Liebe Freunde, Die Tage werden kürzer.....

Ab September habe wir dafür länger auf. Das SWANE öffnet wieder ab 18 Uhr.

Wir freuen uns auf Euch. Euer SWANE Team

Im September startet wieder die einzigartige MeinLand Länderreihe im SWANE. Das Thema TÜRKEI wird diesmal von verschiedenen kulturellen

und politischen Seiten beleuchtet. Präsentationen, Lesungen und Diskussionen erwarten die Gäste.

Fr, 2.9. | 20 UhrKONZERT Joe Astray + Band ( Folk / Punk – Hamburg )

Winter 2015, Hamburg - St. Pauli. Aus einem Singer-Songwriter Projekt wird Joe Astray, die Band. Packende Melodien, donnernde Refrains und auch mal Zeit zum Durchatmen. Irgendwo zwischen Folk und Punk, kämpfend mit Ecken und Kanten, Kratzern und Schnörkeln. Konsens sind Dan Mangan, The Bright Eyes und Against Me. Zweitrangig eigentlich, da der größte Antrieb der Wahnsinn ist, der uns jeden Tag begegnet und das Rad schon 1000 mal erfunden wurde. Info: www.joeastray.com & www.facebook.com/yourastray

SAVE THE DATE! Sa, 3.9. | 22 Uhr KONZERTE Jazz Aloud +++ Elly & Birdy Brazilian Jazz +++ DJ Open End HAPPY BIRTHDAY — 2 JAHRE SWANE CAFÉ AUF DER LUISENSTRASSE!

Inhaberin: Selly Wane

Luisenstr. 102a 42103 Wuppertal

+49(0)179 41 62 387www.facebook.com/swanecafe

NEWSLETTER SEPTEMBER 2016

Wow, zwei Jahre können umgehen wie im Flug. Das SWANE Design SWANE ist nicht mehr wegzudenken aus dem pittoresken Hinterhof auf der Luisenstraße! Das feiern wir an diesem Tag und zwar wieder international, ganz nach SWANE-Art: Man trifft sich – musikalisch wie kulinarisch. Nähere Infos kommen noch…. Das Kreuz im Kalender solltet Ihr aber dringend schonmal setzen! Gleich zwei Live Konzerte mit „Jazz Aloud“ und „Elly & Birdy" krönen den Abend. Durch die Nacht führen dann tänzerisch und außerordentlich stilbewusst dass DJ Duo Ingwer & Fred mit Interplanetary Music. DJ M.R. bringt die Gäste weiterhin mit World Beats in Wallung. (ab 19.30 Uhr öffnen wir für geladene Gäste)

So, 4.9. | 15 UhrHAUS Ethiopia e.V. // große Benefiz-Auktion für ein nachhaltiges Hilfsprojekt

Nach "ArchaikBeats" im NRW-Forum,  "Kunst, Bikes und Pommes" im Studio Mark Pepper findet nun die III. Benefiz-Auktion zu Gunsten von Haus Ethiopia e.V. im SWANE Design Cafe statt.

Diesmal dabei sind die Künstler/ in  Sandra Voets, Teshager Abebe, Peyman Azhari, Zelelem Alemu und Mark Pepper. Ihre Arbeiten können für Haus Ethiopia ersteigert werden. Haus Ethiopia - Ein Ort für obdachlose, behinderte und ältere Menschen in Debre Libanos, Äthiopien Nach einem Aufenthalt in Äthiopien 2012 entwickeln Beza Alemu-Pepper und Mark Pepper den Wunsch obdachlosen vor allem älteren Menschen helfen zu wollen. Zurück in Deutschland kontaktieren sie den Architekten Peter Grundmann, mit dem Mark Pepper in Wismar gemeinsam Architektur studiert hat, und begeistern ihn von ihrer Idee. Gemeinsam konzipieren sie das Projekt "Haus Ethiopia" und geben 2014 den Impuls zur Gründung des gemeinnützigen Vereins Haus Ethiopia e.V.. Ziel von "Haus Ethiopia" ist es, durch den Bau eines Alten gerechten Gebäudes 100 obdachlosen alten und psychisch kranken Menschen in Debre Libanos, Äthiopien ein menschenwürdiges Zuhause zu geben.

