Unbenannt-1 · Motor Benzin 13 PS (9,5 kW) Tankvolumen 6,1 Liter (~3 Arbeitsstunden) Frässscheibe ø 370 mm Anzahl Fräszähne 8 (20,5 mm ø) 2 Räder ø 365 * 100 mm 6 ply Maße

Profitechnik für die Landschaftspflege

http://www.vogtgmbh.com

05/2018

StubbenfräsenStubbenfräsenStubbenfräsen

100 % Fokus auf Stubbenfräsen

FSI power-tech lebt für Stubbenfräsen, und das 365 Tage im Jahr! Das moderne Unternehmen aus dem dänischen Tørring hat sich zu 100% auf die Produktion von Baumstumpffräsen konzentriert. Keine weiteren Produktionslinien, der Fokus liegt voll und ganz auf der Entwicklung und Herstellung von professionellen Stubbenfräsen.

Seit über 10 Jahren ist die VOGT GmbH mit Ihren Standorten in Schmallenberg (NRW) und Untermünkheim (Baden-Württemberg) für den deutschlandweiten Verkauf und Kundenservice der FSI-Maschinen zuständig. Mit über 30 Jahren Erfahrung im Vertrieb von Forst- und Kommunaltechnik kann die Firma VOGT auf ein dichtes Händler- und Kundennetzwerk in allen Regionen Deutschlands zurückgreifen.Alle FSI-Geräte werden von eigenen Mitarbeitern der VOGT GmbH ausgeliefert und auf Wunsch bei Ihnen vor Ort eingesetzt, durch diese Kundennähe schaffen wir größtmögliches Vertrauen und stehen auch bei Rückfragen jederzeit zur Verfügung.

Durch das ausgezeichnete technische Know-How von FSI und der umfassenden Kundenbetreuung durch VOGT können individuelle Lösungen für Fräsarbeiten jeder Art angeboten werden. Egal ob handgeführte oder selbstfahrende Stubbenfräsen mit Benzin- bzw. Dieselmotor, Wurzelfräsen für den Traktoranbau oder hydraulische Fräsen für Radlader und Bagger: Das FSI „Full-Line“-Produktprogramm kann alle Anforderungen für eine optimale Frästechnik erfüllen.

FSI & VOGT

Stubbenfräsen für jeden Bedarf

Gärten & ParkanlagenGärten & ParkanlagenGärten & Parkanlagen Professionelle BaumfällungProfessionelle BaumfällungProfessionelle Baumfällung

Landwirte & LohnbetriebeLandwirte & LohnbetriebeLandwirte & LohnbetriebeKommunen & Kommunen & StraßenmeistereienStraßenmeistereienKommunen & Straßenmeistereien MietparksMietparksMietparks

Garten- & LandschaftsbauGarten- & LandschaftsbauGarten- & Landschaftsbau

Vor dem Versand werden alle FSI-Maschinen umfangreich getestet. Beim Keilriemen-Test wird z.B. die Kupplung 180 Mal automatisch aktiviert und deaktiviert. Alle hydraulischen und elektronischen Komponenten werden mit modernsten Hilfsmitteln einem ausgiebigen Belastungstest unterzogen.

Maximaler Qualitätsanspruch

Alle gewöhnlichen Teile der FSI-Geräte werden vom großen Zentrallager der VOGT GmbH in Schmallenberg per Paketdienst deutschlandweit versendet. Falls außergewöhnliche Komponenten dringend benötigt werden, können alle Teile der FSI Stubbenfräsen innerhalb 24 Stunden per Expressversand aus Dänemark direkt zu Ihnen nach Hause geliefert werden.

Schneller und unkomplizierter Ersatzteilservice

Vorprogrammierte Biegemaschinen ermöglichen Einheitlichkeit & Effizienz. Das Profilbiegen von lasergeschnittenen Stücken bewirkt eine extrem starke Konstruktion ohne unnötiges Gewicht.

Präzisionsbiegen

100% Europäische Produktion

Nach einer gründlichen Oberflächenvorbehandlung erfolgt der Pulverbeschichtungs-Prozess, danach wird das Material bei 180° im Trockenofen intensiv ausgehärtet. Das Resultatist eine abriebfeste Beschichtung, die auch widrigen Einflüssen oder besonders harten Arbeitseinsätzen standhält.

Pulverbeschichtung

LaserschneidenAlle Grundelemente werden mit modernster Laserschneid-Technologie bearbeitet. Vorprogrammierte Schneidprozesse sorgen für einen äußerst präzisen Schnitt und eine einheitliche Serienfertigung.

Kilometerlange Schweißnähte für eine starke Konstruktion. Mit den voll- und halbautomatischen Schweißgeräten können sowohl größere Stückzahlen in Serie als auch Sonderlösungen sauber bearbeitet werden. Sichtbare Schweißnähte werden für ein perfektes Endergebnis abgeschliffen.

Schweißen

2 3

100 % Fokus auf Stubbenfräsen

FSI power-tech lebt für Stubbenfräsen, und das 365 Tage im Jahr! Das moderne Unternehmen aus dem dänischen Tørring hat sich zu 100% auf die Produktion von Baumstumpffräsen konzentriert. Keine weiteren Produktionslinien, der Fokus liegt voll und ganz auf der Entwicklung und Herstellung von professionellen Stubbenfräsen.

Seit über 10 Jahren ist die VOGT GmbH mit Ihren Standorten in Schmallenberg (NRW) und Untermünkheim (Baden-Württemberg) für den deutschlandweiten Verkauf und Kundenservice der FSI-Maschinen zuständig. Mit über 30 Jahren Erfahrung im Vertrieb von Forst- und Kommunaltechnik kann die Firma VOGT auf ein dichtes Händler- und Kundennetzwerk in allen Regionen Deutschlands zurückgreifen.Alle FSI-Geräte werden von eigenen Mitarbeitern der VOGT GmbH ausgeliefert und auf Wunsch bei Ihnen vor Ort eingesetzt, durch diese Kundennähe schaffen wir größtmögliches Vertrauen und stehen auch bei Rückfragen jederzeit zur Verfügung.

