UnsereNähmaschinen-Kollektion

eXplore 150-160Diese mechanischen Modelle verfügen über eine Auswahl an verschiedenen Stichen und ideale technische Eigenschaften für Nähanfänger. Sie werden Sie zuverlässig durch all Ihre Nähprojekte begleiten.

eXplore 220-240 und eXplore 320-340 Entdecken Sie die Welt des Nähens mit diesen robusten Modellen. Nutzen Sie die praktischen und dekorativen Stiche, kreieren Sie Ihren eigenen Stil und erweitern Sie Ihre Nähkenntnisse.

Eine gute WahlDie Produktreihe eXploreFür jede Nähidee

die passende NähmaschineHöchste Qualität an Ihrer Seite

Die Marke elna steht für Innovation sowie erstklassigen Service und ist für die hervorragende Qualität und das elegante Design ihrer Maschinen bekannt.Unser Produktangebot umfasst eine breite Palette von Nähmaschinen, Stickmaschinen und Overlockmaschinen und reicht vom mechanischen Basis-Modell bis zu vollautomatischen Hightech-Modellen. Ob Nähanfängerin oder Nähprofi - elna-Maschinen gibt es für jedes Niveau und sie erfüllen höchste Ansprüche. Unter unseren hochwertigen Modellen finden Sie auch Maschinen, die vielseitige Nähfunktionen und Motivstickerei kombinieren.Ob Sie kreative Accessoires nähen möchten, hochwertige Konfektion anfertigen, von Stickerei träumen oder wunderschöne Patchworkarbeiten und Quilts planen - entdecken Sie in dieser Broschüre die Maschine, mit der Sie Ihre Traumprojekte verwirklichen können.

elna 3210 designed for jeansJeans sind aus der Garderobe von heute nicht mehr wegzudenken. Mit der besonders leistungsstarken elna 3210 können Sie problemlos mehrere Lagen Denim nähen und diesen Stoff immer wieder neu abwandeln.

elna Star EditionEine kompakte, leise und leichte Nähmaschine in trendigem Design. Sie ist besonders einfach zu bedienen und verfügt über alle wichtigen Nähfunktionen - das perfekte Modell für kreative Näheinsteigerinnen.

eXperience 520-540 und eXperience 580Die elektronischen Nähmaschinen der Reihe eXperience bieten Ihnen Nähkomfort in besonders hoher Qualität. Gleichzeitig sind sie ganz einfach und intuitiv zu bedienen, arbeiten schnell und effektiv.

Mit der umfangreichen Stichauswahl und zahlreichen nützlichen Funktionen können Sie Ihre eigene Garderobe sowie Ihre Inneneinrichtung kreieren.

Für mehr Kreativität

elna 3210 und elnaStar Die Produktreihe eXperienceDie Originale

Die Rückkehr einer Legende

Kompakt und mit exklusivem DesignIn Sekundenschnelle steht die elna Lotus nähbereit vor Ihnen - und genauso schnell ist sie wieder verstaut. Die Schutzklappen, die für einen sicheren Transport sorgen, verwandeln sich nach dem Öffnen in einen großzügigen Nähtisch. Dank der versenkbaren Garnrolle im Maschinenkopf ist die elna Lotus immer nähbereit eingefädelt. Und der Nadeleinfädler und der automatische Fadenabschneider sind besonders komfortabel. Einfach zu bedienen und sofort zur Hand - das ist die Lotus-Idee!

Tradition und Fortschritt seit 1940

1940 war die elna 1 die erste transportable Haushaltsnähmaschine weltweit. Seitdem waren viele Entwicklungen und Erfindungen der Marke elna richtungsweisend für eine ganze Branche.Die elna Supermatic revolutionierte 1952 die Haushaltsnähmaschinenwelt erneut mit einer vollautomatischen Steuerung und einer Vielzahl verschiedener Nutz- und Dekorstiche. 1968 begann mit der elna Lotus die Ära der kompakten Leichtmetall-Nähmaschinen. Ihr geniales Design ist bis heute unerreicht. Sie ist die einzige Nähmaschine überhaupt, die im New Yorker Museum of Modern Art (MOMA) ausgestellt ist. Unser Know-how haben wir stets weiterentwickelt und uns dabei an den Bedürfnissen unserer Kunden orientiert. Für Freude am Nähen!