Primäre Aktivität von Haus Ethiopia e.V. ist dabei die Planung, Leitung und Durchführung der Errichtung des Gebäudes in Debre Libanos, sowie die Ausrichtung von Spenden und Benefizaktionen  zur Finanzierung des Architektur- Projektes in Deutschland. Das Gebäude wird mit hauptsächlich örtlich vorhandenen Materialien gebaut und partizipativ mit lokalen Architekten und Handwerkern erbaut. Hilfe zur Selbsthilfe ist unser Anliegen, das heisst wir bauen vor und leiten die lokalen Anwohner und späteren Nutzer/ Mitarbeiter des Hauses an. Alle Gebäude werden nach der Fertigstellung an unsere äthiopische Partnerorganisation „Sewasewe Genet“ übergeben. Noch mehr Infos: www.haus-ethiopia.com und www.facebook.com/haus.ethiopia/

Di, 6.9. | 20 Uhr MEINLAND Länderreihe im SWANELänderpräsentation Türkei — Geschichte, Politik, Kultur

„Die Türkei gilt als geopolitische Schnittstelle zwischen den sensiblen Regionen Eurasien, des Balkans sowie des arabischen Raums. Durch seine strategische Lage kommt dem Land hinsichtlich vieler globaler Herausforderungen wie der Flüchtlingskrise oder der

Terror-Bekämpfung eine wachsende Bedeutung zu.“ Aber auch andere Themen des Landes sind interessant und wichtig. Schließlich leben hier bei uns in Deutschland mehr als 1.500.000 Türken mit uns. Ihr Lebenssituation ist nicht immer einfach. Aber es gibt gute Gründe sich gegenseitig die Hand zu reichen und miteinander richtig Zukunft zu gehen. Zuerst aber muss man sich weiter besser kennenlernen. Hierbei will das SWANE mit seinen Veranstaltungen in diesem Monat helfen…..

Mi, 7.9.| 20 Uhr LESUNG Willi Wechselberger – Gerodete Wiesen

Man schreibt das Jahr 1813: Napoleons Russlandfeldzug ist gescheitert, die Völkerschlacht von Leipzig verloren. Verfolgt von ihren Bezwingern gleicht der Rückzug der französischen Truppen einer unkontrollierten Flucht - und das ansonsten so beschauliche Bergische Land wird unfreiwillig zum Schauplatz weltgeschichtlicher Ereignisse. Vor diesem historischen Hintergrund entwirft der Autor Wilhelm Wechselberger ein beeindruckendes Kaleidoskop jener krisenhaften Zeit. Er schildert lebhaft und detailreich die Geschehnisse des Jahres 1813 und das Leben im Bergischen Land unter der Herrschaft von…

So, 11.9. | 18 UhrKONZERT Meridian Seven // SOUL, FUNK, GROOVE

Eigenständige Neu-Interpretationen aus den weiten Bereichen des Soul, Blues und Jazz sind das Markenzeichen von Meridian Seven. Die Songs werden mit lebendigen Sound und gut gewürzten Rhythmus vorgetragen. Dadurch erstrahlt auch so mancher musikalische Geheimtipp in neuem Glanz. Ein gut gelaunter Start in die darauf folgende Woche! Sabina Schmid: Gesang / Dorothee Pilavas: Saxofon, Bassklarinette & Gesang / Roland Müller: Gitarre / Jürgen Fries: Bass & Gesang / Martin Christophery: Drums & Percussion Einen Vorgeschmack gibt es unter www.meridian7.de

Di, 13.9. | 20 UhrMEINLAND Länderreihe im SWANE // TürkeiDas Kopftuch der Muslima

Das SWANE lädt ein zu einer öffentlichen Unterhaltung über die Beweggründe von und zwischen Frauen die Kopftuch aus Überzeugung tragen und zwischen denen, die darin ein Symbol der Unterdrückung sehen … Ein Gespräch — miteinander und auf Augenhöhe.

Do, 15.9. | 20 UhrBühne frei! Die offene Bühne im SWANE

Auch im September bietet das SWANE mit seiner Offenen Bühne der Kleinkunst ein Forum. Jede Darstellungsform ist willkommen. Musikalisches oder Literarisches, Kabarett und Comedy, Jonglage, Zauberei und Tanz,…. dazu findet sich ein wohlwollendes Publikum. Bist Du erst 8 oder schon 88? Komm vorbei! Auf der SWANE Bühne sind Amateure zu Gast, aber auch echte Profis - und alle lernen voneinander. Die bunte Mischung macht es aus!