Durch das ausgezeichnete technische Know-How von FSI und der umfassenden Kundenbetreuung durch VOGT können individuelle Lösungen für Fräsarbeiten jeder Art angeboten werden. Egal ob handgeführte oder selbstfahrende Stubbenfräsen mit Benzin- bzw. Dieselmotor, Wurzelfräsen für den Traktoranbau oder hydraulische Fräsen für Radlader und Bagger: Das FSI „Full-Line“-Produktprogramm kann alle Anforderungen für eine optimale Frästechnik erfüllen.

FSI & VOGT

Stubbenfräsen für jeden Bedarf

Gärten & ParkanlagenGärten & ParkanlagenGärten & Parkanlagen Professionelle BaumfällungProfessionelle BaumfällungProfessionelle Baumfällung

Landwirte & LohnbetriebeLandwirte & LohnbetriebeLandwirte & LohnbetriebeKommunen & Kommunen & StraßenmeistereienStraßenmeistereienKommunen & Straßenmeistereien MietparksMietparksMietparks

Garten- & LandschaftsbauGarten- & LandschaftsbauGarten- & Landschaftsbau

Vor dem Versand werden alle FSI-Maschinen umfangreich getestet. Beim Keilriemen-Test wird z.B. die Kupplung 180 Mal automatisch aktiviert und deaktiviert. Alle hydraulischen und elektronischen Komponenten werden mit modernsten Hilfsmitteln einem ausgiebigen Belastungstest unterzogen.

Maximaler Qualitätsanspruch

Alle gewöhnlichen Teile der FSI-Geräte werden vom großen Zentrallager der VOGT GmbH in Schmallenberg per Paketdienst deutschlandweit versendet. Falls außergewöhnliche Komponenten dringend benötigt werden, können alle Teile der FSI Stubbenfräsen innerhalb 24 Stunden per Expressversand aus Dänemark direkt zu Ihnen nach Hause geliefert werden.

Schneller und unkomplizierter Ersatzteilservice

Vorprogrammierte Biegemaschinen ermöglichen Einheitlichkeit & Effizienz. Das Profilbiegen von lasergeschnittenen Stücken bewirkt eine extrem starke Konstruktion ohne unnötiges Gewicht.

Präzisionsbiegen

100% Europäische Produktion

Nach einer gründlichen Oberflächenvorbehandlung erfolgt der Pulverbeschichtungs-Prozess, danach wird das Material bei 180° im Trockenofen intensiv ausgehärtet. Das Resultatist eine abriebfeste Beschichtung, die auch widrigen Einflüssen oder besonders harten Arbeitseinsätzen standhält.

Pulverbeschichtung

LaserschneidenAlle Grundelemente werden mit modernster Laserschneid-Technologie bearbeitet. Vorprogrammierte Schneidprozesse sorgen für einen äußerst präzisen Schnitt und eine einheitliche Serienfertigung.

Kilometerlange Schweißnähte für eine starke Konstruktion. Mit den voll- und halbautomatischen Schweißgeräten können sowohl größere Stückzahlen in Serie als auch Sonderlösungen sauber bearbeitet werden. Sichtbare Schweißnähte werden für ein perfektes Endergebnis abgeschliffen.

Schweißen

2 3

Handgeführte Stubbenfräse

13 PS HONDA-Benzinmotor

Beschreibung

Technische Daten B20

Motor Benzin 13 PS (9,5 kW)

Tankvolumen 6,1 Liter (~3 Arbeitsstunden)

Frässscheibe ø 370 mm

Anzahl Fräszähne 8 (20,5 mm ø)

2 Räder ø 365 * 100 mm 6 ply

Maße in mm (LxBxH) 1800 x 680 x 1100

Gewicht 125 kg

Einzelradbremse (links/rechts)

Technische Angaben, Maße und Gewichte sind unverbindlich, Konstruktionsänderungen vorbehalten. 4

FSI B20

» leistungsstarker 13 PS HONDA-Benzinmotor » einzigartiger Drehkranz zwischen Fahrwerk & Fräsaggregat sorgt für müheloses Arbeiten in großem Radius (800 mm)» Fräshöhe/-tiefe: + 300/ - 300 mm» Antrieb der Frässcheibe über Fliehkraftkupplung und Power-Belt-Riemen » ideal für schmale Durchfahrten dank kompakter Bauweise (nur 680 mm Außenbreite)» lange Lebensdauer der Wolframcarbid-Fräszähne (3-fach verwendbar) auf speziell ausgewuchteter HARDOX-Frässcheibe» ergonomische Einzelradbremse ermöglicht gutes Fortkommen in Hanglagen, auf Treppen oder auch bei angehäuftem Fräsmaterial» alle Funktionen können über den höhenverstellbaren Griff bedient werden

Gummivibrationsschutz

Einstellung der Fahrgeschwindigkeit über ergonomischen Handgriff

Kompakte Stubbenfräse mit Radantrieb

Technische Angaben, Maße und Gewichte sind unverbindlich, Konstruktionsänderungen vorbehalten.