Innovation und Design von elna

elna lotusAusstattung in Spitzenqualität

eXcellence 730PRO-760PRO und eXcellence 780Mit dem breiten Durchgangsraum und der LED-Beleuchtung bieten diese computergesteuerten Modelle einen außergewöhnlichen Komfort, besonders bei großen Näh-, Deko- und Quiltprojekten. Durch die einstellbare Stichbreite von max. 9 mm erzielen Sie ausdruckvolle, dekorative Effekte. Und mit ihrer Auswahl von 350 Stichen wird die eXcellence 780 Nähkünstler begeistern.

Die Produktreihe eXcellence

eXcellence 680Das erste Modell in unserer eXcellence Reihe verfügt über viele komfortable Nähfunktionen, umfangreiches Zubehör und eine hervorragende Stichqualität. Robust und zuverlässig, unterstützt es Sie meisterhaft bei all Ihren Nähideen, ob Sie mit dem Hobbynähen beginnen oder bereits über viel Erfahrung verfügen.

eXcellence 720Diese Nähmaschine ist sehr robust und der Metallsockel sorgt für perfekte Stabilität. Nähprofis werden das einstellbare Differential für den Obertransport und die Doppelfadenführung für große Garnkonen besonders schätzen.

Magie in Ihren Händen

eXpressive 830Die intuitiv zu bedienende Stickmaschine eXpressive 830 macht es Ihnen erstaunlich leicht, Ihre Projekte mit individuellen Stickmotiven zu verzieren.

Besonders vielseitig: 160 integrierte Stickdesigns und drei Schriftarten bieten Ihnen unendliche Möglichkeiten. Mit Stickrahmen in verschiedener Größe sind Sie flexibel bei der Umsetzung Ihrer Ideen. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!

eXpressive 860 und 920Unter diesen Modellen werden Sie Ihre Traummaschine finden! Die Modelle eXpressive 860 und 920 kombinieren Nähen und Sticken und bieten Ihnen damit ein Maximum an kreativen Möglichkeiten. Beim Wechsel vom Näh- in den Stickmodus muss die Stickeinheit nicht entfernt werden.

Mit einer Technik in Spitzenqualität, zahlreichen komfortablen Bedienfunktionen und einem ausgezeichneten Stichbild erzielen Sie perfekte Näh- und Stickergebnisse wie von selbst.

Die Produktreihe eXpressive

Digitizer EX V5.0 und EX Junior V5.0 für die Produktreihe eXpressive Mit unserer Sticksoftware Digitizer können Sie Ihre eigenen Stickmotive entwerfen. Die eXpressive-Modelle setzen sie dann im Handumdrehen in die Wirklichkeit um!

Mit Hilfe eines USB-Sticks können Sie Stickmotive einfach speichern, übertragen und herunterladen.

Stick-Software

Für die Marke elna sind Nähmaschinen nicht nur technische Geräte, sondern lebenslange Partner. Damit Sie alle Möglichkeiten Ihrer Nähmaschine ausschöpfen können, hat elna zu Ihrem Modell passendes Zubehör entwickelt. Dieses wurde eigens für die jeweilige Nähaufgabe konzipiert.Das mit Ihrer Maschine gelieferte Standardzubehör können Sie jederzeit durch zusätzliches Zubehör ergänzen. Es fördert Ihre kreativen Fähigkeiten und macht schwierige Techniken viel einfacher.

Damit erweitern Sie die Möglichkeiten Ihrer Nähmaschine

Standardzubehör und optionales ZubehörFreiheit für Ihre Ideen

Für ein professionelles Endergebnis

elna 264Die elna 264 bietet den idealen Einstieg in das Overlocknähen. Kompakt, einfach zu bedienen und mit sieben Nähprogrammen zur Auswahl.

elna 664 und 664PROMit diesen Overlockmaschinen in Standard- oder Komfortausführung fällt das Overlocknähen besonders leicht. Nähen Sie effektvolle Säume mit 2 Fäden, versäubern Sie Strickwaren mit 3 Fäden oder nähen und versäubern Sie in einem Arbeitsgang mit 4-Fadennähten. Die 664PRO verfügt über einen Nähberater, dessen Programmanzeige gleichzeitig als Bedienungsanleitung dient.

