L'Zenter Families "Ergobando": laseia alsavel ehe proI'ineuntada de l'etetemeni y alimentaziun di pici mituns, dl mereui ai6 de november dales 10.00, baiara la consulenta in6e sönl'arqornent "L'alimentSZiun dl prüm ann de vita" (Der Beginn derBeikost). Düc e bel lnvia. Informaziuns pro Fiorella 339/6950036.

!7vfanchma{sind Stürme

. ~ auch. in~'* ~meinem Leben~a'~~ notwendig,daß ich.micli von dem

befreien lasse, wasdas Wacfistumneueti Lebens

uerhindernk;ßnnte.

VAL BADIA

U6c dia eiiJta BAD IATel./Fax 0471 839571 - E-Mail: parrocchiabadia@libero.it - www.valbadiaon/ine.it

!Nr. 49 I Edema: 03.11. - 10.11.2013

SAN '-INERTPATRONN

DE NOSTA Dl-IJIA

VANGELE dia Dumänla ehe vegn XXXII Ann C Lüca 20, 27-38

Te ehel temp el gnü da Geju valgügn Saduzes, ehe negheia la resso-reziun, y ai 1'13 darnane: Maester, Mose nes 13 serit dant: Se'al mör n elehe ä n fre y laseia indö na ära, zenza avei mituns, dess so fre ma-rlde l'era y ti fa avei descendenc a so fre. AI viö n iade set fredese.Le pröm a tut na era por fomena, mo e mort zänza mituns. Spo l'ätuta le seeundo, dedö le terze y inseiö ince i atri clna alsetimo; degunn'ä lasce indö mituns, eaneh'ai e morc. Inultima el inee mort I'era. De ehe sarära pa fomenadala ressoreziun? Düe set l'a pö albüda por fomena.Dailo ti a Geju dit: Ma te chäsc monn 131 ei y eres ehe se marida. Chi ehe ldl indere aratadeqns de t6 pert al ater monn y ala ressoreziun di morc, ne se marldarä spo nia plü. Ai nesciafia gnanca plü da morl, deache ai 13 seiöehe agnui y tres la ressoreziun esi deventa fisde 01. Mo ehe i morc ressoresc, 13 bele Mose indiehe tla cuntla dia trognora, canch'al no-rninela le Signur 01 de Abraham, 01 de lsach y DI de Iäcob. AI n'e pö nia n Di di rnorc, mo divis; deaehe por el esi düc vis.

03.11. XXXI. DUMENIA dl ANN C - Dumenia dies AnimesFESTA de San LINERTMessa solena ciantada en onur de S.LinertSfilada eun i 6iavai y benedisciun+ta Rosina Obojes Irsara - aniversartti Nazio y Giovanni Pizzinini - aniversar+to Siegfried Winkler

09.0010.4518.00

04.11. Lünese - S.Carlo Borromeo19.30 Messa eun i erejima y stuäenc

+ta Erna Dapunt - aniversarttes Maria y Antonietta Anvidalfarei - aniversar+to Antonio Palumbo

06.11. Mereui - S.Linert07.30 Messa eun i seo/ars

+to Albert Pieeolruaz - aniversartti Enrieo y Anna Dapunt - aniversarpor fam. Franz y Lidia Pedratseher

08.11. Veneres - S.Gottfried07.30 +to Manfred Moling

+to Pasquale Valentin-tti Marianna y Franz Pieeolruaz

09.11. Sabeda16.00 Messa a Oies

10.11.XXXII. DUMENIA dl ANN C11 Festa di mlnietrenc 11

10.00 Messa por la Comunite18.00 +to Franz Irsara de Jan - aniversar

+ta Gerda Schulze Irsara - aniversartti Paul, Afra, Rosina Declara y Giovanni

Preparaziun al Bato: en sabeda ai 16 de novernberdales 15:00 ales 17:00 veqnel tigni te salf de ealoniaa San Ciascian la preparaziun al Bato eun EriehFrenademetz. lnviä e geniturs ehe a na ereatöra dabatie, seiöehe ince totes y töc. S'anunzie pön teealonia al numer 0471/836134.

L'ADVENT e dairnprö y al e da ponse al "Rorate". Raprejentancdies Uniuns y Grups, ehe arjigna ca la rnessa dl Rorate, einvia agni te ealonia por fä fora la data dejiderada, y inseiö ince i eors 0grups ehe se met a disposiziun por clante y sone.

W...,Leturs: preibel gnide te saerestia a se t6 la plata di,Ieturs por les proseimes edemes.

Festa de San Martin: en lünese, ai 11.11.2013 dales 17:00 sarälte seolina a S.Linert la festa di mituns por recorde San Martin. Düce der bel lnvlä.

Rengraziament: düc i iubilars ehe a festeje en durnenia, ai 20 deotober 2013 I'aniversar de matrimone rengrazia der bel siur Deganpor la Santa Messa, l'Cunsei de Cüra por I'organisaziun y I'CorKerygma por avei abell tan solenamenter la festa.

I sac dia Caritas mess gni portä chesc ann tla plaza dl implantportamunt Piz La lIa y nia plö te ciasa parroeehiale: dal vendres,08.11.2013 dornlade cina la sabeda, 09.11.2013 dales 10:00.

Informaziun dal ambulatore dl dotur: dai 04 de novernber inant,dal lünese ala jöbia (08:30 - 09:30) te ambulatore a Pedraeesvegnel de la poscibilite da se lasce fa les sprizes euntra les eoies.

Referat desdit: al vegn lasce alsavei ehe I'referat "11eibo sulla te/a"dl 8 de novernber, de dant tl piee liber de formaziun, vegn desdit ygnara sposte a d'aiseiüda.