» gleicher Aufbau wie B20 mit zusätzlichem Komfort

durch hydrostatischen 2 Rad-Fahrantrieb » kraftvoller Fräsantrieb über durchzugsstarken 15 PS

KOHLER-Benzinmotor und Power-Belt-Riemen

» sehr großer Fräsbereich (100 cm) dank einzigartigem Drehkranz » ideal zur Vermietung oder für Dienstleister: einfaches,

müheloses Handling und auch in engen Bereichen flexibel

einsetzbar (nur 680 mm Außenbreite) » speziell-gehärtete Frässcheibe aus HARDOX-Stahl

» versetzt angeordnete FSI-Spezialzähne (3-fach drehbar)

ermöglichen große Schnitttiefe» Fräshöhe/-tiefe: + 300 / - 300 mm


Motor Benzin 15 PS (11 kW)

Tankvolumen 6,8 Liter (~3,5 Arbeitsstunden)



2 Räder ø 410* 110 mm 6 ply


Gewicht 210 kg

Beschreibung

5

FSI B22

leichtgängiges Drehgelenk(geringer Kraftaufwand beim Fräsen)

keine Bedieneranstrengung dank Radantrieb und leichtgängigem Drehgelenk

Fräshöhe/-tiefe: + 300 / - 300 mm

sehr großer Schwenkbereich: 1000 mm

Handgeführte Stubbenfräse

13 PS HONDA-Benzinmotor

Beschreibung



Tankvolumen 6,1 Liter (~3 Arbeitsstunden)



2 Räder ø 365 * 100 mm 6 ply


Gewicht 125 kg

Einzelradbremse (links/rechts)


FSI B20

» leistungsstarker 13 PS HONDA-Benzinmotor » einzigartiger Drehkranz zwischen Fahrwerk & Fräsaggregat sorgt für müheloses Arbeiten in großem Radius (800 mm)» Fräshöhe/-tiefe: + 300/ - 300 mm» Antrieb der Frässcheibe über Fliehkraftkupplung und Power-Belt-Riemen » ideal für schmale Durchfahrten dank kompakter Bauweise (nur 680 mm Außenbreite)» lange Lebensdauer der Wolframcarbid-Fräszähne (3-fach verwendbar) auf speziell ausgewuchteter HARDOX-Frässcheibe» ergonomische Einzelradbremse ermöglicht gutes Fortkommen in Hanglagen, auf Treppen oder auch bei angehäuftem Fräsmaterial» alle Funktionen können über den höhenverstellbaren Griff bedient werden

Gummivibrationsschutz

Einstellung der Fahrgeschwindigkeit über ergonomischen Handgriff

Kompakte Stubbenfräse mit Radantrieb


» gleicher Aufbau wie B20 mit zusätzlichem Komfort

durch hydrostatischen 2 Rad-Fahrantrieb » kraftvoller Fräsantrieb über durchzugsstarken 15 PS

KOHLER-Benzinmotor und Power-Belt-Riemen

» sehr großer Fräsbereich (100 cm) dank einzigartigem Drehkranz » ideal zur Vermietung oder für Dienstleister: einfaches,

müheloses Handling und auch in engen Bereichen flexibel

einsetzbar (nur 680 mm Außenbreite) » speziell-gehärtete Frässcheibe aus HARDOX-Stahl

» versetzt angeordnete FSI-Spezialzähne (3-fach drehbar)

ermöglichen große Schnitttiefe» Fräshöhe/-tiefe: + 300 / - 300 mm


Motor Benzin 15 PS (11 kW)

Tankvolumen 6,8 Liter (~3,5 Arbeitsstunden)



2 Räder ø 410* 110 mm 6 ply


Gewicht 210 kg

Beschreibung

5

FSI B22

leichtgängiges Drehgelenk(geringer Kraftaufwand beim Fräsen)

keine Bedieneranstrengung dank Radantrieb und leichtgängigem Drehgelenk

Fräshöhe/-tiefe: + 300 / - 300 mm

sehr großer Schwenkbereich: 1000 mm

Stubbenfräse mit Fahrantrieb (Benzinmotor)

sehr gute Sicht auf das Fräsaggregat durch schwenkbare Bedienkonsole

Beschreibung



Tankvolumen 35 Liter (~8 Arbeitsstunden)



Kupplung elektrische Kupplung


Gewicht 600 kg


FSI B28

» beeindruckende Fräsleistung dank optimaler Abstimmung von Motorleistung (28 PS KOHLER-Benzinmotor), Power-Belt- Antrieb und HARDOX-Frässcheibe » dank schmaler Außenbreite (795 mm) auch in verengten Einsatzbereichen sehr flexibel» patentierte HIGH-PRECISION-Bedienung bietet perfekte Übersicht, äußerst präzise Steuerung und einen autom. Fräsrad-Notstop » 2-Rad-Antrieb mit Sperrdifferential & optionaler Zwillingsbereifung für einfachen Transport (z.B. auf Anhänger mit Rampen etc.) » extrem großer Arbeitsradius (1350 mm) ermöglicht schnelle Fräszeiten» 3-fach drehbare Spezialzähne in verschiedenen Positionen angebracht, dadurch große Schnitttiefe» verbrauchsarm dank HIGH-EFFICIENT Kraftstoffeinspritzung

Stubbenfräse mit Fahrantrieb (Dieselmotor)


Technische Daten D30 D30 TRACK

Motor Diesel 30 PS (22 kW) Diesel 30 PS (22 kW)

Tankvolumen 35 Liter (~10 Arbeitsstd.) 35 Liter (~10 Arbeitsstd.)