Overlock-Maschinen

Overlock-Maschinen von elna sind die ideale Ergänzung zu Ihrer Nähmaschine. In einem Arbeitsgang können Sie Stoffe schneiden, perfekt versäubern und zusammennähen. Verarbeiten Sie jede Art von Stoff wie ein echter Modeprofi. Selbst das Nähen von dehnbaren, synthetischen oder anderen schwierig zu verarbeitenden Materialien wird zum Kinderspiel.

Cover-Nähte leicht gemacht

elna easycoverUnsere easycover arbeitet präzise und meistert alle Stoffarten mit Leichtigkeit, sowohl feine und elastische Materialien wie auch dicke Wollstoffe. Ihr Motor näht besonders kraftvoll, zuverlässig und leise. Freuen Sie sich über das trendige Design, höchste Qualität und Benutzerfreundlichkeit und geben Sie Ihren Kreationen einen perfekten Look!

Die Coverlock-Maschine

eXplore 150-160

eXplore 220-240

explore 320-340

3210 designed for jeans

Star Edition

eXperience 520-540

eXperience 580

eXcellence 680

elna lotus

eXcellence 720*1

eXcellence 730PRO

eXcellence 760PRO

eXcellence 780

eXpressive 830

eXpressive 860

eXpressive 920

B:385mm H:282mm T:150mm

B:370mm H:270mm T:155mm

B:420mm H:280mm T:170mm

B:423mm H:302mm T:187mm

B:354mm H:255mm T:164mm

B:418mm H:296mm T:181mm

B:475mm H:316mm T:223mm

B:475mm H:316mm T:223mm

B:426mm H:298mm T:155mm

B:492mm H:300mm T:220mm

B:519mm H:316mm T:230mm

B:519mm H:316mm T:230mm

B:528mm H:321mm T:243mm

B:566mm H:335mm T:462mm

B:475mm H:316mm T:223mm

B:624mm H:322mm T:262mm

Taste

für a

utom

atisc

hes V

ernä

hen

Hebe

l für d

as R

ückw

ärtsn

ähen

(H) o

der A

utom

atik-

Taste

(A)

Mec

hanis

che N

ähm

asch

ine (M

)

oder

Com

pute

r-Näh

mas

chine

(C)

Klem

m- u

. ölfre

ier U

mlau

fgre

ifer

(U) o

der C

B-Gr

eifer

(CB)

Auto

mat

ische

r Nad

eleinf

ädler

Auto

mat

ische

(A) o

der h

albau

tom

atisc

he

(HA)

Fad

ensp

annu

ngsk

ontro

lle

Spule

r mit a

utom

atisc

her

Hand

rada

usku

pplun

g

Auto

mat

ische

r Fad

enab

schn

eider

Ober-

und

Unt

erfad

ense

nsor

Verse

nkba

rer T

rans

porte

ur

M

M

M

M

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

U

CB

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

-

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

-

-

-

-

-

-

HA

HA

HA

HA

HA

HA

A

A

A

A

✓

-

-

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

-

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

-

✓

✓

-

-

-

-

-

-

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

-

-

-

-

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

-

✓

✓

H

H

H

H

A

A

A

A

A

A

A

A

A

-

A

A

Taste

Nad

elpos

ition

oben

/unt

en

LED-

Licht

ode

r Glüh

birne

(G)

-

-

-

-

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

-

✓

✓

-

-

-

-

-

-

✓3

✓3

-

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

✓

✓

✓

✓

LED

G

G

G

LED

G

LED

LED

LED

G

LED

LED

LED

LED

LED

LED

Touc

hscr

een

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

✓

✓

✓

✓

✓

Star

t-Sto

pp-T

aste

-

-

-

-

✓

-

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Auto

mat

ische

s Heb

en u

nd

Senk

en d

es N

ähfus

ses

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

✓

-

-

✓Au

tom

atisc

he A

npas

sung

des N

ähfuß

druc

ks

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

✓

-

-

✓

Austa

usch

der

Stic

hplat

te

mit e

inem

Taste

ndru

ck

-

-

-

-

-

-

-

✓

-

-

✓

✓

✓

-

✓

✓

Man

uelle

s (M

) ode

r aut

omat

ische

s (A)

