ZwischenMeer undMacchia gibtKarin de Grootin holländischfröhlicher Ma-nier Nähkursefür Anfängerund Fortge-schrittene. DasHotel 123 Oléin Katalonienbietet dafürden idealenBackround

der Stoff,unserer

liebt Bommelnund Borten

03/2012 we love living73

... hey,wennich daskann,könntIhr dasauch!

Träume

Im Schatten der Tamarinde auf derFinca wird gekichert und geschnat-tert – und viel Kreatives aus Stoffen,Borten und Bändern genäht

wohlfühl-workshop

studio open

03/2012 we love living75

Zuckersüße Vichy-Borten und ultra-schräge Zierbänderfindest Du unter frautulpe.de. Bändermit Mausezähnchenund Pompons kannstDu bei damali.deoder jobolino.combestellen. Stoffe onlinegibt’s bei allen dreiAdressen. Karins Lieblingslink für Stoffeund Buntes: cathkidston.co.uk

echt spitze!

„Ich ermutige jeden, den Freak in sich rauszu-lassen und ganz neue,unkonventionelle Wegezu gehen. Je bunter dasLeben, desto besser!”

ton in ton ist wasfür Langweiler

wie Karin zu Nadelund Faden kam?

Mit dem Queen’s Dayfing alles an ...

Beatrix sei Dank!

„Also ganz unter uns: Eigentlich kann ichgar nicht so gut nähen”, beichtet uns Karin de Groot,als wir sie bei strahlendem Sonnenschein in Spanien be-suchen. Aber angesichts ihres riesigen Erfolgs, den siemit ihrer Online-Firma „Pimp en Co“ hat, ist das auchnicht wirklich von Bedeutung. Entscheidend ist schließ-lich, dass sie Menschen mit ihren fröhlich bunten Nähe-reien in Form von Kissen, Tischdecken, Schürzen undanderen hübschen Dingen applaudieren lässt. DenHang zur ausgelassenen Fröhlichkeit hatte sie schon im-mer und von ihrem früheren Job als Producerin beimFernsehen stammen laut eigener Aussage die meistenihrer Lachfalten. „Ich liebe durchgeknallte Freaks”,grinst die sympathische Holländerin. „Um mich herummuss es menscheln, sonst fühle ich mich nicht wohl.”Freakig fand sie auch den alten Wohnwagen, den ihrMann Raoul ganz Holländer-like eines Tages an-schleppte und mit dem irgendwie alles begann. Karinwurde nämlich von Raoul dazu abkommandiert, denCaravan auf Vordermann zu bringen. „Ich war totalaufgekratzt und übermütig und strich ihn außen knall-pink an. Innen staffierte ich alles mit bunten Stoffen aus:Kissen mit Polkadots, Gardinen mit Blumenprints, einSchleifchen da, ein Rüschchen dort. Mein Mann wärefast umgefallen!”, lacht Karin. Und dann verselbständigtesich einfach alles. Ihre Schwägerin wollte ebenfalls einengepimptem Wohnwagen, dann kamen Freunde undNachbarn mit Sonderwünschen um die Ecke. Und Karinschloss innige Freundscha mit ihrer Nähmaschine. AmQueen’s Day, zu Ehren von Königin Beatrix, machte dieHobby-Stoffdesignerin einen Verkaufsstand am Straßen-rand auf. „Ich bot dort selbst genähte Kissen an. EineStunde später war alles ratzeputz ausverkau und ichschickte Raoul heim, um noch die Kissen vom Gästebettzu holen.” Die waren natürlich auch gleich weg. DerGrundstein für eine sagenhae Erfolgsstory war gelegt.Heute läu Karins Label wie am Schnürchen, die genäh-ten Teile gehen weg wie warme Semmeln. „Ich bin sohappy, dass ich mein Hobby zum Beruf machen konnte”,strahlt Karin heller als die katalanische Sonne.

�

we love living 03/201274

openstudio

we love living 03/201276

„Der Kurs ist für alle geeignet, die Spaß amNähen haben”, betontKarin. „Da es aber im-mer mal wieder vor-kommt, dass jemanddabei ist, der kein An-fänger, sondern eherein echter Crack ist,habe ich JacquelineManders als Fachfrauins Team geholt. Sie istKostümbildnerin undhat einfach das kom-plette Knowhow,wenn’s knifflig wird ...”

&wasnoch?... magst Du auchStoffe mit Asia-Motiven?Bei kiseki.dekannst Du jedeMenge davon finden. Und auchsonst gibt es hierso allerlei zu entdecken!

step-by-step-Coaching

openstudio

... bitte, bitte dierosarote Brille nicht abnehmen

Geishasein will,muss nichtauf dieKirschbütewarten

wer einehübsche

1 Der flacheBungalow mitApartmentsgrenzt ansHaupthaus2 Ein Schatten-platz aus den60ern 3 Kitschist Ansichtssa-che. Pink-Fansversinken imkultigen Oma-sessel mit Wau-Wau-Kissen 4 Die Wandhinter dem Bett ist mit Stoffbespannt

fühl’ Dich wie zu Hause

Einfach märchen-haft: Gefrühstücktwird mit Geschirr inleuchtenden Re-genbogenfarben.Karin ist es wichtig,dass die Workshop-Teilnehmerinnenihre Zeit auf der Finca in vollen Zügen genießen

Tischlein deck’ dich!

oh, wow! Ist dasschön hier!1�

1 2

3

4

we love living 03/201278

Debbie de Jong ist ganz dicke mitKarin befreundet und Besitzerin des123 Olé. Sie betreibt das Hotel in St. Andreu del Terri gemeinsam mitihrer Familie. Jedes Zimmer wurdeindividuell gestaltet und ganz per-sönlich eingerichtet. „Wir freuenuns, dass die meisten Gäste garnicht mehr abreisen möchten ...”