Frässscheibe Ø 470 mm Ø 470 mm

Anzahl Fräszähne 16 (24,5 mm ø) 16 (24,5 mm ø)

Kupplung elektr./hydr. Kupplung elektr./hydr. Kupplung

Maße in mm (LxBxH) 2700 x 795 x 1220 2700 x 775 x 1220

Gewicht 725 kg 950 kg

Beschreibung

D30 TRACK mit verstellbarem Kettenfahrwerk: schmales

Fahrwerk (775 mm) für enge Arbeitsbereiche +

Spurverbreiterung auf 1050 mm für anspruchsvolles

Gelände

FSI D30 / D30 TRACK

Fräshöhe/-tiefe: + 800/ - 400 mm

großer Schwenkbereich von 1350 mm garantiert schnelle Fräszeiten auch bei großen Baumstümpfen enorm durchzugsstarker 30 PS-

Dieselmotor von KUBOTA (wassergekühlt)

6 7

» starke Kraftübertragung über extrem belastungsfähige Power-Belt-Riemen direkt auf die HARDOX-Frässcheibe

= keine Leistungsverluste!» schwenkbare Bedienung garantiert eine perfekte Sicht auf

das Fräsrad & außergewöhnlichen Arbeitskomfort in Verbindung mit der einzigartigen, vibrationsarmen HIGH-PRECISION-Steuerung

» sehr große Arbeitsreichweite (1350 mm) für effektives Fräsen» hohe Lebensdauer der TRIPLEX-Fräszähne (3-fach verwendbar)

» stufenlos einstellbare Schwenkgeschwindigkeit» Fräshöhe/-tiefe: +800 / -400 mm

» D30 mit 2-Radantrieb: hydraulischer Antrieb mit Differentialsperre + serienmäßige Zwillingsbereifung (einfach abnehmbar für enge

Durchfahrten) für sicheren Stand und optimale Traktion

optional auch mit Funksteuerung erhältlich

Stubbenfräse mit Fahrantrieb (Benzinmotor)

sehr gute Sicht auf das Fräsaggregat durch schwenkbare Bedienkonsole

Beschreibung






Kupplung elektrische Kupplung


Gewicht 600 kg


FSI B28

» beeindruckende Fräsleistung dank optimaler Abstimmung von Motorleistung (28 PS KOHLER-Benzinmotor), Power-Belt- Antrieb und HARDOX-Frässcheibe » dank schmaler Außenbreite (795 mm) auch in verengten Einsatzbereichen sehr flexibel» patentierte HIGH-PRECISION-Bedienung bietet perfekte Übersicht, äußerst präzise Steuerung und einen autom. Fräsrad-Notstop » 2-Rad-Antrieb mit Sperrdifferential & optionaler Zwillingsbereifung für einfachen Transport (z.B. auf Anhänger mit Rampen etc.) » extrem großer Arbeitsradius (1350 mm) ermöglicht schnelle Fräszeiten» 3-fach drehbare Spezialzähne in verschiedenen Positionen angebracht, dadurch große Schnitttiefe» verbrauchsarm dank HIGH-EFFICIENT Kraftstoffeinspritzung











Beschreibung

D30 TRACK mit verstellbarem Kettenfahrwerk: schmales

Fahrwerk (775 mm) für enge Arbeitsbereiche +

Spurverbreiterung auf 1050 mm für anspruchsvolles

Gelände

FSI D30 / D30 TRACK

Fräshöhe/-tiefe: + 800/ - 400 mm

großer Schwenkbereich von 1350 mm garantiert schnelle Fräszeiten auch bei großen Baumstümpfen enorm durchzugsstarker 30 PS-

Dieselmotor von KUBOTA (wassergekühlt)

6 7

» starke Kraftübertragung über extrem belastungsfähige Power-Belt-Riemen direkt auf die HARDOX-Frässcheibe

= keine Leistungsverluste!» schwenkbare Bedienung garantiert eine perfekte Sicht auf

das Fräsrad & außergewöhnlichen Arbeitskomfort in Verbindung mit der einzigartigen, vibrationsarmen HIGH-PRECISION-Steuerung

» sehr große Arbeitsreichweite (1350 mm) für effektives Fräsen» hohe Lebensdauer der TRIPLEX-Fräszähne (3-fach verwendbar)

» stufenlos einstellbare Schwenkgeschwindigkeit» Fräshöhe/-tiefe: +800 / -400 mm

» D30 mit 2-Radantrieb: hydraulischer Antrieb mit Differentialsperre + serienmäßige Zwillingsbereifung (einfach abnehmbar für enge

Durchfahrten) für sicheren Stand und optimale Traktion


Stubbenfräse mit Funksteuerung (Dieselmotor)


» einzigartige Fräsleistung durch enorm drehmomentstarken 74 PS Common-Rail-Dieselmotor von KOHLER

» optimale Abstimmung von Motorleistung (300 Nm@1500rpm ), Power-Belt-Antrieb und HARDOX-Fräsrad (720 mm Ø)

» extrem große Fräsbreite mit 2000 mm Schwenkbereich» serienmäßiger FSI AUTO-PILOT steuert die Schwenkbewegung

automatisch mit maximaler Fräsleistung» hydrostatischer 4-Rad-Antrieb (Allrad) mit Sperrdifferential und

Zwillingsbereifung sorgt für hervorragende Geländegängigkeit» LOAD-SENSING Hydrauliksystem, bedarfsgerechte & effiziente Ölversorgung

» außergewöhnlich große Schnitttiefe (125 mm) dank FSI Spezial-Fräsrad» Zwillingsbereifung problemlos abnehmbar, nur 890 mm Außenbreite

» Fräshöhe/-tiefe: +600/-600 mm (mit hydraulisch verstellbarem Planierschild)» hydr. verstellbares Planierschild ermöglicht besonders tiefes Fräsen und

räumt Fräsmaterial zur Seite

Technische Daten D74

Motor Common -Rail-Diesel 74 PS (54,4 kW)




Antrieb hydraulischer Allradantrieb mit Sperrdifferential


Gewicht 1500 kg

Beschreibung

9

FSI D74


perfekte Fräsleistung dank besonders kräftigem 74 PS Dieselmotor (4-Zylinder Common-Rail) und äußerst robustem Power-Belt-Antrieb über 6 Keilriemen