Heb

en

des N

ähfuß

es in

die

extra

-hoh

e Pos

ition

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M2

M2

A

-

M

A

Allgemein

Einge

baut

er S

peich

er

Max

imale

Stic

hbre

ite (m

m)

Max

imale

Stic

hläng

e (m

m)

Anza

hl de

r Stic

heAn

zahl

der K

nopfl

öche

r

Varia

ble N

adelp

ositio

nen

Max

imale

Näh

gesc

hwind

igkeit

(Stic

he p

ro M

inute

)

5

5

5

6.5

5

7

7

9

7

7

9

9

9

-

9

9

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

5

5

5

-

5

5

6-12

15-23

22-26

19

20

30-50

120

170

18

126

170

270

350

-

200

400

1

1

1

1

2

6-3

7

10

2

7

10

11

11

-

6

13

- / 2

15

71

91

15

71

91

91

91

-

91

91

700

820

820

860

650

820

820

1000

820

1000

1000

1000

1060

-

1000

1060

Zube

hörfa

ch

Einste

llem

pfeh

lunge

n

USB-

Port

Erwe

iterte

r Ans

chieb

etisc

h

Stan

dard

(S) o

der o

ption

al (O

)

1

1

1

2

1

1

3

3

2

1

3

3

2

-

3

2

-

-

-

-

-

-

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

-

-

-

O

-

O

O

S

S

O

S

S

S

O

S

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

✓

✓

✓

✓

Ausw

ahl d

er S

prac

he

-

-

-

-

-

-

-

-

-

✓

-

✓

✓

✓

✓

✓

Vier-S

tufen

-Kno

pfloc

h (4)

ode

r

Ein-S

tufen

-Kno

pfloc

h (1)

4

4-1

4-1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

-

1

1

Schr

iftart

/ Alph

abet

-

-

-

-

-

-

1-2

2-2

-

2-1

1-1

3-1

3-2

-

3-1

3-3

Inklus

ive S

titch

Com

pose

r Sof

twar

e*4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

✓

-

-

✓

860

800

1000

Freia

rm-S

ticke

nAb

nehm

bare

(A) o

der

integ

rierte

(I) S

ticke

inheit

Anza

hl de

r Stic

kdes

igns

Stick

-Sch

riften

Auto

mat

ische

Rüc

kkeh

r nac

h Fa

denb

ruch

Max

imale

Stic

kges

chwi

ndigk

eit

(Stic

he p

ro M

inute

)Un

abhä

ngige

r Spu

lerDi

rekt

e PC

-Ver

bindu

ng*4

Reihe

nfolg

e de

r Stic

ksch

ritte

ände

rn

Stan

dard

-Rah

men

Stick

erei-

Bear

beitu

ngsfu

nktio

nen

Pers

önlic

he E

inste

llung

en

7

3

10

160

171

350

I

A

A

-

✓

✓

✓

-

✓

-

-

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

3

2

4

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Von 0 bis 5mm

Von 0 bis 5mm

Von 0 bis 5mm

Von 0 bis 5mm

Sticken

Integriert

Nähen

Auf einen Blick

Gewi

cht d

er M

asch

ine (k

g)

6

5.9

6.3

8

5.5

7.4

10

10

7.6

12.5

12.3

12.3

13.2

11

13.4

15.8

Long

arm

Freia

rmKo

mbi

-M

asch

ine

Nummer 1: Voll-Metall-Flachbett, kein Freiarm.Nummer 2: Zwei manuelle Positionen. Nummer 3: Temporärer Speicher.Nummer 4: Software in Englisch.

Ihr elna Händler

Elna International Corp. SA | Genf - Schweiz | www.elna.comGedruckt in Deutschland | Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten