'HOSKLQH�%RXUQD\

.U�PHO�XQG�3IHIIHUPLQ]

:LOGH�7LHUH

hEHUVHW]W�DXV�GHP�)UDQ]|VLVFKHQ�YRQ�-XOLD�6��EULFK

,6%1��%XFK��������������������

:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�RGHU�%HVWHOOXQJHQ�XQWHU

KWWS���ZZZ�KDQVHU�OLWHUDWXUYHUODJH�GH������������������

VRZLH�LP�%XFKKDQGHO�

��&DUO�+DQVHU�9HUODJ��0�QFKHQ

7

Na so was !

8

Was , na so was ?Guck dir mal die Weltkarte an .

Ja und ?

9

Siehst du da nichts Beunruhigendes ? Unser Wald …

Wo ist unser Wald ?

Das ist es ja , er ist nicht da .

Zeig mal !

10

Omsk .

Seit drei Stunden suche ich uns . Ich habe alle Wörter gelesen , auch die ganz kleinen. Ich finds nicht .

Und was ist das da ?

Omsk .

Omsk ?

1 1

Und das ?

Das ?

Das da ?

Tsingtau ?

Bratsk .

Bischkek .

Tsingtau .

1 2

Vielleicht sind wir auf einer anderen Karte …

Tsingtau , sind wir vielleicht da ? Meinst du ? Aber wir sind

doch im Wald , oder ?

13

Nein , ich glaube eher, man hat uns beim Zeichnen der Karte vergessen .

Auf einer anderen Karte ? Aber das ist doch die Karte von der ganzen Welt .

Ich weiß nicht , wo wir sonst sein könnten außer auf der Welt …

14

Das bedeutet , niemand ahnt , dass es uns gibt .

Wie furchtbar ! Keiner wird uns entdecken kommen .

Mach dir keine Sorgen , Pfeffer minz …

… Ich hab eine feine Spürnase !

15

Hier lang ? Das ist Tartus .

Und dank meiner Spürnase werden wir den Ort finden , aus dem wir kommen .

Schnüff …

Meine Nase führt mich … schnüff … hier entlang .

16

Turgutlu ? Bist du sicher ?

Nein , doch eher da lang . Genau ! Da geht’s lang !

Ja was denn nun ?Das da ist Turgutlu .

17

Hallo , Leute ! Was macht ihr gerade ?

Wir schnüffeln rum .

18

Er darf, aber nur mit der Rüsselspitze .

Wir erschnüffeln auf der Weltkarte unseren Heimatort .

Ach , das ist ja interessant . Darf ich das auch mal probieren ?

Darf er ?

19

Hmmm …

Schnüff …

Schnüff …

Wildschwein ?

20

Nicht die Karte . Nur die Marmelade , die darauf klebte .

Nein , Wildschwein , was kaust du da ?

Hmmmmh …

Du hast doch wohl nicht die Karte gefressen ?

21

Das kriegen wir nie mehr raus !

Oh ! Na toll ! Guck dir das große Loch an , das du gemacht hast . Die Karte ist hinüber !

Was für ein Land hat er denn gefressen ?