Beschreibung










FSI D42 / D42 TRACK

» 42 PS (31 kW) Profi-Stubbenfräse mit flexiblen Einsatzmöglichkeiten» konstant hohe Fräsleistung dank durchzugsstarkem KOHLER- Dieselmotor und direkter Kraftübertragung über POWER-BELT-Riemen» wartungsfreie elektro-hydraulische Fräsrad-Kupplung (POWER CLUTCH)» außergewöhnlich großer Schwenkarm mit 1700 mm Arbeitsradius über einzigartigen Drehkranz» 4WD-Fahrantrieb (Allrad) mit Differentialsperre und Zwillingsbereifung (alternativ: D42 TRACK mit verstellbarem Raupenfahrwerk)» schwenkbare HIGH-PRECISION-Bedienung mit voll-proportionaler Steuerung und vibrationsfreier Handablage (optional: Funksteuerung)» versetzte Anordnung der TRIPLEX-Fräszähne auf HARDOX-Frässcheibe bewirkt große Frästiefe» ohne Zwillingsbereifung (einfach abnehmbar) nur 850 mm breit, somit auch für enge Durchfahrten geeignet» mit LED-Beleuchtung

alle Funktionen über voll-proportionale Funkbedienung steuerbar

NEU!hohe Geländetauglichkeit durch Allradantrieb und Zwillingsbereifung

Fräshöhe/-tiefe: +850 / -440 mm


Allrad-Antrieb + Zwillingsbereifungsorgen für außergewöhnliche Traktion

Stubbenfräse mit Funksteuerung (Dieselmotor)


» einzigartige Fräsleistung durch enorm drehmomentstarken 74 PS Common-Rail-Dieselmotor von KOHLER

» optimale Abstimmung von Motorleistung (300 Nm@1500rpm ), Power-Belt-Antrieb und HARDOX-Fräsrad (720 mm Ø)

» extrem große Fräsbreite mit 2000 mm Schwenkbereich» serienmäßiger FSI AUTO-PILOT steuert die Schwenkbewegung

automatisch mit maximaler Fräsleistung» hydrostatischer 4-Rad-Antrieb (Allrad) mit Sperrdifferential und

Zwillingsbereifung sorgt für hervorragende Geländegängigkeit» LOAD-SENSING Hydrauliksystem, bedarfsgerechte & effiziente Ölversorgung

» außergewöhnlich große Schnitttiefe (125 mm) dank FSI Spezial-Fräsrad» Zwillingsbereifung problemlos abnehmbar, nur 890 mm Außenbreite

» Fräshöhe/-tiefe: +600/-600 mm (mit hydraulisch verstellbarem Planierschild)» hydr. verstellbares Planierschild ermöglicht besonders tiefes Fräsen und

räumt Fräsmaterial zur Seite

Technische Daten D74

Motor Common -Rail-Diesel 74 PS (54,4 kW)




Antrieb hydraulischer Allradantrieb mit Sperrdifferential


Gewicht 1500 kg

Beschreibung

9

FSI D74


perfekte Fräsleistung dank besonders kräftigem 74 PS Dieselmotor (4-Zylinder Common-Rail) und äußerst robustem Power-Belt-Antrieb über 6 Keilriemen

Beschreibung










FSI D42 / D42 TRACK

» 42 PS (31 kW) Profi-Stubbenfräse mit flexiblen Einsatzmöglichkeiten» konstant hohe Fräsleistung dank durchzugsstarkem KOHLER- Dieselmotor und direkter Kraftübertragung über POWER-BELT-Riemen» wartungsfreie elektro-hydraulische Fräsrad-Kupplung (POWER CLUTCH)» außergewöhnlich großer Schwenkarm mit 1700 mm Arbeitsradius über einzigartigen Drehkranz» 4WD-Fahrantrieb (Allrad) mit Differentialsperre und Zwillingsbereifung (alternativ: D42 TRACK mit verstellbarem Raupenfahrwerk)» schwenkbare HIGH-PRECISION-Bedienung mit voll-proportionaler Steuerung und vibrationsfreier Handablage (optional: Funksteuerung)» versetzte Anordnung der TRIPLEX-Fräszähne auf HARDOX-Frässcheibe bewirkt große Frästiefe» ohne Zwillingsbereifung (einfach abnehmbar) nur 850 mm breit, somit auch für enge Durchfahrten geeignet» mit LED-Beleuchtung

alle Funktionen über voll-proportionale Funkbedienung steuerbar

NEU!hohe Geländetauglichkeit durch Allradantrieb und Zwillingsbereifung

Fräshöhe/-tiefe: +850 / -440 mm


Allrad-Antrieb + Zwillingsbereifungsorgen für außergewöhnliche Traktion

Stubbenfräse für Traktoren


» alle Modelle mit elektrisch-proportionalem Joystick für eine

komfortable & präzise Steuerung der Wurzelfräse» starker Antrieb über Winkelgetriebe und Power-Belt-Keilriemen

» sehr großer Schwenkbereich bis 2200 mm

» großer hydraulischer Vorschub erhöht den Arbeitskomfort

» stufenlos verstellbare Schwenkgeschwindigkeit

» massiver Grundrahmen mit robustem Dreipunktanbau

» T65 mit Parallelführung für besonders tiefes Fräsen (-500 mm)

» speziell ausgewuchtete Frässcheibe aus HARDOX-Stahl

» extra beschichtete Fräszähne (3-fach drehbar um 120°)» serienmäßig schwere Gelenkwelle mit Freilaufkupplung

» einstellbare Stützfüße

Technische Daten T27 T65

Traktoranforderung 30-100 PS 70-150 PS

Frässscheibe ø 470 mm ø 720 mm




Beschreibung

11

Frässcheibe kann bei der FSI T65 bis zu 600 mm (bei der FSI T27 bis zu 300 mm) hydraulisch vorgeschoben

werden, so können auch große Stubben ohne Umsetzen des Traktors komplett weggefräst werden

FSI T27 / T65

Stubbenfräse für Kleintraktoren

Beschreibung

Technische Daten T25

Traktoranforderung 25-55 PS




Gewicht 240 kg


FSI T25

» leistungsfähige Stubbenfräse für Klein- und Kompakttraktoren mit Zapfwellenantrieb» 1000 mm hydr. Schwenkung über Doppelzylinder (gleichbleibende Geschwindigkeit in beide Richtungen)» optimale Kraftübertragung auf das Fräsrad dank POWER-BELT-Antrieb» Fräsrad wird über serienmäßigen hydr. Oberlenker justiert (Fräshöhe/-tiefe: + 350 / - 400 mm)» stabile Grundkonstruktion (KAT. I) mit einstellbaren Stützfüßen» hoher Arbeitskomfort durch elektrisch-proportionale Joystick-Steuerung» Frässcheibe (470 mm Ø) aus HARDOX-Stahl mit ergonomischer Fräszahn-Anordnung» 3-fach drehbare TRIPLEX-Fräszähne mit Wolframcarbid-Beschichtung garantieren hohe Standzeiten» Gelenkwelle mit integrierter Freilaufkupplung» mit Spritzschutz und justierbaren Spänenfang

serienmäßiger hydr. Oberlenker zur Einstellung der Frästiefe

Spritzschutz

Fräsrad-Antrieb über Zapfwelle und Power-Belt-Riemen

einstellbare Stützfüße

HARDOX-Frässcheibe mit versetzter Anordnung der Fräszähne

Joystick-Bedienung:Alle Funktionen in

einer Hand

Stubbenfräse für Traktoren


» alle Modelle mit elektrisch-proportionalem Joystick für eine

komfortable & präzise Steuerung der Wurzelfräse» starker Antrieb über Winkelgetriebe und Power-Belt-Keilriemen

» sehr großer Schwenkbereich bis 2200 mm

» großer hydraulischer Vorschub erhöht den Arbeitskomfort

» stufenlos verstellbare Schwenkgeschwindigkeit

» massiver Grundrahmen mit robustem Dreipunktanbau

» T65 mit Parallelführung für besonders tiefes Fräsen (-500 mm)

» speziell ausgewuchtete Frässcheibe aus HARDOX-Stahl

» extra beschichtete Fräszähne (3-fach drehbar um 120°)» serienmäßig schwere Gelenkwelle mit Freilaufkupplung

» einstellbare Stützfüße

Technische Daten T27 T65

Traktoranforderung 30-100 PS 70-150 PS





Beschreibung

11

Frässcheibe kann bei der FSI T65 bis zu 600 mm (bei der FSI T27 bis zu 300 mm) hydraulisch vorgeschoben

werden, so können auch große Stubben ohne Umsetzen des Traktors komplett weggefräst werden

FSI T27 / T65

Stubbenfräse für Kleintraktoren

Beschreibung

Technische Daten T25

Traktoranforderung 25-55 PS




Gewicht 240 kg


FSI T25

» leistungsfähige Stubbenfräse für Klein- und Kompakttraktoren mit Zapfwellenantrieb» 1000 mm hydr. Schwenkung über Doppelzylinder (gleichbleibende Geschwindigkeit in beide Richtungen)» optimale Kraftübertragung auf das Fräsrad dank POWER-BELT-Antrieb» Fräsrad wird über serienmäßigen hydr. Oberlenker justiert (Fräshöhe/-tiefe: + 350 / - 400 mm)» stabile Grundkonstruktion (KAT. I) mit einstellbaren Stützfüßen» hoher Arbeitskomfort durch elektrisch-proportionale Joystick-Steuerung» Frässcheibe (470 mm Ø) aus HARDOX-Stahl mit ergonomischer Fräszahn-Anordnung» 3-fach drehbare TRIPLEX-Fräszähne mit Wolframcarbid-Beschichtung garantieren hohe Standzeiten» Gelenkwelle mit integrierter Freilaufkupplung» mit Spritzschutz und justierbaren Spänenfang

serienmäßiger hydr. Oberlenker zur Einstellung der Frästiefe

Spritzschutz

Fräsrad-Antrieb über Zapfwelle und Power-Belt-Riemen

einstellbare Stützfüße

HARDOX-Frässcheibe mit versetzter Anordnung der Fräszähne

Joystick-Bedienung:Alle Funktionen in

einer Hand

Stubbenfräse für Radlader & Geräteträger


» Anbau an Radlader & verschiedenste Geräteträger möglich » hydraulische Schwenkung des Fräsrads über

2 Hydraulikzylinder (elektrische Bedienung)» durchzugsstarker Kolbenmotor mit Freilauf und

Überdruckventil bringt maximale Kraft auf die Frässcheibe» flexibles und weiträumiges Arbeiten auch in schwer

zugänglichen Bereichen » speziell ausgewuchtete Frässcheibe aus HARDOX-Stahl

» große Fräsleistung durch versetzte Anordnung der TRIPLEX-Fräszähne (3-fach drehbar)

» mit Adapterflansch für einfache Montage (auch mit geeignetem Schnellkuppler für Radlader oder Auslegemäher lieferbar)

» mit Spritzschutz + Hydraulikschläuchen

Technische Daten H20S H40S

Ölmenge 30 - 50 l/min50 - 75 l/min oder80 - 110 l/min


Fräszähne12 Stück(20,5 mm ø)

16 Stück(24,5 mm ø)



Beschreibung

serienmäßig mit hydraulischer Schwenkeinrichtung (Steuerung über Joystick oder elektr. Ventilsteuerung)

FSI H20S / H40S

13

Stubbenfräse für Bagger & Radlader mit Knicklenkung

HEAVY-DUTY-Kolbenmotor hält auch maximalen Beanspruchungen stand

Beschreibung

Technische Daten H20 H40 H52 H65

Ölmenge 30 - 50 l/min 50 - 75 l/min 80 - 110 l/min 100 - 200 l/min

Bagger-/Radlader 1,5 - 3 to 3 - 8 to 8 - 14 to 12 - 20 to

Frässscheibe ø 370 mm ø 470 mm ø 570 mm ø 720 mm





Maße in mm (LxBxH)600 x 500x 475

840 x 630 x 660

985 x 690x 760

1100 x 720x 905

Gewicht 70 kg 150 kg 220 kg 520 kg


FSI H20 / H40 / H52 / H65

» Anbau an alle Bagger & Radlader mit Knicklenkung möglich» HEAVY-DUTY Kolbenmotor mit Freilauf und Überdruckventil für gefahrloses Fräsen an der Belastungsgrenze » großer Schwenkbereich durch weite Auslage des Baggerarms» HARDOX-Frässcheibe mit außergewöhnliche Frästiefe, da jeder Zahn eine separate Spur fräst » H65 mit extra stoßgedämpfter Pendelaufhängung für besondere Belastungen » Gerät kann für eine bessere Übersicht um 180° gedreht werden» TRIPLEX-Fräszähne aus speziell gehärtetem Material» mit Adapterflansch für einfache Montage (auf Anfrage mit gewünschtem Bagger- oder Radlader-Schnellwechsler lieferbar) » mit Spritzschutz

3-fach drehbare Spezialzähne garantieren hohe Standzeiten

12

neutrale Flanschplatte für beliebigen Schnellwechsel-Adapter

HARDOX-Fräsrad ergonomisch geformt für große Schnitttiefe

Stubbenfräse für Radlader & Geräteträger


» Anbau an Radlader & verschiedenste Geräteträger möglich » hydraulische Schwenkung des Fräsrads über

2 Hydraulikzylinder (elektrische Bedienung)» durchzugsstarker Kolbenmotor mit Freilauf und

Überdruckventil bringt maximale Kraft auf die Frässcheibe» flexibles und weiträumiges Arbeiten auch in schwer

zugänglichen Bereichen » speziell ausgewuchtete Frässcheibe aus HARDOX-Stahl

» große Fräsleistung durch versetzte Anordnung der TRIPLEX-Fräszähne (3-fach drehbar)

» mit Adapterflansch für einfache Montage (auch mit geeignetem Schnellkuppler für Radlader oder Auslegemäher lieferbar)

» mit Spritzschutz + Hydraulikschläuchen

Technische Daten H20S H40S

Ölmenge 30 - 50 l/min50 - 75 l/min oder80 - 110 l/min






Beschreibung

serienmäßig mit hydraulischer Schwenkeinrichtung (Steuerung über Joystick oder elektr. Ventilsteuerung)

FSI H20S / H40S

13

Stubbenfräse für Bagger & Radlader mit Knicklenkung

HEAVY-DUTY-Kolbenmotor hält auch maximalen Beanspruchungen stand

Beschreibung

Technische Daten H20 H40 H52 H65

Ölmenge 30 - 50 l/min 50 - 75 l/min 80 - 110 l/min 100 - 200 l/min

Bagger-/Radlader 1,5 - 3 to 3 - 8 to 8 - 14 to 12 - 20 to

Frässscheibe ø 370 mm ø 470 mm ø 570 mm ø 720 mm





Maße in mm (LxBxH)600 x 500x 475

840 x 630 x 660

985 x 690x 760

1100 x 720x 905

Gewicht 70 kg 150 kg 220 kg 520 kg


FSI H20 / H40 / H52 / H65

» Anbau an alle Bagger & Radlader mit Knicklenkung möglich» HEAVY-DUTY Kolbenmotor mit Freilauf und Überdruckventil für gefahrloses Fräsen an der Belastungsgrenze » großer Schwenkbereich durch weite Auslage des Baggerarms» HARDOX-Frässcheibe mit außergewöhnliche Frästiefe, da jeder Zahn eine separate Spur fräst » H65 mit extra stoßgedämpfter Pendelaufhängung für besondere Belastungen » Gerät kann für eine bessere Übersicht um 180° gedreht werden» TRIPLEX-Fräszähne aus speziell gehärtetem Material» mit Adapterflansch für einfache Montage (auf Anfrage mit gewünschtem Bagger- oder Radlader-Schnellwechsler lieferbar) » mit Spritzschutz

3-fach drehbare Spezialzähne garantieren hohe Standzeiten

12

neutrale Flanschplatte für beliebigen Schnellwechsel-Adapter

HARDOX-Fräsrad ergonomisch geformt für große Schnitttiefe

Fräszeiten / Kontakt

Fräszeiten für einen BaumstumpfErfahrungswerte zum Entfernen eines Baumstumpfes (15 cm über der Erde + 15 cm unter der Erde)

Kontakt

15

Innovative FSI-TechnologieTRIPLEX-Fräszähne / HARDOX-Frässcheibe / Sonderanfertigungen

Minimale Servicekosten dank langer Standzeiten und einfacher Wartung» TRIPLEX-Fräszähne von FSI sind 3-fach verwendbar: Die stumpfe Außenseite des Zahns kann einfach und schnell um 120° gedreht werden» längere Standzeiten bis zum Verschleißpunkt dank speziell beschichteten Fräszähnen (Wolframcarbid-Hartmetall) und großflächiger Schneidkante» geringerer Verschleiß auch bei härterem Holzmaterial (Buche, Eiche) » einfache + schnelle Wartung: zum Drehen oder Wechseln des Zahns nur eine Mutter lösen (Zähne sind einzeln austauschbar)» Zahnhalter aus hochfestem Stahl ist fest fixiert (keine Nachjustierung erforderlich)» Werkzeuge zur Montage der Fräszähne sind im Lieferumfang enthalten

TRIPLEX-Fräszähne

Speziell gehärtete Frässcheibe aus HARDOX-Stahl» professionell ausgewuchtet für einen ruhigen Lauf und gleichmäßige Beanspruchung» FSI Dual-System: geteilte Frässcheibe ermöglicht einfache Montage & Wartung» durch die versetzte Anordnung der Fräszähne auf der HARDOX-Frässcheibe fräst jeder Zahn eine separate Spur, dadurch wird eine große Schnitttiefe erreicht

HARDOX-Frässcheibe

Wir finden für jedes Gerät die passende Lösung!» Als Stubbenfräsen-Spezialist fertigt FSI auch Sonderanbauten für diverse Geräteträger, Raupenfahrzeuge etc.