So, 18.9. | 13 UhrÜber den Tellerrand kochen // Refugees Welcome

Auch im September verwandelt sich das Café in eine multikulturelle, sommerliche Kochstube. Gemeinsam und miteinander wird wieder Küche aus aller Welt ausprobiert und in andere Kulturen eingetaucht. In gemütlicher Atmosphäre kann geschlemmt und gequatscht werden. Beheimatete und Geflüchtete, leidenschaftliche Köche und Köchinnen. Schleckermäuler, Kinder und ihre Eltern, oder einfach Neugierige - Alle sind herzlichst willkommen. Mitbringen müsst Ihr nur gute Laune und Appetit auf Neues.

Wir hoffen, dass Ihr zahlreich erscheint und mitbackt, damit unser Tag genauso kunterbunt wird wie die Küche dieser Welt! Wenn Du noch Fragen hast oder Dich für die 'Über den Tellerrand kochen'- Gemeinschaft interessierst, kannst Du dich jederzeit gerne melden unter: ueberdentellerrand.wuppertal@gmail.com. Wir freuen uns auf viele interessante Begegnungen! Direkt im Anschluss gibt es SALSA CARIBEñA. Also bringt gern Tanzschuhe mit!

So, 18.9. | 17 UhrSALSA CARIBEÑA im SWANE

Jeder meint, Salsa zu kennen. Aber was weiß man wirklich? Frag die Latinos und Du wirst, je nach Herkunftsland, von jedem eine andere Antwort erhalten. Salsa kommt aus Kuba, sagen die Kubaner. Salsa kommt von den Puertoriqueños, sagen die New Yorker. Die Hauptstadt der Salsa ist Calí,meinen die Kolumbianer. Die Salsa-Roots sind aus Afrika, sagen die Afrikaner. Aber was ist denn nun richtig? Eigentlich alles. Salsa heisst ja schließlich ‚Soße‘. Alles eine Soße also: alle Rhythmen so geschickt vermischt, dass sich jede Partei darin wiederfindet. Die Grenzen sind fliessend. Das ist doch wunderbar! Deshalb passt die SALSA CARIBEÑA auch so phantastisch in das multikulturelle SWANE Café. Hier kann jeder seine ganz persönliche Salsa für sich entdecken. Also, zieh’ Dir bequeme Schuhe an. Komm’ mit Partner oder allein ins Café und “erlebe Salsa!“

Di, 20.9. | 20 UhrBaby Kreuzberg // Rock’n’Roll, Americana, Blues, Country und Bluegrass Baby Kreuzberg alias Marceese kommt erneut ins SWANE. Heute stellt der „lonesome Hauptstadt-Cowboy“ genannte Musiker sein aktuelles Album „Life Is Worth A Ride“ vor, das just erschienen ist. „Die musikalische Bandbreite des Mannes ist schlicht verblüffend“, schrieb das Internet-Musikmagazin laut.de über den Sänger und Gitarristen aus Berlin. „Seine Songs klingen, als hätte der Mann schon eine Menge gesehen und erlebt.“

Do, 22.9. | 18.30 Uhrmpito presents: HAKUNA MATATA — Party & Poetry Slam Das SWANE Café im Afrika-Laut-Rausch

Eine dicke Party im Kenia-Gewand erwartet Euch. Es gibt landestypische Musik, Essen und Drinks und sogar einen kleinen Markt mit kenianisch-afrikanischen Waren. Die Musik von DJ Isha Kimatu bewegt auch den müdesten Fuß und nach dem integrierten Poetry Slam ist die Tanzfläche frei zum Sturm. Es wird bunt und lebensfroh. Der Eintritt ist übrigens frei. Um eine kleine Spende wird dafür gebeten…. Der Veranstalter ist der mpito school network e.V., ein offenes Netzwerk von und für Gemeindeschulen in den Slums von Nairobi (Kenia). mpito bietet den Schulen und Partnern eine gemeinsame Plattform, schafft einen institutionellen Rahmen und setzt innovative Schulprojekte. Ziel von mpito ist eine nachhaltige Gemeindeentwicklung durch Bildung. Mehr Infos: www.mpito.net und www.facebook.com/mpito.net

So, 25.9. | 18 UhrKONZERT Bennon Gössel Quartett…

...das sind Bennon Gössel (vib, comp), Philipp Humburg (git), Fabian Witte (b) und Michael Knippschild (dr). Die vier Musiker von der Musikhochschule Wuppertal, sowie der Folkwang Universität der Künste Essen spielen Eigenkompositionen, welche stilistisch von Jazzmusikern wie Gary Burton, Pat Metheny oder dem Esbjörn Svensson Trio geprägt sind. Außerdem werden Jazz-Standards neu interpretiert. Es entsteht ein Bandsound, indem die Besonderheiten der Besetzung mit Vibraphon und Gitarre zur Geltung kommen und Raum für unterschiedliche klangliche Erlebnisse schaffen.

Di, 27.9. | 20 Uhr MEINLAND Länderreihe im SWANE // TürkeiDie Türkei als Schmelztiegel der Kulturen.

Heute gibt es auf der SWANE Bühne einen Talk zur aktuellen politischen Lage in der Türkei und darüber wie Europa damit umgehen soll. Auf der Brücke zwischen Europa und Asien trifft Ost auf West, Moderne auf Tradition und Demokratie auf Islam. Es wird sicher ein emotionaler Abend, wenn Befürworter und Gegner pro und gegen Erdogan gleichberechtigt diskutieren. Wichtig ist uns im SWANE, dass alles ruhig abläuft. Hier geht es nicht um Richtig und Falsch. Es soll Verständnis erreicht werden, für jede Seite. Die Erkenntnis wäre hilfreich, zu verstehen, dass beide Seiten an der heutigen Entfremdung unter Deutschtürken und Alteingesessenen Schuld tragen. Es braucht mehr Gelassenheit im Umgang miteinander. Es gibt oft sehr menschliche Gründe, warum jemand Erdogan-Anhänger ist, darüber reden und versuchen zu verstehen, ist uns wichtig. Und genau dies gilt auch andersherum. Wenn jemand Erdogan kritisiert und dabei jedwede Differenzierung auf der Strecke bleibt, hat auch das menschliche Gründe: meist Angst. Die Gesprächsrunde im SWANE soll Ängste auflösen und Verständnis durch Aufklärung schüren. Wir bitten alle Teilnehmer, sich genau dieses Ziel vorher bewusst zu machen

Mi, 28.9. | 20 Uhr KONZERT The New South American Jazz Trio // plus LATINO 3-GÄNGE MENÜ (20€)

Das Trio um den chilenischen Gitarristen Alvaro Severino lädt ein zu einer musikalischen Reise durch die südamerikanische Kultur entlang der Anden.   Die Musiker durchstreifen dabei die einzigartigen klanglichen Farben und Texturen, sowie die authentischen, traditionellen Rhythmen vom Ursprung bis hin zur Moderne, die zunehmend durch europäisch- und afrikanisch-musikalische Stilelemente geprägt werden.   

Alvaro Severino — gitarre Joan Chavez — bass

Philipp Klahn — drums

Do, 29.9. | 20 Uhr KONZERT Romi // Acid Jazz

Roman und Mickey, kurz: RoMi, sind zu zweit, aber mehr als ein Duo. Eher eine Big- Band auf 3 Quadratmetern. Ihr Sound ist so fett, satt und präsent, dass nichts mehr dazwischen passt. Die Melodien — darunter viele Feigenkompositionen — treibt Roman Babik aus den Tasten seiner Instrumente, einer Korg-Orgel aus den Siebzigern und einem Keyboard, Marke Nord. Gekonnt rotzig, wie es nur wenige beherrschen, und von raumgreifender Dynamik. Synchron soliert Mickey Neher am Schlagzeug: Jeder Takt ist anders, einnehmend, packend, asskickin‘. Dabei nimmt er sich noch die Muße zu singen, wie der Held eines Actionfilms, der sich während einer Schießerei die Schuhe zubindet. Kommt vorbei und habt Spaß ohne Ende. mehr auf: www.romi-music.com