03/2012 we love living79

wer eineblühende

hat, solltesie unbe-dingt auchausleben!

Fantasie

lovely link...Wer sich in Debbies Paradies einmal umsehenwill, kann es sich unter 123ole.nl ansehen. HastDu vor, einfach auch ohne Karins Kurs dort maldie Seele baumeln zu lassen, kannst Du Debbieunter info@123ole.nl eine E-Mail schreiben undwegen eines Platzes fragen. „Sie ist eine ganz bezaubernde Gastgeberin”, erzählt uns Karin ...

openstudio

Werben inunserem Magazin?

erscheint in derWe Love Living Verlag GmbH

Wilhelmstraße 32, 77654 OffenburgTelefon: 0176/84094172 (Bürozeit 9 bis 13 Uhr)

E-Mail: info@weloveliving.de

Chefredakteurin: Caroline VogelChefin vom Dienst: Angelika Wünscher

Redaktion: Caroline VogelSchlussredaktion: Stephanie Volk

Bildredaktion: Caroline VogelLayout: Caroline Vogel

Herstellung: Angelika WünscherAnzeigenverkauf: Kristian Strube

Telefon: 0045/28305728 E-Mail: kristian@weloveliving.de

Vertrieb: MZV Moderner Zeitschrien Vertrieb GmbH & Co. KG

Ohmstr. 1, 85716 UnterschleißheimPostfach 1232, 85702 Unterschleißheim

www.mzv.de, mzv@mzv.deReproduktion:

PIXELRAUSCH design & produktion e. K.Galgenbergweg 6, 77933 Lahr

Druck: Oberndorfer Druckerei GmbHMittergöming 12, A-5110 Oberndorf bei Salzburg

www.oberndorfer-druckerei.com

Für unverlangte Einsendungen von Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen

Verlag und Redaktion keinerlei Haung. Alle Angaben ohne Gewähr

Einzelpreis im Bundesgebiet: 3,90 Euro (inkl. 7% Mwst.)

Endlich ist es so weit: WE LOVE LIVING

im Abonnement erhältlich!Infos unter E-Mail:

weloveliving@mzv-direkt.de oder

Einzelhee online bestellen!www.pressekatalog.de

Lust auf eine Anzeige in‘We love living’? Kristian Strube

beantwortet gerne alle Fragen rundum das Thema. Mediadaten zum

Download unter www.weloveliving.de oder mail an: kristian@weloveliving.de

www.schokominza-seife.comwww.facebook.com/home.php?ref=hp#!/

SchokoMinza.Seifenmanufaktur

Wir machen uns die Welt, wie sie uns gefällt!

Händler gesucht!

Artikel erhältlich unter Dawanda, oder www.la-dolce-vita.com.de.Ab April auch in Herzblut, Korbinianstr. 12 in 85737 Ismaning

La Dolce Vita... aus allen Sachen schönes machen

Der Shop für liebevoll handgefertigte Lampen, Kleinmöbel und Wohnaccesoires

für groß und klein. Darfs ein bißchen shabby sein? Darfs ein bißchen witzig sein?

Darfs ein bißchen "la dolce Vita sein?

openstudio

1 2 3 4

„Nachmittags gibt es im-mer Tapas und eisge-kühlte Drinks”, erzählt Karin und lächelt genie-ßerisch. „In der Hänge-matte saßen wir auchschon mal zu acht.”Wenn die Sonne unter-gegangen ist, setzensich alle um den langenTisch und machen dieNacht zum Tag. „Debbieist eine fantastische Köchin. Es ist immer wie-der unglaublich, was sie alles aus ihren Koch-töpfen zaubert.”

mit flinkenFingernentstehen

die glücklichmachen

Objekte,

einen Grund zumFeiern? Den gibt’s immer!

1lovely link...Für alle Nicht-Holländer gibt Karin die Kursein Spanien auchgerne auf Englisch.Schreibt Ihr einemail unterinfo@pimpenco.nl.Auf ihrer schönenHomepage pimpenco.nlfindet Ihr eineMenge Inspirieren-des und für alle,die nicht gerne nä-hen, viele ihrerbunten Modelleauch zum Bestellen

�

Karins Kissen-kreationen sind das Aus-hängeschildvon „Pimp enCo“. Vorder-und Rückseitebestehen immer aus zwei verschie-denen Stoffen.Und ohne die obligato-rische Bommel-borte geht sowieso nix ...

we love living 03/201280