Sonderanfertigungen

14


Mecklenburg-Vorpommern

Schleswig-Holstein

Niedersachsen

Sachsen-Anhalt

Brandenburg

SachsenThüringen

Hessen

Nordrhein-Westfalen

Rheinland-Pfalz

Saarland

Baden-Württemberg

Bayern

Untermünkheim

Schmallenberg

VOGT GmbH & Co. KG

Alte Straße 3

57392 Schmallenberg

[email protected]

Tel. 02972-9762-0

Fax: 02972-9762-20

Hauptsitz:VOGT Schmallenberg

VOGT GmbH & Co. KG

Am Richtbach 1/2

74547 Untermünkheim

[email protected]

Tel. 07944-942600-0

Fax: 07944-942600-20

Standort Süd:VOGT Untermünkheim

Modell ø 40 cm ø 65 cm ø 105 cm

B20 12 min. 25 min. 90 min.

B22 10 min. 20 min. 70 min.

B28 7 min. 15 min. 40 min.

D30/D30TRACK 6 min. 12 min. 35 min.


D74 2 min. 4 min. 10 min.

T25 8 min. 15 min. 45 min.

T27 6 min. 12 min. 35 min.

T65 3 min. 6 min. 15 min.

H20 / H20S 25 min. 30 min. 95 min.

H40 / H40S 12 min. 25 min. 75 min.

H52 7 min. 18 min. 45 min.

H65 3 min. 6 min. 15 min.

Fräszeiten / Kontakt

Fräszeiten für einen BaumstumpfErfahrungswerte zum Entfernen eines Baumstumpfes (15 cm über der Erde + 15 cm unter der Erde)

Kontakt

15

Innovative FSI-TechnologieTRIPLEX-Fräszähne / HARDOX-Frässcheibe / Sonderanfertigungen

Minimale Servicekosten dank langer Standzeiten und einfacher Wartung» TRIPLEX-Fräszähne von FSI sind 3-fach verwendbar: Die stumpfe Außenseite des Zahns kann einfach und schnell um 120° gedreht werden» längere Standzeiten bis zum Verschleißpunkt dank speziell beschichteten Fräszähnen (Wolframcarbid-Hartmetall) und großflächiger Schneidkante» geringerer Verschleiß auch bei härterem Holzmaterial (Buche, Eiche) » einfache + schnelle Wartung: zum Drehen oder Wechseln des Zahns nur eine Mutter lösen (Zähne sind einzeln austauschbar)» Zahnhalter aus hochfestem Stahl ist fest fixiert (keine Nachjustierung erforderlich)» Werkzeuge zur Montage der Fräszähne sind im Lieferumfang enthalten

TRIPLEX-Fräszähne

Speziell gehärtete Frässcheibe aus HARDOX-Stahl» professionell ausgewuchtet für einen ruhigen Lauf und gleichmäßige Beanspruchung» FSI Dual-System: geteilte Frässcheibe ermöglicht einfache Montage & Wartung» durch die versetzte Anordnung der Fräszähne auf der HARDOX-Frässcheibe fräst jeder Zahn eine separate Spur, dadurch wird eine große Schnitttiefe erreicht

HARDOX-Frässcheibe

Wir finden für jedes Gerät die passende Lösung!» Als Stubbenfräsen-Spezialist fertigt FSI auch Sonderanbauten für diverse Geräteträger, Raupenfahrzeuge etc.

Sonderanfertigungen

14


Mecklenburg-Vorpommern

Schleswig-Holstein

Niedersachsen

Sachsen-Anhalt

Brandenburg

SachsenThüringen

Hessen

Nordrhein-Westfalen

Rheinland-Pfalz

Saarland

Baden-Württemberg

Bayern

Untermünkheim

Schmallenberg

VOGT GmbH & Co. KG

Alte Straße 3

57392 Schmallenberg

[email protected]

Tel. 02972-9762-0

Fax: 02972-9762-20

Hauptsitz:VOGT Schmallenberg

VOGT GmbH & Co. KG

Am Richtbach 1/2

74547 Untermünkheim

[email protected]

Tel. 07944-942600-0

Fax: 07944-942600-20

Standort Süd:VOGT Untermünkheim

Modell ø 40 cm ø 65 cm ø 105 cm

B20 12 min. 25 min. 90 min.

B22 10 min. 20 min. 70 min.

B28 7 min. 15 min. 40 min.



D74 2 min. 4 min. 10 min.

T25 8 min. 15 min. 45 min.

T27 6 min. 12 min. 35 min.

T65 3 min. 6 min. 15 min.

H20 / H20S 25 min. 30 min. 95 min.

H40 / H40S 12 min. 25 min. 75 min.

H52 7 min. 18 min. 45 min.

H65 3 min. 6 min. 15 min.

überreicht durch:


VOGT GmbH & Co. KGHauptsitz: Alte Straße 3 | 57392 Schmallenberg | Tel. 02972-9762-0 | Email: [email protected] Süd: Am Richtbach 1/2 | 74547 Untermünkheim | Tel. 07944-942600-0 | Email: [email protected]

StubbenfräsenStubbenfräsenStubbenfräsen

Documents

Unbenannt-1 · Motor Benzin 13 PS (9,5 kW) Tankvolumen 6,1 Liter (~3 Arbeitsstunden) Frässscheibe ø 370 mm Anzahl Fräszähne 8 (20,5 mm ø) 2 Räder ø 365 * 100 mm 6 ply Maße