

werden immer weniger. Die Pottwale sind bedroht durch

Schiffskollisionen, Lärm, Wasserverschmutzung und Treib-

netze.

OceanCare setzt sich im Mittelmeerraum auf vielen Ebenen

für Erforschung und Schutz der lebenden Legenden ein.

Unter anderem wollen wir erreichen, dass der Hellenische

Graben südlich von Kreta zum Schutzgebiet für Pottwale

erklärt wird.

Mit Ihrer Patenschaft helfen Sie, dass die Pottwale im

Mittelmeer überleben können. Danke!

Herzlich

Sigrid Lüber

Präsidentin OceanCare

www.oceancare.org

© W

. Pö

lze

r, w

ww

.un

terw

ass

er-

foto

s.co

m

Unsere Patenschaften

sind beliebte Geschenke

für alle Gelegenheiten.

w w w . o c e a n c a r e . o r g

„Heute ist das Überleben der Meeressäuger bedroht, und die

Regierungen scheinen über Absichtserklärungen hinaus un-

fähig oder unwillig zu sein, etwas dagegen zu unternehmen.

Deshalb ist der Beitrag von OceanCare so wichtig. OceanCare

steht für die Hoffnung, dass sich die Lebensbedingungen

der Wale und Delphine im Mittelmeer eines Tages deutlich

verbessern werden.“

Giuseppe Notarbartolo di Sciara,

Vorsitzender Wissenschaftsausschuss von ACCOBAMS (Abkommen der

Mittelmeer-Anrainer staaten zum Schutz der Wale und Delphine)

Dieses Inserat wurde ermöglicht durch die

freundliche Unterstützung von Oceanstar.

Die ganze Welt. Zum Greifen nah.

Weitere Ferien-Ideen finden Sie in diesen Travelhouse Katalogen:

Griechenland – Portugal – Spanien – Mallorca, Ibiza – Grossbritannien – Irland – Ozeanien – China, Japan, Tibet

Karibik

November 2010 bis Oktober 2011

mit Bermuda

Mittelamerika


Costa Rica, Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, El Salvador

USA


mit Hawaii und Florida

Indienmit Bhutan und Nepal

Oktober 2010 bis September 2011

AlaskaYukon

Mai bis Oktober 2011

Northwest Territories

Kanada


mit Motorhomes und einzigartigen Mietwagenrundreisen

SkandinavienIslandmit Hurtigruten

November 2010 bis April 2011


Malediven, Sri Lanka, Mauritius, La Réunion, Seychellen, Madagaskar

IndischerOzean

Arabien


Arabische Emirate, Dubai, Abu Dhabi, Oman, Bahrain, Qatar, Jordanien, Libanon und Syrien

AsienThailand, Myanmar, Laos, Kambodscha, Vietnam, Malaysia, Brunei, Hong Kong, Singapur, Indonesien, Philippinen


Polarreisen


und Schiffsexpeditionen weltweit

London

November 2010 bis März 2011

mit Musicals und Ausflügen

AfrikaSüdafrika, Namibia, Botswana, Victoria Falls, Mozambique, Malawi, Kenya, Tanzania, Zanzibar, Lesotho, Swaziland, Zambia

Dezember 2010 bis November 2011

Ägypten


mit Nilfahrten, Erlebnisreisen und Badeferien

Südamerika


Brasilien, Argentinien, Uruguay, Chile, Ecuador, Peru, Bolivien, Paraguay, Venezuela, Kolumbien, Suriname, Guyana, Französisch Guyana

Marokko


mit Riads, individuellen Rundreisen und Aktivferien

Documents

Travelhouse Oceanstar Polarreisen April 2011 bis März 2012